Triumphos morales

i 2o e trivmphos MORALES, DE FRANCISCO DE GVZMAN. Nucuamente corregidos. ¿DIRIGIDOS *s4 Lfelicis fimo Rey don Phelippe, fegundo dejle nombre ,nueftro feñor. Con Priuilegio. En Medina del Campo. Por Trancifco del Canto. M. D. Lxxxvij. Acofia de Benito Boyer ,mercader de libros. SONETO, DeSimon de Ribera cotreftorde la Em. prenta,en loor de Já obra. Qbatido declares rayos coronado kL,foliemos que[ate del Oriente , Sutiefu lmoftrar primeramente En el monte mas altoyencumbrado, ~4js¿ mefrno yningenio feñalad9 Guando quiere mojirarfe éntrela (rete En lo mas alto tocay? excelente No poniendo en lobaxo fu cuydado Bien conferuajles yos ejle decoro Generofo y-aron congrandegloria, En losgraues triumphos que hexiftes Puesftcajles atangran theforo Gplepre triúphara yueflra memoria Tías üt ujtres rima sque efcriuijles. SONETO Delmefmo, Si ha^e la materiafer teñid a En mucho opocoprecio qualquier cofa De aquellas que con obra artificiof a Sefuelenfabricar en eflayida, gibemosferpor todos preferida Vna efiatua deplata muy hermofa ^í~)>na de madcray mas preciofa Serena de orofno muypolida , Muy bien entenderá quien esprudente, Que deue obra tan alta fer loada Teneran precio tenida eternamente , Pues de mas delprimorde que es ornada Su materia es ~yirtud,mas excelente oro ,plata}ni cofa criada. *4 $ Dedicación deía obra» /A LgranPhilippo,juñorey deHifpanas X-Vde Galos dichos Belgas yTeutones Gelandos Holandcfes yFrifones Gueldrefes ,Borgoñones yGermanos, Lombardos,Calabreíés ySicanos con otras infulanas mil naciones feñor de las Antharticas regiones do moran los AntípodasIndianos Avos los bienes todos que pofleo labrados porla débil mano mía, fuplico recibays humanamente. Según aqiien los doy,ymi deffeo mayorprefente mucho fer dearia, mas nuncadanlos pobres gran prefente. Morales. 6 SONETO Es va coftumbre vieja de feriptores que figuencafi todoslos humanos, fus obras (imitándolos ancianos) aglorialas guiar de fas mayores. Algunoslifongean por faüores (que ceuanlaslifonjas aios vanos) yalgunos acrueles ytiranos alaban con fophxílicosloores. Mas yo que pienfo fer el mas dichofo que todos los que defto fe preciaron, del gran Hifpano Tiendo pregonero, tío creo que me hallen mentirofo que fus principios altos me príuaron de fer en mis pregoneslifongero. Tengaelledlor muchaatención aladiuííío délas edades,y alas per fonas qhablan en el dífeurfo de la obra,y alas notacíoes délas margí nes para qentienda lo que leyere. Apolo d* quien los poetas atri huyeron¿la juliana. Morales _ffEÍ Autora Marte. Deípidome de ti qtsexofamente fanguino defleal ingrato Marte, pues eres yatan crudo con la gente que ligue tu partido yeflandarte» Pelándome del tiempo floreciente perdido porfcguúte yagra darte,-: tí que ya por tu maldad ytvranias la gloria no mereces que folias Pues eres Marte ya tan vil guerrero no quiero tiempo masgaftaren vano, gozardei fin plazerinuierno quiero pues tu cruel gozaAe del verán o. No quiero mase! fon de trompas fiero ni duras veñiduras de Vulcano, defpidome de tr cruel Belona feguiral hijo quiero de Lathona. Masay que menos vtil quedañofa metemoferagora mi fatiga, que no íéra mi gloria mas famoíá mediante mi de^ir por bien que di^a, Acaufaqueeflaera maliciofa no quiere permitir quenadie figa, fin mucha detracion las cofas tales porferacufadoras de fus males» A .Morales. 7 Acuerdóme de muchos Lutheranos con quien algunas vezes contendía, afsi como Bátanos yGermanos por mala condenando íu porfia. Los quales como fean tan Huíanos con ver q*e claramente los vencía con cierta rifa faifa fe burlauan ynuncafus errores confeffauan . Afsi los fanfarrones arro gantes que van por eílas calles muy hinchados, noguftande las cofas elegantes por fer en cofas grueíFas ¿olería dos . Yaquello que nofientende ignorantes afinquelosjuzgemos de auifados, contino por ios tales fe defprecia queley fue fiempre tal de gente necia. Sepamos pues los tales detraftores que valen alos pueblos dondeviuen? fi fon de la república tutores ocofas de mayor primor eferiaen . Ogallan fus aueres con menores, obienes otros dellos fe reciben? parece,pues defprecian tales cofas, que hazen ellos otras mas famofas, ^Mas Triuiííphós. Mas que pregunto yofabien do cierto ler cftañii pregunta muy fobrada , pues ya huyo camino de! defierto virtud por las que digo deserrada. Yagora ,fer en males muy experto íc tiene por ia cofa mas preciada, auerdinero ya quaiquiera quiere del modocomo quiera que pudiere,; Es tanta por e¡ mundo la malicia tan poca la verdad yfee fraterna que donde fe fentaua la jufticia fe lienta la doñoía ley moderna, Tornoíe charidad en auaricia no bufca nadie fa mafempiterna, ninguno por ningún© yafemucué ni pienfa que hazerpor nadie; df ue.- El cuerpo del humano deflí-mp'ado no puede bien gozar de cofabuena que Juego tiene el guíío defguftad® ytodo quanto vee le caula pena. Afsi qualquier ingenio rebotado oguffo queguflaua del arena, nogufta de las cofas repugnantes al gañoque folia tener antes. Morales. % pefuerte quetan grandes males viendo fere como nofturna maripofa la qual quemar fe dexa pretendiendo gozarde luz aella muy daáofa.. Que malpodría bien ymal diziendo, librarme de la gente maliciofa mas no murieron todos los diferetos, aquien podran mis verfos fer aceptos. EUutor ahobr* Quien tiene tal primor enefta vida fegun el fer humano defmedido quehaga bien venir ala medida __ de todos nueftros cuerpos yn veíUdoi Afsiferas del mundo recebida que no gufiando todos tu fentido te fiento yapintar de mil colores conformes alos güilos de lectores. También te conüetna tener paciencia durantes mis prefentes breues dias que cierto no"podras tener audiencia fegun que muerto yo,qui$a podrías Acaufa que mejor en mi prefencia, verán los ignorantes muchas mias pues ve con Dios agora miquerida .el qual te de fauor ylarga vida.- NoDomni&usjcriuo* Inuoca Tríumphodc Inuocacíon* El muyfelice Rey aquien feguiá mi rima, la focorra con fauores L4 compita dexando la Teípiada compañía de Us qHamanlos antiguos eícriptores, mu£(S' Deíuerte que la debí? mano mia no tema las ofenfas de lettores, pues raasfauorabra del fuyo folo, quefuelcCaiiope dar ni Apolo. * Argumento déla obra. Leuantate foez entendimiento defpierta fefo torpe defcuydádo, recógete ligero penfamleñto qvas por muchas partes derramado boisiega ya juy¡do que te liento con vhas fanta fias alterado, cantemosel difeurfo déla vida confiara dulce voz ymuy futida. Triumpho de la voluntad. DISCVRSO deLa Innocencia. (• ?) DEfpuesdefer yacafi fin fentido Calido déla cueua muy ekura, do fuy por la maeHradetenido que dio Cazón al fer de mi figura. Nibien deípierto fiendo ni dormido por vn remoto valle yeípeífiura, partí ,de do faii con paílo lento fin gana de feguir ningún intento. ]LA cueua eseluientre ida madre, ha maeíira es la ¡wara kza. Riendo fin plazera vezesyendo yavezes fiflfentirpefar llorando ningún dolor ni mal aborreciendo ni cofa placentera deificando. Do fueffe mi viaje no Cabiendo las leguas ycaminos ignorando de mi ni de los otros no Cabla ni quando fueffe noche ni de dia. E1tulle es el mando. Tríumpho de Forefíos verdes prados yllanura Los fíete corrían fíete ríospodérofos frecados que dan ala fí set fía mas frefeura marides con Sueltas vr©de»s tortueíos: mas tienen ciertos yCon perla natura de las fuentes de guises ycolores diferentes. la voluntad. Enbarcas vi licuar por eftos ríos. amuchos en el valle refidentes. por ellos van yvienen los ñames que fa can del continua grandes gentes, Yuan porotrosvallesínuy fombrtos de beftias habitados yferpientes adar alasregiones del «laido el hilo ya de Lacheíis rompido. Lar 2mue- ren en pee* cado La barca principa! guiada era por «tra grar. giganta rigurofa difficil de tratar feroz anftera yenteda fe moftrauadefdeñcfa, Llenaua mucha gente de manera que mtreflra contenencia generóla, psrquefta quelagúianocsnfienteferuirfe de Coez ypobre gente. La barca vi fegunda fer guiada por vna flaca vieja vil hambrienta los ojos confcmidas yarrugada que nunca fe harto ni fue contenta, Su barca parefeia fer cargada de gente de riquezas opulenta mas puefto que lebradas las tenia de hambre voluataria fe moría. bT ni hilo de id indi- Áudricia. Tríumpho de La tercia vi deípucs que no cabía Luxtma. pueblo muy hediondo mocoycano fegun que defde fuera parecía de toda condición dei íer hasn ano. .UíC<M0 La bella Cipriana ¡a regía mtiaiior de adultera conforte de Vuicano uíherretisi. e¡ feo,negro.ruílico,herrero quei arte del forjar hado primero. Jira. Tefaíá. Dos furias ¿¡feriktles. Por vna Tigre fiera que rabiaua con ojos alterados yfangrientos, Ja qusrta defias barcas fe guiaua con furia mas veloce que ele vientos La carga ponderofa que lleuaoa fangainas hombres eran yviolentos^ que hijos fueron todos de Megera yAleto fu rauiofa compañera. Por otra vieja trille carcomida podridas las entrañas ylos dientes IzMa. Ta~tnueftra regañados yceñida los lomos ue culebías yferpientes. La quinta me duccron íer regida cargada mas de pobres óue potente s? Jos quales alacranes en el feno íuílcntán,y las vidas con veneno. la voluntad. 14 ACeres vi guiar la barca fexta que fue la gorda rey na de Sítanos, vaquel aquien hazian grande fieífa conpanpanosde viñalos ancianos Lleuaua gente fuzia deshonefla ios vientres embutidos de guíanos que locos parecían peligrólos ymuchosdeilos puercos cenagofos. Ceresinas, torddfembrdr en Si* (ÜU‘ Bseo quehs gentiles di* 3cero afer dios del ni* m. Yvipor vnapuerca-muy pelada que mueílra fes continuo fonolienta, lavitimadetodas gouerñada que mas que la demas nadana lentas Degente vil ypobre va cargada queíolo con Morpheotiene cuenta pues todas las barqueras ya nombradas fon hijas de la ciega muy amadas: PereZ4* Morpheo eljueno. Pues viendo yo las barras que Ileuauan aquellas tan crecidas compañías, al valle do partían fetornauan de todas ellas gentes ya vazias. Con gana de liberado quedauan ias aguas me firuiendo como guias, íeguiias halla dar en vn cerrado profundo valle negro yahumado. Afphaíti» te es el mar muerib Gibel es mo gibel monte de Sicilia por otro no breethna> Tríumpho de No fue la herrería de Vulcano Afphaltite.nítanto negra creo, la fiera cumbre Tea del Sicano Gibel,con el redadlo de Tipheo, El reyno era efte del Cretano Pluton,odiofo rey eme! yfeo, verdugo que cartiga por íentencia de Dios,hunrana3 culpas fin clemencia. Vario correnegro pongoríofo al qual Cocito llaman ios paflaáos, porerte va! fombrio temerofo do vienen apararlos ya nombrados, Allí la barca negra del mohofo Charón por donde padan los dañados recibe de las barcas declaradas la gente de que dixe fer cargadas Es efle cierto viejo ya podrido de trifle yafquerofa Catadura que fole ver fu roftro defabrido prouoca los que padan atriflora, Decuero fempiterno va vertid® que haze mas horrible fu figura, jamas alegre fue,ni fer podria que tengan fiis pefares alegría. _ la voluntad J5' Acíle pucs «cuelen los cu ytados cúc van par el camino üc la cicgífy de fus intentos Iccgs engañados que ya la otra via fe les niega : Les quales ea la barca yatomados e! Nauta que jamas la Vela pliega, los paila par el ri@ peligrofo al reyas do ¡amas teman repoía. El viejo cuvos ®)6S fen <lefuego fegu nCabrón oSátiro cornudo los trilles paíRgerc spaila luego ^ yentrégalos a! canCeruero crudo, Yaquel ea vnabifmo hondo ciego que suncav^r al cato Phcbopudo* ¿ebaxo las entrañas de la tierra en cafa de Proferpir.alos cierra. Liuk qH tddo untes yr aUmu* no derecha N¿ata ma* iinero. El can Cer» «era porte ro dei itificr no. Poreíle valle trille vi volando cien mil Harpías fuzias yDragones de feas cataduras yformando con filaos en el ayre trilles iones, Yai luengo del Cocito van bramando vefliglos, comoTigres yLeones, nadarían por las aguas ponzoño-fas. mil otras fauandijas efpanceus. 'Tríumphó de Púés yoque las contadas cofas vía Jas míales no fin mied» contemniaua. paíTar el dicho Rio proponía por ve? aquella gente do paraua; Yal tiempo que pallar lo vaquería, con miedo yabadía litigaua, temor vencida ya fegura mente palle deípnes que dixe ío figuiente. Ati Barquero viejo dolorido que pailas a ios trilles condenados, ya ti rauiofo Perro carcomido por cuya cruda boca fon paliados. Conjuro poraquei vigor crecido Hercules de! Griego por quien íuy Res efpantados que luego me pafleys de tal manera Herajtie fegura quatpaíldía diofa Hera. Juno. Cojla del Yati que de la Sicula marina tnarde Ski robaíle con alucia malicióla, lia. aquella trille reynatufobrina "Platón ro* que tienes fallamente por efpofa. ío aVrofer Yateda la compañía ferpentina pina,bija de verdugos cíe la cárcel criminofa lareyna Ce yavos Vhoras pálidas conjuro res fu ber-quepueda vneílro reyno verfeguro# mana. la voluntad. 16 Entonces apefar del vil barquero que mucho procuro ponener defino con tuerca mas ofada que primero pafíe mas con temor dei hondo rio. Ni pudocónladtxdos el portero deípues que ya fali del mal nauio, la puerta meficruar por el guardada de aquella íxma honda dcfdichada, Las puertas míemeles ya palladas, las furias el pcrucrfo rey embidiá, de Sierpes afqúeroías adornadas aver ypreguntarme que quería, Las qualescomofueron informadas del fia aque ¡es dixe que venia, por toda fu morada meguiaron yaquellos que b.uícauame moñraron étolds ifi 1AS tres fu rus infer= nales.Tbefjpho Ale* to3yMege* rrf. Saber 3g«*ra cumple que las guias * de aquellas fíete barcas ya nombradas que nadan por las verdes praeerias enefia ñma tienen fus moradas, En hondas cueuas trifle syfembrias de fapos yculebras habitadas: vdeftas la de aquella gran barquera, primera que contamos vi primera. Tríumphode En eíb honda cárcel fon captiuos corridos para Gernpre yafrentados, aquellos que con ánimos altillos cittierra íer qaiueren adorados, Aquien e! mundo h¡£o tan efquíuos de! íer de fu flaqueza defcuydados, ytanto(íiendo nada)fe preciaron quepoco del ceíefte rey curaron. ía voluntad. Allí con afligido roftro feo. debaxo de ios otros vi metido, fuñiendo mas dolor ai gran Chaldeo que el fuego hizo fer por dios tenido. Por quien ei general hablar Hebreo en muchas otras lenguas fue partido quedentrode la torre quefundaua, la furia diuinal huyrpenfaua. *7 El hijo del que beftia fue tornado faluage por amor del áureo bulto que hizo,para fer por Dios honrado alliporfu maldad eftaíepulto, Que fíendo de foberuia muy hinchado los vafos profano del iacro cuito, aquel que vio 3a manopor ei muro fus faltas efcreuir yma! futuro. Eftauapadefciendó gran fuplicfe fegun que lo tenia merecido, con eftos el feuero rey Egy pcio aquel quefue del rubro mar íoruido. Eftan alli también por cite vicio los que mas Dios en tierra aaborrecido Dathan,Core,Abiron yfus llegados del vientre de la tierra deuorados- Nembroth Gene.11. Daniel 3. dT* Mauete cel pbares fue Id eferiptu- Td Ídem. Exoa,14. Rubro bsrme}0 Ntftfi. 16. Triumpho de Veatnss los decretos Lutheranos en quepodeys tenerlos pormejores qne los de los Pontífices Romanos firmados por dozientos mildoélqres Caer,y leuantaríegunhumanos es vfo de los hombres peccadores, mas empero dexar la ley diuina, esmalquenoaptouecha medicina; Quereysque diga defio lo que fiento que Toys como nauio que nauega gian trecho por la mar con dulce viento ycerca de tomare! puerto llega. Mas otro repentino violento 'l uc falta de la tierra fe lo niega, de fuerte queporefiofuefruftrado dei fin de fu viage deíTcado. íísBanHus &add watt do. Ycierto pareceys de tal manera que fiend© muchos años bien guiados, rompie ron os la vía verdadera ios vientos de la tierra levantados. Lo quai por menos culpa fe tuuiera fi racrades en eíTo baptizados, mas,cafo fue denecto defconcierto bufear en mardudofo tiempo cierto. la voluntad. 2 1 Eya que merecido bien tamiles eftaren efta cárcel por infieles, por folamente necios mereciftes los males que íeneys ymas crueles. Pues ciegos,viendo claro ,fer quilines haziendofer traydores alos fieles por vueftras pretenfi ones pernicioías fin miedo defias penas temerofas. Veamos.no tuuiftes entendido qDios por quien los hombres fon formados pretende dellos fer afsi feruido fegun que de fubj e£tos ycriaaos. Pues luego fifantPedro fu querido» os muefira claramente fus mádadqs yos manda que tomeysla mano diestra, porque quereys tomar vos la finieftra. Masay algunos doéfos feruidores. los'quales con defprecio defonefto> la cofa les mandando los feñores refponden,nofeñorrnejores eíl°> Afsi vofotros necios peccadores quereys guardar la ley del facro textu. íegun que fe os antoja, no oei modo que manda Dios,yel clero la yotono. Cy Triumpliode AItiempo que nacemos,que fabemo3 de Dios ni aque nos ligan fus mandados» loqual de los maeftros deprendemos, lo que les enfeñaron fus pallados, Que lo oculto deí detono [ovemos masdeftos en la tierra diputados por Dios para cnfenarnos fu do&rina conuicne deprenderla ley diuina. Pues luego,(i lafan&afedeChriíto creerlo que no vemos ,la llamamos, yaquello por nofotros nunca vifto conuiene que por otros lo creamos Nopuede fer de Dios aquel bien quifto antes por Anti Chrifto le contamos que bufca nueua ley de fu cofecha yaquella que le dieron la defecha. inten- YDios aquxen queremos fer aceptos tiones de entiende los humanos corazones ¡>uettas de quien continuo mas que los efeítos obras. acepta las honeftas intenciones, Yfus mmiítros,leyes ypreceptos en Conciiiosnosdan.y tradiciones, queriendo que la fe mejor guardemos, ycoa obras el ciclo conquiftemos. la valuntad. 2 Defuerte que trasnueftros preceptores afsi cora otras curas yprelados deuemos decontinuo los menores feguir como tras manfo los ganado* S¿ fue{Ten por los Papas ydoftorcs aquellos fus preceptos renouados, cnronces erraremos fifeguimos aquello que primero deprendimos. Triaicío* nes, orlen* tyLS de los Concilios* Pues luego no teniendo repugnancia las leyes que guardamos al prefentc no pudo condenaros ignorancia pues es atodos efto muy patente. Masfue malicia pura,yarrogancia aquella que feguilles neciamente, ybien os va con ella fegun liento íi nuncaver aDios os da contento. Adonde vanlosmartvres malditos qpor fanélos teneysde Dios amados? los vnos con pintados fanbenitos los otros que futrieron fer quemados? Son ellos los placeres infinitos adonde pregonaftes fer lieuados? . mofiradme los milagros que les viftesf aellos que por marty res tuuiíles. Triumpho de No vi ningún enfermo que fanaíle jamas por ie tocar por vuefíra mano ni nadie que del fuego fe libraíte Vdel como Sidra cfalieíle fano. Ni hizo que la llama fe apagaííe ninguno por milagro foberano, yen todos quantos foys fabemos cierto que no reíucitaíies ningún muerto. Pues luego quien milagros no hiziere vimendo ni muriendo, yo meefpanto del hombre que perfecta íee tumerc que ofe publicar ai tal por fanclo. Imasdelinducreto que creyere la falla Ietsnia,vueflro canto Philipo Meianfthon,y heredes otros ?ogad aDiosdizrendo por nofotros, Siifriffes para eflo fer corridos metidos en tinieblas de prifiones yen altos cadahalfos conu'encidos por malos pub;2cados con pregañes Los cuerpos yios bienes deíiruydos a! nn auer ms tales galardones" mas ellos me dixeron que baftaíTe 25 la voluntad. En efio paran cftos obñinados poríercomoCabrones,o carneros, que van déla manada feparados aquien los Lobos toman los primeros» Siníer de los paftores ayudados andando por efteriles oteros, entonces en fus penas los dcxando de allí con gran doloríali llorando. Viftala fiera pena que paíTaua ia gentedéla cueua mas profunda paíTamos ala otra do moraua la vieja marinera vil fegunda. En efla gruta vimos quepenaua la genta que podiendo fer jucunda en efte yen el íig’o venidero vendió los gozos ambos pórdinero AHife raueílran Reyes yfeñores tyranos de repúblicas yefiados, ladrones,vfureros,cohechores falfariosen las ventas ymercados, Yaquellos que detienen los fu dores agenos,y corruptos Magiftrados, en fin aquellos todos que codicia la ley romper les hizo de juírieia. Tríumphode KÍn® Con elfos es aquel primer guerrero de Afsiria eIRey deios Aísirios rnasancianoí* fuecí prime que hizo con tyraha dcfaíucro roque triodelibres tributarios ios humanos» uio guerra C¡careo yAgathocleseí oliero úlos homtyrano beíicofo de Sicanos bres Sicilia hallamos con aquellos aCaílandr© nos.verdugo de los hijos de Alexandro Yvimos al hermane del abuelo de aquellos que la loba criminóla crio,porlosfauores que del cielo baxaron ahazer la fer graciofa. Titolmio Aquel cruel ty rano que fin duelo ieca- i.att» vertió Ja farsgre regia,muy famofa, tor. de todos los varones fus parientes del vientre de Lauinia defccndicntes. Mofiraronmelas furias altyrano con cfta mala gente dolorida Qumto cur porquien el Macedón monarcha magno cío autor. fu rey en Senaar perdió la vida Yal otro codiciofo Traciano Polinefior que hizo con codicia defmedida, Reyde ira* quitar afu cuñad©Polidoro cia. Volido* la vida frágil,tierna,yel theforo. ro. ía voluntad. 24 gftaua con aquellos Athalia mugerdelRey Ioran cruel ludio aquien fcgun la faifa merecía lanzaron en Cedrón ludayco Rio. Ya! Rey de Tyro vimos que vertia la fangre de Sicheo fu buen tio, aquel que de ¡a bella caita Dido corona de las biudas fue marido. bi]& pná me Re? de Troya Re* gmt.^ 'Primdeo geyicTu» Con ellos me moftrarena Martyna muger del buen Etaclio Bizancino, pagando con razón ypena digna la muerte del tercero conftantino Ella con ella Dalida,maligna cimiento del cílragoPhyliftino, por quien de aquella vieja corrompida perdis Sanfon las fuerzas yla vida. En Uuida de Confiantino-i* Yvimos al traydor ymal hermano del vil Emperador Ifacio Griego aquien el ingratifsimotyrano de! trono derribando hizo ciego. Con ellos era Phalaris Sicano por quié de muy cruel yefquiuo friego Perilo con clamor de trille lloro en vientre fe quemo del fiero Toro. Triumphode Yvimos aCleonatra qo'- yszia conroílro de Leona desabrido, la pena padeciendo que quería hazer fufrir al hijo mas querido Yaquella que corrupta por Argia la vida mal vendiendo del marido, le hizo compañero de la guerra do fue tragado viuo de la tierra. Mejorpod ran contarfe las arenas de Libia,que los trilles prifioneros, que vimos en aquellas crudas penas comprados del demonio por dineros Deque firuio dexar las bolfas llenas dezian con fofpiros laílimeros, mas tarde conocieron los errores que dieron ocafion afus dolore/ Ymucho mas los hombres poderofos allí que los pequeños padecían, acaufa que ios tales mas dañofos en tierra que los pobres íer deuian. Ycierto ios potentes codiciofos nacer entre los otros no deurian porfercomo los Lobos yCorderos que crianlos humildes alos fieros. íavoluntad 25 Porefta vií auaralos valientes que fueren otro tiempo reputados, fe tornan viles,flacos, ydolientes de quien ios eftimaua deípreciados. Ymas aborrecidos délas gentes que fueron odeuian fer amados, que fiendo defte vicio vil tocado, el fuerte torna baxo yapocado. Por efle que prouoca los humanos acruda violencia de Phaiíthera, íetenta degolló de fus hermanos, el mal Abimelech con mano fiera. Cobdicia corrompía los miembros fanos del tnfle Giezi, de tal manera: que rico fer penfando,file leprofo, yal mundo ,fiendo grato,muy oáiofo. Por eíte fue Saúl de Dios dexado por quien atuendo fido Rey vngido, no hizo por cobdicia fu mandado fegundeuia ferporeí cumplido. Yafsi del reyno, yvida fue priuado yen Gelboe fu pueblo deftruydo, con tres iiliíftres hijos que tenia do¿fados de farhsfa valentía. DLos Hdnibalfus de Unage Braqtána. Tríumpho de La ley ordena, dixo de natura juntar alos viuientes, mas entiende, que rompen ios humanos la mefura ®dey que de fu derecho fin pretende, yaquello que fin orden fe procura, qualquieraley honefta lo defiende, yahsi porque noíotros la rompimos caymosenlapena que fuñimos, Ytantosay porefio condenados de todos los eftados ynaciones, que no podrían fer jamas contados ni puedes vno ver de diez millones. ÍNi creo fiebre tierra fer caufados mas daños por batallas yquifiiones que veo por feguir ala dañofa feñora,que teníamos por Diofa. Por medio fuyo fueron los Hifpanos antiguos fuertes Godos va vencidos, al yugo de crueles Africanos contrarios afus leyes fometidos. Por ella los fortifsimosTroyanos ymuros de los Díales deftruydos, ¡afama delBraquino foberana cayo por la luxuna Capuana, Aquel la voluntad. 29- Aquel que nunca pudo íer vencido porfuerfade fortiísimos varones, aefta mata hembra fue rendid© pudiendo mas que fuertes efquadt ones. Solía 1er primero muy temido de todas Jas itálicas naciones, mas ílendo los vencidos vencedores trocáronlas victorias ytemores. Afsiria que feñora fer folia poreftafuedel Medo fojuzgada; la clara muy famofa nombradla del fuerte Marco Antonio maculada. Caligula, que mas honrar deuia aRoma por quien era gouernada» de tres hermanas fuyas mal víatiai loqual defpues enfalanonegaua. Las grandes torpedades vergonzosas de Gabalo,no deuen declararía, porfertandeteftables yafquerofas que mucho mas valdría fepuitarfe. Pues mira fimerefeen tales cofas ^ por ley qualquier que fea caffigatie, con eíto pufo fin a(ji refpueíla la Circe por el mal que la moleita. Dy por culpa de Sardana palo. Etmeiofm Arbato. Ellogabalo Emperador Entre Triumplio de Eiitr* defines en otr,, pon^o 'oía Cdueína donde tiene iu su anida» la tigre que diximosya, rauiofa criminal de nceíira vida. Dova ía gente £iiaia,tang que deda violenta fue vencida, vfíendodí .. ía voluntad. (3o Que bien como los buenos feruiáores jel buen fcúor con bienes fon pagados afsi los premios deidos ion dolores ymas alos que fueron mas panados, yaquellos Hue fe tienen por mayores patecéderaiii peor librados, ydeftós contare los mas crueles y31rito de natura mas infieles. Aquellos fanfarrones que mandauan *el mundo, fin romperfe fus preceptos, muy trilles yabitados fe moftrauan al mando de Píuton cífar ¡ujectos. NerónyMaximino que tragauan en tierra tanta fangre de pobretos, fe mueftran menos fieros que folian moítrarfe quando manfos fer detnan. Domiciano,eílaua allí pagando lo que con ambición ycrudo zc.o períigniolos católicos penfango con efto deftruyr al rey del Cielo. Yvimos aBececeftar penando porque los pies Vmanos muy nndiKuo corto confuria grande amuchos re *e» forcando la razón yhumanas leyes. Mart. 2.c He, 4.cap Áñu.i2. engrande muchedumbre que fe 1 eftauan !os Heracles iníbíen tes, jegun alus maldades conuenía. ior quien ios trilles niños innocentes murieron,yios primos del Mefsia, mas ehos fon los muertos que mataron 5’ viuosjios que muertos enterraron. ’ Qmw.. Allí también hallamos a]iniouo Á”7'’ y?“!“g'ntcB.ái¡ano, „Por Huien el trifle Darío, perfa ríeo 'yTvV'j1‘1°ya dd G,ie*° “«¿no. Yai \andalo potente Genferico íacniegG peruerfo.y Amano*. >' a, rey Totiia Godo,crudo /ñero, peor alos humanos que Cerbero. Allí con fangtiinofa cara fiera rgcnd°Dana°bíen’fu cri:T!en feo, Slf! Í SC , inCUen /ahi*^asera ’ me¿a conforte de Linceo. Dr E?co fu ,; f aqUÍUa qUerCQn hartc h’-chizera aforma transformando de Th efeo la tnoertefalfimente letra,naua por mano de quien mas fubi en amaua. la voluntad. 31 Con rabia dolorofa yagonía aiiihaüe comiéndole guíanos, al mal Acayofiero que ha tía comerá íusxauallos los humanos. Ycerca luego defleparecia el rey ,r,o menos fiero de Octanos, por cuvaley el Minotauro fiero de gente fuftentaua fu garguero. Efiaua con la gente feminina oue dentro ceíta cueuatrifte inora, la madre del cruel Nerón maligna del floxo Cefar quinto matadora. Yaquella que con furia leonina porferde Philomenavengadora, del hijo que parió guifo potages doblando crudamenteíus vltragcs. Dlómeles Reyds Acá ya. Minos Rey da Creta. ATuliadeSerui’io hija fiera de fangre paternal halle manchada, la mas querida hembra de JVlergera por quien aca viniendo rué guiada. De quien hazer memoria no quinera fi ya nofuera tanto memorada^, por no poner ahembra tan fuoida en cuenta de naaluada parricida. Htiáde Ser uilio ,Rey de Rom. Alli Tríumpho de Allicomo los Toros con alanos los crudos Mario,ySí!a,vi metidos losquales con la fangrc de Romanos borraron con tropheos muy fabidos Yes cierto que ios ñeros Africanos, fus émulos antiguos,mas medidos, ymanfos fe mottraron en la guerra con Roma,que los propriosde fu tierra. Por efto fila yra cruda fuere con junta con alguna gran potencia, felice quien en tonces eíluuiere *iuy iexos del furor de fu preferida Adonde por natura luego muere onunca fe recibe la clemencia que tiene lapaísion mayor la fuerza yes fuerza que razón alii fe tuerca. Lo qual en Alexandro rey potente qu eatodos los potentes excedía, pudiera bien prouarfe claramente por muchas crueldades que hazia Lifimaco teftígo fuficiente de fu furer fin tiento,fer podría, Cafiftenes,Parmenio fus priuados yClitOjCcmo fueron del tratados. la voluntad. ?2 Mas villa que fe cria de flaqueza ja yra como yaterneys fabido, parece no caber en fu grandeza ni tal varón por ella fer vencido. Que cierto donde rey na fortaleza el animo noíuele ferro cuido: porelia íiendo loca fácilmente yel fuerte fiempre fueíe fer paciente. pueslueg»que razón dezir podemos ocomo pudo íer el Rey nombrado, vencido porla yra co no vemos por mnchosefcriptores declarado? El vfo fue la cavia que tenemos que.dandonos fortuna gran eítado, afsicomo noscrece la ventura, nos va Cambien creciendo la locara: Que íiempre quando baxoshamigados, ycuerdos nos moftramos ycñ liantes en alto grado beodo levantados, nofomosyadei fer que fu ymesantes. Queremos fer de todos adorado s jamas oyr palabras increpantes, yafsiporvna rnuy pequeña falta Triumpho de Ybien prouar fe pudo con Tiberio que liano fue confino yamoroío aquel que fe llamo defpues Biberio porferde Líber pater muy zcleCo. Mas luego que ie dieron el imperio ruofue León tan crudo ni rauiofo de donde ío que digo bien fe prueua •• que baze gran poder vfanaa nueua. Ay otra caufa grande que refrena ioshomores quando tienen fuerza poca, los quales fon medrofos por la pena que puede refutarles defla loca. Ycierto pocos tímidos condena, en quien la le^» que dixe fe reuoca que fienao mas ayrados por natura Lfalta dd poder les da cordura. Aquellos que con efte mouimiento procuran presamente ía venganca, deíiean nauegar con fiero viento’ pudiendo bien hazcrl© con bonanza. Yaísiccmo con dia turbulento Jo poco mueflra macha íemejan^a a¡ tiempo que razón de fi carece, la cu.pa: caica grande nos parece, Philípp1 la voluntad 35 Phiüppo Macedón mayor potencia dei animo parece que tenia que no fu hijo tuuo pues paciencia en el por cofa poca fe vencía. El padre nunca hizo violencia con yra,comodixe que hazia el hijo ,que turbado facilm ente ninguna ley guardaua de prudente. Quien vio jamas la yra taneflrana de Xerxes el couarde rey Perfiano, que fiendo fu furor en fiera faña los diofes afoto con fiera mano. Ayrado con Acaz.lagrau mentaúá que darle no quería pallo llano acuerda confuror amenazarla diziendo que haría derribarla. La yrá de mortal ponzoña llena queHueílrofcfo claro turba luego mato la muy hermofa Policena con harto deshonor del fuerte griego. Eí qual aucr deuiera doble pena fi mas pudiera dar clerudo fuego que hizo la venganca dolorofa en carne femenina tan hermofa. E. Policendhi de! rey Priamo. Elfuerte Griego fue Pirras que Uhizo fa* crijiur. Por Tríumpho de Por fer de fu natura tan maldita Embidia,como tiene bienprouado, confíente muchas vezesfer afhfta, porver en fus vezinos mal doblado. Yno fu bien mas antes íoücita los males del que fíente mas honrado fegun que lo hizieron eílos Griegos per cita desleal de rauia ciegos. Porefla fue Dauid en gran eftrecho huyendoporlos montes muchos dias del fíjegro perfeguido,por el hecho pues fue porque mato al granGolias. En fin Ja que jamas juzgo derecho la muerte procuro por malas vías al hijo del eterno rey del Cielo morando con los hombres en el fuelo, PaíTarnos ala fuzia gruta íéxta Megera pon^qñofa nos guiando, morada de la Reyna deshonefla Sicana que hallamos vomitando. Effaua delgreñada mal compueíla Jos dedos muy grafsicntos fe chupando es afeo de mirar la vil morada fegun efta, hedionda yahumada. Allí ya no tienen hambre fus gargueros ni tantos fon agudos ya fus dientes ycierto trocarían efta fuerte de vida que padecen por ia muerte. lavaluntad. 57 ¿¡¡¡tenia Pintón cocineros *en arte de tragar muy diligentes que guifan alostriftes prifioneros, viandas ypotages pediientes. Tríumpho de Comiendo pues aquella tai comida hallamos mucha gente condenada, en efto fe les va ia triíre vida que vida no merece fer llamada; Ydauan les tras díala heuida por mano de las furias defíillada Úorcufes ta^manera vimos eftos puercos demonio.diedros ai rigor de feos Huercos. Eli0Gila* con dios Elio Tíberino lo empert* a<lutl aTaicn Por hizio fue qui tado ¿0r> "~el nombre que tenia de Antonino defpues que ya deíTiberfuc tragado. Adondepordecrcto jufto ydigno por fus vaífaílos mifmos fue lanzado afsi como fífuera vn perro muerto porfu viuirfin orden si concierto, ACamodo defcemodo de Roma que hijo malo fue del padre bueno, mudados los manjares en carcoma, halarnos eí goloío vientre lleno ¿ Adonde no permiten yaque coma mas de infernal vianda con veneno, Antiocho le tiene comoañia dque fue rey potente de Soria. la voluntad- 38 yvimos al tragón Vitello fiero Fnegraper de fangre baptizada muy teñirlo, fecutor de y2ua! en crueldad al crudo Ñero Chrijtidños yen Gula mas que Ñero defmedido. Elanimo del vientre carnicero que traga como lobo fin feníido, fera cruel contino por satura fino le moderare la cordura. Con Atila íc pr-jeua lo que digo, el qual notadofue de gran crueza yen fer de las viandas tan amigo que dieron trille fin afu braueza. Al qual fu boca fue mejor caftig© cefus crueles manos ytorpeza quetodos los poderes Saturnales aquien auia hecho muchos males- Saturnales de Saturnia quefus Italia. Ella con otros machos Epicuro que fueren de la fe¿la que tenia, ea efte fin folaz lugar ©bfeuro do sunca luzni gozo auer podría El qual con el juyzio menos puro quefu lecion eiludió requería, foftuuo fer los bienes principales del hombreles plazercs corporales. Aquien Pintan rey del infierne Tríumphode Aquien porque feguro yo pudieíle hablar por fer philofopho nombrada al Rey rogue pcruerfo le puíieíle vn poco de las penas apartado Ycomo lo que digo fe hizieíTe lo qua! jamas folia fer vfado, llegado cerca del feguramente con lañimaíedixelo fisuiente. Vcamos Epicuro que hezifte que fien'd® tu vn varón de muchaciencia en qual tan graue error caer pudiAe que deua tan rauioía penitencia? El qual me reípondio conroñro trifle fegun aquel que tiene gran dolencia bien lo merezco pues que mi doiflrina mellizo fer de tantos males digna. Que aunque jamas anadie fue dañofa mas antes es por muchos aprouada fabiendofernofolo prouechofa mas de gente de! mundo muy amada. Porque no era nada rigurofa concediendo licencia libertada, que todoracional vfarpudiefle de todo lo quel gufto le pidieíTe. Alo la voluntad. 39 Alo qual yo le dixe íonrriencío por cierto tu do&rina me contenta amachos agradar abien entiendo pudíendo nueftra vida fer eíenta- Mas leyes de razón, yDios auiendo aquieu deuemos dar los hombres cuenta era para los brutos animales mejorque para gentes razionales. No ligues dixo regla de prudente pues todo racional ella fabido que mucho mas plazer ygufio fíente que no haze vna beftia fin fentido. No digo no fentirtodo viuiente mases en befti3 mudatan medido el güilo por natura que la guia que poco del plazer gozar podria. EneíTo yo concedo, mas entiende que no tenemos todos vn afecto porque la beftia folo efto pretende ya ello fu plazer efta tubjeño Mas nueftro noble fer amasfe cftiende le dixe porque fiendo masperfefto, alcanza yapetece muchas cofas que fon filas vfafferaos darcofas* Tríumpho de £,n vano dio natura losp’azeres que liguen las humanas aficiones, los vinos delicados ycomeres (me cüxo)que nos quitan mil privones. Yotros paíTatieiiipoSjpues que quieres íegun colijo ya de tus rabones, que lean tales cofasdefechacas que fueron alos hombres applicadas. De fuerte que los bienes foberanos en tierra fon fi claro íe juzgare* hartarlos apetit©s(los humanos) detodo lo que el cuerpo deificare. Pues ha de fereíliercol vgufanos el poco tiempo goze que durare que fiendo ya del mundodefpedido dequeleíiruiria lo perdido Que nueíha buena madre ta natura fegun que bien podras auer notado, teniendo délos hombres folocura la tierra fe metió fio fu mandado. Pues 3ueg© no feria gran locura dexar ningún plazer por ella dado, ni fe porque razón querrán queíca gosar de nueílros bienes cofa fea: Pues la voluntad. 4o fpes ye telo diré fino lo Tabes (l e$jixe)mas efcucha muy atento sfin que deeíle yerro notelaues cus cierto hazes vano fundamento. Yasiendode hablaren cofas granes no hablas con aquel deuido tiento, que deue tal materia fer tratada pues eslo que propones todo nada Dexadas pues las leyes diuinales de donde tomanfuerza las humanas yo quíer opor las mifmasnaturales las tuyas confundir ydar por vanas. No Tabes que los vicios corporales defpues de corromper las carnes fanas repugnan al üibido fer del hombre yle hazcn caer en mal renombre. /"camas el eftoroago relleno cimiento de tu ley fuzia ygollofa que puede produzir quefeabueno fino dormir,yvida perezoía. Yenturbia el juyzio mas fereno ycnarmalafangre pon^oñofa eíto reíulta ymasladeshoneiía ^ íuxuria que tan cara al mundo cueíla. Tríumpho de Que quien arienda íuelta íéle dsefle iegun que nueílra carne nos combina no creo que ninguno fe rigeíTe cíe fuerte que biuieíTe larga vida. 1afss porque apetite no fe fueíTe traseílegran deleyte fin medida razón ñfe deímanda le detiene lo qual de nudir© bien cuydado tiene Ypueílo que cria íTe la natura io m¡ímo con erecto,que nombraíle lo qual para la vida nos procura ordena fofamente lo que baile. Alas no que io tomemos pormefurá temiendo que Jo mucho no nesgaste ysqueiio que natura nos ordena rompiendo fu medida noscondena. Tenemos vltradeílo Jos preceptos d/uinos,por medida mas efcaíTa, los quales por habernos mas perfectos nos dieron,que también nos ponen taifa. Aquien deuemos muchos ferfujedtos yaque! que fus derechas leyes paila la ley diurna manda caíiigar le yen eíla scucuas trilles encerrarle. la voluntad. 4 Defuerte que podra quedar por vano yen todo reprouable quanto dizes, pues vemos queia maíTa del humanó no fufre tan efentas las ceruices. Yel bien deque tratamos foberano, no tiene fobre vicios las rayzes: mas en virtud el bien mayor del fuelo aunque no fupieíTem os del Cielo. Que fiendo de valer yfertan digno . los hombres,yvirtud tan clara cofa ningunaeoía cierto mas conuino que viuir vna vida virtuofa. Ni menos que feguir el mal camino, que enfena tu doftrina perniciofa, con ello le dexey no podía el trille refponder fegun folia. Mas aunque tantos trilles defeendieífen ahí, y 0de los otros defdichados no fupe quien aca viniendo fueíTen Por fer en gordos puercos transformados. Ycomo las vlturas me dixeíTen que ya fus nombres eran oluidados pallamos ala gente que gouierna Morfeo, de la feptima cauerna FEílauan Vengado* ras. Sueno Tríumpho de Ymuchas otras vezes acontece, Razón fujefta fer afu criada, en tiempo quando mas edad florece por no poder entonces cafi nada. Ypuefto quelafieruapreualece no queda iafeñora defdeñada Porgue fe ma*ya que reconoce lo que puede dexa uencer v^ an^° del poder la fiema cede. Difcurfo déla edad madura. Paíldda pue sla verde prim auera que yala hoja frefca fe cay3, Razon que muy mayor de fuerzas era quitarme de la ciega pretendía. Re quien partir me yojamas quifiera que muy de buenagana la feruía, mas vue de hazerlo ma! migrado, quedando trifte dello yenojado. Qye fiendo ya de fuerza mas crecida Razón quegouernarme procuraua eítaua de la ciega muy corrida por ver que mis íentidos ocupáua, Yen verle por «a irnifma fer vencida vengarle del agra uio procuraua, ys. -ipor Ja tener en obediencia s-onrarón ala vieja competencia. la razón. 45 Eflaua la giganta defcuyda fin miedo de Razón en fu florefta, afiambra de los arboles fe ntada queriendo repofar allí la fiefta. De fíete feas dueñas rodeada, haziendo todas ellas mucHa'fiefta, al tiempo que ia otra fobreuino aquien moftraron roftro muy mohíno EIheruar de Lt junen* tuL La ciega que tenia conocido Razón tener mas fuerea que primero quedo con fu venida fin fentido mudando de color el roftro fiero. Mas viendo quetenia mal partido moftrole comopude muy feuero fingiendo con palabras ofadia queriendo defender fe toda vía. La otra con razones altercando quifiera perfuadirla fi pudiera, mas ella fus palabras defpreciando rebelde fe moftraua mas yfiera. Enfina la pelea ya llegado cay oia que venció la vez primera, ycomo defta fuerte la dexamos por vnas altas cueftas caminamos. FyAis i Trítimpfso de Afsi tras la viftoria nueua yendo partidelffefeo valle mal migrado^ íegun el qae del bay le fe parcien do al afpero trabajo va forjado. Los ojos fin placer atras boluiendo afsi como quien parte <¿e[ferrado partiendo de ía patria fu querida que fíente mas que muerte la partida: Entonces la florefta yo mirando de lexos vi venir la mifma via corriendo tras nofotros bozeand® vn hombre que DcíTeo fe tí'ezia. Departe de la ciega me llamando que mucha foledad fin mi fentia, con quien de buena gana me tornara fí libre como antes me hallara. Mas luego que temor al otro vido que íieruo de Razónentonces era, queriendo fe moftrarde mí partido mehizo no querer lo que quifiera. Dedeode quien era mal querido fe vino contra el con cara fiera yafsi los dos contrarios muy ancianos vinieron de palabras alas manos. Dedeo la razón- 46 DefTeo que fe mucura mas valiente acauía que venia bien armado comienca de herir primeramente con animoferoz ymas ofado. Teniorqucde contino fue doliente moflrandofe defuereas muy pefado hazia lentamente refifiencia -1 otro,viend» fer de maspotencia* Gran rato defia fuerte combatiendo anduuo la batalla fin vencerfe, coa yra que tenían fe hiriendo por donde mas penfauan mal nazerfc. Temor con harta pena defendiendo que cafi no podía mas teijeríe, fi prefto focorrido no fe viera fufrir afu contrario nopudiera- Mas era la pelea mal partida que fiendomas DeíTéo poderofb lleuaua fu contrario de vencida porferelotro debily medrofo: Razón que fetemio dcfucayda focorrecon esfuerzo valeroíe, yafsidefpucs dei cafo bien reñido. DcíTeo por ícnaor quedo Vencido* Como Tríumpho de Comolos que en tormenta riguroíá fe vieron con peligro de ias vidas ylibres de cengoxa tan per.ofa, fe alegran entcnerlas redimidas. Afsí moftro Ra^on quedar gozofa viendo tales visorias confeguidas yjuicamente,pues ningunaguerra, tan mala de vencer tiene la tierra. íashejlias eran vicios Losprincis pios de virtud (iempre fon dijicuU tofos. Per= diofeddefat feo del nieto ycoBrofe el Ida ¡unid. Poreftá nueua guiafuylleuado por feluas ycaminos trabajofo, de beftias poncoñofas habitado que hazen el paílage peligrofo., De quien avezes era faiteado mas poco me hazian temerofo yaunque fe moftrauan deleytofas fabia fer eftremo poncoñofas. Ypuerto quel principio defta via difícil yfragofo fe mortraua, hallando la mas llana cada día con mas aliento fíempre cammaua. Defuerte que Deíleo que feguia mas ¡exos cada ora fe quedaua, ytanto por las cuertas anduuimos que cafi de la vifta lo perdimos la razón 47 Defpues que ya de vifta fue perdió la ciega fu fcáoradefpreciando con otros nueuos trages yvellido de nueuo le fenti venir gritando. Queriendo íe tornar de mi partido Razon afu deíTeo repugnando, le hizo no querer lo que quería, yquifo ¡o que mas aborrecía. Yafsicomo de antes procuraua licuarme por la felua deleytofa, afsi por efta efteril me guiaua halándola no menos ya fabrofa. Porque de lo primero fe mudaua defpues de la batalla fanguinofa, ydexada lafloreíla doviuia por fi crua de Razón también venia. Pues yendo las efpaidas al ocafo con efta fobredicha mí guardián» llegamos ala vifta del Parnaío do mora la compaña Sophiana. Yaqueüafuente clara que por cafo, de gran admiración del cielo mana do moran las Tefpiades difcretas clarifico luzcros de Poetas. Sopbictná ¿e Sephú en Griego es Sábidtirk. Tefpkdds Usmfis Alfid Timbreo TñzísQ* E¡habito ¿s los ukios Triurapho de Al fin de los confines de Boecia doThebasotr® tiempo fue potente Pamafo que la fama tanto precia era razón enFocis refidente. Prouincia Focis era de la Grecia legan tenemos fer antiguamente, de rocas criftaliñas es cercado Pirnsfo vaTimbreo confamado. *O Al píedelfacro monte ya venido (fcgun per ley en el efia mandado conuino medexor aquelvefíído ya viejo que üenaua yenlodado. Yen vna fuente clara fuy metido, adonde meconuino íerlauado, yafsi defpues que limpio fuy del lodo de blanco meha iíe vellido todo. Entonces de las peiías chrifialinas que dixe,nueue damas decendieron, con roílrcs que moñrauan íerdiuinas masfupe que delíerhumano fueron. Del monte moradoras yveziuas lasquales como limpio ya me vieron H¿ieronmeíubira fus montabas no vi fubido colas bien eítraaas. Encima 4-8 larazoíi. ¡Encima de la cumbre mas fubida que dizen EÍ¿con,la fuente veo, Cafada,de los hambres defendida que huyen la doctrina deThitnbreo. La vena de la qual tomo corrida del pifar del cauailo de Perfeo, compuefto de la fangre psn^oñofa del cuello de Medufa lahermofa. Sigua aquel plazerquel Cieruo fíente del gran calor efluuo fatigado, con vera par de fila clara fuente defpues quede los perros es librado Contalplazer ygana tan ardiente del agua de Caftalia combidado, corrí para beuer de fed vencido, masfueme por las mufas defendido. CdftaUá fue teieUftbi inri*. Diziendo no matar alos viuientes la fed per mas que beuan talbeuida fegun hazer lo fueíen otras fuentes diípueftas al reniediodela vida. Yaque!la:para lumbre de ¡as mentes dezian ferporPhcbo concedida mas dieran me con agua por la cara que hizo mucho mas mi vifra clara; En Tríumpíio de Entonces defperte de tal manera fegun e! que recuerda de dormido, yvilavnay otra compañera con ojos menos turbios del fentido. Lasfrandes vi de aquella lifongera, con quien galle mí tiempo mas florido yiupe conocer mejor la via de aquella que tome defpues por gia. ^lindel triumpho de la razón. %Triumpho déla Sapiencia, A4ivilla por el monte derramada con otra clara luz que yo fintia, mirando la fíorefta confagrada, de folos los laureles quealíi auia. De Nimphas vna dama vi cercada mas bella que la luz del claro dia, ycomo defde lexos yo la vieíTe, aella me llegue por ver quien fueíTe. Llegado pues con miedo cerca delía, juzgúela ferhumana criatura, aunque no pude claro conocella, turbándome la viña fu figura. Según a! que mirarla faz tan bella de Phebo cuando luze mas, procura, que ravosdeüa luego, mas que vira derechos aia viña frágil tira. Mha como deíleo masipudieíle laíapíencía. PeíTeo me pedia que fupieíTe quien era criatura tan hermofa rezcloraehaziaque temieíTe por ícr fu calidad corra ymedrofa. pro itradopor Jas yemas hisiííiimenté e^•'íc muy turbado lo figúrente. G Tríumpho de Piaton aquel fapiente.-que diurno los hombres le líamays por fu doctrina Henar avezes mueífra buen camino mas luego como ciego defatino. Loquaiperfer Gentil afsiconuino que no fe pueden verían luz diuina. asaltas marauillas quepenfaron hallar-.los que fin ella ¡as hulearon. Los Demones ymundo fer formado muy claro confeíTa por Dios eterno mas dizefer de todo lo criado os Angeles oellos elgouierno. mueurafe por cite declarado íerefie fummoDios el bien fupremo; conoce mas por fofa fu prudencia ar Dios la verdadera ypura ciencia. Defu mayor diícipulo te quiero _^fcluehaílojporciencia pura: «que! aeios filofapbos Jqzero eg*an fe wuema bien p®rfu lesura: 5intio fer Dios eterno verdadero ípiritu fin cuerpo ni figura, gouiernoy-g?¡¿d0rfupremoyfolo ce tocto quinao %de Polo apolo. ía íápíencía. z- ConfieíTa fobre todo locriado fuftancia Dios aucr primera fído: mas cierto va trasefto luego errado con ferdegran doctrina guarnecido. Nofufre fer el mundo comentado ni puede fenecer, yíremprc ha íido en todo lo demás hombre prudente hablando con juyzio trancendiente. Mas vueílro cordones aquien el crudo Nerón por fu plazer caito la vida, con fer de luz ele fee también definido mas no déla defeiencia .nuv fubida. Hallo lo que hallar ninguno pudo con lumbre natural efeíarecida porfer aquel que mas Arcano vino adar en conocer el fer diuino. Séneca, Ser Dios primera caufa confesando detodas otras caufas yárgenfe, yquefobrellas todas tiene mando fin otrofer ninguno tan potente. Confkíla mas que Dios plazer tomando fegun hazerlo faele con la gente aquellos aquien fíente mas leales avezts por mejor embidia rúales. GíMil Dkentes e* nim je effe {apuntes, ituíti faéii jtiHt ai re. iQ.cdp> Triutnplio de MU otros han tratado de natura Vtodos conocer aDios pealaron, mas nunca la verdad hallaron pura que no fegun deaían la hincaron. Yen cfto noSapiencia maslocara llamad la quelos tales efiudiaron, que harto fue fu vifta tenebrofa pues no pudieron ver tan clara cota. Mas deues entender que ycrrostales bien puedenfer en ellos efcqfadoS, Sin lumbre de las otras ¿«anales por donde los Omitíanos fon guiados, aquien fia mas prouar ,creer conuiene fer Dios de quien el cielo ytierra viene. Enley de fíTofophica doftriua no tiene fee lugar faltando prueua yafdlo que por fee fe determina la ciencia ques prouable nolo lleaa. Pro.uarfc puede bien fin fee diurna la caufa porque el ayre liueue ynieua mas la ciencia adquirida *no comiente que pueda fer el muerto mas viutente. íafapiencia. 54 Afsi la creación de Cielo ymundo no puede por ninguna arte prouarfe fino por mi faber,ques fin fegando ya mí la prueua deue referuarfe. QueyiendolTe aquel' nada donde fundo el mundo lia que pueda menearfe, quien ay que de razón de que procede yen que faltando fee tenerle puede. Quien ay porfu faber, que de ninguna razón,que pueda fer jamas bailante, la caufa do procede Sol yLuna obien los contemplando no fefpanteí Aunque el fer humano lo repngna porfer en tale scofas ignorante, yafsi los que por ciencia lo bufeaffen es fuerza quanto mas, que mas erraflen. sestant* bien de mi doftrina mana fegun que bien podras aucr notada, íi juzgas con razón ymente fana yo foy el mayorbien que al mudo es dado. Mas no lo precias tu natura humana fegun deuia fer por ti preciado, que ligues ala parte tranfitoria dexando lo real por vil efeotia. Lettan H*bUU: pienchcc tintúrale; humnm* Tríumpho de Lenanta la cabe^a(pucs)Qgtura del gofio de las cofas terrenales, ymira con los ojos de cordura bp^tte principal dedonde faies. Podras entonces verla gran altura de tu diaina fer yquanto vales, pues Díos,determinaáo de criarte las gradas que fe figuen quifo darte AI^ioseníemejangafueformada fá mafia de .que hizo tu cimiento, porfer de tres potencias adornada IVlemoria,Voluntad}Entcndi{nient© JVl3Sten(fegun)eseIati pornada pues tüuo folamente Oios intento, quefuelles deIdos dones tres compuefia por mas hazer fu gloria manifiefta. Tedioluz de entenderá fía que vieíles con ella fu valor ygran altura, por cuyamano hecha fer fuñidles de miembros tan herrnofos yfigura, Yporque los fecretos conockffss propicios,ynocibiies de natura de fuerte quehuyendo I¿sásHoíos gozafles de los otros prouech oíos. lafapíent cia. Queriendo que te fucile mas notoria la fuerza diuiqalof bien mirafíes los gozos que ternas con Dios ygloria los guales de contino contemplafíes Tedio coraoteftigo la memoria también porgue mejor ati guiaffes, con cuien las cofas viendo ya pallada^, fupieíles preuenir ias no llegadas. Per mas el gran maeftre decorarte yroas te conformar al ísr diuino, fegun la proporción ypocap'arte qtiedeltequiíodarya ticonuino. Tedio la V©Juntad, yquifó darte juyzio con que vieflcs el caminó por donde bien omalíéguir pudieíles afin que tegauaííés ©perdieíles. Defuerte quepriuado fer merece de viífaquien la luz del claro día defecha,como fimple,y apetece de noche caminar fin ver la vis: Pues Dios de tantas gracias te guarnece las quales valen poco fin ía tnia, fi defía gracia tal yluz careces, nin guna de las otras tres mereces. Pues Tríumpíio de Paesnuncadellafuy jamas auara ni huyo querer aquien me quiera moflrandole contino dulce cara mas tnanfa yapacible que cordera. Quien mas me quiere ver,me ve mas clara, yaquel que mas me huye,mas auftera fe -ice quien por mis piladas fuere mas ay de quien feguirme no quifiere. Segun quela Amiente brota ycrece fí halla fuelo fértil abundofo, yal contrario vemos que perece cayendo íobre feco yarenofo. Yafsi la Sapiencia mas florece do halla roas elvafo virtuofo, masíuele dar en mentes maliciólas comoelfrníto en las tierras arenólas. Aunque comoporPhebo fofamente lamiefle de los campos,no es criada que ctlmplefcr primero la Amiente pormano del Agrícola íembrada. Afsi tampoco elvafo es fufAdente afer en el la doftrina plantada no fiendo bien fundado con preceptos énfeñados dedoélos ydiferetos. A? ía íapíeticía. 56 Ay muchos que parecen fer fapientes que fueron bien doftadospor natura de fpiritus agudos tracedientes ymueftran por de facía gran cordura. Mas tienen las entrañas de ferpientes debaxo de hermofura cobertura que fon de la natura de rapólas, agudos en las artes maliciefas. Natura contemplando tu flaqueza quemas que buen juyzio puede darte n® tiene don mayor en fu riqueza fi del querrás yfabes ayudarte. Mas vna malicióla fotikza podría muchas vez es engañarte, que muchos de juyzios muy agudos en cofas de bondadios tienen rudos. De fuerte q«e no ay porque contarte per fabio quien de fuera lo parece, yviendoleen maldades emplearle que neciofer llamado mas merece. Mas puede por fapicnte reputarle aqaelque de virtudes fe guarnece, virtud es fola fciencia muy pre cióla las otras fon cautelas de rapofa. Nía Tríurnpho de "Ningún cana! lo vemos obeé’ente no usado ya primero bien domado ni campo muy fecundo no confíente 1’ruar el trigo buen© fin arado. Yel icio mas agudo yexcelente nociendo de virtudes adornado, fera la iiuékab eua mal madura vagreftepor la falta de cultura. Según el agua rompe (muy contina) la piedra dulcemente goteando podra tomare! rud© Jadoftrina las letras yprudencia freouerítando La ciencia es fegun la medicina que amarga fude fer della guffando, roas dentro del eñomago metida amuchosmuchas vezes da la vida. Afsi comopodra la blanda Cera mejortomar el ícl'oque ladura, Ja ciencia comjerna de tal manera los moScs frecuentar con mucha cura: lno iehalíabefíia tan sttílera que fací(no comiiertasa dulcura con maña yd-enra maño continuada yalsi doftnnadeuefer tratada. 57 la fapiencia. Yaquel que deíleare fer tenido por fabio,deue ferio, fi pudiere, mas guarde no fe-mueílre refabido fingiendo gran faberfinofupiere. Que dello fe podría ver corrido defpues que lo contrario pareciere, no es el no faber tan gran dolencia que no lo fea masfi ngir fapiencia . Mas ay agora muchos obrtinados queriendo por muyfabios ertimarfe losauales antes quieren yr errados que bien fufrir porotros dcciri narfe, No deuen los que fueren 2uifados demas fab er,Continó defprecíarfe quel hombre de fapiencia mas guarnido mas tiene porfaber que no fabido, Ypuerto que deuria toda gente mi gracia procurar con gran cuydado al rey conuíene mas el fer fapientc por fer de la república dechado.'. Delfummorey en tierra prefidente pallaren lo feglar deíu ganado, que mal fe guardara fegun conuíene ganado que paílcres ciegos tiene. HPodra t^Tríumpho de Editor Entonces ía cercaron mii donzellas 1 .con dulces infl-rurnentos en las manos Las tüc&s cantando juntamente todas ellas cantares mas celefles que mundanos. Sus bozesparecian fer aquellas que fuelen en los coros foberanos: cantar los Seraphíncs de contino delante del celeíie Rey diuino. En medio dellas todas parecía de lexos vn hermofo cauaílero en filia de preciofa pedrería con habito legal yde guerrero. Ei roífro de colorde claro día graciofodefemblante,noieuero de nca diadema coronado mofiraudoíerfesordegran efiado» Eí pairo Las nueue roas famofas deñas damas tierde es Uccn regio palio verde le cubrían eperdn do Phebo yel fe vían,cuyas llamas c¡u;¡e tiene derechas a¡3 frente le venían. de, Rey. Vaárbol en la mano que fus ramas Los ' ray os por todo io pobiado fe eftendian de Pbebo jit con letra® que dezian bien pudiera p} udiciíi. mi íomhra mas cubrir limas vuiera. la íápíencía. 6i lavna delasnueue mas hermofa llamada Ca!iope,le dezia, aquello que períona tan famofa hazerental eílado conuenia. Diziendole pues tomas tan honroía exce'ía dignidad ymonarchia, temas atodas nueue p«r tutores en dichos, en obrar,yatodas horas. EUrbol es el dominio idrey. Entonces todas ellas bozes dieron diziendo,viua:viua,quien merece la gloria tal qüe pocos merecieron del reyno que regir le pertenece. Ylos vaíTaílos viuan que le dieron pues Dios tan eran ventura les ofrece el canto délas damasacabado quede fin vera nadie muy turbado. FIN DEL TRIVMVHO déla Sapiencia. Tríumpho de SONETO.. L4región Mas otras vozes altas yclamores del ayrefen fu regionfonando mandando Hcra hizieron armonía placentera los Heroes fiendo todos los cantores diciendo gran P'nilipo da lo ores 3qmenmerced te hizo tan entera, yen dar fe los contino perfeuera afin que períeuer en fusfauores. Yacuérdate pues eres fu teniente que dcucs quanto puedes imitarle yen el poner los ojos de contino, procura pues te hizo tan potente en obrar yen intentosagradarle por fer del otro icyno fuyodigno» cOMIENC^EL Triumpho déla Vrúdencu¿ <0 Va 6 la íapienda. partida bhermofa compañía, _j "los Heroes afu canto fin ponienoo, queds pcnfanco mucho que icna aquel fuaue fon anadie viendo. camino de CaíUua clara fuente. Triumpho de Venían quatro carros crillaünos que nunca fe labraron otros tales, porpartes diferentes ycaminos tirados por diuerfos animales Afsi como fe tiran los diuinos de Venus yotras Deas,en los quales venían quatro dueñas, odonzeÜas que en beldad paílauan alas eftrellas. Tirauan ciertos Aípides arteros, el carro que delante parecía, yel otro que fcguia,dos Corderos mas blancos que la luz del claro dia. El tercio de Leones grandes fieros que mueftran gran denuedo yoíadia. tirauan vnos cífnes ei poílrero que cantan al morir yno primero: Vellida vi denegro la primera daqueüas quatro damas declaradas bordados los vellidos amanera de llamas por el ayre meneadas. Concifras de fapiencia coníejera porcima del reai mongi! fembradas. de letras en latín que ítendo puedas en lengua Caíleilaaa fueron eílas: la prudencia- 63 Eftds nenfemper erit,compo tute nidos. Nofera íiempre verano tu nido hazer procura, mientras ei verano dura: Aquella que tras eftafucedia que mutftra mas benigno fu íemoiante. vertido me parece quetnva purourea veftidura ro$agan,-e>_ Con letra que dezir fu fer quena de griega compofiura yelegante, bienbceue,y enfenddo compendios fegun fe puede ver por eüa gloía. Aplanos. Notengo doblez ninguno foy de condición {lucera, fegun humilde cordera. Triutnpho de La-tercia nías ro.bufta dedatura que muéííra parecerla mas ciada, squien jamas el miedo nitriftura la pueden compeler afer turbada. Vertía de color azul efeura del modo que las otras arreada, ía letradeclarada que traja, aquello que diré dezir quena. Tartior eft qui feriara quifot tifsima uincit. Masfuerte fera quien vence fus viciofas aficiones, que quien doma los Leones. Nocreo fera cofa mas ponda. que yo juzgue la dama fer poílrera, yen todas fus coftumbres comedida jfegun el parecer de fu manera. De blanca veílidura va vellida con letra quemoftraua bien quien era dizkndo lo figuiente fu fsntido fegun que del auemos colegido. Niquid nhnis. Ni lo mucho ni lo pocode nada me faíisfaze, ei medio deíle meplaze, iapru delicia. 64 Los carros parecían rodeados de otras muchas damas mas pequeñas yentrelias muchos hombres afamados, que firuen alas dichas quatro dueñas Deípuesque fueron to¿»sya parados faliendo por hablarles de las breñas, aquel que mas raoílraua fer prudente del fer le pregunte de aquella gente. Yelmerefpendio palabras tales (el qual era Platón aquel diuino,) diciendo fon las quatro principales deí generó nafeidas Aretine.' Llamadas por algunos cardinales fegun elgeneralhablarLatino ¡as quáles en el mundofon tenientes de Dios en el gouierno de las gentes. Puesyo conozco, dixe ograndes Reyes yprincipesque rigen mucha tierra, focuyo mando veo fer las greyes de todo loque! mar Océano cierta, aquien las quatro damas dan las leyes yaquelque no las guarda fiempre yerra, n: deas Reyllamarfe mas tyrano el Rey que no gouiema por fu mano. Afá Aretno áe Areti ,eu Griego que esHirtud. Tríumphode Afsi corno los hombres fon dotados de quatro calidades, yElementos también por fu criador íes faetón dados los dichos quatro nobles ornamentos, Ypuerto que lusaños aplicados parezcan adiueríos regimientos afolas nunca de! las va ninguna mas todas quatro van do va la vna. El reyno donde falta fu de¿trina en tiempo viue fiempre tenebroío, que vafegun el ciego que camina fin guia por camino pedregofo. Allí domina,luego la Rapiña nc tiene miedo Loboni rapofo, los perros por quien eran efpantados en cafa del paftoreñan atados» Pues yo te mego dixe me declares aquello que de cada qual Tupieres, lasgraciasquetumeren ylugares yen quefundados tienen fas poderes. Ycuéntame finóte fartidiares ytiempo de contar me lo tuuieres adonde tienen eftas fas manidas ya que podrían fer ^qui venidas. la prudencia. 65 platón mereípondio,cumplir quería tu jufta petición ami graciola que cierto mucha gloria me feria defpues de fer materia deleytofa. Aunque tan grande ciencia no tenia que pueda bien iezirtan alta cofa dire feguñ fuñiere lo que fiento íi quieres efcuchar yeftar atento. Aquella que venia en delantera: denegras vefliduras. arreada de mas valorque todas ymanera Prudencia por latinos es llamada. De todas fus hermanas confegera por feria mas de todas auifada, fin cuya refulgente di fcipüna la mas prudente dellas defatina. Según aurora vemos en oriente que fílele menfagera fer del día, Prudencia con ju yzío tranfcendienté de fus hermanas todas es la guia. Por cu yomedio van derechamente yquedan quando deüas fe defuia, %un quedarla hija vevs defierta fincuftodia de madre,fiendo muerta I Tríumpho de Yes bien íino lo labes añilarte del yerro que por muchos acontece, mazclar ala Prudencia con el Arte squien en muchas cofas fe parece. Las Artes,de Prudencia tienen parte mas mucho la Prudencia mas merece que todos fus efectos fon mentales, yaquellos de las artes manuales, Aquel juvzio claro con queremos la cafa fer al hombre conuenientc: la qua! en eJ, primero componemos queriendo fabricar la nueuamente. Prudencia rectamente llamaremos que no fabrica mas de con la mente, mas quanao con las manos fabricamos Prudencia no, mas Arte la llamamos* Ypuefb que por ella fon halladas lasArtesconjuyzios tracendientes. yfueron alos fines aplicadas quemas le parecieron conuenientes. Aquejas por los qualesfon tratadas por cíTo na fe tengan por prudentes, pues muchos vemos primos en el arte que tienen de prudencia poca parte. Díga la prudencia. 69 pernos pues la fuerza de prudencia la aua!,fegun que ya toque primero es vna recatada prouidencia quefabe preuenirio venidero. Poner al mal futuro reíiftencia no pueda faitearla de ligero, faberhazer a! bien camino largo, queno le ponga mal en ei embargo. Según los capitanes en la guerra portierrasyr queriendo fotpechofas embian corredores por la fierra temiéndolas celadas peligróos. Mas viendo defeubierta ya la tierra caminan las batallas animofas, Prudencia va conefh mífma cura yafsi por donde quiera va fegura. Quien defta clara luz fera priuado tener de la fortuna mal podría cftado,íin contrafte repofado queluegola ventura fe defuia. Nipuede fer con ella mal tratado del mal que la fortuna nos embía: que fi eíla fuele fer de gran potencia mayores fon las fuerzas de prndencia. ^ Trhimpho de Que venios infinitos fauondos por eirá que tan grande nos parece, deipuesdefus roudancas abatidos qne mengua fu furoríegun que crece.’ ivias otros ay por elíoperfeguidos aquien fila Prudencia faucreícc veremos cada hora ieuantados ce baxoSja gozar iubidos grades. ion regías las que digo naturales por ellas dichas dos alsi guiadas mas ay calamidades diuinales que vienen alos hombres disfrazadas.’ Yallí ni baftan fuerzas racionales deípues que fon arriba decretadas ru puede la prudencia de fortuna poner afu deígrqcia ley ninguna. Vengamos alosados ypreceptos comunes por prudencia roas vísaos a! bien de los humanos inte!e£los queíufáaordeflean aplicados. Por cuyo medio tornan mas diícretos los cuerdos ylos fimpíes auifados pues oyelo que dizeia prudencia quemacha fe le deue dar audiencia; Orde la prudencia 70 OrJeno yo prudencia que deprendas ati primeramente conocerte yluego que lo dichobien entiendas procura conformarte son la fuerte Viuir mas que los otros no pretendas mas pienfa cada oraver la muerte nobuíques ios aStifsimos íecretos cmiinosmas contempla tus defectos Lá Frudett. cid habla. Nocreasaldcíleocodkiofo de tu codicia fola fin ayuda que fuele fiera ve^es engañofo en cafo que temas alguna dubda. No feas en cafligos preíurofo que fuele fer allí la mano ruua comienza por el fin qualquieracofa fi quieres qixe.íe falga veníurofa. Elígelos oneílos companeros, fi quieres por honefto fer tenido, aciertos blandiioquios Ufongeros no foy de parecer que des oydo. Nofeas muy humildecon los fieros mas fiero con el animo fingido que fiempre los feroces deshoneflos defpreciaa alo* manfos ytv.odcños,procura Tríumpho de Procura quanto puedas a;egria que padre la trifteza los humanos, arodos auando fueres porla vía ía'uda, pues que t»dos foys hermanos Confeiodeue hempre íer tu guia fin quien ios penfamientos falen vanos quefuelen muchas vezeslosafeftos cegar alos agudos intelectos. Si Priamo,de Capis el difcreto creer el buen confejo coufíntiera, viera de griegos el trato fecreto yel caualloengauofo de madera Yfuera deftruydo fu decreto primero quepor obra feptifiera.. Hornero de los Griegos no cantara mTroya fu Ruina nQllorara. Procura la hazienda con limpieza que haze mala pro,por otra via mas vaie buena fama que riqueza ni toda la terrena monarebia, Defecha quanto puedas la pereza que fueíe ier dañofa compama. mas puede fe mudarla mala fuerte ti mueñras aFortuna bngo fuerte.' Es la prudencia. yi Escofade fortuna muy amada Cundojuña la labia diligencia,, fegun por ella fuele fer odiada la muy defaünada negligencia. Mas áeue diligencia fer templada no corra con veloce vehemencia, que hiele de la prieíTafín templan^ naccralguaa vez mayor tardanza. Laprieíía déla mano yaíladero no guifa la comida mas temprano masdeue procurar el cozinero con fuego fe la dar ylenta mano. Ni fuele quien nauega fer primero por mucho madrugar en puertolian© quemasaynavacon paíTolento aquel que fabe mas gozar dei viento. No creasen el tiempo fácilmente, que fuele fer avezes lifongero, . ynunca fue leal mpermanente toas va con todos vientos muy ligero. Segunel hablador que mucho miente (lue crédito ja mas le das entero, ~ dtiempo deue fer afsi creydo P°r ver que tantas vezfs ha mentido. Que Triumpho de Quefuelen muchas vezes ias Manganas moiirarfe coloradas yhermofas, yviendo fu color parecen fanas mas muchas deltas ay que fon mohofas Yhielen tras clarificas mañanas venir turbadas tardes ynubloías, mueftrafenos elmaravezes blando lo duro con lo tierno cobijando. Mas yaque no conuenga del fiarle del todo,con prudente mano dieftra conuienefufauorfabcr gozarle mientras la cara fuaue nos mucura. Yqueda tiempo al tiempo demudarfc antes quela fortuna fea finieftra, porque huyr fe dcue la tardanza de quien cambia de preílo fu balanza; lUnikal &ubl¿o Scipionúm Is mncid. Prunas rey Si bien el granBraquino conociera e! tiempo,la de Canas ya vencida, jamas aRomaRey na fe dixera ni fuera fu cartago deftruyda, Nifugranfama Publio deílruyera defpuesqueRomafaera fubuertida mtanto la fortuna le baxara que PruEas amataríe le forjara. la prudencia 72. porfa’to de ventura no fe cuenta mas puede bien por necio fer contado quien piérdelo que! tiempo !e prefenta porfer el tiempo bueno ma! juzgado. Yafsi Fortuna fiendo mal contenta del hombre negligente deícuydado elroílroqueinoílraua placentero mudando de color fe ni ueñra fiero. Quien paila porla furia del corriente del Rio que no fabefer feguro, teniendo paíío llano por la puente diremos no tener juyzio paro. Quien dexa de gozare! bien preíénte podríale venir el mal futuro, que fiendo tan preciada la ventura conuiene procurar la con cordura. Aquello que fuñieres manifieíla fi quieres pretender defercreydo, no tencas ante fabios lengua orefia ni fea masligera queifentido. Que muchos aníecipan íarcfpuefia fin dar lugar al vfo del oydo, los quales prefu míendo dar al blanco ¿snfuera muchas vezes del barranco; 1 Tríumpíio de D“baxo dei callar día cubierta ia falta muchas veses de cordura la habla defmandada mal experta defeubre las fecretos de locura. Nocrian los oydoslarchierta, mas nace de la boca Sn mefura., mviene por oyra nadie mengua mas caula machas menguas necia lengua Afsi como los tragos yvertidos declaran los eftados de las gentes yfon por erte medio conocidos fer víos de los otros diferentes. Afsi!ahab!a,mueflraIos fentidos humanos: de los necios yprudentes: yno les veo puerta mascertera que mueiíre lo de dentro por de fueras No fíes sn riquezas temporales que tienen fob'repohioíu cimiento pues todos los aueres terrenales no tienen do tener ningún absiento. No quieras fer mayor con tus yguales que no fera dejufto penfamiento, fí males te figuieren yfatigas, pudigndo fer calladasjno ias digas. 7? hprudencia. '¡¡o niegue -ios &obi*f stus nutres fi puedes a’iuisi !es Lpobreza, cae bien Serán guardadoslos que dieres parscüos vari aDios normas riqueza. Nodeúes alegrarte quando vieres las cafas de los otros en triíleza, que pueden fer alegres otro día yaquello fobre ti venir podría £1 rato que ímtieres oportuno, procura de! trabajo referuarte no feas alos otros importuno mas bufea como puedan mas amarte. Ni feas dé trábentele ninguno teniendo fu deque poder tacharte que mal ícra jugarle íus errores teniendo los adicha, tu mayores. MáseíTa malicióla vida vuefrra no mira contra uni vee iu cara con fecoor otra oarte gran rr-j cifra teniendo contra otros v'ííla ciara. Por donde mas patente fe icroueífra hmita cíe que nadie fe catara guardada por los onosen ef fe no, fu capuz de manchas todo llenos KQue Tríiiimpíiocfe Sepamosque feruicio tan crecido podrahazera Dios ningún humané que no le fea masaDios deuido por folo fer hechura de fu mano Pues luego,quepeccado cometido feria porel hombre tan liuiano, que no merezca muerte juicamente fi jJios con el no quiere fer clemeute. Donofacofaesque no hagamos aquello que por Dios nos es mandada* ypremio fin feruicio pretendamos yel ruyn quiere fer mejor pagado. Mas ya que reglamente lefiruamos podría por feruicio fer contado, aquello que porhombrefe hizieílé fiDiosa loque falta no fuplíefle Veamos fi tuuieíFes vn fírmente (fegun que tu de Diosporcafo eres,) atodos tus mandados negligente que nunca te firuieffe como quieres. Serias por ventura tan paciente que al tai quifieíTes darde tus ayeres, pues mire cada vno como viue, vera que mas de lo que da recibe. !a Fortaleza. 125 Peí poco mal prcfente nos dolemos yal mocho bien futuro r.o miramos acaula que los males claros vemos ynofe veen los bienes queefperamqs. Mas es porque pequeña fe tenemos lacaufaquecon malesnos turbamos, yno nos danlos bienes alegría por no mirar adonde fe deuria, En nueflras manos es biuir contentos las cofas defte mundo bien juzgadas que todas tienen frágiles cimientos ya! punto que nos llegan fon paíTadas No menoslos plazeres que tormentos, defgracias yventuras enfaldadas de fuerte que tan poco tiempo dura afsi deldicha corno la ventura. Ypueíloquelo dicho conozcamos holgamonos con eífe bien prefente mas no íegun deuenios deí vfamos que ciega muchas vezesa! prudente Yviendo Dios que mal del bien gómame# embianos el mal por fer clemente afin que defpreciando lo del fuelo pongamos los intentos en el Cielo. yQi* Tríumpho de Que bien como lasases ypefcados Ymuchos otros fieros animales amanos de los hombres fon tomadas el ceuo fiendo caulas deftos males. Los hombres fuden fer aísi ceuados con ellos bienes breues temporales, ypierd en por feguír tras fu dulzura los otros para íiempre del altara. Por eíío Dios al hombre da dolores avezesfinauer los merecido, por dar mayores premios yfauores al fuerte que los rnslesj ha fuñido. Yavezes alos pefsimos traydores que ya los altos bienes han perdido, eañiga,porque guílen en el mundo Ja íooibra de los males del profundo. giíueílemoi nofotros parla via derecha que nos es por Dios moíirada qui-ja ningún caífigo nos verma masdeueferla culpa caíhgada. 3f en cafo que los ma'es Dios emiaia, la culpa nunca fiendo perpetrada, porque nos pefara fi del nos vienen porbienes muchos mas que males tienen. la fortaleza. 126 todos procuraíTemos atentos fnir2r alos eftados de menores, feriamos en parte mas contentos en ver que recebimos mas honores.' Masnucftros ambiciofos penfamiento contemplan de contino los mayores, fera mejor mirado que miremos, que feryguales todos no podemos. ]ircy fme foy hida!go,cauallero mejor en todas cofas que fulano, yen ver le mas potente defefpero ye iiendo cauallcro yel villano. Querría que miraffedes primero la regla del regir el bien mundana, que fíemprefue común atodas gentes, ymas alos ingenios mas prudentes; . . íclaroloquefomos yferemos tuuieíTemos los hombres entendido lo quai abiertamente nunca vimos temíamos el mal por bien venido. Yatodos los plazeres que tenemos elbiendel mal feria preferido, fi del como conuiejic bien gozamos afsi como del bien, dmal víamos» Tríumplio de £1 hombre pienfafer buena fu vía fiendodella fu vifta guiadora inasDios por otra parte ledefuia fabiendo los peligros que eí ignora Yaquello de que mas reyr deuria es eflb de que mas avezes llora es claro que los miferos llagados refciben mas dolor íicndo curados Que fon juntados todos eflos males que traen alos flacos afligidos delante los plazeres eternales qoeeflanpor Diosal bueno prometidos, Si fue{Temos los hombres immortaics deurian fer los males mal íufridos mas fiendo como fqmbras nueftras vidas porque las viuiremos affíigidas? Mas pocos males ay fi bien miramos oíeanpor defdichas odolencia, que dellos el principio no feamos por falta muchas vezes de prudencia. Yavezes por pereza los cardamos ymuchas porfaltarnos abírinencia de fuerte que feria gran.locura penfar que flempre vienen del altura. la fortaleza. _ 1 2 7 I, syen2;a como quiera fi vinieren 00rDlós,o por nofotros incitados fcian fi con paciencia íe fufrieren suidos en defcargo de peccados Yalgunos ay aquien los males hieren defus calamidades enojados con ánimos tan floxos yfoezes que marty res del diablo fon avezes: grande ceguedad yerras caemos r fiel mal in paciente rccebimos Porque doblada pena merecemos f¡ lo que Dios cmbia no futrimos. 1 Yneniando fanardcl manque auemos de nueuo nueúos males affadimos de fuerte que en lugar del bien eterno* los males negociamos del infierno. Seque podra feruirtnoflrar flaqueza fi vienen las defgracias de fortuna pues otro mal no caufan que tnheza mas eíh con paciencia fe repugna Do fuere la paciente fortaleza lafucrca de los males es ninguna pues no llamavsal hombre nefdichado que fuere de paciencia bien dotado, De cQnfiítn (Í¡t. Vlaton Vi* tU, Triumpho de Conírancia de quien cumple que te hable < dofunda fu cimiento fortaleza, es animo feguro no mudable que tiene con jufticiágran firmeza. Mas es eñ mala parte deteftablc yentonces,no Conftancia,fnas dureza llamar,© Pertinacia la folemos, mas defta no conuiene quetratemos. Son poco de conflancia diferentes los actos de paciencia dichos antes pues íiempre que requiere fer pacientes conuiene fer los ánimos confiantes. jVlasfonlos repentinos acidentes de cofas ya penfadas discrepantes Paciencia es en cafo repentino, Confiando perfeuera de contino. La fuerza de la qual dezirte quiero íegunefta por fabios declarada, aquien efedro llaman duradero en toda cofa juila comeneada. Mas nunca bien el animo ligero podra tener confiancia bien fundada, yafsi también feria fin firmeza fu fuerza dofaltafie Fortaleza, íaFortakza. 12S itj nenes cafes ¿n la vida difíciles de ftr acrut tratados, que faeara los hombres de medida fie íta no ios tiene refrenados. Sin cu jafueres esla íce rompida común, ymüpropoátos mudados, que buenos muchas vezes comentamos yavezes por íosruyncs iosdexamos* Renombre de confiante bien merece quien tiene la conftancia tan entera que nunca por trabajos desfaiíece mofleándole fortuna cara fiera. Yen eíTe grado mifmo permanece defpues que fe íe tnueílra halaguera que no por fer fortuna variable conuiencícr el animomudable. Conílancia fuele fer también llamada cumplir la ccía juila prometida, mas no ía que con yta fue jurada f. puede por dañoía fer tenida. Tengamos de tal fuerte refrenada la colera que turba nueílra vida quenoia confintamos vltrajofa nifera ios vltragesiauy fogoia. Eiras Tríumpho Je Efíara las injurias muy modcflo, es cierto fer al hombre trabajofo teniendo lo contiño por moleño por cafo mas que todos perniciofo. Mas no íegun dturian;juzgan cito los hombres defte figlo malicioío, pues quieren que la gloria de juílicia la lleue comojaita ,la malicia. Pues quiero mundo ciego preguntarte (que vas comonoturna Maripofa, bufeando !o que puede mas datarte la cofa defechando prouechofa,) Sideuen porel vicio mas loarte que no por obra juña virtuofa, mas viendo lo que figues bien parece que menos la virtud allí merece. ACaufa que defprecias al paciente juzgándole por flejto yapocado, yaquel queje malcrata.por valiente por ver quefelemueñra muy o'a do» Perdonas al ma.'igno delinquente condenasal quedeue fer loado, puesmucho mas es tuértela paciencia que no la furibunda violencia. 7'Vt ía fortaleza^ 12 ^ De fuerte que lo .dicho bien oydo fegun que por derecho fe deuria en menosdeucfer aqueííénído que haze Contra otro demafia. Que fien do déla colera vencido, delrítodeConftanciafe defuia yaquel deuria ferel mas loado que menos de pafsionfera turba do.’ JViasnoconuiene fiempre fer pacientes los hombres de goúiernos encargados que -,ó fcneftimadosde las gentes }' quedan con Paciencia defamados. Yavezes virtud medrarlos dientes mas deuen fer los cafos bien mirados los tiempos, ylugares,}' ocafiones, las altas ,olas baxas condiciones, Mas puerto que la yra fe requiera do fuere la paciencia peiigrofa, tampoco fe permite de manera que pueda contra nadie fer daljófar Mortraríe deue folopot defuera no fea por de dentro pernicioía, que la yra del roílro fe concede ton tal que íín pa.’sion el pecho quede. R Tríumpho de Es claro fer la fumma prouidencia de nuefteas buenas cofas 'a regente mas ayde las que haze diferencia amuchas otras cofas que con líente.' Acaufa que ie pfugo.dar potencia al hombre,que pudieíTe libremente, vfar,y diíporier,de todas cofas fí quifiera fueíTen buenas, odañofas. Por Dios el bien omajos es moílrado yavos eí vio dello fe remite íi vos dexavs !a puente, pore! vado nohaze Dios aquello, mas permite. Masya que foy$ en todo libertado lo bueno fofamente Dios admite, yaquello que permite,como digo, no queda lleudo malo,fin castigo. Ninguna cofa puede fer obrada por hombre,ni anima!, fi Dios no quiere ni hoja pore! ayre meneada, íifaer^a para ello no le diere. Mas es la orden tal eneíto dada, porel legan en todo fe requiere que haze los efeoos,la natura fegualas inriacacias del alta. Es ía Fortaleza. 333 scierto pues losbienes qoe gomamos que O.os yi) .• fortuna ioscmbia mas nolqs queporfraudes mal ganamos que nunca nos los da par eíTayia Los juegos ynegocios,que tratamos de quien ala fortuna llaman guia lepamos quien los guia que por nada dotamos afortuna condenada. Enpartefonlosafdrosy planetas las caulas que gouier.un.colas tale* acuyas influencias fon fubjeélas las dichas ydefdichas humanales. Yel diablo que por vías muy fecretas ayuda muchas ave^es, que alos malos yel bien algunas otras nos deíuia fi vee que el hombre llena buena via. De fuerte,que fi bienes pretendemos yalcanza que nos pueden feí dañofos ayúdanos afín que los ganemos yeldármelos fléte prouechofos. que líente los intentos que tenemos los acias viendo buenos oviciofos ytodos los aueres, mal ganados entiendo cierto fer por el guiados. í\ yInfunden Tríumpliode Infunden vltra, dedo complexiones los afiros yplanetas muypotentes ycaufon quetcngainos condiciones las vnas de las otras dife rentes. Yauiendodiferentes aficiones por ellas rnifroascaufas en las gentes los vnas alos otros ayudamos legua que mas o menos,nos amamos, 3De fuerte,que los reyes yfefiores yaquellas que mayor poder tuuierea ayudan,conIos.bienes yfauores fegan las aficiones Íes viniere a Adonde ni mejores ni peores fe miran mas aquellosque roas quieren yen cito va fundada la fortuna en cafo que pretendan fer alguna. Mas mucho mas prudencia que ventura Ja guia füele fer, del bien mundano que fiempre la potencia del altura ai aíio del prudente da la roano Yei bien que fcbre tierra, mas nos dura (teniendo fundación, en litio llano) eseftequeproduzeia prwdencia guiado por ia buena diligencia. la Fortaleza. 134 jaS el poner fatigas ycuydados en cofas múj» pefadas oligeras ami juyafio fon mal empleados yno merefeen feguiríé de veras. Alo que fon los hombres obligados es que fiempre procuren con maneras licitas, adquirir lo que pretenden r porque términos malos fe defienden. Cierto es nacer de juysío liuiano cegarfe con loque hombre dcfléa que no es tenido por confejo fano no mirar de que fuerte aquella fea Que fi adeílco fe le da la mano nadie fe engañey ciertamente crea que aquien el lleuare de corrida corrido fe vera to da fu vida» impero no fe díze que fe abfienga elhombre de cuydado ydiligencia quesneccíTario fiempre fe entretenga en lo que fea conformeafu decencia Porque con el defeuydo no le venga ahazer la haaienda yopulencia yfaítarpa vejez pobre mendigo fin falud,Gnhazicada,y fin abrigo» Tríumpho de tos nialc!» ordinarios ygraurr* que tienen¡t vejez arompanada no tienen todos tan grande afpereza que fer pueda apobreza comparada, Porfuftanciada buz^slaflaqucza la carne por la carne fpflegada codo la pobreza íefo niega yaísi jamas íeharta ni fofsiega Aisicomo podran pequeñasfuentes yarrovoschícos delias procedidos tendiendo por la tierra fus corrientes hazerfé rioshoudos ycrecidos. Aísilas dfftras manos diligentes leua.itan aios hombres encogidos }' no fe halla madre por natu< a mejor que la íoiicica cordura, Ybien como’as nieuesmuv crecidas cay das en las (ierras par Ent ro que fon por las calores derretidas ha2Íendold$ tornar alf-r primero. Afsi grandes b.i^iendaípoífeydas porhomb epcrezofotual grangero fe van atoda furia consumiendo ymas quena crecieron deiaeciesdo. la Fortaleza» 135 ;fOTin remosícfstWiret ahogados en n.édio dé h.í dardos mas crecidos blandos ellos fer,y regalad*» yortos fer de afpereza vertidos. ^fsilos negligentes defcuydados fon fiempAí ala pobreza fometidns quedandofeéncogidos yen baxrza pudiendo aucr fubído amas altera. Arique para biea paitaría fiera tempefta del inuierno que viniere durante la florida primaüe-a hazefel preparatofe>équie re « Que no.obra !.gar ni mal que hiera frgun qué ala vejez jpobreza hiere con fofpirarel tiempo precedente jr ella íc ampara ,folamente Soneto al rey. É¡ habito de todos tan preciado yen todos Inze tanto fortalecí que mueftra quienlo virte mas nobleza conehque r>o con feda ni brocado Mases porferen reyes mas mirado de mas loor en ellos vgrandeza fegun fe mira mas a1! iflaqueza teniéndolos el pueblo pos dechado Trlum pno de Yafsi tenemos iodos efpe ranea feeun que yamoílrafíes experiencia en ver que recebis tan buen ganado Que del íereys efcudo fuerte yfan$a guardándolo con tanta diligencia que nofera de lobos maltratado VUtonhubU. Aquella quede blanco Va vertida dechado muy hermofo de crianza yen todos los .efcftos cometida pornombre íiieJefer dicha Templanza Por quien los sétos fon de nueftra vida pefados con aquella fu balanza tan juila que por graue ni por leue de íu derecho fiel jamás fe mueue Afsi como Prudencia refulgente la guia íola ier del fefo mueftra Templanza poco menos excelente el aaitno yel cuerpo nos adíeftra. I-aqual fi gouernarfe no confíente iaparteicriiualdeiu maeflra procura por vencerla quanto puede afin que ia razón íupreina quede. ^ la templanca. 13^ Versuen^a,caftidad,y continencia fon hijas de Templanza muy queridas maóeíl:ia,manfedumbre ,yabftinencia fin otra' que con cftasvan vnidas. yel modo de viuir de nuefitras %'idas ydeftas contaremos los efeoos íbs gracias excelentes ,ypreceptos» Tríumphodc Vergüenza la maj or ymas honrada de todas fus hermanas es totora aquien parece í'er encargo ciada Ja gracia que JoS cuerpos rúas de cora. Con quien honeílidad ella fondada debaxo cuyo limpio velo mora, aquel prepon llamado por nofotros que íuele fer de coro por voíotros Es habito verguenca que protiicne fegun de fu» cfctos es notado del buen temor Iionefld que fe tiene de fer e! que le tiene denoílano. Porquien je muchas cofas fe contiene que nombre dar podrían infamado porfer de tanta fuer$a,que fin ella • feria Udecencia deshoncíla. £0 todas guantas gracias pefTeemos de quien el cuerpo nueílro fe guarnece ninguna tan hermofa hallaremos ni mis (que la Verguenjajbien parece, Kicofadeque masvfar dnuemos pues mas alier humano pertenece, yafu deuda mucho fu precepto én publicoguardarle yen fecreto. la Templanza. Víamos en fecreto muchas cofas que no permiten íer aquí contabas de fu naturaleza vergen^ofas nías pueden fin vergüenza fer viadas? Las quales por inormes yviciofas ferian por derecho con df nádas fi velo de vergu-n^a no fuuieíTen ypúblicos los adiós dellas fucilen. Mas como tan fublimé yexcelente ja graue dignidad humana fea. Con ver la cada qual ocultamente do nadie lo que haze nunca vea» También por ver que Dios eíla prefenté huyrde toda cofa deuefea, del modof poco menos} que haría delante muy honeftá compañía» Hii todos es vergüenza muy preciada yen menos de la gloria que merece, ymas en las mugeres alabada do mas perfe&aménte refp!andecea ‘ Sinquíen la hermofura delicada feguneí íol muy claro fe cfcurece f a! tiempo que fe imíefiran leuantados tntrel yriacítra vida ios nublados. •tí .TriumpIio <fe Digamos del antiguo Patríarch a por Dios;,del gran dilmiio d< fendldo que reparo los daños^qoe la Rarca '* nos hi2 opor tenerlo merecido AqueJque fien dofuera ya dei arca de! vino que planto,quedo venado aunque nopecoquenoíabia^ •* Genefii 6, la furia que dei vino procedía. Mas qurdífeulpa podra dar q< jen fabe ia iUt rp ya del vino muy fabida yaqqelioque enelvafofuyocabe queriendo mas beuerde fu medida? Oqual enfermedad fera tan graue fí queda fu memoria,de! vencida pues quiere como vi?,perder la cofa que tiene de «atura,mas preciofa. A'ricomo con húmidos vapores que fuelen alas nuues yrde! fuelo, ai to¡ íe |e efcurecen las colores priiiancjonos de ver ei claro Cielo Afsi íosdefmedidos beuedores lus mentes claras turban con el ve'o, del vino,que del yientre lleno fube masgrueíTo que vapor de grueíla nuu?. la Templanza. 141 Pefpucs que delta fuerce fe efcurece *Ja luz que Dios al hombre da por guia de quien el fefo claro dcfguarnecc por hombre, yatenerfe no deuria. Mas bruto,muygroflero, fer merece pues a£to yirtuoío mal podría hazer,fin el ía fiendo ni de hombre pues dallo no le queda mas del nombre, i"i \ I! vino bueno es de fu natura por fer de nueftra vida gran fuííento yal cuerpo da vigor yhermoíura querien dolo tratar con juíto tiento. Mas de!,faIicndo fuera de melara no folo no procede nutrimento mas elle bien que haze lo que bafia lafuerfa delca^ordemas lo gafta Difcurfo del eftado uirgind. Delbiendecaftidad también couuicne dezir yen quanto dcuefer tenido por fer de! aguijón mayor que tiene la carne nueftro cuerpo combatido. Yel mal que del contrario vicio viene feria Íumariarnente referido que yaque fea cofa muynotoria conuiene defpcrtarfc la memoria. sr Tríumpho de Entres maneras tte-'e bien fundado la vida caifa ylimpia ftj cimiento, en virgen no violada yen diado de biudolibre dei ayuntamiento Yen el rito tercio mas vfaío, quales el puco ylimpio cafa miento prouern os con razón ago^a recia, qualdeftas es aOíosla mas acepta. Qualquiera ,que venríendoíe guarnece fu cuerpo dcfta limpia veftidura, en todos tres eftados refplandece delante la prebenda de! altura, Mas mucho mas aquel aiíi merece quel cuerpo guarda virgen fin rotura ydel fregó de Venus no manchado, yafsi de Dios es mas aquel amado. Ypuerto que por Dios fegun diremos, la ley dei matrimonio fue fundada afin que fin peccado nos juntemos yafsi la gente fea coníeruada. Seraíe mas acepto que guardemos la otra mucho mas por el amada, que íiendo cada qna! guardada recia la virgen es en todo mas perfecta. •¿Y la Fortaleza. _ I42’ [pueflo que parezca fu limpieza en todos vn arreo muy hennofo muy mas en la muger por fu flaquera ven ella tiene grado mas honrofo. yacaufa que tocada de torpeza con año n<$ por leyes mas viciofo, detodos queda luegodefpreciada ymas que los varones deshonrada.- Yafsideuria tanto fer querida la flor virginal de la donzella, que deuria perder la dulce vida primero,que con año vil perdella. Pues ha de fer de todos muy corada ydenoflada viéndola fin eila, yfi por la guardar,morir futriere la gloria que ganare ,nunca muere. De muchas(av noticia)tan honradas las qualesc-udas muertes padecieron, por no fufrir fus carnes fer tocadas por hombres que for^ aras pí efumieron Que nunca dexaran de fer loadas de tuerte que muriendo no murieron, yafsi dire de todos tres eflados los años que tupiere m-s notados. Triüttipfio de IpoDonzciia Griega pfcf aficnd0 en mar de loscofanos oladrones aquien por fu beldad,forjar queriendo hambrientos por gozar de fus faycion« Alas ella fus intentos fíjalos viendo puniendo lo por obra los Cayones lanpoíTe del nauio,donde muerta la gloria de fu fama fue deípierta. En Francia fucedio yna famofa hazafa,que fe cuenta ycafograne yfue,que yna dama muy hermofa cuyo nombre de cierto noíefabe. Ge¡u limpieza fiendo tan zeiofa no menos que la Griega de La ñaue; luhio que vtunal hombre íamatafTc ¡ primero que yiuiendo la for^aíle. 1 \--/aK j E! qualcon mil halagos de atraerla • bufeau a.fos pafsiones le digienáo mas viendono poder jamas vencer!* ¿ con cfto,ni coa fuerza combatiendo. "! Alato !a conddFeo de.auer la 5| con ella holgo difunta fiendo dos aéles fueron ertos juntamente fluano ei mo,yel otro reful gente. .i“Vi íaTempíanga. 145 ¡rginío popular varón romand mas qttífo ver la hija degollada en medio de la píagaporfumano eme ver la de Triunuifo désííonradae Yar si la vtllaniá del villano 1 fera perpetuamente pregonada yelaéiodeTirginio mas famoío aunque es por otra parte criminólo» leotramoea virgen ov fe cuenta vn calo nueuamente fucedidó, e! año de quinientos yfefenta elqual merece íer también ofdo» Yfue que porhayrla tal afrenta queriendo rió fal tar afu marido fufrio de otro vil ymal villano la muerte,por guardarel cuerpo fano- !?e fien do gran efpacio combatida poraquel villanazoo beffia fiera 5’ no podiendo íer por el vencida frgun el mal deíTeo lo quifiera Acuerda le quitar también la vida }auer lo que viuiendorio pudiera 1afsi cumplió con ella fupeccado üjasprefio fue por ello quarteado JZndreym íeGrunmi áiz?n ac&ntefci®* u Tríumpho áe La caña biudez el gi ado tiene Í>tf:urfo fegundo poco menos t(finado, dxl eftado que cierto quien dt Venus fe conti-ne déla biuis% auiendo fus efeoos ya prouado. Desjran virtud ornado ferconuiene fegun el cuerpo vernos inclinado pues cofa d.t fte mundo ay mas moleña mas dura de fuñir al cuerpo queda. Mas no quien es del afto continente por efle pienfe(cafto)fer perfeáo, pues ya que voluntad al mal confíente contarfe puede luego por efefto. Por tal fera tenido juftamente quien es ala tcmplanca tan fuiefto, que vence fuertemente fus dedeos por no los emplear en aftas fcos¿ Por caíi virgen deue fer contada aquella que defunfto fu marido, no fufre mas con otro íer imitada queriendo mas eftado recogido. Latal merece rnas que la calada quefudeuidaley aura cumplido, acaula que teniendo compañía si mciito ¿cílotra perdería. íaTetrpIrnga; 144 jVluv aka g!oria da la clara Fama con titui© derecho merecida, mas no fegun fe deue dar aCama del genero de Galatas nacida. Que fiendo por extremo bella dama de muchos altos hombresfue querida mas vno de mayor amor vencido por auerla hiatole iu marido. La cual defpues por efte muy rogada cdofecon quien Carito la quena, queriendo no cafar mas fer vengada fingió que inny degradólo haría» Venidos a¡a hora concertada, beuíeron cierto vino que tenia la due«.< con que luego rebrotaron, yaísi las bodas trilles acabaron. Quien baila bien loarla cafla Dido de quien Virgilio trata muy atuerto, diciendo nocon fobra de lentido que hizo con Eneas defcuncierto. Pues quisó que fu cm rpo muy querido de llamas abracado fucile muerto, perno calar con otro que Bicheo teniéndolo por vil ycalo Feo. Tríumpíio de *_T.oqualaqui direfcgun relata Mvgufíi, quien della da verdadera noticia ie emítete por dar fatisfacion aquien maltrata .la fama deílá Rey na fin jufticia. YInfimo Ni creo que de fu deshonra trata Virgilio fue ninguno,por penfardezir malicia MdntUáno. mas icio por íeguir el vulgo vano yal dicho deí mendace Mantuano. Defpues que fue Cartago populofa yen gentes yriquezas ya crecida por fer fu rey na Didomuy hermof* del rey de Mauritania fue querida Opudo fer por ver la caudálofa en fin,pórefie fiendo requerida mil vezes que con el cafar quifiefié fino que ftí Cartago defendiefíe. to quat por fus varones entendido dezian le fabiendo fer potente conüiene que le tomes por marido fi quieres conféruar aquí tu gente. No quieras vertu pu< filo deííruyd® pues éífo fe te pide jufhmcnte mas ella refpondio que cierto diá aquello que pedíanle baria* íaTempíancá. 145” j! ¿ja pues por ella fcaakdo vn fbego hecho fue defiera llama yentorno dci,íu pueblo conuocado hablóle con valor de clara dama Dlzien.do,yo mevoy a! muy amado Sicheo mi marido que me llama la qualdefpues que dixo lo que digo én medio dé las llamas dio coníigo. Acabe pues el vulgo fi le plaze no hable deíía reyna mas fin tiento^ pnesbienel Augutlinofatisfaze con darnos clara cuenta defie cuento* Ño figa tras Virgilio que deshazc ocubre la verdad por dar contento, áCefarelfegundo pues dezia que Cefar ád Eneas procedía. Ypuefio que merezcan mas honores las virginés,y biudas que cafadas, fus yerros quando yerran fon menores eftando'fus perfonas libertadas. Ymucho mas culpables los herrares da quellas qneporley eílan ligadas acaula que lasleyes conjugales corrompen do proceden muchos males •i ‘TSí vTríumphods ydeueporla poca diferencia que digo,]amuger en todas cofas cederá fu marido con paciencia fi fueren de aparencia virtuofas. Yaquellas encubrirle ccn prudencía que viere del marido íer viciofas, (no fiendo contra Dios) fegun deuemos cubrir las faltas proprias que tenemos Ypueífo que los vicios ypeccados cubrir del hombre deua la cafada no crea fi por ella fon obrados, quedar por el de culpa referuada Que aunque en vno entrambos fon ligados la carne fola fue por Dios ligada, vn alma cada qual aparte tiene de quien ia cuenta dar por íi conuicne. Alas muchas pareciendoles vengarle del daño que les hazen los maridos, Cutiéndolos con otras eníuziarfe rompiéndolos preceptos defendidos. Queriendo deíte daño deíquitarfe. conciertan fe con Giros,fus partidos yel mal afsi del celo no fe fíente, iess eflo}no lo haze la prudente.’ *Que laTemplanja. _149 Reblen como la tigre fanguinoía quedando délos hijos defpojada quedar la hembra fuele fies celofa juz gando fer del hombre deípreciada. poAdonde la difcordia reboltofa que prefto fuele defío fer criada en pena del peccado viene luego que turba fus piazeres yfofiego. procuren pues con maña los cafados (pues deuen procuraralegre vida,} viuirdelmal del celo recatados no haga de la dulce defabrida. Porquien feran avezts deíligados los ñudos del amor yfee rompida, yno podra nacerentrellos cofa peor que la difcordia perniciofa. Los mas de los gentiles que cafarían yaluno fer aceptos pretendían, de tras de los altares arrojauan las hieles délas befíias que ofrecían. Lasquales cerina onias enfenáaan que limpios de difcordia fer dcaían por lev del matrimonio los cafados pues eraavao yalos dos tomados. Tríumplio efe Sabido tiene ya quienes prudente yfuere defta fancta ley zdofo, no fer establecida fojamente por dar plazeral cuerpo eenagofo. Mas Dios en todas cofas prouidente le quifo dar ei acto deleytoíb, afin que fu deleyte cania fuerte cuenueftroferen tierra fofíuuiefle* Pordar también fc-laz anueftros males de quien ayezes fomos aquexados nos quiíb Dios en tierra dar yguales por cuyo medio fueíTen aliuiados. YfiendoneceíTariofer leales losvnosalos otros yobligados, con efte nudo quifo Dios ligarnos pordar nos ocaílon de mas amarnos,; Yfue por las difcordias yquifiiones que muchas en el mundo íucedieran, en cafo que mugeres yvarones Comunes comofon las beffias fueran. Que viSas las humanas condiciones de ce!cs,en quietud jamas viuieran¿ el hijo nuncapadre conociera, ni padre con la hija ley tuuiera. la Templanza. 150 fqaifo fin lo dicho Dios que fuerte I}a]eyde ligamento tan vnido, afinfivnodellospadecieíTe tuuieíTe por quien fuelle focorndo. Yal hijo cada padre conoíciefle, yafsipor padre fucflc del tenido, de fuerte quela fee que nos cumplía tuuieíTe nías vigor por efta via. yafsitenerfedeuetal eftado __ o-uardando fu precepto conlimpieza por muy alegre quieto defcanfado vproprio para nueflra gran flaqueza Pues cumple con el cuerpo finpeccado quien huye de hazer en e! torpeza, ygozo fin queley rompida fea del gozo <juc carne inas deílca» ypuerto que la vida religiofa la mas de todas es aDios acepta « por feria marta nueftra frágil cofa difícil es guardarla bien perfecta. Que luego nueftra carue defíeofa .^ coa vanos penfamientos nos inquie£á| mas vna vida yotra bien guardada la carta fue contiuo inas pte^wua. Tríumph ocíe Ymacho mis merece quien refrena la carne del deííeo ya nombrado, qud otro que íégun la ley ordena Ja guarda como deue buen cafado. Quien masporla virtud padece pena mas deue por derecho fer loado pues gran virtud fera huyren tierra del vicio con que mas tenemos guerra. Eafsi como tenemos eAa vida porbuena quando fuere bienvfada, los mal cafados,trille yafligida Ja henten fer ,yfuerte defdlchada Porfer amasiniferiafometida fegunconmaspíazereses gozada mas no fe halla vida tan contenta do punta dei amargo no fe lienta. Perdeys la libertad primeramente el bien de los humanos mas preciada, yalsi por ella caula fuficiente fe huyemuchas vezes ta! eftado. Si fo y sen aficiones differente del otro con quien ya qaedays fijado porferperpetua cargi fe deziros ques va eterno pqzo de íofpifos íaTempían^a. 151 )efcubrenfe tras efio los deferios viciofos opor falta de natura, los qualeseran antes muy fecretos debaxodehcrmofa cobertura, Yentiendo que de necios ydifcretos esvnamalmezclada compoíiura nipuede con el vicio fervnidaj, virtud ni biengozar de quieta vida» fmeys(efento fíendo)loscuydados fenzillos,comocada vno tiene, defpues que foyscafados fon doblados que ya por otro vos ,penfar conuiene. Sus males ylos vueftros fon juntados yen vos e! pefo todo fe íoíliene fin otros deíconfueios que podría dezir de quien el mal cafar, es guia. Mas ya que mucbo fea trabajofo pormiÜnconuinientes tal eílado cichofo fueie fer ymuy gozofo fiiuere con virtudes abracado. Sivosloprocurayshazerviciofo» fera por vueítra culpa defdichado reas 1rea quien fus leyes bien obierua ^ue Dios en paz muy quieta le confema Triumpfio de Yaque! que bien quifierefer cafado íi quiere no quebrar la ley pcrfe&a, procure de cafar fegu nfu grado yafsi podra gozar de vida quieta; Si toma la mugerde mas eftado no fe fila podra tener fujeéta, acaufa que fi mas la hembra fuere, mayorque fu marido ella fer quiere. Que cierto fi porbienes ofauores cafaren con los nobles los pecheros el grado que deifican de feñores de fieruos compraran por fus dineros; Masquandolos maridos fon mayores feranlos cafamientos mas certeros pues el por fer de mas valor dotado leuantala muger de baxo grado* Yfiendo la muger de mas alteza cafada con el hombre mas caydo conuienececendirde fu grandeza al grado que tuuiere fu marido. Masella no 2e da mayor nobleza ni puede mas por ella fer fubido, mas Cuben las de fuelos encogidos ai grado quetuuicrcn los maridos* Mas la Templanca. i vías ya que porel fefo mas groíTero lo dicho fea cofa muy fabida, lafuerja puede tanto del dinero que hazc la derecha ley torcida. En fiendo fu partido medianero no tiene mas razón allí cabida, los coxos,feos,necios,y vicioíbs ion fanos,bellos, cuerdos virtuafos.' Por nucflras ambiciones opobreza elritofolodeñcya fe guarda, lafangre vieja clara de nobleza confiente por dinero fer baftarda. Qiienueftra viaahambrede riqueza, de filia íabe ya hazer albarda yaquella que deuria fer feñora que fea defechadaíeruidora. Mas cierto ñvirtud efta priuada del frufto que requiere nueftra vidsj no fílele fer de todos muyprccíada pues mucho queda luego defiuzida. Q^e Sendo la miferia tan cuytada, Osciles que fea bienquerida Ja&lo que virtud por fi valdría, !?pi?rde porla mala compañías Tríumphode Ycumple quien muger tener deíTea fegun que la querrá quien bueno fuere la via le moftrar por donde fea, la hembra lo que della pretendíerc; De fuerte que iu vida lim pia fea fi delia lo contrario no quifiere que fueleíer camino muy feguido fcguirlospaíTos ella del marido; En el conuiene fíempre que ella lienta muy clara la ventaja que le tiene, yno le fer ygual jamas confienta ni mas licencia tomeque conuiene. Que muchas dan de fi disfame cuenta, la culpa de la quaí aveses viene, de ver afus maridos apocados lo qual incita mucho luspeccados; Yauifote fi bien gozar quifieres de vida repofada,fi cafares, con mo53 no cafar, fi viejo fueres ni bufques los plazeres en pefares. Del tercio tiempomenos que tuuieres, es bueno fer la hembra que tomares, que nunca bien lo viuo con ¡o muerto ni frió con calor terna concierto. ía Templanza. 15-2 S Tocieguen los defleos vueftras mentes que fiendo muy difcordes enlos dias fereysen condiciones diferentes íiguiendo deflonantesfantafias. Afsi comolos valles muy calientes conuiene qiieíeays ,yfierras frias que mucho diferentes deí Carnero fe mueflran los intentos deí Cordero. Al tiempo que dormir el viejo quiere, la mofa quequifa velar querría, feenfada,y quanto mas querida fuere mueftrafe mas con ei en todo fría. Ycomo entonces mas el celo hiere (dolor que la vejez comino cría) el viejo llorara que no es querido la moja porque viue fu marido Contempla tu los gozosque temías con vna vieja feca ya fin dientes. oquantó(fiendo mo^a)la quemas fi algo de la ley mundana fientes» Yviendo lo que tu por ti verías, veras lo que las mojas florecientes querrán en tal edad afus maridos, fueren los cuytados va podridos» VSercys Tríumpho de Quefoncomoia feda blanca fina, yel hombre como paño muygrofíero pues quai fera manchado mas ayna íi topa con el cifeo de herrero, Yafsi la ley humana determina que fea con caftigo muy feuero qualquier muger adultera puriida cor» pena criminofa de la vida. Queya que no fe haga fin peccado errar el hombre con mugerqualquiera, no Cuele fer contino disfamado, ni manda nunca ley por ello muera, Mas no podra con líbre ni cafado juntarfe la cafada,ni foltera, fin fer porello luego disfamada, mas mucho mas oféndela cafada» La ley diurna rómpelo primero ia quaí de Dios yno del mundotiene yel fruto filfa haze verdadero que deífa,desleal maldad, prouiene Yfer algunas vezes heredero del bien que por derecho no le viene el que! por fer a! dueño, mal quitado por hurta le fera ñor Dios contadof r‘Y ía Tcmpíanfa. 157 yen fiendo ya por ella corrompida la ley que tanto deue fer guardada, difcordia para darles trífte vida es fuerza luego fer en fu morada, Queluego la primera fee deuida en odio yen rencores es tornada fuceden los defleos endiablados de vera fus maridos enterrados. fdefto no fe culpen folas ellas puesfuertes muchos masnofotros fiendo no folo trabajamos por vencellas fus caídas intenciones corrompiendo. Masluego procuramos ofendellas fus males ylos nueftros defcubricndo ycafi todos eidos fuspeccados al hombrefer deurian imputados; ifueflen los varones guarnecidos delfrufto de templanza que podrían, muypocos torpes cafos cometidos por ellas con nofotros fe verían; Ypocos matrimonios corrompidos de folo íu motiuo fe harían, que pocas vezes vemos fer forjados Jos hombres por mugeres,ni rogados. VfLa Tríumpho de LaCauanohizicraquelos Moros Asatenos aEfpa«a deftruycíFen, yde rapiñas muertes yde lloros los pueblos ycampaña fe hinchieíTen; Ylos facros altares ylos choros, efíabiospara beftias fe hizieíTen, ni creo que viniera lo quedígo fi fuera qoal deuiera don Rodrigo, Ni fuera mouedeta la Greciana muger de Mcnalao,deí inai que vino, dcfpuesalaftroz nación Troyana finohiziera Paris el camino. ;Tampoco Berfabe de propria gana ftuuíera con Dauid amor indigno ffiel con períuafiones no venciera ^ia ruerna feminil ,que frágil era. Nimueítran las diuinas eferipturas que Dios por las mugeres indignado acodas las viuientes criaturas, conagua deílruy opor fu peccado. Mas dtzen que por nueftras defmefuras yvicios deteftabíes enojado, tlasaguasordenoconmanofuerte que dieílen alos hombres trifie muerte. ía Templanza. 158 $fueron las torpifsimas ciudades de llama fulphurina confu midas, por eilas,mas por fobra de maldades nefandas por ios hombres cometidas. Yen cafo que por nueftras liuiandades quedaílen opor dadiuas vencidas, nofotroslas vencemos yengañamos yel mal que les hacemos les echamos; Eftoy de ver algunos muy corrido que hablar de mugeres,detractando conrnasatreuimientoque fentido mas culpa que merecen les echando; Pongamos ea diíputa fu partido, las leyes naturales alegando, no queden porabfentes conuencidas que merecen de fer también oydas. Entiendan pues ynoten los diferetos puesnoloveen los necios maldizíentes, fer todos los humanos imperfectos mas vnos de los otros diferentes. Según que nueftros varios intelectos tuuieren mas omenos de prudentes mastienen los varones por natura vn poco mas que hembras de cordura; L© TrmmpJio de Ló qua! filos que dizen ma^miraflea con mente no dañada ni confuía yel ma! de las mujeres no juzgaíTen fegun por los groíleros yafe vía Verían fi por cafo maserraílen que fu naturaleza las eítufa mas ellas en juysio fon menores nofotros enlos yerros muy mayores Quereys notar por prueuay argumento, que mas Huíanos lomosymaluados, mira!do,que vereys por vna ciento pormano dejufticia cafligados. Ypienfo que porvna,fervn cuento, de malos al infierno condenados no faluo fus errores, mas veamos quien fomoslos que dellas murmuramos. Si fomos de maldad nofotros llenos porque diremos fnal de fus horrores ? limpiemos bien primero noefírosfenos de vicios que tenemos muy mayores» Yen cafo que también feambs buenos feran tan buenas ellas omejores, ni deaenfer los lobos carniceros jueces délos tímidos corderas. la Templanza. 159 ¡9nellas por ventura mouedoras de guerras como nueftras ambiciones? defe&asy heregias ínuentoras onue#ras deteftables opiniones? Son ellas las aleues ytraydoras falfarias,como vemos mil varones blasfcmas/atíeadoras, fediciofas muy poco las acufan tales cofas Qual hombre vemos nunca mas demente ni cafto que la hembra virtuofa quien ay en bien qurencia tan feruiente oviue eonraodfftia mas gíatíofa. Que libro hallaremos oy que cuente? hazaña de ninguno tan famoía, auer por ellas hecho, ni veremos fegun porfus maridos ellas vemos. Dequal varón hallamos en hyfioria elhecho tan faroofo de Paulina? de Séneca muger ,oque memoria dexo de bien querer varón tan digna De quien afin que fea mas notoria, diré lo que la fama determina, por dar alas mugeres mas corona yel nombrememorar de tal matrona. Tríumpho de Fue Seueca gentil varón Hispano maefíro de Nerón monarcha fexto* 2quien mando matar el mal tyrano porferañís maldades ya mclefto. El qual tomo la muerte de fu mano fangrandofécon roftro muy modefto, Paulina quando ya morir le vía, íangrsndo íe con él morir quería^ Mas fuego que por Ñero fue fabidó defpues de mucha íangre ya perdida con algo de clemencia commouide* mando que fucile luego focorrida. Yafsi quedo Paulina un marido, masno fin gloria clara muy fubida que no podra jamas quedar aefcuras en tanto que duraren eícripturas. En tiempo que la Grecia fiorefeis en armas yphÜofophos íapientes alli donde Licurgo prefiJia, prendieron ciertos hombres de-inquentes. Vinieron fus mugeres cierto diaj, por medio de foboreosv prefentes, averlos en la cárcel donde eftauan de donde ferlibrados no penfauan* la Templanza. 160 )oíiendo ios maridos perfuadidos con ruegos araorofos yquerellas, írocandoífiendo noche) los vefíidos, pordioseo prifion quedaron ellas Los quaies de la cárcel ya íá’idos | querían los juezes ofcnddías acaufa que los hombres íerpeñfáron, mas viendo tal hazaña las dexaron. Uniendo los Argiuos yThebarios enojos ydebates tnuyefquiuos, venidas las batallas alas manos perdieron la visoria los Argiuos. Quedando los deThebas pires vfanos en ver de los contrarios pocos viuos mandaron que con muerte 3o pagaiíén, <311 «¡quiera que las muertos enterradíen. Prendo pues Argia valerofa quedar entre los muertes el marido por quien aquella guerra íanguinofa, auian los Argiuos emprendido Con animo de tigre funoía íaruerte corapon de fee vencido 3aley de! mal Creante quebrantado al cuerpo sepultura cíioíioraudo. Eí JSíírid* fu; Polimices rey de- Tbchds ief fajado. No Tríumpho de Noquiero que pretenda la hermofa leal Peneleape demiquexarfe pues deue por hy(loria muyfamofa la fuy acon derecho relatarle La qual por fer atodos clara cofa parece que podría bien callarle nías quiero que defpierten los oydos que fueren con el tiempo yadormidos, Al tiempo qüe de Troya fe partieron los Griegos la dexandodcflruyda porvientos que contrarios ocurrieron fu flota fue fin ordendefparzida. Yafsi con otros muchos que perdieron el víuir de la patria ques querida, Vüffes mucho tiempo vuo perdido 'el qaaí de aquella dama era marido. Entanto que Neptuno defendía al Griego de la patria la tornada, venían ala dueña cada día, mil hombres de quien era delicada. Diziendopues Vliflesnobaluia con otro le cumplía fer cafada teniendo todos ellos ya por cierto que fu caro marido fucile muerto. la templanca. 161 ^lascllacon lafeeleal deuida dezia que haría fu requefta, en fiendo cierta tela ya texrda laqual en el telar tema puefta. yafiri que nunca fueíTe fenecida vfandodecontinotal refpuefh moftrando gran labor hazer dedia de noche lo texido deftexia. Defpues de ya paíTados muchos días que bien ferian años mas de veynte liguiendo por la mar diuerfas vías, de Vliílesno fabidas al prefentc. Vencieron ala podre fus porfías Eo!o,fe medrando ya clemente, ya! rey no feboiuiodo fue partido juzgad fi bien feria refcebido. Mas hecho no fe halla de Romanas ni Griegas con derecho mas loado, nifuemayorhazañaque Germanas Eizieron en el tiempo de Conrrado Ni lo dizen ¡as thronicas profanas exemplo de ninguno mashonrado, ti quaí famofo hecho mañífiefta tafee que deue ferenellas puefta. XTe Eolo rey de los Uicntos* Tríumpho de Yafín de dar esfuerzo yofadia pordonde pueda fer mejor vfada, diremos enfauor de íu vaiia exemplos quela hagan mas honrada Ypuerto que dezir de mil podría por no hazer hyftoria muy pelada, dire por acortar en breue cuento algunos que en alteza mayor liento. Delpuesquel trille DarioRcyperfiano quedo por Alexandro dertruydo, ymuerto por dfalfo Bañriano que le fue tray doryfementido Truxcron la muger,al Griego magno yhijas,yla madre del vencido, conquienafuplazer vfar pudiera £grande continencia no tuuiera. Que aunque eran muy hermofaslas Perfiana» yReynas,y vencidas de vn potente, en fus floridas fuergas mas lozanas que hazen el deíTeo mas ardiente. Tratólas con refpeclo como ahermanas moflrandofeles llano yobediente, deque mereceloa de contino por fer vn acto de memoria digno A la Tempíatiga. 165 ^publio que llamaron Africano aquel porquien Ytaiia fue librada * delfuerte Haniba!, con fuerte mano que mucho la tenia foiuzgada. La hija de Indibilis Hifpano le fue por fus guerreros prefcntada eftando con exercitos en tierra Defpaña,contra quien hazia guerra. Eiqualauiendo vifto ¡adonzella hermofa yde gracia rr.uy fubida porferfuperfecion eílremo bella yal fuerte vencedor portaltrayda, Noquifonifufrio tocar en ella fabiendo fer de principes nacida, yentonces defpofada nueuamentc coa vn varón Celtibero potente. Aquimoflro loable continencia el brauo Capitán mancebo fiendo, magnánimo valor también clemencia al padre fin refeate la boluicndo. Sin mancha de ninguna violencia masantes grandes honras le haziendo >’ en pago de hazaña tan honrada Ja Celtiberia toda le fue riada. xrDio Tríumpho de Diogenes el Cínico llamado, dhombre mas amigo de pobreza, no deue cierto menos fer loado en cafo del defprecio de riqueza. Eiqua! por Alcxandro vifitado no hizocafo,masdefu grandeza, que nadie ficndo rico del híziera fi bien fu gran juyzio no Tupiera, El Reyfabicndo fer varón Tapíente yen ver lagranmiferia que fufria qualquieragran merced hberalmente queddauerquifieíle.ie ofrecía. Que no me quites (díxo pediamente) el Sol que Dios me da, de ti querría yeneldo meharas merced íi quieres que no quiero medes de tus aueres» Yafsi el que pudo bien vencer al rico iPerfano fobre todos poderofo, íno pudo fojuzgar al pobrezico fyel menos de riqueza codidofo. Alas ya que deíios bienes era chico |9en habito viuia vergon^ofo, era mayor de bienes de fapicncia í; qtte fueron los nombrados en potencia. la Templanza. 166 0el buen fray luán Hurtado.que diremos que no !e ¿camas honor deuino, de cuya continencia conocemos el bien que tuuo Cefare(candido, pues todo loque todos mas queremos porefte con defprecio fue huf do, ni quifo porguardar citado llano el gran Ar^obifpado Toledano. Qne fiendo le por Carlo quinto dada aquella dignidad que es tan fubida, que la fuprema fola referuada es atodas las otras preferida. Notolo fue por efto rebufada mas fuplico al Cefar ,quen fu vida hizieíTe que nofuelle puplícado aucr tan grande citado rebufado. De Modefiú. ModeQiaquela quinta hija era de feysdéla templanca que nombramos, es cierta regla juila que modera los asimos, que no los defmidamos* .Midiendo los afectos de manera que fiempre lo mediano pretendamos refrena las humanas turbaciones injurias,odios,fuerzas ,yquiftiones. Triumpho de Entiende,porque mas noticia demos fu fuerza principal de donde mana que medio fuelefcrdc dos extremos «guiendo vna medida yfien do llana. Defuerte que ni tanto nos alcemos que demos en ia gloria frágil vana ni tanto confintamos humillarnos quepuedan por aquello depreciarnos Aquellos que procuran loshonores quepaíTan el compasdefu medida, deípiertan los dormidos dctra&ores quetraen ala honra perfeguida. También ios vagamundos mofadores materia tomaran,de vería vida mas baxa,que requieren los citados daquellosquepor ellos fon mofados. De tuerte que terna mayor firmeza en toáoslos citado sel mediano, pues no podra caer de gran alteza quien fuere fin recelo por lo llano. .Mas tiranos tan rezio lagrandeza del bien tras quien andamos loco yvano que rompen la mediana ley modcíia los hombres porcumplir afurequeíta. Las la Templanza* 167 otras turbaciones ya nombradas injurias yrencor ycofas tales, que pueden fácilmente fer notadas por fer atodos caíi naturales Por mano de la yra fon guiadas cimiento principal de muchos male* de quien modeftia fuele fer la rienda zelofa de quitarnos de contienda. Es Yra cierta furia repentina peor que la rauiofa Tfieíiphone, que nueílros inteleftos defatina yafuria criminofa nos diípone. Yafsicomofemueuemuysyna tan prefto fu furor mortal depone» la fuerza da ModeíHa que detiene los ímpetusferoces con que viene. Durante fu tempeída furiofá no puede la razón eídar ferena, la qua! puesesccntíno peíigroíá conuicne del que manda íer agena.' No haga la venganza perniciofá ni mas que fue la culpa de ¡apena, que no podría bien guiar la mano aquel que no terna juyzio fano. Triumpho de Mas ya qué fu feroce toruellino aveces confuror de rayo viene, , muy mas eloáio fueie fer maligno pues mas enduro pecho fe detiene^ Layra,de! cruel ydel benigno poríeracidental furor, prouienc, mas odio pertinaz yduradero, dei duró coracon cruel feueró. J)e fuerte que Modeíiia fue regente de todas turbaciones ydeíTeos, que falen de medida competente ypueden confeguir rnombresfeos. Yafsila ley queguarda, no confíente quefalgan de medid ;¡os arreos, fu gran vigor en fin parece puedo en todo lo que toca ,ferhonefto¿ Clemencia cor. Modefíia va mezclada que templa los crueles corazones, teniendolesel brafo delefpada no hagan defmedidas puniciones. Masdeue por prudencia fer guiada que juzgue los intentos yaficiones, del hombre do querrá por. er la fuerza de fuerte que ¡uñiera no íe tuerca „ *tV i6glaTempían^a. ;svn dolor clemencia que fe fíente '¿e todaturbación ymal ageno, yafsi por fus efectos claramente parece de crueles julio freno. Mas no conuiene fiempre fer clemente nies bien que fieruprefe mueftre fereno quien cargo de regir amuchos tiene, en cafas do rigor vfar conuiene. Do fuere la potencia mas crecida (la ley de la jufticia referuada) fe mueflra la clemencia mas florida ymas la crueldad allí maluada. Si fuere por los Reyes peííeyda ninguna cofa tienen mas preciada íegun el daño viene roas dañofo del Rey que no perdona.fanguinofo, MalpucdecarecerelRey deccfa que fea fegtm ella, necefíaria, tampoco íoJeer,!a mas dañofis, de io ques ía defta fu contraria. Ni mas aíu perfona peligróla, yal bien de fus vafTallos aduerfaria, ypoello quejulbcia íe conuiene, no menos buen lugar demencia tiene! Iu Tríumpíio de Iufiicia mucho deue fer amada del rey adonde cumple que florezca por fer le de los Cíelos encargada, que muchofu partido fauore^ca. Pero tampoco deue fer dexada Clemenciade la qual jamas carezca, el rey que fi es feuera la jufticia parece fer mezciada con malicia Según que de la fiera violencia las otras fieras temen de leones del rey feroz, ageno de clemencia fefpantan los fbrtifsimos varones. Que junta crueldad yfu potencia quien baila refiffir afuspafsiones» mejorpuesesalrey de fer querido pormanfo,que porfiero muy temido. Eneirosett Nitantobíen podra,hazer amado lengua Egy que malhara fi es el rey odiofo, peía iizen por fer como fi guardia de! ganado fer unaíaua hazeys ode los polios al rapofo. ii'd que ma yentienda quien de muchos es odiada ta al coco* que deuefer de muchos temerofo ¿rillot pues vencen los pequeños Enidrillos - avezes alos grandes Cocodrillos. °MO la Templanca. 169 ^lilmalesy desordenes hazemos con efta carne vil por fu vileza mas vicio tan danofo no tenemos que pueda mas dañarnos que crueza. Con otros,anofotros ofendemos ycafinaceñ todos de flaqueza con efto quefe cria de malicia dañamos anatura yajuíticiar No fueron ios deleytes deímedidos de Cabalo tan malos ni dañofos que lleguen alos actos cometidos, por Ñero yotros tales criminofos. Ni tanto fon del mundo mal queríaos los vicios de la carne mas viciofos fegun los que del animo proceden que mucho mas dañarnos eftos pueden* Quien ay que nodetefle delThebano Creon,y Pharaartes yFinco, de! muycruel rey Oco mal Perfano del rey Phiton Egypcio Pcolomeo. Deftotro ferocísimo Britano que hizo contyranico deíTeo, morir al rey Ingles5fu guardia íiendo mandarla gran Bretaña pretendiendo: YQuien Triumpíio de YciertG íi mayor lugar tmiieílc ye! cuento no faiieíFe de medida, jamas me faltaría que dixeíle agloria de materia tan fubida. Mastemo que por largo quenofueíTe íegunesrni deíleobien oyda, tom3ndo(pues)PIatonde milicencia con efco fe partió de miprefencia. La habla del fiíofopho cefando ia qual por muyfuaue yo fentia, partido ya de mi ,quede mirando aquellas dequien tanto bien dezia. Queílaua al varón real armando aquel de quien arriba dicho ama con armas reluzientes mas que llamas que fon las quefe viílen ellas damas, Auianle primero proteílado queriendo rey hazerle venturofo, que fuelle deílas armas bien armad© pues cargo recebia peligrofo. Diziendole quien toma tal eílad o conuieneferprudente yanimofo ytener juila íiempre la balanza no menos dejuílicia que templanza. ía Templanza.. 173 Yafsila Fortaleza lo primero fe pufo la coroca diamantina, quena ia traxo Marte gran guerrero mejor,fi con el tiempo no declina. Diziendolefamofo cauallero pues tomas dignidad tan alta ydina tersas para ganareterna gloria los verfos que fe irguen en memoria. Alosfuertes yanimofos fortuna lesfauorece, yalosfloxos aborrece. Templanza con apuefta hertnofura mefírando continencia mefurada vifiiolc devna blanca veífidura aPrincipes tan altos dedicada. Diziendole Templanza lamefura que deue por1ostales fer guardada, la qual efcrita quifo que quedaíTe afin quedememoria nofcpaflc. Efta Manca ueftidura te ¿oyen ti confiada, penóla horaimanchada. ~~~ YyCi- Tríumpho de Ciñóle del Eñoque lajuílicia que Dios al Rey cmbia de fu mano, afin con el caíligue la malicia que fuele corromper al pueblo infano. iJiziendojíioporodioni codicia procures el caftigo del humano, masguarda(yo te ruego)re<íi:amente aquella mi fentencia fubfequcnte, Con*e¡lc defenderás de los mulos mi partido, fi le uieres ofendido. Tras eflasla Prudencia truxo luego que madre de las otras es yguia, vn Yelmo que forjo con manió fuego quien dala refulgente luz al día. DiziendolePliiüppo yo te ruega que traygas ella rica joya mia, defpues que fe le pufola Prudencia le dixo la íxguicnte gran fentencia. Mira que te pongo yelmo para que no hagasBádfo lacéenlefamáfaé r íaFama. fíen por entendido gran Hífpano que valsa mas las armas refulgentes Jas quaíes oy recibes de la mano de damas tan hermofas yexcelentes. Que fer en tierra grande yfoberano ytener mando en todos los viuientes; yíiendo fiempre deila guarnecido no temas de quedar jamas vencido. Las armas porVulcano ma! forjadas muy duras fon ypreífo fe mohecen mas eftas diamantinas bien labradas en tierra yen el Cielo rcfplandecen. Las férreas fon ai hombre muy pefadas8 yaquelíaSjnodefiendenjOias empecen mas ellas,fiferuirie dellas fabes fon blandas alos miembros yfuaues. hfpues que bien armado le tuuíeron ¡as damas le tomaron porlas manos yen triumphante carro le fubieron fegun los de los Triumphos de Romanos. Yen medio del fentado le pulieron al modo que folian los Hifpanos, entrar en otros tiempos en batalla ^gun per las hyftcrias oy fe halla. Las TíeCeis Ouidmc 0Amor. Triumpho de Las damas alas quatro partes puefías en medio como digo le tomando, difparan pc-r ios campos yflorcitas las beñias quelas tiran acotando. Yovien do que baxauan ya las cueílas5 del monte donde foio me dexando quede fegun Akionequando vido partirfe della Cds fu marido. SONETO al Rey. Pues iejlasdamas deuen fcrfubjeties. aquellos que mandar quifteren gentes* tnastiojino lesfueren obedientes, deurianfer. guardados fus preceptos Quemal en el mandar ferian retios* los temidos:in]ujiosJmprudentes3 ymasen las perfonas mas potentes, femuejlran las uirtudes ydefectos* Pues uueflra mugefiad mejor entiendo lo dicho¿que dezirío yo pudiera ni otro defaber mejor dotiado, Si al pueblo de fu Rey el bien depende no creo que querreys en uueflra era que feafiendo mejiro maltratado . El ÁUií la Fama. ij6 £n viendo la pcnfeqac fuífTe laño Ja vifta leuantando de repente, ocara del inuierno ydel verano por fcr afus aficiones aparente. Mas todo pareció juyzio vano que mucho dedos era diferente, de cuyas mas diuerfas condiciones conuiene que digamos yfaciones. Ypuedo que mirando fu figura mugerami juyzio pareciefle, no vi jamas mugerdetal hechurs ni cofa de que mas temor vuieílé. Sus miembros eran grandes yefiatura, mayor que ia de Ticio creo fuefle ytiene fin lo dicho ei fcr biforme que haze fu Temblante mas enorrae. Vn cuerpo tiene de cantidad tanta que no podra medirfe fu grandeza „ piumoio de ios hombros ala planta cor. alas de veloce ligereza. j-Mas es ?Qqlle dctjer]aefpanta quetieoe,con quemueiíra mas fiereza coscaras, vna negra como tizne, la otra tiene blanca mas que Ciíhe. laño teñid (¡OS CUTAS* tma uienio ío pttjjado Uotra b por iteñir* Biforme ié ft dedos for En Tríumphods En cada rofiro deílos dos,tema mii Locas de contino murmurando, mil ojos vigilantes con que via, las cofas que por todo va mirando* Dosmil omas oydos parecía, tenerque todos andan efcuchando ytiene de natura tal precepto de no callar jamas ningún fecreto, Áfon de claras trompas criílalinas pregonacon las bocas mas hermofas, las cofas que degloria fueron dignas, por obras acabadas virtuofas. Las otras mal obradas con bozinas de roncas bozes trilles yefpantofas yavezes mucho mas que fon declara con las bocas de aquella fea cara. Yo viendo tan disforme criatura quifierame huyr temorauiendo mas ella con palabra smeaílegurs 3a fea ynegra cara fe cubriendo. Notemas de mever en tal figura quefoy diurna cofame diziendo nipíenfescon hnyrde mi huyrte que cumple donde fueres yoíeguirte. la Fama. iyy Gran parte del efpanto ya pagado por verque nueftra lengua me hablaua nos aíTentamos en florido prado do el ayre dulcemente refpirana. La Dea con Temblante mefurado comienza preguntarme que bufeaua, tanfolopor aquel lugar diüíno yfeluas tan remotas de camino. Deípues que yo le di razón entera da quello quede mi faber quería, me dio noticia clara de quien era yel cargo poderoío que tenia. Ydixoroe con efto la manera de! rey aquien feruir allí venia que fue por las donadlas tan honrado fiendo ¡e Dor mi también robado. AO Del vientre de la tierra fuy nacida me dixo quando Dios crio los hombres yfoyoor pregonera proueyda de toaos,que diuulgo íus renombres. Yo fe los paíTos todos de la vida los aíios condiciones}’ los nombres de todos quantos oy mi madre cria, que foy de todos ellos gran efpia. Zvnueííro Tríumpho de Defpaclia pues algunos meníageros que vayan por Bretaña cautamente, disiendo ,no reciban eílrangeros * ' ymenos alos vueílros braua gente. Que íuelenfer coléricos yfiero ypíenla cada qual valer por veynte, ni fufran que fe diga que Britanos, fufrieronfermandádos por Hifpanos? La habla de la viera concluyda. defpues que fus eonfejos aceptaron, facarido la pefiifera heuida ya dicha,que lasfurias deftüaron. Ato dos abeuer allí combida, yaísí comolosGaios la gyfiaron, atodos las entrarlas fe pudrieron, yatodo lo que dixo concedieron* Puesviendo Prometeo las maneras cndañode Phiüpo mal tramadas aquellas quarto nobles coníejeras Je diopara que fuellen ata) adas. Por guiasyleales compañeras fi del (con todo)fueiFen aceptadas, con quien fera fi quiere mas potente que íuclta otras fcr conmucha gente. '—•"Y JaFama fafinque de las damas recibieíTe la gloria que le dieron ycorona, al monte le conuino que vlniel]¿ del hijo refulgente de Laton a . Porque de peligros anduiiieíTe fegura por mundo fu perfora, le dieron las contadas armaduras •que nunca las forjo Valean tan duras. Queriendo pues cumplirlo ya contado dexando fuílitutos en Efpaúa, porquien el pueblo fuefle gouernado. el Reypartió la viade Bretaña. Loqual por fer en tiempo tan turbado contino contare por gran hazaña, que mucho las cautelas de los Galos, andauan reboluiende ya los malos. Aquellas affechaneas que ponía Herodes contra Chrifto por matarlo parecen,las que Galia preíumia ponera! fuce flor del fuerte Cario. Pero Dios,cuya caufa el defendía cuydado tuuo fíempre de guardarlo yafsiquedaron vanos iosintentos de todos ellos malos pensamientos. Trmmpho de QueInego coítjo vieron fu prefencia los buenos ylos malos A'biones notando fü íortifsitna potencia, fus nobles ybenignas condiciones, Vinieron ahazerle reuerencia mudando fus dañadas intenciones yaisi con la pnncefa ya juntado quedo fu rcyao todo fofTegado. Ios angélicos eítando ya quietes ye! Key,ía tierra viendotoda llana, yhechos de rebeldes yafuje&os arguye los defecla Lntherana. Tmándales que guarden los preceptos dexadosdelafanftatee Chrifliana yaí'si con el fermon real vencidos quedaron luego todos convertidos» Defpues quefue difeerdia deííerrada da quella tierra yapor eña vis, la fe ¿fa faifa nueua defechada reynando nueflrafee fegun folia, La guardia por el rey del rey no dada de fus vallados nueuos aMaría, paíTola mar el rey adonde efiaua el CeíTar que de pricíla le llamaría, "Eftaaa íaFatna. 182 [| a»ia Cario quinto Ccfar magno fu padrepor entonces en Brauante ¿cíñales ytrabajas todo cano que fúmen al menor ymas pujante. Por feria débil mafia del humano enefto con ias yernas fe melante, que donde la fetos guadaña Hega. aquellas que delante halla ,liega. paiendo gouernado mil regiones cuarenta yalgo mas felices años, gallados en la guerra cien millones omas por dar faíud afus rebaños. Yauiendo muchas vezes con legiones pofpucfto fu temor yproprios danos pañado con peligros euidentes la mar adefender la fee yfus gentes. \uiendomi! viftorias alcancado de Francos Alemanes ypaganos, ymuchafangre dellos derramado por manos de fortifsimos Hífpanos. El nombre de los fuyos enfaldado masalto que la gloria de Romanos, queriendo no tener en dar,tegunao fu mando poderofo dio del 111 yudo. Tríumpho de Viendo los erad os Lobos que folian eííaríéporlos bofques encerrados, quscorr atrcuirmento ya f,Ian adar en fus canarias yganados; Sabiendo quel paftor aqtiien feguian íosmierrs bros yatenia muy canfados queriend oque pacieílen con rcpofo yen fu lugar poner pattor famofo. Yafsi por dar noticia mas patente férfuerte masque Marte ni Bdona ydarme «que contar eternamente lo mucho que valia fu perfona. Alhijo dio fu reyno muy potente fu gloria,Cetro,mandos, ycorona afsi que fbshazañas ya palladas concítala dexo muy bien feliadas» ©tiempo quenos turbas la memoria con tu veioce ctsrfofinrepofo no fufras ofufcar jamas la gloria dehecho tan real yvalerofo. Queno podra hallarfe por hyfloriá noticia de rnngu no tan fanofo, pues mas en dareí mundohizo Cario que Griegos ni Romanos en ganar'o*. la Fama. 1 8 ^ Aquellos íi raoftraron valentía mancháronla con hambre de riqueza, que luego donde teyna ty rania fe rnuertra cierta mezcla de flaquera» Mas eñe la mofea por otra via medrando fu magnan ma granaeza vmas honor al dante ,da la gente de lo que daaique toma,j urtamente. Ganáronlos que dixe mil ciudades quitándolas ajudíos poíieíTores nías Cario dio sas pioprias heredades las qaales heredo de fus mayores. Los otrosiofioitas vanidades • vfaron Oór del mundo fer tenores, mas írtele depufo, ya lo ílendo en poco íiendo mucho lo teniendo. El fuerte matador del gran Godas el re vno renuncio también viniendo, fa oran enfermedad ypocos dias debida ya que darle,conociendo. Conmañas ambiciofas Adornas quitártelo por fraude ya queriendo, penfando it de grado ao le olera por fuerza dslfqui^ajpriiiado fuera. Trínínpfio cíe También el gran Imperio Diocleciano dexo con fer entonces roas potente por fer entre folenes hortelano que fue loable hecho yexcelente: jnasnofegun el defle Ceíar magno ni tuno quehazer con fu prefcnte, por fer aquellos ceíTares paíTados decios oy,y mañasaquitados» Yaquel parece íer.que roas quería viuir como viuio defpues priua do* que no perder la vida ymonarchía fegun entonces era muy vía do. Mas Carlo de peligro no teroia de fus vaíTal!os fiendo muy amado por fu valor,tambien por otra parte temido délos otrosmas que Marte. Ai tiempo quandofuercas Auaricia recibe,por la fu er$a que fallece, ymas ia viua hambre de codicia por fer la carne feca reuerdece. Entonces pudo mas con el juílida por quien el firme Reyno D;os ofrece queriendo mas fus gezos etemales que titile los plazctes temporales. Y ía Fama. ^184 f3fsi diré ’a gloria muy futida cantando fíi valor con boz eterna cue no fera por Atropos metida jamas en ia LetSiea fu Cauerna. JVias doremas que dura vueftra vida mundana confiriéndo la fuperna celebren ciclo ytierra de comino fu nombre de tía alta gloria dgne. Letbed cí= vernd ol Vida. Griego, f)e fpues que Ciarlo c|!5jntó la corona* al hijo dio,y el mando muy potente la tuerca v¡en do ya de fu períona canfadade las armas ydoliente. La furia fanguinofa de Belona quedo por ciertos dias mas clemcnt«- afin que repofaííén los arnefes de vacíleos Efpaúoles yFrancefes Mas luego ía difcordia rebotofa que fiemore con la dulce paz iepeia bufeo rtsouer ía fiaña fangumeía de Marte,prouocando laFrancefa, Hasiendo comofaifa cauilofa hazeral rey Enriqueta! emprefr, que delia fiendo hecha fin derecho aFrancia mucho dado fucile hecho. Auian Sferuios foít los de Cuayyfuco marchít. Tríompho de Auian hecho treguas eftos Reyes Criííísnos con íoienes juramentos por dar Jugar al vfo de las leyes mas eran diferentes fusinteníos. JhilipodeíTeando eerfus greyes en tiempos masfeciles ycontentos e¡Galo que defuera paz moííraua '§uerra de íécreto jnachinaua* ^aísiia tierra viendo defcuydada }el pueblo fin temor' en paz viniendo enero con mano tuerte bien armada portierras de los Neruios derruyendo. Mas Dios que vio lafee rea! quebrada yddaño quera hecho aborrefeiendo queriendo cañigar la tal malicia, deípacha contraFrancosfa juíKcia» \fsr partió PhHipo bien armado por Dios en efte cafo presidente, dt tierras deSrabante fu Ducado adar les el cafbgo conueniente. Degrandes caualieros rodeado con otra bslicofa diefha gente, se Efpaga de Saturnia de Bretaña Borgoúa FrL r a,Fiandres,y Alemana, Coa lajFama. igtf Coneftamuy luzida compañía acííomalfu grado fcompeüdo «Ufo por la fecunda Picardía, de colera,yclemencia combatido. De colera,yenojo que tenia de ver el buen concierto ya rompido, temía la demencia de otra parte los daños del común que íiaze Marte. Mas viendo conuenir afu potencia yal bien de fus vaflallos yrepofo, concluye confultada la prudencia de dos-tomar el menos ínal dañofo. Yafsi con repentina diligencia con zelonotyrano ni ambicicfo entrando porla dicha Fértil tierra comienza de hazerle cruda guerras Yen medio del camino de la Fera yel fuerte Sanquintin PicardaS villas venidos abatalla cruda fiera ganaron la victoria fas quadrilbs. ADie^del mes ofíauo,Martes era el diadefhsgrandesmarauülas en neíí adel varón tíe Dios amado que fue pordefender fu ley aliado Aalun- Tríumpho de En tanto que Phiiipo combatía la villa por do mas dañar penfaua, con fiera yefpantablc batería que lexos ipuchas leguas tefonaua . A¡ conde de AranbergX*uton embia de Guíenlatal impreíla confiaua, al fuerte caílillete do llegado en poeos dias fue por el tomado. Tras eftas tres visorias tan potentes en treynta días todas confeguídas, dexando de prefídios fuficíentes las placas conquiíladas guarnecida». Phiiipo con el relio de las gentes que (anas eran ya de fus heridas, pardo de Sanquintin yfue la vía de Han,que defenderfe pretendía. La gente que la villa defendía queriendo ya los vueftros ofcndelJa, juzgando que guardarla no podía por todas, partes pufo fuego en ella. Yafsi la trille vüla qu$ folia poblada,}' opulenta fer,y beiU, quedo por quien deuiafer guardad^ coaliamas deílruyda yaffolada. laFama. ^89 La llama temerofa que futida en alto por juntarfe con fu fiera los ánimos de todos afligía que vian el incendo dende afuera. Ni mayorlade Troya no feria que tanto afido a! mundo íaflímera ni tan grande esel fuego de Vulcsno que fentir haze al Reyno Siciliano. Los Francos que portodas partes vieran la tierra fer ya toda confumida cu fu caftillo fuerte fe metieron queriendo conferuar alli la vida* Mas luego los Hifpanos acudieron el fuego viendo yryade cayda yaviendo el caftillq combatido, con Icues condiciones fue rendido! Deípucs de coacluydo lo contado por vueftro rey Philipo venturofo, el mesnoueno frendo ya mediado temioíledel inuierno temerofo. Yqueriendo guardar lo yaganado yalosviftoriofosdarrepofo, paro.que fi por cfto no parara poda la Galia Bélgica ganara» Aay Tríumpho de ITpuerto que los Francos temerofos quedaron yde fuerzas quebrantados nofueron al rena cdio perezofos los vuertrosa iaspatriascmbiados. Mas antes con esfuerzos bclicofos queriendo dertos daños fer vengados, juntaron dos exercitos de prefto quefue con juego ruyq echa: cirefle. Mas dixolesen parte bíc el juego, pues fueron aCales ,aquien hallaron muylibre de tomar en gran fofsiego ] que nunca los Inglcfcs tal penfaron. Yafsi tomada fue por dios luego quepoco los dedeníro pelearon, 1 el de Guifa deFrancos fíendo guia varón de muy ofada valentía. Eíqual dexando dentro buenagente de la que fue tenida por mas dieftra. partíofe, yel verano fue figuiente camino dcTiunuila, pla$a vuertra* Aquien,batida fienda fuertemente fortuna fe mortro harto finieftra, que fiendo muchas vezes combatida faltándole las fuerzas fue perdida. laFama 190 Pues mientras el de guiíTa combatía la villa que te tengo declarada, la gente de labaxa Picardía falio dcfasprcíidiosbien armada. Yjuntada vna gruefla compañía porFiandes acordo hazer entrada penfando no hallar enhicftalan^a de vueñro campo viendo tal tardanza» Auia vueftro rey la orden dado atiempo conuiniente,que vinieíTe, la gente que tenia decretado Germanaque en la guerra le firuieílé. Sin quien cftaua ya determinado quen campo no cumplía que faíieíle, yen tanto queda gente no venia tomáronlos Francefes ofadia. Ycierto lo de Flandes padeciera muy mas que yo dezir agora puedo, digo de lo que flaco ydébil era ydeño fe tenia mucho miedo. Si prefto de Philipo no viniera la orden que quito tan grandemiedo mandando ala mas ilícita de fugente quefucile contraellos presamente. Tríumpíio de Iafsi con Agamónaquellos fueron que pudieron mas preño fer juntado* ypordiligencia que hizieron tomaron alos Francos defcuydados. Nodigo de manera que pudieron poreíTo combatirlos defarmados, mas no íes dieron tiempo do poderfe tornar adopudieran defenderfe. "Venidos ai herir en vnos llanos ; yíicndo ía batalla mal partida porfer el quarto menos los Hifbanor tunieron la vidtoriaya perdida/ Mas luego reforjando maslas maaot 3a parte de los Francos fue vencida, con daño no penfado, tan crecido qual es el vencedor quedar vencido. . Noquifo don Enrrique ya nombrado <n eñegran e«nflito Ce i poftrero, mas antes con esfuerzo denodado roouio contralor Francoseí primero; Aunque por poco fuera derribado (mierítras que como fuerte canallero combate)y de los Francos oprimido íj pr«»íT-x *.~ cj^fneorrido. V la Fama. 191 Ybien moftro íu fuerea belicoíá yel valor crcfcido dcfuefpada que hizo la batalla fanguinofa con poca gente,pero muy ofada. Yafsicon fu llegada vigurofa la boz deFrancia-Francia ya fonada callo,yen fu lugar fono victoria Efpaña,cuya luego fue la gloria. No cí razón que fe quede en oluido don Luys Carauajal,cuya memoria entre los mas famofos ñeropre ha fido, digno de eterno nombre yalta Gloria pero de embidia teniendo afligido elanimo cruel, la Parca vltoria, con preña mano elhilole acortado, mas por mi ,íiemprefera memorado. EIqual queriendo hallarfe en ella guerra, yallimoílrarfus fuerzas excelentes falio de fias ñauios ala tierra con el flor efeogidodefus gentes. Mas com oquando mas nos daña yerra fortuna con chilates yacidentes, diípuíb que pagafTe con la vida la gloria que gano con fu venida. Tríumpho de Perqueauiendo mucho peleado fegun el gfan esfuerzo le pedia, ydefpues que también vuo ganado la gloria que mi nombre 2e deuia. Quedo detal manera quebrantado empleando mas fuerzas que tenia, que luego tras aquella buena fuerte la mala le figuio pues fue la muerte; Masyaque ía visoria cohfeguida no ganaíléPhilipo con efpada, ael, íégun razón efta deuida pues por fu proúidencia fueganadas Queaunquela villa bien regida merezca por aquello fer loada, es claro fi juagamos claramente que mas loor merece fu regente. Porqüecemo la nueua fe fupieflc por Flandre$,eíte campofer entrado mando Philipo luego que fediefTe manera comofucile refrenado. YAgamort, mando combatidle, de fu valor citando confiado, yafsi tenerfe deue el buen'precepto en mas que la fuftancia ddefefto; Ha2« la Fama. 195 Hazeraqui mención de mil pudiera que much© merecieron fer loados, losquaies en aquella guerra fiera raoAraron fus esfuer§c#muy ofados» Si dello gran hyftoria no hiziera también por fer vofotros defcuydados pues ya que days materia de loores os faltan diligentes eferiptores» Ycierto foys en efto ios Hifpanos tanfloxos yremiíToSjfiendo tale% que noponeys efpiritusni manos en efcrcuir de vucftros naturales. Defuerte que los a¿los foberanos quenombres merecieron inmortales fe quedan en tinieblas, ficndo claros por rueftros eferiptores fer auaros Yafsl podeys quexarós con derecho de vueííra negligencia perezoía, fino teney snoticia de lo hecho porvueífra mano mifma belicofa.' Que yo bolarno puedo luengo trecho faltándome ¡a pluma curiofa, la qual defpucs que yo las cofas digo mefirueparafiernprede teftigo. D Triumpho de Defpues de mucha fangre derramada queriendo repofarBclona fiera, concordia del deítierro fue llamada que bieiipeftfauanya que muerta eras Mas ella que temíafer burlada porefta fediciofa trapacera, por ella muchas vezes ofendida iiegaua rsziamsnte fu venida* Áfcia deípreciado menfageros ydadiuas del vno yotro vando. Prelados ytara oíos Caualleros acodos tibio raftro les raoftrando» Eflaaos ofrecidos ydineros lo mifmoquc pedían defecando, de fuerte quefe timo ya creydo no fallera concordia defu nido. Vifto por citas ya que no venía Concordia, tanto ai mundo proucchofá procurando traer la toda vía ydeíterrar diícordia reboltofa Ymaglnaron que bueno feria aquereralcanfar tan alta cofa eniraíle de por medio vna donzella ds Enrrique rey de Francia hija bella* Áefia laFama 193 Aefla fe rindió Concordia luego diziendotu valorexcelfa dama no permite con migo muchoruego ni quiero mas tardar pues el mellama.' Tudas alos Chriftianosoy fofsiego tu matas Yíabel la fiera llama que tiefte muchos reynos abrafados ymuchos grandes pueblos deípojadas. Pues viendo la fortuna tal hazaña poreftagran princefa concluyda ymuerta la pefnfera ciza ña, que traxo tanto mala vueítra vida. Le diola filia regia quede Efpañ? íu dicha le tenia prometida yafsi cafado fue la vez tercera Philipo que primero fer dañera, Mas Atropos que deífo fe dolía por ver que fe perdía fu derecho, llena de rauia de la cual tenia, muylleno fu cruel yronco pecho, Quifofatisfazer lo que perdía, yafii acuerda de haz er e¡ hecho que hizo,de mataral rey tñrrico golofa de de. pojo tanto rico. bP r wm tj;- -VWm á ^i]