El heredero universal : comedia en prosa : en cinco actos
Full text
COMEBIA .. EN PROSA. .“ EL HEREDERO UNIVERSAL. EN CINCO ACTOS. ACTORES. Ven Lucas Tto de Don Pedro. Don Pedro. Doña Terefa madre de Deña IfaheL Doña Ifabel. Lucia jcriada de Don Lucas. ^Crijpin ycriado de Don Pedro^. ^A'ídres ycriado de Doña TereÍAo. ^Don Jujfo. 1. IBí» Aheje. [>£s«‘banos. La Acción se representa en un aposento de la casa de Don Lucas. ACTO L SCENAL Lucia yCrifpln.^ días ,Crir^in. Que los Eengss mui buenosi Lucia^ Luc.Cómo tan de mañana i ^dp.^i Amo como buen parisrrte, me envia áíáber de ti ycomo ha paíádo la noche íu rio. .Msi. ^‘^dp No tienes que jurarlo :el pobre "Orno,-.; Gon mil ay^es ,yun almacén enav^ds^eo acueñas ,ha mucho que ^íaua contra iu deítino yempeúado erre que erre en qha de detener el golpe fatal de la muerte ffin hacerle cargo de que aunque eícape de las garras dé ella yno podra libertarle de las del Kedico ;elque le afifte ahora ha hechadá el ojo áíu cuerpo caquetico ,determinado áhacerle viftíma del arte funefto que prefefa :yfegun las lenas ya no tardaremos en ver al. mifero Den Lucas tendido ala larga en un Ataúd yponiéndonos en precifion de errlutamos de pies acabeza rfí pudiéramos legrar que dexafe por Heredero ámi Arr:©j yo colhearia de buena gana ia cera para el e.ntierrc. Añora milmo acaoo de lubiminífirrarle Auna
ur.a purga que le recetó el Boticario : creí íbefe la akiiua :dos veces fe defmayó. Crifp. Según efo ,eres tu quien ie aplicas las medicinas. _ íffc. De mi mano las halla mejores ífin vanidad jentiendo bien eice oficio >y creo que puedo ciar en el quince yfal» ta al mejor Barbero. Crifp. Diantres í¡fi digo yo que en todas partes hai gentes de talento !fupongo que tu habilidad no queda íln, premio. Luc. Pues fuponss mui mal: jamas me na pero en camel privilegio de hablarle quanto fe me viene ala boci, yde decirle áfus barbas cofas que le levantan en peíb >yáefto íe reduce el fruto que hafta ahora he lacado de cinco años de fervicio ;es el vicho mas cicatero Et Heredero UmverfaL también tu quieras eícupír en corro ^el buen Señor Don Lucas tiene tantos herederos, tantos ,tantos ,que avece* íe me cae la cara de vergüenza :tios fobrinos ,íbbrinas ,primos hermanos* fegundos, terceros... que íe yo. El otro dia íblo por linea paterna conté ciento yfiete varones rodos vivos :juzga tu quantas ferán las hembras. Crifp. Con todo, nai Amo aípira ála mayor parte de la herencia ,ytamoiea y© podría tirarla algún pellizco :foi algo pariente. Lnc. Tú ? Crifp. Yo :te burlas ímira :mi primera mager era una Gallega vivaracha ,baf* tante bonica ,y(obre todo ,un íl es no es pajarera: mi Amo la miraba con buenr sojos :es galán ,ylas Damas no üe lervicio ;es c. -fuelen fer con el mui arifeas. _ que fe ha vifto jamás :es impofible ex- Lhc. Fuego en el parentefeo :ya voi vienplicar halla donde llega fu mezquindo que eíta herencia fe volverá menea, dad :no hai dia en que no invente alda de’ negros. ,,,, gun nuevo raigo de avaricia :ahora tie- Crifp. \amos dexaodo burlas ;lo que aquí ®.. 1 5 rr^r\fí fi Af11AÍTI r\ Oí /ti regalado la menor cola bio tengo ne por Cirujano áun hombre de ella tura regular ,pero quería tomar úri Boticario ,que no es mayor que mi rafcamoño ,por creer que ílendo chico de cuerpo el Doftor ,le podra pagar en la mitad djl dinero. Crifp. Bien imaginado. Lite. Con todo ,yo duplico ahora los effuerzos de mi zeloj porque creo que la manda que me dexs en fu teftamento, podrá defquitarme de lo que me ha hecho padecer fu tacañería. Crifp. Pues que ,¿tu Amo hace teílamen- -r•• ÍHC. yen breve elpero ver eícrito mi nombre en él con ricos caraéleres. Crifp. Mui bien efperado ,yaun yo también tengo mis ciertas infulas de ver mi nombre ea el fiilodicho teftamento, eftriro con letras de oro. Zuc. Ola !poco ápoco, amigo: qualqüie.'-a que te oiga ,dirá que también tienes pretenílon ála herencia. Dime; )no fon ya baftantes los pretendentes ,fin que necefitamos es ,que tu Amo haga fu teftamento :primeramente :fi mi Amo no queda por heredero ,me parece que no ha de morir de indigeftion ,yque el refto de lú vida traerá las tripas com caños de Organo. Lo fegundo :no obft inte que mi Amo eftá furiofamente enamorado de Doña líabel^ Doña Terefa íu madre ,que es perro viejo ,no íé la dará, íl antes un buen teftamento clarito como el agua ,ycon todas las íblemridades de derecho, no le dexa por Heredero Univeríal de Don Simón: pero lo que mas debe alentarte para d' ta expedición ,es ,que íi manejamos elle aíunto fegun ios deíeos de mi Amo, nos afegurará una renta vitalicia quatro reales diarios ,que íérán prenda íégura de nueftra boda. Ya ves qne todas eftas razones ion otros tan^s argumentos con que pruebo que es in diípenfabie que el reierido íoDríno I-* el üichofo ,yque nofotros infoiiuu-*^j yde mancontun trabaxemos para od- 'gar
i Comedia en eiT aDon Lucas aque le iníliruya por ¿nico Heredero LVJverfal de cafas, vi- Éas ,muebLs ,dinero ,alajas ,acciopes ,contratos ,aílentos ,yquanto ahora yen los figlos futuros pueda pcrtenecerle ;dixr. Jjtc. Por vida de fanes ,Crifpin ,(abes, que abogas como un Cicerón. Criip- Q.ue ,¿te parece eftraña mi habilidad ímira :yo fegui la carrera de los eíhidios con baftante lucimiento ,y defpues he curfado «res años con un procurador afamado. l»c. La conveniencia era buena ;porque la dexafte i Cñj'p. Unos zelos diabólicos del marido me obligaron ádefertar: tu no lo conoces ,hija mia ;los procuradores ion gente intratable ,yel mió me forjó tales trampas ,quifquillas yemholifmos en orden áfu muger ,que todo el infierno junto no hubiera íido capaz de imaginarios :yo batallé como un Cid durante dos años enteros ,reíiftiendome áfus conjuros con valor heroico, pero al fin no hubo remedio ,yme vi precifado ádefaiojar :mas aqui viene mi Amo. SCENAlí. Don Pedro ylos dichos. fed. Buenos dias ,Amiga :íacame de la inquietud en que eftoi ;¿cómo eílá mi tío {íe baila en eftado de poderle ver ? Luc. Ay Señor !cada dia vá decayendo mas ;ella noche creí que fuefe ia ultima de fu vida; ypor mas que faca prorrogas contra ia muerte ,rae parece que le han de íérvir de poco, óyo foi una tonra. fed. Válgame Dios !¿qué es io que me dices t Inc. La pura verdad. Por mas que quieran iiíbngearme mis efperanzas ,la naturaleza hace fu p7fiento anguíliado mi corazón. Ah jSeñor !es verdad ;yo experi- Profa. 3 m.enré !o mifino guando mi difunta pasó embarcada el Cociíc, para ir áhacer fu vifita áios cifunres yo íéntia mi corazón lleno de gozo ,como íucede á tantos maridos en ocaiion íemejanre ; fin embargo ,la naturaleza excitando en mi una cierta melancolía ,batallaba con el gozo, yafi andaban facudiendofe Yempujandofe uno áotro ,de fuerte que la eíperanza ,el fentimiento que era natural, ei amor... ah !todo efto fe fíente mejor que íe dice; ello es, que ádecir la verdad ,yo eílaba triífe y alegre áun mifmo tiempo. Ped.Yo profeíb ámi tio un amor verdadero,y le refpeto yeílimo, de manera que en qualquier cofa que hace ,ódice con razón ófin ella ,íbi fiempre de fu opinión por no difguftarle. Luc. Mui mal me parece que deben ir fiis negocios ,porque me ha mandado que le haga llamar dos Eícribanos. Ped. Dos Eícribanos iah !efto me parte el corazón. Luc. Es para hacer las cofas coa mas autoridad. Ped. Pero dime, querida Lucia ;¿podré fin li fonje arme efperar que mi tio me dexe por heredero i Luc. Creo que fi ,yque eía. eíperanza puede fsr bien fundada :mire Vrn. ya hace algunos dias que rni Amo eftá cali fiempre en conferencia con Doña Terefa ;yo ála verdad no sé de que tratan ,pero he entreoido que hablaban de matrimonio... legado... Ifabel.„ ami me parece que la intención de mí Amo es dexar aVm. por Heredero, yhacerle cafar con Dona Ifabeh Ped. Ah ,Lucia fqué gufto me dás !yno creas que mi gozo pueda íer efeéio dei \il interes ;m^s noble ypoderoío es ei motivo de mi alegria :'Amor ,el dulce amor es el que reina en mi corazón; ylía bel el único objeto de todos mis deíeos. Luc. Pues ,Señor, íereneíe Vm. que ambos quedarán contentos :en efeao, ¿no *feria
4El Heredero feria cargo de Conciencia ,que por un rento caí ficho de un Amo ,viéremos una hci.n-ia tai qiiantiofa ,repartida entre tantos parientes ívo por mi parte confieío que no tendría corazón para ver que una tropa de patanes vinieíe ahacernos gigote una herencia, en que eoníifte la dicha de Vm. ytamnieii nueftra felicidad :porque ya fabe \m. Fed. No tengas cuidado. Lucia, foi hombre de palabra ,yno faltaré áio prometido. Lfíc. No pienfo alegar méritos ;pero íi fu tío de Vm. le dexa fu hacienda, como ioimagino, quizá fe me debe ámi :no ^ hai dia en que no le hable mil bienes de Vm. ;le digo que no tiene fobríno de mejor genio, ni mas ag ad cido, ni mas refpctuoíb, yque en nada de efto tiene parce el interés ,íiendo todo efefto de un natural tierno ynoble. Crifp. .Ah, Señor! cómo conoce áVm. efti muchacha !áfé mia que no hai dinero con que pagarla :que amutad ! qué inclinación! que zeio! yo voi ácafarme con ella dentro de poco. Mi- Tcla Vm. que no es maíita. Pero ,Señor ,no volvamos álas .andadas. L^ic. Vi Amo viene :mudemos de convetíacion :yo no he tenido tiempo de enviar ábafcar álos Efcribanos; tú que has eftado ai hablando mas que una cotorra, anda áhacer cfta dil-gencia, vé, corre ,vuela, yciiles qae vengtn pron- to. )Te quedas plantado como una eítaca imarcha ,alivia ;el uno (íi mal no me acuerdo )fe Üanja Ambroíio, y vive en la plazuela de Matute ;el otro vive en la del Gato ,yfe l’ania Jufto. Crifp- Juito ípues ie cae bien efte nombre áun Lferibano. ^ SCENAIII. Den Lucas ,Don Pedro yLucia. Luc- NTe alegro de verte ,fobrino. Fed. Yye eftoi fuera de mi de gozo de Univerfal, ver áVm. mejorado :Centefe Vm ' defeanfar :no ;quita alia ;en eífa filij efeará mi rio con mas comodidad. Luc. He eftado mui maio efta noche, y ha mucho que me acometió un infuíto. íbbrino ,fi repite ,no habrá remedio^ voló ia Capellanía. Pcd. Pero ya fe halla Vm. mejor ,y no pierdo las eíperanzas de verle enteramente reftablecido :lo que ahora necefíramos es corregir el eltrago que ha hecho la enfermedad ;que Vm. haga animo de feguir nuevo régimen de vida; que le receten algún purgante para limpiar el eftomago ;que tome buenos caldos ybuenos confortativos ;yen fin, que no fe prive de cofa alguna que pueda conrribuir áfu pronto ype.'Lfto rcftaLif cimiento. Luc. iienes razón ,yquiíiera hacer lo que me propones ,pero todo efto cuef ta tamo dinero ,que pues al fin es preciíb morir ,valdría mas ahorrarlo ;eftos portagering. sque andan por el mundo tan huecos yeftirados ,venden tan caro fu mmifterio yfus jaropes ,que quaiquiera qut iografe mgrirfe de repente, ahorraría niucho- Ped, No puede negarfe que es una tiranía; pero no fe ina^uiete Vm. por elo :yo me encargo de todos los _gaftos de fu curación :la faiud es el primero ,y mas apreciauie de todos los bienes ,y un hombre cuerdo no debe omitir na- *da para confervaria, órtftab ecerla :eftoi feguro de que Vm. fe curara de íus achaques ,que hafta aquí fe tratado con negligencia ;yaii hagaiT^o* lo pcíi’ble.por reparar ius fuerzas ,Y cuefte io que coftare. Lp£C. Cree me hijo; en el eftado en me hallo ,todo feria dinero arrojado^ la calle ela cafa no vale ya io que c taria el remiendo :yo quiero ir uf-P*’" nitndo mis cofas, yefto es lo que ni urge. ^Has dicho que me liamen a Eicribaüos ?, Lucia. Si Señor ,yen breve eftaran aq
Cernedla ytc. Yen breve tamb’en fabrás rú mi intención, pues como buen pariente quiero manifeftartela. fed. Poco mas omenos ,enciende lo que Vm. quiere decir. Mira ,íbbrino ,yo tengo muchos parientes. lucia- Cómo muchos ?un diluvio. Iftc- Digo qoe tengo muchos colaterales, aue con una codicia infaciable ,yuna hambre canina eftán deborando anticipadamente una herencia en que fundan fus efperanzas. fed. Suplico áV’m. tio mío, que no me incluya en el numero de tales pariente-. Ihc. No ,no :íbfiegate^ yo sé mui bien lo que debo penfar de ti. fed. La fa'ud de Vm. yíii vida me fon mas preciofas que todos les teforos del mundo. luc. Lo creo ,pero quifiera vengarme de ella chufma de parientes, yhacerlos rabiar ,eícogiendo un fugeto de mi íatiffacion ybuenas coffcumbres, para dexarle mi hacienda, yhacerle feliz. Ved. Vm. es dueño de hacer fu güilo. Lucta. No creo que puede hacerle mayor que ver una tropa de parientes afligidos ,que con ia cara chupada ,coa dos varas de peícuezo ,pálidos yacentos oyen leer un teílamento en que toda la herencia que fe íes dexa ,es las buenas noches, con un par de hieas al can- to :loío por ver eite pafo ,íeria yo capaz de volver del otro mundo. Ltic, Mis dolencias me acuerdan que ya he vivido demaílado :atomientame el mai de pi¿dra,c3ufandüme dolores neufnticos ,terribles, éinaguantables ;me aflige una penoíá ceática: con todo, me liento mas rocuíco de lo que parece regular ;yrne rio de ver muchas gentes, aquienes engaña mi íembiante. Lucia. Hai ciertos dias, (los de barba por exempio )en que Vm. parece tan eníércomo yo. Dé veras íno me adules. en Profa. y Lucia. Amas de efo; tiene Vm. uno: ríes tan vivos, ypicariilos.,. Luc. Siempre he conocido buenas prendas en eiLa ;ísr, cxuiero ir dií'poniendo mis coias ,no fea que una repentina muerte me lo impida. Tu conoces ,yaun creo que viíitas ánueftra vecina Doña Tercia. Ped. Si ,Señor, yme guita mucho fu tra- to ,porque es muger mui ellimable- Luc. Ylu hija Dona ílabel i¿qué me dices de ella {la conoces \ Fed. Mucho :es una Señorita mui honefta, difereta yjuicioíá, yen quien concurren juntas lis calidades mas eílimabies. Luc. ¿Conque tu eílás en que tiene tedas las prendas que fe pueden deíear en una muger i Fed. No conozco períbna de mayor mérito, ni Señorita tan capaz de hacer feliz áun hombre. Luc. Pues yo voi ácalarme con ella. Fed. Vm tio ? Luc. Y'o mifmo ,yo :pues quéí... Fed. Lo celebro infinito. Lucia. Jefas! Jeiiis <miíéricordia .El mundo fe quiere acabar :venga Vm. acá hombre de Dios :¿quien es efa infeliz con quien Vm. quiere cafarfe? Luc. Ifabel :que ,no io has oído íIlábei ferá mi muger ,yde mas ámas ,heredera de todos mis bienes. Pcd. No podía Vm. peníár en cofa mas acertada ,yle doi la enhorabuena de fu elección ;afi efeubiera en mi mano hacer lo mifmo. Lucia. Quiéní Vm. viejo cafcado, calenturiento ,epiléptico, paralítico, etico, afmatico ,hidrópico ygorofo ;¿Vm. quiere cafarfe ^¿y no fe le cae áVm. U cara de vergüenza í¿no vé Vm. que defde ia cama de novios fe irá aencaxar de golpe en la fepukura i Lm. Mira que me vas enfadando 5yo sé lo que me conviene ylo que necefiro, ylabe que halla mi lálud requiere que me egíé ;fij quiero cafarme, aunque rabies:
p ^El HertÍ€t\ bles *7 de que me ÍIrve un enjambre anílofo de p-ientes ,que noche 7dia eftán de centineia ami puerta ,7que por rspocierarfe de mis bienes me harán enterrar vivo Kyo tomo una muggf íera una companera ofícioíajque mirará por mi Talud ^que me dará guf- to en todo ,yque en recompenfa de fu zelo jferá mi heredera ;de efte modo moriré con quietud yfin ruido. Ped. Mi tio dice mui bien ,7no puede hacer cofa mejor ,que proporcionarfe un focorro tan nccefario 7útil. Una muger económica yjuiciofa cuidara de fu cafa yde fu Talud ,7hará... luc. Abríí^^andole. A.h !que fobrino tan amable! 70 no hubiera creído jamás que aprobafe mi intención. ^ a.jj. Ved. Nada defeo tanto como el bien eftár 7tranquilidad de Vm. Luc. Anda ,que no perderás nada ,yde qualquier modo que las coíás íe difpongan ,70 te dexaré con que vivir ,7no quedarán fruftradas tus efperanzas: pero alguien viene, SCENAIV. Airdres ylos dichos. %nd. Señor :mi Señora Doña Terefa 7 íii hija fuben la efcalera. Ted. Voi áhacer que entren. Lpíc. Oyes ;mira que no vayas ha hablarlas del remedio que he tomado. Lticiiü. No habrá necefidad de que lo ¿iga, que ellas tienen buen olfato. SCENAV. BonA Terefa ,Doña Ifahel 3Don LfícaSg Dan Pedra yLucia. Iuniverjal. hecho correr efta voz :por lo demlj puedo jurar áVms. que nunca me hg feníido mejor. Ped. Ybien ála vifta efcá ;míren Vms, el Temblante de mi tio ,fino parece de un hombre ,átodo tirar ,de treinta «i no^ « Lucia. En baxa. Si :áquien quedjQ pocos dias de vida. Luc. Harto enfermo eftaria yoj ymas que agonizando ,fi unos ojos tan beilot no me dieien la vida. Ter. Hija mía ,aqui tienes al efpofo, que te he deftinado. Luc. Si ,Señora :vos fois la que curareis mis males ,mucho mejor que lo pudiera hacer el mifmo Hipócrates ,fiendo para mi corazón un lamedor divino, que ío limpiará de todas íiis impurezas: vueftra mano íérá para mi el emético mas eficaz ,7la cataplafma de mayor virtud. Jfab. Yo ignoro. Señor Don Lucas, lo que puedo íér para Vm. pero fu elección me forprende 7admira. Ter. El partido que el Señor te hace, dándote la mano ,es tan ventajofo ,que debes olvidar tu edad yfus achaques, yno creo que tendrás nunca motivo de arrepentirte. Jfab. Señora ;yo me refigno ála voluntad de Vm. pero fugetandome ála fevera lei que Vm. me impone ;temio que el Señor ha de ver fruftadas fus efperanzas: yo me conozco ,ysé lo poco que valgo ,para íér eomio dice ,un remedio que cure fus males jyála verdad fe engaña ,ymucho ,fi de mi fémblante infiere hallar en mi los teforos de medicina :conozco bien el limitado poder de mis ojos ,ysé que jamas podrán hacer una cura tan roiíagrofa, ni Ter. Las malas noticias que hemos tenido ella mañana de ia faiud* de Vm. nos han puefto en coníbernacion ,yhemos venido áinformarnos períbnalmente. luc- Señora :mis herederos que quifieran verme ya enterradQ )Con los que haa producir tan maravilloíbs efeoos. Ped. Yo hago ,Señora, mas juftícia apO" der de eíbs ojos. Luc Si, fi :dices mui bien ,Sobrino nuo, no foi jadanciofo ,pero te aíeguro qn^ Q. el amor es propio ámi ternura , ‘aqm
Cernedla tqni atiempo tendrán mis colaterales áquien hacer ia venia>y que íe Jiablará de mi en ei mundo. ^ iHCta. Ap. Si ,áfé mia :no dexara de hacer algo que de contar fea. Pero, Se- ¿or, li el Diablo tienta áVm. yquiere cafarle, aporque no le burea otra noviaí fea Vm. Juez en ella cau a:mi Señora Doña ífabel es joven, hermofa yviv'a; yneceílta un marido que fea tan vivo como ella ,de buena preíencia, yque á lo mas tenga veinte ycinco años ;pero Vm. quite Vm. alia :Vm. es mayor de 35. yde muchiíimos años áefta parte... ja, ja, ja. tuc. Aque viene eíá rifa í LHcia.'pi quien no ha de reiríé de ver que áeíias horas «on mas edad que jáíatufalem, pieníé Vm. en cafaríeí vamos. Señor 5dexefe Vm. de locuras ,yemplee mejor los Eferibanos que ha mandado llamar :un teílamento ,pella tal ,un buen teílamento bien hecho ,firmado, yvaledero debe fervirie áVm. de ternura ,de amor ,de defeos ,de familia, de muger, de contrato, de hijos yde boda :ya he hablado ;callo. Luc. Yhaces mui bien :dime por vida tuya, jqoién te ha afilado la lengua de ele modo i Lticia. Quién {la razón. i^c. No íe eícandalicen Vms. de los modales de eíta muchacha :tiene algunas habilidades ,yáfavor de ellas fiifro algunas vezes que me diga con libertad lo que pienía. L«Cí<j. No hai habilidad que valga ;yo no sé adular ;yprimero quema ir al Hofpido ,que dexar de decir lo que ílen- to. Pero no tienes razón de hablar de ele modo ;mi tio fe encuentra íano yrobuílo ;quiere caíarfe ;enhorabuena: qué mal hai en eíb ijno íeria necedad privarle de tener lucrílon? yr feria acertado perder la poíeíío.n de mi Señora Doña iíábei ,que fu buena eílrelia la proporciona íyo miimo ,yel Cielo en Prefa. '^ me es teíligo ,no dsíéaria íúerts mas dichofa. Ifab. Yme aconíéja Vm. que confienta en eíle enlace í Fed. Creo que no pudiera hacer cofa mas acertada. Jfah. Pues íbCegueíe Vm. que yo hago tanto aprecio de íds coníejos ,que no puedo dexar de feguirlo?. Ter. Mi hija es obediente ,yhará io que yo difponga. * Fed. Yyo afirmo que una Señorita, ápeíár de qualquiera repugnancia que tenga, debe refignarfe ciegamente ála elección de fus padres :fuera de que mi tio no fe halla en edad tan abanzada ,que deba renunciar al caíamiento ;68. anos no es vejez que... L«c. Yefo que no ios cumplo haíla Saa Juan. hncia. El ha padecido el infulto de dos apoplsgías ,que por fortuna han venido áparar en perlefia; ytodos los Médicos que conocen fus ages ,han jurado por Galeno yfus Aforifmos, que quando vuelva de tomar las aguas ,no tendrá feguramente ,ni gota ,ni ceática, ni mal de piedra ,ni tos ,ni dolores neufriticos ,ni perlefia ,ni... Ijííc. ytambién me han afegurado que antes de mucho podré tener íuceílon, fi quiero. Juffcia. Pues yo no foi Medico, ni Boticario, ypondría mis manos en la lumbre áque todo eíb es cuento. 'Liííc. Lucia... el remedio va haciendo fu operación ,yno puedo... hucia. Cuidado ,Señor ,no lo dé Vm. á entender, aunque rebiente. Fed. Tio mió, ¿que tiene Vm. que fe ha demudado i \jUc. Sobrino ,no puedo aguaf^tar mas : Senoras ,permítanme Vms. que me retire ,que cíeita urgencia me llama. Ter. Nos retiraremos para no incomodar. L.UC. Sobrino ,acompaña áefas Señoras, y Vms. me perdonen ,que no puedo detenerme. ‘ y
.g El Heredera Unherfal. 'Lucia, a, ifah. Ydudará Vm. de aqui ade- Ifab. Yporque no ijno acaba Vm. 2 l3.rice >Scriontíi ^ei pOv.Aer de iUs .czrme que por mucfia ^^pugnancia vca.o "V m. aqui Gcmoirrado iuna ícla ir.irada íliya remueve mas humores ,y arranca mas coleras ;yen una palabra cirme tenga una doncella en admitir un Do. VOiuQtj^ h;ce mas operación en un ímcance que todas las medicinas que mi Amo efti tomando íeis meícs ha r¡o poder del Amor ! Ter. ADios :vámonos ,Ifabel. Permiranme'^^ms. Señoras, que las vaya íirviendo... Vanfe. Lucia. Voime yo áexercer mi empleo :el bueno de mi Amo eftá efperando, porque íin mi minifterio no puede hacer nada :áfé que para tratar una boda, no ha íldo effce preliminar de ios mas. limpios» ACTOII. S. CENA1. Dona Terefa ,Doña Ifabel ,Don Vedre» T^r-Yá eflo es detenernos demaíiado; vamonos Ifabel. Vea. Pero ,Señora ,jpuedo yo apartarme de' ios pies de Vm» íln lograr álo menos algún afomo de efperanza? r^r. Yo quiílera. Señor Don Pedro, preferir áVm. pero... VsÁ. Qué KSeñora ,jrendrá Vm. la crueldad de concluir ámis ojos efta boda ?y habiéndome prometido la mano de bel ,^podré yo fin morir verme defraudado cíe efta dicha t 7er. Quando hice efa promefa me ofreció Vm. mui formalmente yque íii tio afavor de efta alianza ,le haría entera donación de todos fus bienes ;pero lejos de verificarfe efta oferta ,es fii mifmo tio de Vm. el que quiere cafarfe con Ifabel >ydexaria heredera de quanto pofee. Vea Vra.fi puedo re-úfar elle partido» .^ Vi¿.Y Vm.Seáora, dará íü confeatimiení®'. VIO ,debe conformarfe con la de fus padres K Ved. Ah ,cruél ibien ha vifto Vm. qug jp era un mero artificio te cc nlejo defvaratar los proye&cs de mi rio: ñora Vm. que hai cieftí nes es precifo llevar la quie, ,-.,./o'-^ente, por, que lo contrario lena otenderios, vafirmarlos en fus refolucionci •>y ferá po, fible que por el vil interés facrifiqog Vm. áuna Señorita tan efbimabíe í Ter. Es verdad ;pero la mucha hacienda de que la hace donación... Ved. Pues bien ,Señora ;fi en eíb confifte deme Vm. palabra de deshacer efte cafamiento ,yyo la prometo que fin faür del día en que eftamcs difpondré las co- 'fas de modo que mi tio haga fu teñamentó ámi favor. Ter. ¿Eftá Vm. íéguro de lograrlo i Concédame Vm. efta única gracia, y crea que no la pediré otra ,-íl él exico no correfponde ámis eíperanzas. Ter. Enhorabuena. Yoharé lo que defea, yíi fe logra fu proyeébo,cuente Vm. con que mi hija no tendrá otro dueño: ahora voi áefcribir áfu tio de Vm. para decftle que he reflexionado en orden áíus deíignios ,yhallo que íu débil íalud no es ápropofito para el mnCrimonio ique las gentes me creerían en breve, caufa de íu muerte jyque por confígüiente rompo el tratado, pidiendolé no pienfe mas en él. ¿Qué dices tu áefto í 7.Vrn. diíponga, que ámi íblo me W' ca obedecer ,yáfé que efta obediencia me ferá mui fuave. Ved. Que dichofa, yenvidiable es mi te !Peí oLucia viene, yme parecer^* fiento pafos. Dxme Lucia, ¿cónio^^ mi tio i **** seH-
sCENAIL Comtdia lacia ,DíFia Terefa ,Doña Ip.hel yDon píd^o. lacia. Ai viene tras mi. Yo me voi ,vdexo áVm. con él; pero antes voi abaxo áeiCribirle. Ayúdeme Vm. por fu parte en eita empreía, paraque veamos logrado fu ardor ymis deísos, vafe^ f¿d. La dicha que rae efpera ,es el mejor ¿ador de mi a3;ivid3d. SCENAlíL Don Pedro yLucia. Lucia. jConque Señor ,eítáV’'m. determinado áconfentxr qu.e fu tío ai cabo de fus años le juegue la horrible pieza de cafarfe aqui afus barbas ,yle prive de una herencia que debía fer fuya ? íed. Ay Amiga. Efo es lo que me tiene deíéíperado. jPero quién fabe lo que fucederá ítodavía no eílá concluida ef ta boda, ytal vez podría defvanecerfe como ei humo. La madie de Ifabél me ha ofrecido trabajar por fu parte para defvaratarla jyahora mifmo eílá eferibiendo ámi tío para defpedirle ,haciéndole entendér que tiene demaíiados años para fer fu yer lO. Luc. Si KPues yo también voi átrabajar en una obra tan piadofa ymeritoria. Por Cierto feria cofa mui gracioíá ,q.ue el buen S-'ñor viniefe ahora con una boda tan difparatadaá defvaratar nueftros proyeétos ,ydexarnes ála luna de Valencia en el teftamento en aue fundamos nu.ftras elperanzas ^yque debe hacer felices áVm. áIfabél ,á Crifpin yal.ucia ívamos ;fuera pereza :pongamos mano áia obra ,ydebamos nueílra dicha ánaeftra ingeniatura. Yo he hablado ya al Boticario que cura ami Amo ,yvendrá aqui Qtntro de Un poco. Es un vicho colérico ?regañón ,que ie iabará. lo» cafeos de en Frofít. p buena gente ;pero ílento venir ámi Amo. SCENAIV. Don Lucas }Don Pedro jyLucia. Luc. i^A que mal tiempo me vino ei apretón !No :en mi vida me han acometido tantos males juntes: decidme iDoña Terefa, yfu hija ie moítraron ofendidas de que yo me retirafe tan prefto? Ped. ¿Q.uién ignora que los enfermos tienen licencia para rodoí Lucia. Ei Señor Don Pedro ha hecho pos Vmd. los honoresj fin que nada fe ie haya olvidado. Pero permítame Vmd. .le diga que no fe portó roui bien en ei congrefo ,yque ios preliminares nt> prometen ei mejor éxito en ei tratado. Ped. Efo fe enmendará en otra ocaílon. Lo mas impocrante era elegir con acier- to ,yello eflá hecho. Lo demás importa poco. Luc. Es verdad :con todo ,no dexo de tener alguna repugnar.cia en calarme, porque en mi edad... pero no hai remeq_ dio. Va he dado mi palabra- ~ Lucia. AyySeñor fno fe detenga Vm. eit efo. Ya nadie tiene eíbs eícrupulos ,y el Señor Don Pedro deíempeñará la pa-' labra de Vm !. Luc. La fuerte eítá hechada ,yes precifo feguir mi deílíno. Lo que yo quifiera. fuera regalar áDoña Ifabél alguna cofa que fuefe de güilo ynovedad ,y que ceflaíe poco dinero. Ped. Bien, bien- Son 'gu.fe Vti^', "Vo cuv— daré de veflicosj joyas ,cena yrefreD co. En ellos aíii.ntos fe yo recetar mejor que ningún Medico. Luc. Oyes ;mira no me vayas ágaflar algún dineral. Xodos efos gallos me pa.-- rece que lé, podrían hacer... con..., un doblon de áocho. Lucia. Como icomo ?maldita fea tu roñería ,aj?.. no Señor. Yo me opona.o_ a efo con todas mis facultades. Quieroqae reyne alo menos en efe día la Eabua-
iS ^Herede ro "Lfíc. Eftá bisa din:urrido ,yalabo el penfamiento :jc^uando íe vuelve Vm. a fu tierra ^ Crifi?. Qaé, quiere Vm. venirfe conmigo í mi v'iaje depende del tiempo de vida, que áVm. le quede: Señor tio ,efté Vm. feguro de que yo no marcharé haíla verle bien cerrado yencajonado, defcanfando afu faiisfaccion entre quatro rabias de pino- 'Lticia. Señor, no lo tome Vm. amal ;pero tiene Vm. un íbbrino que dice fu fentir íin rodees. Adecirte la verdad ,me tiene aturdido. Crifp. No dudo ,fegun el genio de Vm. que la herencia ferá de las mas copiofas ,porque fegun fama ,Vm. es avaro, mezquino ,yhombre que por no foltar un maravedí fe dexaria azotar por las calles publicas ,yaun hai quien afegura que es Vm. el mas famofo ufurero. ^ Sabe Vm. Señor íbbrino ,oSeñor inicíente ,que íi pudiefe yo valerme de mis brazos ,le haria faltar por la ventana ? Crifp. Ami ?^.r Luí AVm. fi Señor :aVm. yqmtefe ai inftante de mi prcfencia.^ Crifpin tomándole por el braiM. Crifp. Por vida de quien que me ha guftado la amenaza ,yque le lienta a Vra de perlas Iveamos ahora como me hace Vm. el gufto de tornar la mierta pronto ;no andemos en hiíboías ;la cafa yquanto hai en ella me correfponde ,ylo mas que pueao^ hacer de laílima de efa viegiílma perfona, es permitir que Vm. muera en ella. Ap. Qné brivon ! Í.«í:. No sé donde eftoi. Cnfp. Vamos ,chica ;Uevame al quarto mejor ymas bien alajado ;jefta cerca del cuyo ies que has tenido la fortuna de guitarree ,ypodía deílinarte algún peco de^onverfaeion en los ratos deíbcupados iíborfi todo que baya buena Uníperfal. lumbre ,ybien que comer :eícoje mejor vino, yque haya en abundaccia :no te me andes con miferias ;haz. lo todo giras :el buen hombre tien? excelente coftiiia ,yes jufto roerfeb^ Señor tio ,para efta noche necefico cinquenta doblones de áocho del nuevo cuño :hágamelos ym. entregar lu». go ,luego ;yfino tenga ábien qu^ mañana yo m.ifoo con eftas manos pegue fuego ála caía. hfic. Se habrá víÍIq jamás femejante iafoiencia ! Lfícia. Señor ,elle no puede fer fobrino de Vm. fin duda es algún Diablo que viene átentarle. Procure Vm. hecharie de aqui ,hablándole con fuavidad . íjfic. Sobrino mío ,no tienes razón para venir áatormentar de efte modo áua tio que cali fe halla agonizando ;dexádme en paz el corto refto de mi vida ,yefpera que llegue el día de mi muerte, para heredarme. Crifp. Mui bien; ¿pero quando llegará efte día i huc. Acada inftante me eftá amenazando la muerte defapiadada ,yfegun el eftado en que me hallo ,apenas podré vivir quatro dias. Crifp. Quatro ?pues bien ;yo le concedo áVm. feis ;pero paíado efte trmino; cuidado ,voto áquien ;no me falte Vm, ála palabra, porque le haré enterrar muerto ,óvivo :quedefe Vm. coa Dios. Tio ,no bu demos :cumpla Vm. fu palabra ,ócumpliré yo ia mía. Víj' SCENAin. Dm lernas yhucia. l^ucia. Jeías qué hombre !¿fu de Vm. le ha dado por íbbrino a animal i ,•.ifaef* Cuc. No creas que íéa íbbrino^: ^ mana era demaílado pruocnte ,} vertida para dár áun hijo ^'^7
Comedla jante educación :eíle es un brivon de quaífo fue las ,un loco de atar. Sin embargo ,he eílado examinando fu fifonomia ,yno puede negarle que fe parece áVm. en los ojos, V,., en fin ,tiene cierto aire en que fe conoce que tira aia calda, yque es de la parentela. Uc- Por cierto ,que fí es de la parentela la hace poquiíuno favor :pariente puede fer del miftno Satanás. ¿Y tendrá Vm. alma para dexan una parte tan crecida de fu hacienda áelle Caballero i Yo dexarle mi hacienda íprimero ia enterraría para ílempre jamás. Me parece que el Señorito precicfo no ha adelantado nada en fu viaje, yque hubiera hecho mui bien de eftaríe en fu caía. XjUc. Te aíeguro ,que fino tiene otras fincas que mi herencia para fu regalo, todos ios años de vida que le queden íérán para él años de la Nanita :áfé mía ,que no fe ha de reír ámi coíta. huciA. Yíerá mui bien hecho :conviene enfeñar ávivir álas gentes ,yíbbre todo ,áellos fobrinos infernales llenos de codicia ,que fino hechan un lazo ai cuello áfus tios quando ion ricos ,yde cierra edad ,creen que fe les debe dár gracias :el Señor Don Pedro viene aquí ,ynos contará como le ha ido en fu comifion. SCENAIV. S^on Vearo ydichos^ l-Aic. Era ya hora de que voivieíes íme has abandonado en el lance mas critico de mi vida :aquí he tenido la vifira de un maldito fobcino, que Dios confunda ,que me ha facado de mis ca- ^filias ,yme ha hecho defeíperar. Acabo de encontrarle en la eícaiera. en Profa. jy fofocado yfin aliento ,yme ha dicho ea dos palabras el motivo de fu venida. Luc. Qjué dices de fus modales í Ved. Q.ue me dexaron admirado :jura, vota ,reta ,hecha fapos yculebras por aquella boca ,yfobre todo ,eílá. empeñado en pegar fuego áia cafa. í-uc. Yo hubiera querido que te hubieíés hallado aqui para reprimir fu iníblencia me ha tratado.,. Lucia es buen teftigo. X-ucia. Si Señor ,yáefa buena alaja quería mi Amo dex ár parte de fus bienesw L/íc. No puedo negarlo jpero ya le conozco ,yte doi mi palabra de que defde ahora para fiempre jamás verá ochavo mió :pero ,dime fobrino :¿cómo te ha ido con Doña Terefa yftt hija ? Ved,. Mui bien ,Señor ;leyeron la carta de Vm. yaunque al principio afeólaron mucha indiferencia, quando las dixe que Vm. peníaba hacerme fu único heredero ,porque aíl me lo man.- dóVm... L^c. Si ,te lo he prometido ,yeftoL, ea eíe animo. Ved. Se quedaron atonirasi apollaré áque en feis mefes no vuelven en íi. L«c. Lo creo mui bien. Ved. Pero oiga Vm. eílo que le ha (Te admirar ,como me admiró también á mi. Dona Tereía afeóla fiempre ánuestra familia ,yfentida (álo que imagino )de ver deshecha ella boda ,me ha propueño darme fu hija per muger tomando efee medio ,para que no fe diga que ella, ni Vm. han faltado áfii palabra. 'Líic. ¿y tá que refpondiíle áefe famoío proyeélo t Ved. Que íin obtener primero el coníénrimiento de Vm. yfater íii determinación no me atrevía áponer les ojos en Una períbna en, quien Vm. loshabla pasito. Aa* C
p ,^El Heredero iJíC. Andad fobrino ítoma exemplo de io qne yo acal: ode executar ,yno pieníes en cafarte. yporque noí el Señor Don Pedro debe cafarfe ,yDoña íiabél es juftamente el mejor partido que puede encontrar :es la novia que le compete : afi caf fe Vm. yo lo apruebo :áVm. -ie eftá cien penfar en boda ,yno á mi Amo, que ya debia tener repartidas efqueias defpidiendoíe del mundo. Defpidiendome dd mundo! ¿y porqué ?jacafo eíloi muerto í 'LtíCta. No io sé ápunto fijo ;pero todos quantcs ven aVm. tan pálido yextenuado ,creen que Vm. no es mas que nn faatafma que anda dando vueltas al rededor de fu fepultura ,yque por ciertos motivos de interefes ,no fe ha hecho enterrar muchos años há. Se dará brivona como efta ímira que te vas haciendo mui infolente ,y que al fin me obligarás áque te plante en 4acalle. XmcíO.. Hsga Vm. lo que quiera ;yo no sé disfrazar la verdad ,ydigo con franqueza io que pienfo :¿efto no le gufta ,paciencia. SCENAV. Vn 'Lacayo ydichos. Lac. Abajo hai una Señora vellida de luto, que dice es fobrina de Vm. y pide licencia para verle. Luc. Todavia hai mas parientes í Lmc, Diré que fuba i Líic. Qué fuba ?ni por pienfo :di que no eftoi en cafa. Lucia. Qué modo es efe de tratar alas gentes íque ;afi fin mas ni mas íe la 'ha de negar la puerta íVé ádecirla que fuba ifereneíe Vm. Señor íjquien fabe ipuede fer que la fobrina fea de mejor Índole que el fobrino :también jíéria cofa de Satanas >que entre tan- Univerfal. tos parientes no hubieíé alguno tra. table. SCENAVI. Crifpin vefiido de viuda con un pajecill, que le trae la cola ,Don Lucas ,£>53 tedro yLucia. Crifp. Permita Vm, que con un abrazo le manifiefte mi alegría ;en fin ,gra. Cías áDios ,veo ámi tío ;áun tio áquien refpeto »y^quien amo mas que ámi miima. Lucia aparte aDon Pedro. Luc. Señor ,efte es Caifpin. Pedro aparte aLucia. Ped. Ya lo sé ,yrae ha comunicado fu intento. Luc. Me parece cortes yafable :dá una filia ámi fobrina. Crifp. ¿Sentarme yo en una filia en preícncia de mi tio íde ningún modo ;ua taburete me baila. Luc. No me va defagradando la fobrina. L»írí>.No lo dixe yoíá lo menos eftatie- ne buenos modales :¡repare Vm. que cintura tan delicada ! Crifp. Quite Vm. aiá, hija mia ,no fe hurle Vm. yo eíloi horrible ;en otro tiempo no tenia mas que efto de talle; pero un fegando matrimonio >criar hijos yytodo efto en la mocedad hecha áperder el talle fariolamente. Lucia. Sin embargo ,todavia pedia pafar Vm. por foicera. _ Crifp. Áy querida !tengo ya mui truei experiencias del matrimonio :aperias tema veinte años quando mi fegun o marido me dexo viuda ymaure; y} fe hará Vm. cargo ,que defpses de e^- ra temprana muerte ,con efte palmito que Vm. me vé ,y algún mérito ,pudiera mui pafado áotras nupcias ;pero la ‘ dad que debo ámi difunto tne obligado áfuínr ,yahegar i
mi miítna mis difguftos: ¡íi íupiera Vm. que malos dias pafo ,yque peores noches! con todo, apefar de las vigilias cue me caufá efta horrible viudedad, jamás cometeré la menor perfidia. \jiCiii. Nunca íe ha guardado mas eícrupulofamente ia fé conjugal. ¿Sabe Vm. Señora ,que ellos peníamientcs fon dignos de una Ártemifa i L-Vf. Una vea que Vm. áios veinte años quedó viuda ,no tendrá muchos hijos. Crifp. No mss que nueve ,pero quedó mi corazón tan deno de amargura, que dos años defpues di áluz un pofshumo. ‘Lucia. Dos años de/pues iqué exemplo de fidelidad ¡quando fe refiera en las hiíloriss fe tendrá por tabula. Luc. jY podremos faber que motivo ha obligado 3Vm. ádexár fu patria ÍL Crifp. Mi primer objeto ha fído tener el cóníuelo de ver áVm. que ha mucho tiempo que io defeaba ;ámas de ello, me precilaba también venir áíéguir un pleito que me han puefto para obligarme áhacer cocer má pan en el horno de la Villa :yo defde luego decliné jurifdicion ;no íe hizo cafo de mi declinatorio :prefenté pedimento ,oponiéndome formalmente ála demanda i dióíe traslado ála parte :recibióle la csufa áprueba con termino perenrorio ,ypor fin ,viendome interlocada he apelado al confejo. Lucia. Intcrlocada !Jefus !qué afrenta í }y Vm. ha confentido que la ínterloquen íjinterlceada una muger de b;en ! ^ea. £fa palabra no tiene nada de ofenfiva ;es termino de Jurifprudencia, qiie íé uía para citar las partes á oír í^ntencia interlocutoria ryaíi interiorana, 6interpelada, viene áíer todo Uno. ^ucía. Afe mía ,que tan bueno es uno romo otro ;en fin ,iéa lo que fuere. ningún Juez me interlocará ,ni me interpolará en los dias de íu vida :el termino es inmoderío ,yla fraíe mal fonante ,yyo no permitiré jamás que nadie me interioque. I.UC. No haga Vm. caíb de los difparates de ella necia ;ella no entiende de pleitos ,yno puede hablar de ellos con ia propiedad que Vm. Cri fp. No es folo elle afunto el que me ha hecho dexár mi caía tan de imprcvifo. Habiendo íábído por perlonas dignas de crédito ,que Vm. es hombre que tiene mas de un vicio ,que es borracho ,jugado.''... Luc. Cómo icómo ?¿qué es lo que Vm* dice í Crifp. Que día ynoche frequenta ciertos parages indecentes... Luc, Habla Vm. con migo? Crifp. Si Señor, con Vm. yno creo que fe pueda dár por ofendido ,pues no digo fino la pura verdad. Luc. Ap. No sé lo que me paíá. Crifp. Por todo lo qoal habiéndole june* tado la parentela ,con el fin de tomar providencia en tan gran deíbrden ,é impedir que Vm. fe pierda aíi mifmo, yheche por la ventana nueílra herencia ,hemos refuelto de común acuerdo qu'tar áVm. el manejo de fii hacienda, conforme áio que diíponen las leyes. Luc. ¿Q.uitarme el manejo de mi hacien** da ?ami ? Lucia. ¡Qué frmiiia tan endiablada ! Qrifp. Si Señor ;áVm. íábemos mui bien ia vida que trae Vm. con efia moeoía, yno ferá juño exponernos áque algún dia in extremis ,fe Je antoje cafarfe con elÍ5. Lucia. Salga Vm. Señera, af punto de efta caía ,yen íu vida íé acuerde de volver ápilar fus umbrales ,ófino... íálga Vm. ia digo ,pronta yfin dereneríe un íuñante. Crifp. Cómo 1maltratar áuna viuda ,y Cavio- Cornedía en Profa.
El Heredero " violc*tsrla !Señores :jno hai quien ms focorra ?que me matan. 'huc. ;Se podrá ver mayor infamia! Crtfp. Qjae ,;-Vm. fe atreve áblasfemar de fa fangre ,y* poner manos violentas en ella íyo podré poco >® ré encerrar por todos los días de fu vi- .•i infida, ^Encerrar ámi Amo . Si ,fi :no rae venga aquí con baehillerias ,que también para eiia habra una Galera, Una Galera ? Crifp. Yíln meter ruido :ya fabemos fu vida: chiton. XjUC. tfto es demafiado ;aqui hai algún enredo ,que es precifo averiguar :que xne llamen al inflante ael Alcalde de Barrio. . €rifp. ¿Para una muger de mis prendas un Alcalde de Barrio í¿aíi Vm. áuna Señora iáuna viuda .a una.» ._ "Eed. Luego fabremos lo que hai en eío ; yfi fe ha de venir ácaía de las gentes honradas áinfultar :que llaneen Jue«^o áel Alcalde; yVrn. Señor, puede retirarfe áfu quarto ádeicandar ,que dentro de un inflante ie informaré de todo lo que^ ocurra. IjUC. Temo que hoi ha de fer el ultimo dia de mi vida. , l^ucta.Wuc Vm. en que términos ha pueí- to árai pobre Arao !maldita familia I todos eílos parientes merecen la horca conso un Santo dos velas. Efifí i'O'fi Do'fi l^acíis» SCENAVH. Don Fedro y€rifpin. pea. Ah! querido Crifpia !mucho te de- Crifp- Envié Vm. ábuícar ael Alcalde de Barrio. , Ved. Yá ves que era precifo decir algo TJmieersal. para diümular con mi tío ,yaun cj, ra contener la rifa al verte en efe ¿j. Crifp. El defeo de fervir áVm. res hj lugerido elle ardid ,yme parece que no vá faliendo mal mi proyeéto ; hecho los papeles de iobfino yfobri, na :he conjurado la tempeílád que nos amenazaba con ciertas expreíiones picantes "y ofeniivas que he dicho en íu nombre ,yíeguramente ambos feráa desheredados. Ved. Pues cómo < Crifp. Si Vm. me hubiera viflo en trage dejCabaliero de lugar ,con un veftido antiguo ,una peluca átiros lar. gos ,una gran eorvata ,una eípada de vara ymedia ;yen fin ,con todo el aparejo de un Gallego que acaba de falir de entre los navos yverzas de fu Aldea ;hubiera Vm. viílo prodigios :pero con todo ,es preciíb confefar la verdad ;eíla efeofieta me inf pira mas intrepidez que quantos díffraces hai en el muudo :lo mifmo ha fido veílirme de muger ,que femir mi corazón lleno de artificio ,doblez ydifimu’c ;para todo ello jvivan, vivan las efeoñetas. Ved. En fin ,mi tio irritado contra ios dos fobrinos vá áhacer un teílatnento que colmará todos mis defeos :á«te lo debo todo ,querido v-.rirpin :m me has hecho el hombre mas feÚ2 ^ £ mundo. SCENAVIII. Eucia ydichos. hííc. Señor ,Señor :dimos con todo sli rrafte :mi Amo ha muerto. ^ Ved. Mi tio <es pofibie ?^, Crifp. Cómo Lde veras eíla . l^uc. Lo mifmo que fi ya lo ¡¡ apenas llegó afu quarto le pu ^ cama aunque con mucho tra aj •
4 Comedla en Profa. 21 femóle un poco al parecer ;pero luego varán ápuefto íéguro :’tú ,Lacia ,enie^acometió un accidente que !e ha qui taco la refpiracion :en fin, le dexo fin conocimiento yiin pulios. fea. Efto' defefperado :tú le has muerto con la colera que ie has hecho totre tanto ,calla (fi puedes )la muerte de tu Amo :vé ácerrar la puerta de la calle ,yguarda la llave para precaver toda invaiion. Luciapierde cuidado ,que nadie entramar- Cri't- Yo ie he muerto íefta es buena : •quién ie mandó ai difunto que fueíe tonto ,ni que tomafe mis palabras al pie de la letra? mis tiros iban áfu boiílllo ,yno áfu vida. fcd. No perdamos la eíperanza ;ámi tio le fueie acometer con frequencia una efpecie de letargo que ie dexa como muerto ,yno obftante... lucía. Por efta vez no haí no obftante que valga ;yo íbi praéiica ,yafeguro que por lo menos eítá ya medio muer- to, yque la otra mitad morirá ámas tardar dentro de una hora. Fed. ¡Qué deígracia ,Amigo Criípin ! jconque mi tio morirá fin hacer ceítajnento »yyo habré de perder la efperanza de obtener ála hermoíá Ifabel ? ah !traidora fortuna !¡cómo me perfigues ! Ifícta. Ami me toca ,llorar que pierdo mas que Vm. Crifp. Vamos ;animo ,hijos míos :para ellos lances fe inventó el difcuríb : moílremos una firmeza digna de la tempeílád :no iirven ahora llantos ni gemidos ,fino facar fuerzas de flaqueza ,ysnoílrar un valor fiiperior álas delgracias. Fed. ¿Y de que fervirá efe valor? jqué podemos hacer ? Crifp. Lo primero íes precifo con zelo y exactitu.i exempiar ,reconocer las gavetas ,íecretos ,yelccndixos de ios efcritorios en que el buen Don Lucas tenia el dinero :defpues nos apoderaremos de fus papeles ,como vales ,efenturas ,Ltras de cambio 8cc. Se defco.garán las tapicerks ,fe recogerán lodos les muebles yefeftos ,yfe llera. Cr¿/^.Efcucha :es predio ahora obrar con prudencia,yque no nosd-rxemos llevar demafiado del ardor del pillage :con- -fervemos nueftra ferenidsa en lo fuerte de la acción :yVm. Señor ,cobre aliento :en vanó la fortuna fe quiere oponer al teftamento que le ha de hacer feliz :antes que coníentir que efta herencia entre en manos profanas ,me verá Vm. hacer volver áDon Lucas del otro mando. Fieíe de mi palabra, y íepa que eftaremos áfavor de Vm. en effce dia ios Diofes ,el Infierno >yo y Lucia.ACTO IV. SCENAI. Crifpin yDon Pedro. Ped. Ah íCriípin, Amigo !ya pieráo toda efperanza :mi tío no vuelve en íl, Yen el eftado en que le veo ,todo eJ arte de la medicina feria inútil :el pobre apenas podrá vivir una hora ;ya vés que la herencia que penfaba dexarme, no me hará rico. Crifp, También Lucia ,yyo para poner en execucion nueílres proyeéios ,contábamos fobre algún legado ,pero eflo íe llama hacer la cuenta fin la hueípeda. Ped. Por lo que ami toca ,fin embargo de que el deftino cruel en períéguirme empeñado ,lanza contra mi ios dardos de fu colera ,mis afanes no quedarán del todo ir.frucruados ,pues puedo poner en faivo qaarenu mil pe-
üEl Heredero Tos, tfíftes feiíqulas áe un infeliz naufragio. Crifp. Tenga Vm. abien ^Señor ,repartir conmigo fu pena: eíle corto lenitivo podrá coníoiarnos ,mientras llega lo demás. Pe¡¿. Es verdad ,Criipin ;pero bien Tabes o^ue efta cantidad no liega aia tercera parte de la herencia que efperabaj yque el hacer muerto mi tio íia teftar ,me priva de fu hacienda ycafa de campo de Cienpozuelos ,de dos cafas que tenia en Madrid ,yue otras cofas que me hubieran hecho feliz jy no creas que liento efta perdida ,porque pienfe tan baxamente que ponga mi felicidad en las riquezas ;mi dolor nace >de que folo eftas podian hacerme dueño de la mano de Dona líabel* ypor fa falta me veré privado para toda mi vida del único bien que me hiciera dichoíb. Crifp- Ya ,ya eftoi en los Autos ,ytiene Vm. mucha razón ipero efte chafco es de aquellos que aturden ai hombre mas entendido ,yle dexan aDueñas noches: áperra muerte! ¿no pedias haber tardado un día mas en hechar el anzuelo áefte Vegeftorio i¿que prifa tenias ien fin, ya no hai remedio, paciencia. Ted. ¿Nos hemos de contentar con lamentos inútiles ,quando fe nata de tina efperanza fundada en jufticia . Crirpin,mi fiel Arnigo ,Crifpin ,¿no encontrarías en tu fértil ingenio aigua modo de conjurar efta tempeftad ídiícurre ,imagina, inventa alpna cofa : r-o ha mucho que me ofrecías maravillas, ymeditabas una emprefa heroica ;efte es el tiempo de ponerla en exéeucion; yel valor grande no fe manifiefta fino en los grandes peiigros. £rifp. Es verdad ,Señor ;ha poco que ¿fe creía con habilidad fuficiente para ¿eídfiar á1^ yieatos ylas olas 5pero Univerfal. mi ingenio ha dado al través ;ha gj, callado ,yfe ha quedado en fteo -ji lancecillo es tal ,que fe io doi ai 4-, pintado :fi folamente fe trataíé de lar ,oentr-encar un teftamento cíi» no fuefe conforme áles interefes ^j Vm. he, ya entonces podía un hotn bre aprovecharle de tu tai qual fmilj za :pero encontrar un teftamento 0^5 no hai ,ni ha habido ,no lo confegjj;, rá ni el mifmo Diablo con toda fu pandilla iyefto ,Señor ,que el Diablo no es tonto. Ped.tCo es; acaba de afiigirme yde defef. perarme. SCENAIL Lucia ylos dichos. Lucia. Señor ,los Eícribanos quedan efperando en la fala baxa :vea Vm. lo que les he de decir. Psd. Acada inftante crecen mis aegaftias :diies lo que quieras. ¿Saben eief tado en que fe halla nú tio ? Lucia. Creo que no. Ped~ Crifpin í Crifp. Señor? Ved. Ah ! Lucia. Ah ! Ped. Dime por tu vida ;qué haremos í Crifp. Lo que áVm. le parezca. Ped. Los defpediremos i Crifp. Creo que íl ;amenos de que Vm. quiera darles quarco en caía Lucta. Puea^ bien ;voi ádecirles que ya no los hemos menefter. _^ Efperate :no vayas: eftoi perdico. Crhpin ,tu me veras morir a ojosiin, Crifp. No tardaré yo en feguir á Lucia. Ni yo tampoco :¿peto Lrúp nos has de dexar perecer*. Crifp. Eí'peren Vais... rne ocurre... ^ es eftraña... tai vez lombro». yo me pierdo ,y pudiera... ^no veo nada
Comedia en Profa. na¿a sfi'-o amodo de confuííoa. Tt/riá Anda ácafear ;jabora re nos vienes con bohenas . fed. Vaya, Criípia ,dinos lo que píenfas hacer. i^aVí. Dexate de cónfuílones, yprocura ver aigo alas claras. Crifp- Hai tal prifa !Vms. me embrollan ia mente intelectual :dexenme penfar un poco ámi eípacio. O.a !no, no... fin embargo .fí... yporque no ííé podía. . tncÍA. ¿Se te ha de ir todo el tiempo en peníar íreíueive alguna cofa; los Eícribanos efiarán impacientes ;yámas de efto ,fi no nos damos prifa ,fe aventura todo. Crifp- Es verdad; yahora mifino me ocurre ana idea ,que ha de afombrar atoda la poíleridad :tú ,tu ,Lucia ,que te aprecias de tan ladina yhábil, raya, exercita tu imaginativa en efte lance, y veamos adonde alcanza tu difeuríb. tucta.Ohl que te cedo defde luego: ¿quién puede compararfe contigo en aftucias y picardías idefpschate. Crifp, Silencio... Eíla es adición áia idea... pardiez ya eílá en cafa. Lucia. Bueno. fnyp. Reci ílado en un canapé... Pc¿. Aiui bien. Crifp, Odien Vms. yno turben mí entufiafmo :un gorro encaxado haíta las orejas ;las ventanas bien cerradas :un par de luces fobre la meía. Lucia. Efo fi que es peníar como hombre de provecho. ^fifp. Ea ,Señor ,alto alas armas ;que hoi ha de quedar Vm. nombrado heredero, yo le doi permifo para que me haga veinte mamolas. Tú ,Lucia, vé á traerme la bara ,el gorro ,el pañuelo dei Cuello ylas chintlas de tu Amo. Los defpojos del difunto nos han de ciar hoi la viftoria. Yho he de hacer con ellos un troteo que eternice tu nombre ;voi áhalo que pides, yvuelvo al inflan - Vafe. scENAnr. Den Pedro yCrifpin. Ved. Tú rae dás la vida ,Criípín :fi nuestro intento íé legra, ten por feguro que te haré feliz mientras vivas :ya tengo eíperanzas de legrar ia herencia, ycon ella la mano del amable objeto que me hará feliz. Ah Crifpíaí quanto te debo! Crifp. Con todo un cierto miedecilio me anda rondando, yme hace temblar :fi la jufticia llega atener noticia de eiba tramoya... ella es un poco arravefada, yíuele apretarle áun hombre las agallas. Aquí íe trata de hacer una firma faifa, yfiento tan fuerte comezón en efta mano... Ved. No tienes que temer :ya íábés ,y íáben todos que ha mas de tres meíes que mi tio no puede firmar por cauía de la perlefia que le impide ei uíb de las manos :di que no puedes firmar por efte motivo ,ytodo eftá acabado. Crifp. Yo me rindo átan buenas razones, yya fienro que renace en mi corazón aquel valor heroico que íé requiere para las grandes emprefas. SCENAIV. Lucia, con la hatay gorro ó'c. de Don Lu* cas ydichos. ^ Lucia.Á.c^m tienes ya todos ios pertrechos. Qrifp. Pues no perdamos tiempo :vamos virtiéndome a! inflante, pronto; Señor, meta Vm. las manos en ia mafa :la bata: deípachemos ;efta otra manga: mas arriba; que criado tan zafio :póngame cada uno una chinela ;el gorro ,el pañuelo del cuello ;bien. ¿No eftoi buea muchacho i Luaa. Ei difunto, ni mas ni menos: qualquiera fe engañará. Crifp. Lmcíz ,vé átraer luces :pero digo, cbgo ,yfi poniéndome eftos arreos íe me pegan los achaques de íu du.ño! no burLmos. DiP V
'El Heredero pf¿/. jDifparafé :Vuft íiombre de valor Te para en cías niñerías <^. Crtfp- Es que empiezo ya áfentir cierta emoción. ;Si ferá purgante eíla ^^ta . Lucia. Ponte también la capa de que ulaba mi Amo los dias que fe medicinaba. Crifp. Ya puedes llamar alos Efcribanos. Lucia. Voi corriendo. ^ SCENAV. Don Pedro yCrifpln. Crifp. Vm. Señor, cierre efas ventanas: la luz del día pudiera hacerme conocer ; acerque Vm. efa mefa ;ponga la filia aquí áeíle lado :la luz que entra por aquel poftigo me ofende. Corra Vm. bien las cortinas :mas ,otro poquito ; aíi ;bien eftá. Ved. Quiera ia fortuna fernc-s favorable en nueftro intento. Cruel neceíidad 1tu me obligas... Tiento ruido. Qrifpin hechandofe en lajtlla. eríT¿?.Vam©s allá: Cuidado, Señor, no me abandone Vm. en mi ultima agonía. Psd^ Ko me apartaré de tu lado. SCENAVI. lucias lufto iAmhrsfio iydtcms. hucta. Entren Vras. Señor ,aquí nene Vm. los Efcribanos que ha llamado para hacer íu difpoficion. Cnfp‘ Sean Vms. mui bien venmos ;aun que eítoi tan álos últimos de mi viaa, jne alegro de ver áVms. buenos ,y quifiera hallarme de fu edad ,ytener fu robuftez ,que entonces feguramente no penfaria en hacer teftamento. ^míc. No fe apefadumbre Vm. por efo ; jamás debemos perder la erp'..ranza ,a .mas de que eíla diligencia, lexos de haber abreviado ánadie la vida ,ha reftabkcido la faiud ámuchos ,por el interior confaelo yfatisfacion que caufa haber diftribuído los bienes ,y difpuefto los negocios con la madurez ytranquilidad que fe requiere. Cnfp^ Plegue ÚCieb tratarme del mif- Unherfal. mo modo. Sientenfe Vms... yé i -1*“ aC?. rrar aquella puerta. Afnb. Señor, nofotros comunmente curamos que no haya telligos qu¿-! fe trata de ellas difpofíciones fecretasyafi ,fi áVm. le parece ,eíle Caba¿! ro ,yefta Madamita ,pudieran rgtirarfe al quarto inmediato. Lucia. Yo no puedo dexar ámi Amo, nj un inñante. Ved. Por lo que ámi roca ,feguiré en todo la voluntad de mi tío. Crijp. Efcas dos perfonas ,Señores ,foa de toda mi fatisfacion ,ypuedo fin reparo co.nfiarles mi ultima voluntad ,ydaries pruebas del afecto que fietnpre me han debido. Jtifio. Sea como Vm. guíle ;la cabeza ferá fegun coílumbreien el nombre de... ante nos ios Efcribanos ,Don Lucas de Villaíeca ;natural cte donde ? Crifp. Natural de.- Valdepeñas. Jufio. Ahora fe fervirá Vm. de decirme fu intención. Crifp. Primeramente mando que fe paguen mis deudas. Ved. Creo que ferán pocas, óningunas las que Vm. tenga. Crifp. No tal ;debo feis cientos ycinquenta reales áun vinatero ,que es un ladrón tabernero qvive ai ála efquina. Zufio. Mai bien ;¿dónde quiere Vm. que le entierre.n i Crifp. Adecir la verdad ,eíb es lo qas menos me importa :que me entieneu en... en qualquier parte ;lo que ii encargo es ,que mi fepultura no de la de algún Procurador, óEfcn ^" malvado ycaviíofo ,que ponga un pleito ,yai ñn me o!§' mudar de pofada. Ved. En todo ferá Vm. o-'edecido; encargo del entierro yfunera¡cs, y daré que fe haga con Crifp. 'tio, fobrino mió, de ningún yo quiero que mi entierro 1-“ f¿ Ybarato :kha puefto ya taa
C«media e» Profa. eioTÍr» que Ceri eargo de conciencia enn^s con ii2períiiiiQ.aídes* con im peib duro habrá lo niui baitanre para enterrarme. Miterable! muere como ha vivido. jiffih. Ahora puede Ven. decirnos íl guita, los legados, ómandas que quiere dexar en fu teftamento. Crifp- ^iremos dentro de un inílante :eícriba Vm. ítem: nombro por único yuniverfai heredero ,áDon Pedro d_e Villafeca ,mi íbbrino, áquien ílempre he tenido ,yprofeiado particular amor. fed’ 5de quiebra el corazón ! Crifp» Dexandoie toaos mis bienes, muebles ,yraíces habidos ypor haber; defheredando de todo mi corazón, p'ena y efpontanea voluntad ,átodos mis demás parientes nacidos ypor nacer, ylo miímo áalgún baftardo íI parecieíé defpues de mi muerte. Prd. Que poco atractivo tienen para r»i las riquezas, íi han de coiTurme la perdida de Vm.- Zrifp. Yo mando 3mí criada Lucia ,que eltá aqui prefente... Lucia. Ah! '' Crifp.. Yme ha férvido de quince años á ella parte, paj-aque fe caíe con Criípin«. Lucia ,cayendo defmayada. Ah !ah ! Znfp. Tenia, íbcorrela íbbrino. Ypara reeompeníar el zeio yamor ,que ílempre me ha tenido .. Lucia. Yhe de perder tan buen Amo ! Zrifp. Dos mil pelos de áquince reales / oe vellón cada uno en dinero efectivo. Lucia. Ah !ah ! t’ed. Ap. Dos mil peíbs !el canalla íé burla de mi. Los quales dos mil peícs íé habrán de íacar ypagar de lo mas bien paradode mis bienes. Lucia. ík^e Vm. bien ,Amo mío, la obra de caridad que hace ;pero Dios Lío pagará al ciento por ciento. ^*Ay?.. EL brivon me ha hecho una de fuyas.. creo que no tiene Vm,. mas que dexar. • 2; Crifp. Todavía me falta añadir quatro palabras. Item mando áCrifpin... Ved. ACriipin iíe ha vuelto loco. Crifp. Por los buenos yfieles fervicíos... Ved. Ap. Q.ué traidor i Crifp. Que ha hecho ,yfabe hacer ámi íobrino Don Pedro... Ved. Señor ,Vm. no conoce bien áefe Cri!pin:es el peor criado qpuede encontrarle ;borracho ,íífon, embuítero... Crfp. Sobrino ,eftoi perfuadido átodo lo contrario: yo le conozco mucho mejor que tú ,yápeíar de enyidiofos quiera dexarle... Ved. Ap. Perro ! Crifp. Seis mil reales de Vellón de renta vitalicia ,para que me tenga prefente en fas oraciones. Ved. Ap. Yo rebfento. Crifp. Acuyo fin, de lo mas bien parado, yclaro de mis bienes, fe tomará el capital correípondiente ,yíé impondrá á fondo perdido ;fobre que encargo mU'* cho ia conciencia ámis Albaceas. Ved. Ap. Canalla ! Crfp.pXs parece, íbbrino, que es demafiado corta ia manda i Ved. Como ,Señor ,íéis mil reales? Crifp. Si ,íin cuya claufiila el prcíente teítamento íéra nu oyde ningún valor, por varias canias que me reíérvo. Ved. Pero tio ,me parece que Vm. no lo ha penfado bien; ¿íé ha viílo ^más de^ xar áun criado femejante manda ? Crifp. Bien se lo que me hago, yno tengo cabeza tan débil como imaginas. Ved. Pero feis mil reales... Crfp. Si irp enfadas kdexaré doce mif^ Ped. Es poíibíe... Lucia. Señor ,no kcontradiga Vm. yo conozco mui bien fu genio ,ylo haría como lo dice» Ped. Enhorabuena ;callaré :pero jamás he tenido tanta gana de hablar. ¿Qué pienía Vm i CriJp. Eñoi peníándo ÍT tengo sigan Amigo aquien dexar un fidecomifo. Pea- Ap. El malvado íé burla de mi ,vfl I> pro-
'Á i f ’ í11 íí it H\ á-i ’ll "El Heredero UnlverfaL fL.Valc^ameDíosi Crlfp.Sthoti Ved. Pero baKO ciertas condiciones que L?r¿.No puedo remediarlo: aie enternezco, —T^/'or'rp'^pr jcalta a-auEi papel • Vm. nos na de conceder. ^^r -c, .4:^.v,ní»<i ?Iiab. No .Señor :cité Vm. lesuro \Lli* dv/d X*» vx ^ \mc. ;Y anales fon efas condiciones . Ved. La primera es que Vm. apruebe y revalide el prefente teiTiameato. L^c-jHas perdido ef juícíoí ¿con que quieres que dexe aefa fregona una manda L/JL^No pierde Vm. en la manda Señor, Aquí eftan. 'vr i finci en el premio que le efperaba: quan- Fed. ¡Como puaiera yo dar aVm. las de. «i.:^u.n pap-wi • Ifab. No ,Señor :eíbé Vm. feguro de ninguno falta. Liífc. Pues bien ;fíendo aíl ,delante del prefente Efcribano ,coníiento en todo lo que íé me pide ,yratifico el tefta. mentó :vengan mis papeles. ixnv/ cii wA '-4-» to mayor es el legado ,tanto mayor es el mérito. ^ L»c. Yefe canalla ha de tener íeis nui reales de renta i Crifp. Yo le prometo aVm. emplearlo bien. Amas de efto áVm. en nada le pueden perjudicar. JjfiC. Es verdad que el no ha de gozarlo» hafta defpues de mis días. _^ Ted. Todavía falta otra condición. Mire bidas gracias t Lite. Dexate de gracias ,que no las necefílto. Gafaos al inllante ,yprocurad te* ner hijos que os hereden por linea recta. Efto es lo que importa. No hai raza peor que los parientes colaterales. Renegad para fiempre jamás de fobrinos yfobrinas ,plagas mas funeftas yanimales mas dañinos ,que jamas lo han fido la pefte ,ni la guerra. Todavía falta otra condición. Mire lido la peite ,ni la guc. i; ^op„r iCahel Vm. fabe Qrifp. Ap. Dexemosle en fu error ;algún lo. ¿i. ftári él, yfino, poco fe pie,de VIE*«ClLíi -y-'.• el imperio que tienen fus 'gracias en los corazones ,yha experimentado el poder de fus atraaivos. Yo ^ de rodillas me la conceda por Eípoía. I^UC. Ah iSeñor fobrino ,Señor fob^rmo. Ved. No forme Vm. mal concepto de mi. Aii pailón no fe manifeftó nafta que Vm, hubo mudado de íd^. ^er. Creo que conceder áDon Pedro o que pide ,nos eftará muí bien aambos. día faldrá de él, yfino, poco fe pierde en que queden fin herencia dos parientes montarazes- L«c. Vamos, fobrinos míos, ácelebrar ef ta boda. Ya me regocijo de penfar en ella. Tú me la has de pagar,bfivon; pero no puedo culparte fin culparme a mi mifmo ,tú me has jugado una pieza propia de tu edad ;yyo iba acometer un defacíerto imperdonable en la rara. Ifabel ,¿le quieres por tu marido í 11' iiaoei ,¿le quicics pui "1 Bien ,veremos ,pero antes de refol- Ter. Yo refpondo for ella que fi, de .»io vnipl van mis papefu corazón. , Í4C^ r>icil >vcictiAv/i» 9Y ver, quiero que me vuelvan mis pape- J^ah. Aquí los tiene Vm. del mifmo modo oue los he recibido. Is^á-z^^Aito ai, antes de todo ,es menefter firmar ios artículos del tratado. fu corazón. Crifp. Ytú ,Lucia ,no tienes nada quc_ decirme. ,, Cucia. Q.ue eres el merlin de los cria ^ > yque te quiero una vez que eftan cc* rientes ios ibis mil del pico. .... 1r\ ^ HC. amo me rus cus-a-.^»- —i de enviar átodos áGaleras De redillay. fed. Tío mío; Vm. vé nueftra confternacion. Apiadefe de nofotros ,ocietermineíe ávernos morir áfus pies. 'L.itc.a. Señor f¥I (C.Ol, [UU.UClia wsivjv-i-ivr, y -1 . defde oy reine en mi caía la abun a yla alegría. Con efto intento me del chafeo que me han realmente he merecido, como lo todo viejo que fe enamora. N. :EnU Imprenta de Carlos Gibert yTuto, Impresor y