Sermones sobre los evangelios de domingos, miercoles y viernes de Quaresma... : tomo primero
Full text
"TT
AN
y
|
SERMONES
e
SOBRE
LOS
EVANGELIOS
DE
DOMINGOS,
MIERCOLES,
Y
Viernes
de
la
QuareÍma.
Por
el
Padre
Fray
InandeS.
Gabriel,
Lector
de
Teología
,de
el
Orden
de
Delcaicosdenn
ejtra
Señoradela
Merced,
Redencion
a
de
Camtittos.
A
Don
Luis
Ximenez
de
Gongora,
Canallero
de
el
Orden
de
>
Calatrana,Señord<
la
Villa
de
la
Puebla
de
los
z
Infantes,
Xc.
=
ETOMO
PRIMERO.
Contres
tablas:
de
Eferitura,colas
notables,
y
is
Euangelios
queno
comprehende
elte
1d
AS
+
-
E
Sd
A
A
ARA
LA
===
y
A
A
A
A
A
A
AS
a
;
.os
od
E
e
b
SS
CNAE
Ú
ha
Ñ
S
y
Os
1
o
E
Año
de
y
Pte
0
O
OA
AI
DA
IIA
a
o.
be
he
E
OA
UTA
O
TT
E
TIA
A
-CION
PRIVILEGIO.
ESTA
iio
205
z
e
PA
En
Senilla,
Por
Andres
Grande,
enlaimprentad.a
Ordeno
Ad
>
ho
-
a
Y
o
Ñ
4
(3
>
y
ee
o
pm,
qe
Hi
Dudo
i
as
e
A
me
»
a
"
*
5]
ñ
cp
Parera
ls
Ea
xt
pad
y
7
D
E:
L
2
A
Y
A
"$
E
BA
3
.
PE
MA.
AS
.
y
ida
|
»
E
2
F
a
e
e
A
El
5
qa
die
AA
y
A
A.
Ea
y
»*
A
pr
¿
3
z
8
E
10
+3
p
PE
68
EA
EA
de
Sl
E,
-
SS
Ara
€
a
*R
4
.
'
«k
En
' ;
S
k
:
¿AROS
DEGONGORA,
CAVA.
LLERO.DE/¿EL,OR.DENG«DE
-
Calatraua,
Señor
dela
Villa
dela
Puebla
de
los
|
Infantes,
de
el
Real
Confejo,
y
Contaduria
mayor
de
cuentas
de
fu
Ma-
,
geftad.Scc.
dd
da
ds
S'T
E:
tomo
primero
de
Quatefría
)
A
E
Qe
queconlagroaV
.m.(breue
en
el
cuet
=
3*
po,
y
mas
breue
en
el
efpirita)es
cor
ARRE
ta
feñade
voluntad
larga.No
tunterá
animo
de
darle
tan
grande
aliento
a
vna
ofrenda
tan
pequeña,
que
no
dude
verfe,
lin
cortedad,
o
fas
manos
de
V.1m.
la
que
aubafúlombra
dejeis
ra
eltar
aflombrada;
fia
los
que
valen
menos,
no.”
los
vieffe
de
ordinario
fer
los
que
fé
atregen
mas,
y
alos
mas
conocidamente
expueltos
a
riefyos,
fer
los
que
mas
viuamente
bufcan
amparos.
Aun
ala
yedra
fragil,
pero
vigorola
planta
le
notó
el
gran
Tertuliano
cfta
fuerte
de
ambiciones,quan=-
do
la
vio
abracaríe
frondofamente
de
el
tronco
mas
leuantado,
y
fubir
al
abrigo
defi
cu
mbre,
la
que
barreria
pubilanime
elfuelo
en
lo
flaco
de
las
a
.
EAmas
tdeo
AER
MEBAAALIÓS
sp
9.
5
52
4
|
DEDEIGATO
e
DA.
l
dona,
dió
al
mundo
las
dos
gloriofas
€
abecasde
Priego,
y
Alcaudete
;/en
fos
dos
fublimes
hijos,
Alfon
lo
Fernandez
de
Cordoua
y
Martin
AlOm
fo,
fundadores
de
eftas
dos
calas
.
Eternican
ela
grandeza,
con
vivo
teftimonio,
las
piedras
muet
ras
de
la
Capilla
de
fan
Bartolome,
(que
llamad
de
el
Adalid,
por
eltat
fepultado
en
ella
Domiét
go
Muñoz
Adalid,
Caudillo
de
los
Ganadores
de
“Cordoua,
Padre
de
DoñaOra
Muñoz,
muger
de
Fernan
Nuñez
de
Temes,tronco
de
la
gran
cal
delos
Fernídez
de
Cordona:
Abuelo
aquel,
y
PX
HE
dre
elte
de
el
Adelantado
mayor
Alonto
Ferna!
|
dez,
con
quien
caló.
Doña
Lerefa
Ximenez.)
quí
|
——udamente
lo
hablan
en
la
fanta
lelefta
de
Co,
!
-
doua
pues
oy
poílee
V
.m.
como
pariente
mayo!
efte
noble
entierro,
y
antigua
Capilla,
con
autel
tica
declaracion
de
el
Dean
y
Cabildo
de
aquél
la
fanta
fglehña,
q
en
feis
de
Margo
de
mil
y
qué
erocientos
y
treinta
y
feis
años,
determino
denelf
fe
fu
derecho,
y
Patronato
perpetuo
a
los
heret
deros
de
luan
Ximenez
de
Gongora:,
Come
nda?
>
dorde
las
Cafas
de
Toledo,
entre
los:
quales
ó
SE
-V.m.el
vitimo
en
la
fuceffion,no
en
los
meritos.
|
“rremint,
Honor.
>
¿Dix
meritis
in
gente
fua
quí
poller
opimis,
7
pj
Farguiaralión
de
0
Celfus
ubique
micars
nobilitatis
ope.
o
Carat
0
Sed
quamiis
alt
tentar deflir
pe
cacumen,
;
Bi
ipoio
$
“8
Sd
AE
E
>
rcoribusip/efuos
amplficauit
anos.
*
¿La
virtud
,
finalmente.
que
le
hermofea
con
le
Cs
|
e
y
ABRA
BDAATIABTZAS
efmaltes
rojos
de
lafangre
clara,
tambien
atefora
enV.m.
fos
riquezas,
piedad,
deuocion,
efpirituy
equi
dad,
feruor,
y
otros
dones
que
conocen
con
a
admiracion
quítos
comunican
a
V.m.
y
mas
aué-
tajadamente
que
todos,
4
elperimentado
mi
Reli-
-
gion,a
quien
no
Jólo
frequenta
Y
.m.
fino
fauore-
ce
haíta
fundar,
y
dotar
en
fu
lugar
de
la
Puebla
vn
Conuéto
de
mi
orden,con
tan
aprelurado
def-
feo
de
hazernos
bien,
q
no
labremos
fi
fue
Dueño
de
el
lugaren
la
poflefion
,
antes:
que
Fundador
de
el
Conuento
ea
la
voluntad,
pareciendo
que
pofpone
fu
eltimacion
el
dominio
temporal
de-a-
quella
tierra,
al
patrocinio
inmortal
de
efte
San-
tuario.
Arte
ingeniofo,
y
futil,queaprendio
V.m.
en
las
elcuelas
de
fu
piedad,
para
labrar
eterna
du
ración
a
el
Señorio
que
temporalmente
aula
de
fenecer.
Quela
piedad
es
la
quefolo
enfeña
a
có.
feruar
en
perpetuo
Oriente,
lo
que
nacio
parali.
gero
Ocalo.
Facis
de
£de
Sacramentuns
,
deterrena
Men,
Enno
LF.
babitatione
celefte
collegium
,
de
manufaítis
quod
amlla
lix.dih.q.ad
dt
Pofrz
fenetture
violar:
:
Occa/JumenimDeo
oblara
mon
“im.
entiune
,
neque
ad
nerulatem
tremulam
pierate
fulea
mitruneuy.
Yorque
no
confiare
yo
de
aqu,
que
eternicará
V.m.
con
fu
nombre
efte
libro,que
fe
ampara
de
el,
fi
¿alcancado
la
gracia
de
lapiedad
€h
hazer
obras
eternas?
V
iuira
perpetua
elta
ofré-
“a
Mía,
pendiente
ala
fombra
,
iluítre
de
V.m.
pata
que
le
de
lo
insiortal,
pues
de
miJleua
lo
o
$52
agas
Bernard,
epift.4.
d
DEBICATORIA
|
agradecido,
y
af
quede
en
perpetuo
teftimonió
de
inmortal
agradecimiento,
rendidode
mi
rich
voluntad,
en
pobre
deflempeño
de
mi
ReligionÚ
no
es
mucho
firua
vn
dó
particular,a
vna
obligW
Syucf.
in
Constit.
cion
comun.
Quin
etiamhecad
me
magis,
quart
fue
Elog.
ad
A
alos
rrinent
que
comunta
fune,
Ox
gratiam
pro
fingW
y
h
"3/5
lis,pro
ciue
UT
cimitate
1p/[e
memeo
nomine
debere
es
qu
¿llos
benefecir
exsftimo.
Y
no
defleftime
ya
V.m.elta
obra,halta
aora
pequeña,
que
defpues
que
la
e
llar
mado
de
V.m.
es
muy
grande.
Y
quando
le
falte
«el
refplandor
de
preciola,
el
amor
que
la
coníY
gra
baíta
para
hazerla
inmenía.
ca
Venant.
Honor.
Hacelbt
promptus
prece,voce,mente
e]
Fortanaz.
lib.
9.
Solwo
vix
implens,ego
pauper
arte;
q
Sea
e
Sed
ramen
largo
refluens
amore.
pe
y
í£
a
Y
mas
quando
lo
que
ofrezco
fonletras,
y
libró;
alajas
de
Religiofo,
y
eftudiante,cuyo
caudal
fo
libros,
y
letras.
Lirerashabeo,
0
liceras
miero.
Y
quando
[é
yo
muy
bién,
que
fiendo
V.m.tan
mé
ido
en
todo,
folo
en
fauorecer
eftudio(os,
y
ef
dios,a
Íido
tan
liberal,que
pudiera
parecer
d
ca)
Apollinar.Sidon.
fiado.
Scio
te
immodicum
e/Je
Jfantorem
non
fiudior
hibus.epixa
poo
cuerum
etiam
Hudiofornro.
Vina
fola
cofa
pue
de
V.m.acufarme,
y
es,que
le
prefente
de
nuevd
“wna
ofrenda,
que
por
tantas
razones
ya
es
fuy%
(pues
lea
arrogado
a
mercedes
que
nos
á
hech0
-
todas
las
obras
que
hazemos
los
Mercenarios
)Y
viene
a
for,
hurtwren]c
encubierto,
para
agrada
es
Niro!,
Notar.S.
ABDDACIATOR
EAS
enlo
publico.
Confeffarele
a
V.m.el
delito,
pero
hago
deel
hurto
farsfacion,
porque
fiendo
deni-
do
a
V.m.
quanto
nace
en
nueltras
voluntades,
y
le
cria
en
nueítros
coragones,
o
auia
de
quedarfe
enel
pecho
la
ingratitud
efcondida
en
lolos
del-
leos,que
apenas
grangeallen
credulidad,
o
auien-
do
de
romper
en
obras
que
le
compongan
el
cre-
dito;que
podrá
retornaríe
a
V.m.que
ya
no
fea
fu-
yo?
Afile
prefenta
mi
defleo
lo
que
a
hurtado-
le
mi
voluntad,
pero
en
genero
de
hurto,
que
de-
xaa
V.m.
dueño
de
lo
mifmo
que
le
víurpa,
ya
mi
de
nueuo
obligado
có
lo
proprio
que
le
ofrez-
co.
Xatte
fumme
vir
felicirare
landabili,quia
ad
hanc
_ruocem
dominanris
nofbros
animos
impullish
;
cue
bono-
balo
V.m.
con
fu
piedad
nariua
,
con
fu
natural
agrado,
que
acordandofela
a
V.m.
en
fus
pode-
rolos
Progenitores,
en
V.m.
la
admiro,
en
quien
noes
la
piedad
fola
imitacion,fino
herencia,nila
-
mira
en
fus
paflados
como
exemplar,
fino
la
pof-
Íce
como.mayorazgo.
Ni
efte
recuerdo
de
tan
al-
tas
grandezas
dirijo
a
merecerle
a
V.m.
mayores
dichas
,
que
dexarle
recomendada
mi
voluntad,
-
certificada
mi
inclinacion,
y
aflegurado
el
reco-
-
nocimiento
de
todos
mis
Religiofos,a
quien
fiem
Pre
gratulare
yo,
por
auerme
labrado
premios
de
-
Bloriofa
fortuna,
en
lolo
moftrarme
la
fombra
de
«M.de
quié
me
amparo,
y
yedra
humilde
trepo
|
ala
Cafiodor,
lib,
y,
variar,
epist.3.
vum
zuornmn
porins
fareamur
eJ]e
quod
dedimus.
Reci-'
|
|
AEMDBDAEMATDA
IBA
|
a
la
fama
porel
arbordeforeuna
nataralezas)
|
virrag,que
ca
Y
03,
forecen,
y
fratifican
contolt
|
mes
langre,
meritos,
honras,
dignidades,
pueltos
|
altos,
feruicios
grandeseel
Rey,
y
ala
Parria,qué
«Apollinar.Sidon,
recopilo
con
el
gran
Sidonio.
Atatte
elo
vir
leo.
L.cpijt.zo
púfime
fafeibus
partes
dote
mexicorumo
:
quorum
ab.
amilis
apicibufqúe
potiare,
non
maternos
redditus,
ar
|
anitas
largitiones
y
nonruxorias
gemmas,
non
parernds.
|
A
Y
pec
untas
numerajtl
;
guia
tibi
econtrarto
apud
Princl
A
pem,
imjpecta
Jj
nceritas,
Jpebtata
fedultras,
adm
fafo
.
daliras
laudi
fuere.
Guarde
Dios
a
Y.
m.
muchos
años
como
defleo.
E
| |
o
|
'
|
|
e
E
E
fnéndd:
Capellan
de
Va
Ñ
Er
Juan
de
fan
Gabrielg
Wi
:
pa
Ea
|
pr
e
a
e
E
A
A
A
4
o
o
--
e.
e
cd
5
A
A
cn
a
=
—
AS
i
oa
ABAD:
BD
BETO
NS
POR
|
la
Religion.
|
Or
mandado
de
mueftro
Padre
Fray
luan
de
4
Lan
Hidro,
Pronincial
de
los
Defcalcos
de
nueltra
Señora
de
la
Merced,
Redencion
de
Cautiuos,
en
efta
Provincia
de
la
limpia
Concep-
cion,
emos
vilto
elte
Primer
somo
de
Sermones.
fobre
los
Evangelios
de
Domingos
Htiercoles
y
V
+ernes
de
la
Quarefma
digno
fruto
de
los
eftudios
de
el
Padre
Fray
luan
de
lan
Gabriel,
Letor
de
Teologia
de
nueftra
lagrada
Defcalces,
y
hallamos
en
ellos
erudicion,
fingular
eltadio,
ajuftada
doétrina,
y
lus
Difcurfos
en
fuftancia,
y
metodo
merecedores
de
que
le
dena
la
eftampa:,
para
pronecho
deto-.
dos
los
Fieles,por
muy
conformes
a
nueltra
lanta
'
FE,
y
eficaces
para
conformara
ella
las
coftum-
bres.
En
efte
Conuento.
de
feñor
lan
lofef
de
la
Ciudad
de
Seuilla,
de
dicho
Ordé,en
veinte
y
feis
de
lulio
de
mil
y
feifcientos
y
quarenta
y
Ñiete.
sde
Fr
IxCelchorde
los
Reyes.
Difimidor.
.
Fr.Luis
de
S.Ramoy
=P
deTeologia.
|
LI
LICENCIA
DE'LA
RELIGION]
lefus,
XMaria,
lofef.
pl
|
E
¿
May
luan
de
fan
Iíidro,
efclauo
de
la
Madrt
de
Dios,
Prouincial
de
los
Defcalcos
de
nueítra
Señora
de
la
Merced,
Redenciol
de
Cautinos,
en
elta
Prouincia
de
la
limpia
Con-
cepcion
en
la
Andalucia,
8cc.
Por
el
tenor
de
las
preflentes
damos
licencia
a
el
Padre
Era
y
luan
de
lan
Gabriel,
Letor
de
Teologia
de
elta
nue
Prouincia,
para
que
pueda
imprimir,
y
facar
a
luz
para
gloria
de
nueltro
Señor
,
y
prouecho
de
los
Conuento
de
feñor
S.lofef
de
efta
Ciudad
de
Ser
villa,
en
primero
de
Agofto
de
mil
y
feifcientos
y
quarenta
y
fieteaños.
|
|
Fray
Juan
de
fan
Jidro.
Pronincial
1
Por
mandado
de
mueítro
Padre
Pronincial.
"
Fray
“Melchor
de
Santa
XCaria,
Secretari
|
CEN:
CENSURA
DESEE
NICOROD.
MO.
Br,
Bartolome
Lopez
de
Leguizamo,
de
el
Orden
de
N.P.
S
Sirio
miles
de
fu
Aagelfad
y
Cal
fca-
der
defuConfejo
en
el
de
la
General
|
o
Inqu
ficion.
ete
Y
POr
comifhion
del
feñor
Licenciado
D.
Alon-
$
lo
de
Morales
Ballefteros,
Canonigo
de
la
anta
Iglefia
de
Toledo,
y
Vicario
general
deefta
Villa
de
Madrid,
e
vifto
con
particular
guíto
feis
Sermones
de
las
dos
primeras
fenanas
de
Quareíma,
eferitos
por
el
Padre
Fray
luan
de
fan
Gabriel
de
la
Ordén
Defcalca
de
nueltra
Sez
fora
de
la
Merced,
con
mucho
fentimiento
de
que
tan
prefto
fe
me
acabaífe
tan
intereffada
oca.
|
pacion,por
la
erudicion,y
delgadega
que
halle
en
eftos
Difcurfos,
y-por
la
propriedad
y
gala
de
las
vozes
con
que
lostrata:
en
que
efta
tan
dieltra=
mente
embocada
la
eloquencia
,
y
la
modeftia,
que
entretiene,como:el
mas
cuydad
oloOrador,y
feruoriga,
y
mueues,
como
lo
deue
a
fu
obferuan-
-
tiffimo
inftituto
,
y:profeflion:
con
tanto
pelo
de
razones,
y
ta
catolica
y
fegura
enfeñanca,
que
pu-
do
dezir
otra
vez
Sidonio,que
no
efcriuió:
7
pa-
gihas
implear,U'
canfam
cajjer,fedneruo/a,quevincant
mentemt7'
cveritatem
docezr:
que
eslo
que
eltiman
los
dogtos
>
y
que
deuen
folicitar
los
defengaña-
dos-
Y
afervitámde:
cenfura
de
efta
obra
vnas
hoy
555
pala-
Y
Blin,
Tunior.
2h
JIO»
-ralos
que
le
deflean
gozar
en
efcritos
mas
dila”
o
palabras
de
Plinio
el
menor,que
obligado,
como
|
yo,
a
dezir
fu
lentimiento
de
los
efcritos
devi
eran
fuyeto,
docto,
y
mortificado,le
defelo
mas
el
no
ofender
fu
modeftia
con
elogios
y
encare*.
cimientos,que
la
ponderacion
de
lus
efcritos
.
/P
quibus
cénforia
ruirgule
bil,
laudis,
T
admirarióo
nismilra
dignalreper!:
cum
antemex
onere
mihi
mm
pofizo
tencar
quid
'feneiam
plertus,
T
planias
aperirty
laborabo
ve
orarionem
meam
ad
modeftiam
Anétoriós
moderarionemgue
fubmeram:
nec
mins
laborabo
quid
aures
eius
part
pofiimr,
quam
quid
virenribas
delearuty
magna,
7
1ms/bra1a
Jeriproris
gloria,
crirs
landes
can”
satúr
non
tamevereor,
ne
me
in
laudibis
fuis
parcum,
quam
ne
nitbitm
putes..
Solo
vn
eferupulo
hallo
en:
eta
obra,
y
es,
que
fiendo
el
talento
de
fu
Autof
digno
de
los
mayores
empeños,
le
comuniqueta4
poco
a
poco,quees
vna
auaricia
muy
fenfible
pas
tados.
Ya
veo
q
puede
fer
la
cauía,
que
eltos
DiF
carlos
por
lo
feleéto,
y
agudo,
eftán
jurando
de
quinta
eflencia,
de
que
fiempre
fe
halla
poco:
$.
conozco,
que
Efcritores
de
tanta
erudicion,
y
fr0*
-to
parala
IgleÑa,
fe
an
de
folicitar
como
cofas
10
beranas.
Y
affilo
enfeño
el
Saluador.
.ACe/fis
que.
demmulra,
operari
autem
panci:
rogare
ergo
Dont
mem
me(Sis
,
vt
mitral
operarios
in
mel]:
em
furans.
COn”
fielía
que
es
dueño
de
la
mies,
y
que
fu
culeura,
Y”
beneficio
es
el
de
lu
mayor
importancia;
y
qué
con?
conoce
que
le
faltan
obreros,
quiere
que
le
pida
la
Ielefía
que
los
de;
y
viofe
quinto
los
recateó,
pues
primero
dio
doze
,
luego
fetenta
y
dos,
pa-
diendolos
dar
todos
júntos;
y
deferinió
Caietano
el
mylterio.
Tanquam
mulriplicaturas
pofmodirn
csm
-
regaras
fueric.
Y
ali
fera
fuplica
la
mia
al/Autor,pa
ra
que
repita
el
darnos
a
gozar
tan
lucidos
traba-
Jos,
y
alu
lagrada
Religion,
para
que
no
permita
ocioto
fugeto
tan
importante,
Afli
lo
iento.
En
el
Conuento
de
S.
Felipe
de
Madrid
en20:
de
Di-
|
ziembre
de
mil
y
feifcientos
y
quarenta
y
ficte.
El.
Lr.Bartolome
Lopez
de
Leguicamo.
a
y
955
L-
a
quien
loremitimos,
no
confta
tenga
cofa
com”
tro
de
Enero
de
mil
y
feifcientos
y
quarenta
y
0%
—
Y
ono
Licencia
del
Ordinario.
22005
ola
e
4
|
|
|
o!
Ballefteros,
Canonigo'
de
la
fanta
1
gle(a
,
"de
Toledo,
Vicario
de
elta
Villa
de
Ma-
drid;
y
fa
partido;por
el
Eminentifimo
feñor
Caf*
denal
Sandoual,
Arcobilpo
de
Toledo
mi
Señot;
8cc.
Por
la
prefente,
porlo
que
a
nos
toca,
damos.
licencia
para
que
le
pueda
imprimir,
y
vende?
vn
libro
de
Sermones
de
las
primeras
dos
femas
nas
de
Quarefma,
eferitopor-
el
Padre
Fray
Iuall
de
fan
Gabriel,
de
la
Orden
de
nueltra
Señoll
de
la-Merced
Defcalga:
atento
que
dela
cenfurd”
del
Padre
Fray
Bartolome
Lopez
de
Leguicamos
Ñ
tra
la
E,y
buenas
coftambres.
En
Madrid
a
quí?
cho
años.
cias
á
-
El
Licenciado
Don
Alonfo
-
A
de
Corales
Ballefteros.
Pór
fu
mandado.
|
luan
Baurifia
Saez
Brano.
y
|
CENA
To
r
-
ACícien
CENSVRA
DEL
MUY
REVERENDO
Padre
Maestro
Fray
E
ugenio
lordan,
del
Orden
de
fanto
Domingo,
Calificador
dela
de
Suprema
000
3
Gx
FOOr
mandado
de
Vueltra
Alteza
e
vifto
feis
A”
Sermones
de
el
principio.
de
la
Quareíma
>
de
el
Reuerendo
Padre
Fray
luan
de
lan
Gabriel,
Letor
de
Teología,
Defcalgo
de
nueltra
Señora
de
la
Merced.
Enlos
quales
no
folamente
no
tiene
cola
alguna
que
defdiga
de
la
fana
do-
trina;
masen
todo
es
muy.conforme
a
la
dorrina
de
los
Santos;
y
mueltra
bien
quan
Maeftro
esen
Teologia
efcolaftica,
y.
mo
menos
leydo
en
los
Expofitóres
¡graues
dela
fagrada
Elcritura:
no
faltando
ala
curiofidad
de
letras
humanas,
Que
por
fer
moco,
fepuede
dezirdeel
Autor
lo
que
-
dixo
fan
Aguítin
de.
Marco
Varron.
7am
multa,
Legre
,uraligiud
e
foribere
wvacaffemremur.
Y
ani
_Me
parece,
queno
folo
fe
le
puede
dar
licencia,
-
asencargarle
.que
profiga
a
poneren
perfecion
efta
obra,
que
lera
muy
veil
para
los
Predicado-
res
y
coltumbres
de
los
Fieles.
Fecha
en
fanto
omas
de
Madrid
a
quinze
de
Febrero
de:
mil
y
tos
y
quarentay
ochoaños.
|
o
Pr
Enpenio
Jordan.
e
Erra-
pe
"ERRATAS.
Agia.z.
lin
1r.
albo,
lege
aluo.
lin.
15.
cíperando,
leg.clpreflando.
pagin.3.Lim.18.dies.adde.
quartso
29g.4.l10.7
.nefcibrt
leg
nefcinis.
par
5
tim.21.
buelue
|
2Diosleg.buelea
Dios.p4.6.1mimargin.Xatr.c.I4e
leg.
Vate.C.4.paz
7
lin.
7.melacholscu,leg.melancholt"
cum.
pag.
B.enmargín.
Rutb.cap.8leg.Rwrh.c.
3149
lin.
18.
pero
toda
la
comun,
adde,
la
lentencia
co-
mun.pag.
10.Lís,
>9.preceden,leg.proceden:pay.
4
tiñ.23.deshogarle,teg.defahogarle.
pag16.
lim.
130
noes
fer
muchos,
dez.no
eltá
en
fer
muchos.pxg.17
_Lin.19.diferentes,adde,2y
porfia.pag.21.lim.12.
pe
dis
camelr,
leg.
prlis
cameli.07
lin.
x
3-locruftes
leg.locuftas:
pagoa2din.s.myftias,
leg
myfticis
Co
lin,
ro:por
fer
la.
prouincia,leg.por
fer
el
ayrela
pronincia.
pag.27.
lim.18.ede
darles,leg.e
de
darles?
pag,
19.lim.5.el
dis
cholo,
Jeg.al
dicholo,
Pag.32.din.22.conluma,
leg.
conlume.
pag.38.
lin.o.
imagen
viua.
leg.
imagen:
par.40.dim.27.
628,
quedaralle
Leg.
quedariafle,
pag-46.lim.zo.
y
refpirables,
leg.
ivrelpirables,
Y
fin.2
5:4/ficsar
leg:e/ficiar.
pag.48
Ldinoxo,
que
el
Sol;
lez.
q
el
del
Sol,
7
din.
12.0lsws,
leg
ells,
par.54dm$
|
buwus,leg
-bruic.pag.
55.
lim1z.
E
Mpyreos
;
leg
impe
riofos.pag.56.lím.10.apagaró,
leg.apagaren.pag.57o
din.z.repreflando,leg.reprelentando
paz.s8din.13
indererminabilis,
leg.
rnterminabilis,
pag-S3lim.4.0
5
Puluerizañar
leg
Pulucerizabar,
pag.66.
lim.2.
emp”
|
ER
dió.
rr
E
ERRATAS:?
dira,
lez.
impedirá,
G
lm.22.
quitar,
leg.
quietar,
Pool.
28.06
pag.71.[im.1.enciédela,
leg.encré-
denla,W
lin.
>.
delcindir,
leg.defcendir,
>
liz.19.
darle,
leg.dar
fer,
pag.74.lin.8
hermano,
/leg.herma-
NOs.pag.99.lim.17.
inimicias,
leg
amimicitias.
pag.104.
din,
x
3-ligima,
leg
legitima.
pag.105.lm.22.boatira=
nes,
les.bearitudines.
Pag.
30-448.
3.6
4.Je
hazele
,
le
hazen,
Pag.133.l1m.14.el
pofLblez/eg.es
pofible?
o
mac
freno,
ler
inherno.
p<2.135.1m.12.Crai-
dor,
leg.
Criador.
pag.139.ln.1.
confirmandofe,
lez.
confirma
dofe
pay.
11
3.lin.2.animo,leg.
ATrimo
pag.
290.4n.
5
-Quacto,/eg,qua
nto.
pa£.291
Lin.
5
-c//0,
leg.
e//e.pag.30
2,
lim.
4.0
5.fianda,
leg.
fando.lm.175
18-Fuble,
leg.
Trlie,
lim.25.la
demas,
leg.las
demas.
P<2g.303.
lim,
26.
Ionoranees,
leg.
agnerantes.
pag.3
11.
(:m.11.embaracado,
leg.embarcado.
g.328.Lp.x,
reprefentacion,
/eg.reprehenfion.
|
JE***
primer
tomo
de
Sermones
paralos
Domin-
gos,
Miercoles,
y
Viernes
de
Quareíma,copuefo
Por
el
Padre
Fray
lan
deS
Gabriel
Leror
de
Teologia,
del
Orden
de
Dejcalcos
ee
nuera
Señora
de
la
2Cerced
Me
lécion
de
C,
axtimos,
coyregidas
las
ervaras
referidas,
ha
bien,
y
fielmente
impre/Jocon
fuorzinal.
En
Ma
"ld
rene
de
Febrero
de
más
Y
Jerfcientos
y
quaren-
“Y
ocho,
|
ps
|
1
El
Licenciado
Murcia,
dela
Llana.
SUMA
Die
porro
Suma
de
el
Pranilegio.
N
"pene
prinilegio
el
Padre
Er,luan
des
Gabriel,
|
Letor
de
Teologia,
Delcalco
de
el
Orden
Cautiuos,
por
diez.
años,
para
poder
imprimir”
primer
tomo
de
Sermones
fobrelos
Enangelios
delos
DI
mingos,
Mrercoles,y
Viernes
de
Ouare/ma,
como
máb.
largamente
confta
de
lu
original,
defpachado
en
"Madrid
en
el
oficio
de
luan
de
Otarola
Gueualh
en
diez
y
ocho
de
Febrero
demil
y
fesf
cientos)
/
quarenta
y
ocho.
e
|
T
Afofe
por
los
Señores
de
el
Cófejo
elte
libro
+
intitulado:
Primer
tomo
de
Sermones,
fobre
ls
-Enangelios
de
los
Domingós:;
Mtercoles
,
y
Viernes
de
-
Quarefma.
Por
el
P.Fr.Inan
de
fan
Gabriel,
Leto?
de
Teologia,
Defcalco
de
el
Orden
de
N.
Seño?
Ya
dela
Merced
3
Redención
de.Cautiúos,
a
qu
tro
marauedis
cada
pliego:
el
qual
tiene
ochentá
y
dos
pliegos
que
hazen
diez
reales
,
meno
doze
marauedis
;
como
mas
targamente
co
de
fu
original,
defpachado
en
el
oficio
de
Marco!
de
Prado,
aveinte
y
dos.de
Febrero
de
mil
y
fel
cientos
y
quarenta
y
ochoaños.
>
y
AL
de
nueltra
Señora
,
la
Merced
,
Redencion
de.
2
5
á
LA
;
pS
Ñ
í
]
z
3
pride
EE
TP
:
3
16
Ne
Y
EY
ali.
a
¡ski
dia
e
ic
rd
q
E
;
:
E
a
;
.
E”
TV
Onfiellore(antes
que
tu
meacufes
;
Letor:
Lo
ydiícreto)que
eftos
Sermones
mi0s,que
lle-
:
“gan
atu
examen
Se,
aun
no
hédobreues,
on.
dy
pe
quali
quedan
punéta
Sermonu
ME
quions
nulms
cf
fa
TAS
cundre
locus
Y
pues
yo
loy
aculador
de
mi
miímo;
ya.
que
no
pueda
efcufarmeatu
calún
la¿deuo
em-
Varacarte.tu
acufacion:
pues
per
temprano
que
madrugues'a.calumniar,
ya
me
lo
tendre
yo
acu-
lado;y
donde
es
quien
fe
culpa
el
reo,
viene
acltar
;
de
lobra
el
aftor,Affegurote
tambie
a,
Guo
lalgo
yo
en
publico,fno
melleuan,contra
mi
capricho
proprio,y
aunbregando
por
efcóderme
alas
fom-
bras.
de
qualquier
renglon
de
los
que
tiens
efte
libro,
(que
fi.bien
lo
miras,
todo
eles
fombras,
)
porno
fer
viíto
(y
quicano
bien)
alas
luzes
de
tu
ingenio.
Contra
pudertmmesn
deducor
inpublició
me
Vestns.Elonor.
anmeis
suelos
arbitro
fcabrof.
operis
iguoraneian
con-
E
dea
E
htente
Llenanme
pues
amigos,
y
Prelados,que
mu
qe
|
chos,
años
a
(no
fiendo
muchos
los
mios)
aninf-
tadome
fuertemente
aque
efcriua
vna
Quareíma,
o
empero
Din
'muéruimgne
rensfus
fum
,
non-velut.s.Drofp.
Aquira,
Pertmacirer
durns.,
fed
propriz
impofrbilitacis
admo=
prolog.
ad
lib,
de
Mos
ref:
muchasinítancias,
pareciódome
pot
>:
“90temp
ón
—ufciencia,
Dilectienem
1p/orumn
ibi
poráus
fé»
Csfiodor.inpre-
re
LU
Apio
¿e
quodinadopropter
defideria
fujiplicá;
f35.paritre
.
y
$555
tim
A;
gel,
Politian,
<
AD
LE
TOR.
1
sum
pitt
abárur
accepemn
postea
legentibus
vidert”
¿ur
iz
fp
du!
Porhauan
en
perfuadirme,
que
ferid.
de
el
agrado
de
Dios,
vtilidad
de
los
hombres,
eredito
de
mi
Religion;
y
aun
añadian,
que
110;
mas
yo,que
me
conozco
muy
bien,
y
nunca
dexé
torcer
mi
genio
a
efte
penero
de
alagos
:
Sic
ip/e*
lib.
pilk23=
>
>
mer
mecumo
cogitare
foleo;Ji
fallo:
ur
qui
me
laudat?
Law
da
mihiopera
efi
merrerum
fallarur;'
atque
inrerim
hb"
benda
gratia.
Siñantemmintme
fallte
ur;
aur
idemnt
eramfalis
7
arqueta
maior
Jum,
quam
mibi
forraff
|
videór.
Aut
fi
fallit?
animandi
mer,
vel
conciliandh'
velirridendi
gracia
fallit.
Quorúm
prima
mui
ex”
pedit,dlter
um
non
difplcer
;
tereium
cadere
in
dmicól
mor
foler.
Hall0mé
en
ete
difcuéfo
la
violencia
del
cede
aloun
Superior
mio-(
qué
tiene
en
mi
alue”
drio
tan
tierno
imperio
comó
en
mi
perfona
el
tera
juridicion
,)
y
conuénciome
aun
váliendol
de
blandos
ruegos
(que
eftáuan
ociofos
donde
mandaua
fu
asrado)
a
efcrinir
eltos
Sermones,
(0
“Aufon-Epit.1d
dexarme
ya
elcuía
de
pronecho,
quando
Tafjun
Paul.pro
EdylX
3
erar,
quodque
ef
potentif£imsúm
imperanidi
genus,
r080"
1%
Las
uz,
que
no
le
tuue
jamás
de
leerlos
fegunda
vel
but
quevúbero
poteraár.
Cedial
fin,
y
efcrinilos
¿m4
conan
poco
lugat
para
poder
limar
lo
que
efi
Las
faltas
que
hallares
en
ellos
que
corregir,
E
*
harawinforme'
cierto
de
elta
verdad.
Difpufelo*
>
de
manera
que
fe
hizieflevn
cúerpo
de
4
folio
-
(biéslo
conocerás
luego'en
lacorpuleciade,
A
]
¿
Y
q
4
5
Ai
LB
TORA
Sermon')
porque
pudieran
feruirre;
ya
que
no
enloingeniofo,
en
lo
abundante.
Enfermea
ela
azon
tan
eltremamente
de
vn
corrimiento
af
Matico,
que
no
fue
poflible
darles
ete
cobro,
Sin
faberlo
yo
fe
empecoa
dara
la
eltampa
efta
forma
de
volu
mé,quedando
incapaz
de
llevar
mas
Ser-
Mones
que
feis,porque
no
lalieffe
muy
grueffo
de
ulto.
Af
ya
repartida
en
quatro
tomos
de
a
feis
Sermones
toda
la
Ouareíma,
afique
el
vltimo
lle-
vara
nueae,
por
fer
de
lemana
fanta.
Y
lo
que a
fi-
do
aCaeCciMiénto
folo,pudo
fer
afeétada
dili
gécia:
que
va
manjar
delazonado
menos
afcos
mucue
dividido,
G
junto.Pocos
fon
feisSermones
para
va
tomo:
Sed
ix
semi
labor,ar
non
tenvis
oloria:
fiproban-
Axfon.
Edy!,12,
tur,
tu
facies
UE
fine
aliguid.El
eítilo
no
es
de
lo
lu-
7
*b10p
gs.
lime,
que
llaman
de
Coturno,
pero
aun
fiendo
Frayle
defcalgo,
€
cuydado
que
no
calce
cuecos.
e
aunque
Non
híc
Centatros,non
(jorgonas,
Harp)
1af[que
Marcial.
lib.10.
Inuenies:
hominem
Pagina
noftra
fapir.
Epigram.q.
Procurado
ajuftarme
a
los
ori
ginales
de
los
San-
tos:
Ve
non
iz
legentibns
Auttor
acce/Jerim,
ut
pre-
SWpic.Seuer.pre
rm
fis
illisunde
hec
derivara
June
apperantur,
m3
A
E
een
cur
lla
quis
familiariter
nonerit
,
hic
recognofcar,
que
q
egerse.
Esverdad
que
de
las
autoridades
anti-
Sas
defleo
fabricar
conceptos
nueuos,
porque
ga
de
todo
el
libro,
|
Martial.
lib.5p;
Nora
leges
quedam,
fed
lima
rafa
recents.
Epigrama2.
Ars
Bio)
E
BET
OR.
|
Parsuouamator
cried
Cor
vtrique
fañe,
Asclte
primero
tomo
leguirá
mu
y
aprisa
el
feguns
|
_do,aue
ya
eftasenda
prenía
fudando
mientras
elte
1
-
fudare
en
tu
correcció.Leele(te
fuplico)
para
ent!
mendarle,
y
deuerá
a
tu
lecion
mas
quea
mi
eftu-
dio:
porque
de
ella
faldrabien
corregido,y
deelte
¿procedido
mal
acertado...
a
qn.
ES
Martial.
lib,
$.
A
Quod
fi
degerts
A
rl
t
Epigram.8L.
Plus
multo
tibs
debicrarms
hic
ef,
8
+
Quam
deber
Domino
fuolibellus..
002
Hizele
vn
Elenco
de
los
Sermones
que
reltan
par]
ra
los
otrostres
tomos,
porque
te
firaa
vn
Íolo
ros
mo
de
quatro.Sino
eguftas
de
leerle,nienmédarles
ran
todo
queda
a
tu
libertad.
Mole
leas.
/gitmr
cur
hi6.
Aonad
fi
En
liber
nofter
non
placer
ne
legerte,aut
cumlegeri
|
dyl.
13»
ob
oblimilcarecr,amenion
oblizies
igmof=
0.
cat,
Vale,
|
Li
4
,
€
ga
Y
e
pda
oshab
A
Q1.04
lt:
bos
«MIER?
Ms!
44
N
HIVYA
3
:
Sermon
de
Ceniza.
|
7
-
£1Sol,
yLuna
dixo
Moy[es
con
cftas
quatro
palabras.
-
Et
fecit
Deus
dus
luminaria
magna,
Pocas
lon.
Mas
de
efpa-
Gentf.L.v.16,
Cio
trataron
otros
cta
mareriz,dizc
Ruperto.
Grandes
—Jibrosllenaron
los
Aftrologos,
folopara
daza
entender
e
E
-uica
fon
cltos
dos
plancras.
Moyfes
boc
dixit
uo
verbo,
de
Kupertolib,
1.
in
Quo
Astrologiinnumeros
impleserune
libros.
Pues
que,
fupic-
Gencf,
ton
ellos
mas
que
Moy
[es
de
cftás
rcfpladecientes
cria.
:
|
turas?
No:Mo
yÍes
fupomucho
mas.Que
de
cofas
tan
ce-
de
JAtiales,mas
fabe
quiendize
menos;
y
conmenosrazo-
-Mesíe
dizemas.
Dize
ya
Icíu
Chrilto,
que
quien
ayuna
Moe
enrriftezca,
que
elfo
es
dehypocritas.
Noliceficrifizos0.>
Mbipocryra
tristes.
Que
no
puede
ayunar
conbutn
Clpi-
ooo
|
2UU,
quien
ayuna
con
rrifte
roftro.
A
Saul
molcítana
ín-
|
tCriormente
vn
efpiritu
.malo.
Ex
agitabar
cum
[piritus
we-
1.ROg.CLÓM
IAS
|
Tam.
Adiuinaron
algunos
que
crademonio.
En
quelo
AR
£charon
de
ver?En
lacara,re[póde
Calcrano,queviuia...
:
Buy
trilte:Spiritus
malus
in
Saule
figuificat
fpiricuarmolacio-Caierin
buncaloce
Licuza,y
obras
de
vn
femblante
trifte,no
pueden
dara
en-
-
Ecnder
fino
elpiritu
diabolico.Loshypociitas(profiguc)
le
atormentan
por
parecerabítinentes,
Exterminant
entro
hn
fuctes
fuas.S
Geronimo,
Demoliunrur:
y
biendizc:feator-
Zier.
inbuncloc,
HMentan.
Que
virtudes
publicadas,tormentosfoncono-
j
-
£idos.
Quando
al
efpirar
Chrito
fe
rompio
cl
velo
de
el
-Templosreconocenlos
Padres,
que
empegana
ya
el
caf-
1130,
y
profanació
de
aquel
remplo
infigoe.
Sinagoga
pro-
Phanatis
declarztar,dixo
lan
Ambrofio.Puesenqueloco-
Ambrol.
inCate,
-
Roció?En
que
delcubrio
el
Sanchafanéioram,
que
hata
adli
p
rom,
Cltaua
Cncubierro.
Ea
pues,
fantidadtan
1aterior
publi.
“da
contanto
eltruendo,es
manifielto
caltigo.Que
ma-
:
E
quenoricarles
[efu
Chsifto.que
ya
an
recebido
en
tenido
el
premiodo
fu
afeótada
virtud.
Amen
dico
vobis
seat
mercedem
fuam.,
quebúlcar
premios
decl
mído,
Weociar
caltigos
de
Dios»
Al
mozuelo
de
Amalec,
Manila
niucitede
Saul,
manda
Danidquelema-
SE
BA
ten.
x
x
pe
:
!
as
8
-
Sermon
de
Ceniza.
:
-
2:
Reg,
C.LoP.15,
TOM
Acerdenó
irrucin
emm.
Que
culpa
tiene
clte
moco?
mao
peo
Gaade
Min
tio(en
quanto
dixo)porque
yolepiemiallo
¡
y/no.anicado
obrádo
cofa,fingió
hazañas,
porquele
eltiz.
-malle
yo
BL
icmentiebarur
fe
Sanlem
occidi/]e
vrinmuentret
grin
Lyra
in
bunc
loc.
timapud
Danid,dizo
Lyra.
Pues
muera:que
folicitarcoó
|
mo
¿Obras
mentidas
premios
humanos,
no
es
masquenegor
|
Rutb,
cap.8.P.3-
ciar
caftigosdiuiñnos.T4
autem
cum
iebunas
vuge
Capub
cun,
2
Reg.
052.92
DT
facicn
cuam
lana.
Quandoayunareslanare
el
roftro,
Y.
'cap.14.
v.2.
VNgere
el
cabello,
al
vío
delos
Ortentales
,
que
en
(us.
Indith.c.xo.v.3+
ftftas
le
aderegavanalsi,
para
masgala,como
confta
de
(7
cap.16.v.104
muchos
textos.
Y
efto
manda
Chriíto
oy
dizen
Chuy"
o
Eflb.cap.2.P.L2
foftomo¿San
Geronimo,
Teofilato,Butimio,
Ruperto).
pS
'
-OLrOS,
que
nomandaua
Churilto
la
vncionmaterial
,Íno
l
Chryfof.Hlom2Y.
la
alegria
que
lignificana,
aunque
Pierio
Sylucftro
YA
Uy
Mart.
s
Hiero
HUSO
de
Prato
Elorido,
nodudaron
admitir,
quetam-]
pr
uym.
L
pcopbilac.
Dicnlayyncionimaterial
factfe
confejo,
y
precepto
la
for-"
|
NEbIRN
per
O
mal.Como
quiera
es-cola
cftraña.Galas
y
ayunos!
Pues
'
0
no
f-Delo
quelabra
galasel
mundo,
fabetexer
cilicios
1
Po
la
virtud.Quando
contra
el
gulto
de
vneftro
efpirisu
,0S-
|
obliga
a
veítirgalasla
obediencia
de
vueítro
eftado;
no
E
uu,
Jon
mortificaciondelawoluntad,
y
filiciointeriorde
14:
"
alma,
lasque
fon
galas
de
el
cuerpo'?:A
Tacob
viltio
Re”
o
becas
las
galas
mas
bizarras
de
Elan,
quando
le
embió.
!
V
'Genef.c.27.V.15-
porla
bendicion.
Er
vetibus
Efan:palde
bonis
quas
apudfe
p
!
habebar
domiinduir
eum,
Que
hazeisfeñoratelrrage
de
yA:
Ñ
Lo
profano
aude
leruir
para
vaarbendicion
celcftial*
Por
¡8
e
queno
yolomando*quedeloqueel
mundo
córto.
ga.
¡A
lás
ptofanas
alcuerpo;
la
Obediencia
fabehazer
cilicioS.
'
|
al
coragon,
Paffa
¡adelante
eltexta
de
el
Euangelio.
N/
1
videaris
hominibus
iciunans,
fed
Patri
rnoqui
efbiin
abfi
conditd.
8
——¡Noveanloshombres
nueftros
ayuhosipara
defitanecó
|
bo
do
“nos,
fino-Dios
para
a
yudatnos,
Quefon
los
ojos
humá”
18
nos
bañlifcosdelas
virtudes,conolo
verlas,
las
mata”
g.Reg,20,
9.17.
Mofto
Ezcchilas
a
los
Embaxadores:de
Babilonis
1
|
As
15
ed
rci0s
Bl
|
|
¿a
|
E
Sermon
de
Ceniza.
39
teforos,
y
luegole
dize
Dios,que
todo
aquello
lo
de
por
acabado,
y
perdido.
Anferenturomuia
quefunt
indomo
cd.
Tan
prelto
ande
fenecertan
grádesteforos?
Si.
No
veis
Quelosmirarón
los
hombres;
pues
comono
losaniande
deltruir?
Son
effosteforosimagendelas
virtudes,
dize
Ruperto,
y
los
húbrestient
ojos
de
bafilifco
para
ellas,
:
a
-
ficmpre
quelos
venlasmatan,
Thefauros
noftrosidestyir-
Lup.
in
allegat.me
vMtes
interiores
alijs
oftendere
nondebemus,
alias
ocafionem
fub-
1.4.
Regucrgo
trabendidaremns.
Solo
Diosideconocernucítras
obras,
Pique
viendolas,
lasaumenta.
Et
Parercuns
qui
videt
in
q
Icondizo
reddertibi,
Queádedarnos?
No
dize
que,
fino
VS
ROS,
la
obra
buena
aue
hizieremos,
fera
premiodeli
+
5%
|
miíma,
Vnufquifque,
dize
fan
Pablo,
quedcumque
fecerit
bo-
Panl.ad
Epbef,6..
Vin
bocrecipier
¿
Domino.
Pagará
Dios
lo
que
hiziere
vno
»e1/+8-
de.
-
SA
tilo
mifmoq
hizicre,
que
es
baltantepremiode
vna
E
-
Virtud¿fer
yna
alma
virtuola.
Nolice
thefanrizare
vobis
the-
veros
¿nterra,
Entendiolo
de
ateforarhaomanasalaban-
pa
cas
[an
Hilario
¿peso
todala
comun
interpiera
do
el
di-
Hilar.
apud
Male
Mtro,
y
es
dezir
Chrifto:
Nojunteis
hazienda
cn
la
ticr-
aonat,
11
cap.
6.
12,
que
la
confumen
los
tiempos,
y
no
fabe
perfeuerar;
Marib.verf.
19.
Juntad
bienes
en
el
cielo,que
ellos
no
ande
fenecer.
The
00
Lanrizate
yobis
rhefanros
incalo.
Quelerapoca
cordura
fa-
tisarle
en
la
tierra
para
poflecr,
loque
noá4de
durar
en
ciclo
para
gozar.
Chrifto
Señor
nucftro
no
quifo
cle-
¿SW
padrenatural
en
quanto
hombre,
fino
folo
putatiuo.
Eftariale
mala
Chriíto?
Mp,
puesle
eftuuo
bientener
en
“4U
Cra
Madre
natural.Porque
no
quilo
elcogcilce
Por-
“QUE
tenia
Padre
en
el
ciclo,
dize
fan
Fulgencio.
Quia
Pa-
Fulgent.de
Incar,
tem
habebatincelis,
nolmit
patreim
eliggre
in
serris.
Eselca-
14t20%.
Y
Grat.
0,
que
en
el
cielo
no
auja
de
perfcuerarel
padre
que
cf-
Chrish.cap,8,
SoStcife
en
la,
tierra,
Porque
feria,monftruofidad
tencí
ro
Dadies;
y
ambos
nararales,
Pues
acabofe:nole
guie
YO
elcoger,
que
ño
e
de
bufcar
yo
en
la
tierra
loque
30
Puede
durar
en
el
ciclo.Concluyefe
el
Enangelio
con
¿e
E
8
2
que
É
£
ISA
A
JE
ES
A
ASS
TAE
RA
E
10
Sermón
de
Ceniza.
4
quecl
coragon
humano
eftien
los
reforos,112s
que
enel
pecho.
Ubic/ftob
fiuras
tuns
¿bi
O
cor
tusm
erit
.
Y
eflaes
baltantera
zon
para
atelorar
en
el
ciclo;que
poner
el
co
E
Teo.
]
racon
cnla
tierra
es
mo
tencecoragon,
Á
Efraian
llamo.
80721
Dios
paloma
fincoragó.
Epbrair
qúajicolumba
feducta
nod
EG
habens
cor.Como+?
Que
nadie
puede
vinir
fia
cl,en
opinió.
de
Ariftoteles.
Tienele,
y
no
le
ticne
Iírael,
porquelo2
puefto
cn
el
mundo;
y
coracó
pueño.caricria,nofe
llama!
coracon.
Dadnoslo
Señor,
a
mi
para
enfeñarcon
feruol
vueftra
dotrina,
y
al
pui
blo
para
efcucharla
con
veilic
dad.
Todolo
efeétuara
la
gracia
,
Iupliquemos
a
Masia.
.
lantiísimala
alcance.
Aue
Maria,
mn
4
Ls
A
.
:
4
»
.
.
/
eN
Cum
tetunatis
molite
Jero
ficut
hypocrite
triftes,
Ue
Matth.cap.6.
verf.16.
]
.
1
¿Cemento
homo
quia
pulzis
es,
O
in
puluerens
renertes
|
o
OS
ris.Ecclef.ex
Genel.cap.3.
i
3
"PYNTO
PRIMERO.
»
-Deuemos
obrar
alrzmente
como
celefitales,y
fentir
de
|
A
AA
EA
A
nn
A
Y
|
moforros
baxamente
como
terrenos,
l
3
|
¡
|
|
5.0
+
l
On
eltrañ
“que
e
dria
par
Ñ
h
Citrano,
y
£laue
Encuentro
nos
podria
pa.
1
:
Tecer
que
precedé
oy
Chrifto
Señor
nueltro,.
y
la
Iglefsa
,
Chrifto
Señor
nueftro
en
el
Enan
ger
lio
quee
¿cantado,
y
la
lelefía
en
la
ceremonil
dela
ceniza
que
vía.
Porque
la
Iglefa
pone
oy
fa
-
Cuydado
mas
efpecial,
en
introduzijr
a
la
m
ma
Mi
|
4
ll
:
|
A
o
a
3
Ha
delos
Fieles
la
tierra,
poniendofcla1
a
losojos,
Y
amoneltandoles
,
que
no
oluiden
fon
de
tierra
hueltros
principios,
de
poluo
nueftro
linage,
y
de
odo
nueltra
deflcendécia.
Atemento
homo
quia
pul-
"IS
ES,IT
in
pulueremienerteris.
Pero
Chrilto
Señor
Ruettro,
como
fi
encaminafle
a
lo
contrario,
per-
45
Made,
que
arrojemos
la
tierra
de
nueltros
penfa-
]
"MEntos,
que
no
gaftemos
nueftro
cuydado
en
la
tierra,
7
ue
IMántemos
los
animos
al
cielo,
que
funde-
-mosalla
teforos
para
nueftros
coracones.
7he/4u-
Filate
obs
chefauros
in
celo.Que
de
alla
fe
origi-
RA
nueltra
profapia
mejor,
puelto
que
allá
tene-
Os
nueltro
mejor
Padre,
Ls
Pater
tuus
qui
vider
1
abfeondiro,
Elte
es
el
Euagelio,
no
defcnbris
ya
AOS
encuentros
de
vno
y
otro?
La
Iglefra
todo
es
Memorias
de
tierra,
lefa
Chrifto
todo
recuerdos
de
ciclo:la
Iglefia
nos
feñala
en
la
tierra
nueftros
Principios,
Lefu
Chrifto
nos
mueftra
nuetro
ori-
80
Crel
cielo.
La
Iglefña
pregona,que
conoz-
<AMOS
a
nueftra
madre
latierra,
lefu
Chrifto
nos
predica,
que
venertmesgen
el
cielo
a
nueftro
Pa-
dre;
y
finalmente
quando
la
Igle(ía
nos
dize
que
MOS
terrenos,
y
viles,
lefa
Chrifto
nos
affegura
Que
lomos
celeltiales,
y
nobles.Que
es
eftozOpo-
eS
la
Efpola
a
lu
EfpofozContradize
la
]
gletía
a
Ep.
Chrifto?
Diferencian
de
pareceres
>
No,
Yo
fin.
Sermon
de
Ceniza.
11
“Mlado
que
es
todo
vno,
porque
todo
mira
4
va
lite
thefaurizare
vobis
thefarros
imrerra.
Mattb.c.6-p.19
a
iy
a.
12
Sermon
de
leniza.
|
fin.
Quierela
lelehia
nueftra
madre
alentar
nue:
as
:
-
trasobras
en
la
tierra,
y
affegurarles
el
premio
el
do
el
cielo,
para
elfo
vía
dela
memoria
quenos
hazé
de
fu
parte,
y
lade
Chrilto¡auifandonos
a
vn
mil
mo
tiempo
que
lomos
de
latierra,
y
de
el
cielo,
hijos
de:
el
lodo
,
yde
Dios.
Porque
el
faber
qué
fomos
defcendientes
de
Dios,
y
que
tenemos
eb
el
cielo
nueftra
patria,
nos
alientea
obrar
gran
des
hechos
,
que
eslo
que
dixo
fan
Leon
Pape
en
otra
ocalion.
Deponamus
ErgO
Teterem
hominent.
cunsomatbus
abtibus
fuis:Gadepei
participationem
Je
DEratiónts
Chrifti,carnis
venútiempos
operibrs.
Agmft
4
o
Christiane
dignitatem
tuam:
0
divine
confors
Jacbnó
|
Lature,
noltin
veterem
vilitatem
degener:
conuer/de!
_tione
redire.
Ea
animeleel
Chriftiano,
fepa
que
(8
origina
lu
linage
de
el
cielo,
y
que
teniendo
tal
-
gloriofa
delcendencia,
gloriofaméte
a
de
obratd
Que
no
ay
quien
mas
empeñe
en
hechos
eraní
des,
que
la
fangre
Socio
Prueban
la
nobler
de
los
padres,las
obras
excelentes
de
los
hijos.
IA”
clina
la
langre
iluftre
a
hazañas
eloriofas,
y
der”
e
uale
con
la
alteza
de
lafimofe
que
le
hereda,
la
Aomer.apudsso-
Laperioridad
de
las
obrasaque
fe
executan.
79fie
'
bm
Ser.2o.
lata
Patris
vtr
e1b7
;
amquam
ajjererer
ad
pauctt
q
Jeminum
gurras,
páterne
vireutis
bona
confiuere,
LC
uanten
pues
lus
animos
a
obrar
heroycamentó
como
defcendientes
de
el
eran
Padre
Dios,
y
na
turales
dela
exceleritiSima
patrivdel
cielo.
MP
por
S.Leo.Pap.Ser.t.
1.10$Er.Icfu
3
ñ
y
3.
pos
Sermon
de
Ceniza.
13
porque
lo
foberano
de
las
obras;no
difpierte
a
la
Vanidad,
o
la
vanidad
liviana
ahaje,
y
eltraguelo
-
£loriofo
delas
obras;
ni
el
premio
perpetuo,
y
fu-
.
Perabundante,
que
fe
pueden
grangear
en
el
cie-
Biendo
el
daño
de
la
prefuncion.
Paraelto
pues
p
gun
mas
eficaz
contrapefo
que
la
memoria
de
fragilidad
natural.
Ea,
acuerdenle
al
hombre,
Que
fi
es
hijo
de
el
Padre
celeltial,
estábien
for-
ado
de
tierra,
es
vn
delicado
poluo,
es
vna
lige-
Se
MiCeniza.
Que
eltole
parecio
al
Efpiritu
fanto
-Daltantifima
medicina
de
la
loberuia.
Quid
fuper-
Ut
terra,
1
cimis?
Porque
quien
conoce
que
es
Hierra
groflera,
que
es
barrofragil.,
que
es
poluo
Liuiano,que
es
lodo
feo,que
es
ceniza
vana,como
f
id
al
Cio
al
otro
Poeta
Griego,
aun
con
la
poca
luz
de
]
Dios
que
tenia:que
para
confirmar
la
verdad,aun
Jon
linces
los
que
ven
menos.
O
mijerrimi
rerque
quatergue
Omnes,qui
de
femagnifice
fenciunt
inflar!
SL
Lgnorane
enim
ill
hominis
conditionem.
Exclamána
el
Menandro,pareciendole
que
quien
Paga
de
fi,
o
fiente
grandemente
de
lus
obras,
Ora
que
es
hecho
detierra,
o
pienía
quelo
ig-
1.
los
demas.
Porque
poluo
y
preluncion
ma-
de
“Mente
fe
componen
.
Íunte
ya
la
Iglefia
en
la
ES
ú
4
e
A
J0fe
malogre
connertido
en
miferable
paga
tem-.
Poral,
menefteres
contrapeíar
las
obras,
preui-
Ecclef.c.10.v.9.
Je
permitiraa
la
foberuiaz
Alomenos
afli
le
pare=
>
Menander.
Poeta
Grecus.
A
me-
|
o
o
o
o
A
A
————
—
¿
14
Sermon
de
Ceniza.
8
memoria
del
hombre
lo
vil.
y
lo
foberano,
lo.
terreno,
y
lo
celeltial
:
lo
celeftial
,
porque-el
e
hobre
en
efta
Quareíma
obre
en
feraicio
de
Dios
altamente,
y
loterreno,porque
fienta
baxamente.
de
Íi
proprio.Sirua
lo
celeftial
para
lo
heroyco
en
las
obras,
y
lo
terreno
para
lo
vil
en
la
prefuncion»
Lo
foberano
eleue
a
hazañas
gloriolas,lo
vil
der+
ribe
a
fentimientos
humildes,
obrando
el
hom
bre
altamente
como
celeftial,
y
prefumiendo
ba:
xamente
de
fi
como
terreno.
de
|
Esto
nos
defcubrió
my
fteriofamente,
la
diver
TÍidad
de
eftilos
con
que
Dios
nueftro
Seño£
hizo
Abrahan
la
promefía;
de
hazeripmumeras
ble
fu
linage.
Porque
hallandofe
el
gran
Patrias”;
ca
laftimado
el
coracon
conla
falta
de
fucefsion
|
que
conocia,
y
quexandofe
tiernamente
a
DioS
Ba
de
el
eltado
en
que
le
auia
puelto,
que
no
aujent
dole
dado
hijos
,
fe
via
obligado
a
tomar
refolu*
cion
de
adoptar
a
Damafco
Eliezer,hijo
de
fu
ca*
-pataz,
para
que
le
fucedieffe
en
fu
haziéda.
Quies
re
apagarle
Dios
los
fentimientos
enjugarle
la
lagrimas
,
y
deshogarle
el
pecho;
y.
le
dize
:
Abrahan
buen
animo
,
no
aya
mas,
cefle
el
llan*
to
,leuanta
los
ojos,
ponlos
en
el
cieloymira
eM£:
A
-
numero
innumerable
de
eltrellas,
a
ver,
cuéralas,
—
Gemfec.15.
5.
Veamos
fi
acabas.
Spice
cali,
6
mumer
neo
A
pe
Sermon
de
Ceniza.
3
Potes.
Deuió
Abrahan
de
leuantar
los
ojos
fatiga-
dE
con
la
pefadumbre
al
cielo,a
mirar
la
hermo-
Po
dina
de
fos
luzes
,
a
procurar
contar
las
el-
ñ
$
¡5
Ds
po
'
de
05
números;
porque
a
todos
los
excede
aquella
Ñ
pad
refplandeciente
de
antorchas.
Entonces
-JUe
te
ás
canfado
intentando
reduzira
numero
SMS
eltrellas?
Ves
que
te
án
paímado
eflos
innu-
j
LS
relplandores
¿Ves
que
tea
parecido
in-
-
Minable
fu
copia?
Veslo?
Puestan
numerofa,
HA
dilatada,
tan
grande,
tan
fin
terminos
á
de
fer
—Eudefcendencia
;
Igualaráa
la
multitud
de
las
ef
pesas
la
abundancia
de
tu
linage.
Tanto
(era
el
Mero
de
tus
hijos,como
el
de
aquefías
luzes
ce-
Aeltiales.O
yo
eíto
Ruperto,
y
al
punto
haze
la
du-
¡
da.
Quideft
hoc?
Quod
Jupertus
promierit
Des
femen
Abrahe
futurum
ficue
puluerem
terra,
htc
aucem
ficur
Bellas
cel?
Antesen
el
cap.13.
de
el
mimo
libro
nds
el
Genefs
,
amendofe
conuenido
Abrahan,
y
ben
apartar
familias,
y
haziendas,
elcoger
ca-
-
2
VNO
region
en
que
viuir,
y
aujendofe
entera-
nte
vno
y
otro
dividido;
Lot
enamorado
de
ki
E
emolos
prados
de
Sodoma,
y
Abrahan
de
A
pas
fertiles
de
Cana1,le
habloa
Abrahan
o.
hizo
paflcar
fino
con
las
plantas,con
los
a
puto
con
ellos
podia
alcancar
de
toda
aque-
os
Ouincia
,
en
contorno
defde
el
pe
al
¡E
O-
ellas
,
y
canfarfe
a
vn
miímo
tiempo
el
animo,
-
Alze
Dios:
Lt
dixir
el
fic
ertr
femen
ea
.
Nes
Ruperrapud.Cerd,
9
cap.3.
Imditb..
Atad,30.Sect.7o
MARA
Il.
IN
Para
que
es
tanta
variedad
de
eftilo
en
vna
mié
Rupert.
lib,s.
im
damente
el
miímo
Ruperto.Necvero
pro
fala
mul
.
ps
>
Sermon
de
Ceniza.
|
Y
Ponitte,
y
delde
el
Norte
hafta
el
Sur,
prometió.
Gene).c.13.1.16.
le
perpetaa
poll
eflion
de
quanto
via,y
le
dize.
L4*
-
cramaue
Jemen
tutan
ficur
pulneremeerra
:
(ques
poref
hominum
numerare
puluerem
terre,
Jemenquog;
cua
numerare
pocerze.
E
de
multiplicar
tu
linage
innus,
merablemente,
ala
par
quees
innumerable
€
ed
$
E
polno
que
efta
tendido
lobre
la
haz
de
la
tierras
ma
promefla?
dize
Ruperto.
Anjale
prometido:
2
Diosa
Abrahan,
que
feria
fu
profapia
mucha
cos
-
moel
poluo,
para
que
es
aora
dizirle
que
feria
cor
mo
la
multitud
de
las
eftrellas>
Baftana
para
ent]
carecer
lo
crecida
que
auia
de
fer
Ja
familia
del
Abrahan,qualquiera
de
las
dos
cóparaciones,
par
ra
que
fon
ambas:Para
Q
fi,
refponde
algo
efcódi”
-
Genefuc.18.,
—
tiudine,
vel
numerofbitare,fea
Y
pro
different:
clarita
]
tedixie,
ficerir
femep
tum.
WNowmiró
en
elta
0%
“meffa
Dios,
tanto
a
encarecer
la
multiplicación!
de
el
linage
de
Abrahan,
quanto
las
diferentes!
claridades
de
fus
defcendientes
.
Como
>
de
eftó.
manera:
Muchos
lerán
tus
hijos
Abrahan,
peso
á
fu
claridad,
o
lu
efclarecida
multiplicacionno%.
fer
muchos,
fino
en
fer
como
el
cielo,
y
en
fer
cof
mo
el
poluo,y
eflo
todo
junto,
porque
como
de
(*
cielo
obren
hechos
celeftiales,
y
como
de
la
tit
-ra
engendren
lentimientos
humildes.
Siruana
4
defcendencia
las
eltrellas
con
fis
a
do
mues
2
o
M8
|
E
e
Ñ
Sermon
de
Ceniza.
Ez
e
firua
el
poluo
con
£i
abatimiento.
Losrefplando-
+XCS
para
el
luzimiento
en
las
obras,
elabatimien-
0,
para
la
humildad
en
la
prefuncion:
den
las
ef-
ellas
animo
leuátado
para
orar,
ofrezca
el
pol-
40
con
trapefo
al
prefumir
,
que
no
ferán
efclare-
-Cidos
tus
Años,
fino
obraren
heroycameríte
co-
O
cltrellas
de
el
cielo,y
fintieren
de
fi
humilde-
-
MERte
como
poluo
de
la
tierra.
NL
S-:
EL
FL
Cielo
y
la
tierra,
dize
el
texto
fagrado,
que.
|
8
a
crió
Dios
al
principio,
/a
Principto
creais
Dens
Genef
cap.I.v,1.
Um,
E
terram.
Y
Sobre
queriguar,
fi
crio
Dios
Ambos
cuerpos
juntos,
(ya
fea
folo
el
Empyreo
el
“ICO
que
crió
Dios
entonces,
como
fienten
fan
Clemens
Roman,
¿Cmente,
Origenes,
Diodoro,
Procopio,
Alcui-
lib:
1-
r-cogniz,
10,
y
otros;
y
alos
otros
cielos
tambien,comoan
93:20m.1.
Dip.
Obi
e
me)
a
«e
dor.Thaf
¿nCaf.
PPinado
otros:
*)
of
los
crió
con
acciones
dife.
E
bcodor.Procób.
“entes:
Beda
reluelue,que
crió
Dios
juntos
al
cie-
in
Gen.
AL
Eo
Ala
tierra,
aunque
hable
Moyfes
primero
de
euin.in
emmd.loc.
£
cielo,
Y,
truma;
Jeilrcer
Jimul
|
crearuma
off
quamuis
S
aly
apud
Ce.
Om
j
;
pe
4
lad,com.litter.
in
JS
efimulab
homine
non
dicarur.
Elto
liente
la
?
Miíma
A
cap.1.
Genef.n,9.
le
fo
omun
opinion
en
efta
dificultad.
Pero
de
y;).
ge
Benediétio.
|
Atimiento
comun
fe
ocafiona
fegunda
du-
Parr.
ben.,
pal
Mticular.
Porque
fiendo
el
cielola
mias
noble
-
E
|
de
el
mundo
no
le
crió
Dios
antes
quea
la
ALS
>.
UE
e
Para
que
junto
e
tan
diftantes
2
El
Tb.x.p.9-68.4.1,
uy
PYI60
>
lazidifsimo
y
relplandeciente
Er
de
O
B
e
iy
corpor,Tertnll.
Damaif:en,
Iuno-
cenr,
111,
Diony-
fins
Carthuf.
Ba-
ELO
Hieronym.
apud,
Arrizgama
tit.2,
¿1
1.P.
difp.
gog.ta
Hexacmo
e
Sermon
de
[entza.
a
de
los
bienauenturados,
4
de
tener
fir
principio,
|
cafi
embuetro
con
la
tierra,
patria
groffera,
y
obk
cura
de
viuientes
mortales?
No.
Hagale
primeto”
el
cielo,
y
dexefe
para
defpues
la
fabrica
de
la
riera,
ta,
que
aísi
faldra
quizámas
bien
compueftal»,
obra.
No,
no
laldra
dize
lan
Anaftafio
Sinattd]
comprehenfionem
e
parte,
nempe
d
terra:
docens
te
no!
folum
no/Je
terram,
fed
ectam
celum.,
Criando
Dios:
el
cielo
aduierte
al
hombre,
para
que
leuante
Y
juyzio
a
conocer
vn
orden
foberano
de
obrar
,
4
do
infimo
de
prefamir,
y
quiere
Dios
afsi,que
1]
tienda
que
ni
es
tierra
,
ni
cielo
folo,
fino
cielo:
tierra
juntos.Donde
confidero
yo
a
Dios,como%
para
criar
el
mundotratafle
vna
fagrada
conte
dentro
de
fi,
entre
fu
entendimiento,
y
fu
vol
tad.
Ea,de
criar
tengo
el
mundo
para
el
hombi%
a fus
ojos
€
de
poner
ella
fabrica
peregrina.
?
en
MHegado
la
fazon
de
dar
principio
a
la
obra;
ile”
'/
componer
de
cielo,
y
tierra,como
dos
principd”
|
miembros
de
futodo.
Por
donde
emos
de
emp
car?
Noa
de
fer
el
cielo
para
el
hombre
?
?
o
|
hos!
o
Eermaiditna
29
hombre
no
1
de
fer
para
el
cielo?
Noá
de
tener
Rel
ciclo
fa
palacio,
y
lu
patria,
aunque
á
de
fer
-Yormado
de
la
tierra?Si.
Pero
no
á
de
fer
el
hóbre
etreno?
Noa
denacer
en
la
tierra
>
No
a
de
fer:
-XOrmado
de
el
poluo,
aúíque
fea
el
cielo
fa
patria?
-Zambien.
Al
cielo
no
an
de
leuantar
al
hombre
Us
obras
foberanas?
Claro
efta:
pero
a
la
tierra
4
*baxarle
(u
formacion
humilde.
Pues
bien.Em-
PEcemos
la
creació
de
el
mundo
por
el
cielo,
que
MR
es
patria
perpetua
de
el
hombre.
Reprefen-
-Eemosle
primero
efe
hermofiffimo,
y
firme
dia-
-"Bante
encendido,que
le
incite
a
obrar
foberana-
Pente
como
celeltial.
Mas
ay!
que
aunque
el
cie-
9
de
empeñe
en
obras,
fi
es
cielo
folo,
dara
el
hó-
Ay
ES:
Vte
lugara
la
prefuncion
;
grande
riefgo
corren
¿Us
dbras,de
que
las
eltrague
la
vanidad.
No,
no
—Onuieneque
nazca
foberuio
el
hombre.
Mejor
Parece
que
feria
criar
primero
la
tierra,
darlea
-Ehtender
efe
lu
principio
interior,efos
materia-
455
Daxos
que
le
componen,
que
afilo
criaremos
Ami
de,
y
le
efcufaremos
los
engreimiétos,
que
“Pudiera
lacar
li
preluncion
de
la
parte
celeftial;
$
lenfrenaremos
bien
todo
el
defitanecimiento.
Mas
ef
erad,
que
(1
fe
entrega
cl
hombre
en la
Mietr
a
ae
no
ferafoberuio,
podra
fer
que
A
Abruto,
podra
oluidar
las
obras
celeftiales,
HN
tale
todo
en
empleos
paramente
terrenos,
MIA
como
irracional.Que
es
efto?Que
emos
de
MS
B
2
hazer
Pa
Aa
principio
,
que
qualquiera
es
arrefgada
?
Pero
—prelunciones.
Y
finalmente,
kielum.,
e
cerramt
.
mo
quienes
deel
cielo,
y
al
mifmo
Sd
Íintieó]
tierra.
Aprende
ya
Chriftiano,
a
conocer
en
Bl
Juftre,
el
aliento
feruorolo,
el
animo
foberano,
+
arrebatarle
el
premio,
Ea
no;cótrapefe
elta
parté”
20
!
.
-
Sermon
de
Ceniza.
o
hazer
en
efta
creacion
>
Por
qual
parte
daremos
yafacil
esla
relolucion,
Formemoslo
todo
junto;
criemos
cielo,
y
tierra
de
vna
vez.
VU
erumgue
(fini,
quamuis
utruma,
fimul
ab
homine
non
aicarur.
Ciel)
y
tierra
le
hagan
de
vn
golpe,
y
ali
fe
efcufan
los
rielgos.Porq
quádo
el
cielo
inflame
el
hóbre
part
el
obrar,la
tierra
pueda
apagarle
el
prefumir,
(44
lum,17
rerram.
Verumque
fimul,
Cielo
y
tierra
a
VA]
miímo
punto:
cielo
que
le
empeñea
hazer;
ticó
ra
que
le
humille
a
lentir.
Celum,
terram,
Vir
que
fimul.
Tierra
y
cielo
de
vna
accion:
cielo
quéf
le
eleue
aobras
altas;tierra
que
le
incline
a
baxaS]
Utrumque
fimul.
Cielo
y
tierra
hagí
vn
folo
cuetál
E
para
el
hombre;
y
conozca
que
folo
parecerd,
hombre,
quádo
obrare
para
[1
gloriofamente,
co
re
humildemente
defi,
como
quien
es
hecho
def
miímo
tu
baxeza,
Í1
de
ti
mifmo
criafte
tu
van
dad.
Es
verdad
q
traes
de
el
cielo
el
ingenio
má
rauillofo,
el
efpiritu
lenantado
,
el
conocimientó
o,
poder
noble,
y
las
obras
efpirituales..
Es
verdad]
pero
rezelare,
que
(1
te-miras
por
la
parte
de
cielo
lolamente
,
leuarafe
la
prefuncion
lo
que
denid
|
fobe=
»
Pa
3
¿
:
pa
,
8
Sermon
de
Ceniza.
21
NO,
el
termino
fatal
en
cenizas.
Denfe
las
ma-
Ilo
de
penía
mientos
humildes.
A
sE
e
o
A
a
Pano
a
Viétor
Antioqueno
lo
que
el
Evange-
lila
(an
Marcos
dize
de
la
comida
deel
Pre-
2
Or
Bautifta,
mientras
viuió
en
los
deftertos.
DS
08
ca
lumbos
els:
7
locróstes
,
LG
mel
Jylneftre
edebar.
y
labitaua,
montañes
diuino,
el
Precurfor
S.luan,
298
mas
retiradas
breñas
de
ludea
,
hecho
en
la
¿etra
vn
faluaje
de
el
cielo;porque
ft
veftido
era
Atela
afpera,
y
fea
de
pelos
de
camello,groffera-
Mtte
labrada,
lu
ceñidor
vna
correa
tofca:
mas
fu
-SOmida
afsobra.
ds
fy
lueltre,
y
lágof
pas:
Miel
ruítica,al
in
es
comida
de
hóbres,
pero
E
Mgoltas
horror
pone
aí
a
losbrutos.Pues
fagrado
“Fecurfor
no
auia
yeruas
en
el
defierto?
No
cria-
>
A
cos
efcollos
algunas
aues?
No
feria
mejor
ef
as
menos
regaladas
>
Mejor
eleccion
parece
E
e
ta;porque
ni
efenfanais
lo
penitente,ni
ne-
So
racional:
pero
langoftas,
a
que
bruto
no
pe
|
B
3
—hizig-
LOberana
la
tierra
infima,
la
flaqueza
ordinaria,
20
achaques
perpetuos,
la
refolucion
vil
en
pol-
MOS
en
ti
el
cielo,
y
latierra
:
el
cielo
para
el
em-
Pleo
de
colas
celeftiales,
y
la
tierra
para
contra-
Capo
Para
vueltro
penitéte
plato
algunas
yeruas
*
at
Loannes
vejtitus
peli
camels
,
UT
2004
pellicea
Marc.c.1.7.6m
Victor
Antiog.
tnMarc.c.L.
.
rar
efta
refpuefta
breue.Qual
es
patria
de
las
yeis
uas?La
tierra
fola.
Qual
es
region
de
las
aues:.
Cat
Ecclef.10.14.20+
Baruch.3.
98.17.
-
Genef.1.1.30.
-
Genef.9.14.2.
ERAS
Y
(G'c.16-14,4.T'
C.21.M2
4.
Pc.
1
na
pafer
videbatur,
aramen
myfhuis
alis
non
fubueb
ebar
-
templadamente
defatada
con
humedad,
y
calof;
45
22
Sermon
de
Ceniza,
3
4
Y
?
PS
hiziera
afco
>
Que
hobre
noles
a
cogido
horro!
Langoftas?
Si,relponde
Viétor
Antioquer.o.
Ne
que
enn
collis
¿lle
omnino
mundis
celi
volucribns
vefe
cebatur.Quamuis
enim
fublimi
quadam
celeftig;
dock
|
uy,neg;
€
tébra
a/Jurgebar.
Dexadme
aora
confide-f
fi
folo
el
cielo,
que
efle
nombre
tomá
de
la
Efcrid
tura.
4uescel:,uolucres
celt.
Alomenos
por
feria
prouincia
mas
vezina
de
el
cielo.
Y
lalangoltal
—*queanimales?
Cali
vna
mezclanca
de
yerua,
Y
y
aue;
porque
como
yerua
nace
de
la
tierra,
y
co]
mo
aue
vuelaalguna
vezal
cielo.Es
(¡1
dixeflemost
vn
breue
melindre
de
ane,
vn
raígo
feamércimi
tado,aú
por
la
naturaleza,
de
lo
viftOfo,
y
lo
liger0]
de
vn
pajaro;
criafle
ala
primauera,
de
la
tiertW]
nace
al
tiempo
q
las
yeruas;
a
vna
mifma
luz
có
íi
amanecen
las
flores,
y
la
lágofta,
cai
a
vía
mA
ma
eftacion
le
dexa
poblar
la
tierra
de
langoltó
:
y
de
verdor.
Formafe'efte
animalejo
de
breuc
1
delafícado
cuerpezillo,
la
cabega
en
poca
form
mucha
fealdad:
los
ojuelos
vidriofos,
atomos
col
tos
de
luz:
tiende
cerca
delos
mal
diftintos
0%
bros
vnas
como
aletas
de
foplillo
rojas
,
algo
pl
tadas,
pero
no
bien
coloridas
,
con
que
amagt?/
bolar
tan
tibiamente,
que
parece
el
amago
fal
ER
era
-Sermon
de
Ceniza.
2
3
y
no
vuelo.
Leuantafe
alsi
de
la
sierra
algo
enca=
'Dinada
házia
el
cielo
¿forcejando
en
el
ayre
con
Jas
alillas:
pero
tan
torpe,que
apenas
dexa
la
tjer-
Hictra.No
quzgareis
de
lu
vuelo,
que
fube
para
fu-
Sr
A
A
EL
«da
tle:
Merra;es
vna
vilagra
viuadeloceleftial,y
delo
“Mide
declinacion.
Ea,
dize
aora
Viétoren
¡Perlona
de
el
grande
luan
,
efle
es
el
natural
de
h:
alancofta?
Pues-quitad
allalasyeruas,
que
nun=
a
fuben
al
cielo;
aparrad
tambien
las:
aucs,
que
Calexan
de
la
tierra;dadme
,dadme
para
mi
ali-
Mento
langoftas,
quequando
vuelan
fe
abaten,
Quando
mas
felenantan
le
derriban,
con
laac-
1
A
-que
fuben
baxan
,
que
fiyo
me
precio
de
-“Ombre,
foloa
defer
mi
fultento
ea
trabazon
;
+
plada
de
fubir,
y
de'baxar;
elle
volaral
cie-
“9
cOn
las
obras,
y
baxar
a
latierra
con
laprefun-
.
Sn,
eflas
hazañas
altas
con
eflos
penfamientos
os
y
porque
folo
es
hombre,
el
hombre
que
o
limente
mezcla
el
fubir
al
cielo
con
obras
“Sientes
,
y
el
derribarfe
a
la
tierra
con
humil-
elunciones.
E
:
¡
Mes
>
a
:
se
B
4
:
S.
Vv.
id
Sermonde
Ceniza.
4
|
p+
aqui
vengo
yo
a
diffurrir
en
vna
duda
q
2
graueméte
apunto
S.Analtalio
Sinaita.
Cri0
+
Diosomnipotente
el
cielo,
y
la
tierra
al
princi
pio
:
pero
ni
vn
cuerpo,
niotro
eftauan
para
mí
.
rarlos
,
porque
fobre
faltarles
el
adorno,
embaraH
mo.
-caua
lu
viíta
vn
negro
velo
de
muy
texidas
tinie?
hai
blas,
y
vn
abiímo
hondo
de
agua,
que
fe
tendid,
'fobreel
roltro
de
la
tierra,
haíta
que
criádo
Dio
|
laluz,
apartando
las
tinieblas
,
recogiendo
a
YA
Pe
|
cierto
efpacio
las
aguas,
y
dinidiendo
con
el
4
-mamento
las
de
[obre
el
cielo
que
dizen,
de
las9
quian
de
correr
debaxo
de
la
Luna?
En
el
fuelo
SS
E
me
-
o
.
,
RIA
poblo
la
tierra
de
yeruas
,
viltiola
de
arboles,
eú
-riqueciola
de
frutos,
hermofeola
de
flores,
enno*
bleciola
de
aStiuidad
,
diftinguiola
con
efpeciesH
8
«diferenciola
en
bellezas,bañola
en
olores,
y
pi]
o
|
tola
con
diferécias
:
todo
efto
hafta
el
tercer
did
|
Gaftofe
el
quarto
en
el
aliño
relplandeciente
dA
sE
el
cielo;
y
ocupofe
el
quinto
en
las
virtudes
dell
|
-
Genef.c.x.v.20»
agua
diziendo
Dios:
Producan:
aque
reprile
e
;
|
$
is
vinentis
,
UT
roolatile
fuper
terram
fub
firmament
4
cel.
Ea,
mueuanle
eflos
vinificadores
criftales
La
¿agua
pura
alientenfe
tas
fecundas
ondas,
produZA]
hs:
gan
con
fertilifsima
claridad
tu
ornamento,
y
%
+
deelayre,falgan
de
tus
entrañas
activas
ciudY
“dadanos
fenfibles
de
dos
grandes
elementos.
EM
7
ne
qa
30
ie
0%
)
'
Xx
.
%
s
e
E
oe
,
478
s
a
osos
'
+
;
Sermon
de
Ceniza.
e
“Que
te
quiero
honrar.
Que
fue
mirar,
y
adrrirar
los
Angeles
entonces,
obediente
,
y
cuydadola
a
agua
,
bullir
quieramente
inquieta
ln
tran
[pa-
.
Je
las
ondas
faciles
en
cuerpos
firmes
?
atarfe
en
2
il
+
Reruios
>
ynirfe
en
muftulos?
quaxaríe
en
mequ-
las?
endurecerfe
en
hueflos?
engrolarfe
enhu-
Mores?
enrojecerfe
en
fangre
2
elaríeen
flema?
Encenderfe
en
colerazpelar
en
melancolia?repar=.
-Birle
en
organos?
platearle
en
ell
camas?deshilarfe
:
E
A
'
*
a
EA
AL
AA
Ren
Plumas?
variar[e
en
formas?
y
diftinguirfe
qui-
Zaen
tantas
fuftancias
viuas,
quátas
primero
fue-
¿JON
ondas
muertas.
Que
fue
contemplar
tambié
-Airuiendo
en
recientes
vidas
el
pielago
?
fertil,
y
abundáte
ya
de
regalos
deliciofos
almundo.Que
fue
volar
en
elte
tiempo
al
ayre,
en
concertadas
-
Síquadras
todo
linage
de
aues?
Que
conocer
efte
Auul
elemento
,
ocupado
copiolamente
de
cuer-
Pos?
texido
curiolamente
de
plumas
>
coronado
-
S'ademente
de
garcotas?
veftido
hermofamente
-
“Cpenachos?:embeuido
fonoramente
de
mulicas?
-
emplado
fuauemente
de
vozes
¿
y
lleno
acordo-
Mente
de
armonia?
quedando
ávn
miímo
dia
fe»
2
AIR
o
A
%-
¡COS
vientos
,
y
Diostan
pagado
de
efta
marauilla,
|
ue
les
da
fu
primera
bendición
a
las
peneració-
,
re
ple-
Yente
licor¿Que
fue
ver
aprefuradamente
lolidar-
sinda
laagua,
habitadas
lasondas,
ennoblecidos
Oh
o.
ae
la
agua.
£f
vidit
Dens
quod:
[Je
bopuim.
Cn
OS
É
edixirque
eis
dicens:
[refcite,F
mula
plicamitis
5
522,
e
q
_Sermon
de
Ceniza.
|
«$
Dens
hominem
de.
limo
terr..
lpfe
ef
figulas
cat
mum
nosirario
canofum
lurum
vapore
Ju:
(piritd
anmaute.
Ea
pues,el
campo
es
elmundo,
o
el
Dr
malceno,
los
valos
de
barro
los
hombres
,
el
ais
fice
Dios;
y
acfle
campo
fe
2
de
reduzir
efa
com
pra.
Para
que
?.
A
que
propofito
a
de
referirfe
o
precio
dela
langre
de
lefu
Chrifto
a
la
formació
de
el
hombre
>
lefu
Chrilto
Señor
núeltro
nos
-
compro
con
lu
fangre,
es
verdad,
porque
nos
ft
.
dimio,
pero
no
nos
crió
con
fu
langre
:
porque
l
ade
galtaren'el
campo
de
la
creacion=Porque
Í-
No
nos
redimió
con
el
precio
infinito
de
fu
lan
-
tiísima
Langre
el
Saluador?
Nonos
libro
del
-1
opreflion
laltimofa
de
Satanas».
No
nos
abrio
las
se
puertas:
de
mieftra
patria
quando
caminaamo
en
la
tierra
errantes
y
peregrinos
>
Nonos
á
d
poner
en
la
poflefñion
de
nueftro
vltimo
fin
celeb
|
tial?
Pues
efperefe
todo
«Tudas
reftituya
el
dinero
-comprele
de
el
aquefle
campo
de
barro,acuerde”
«dele
al
hombre
queen
otro:campo
le
formaró
de
lodo,
que
tuno.en
el
Damafceno
(y
primer
prióó
cipio
de
barro,
y
efto
todo,
'atrtes
que
fe
confin%
+.
€nmi
fangrede
eltodola
Redencion.
Y
fies
a
fangre
la.
que
losá
de
reftituir
trip
nfadores
al
e
lo,
Leami'
fangre
tambien
la
que
los
haga
vin
con
atencionala
tierra;'que
de
nin
euna
manel]
les
aflegurara
mejor
mi
angre
los
gOzOS
dee!
tables
de
lu
vltimofin,
que
encaminandolos
1
E
AA
|
má
K
4
3
A
LAT
A
33
memoria
de
el
barroca
que
tuuieron
priacipio.
o
do
Lee
ín
quan
es
Faulas,
qui
nos
per
mans
Juas
Jforma-
Anguj:ibi2r
chat,
>
Add
ita
,
T
per
Chrifium
Juura
reformanit
dd
>
E
Era
fre
air.
Apofolus
:
Adeamden
¡MAgIner
re-
Y
mamar
de
gloria
adgloriam.
Sizvna
miíma
fan
gre
“Ala
que
primero
les
reprefente
a
los
hombres
barro
de
fa
principio,
y
la
que
defpues
los
pon
Sen
lapoflefion
dichola
de
fu
fin;porqueaunen-
.
Mgre
de
Chrilto
Señor
nueltro
,
el
modo
mas
Anfalible
de
aftegurar
la
poflelsión
de
el
vltimo
“A
celeftial,
esla
reconocida
atención
al
primer
Pincipio
terreno.
-
EDITAR
Nissil
¿El
Eblando
fu
Mageltad
diuina
conel
Capitan
uu.
General
de
fus
amados
exercitos
Moyfes
en
3
AS
campañas
de
Moab,
muy
vezinos
al
Tordan,y
rente
de
lerico
le
ordena
que
fe
feñalen
ciu-
uesa
los
Lenitas
,
para
que
ellos
fingularmen-
Mela
Pueblen,
y
las
difpongan
en
laforma
que
el
Vilmo
Señor dial
mifmo
Moyfes
en
efta
mifma
el
non;
añadiendo,que
de
las
dichas
ciudades
de
|
as
féan
de
determinar
[eis,
para
que
en
ellas
Paren
los
que
hunie
ren
deli
nquido,con
fu
E-
de
y
mgular,
que
en
recogiendofe
en
ellas,que-
Dee
eltodofeguros
,
y
fin
rielgo
los
retraidos.
O,
di
opprdis
que
Deuttis
dabitis,
fex
HET)
Numer.c,
35.».6.
Wi
Morro
artocilia
Jeparara
¿cur
fugiar
ad
ea
de
Ju
a
|
Atril
O
EU
Sermon
de
Ceniza.
E
4
derit
fanguin?
Duda
aorael
gloriolo
Padre
S.
AN
brofio
en
larazon,pord
leñalo
Dios
para
amp
Ñ
dls
|
de
delinquentes
lolaméte
feis
ciudades,
verdad?
>
:
ramente
parece
cortedad.
Señor,no
lon
poquill
:
vas
para
tan
abundante
nacion
?
No
les
feñal
riais
li
quiera
doze
ciudades,
pues
lon
tambit
dl
e
ze
los
Tribus?
efpecialmente
obleruando
vuelk
o
-—Mageltad
efta
miíma
correfpondencia
en
ot
E
decretos
vueftros,
como
en
las
doze
piedras
de
racional
de
los
Sacerdotes,en
las
doze
puertas
y
la
ciudad
celeftial,en
los
doze
Apoltoles
de
vuél
tro
colegio,
en
los
dozetronos
en
que
á
de
1
zeríe
el
luyzio;todas
eftas
cofas
doze,porquef
¿
ron
doze
los
Tribus
de
Ifrael,
como
aora
no
(0
mas
de
feis
las
ciudades,
que
lessconcedeisa
elo
milmos,para
alilo
de
lus
defgracias?
Corto
ñó
Ambrof.
lib.
de
efte
privilegio.
Quaracione
fex
numero?
NontM!
fug.fecul.capo.
ormfenumerns
hic
preferipeus
viderur
,
neg;
pl,
-—
meque
paurtormm
ciutcarum.
A!
que
fue
difpobd
acertadiílima,
relponde
ati
el
proprio
Ambrol*
Ya
osacordais,que
auiendo
Dios
de
criaral
ho”
bre
difpufo
primero
la
fabrica
de
el
mundo,
P',
feruicio,y
comodidad
de
el
tal
hombre,
criab”,
le
a
el
de
barro
al
fexto
dia.
Tambien
fabcis8
el
hombre
fue
Deicida
moralmente,pues
peca
con
infinita
grauedad
contra
Dios,
quanto
fuer,
Su
parte
,caufó
a
fu
Señor
la
muerte,
y
le
alexoy
fu
vltimo
fin;
tratofe
delpues
de
ride
|
an
¿
4
e
ia
Ap
Sermon
de
Cemza.
.
35
amiftad
de
fu
Dios,
que
no
fe
pudo
hazer
guar-
dando
la
igualdad
a
q
obligaua
la
juíticia
riguro-
pa
bíino
tomando
carne
el
mifmo
Dios,
y
murien-
0
por
el
hombre;
era
necefí;
ariotambien,que
ef-
tan
raro
mylterio
de
remediar
al
hombre
Dei-
«day
fu
gitiuo
de
fu
in,tuniefle
fombras,
figuras,
Yalofones
en
el
Teltamento
viejo.
Todo
elto
és
q
3
Pues
vna
de
eltas
figuras
es
la
difpoficion
de
SS
Cltas
leis
ciudades,
en
que
fe
reprefenta
la
feguri-
AS
dad
Que
el
hombre
pecador
puede
tener
de
redu-
tte
a
(fin
vltimo,y
celeftial,por
Jos
meritos
de
*
AU
Chrifto,
Leuira,
y
Sacerdote
que
leredimira.
on
feñaladamente
las
ciudades
feis;
porque
no
$
Mas
de
feislos
dias
en
que
Dios
dió
principio
|
“Mundo.
Y:
que
numero
miundas
formatrs
efi
,codem.
ubroduraeaa
y
roaduerfes
mundana
vitia,7
feculi
hrtus
nar
Usa
remeditim
prousderetur,
Porque
quando
[e
AQ
de
reduzir
al
hombre
a
fu
vltimo
fin,
como
jor
fo
puede
hazer
,
que
reduziendole
a
lu
pri-
o
Plincipio.
Ea
hombre,ta
amparo
eftá
puelto
Pel
ds
leis
ciudades;
fas
delinqnido
bufcalas,
naa
ellas,
focorrete
de
fus
muros,
que
tédras
qe
tidad.
Pero
aduierte
que
lon
feis,
y
en
oyen-
Vie,
Mumero
,
acuerdate
de
leis
dias
en
que
tu-
de
princi
pio
las
cofas
de
la
tierra.Seis
dias
las.
m
Principio
terreno;
y
feislas
ciudades
de el
Yltipn
o
celeftial
,
vn
mifmo
numero
traua
el
fin
Wi
Ode
e
cielo,
y
el
principio
de
la
tierra;
porq
AS
A
en
el
Genef.6.3.v.17»
va
particular
primor.
A
aledicka
terra
1n
opere
tU
187
19.
A
36
Sermon
de
[eniza.
h
en
él
numero
miímo
que
atendieresa
tu
primell
principio
terreno
;
en
efe
miímo
numero
as
de
-polleer
tu
vltimo
fin
celeftial.
|
-¿
o
E
E
o
EN
la
fentencia
que
falmino
Dios
cótra
el
pri4
mer
hombre,
caltigandole
el
pecado
primeró
mezclo
vnas
palabras
q
obligaron
a
Tertulianod
inlaboribuscomedes
ex
ea
cunétis
diebus
vita
tme.Spl
-nas,O
tribulos
germinabir
tibi,
“5
comedes
herbas
tel
il
re.In
fudire
vultus
mirvejceris
pane,
donec
renertóf
vis
in
terramde
que
fumpeus
es:
quiapulmises
,
EM
pulueremrenerteris.
Alhhombre
ingrato!
y
como%
mentidome
vueltra
voluntad.
A
criatura
mal
l0*
grada,
perdida
de
foberuia!
Af!
que
la
vanidad
hechole
vueltro
dueño,
y
hallandoos
con
eliMH
perio
de
el
mundo,
aucis
oluidadoa
quien
oS
dl
.d10?
Como
>
que
os
4
relaxado
lo
deliciofo
>
Pue
en
verdad
que
lo
aucis
ya
de
perder,
y
que
os
2%
regatear
la
tierra
lus
paltos
vtiles
,
fino
os
culé
wueltro
trabajo
fu
labor.
Aueis
de
fudar,de
va*
Hano,
y
atareado
a
vna
azada
hazera
vueftro
P
far
experiencia
de
el
regalo
que
perdifteis,
Y
%
ahogos
que
ganais,
porg
a
puras
fuergas
de
VIS
tros
bracos
os
relpondera
vueltro
fuftento
cor!
halta
que
os
conuirtaisen
la
tierra
de
queta0”|
seis
principio.
Donecrelertaris
in
terram
de
que
quo
00
7
A
a
AA
e
Sermon
de
Ceniza.
37
Pempras
es.Encfte,donec,
hizo
Tertuliano
fu
nora.
/
Balta
que
fe
buelua
tierra
á
de
durarleal
hombre
-
A
dolore
Y
delpues
fe
le
de
acabar,o
no?
Vna
co-
o
Parece
impofible,
y
otra
vana;
porque
Íí
el
hom
-
Mea
de
'conuertirfe
en
tierra,
refoluiendofe
en
Ha
por
la
múerte,
conuertiríe
en
tierra
lo
mifmo
4
que
morir,
ya
vn
hóbre
muerto
no
fe
le
aca-
"Tel
trabajo,
fino
al
trabajo
fe
acaba
el.Luegoes
“ANO
amenazarle
que
no
fe
menofcabara
fu
pe-
E
15
fino
delpues
quefe
muera.Puesdezir
que
du-
-
tarán
lus
torcedores
y
ahogos,
4unimas
alla
dela
|
Vida,
ho
ef
poffible,
porque
muerto
no
Ade
fentir;
Mas
de
que
el,
denec
Aerá
fobrado,pues
aun
pafa
E
“a
metro
el
penar;
y
auiendo
dicho
Dios,
que
Milla
morir
(ada
(2,
Mallarcomierite
en
tierra
eMtira
dolor,
y
difgultos,
no
es
cola
que
puede
Atar...
Como
entendefemos
pues
elta
claufula,
A
ME
CMer
Tari
dd
cervam
de
qua
Jumpens:es
:
Muy
Tertull.lib.deRe-
3
Prize
Tertuliano.Confiderad
vos
al
hombre
ma
carn.c.5.
al
a
maño
de
Dios,
y
confiderad
tambien
49.
E
a
pod
ombre
,
como
elcoge
el
poluo'rojo
de
el
|
A
comole
ara
comagua
templidaméte,
We-
a
fine:
aqua
faltas
ez
homo,
dixo
el
mifmo
2.
“uliano,
como
compone
la
mafa,
como
adel-
"la
mezcla,
como
proporciona
el
barro,
co-
vita
E
la
figura
levanta
el
cuello
hazia
aqu,
>
'bracos
alla,
planta
a
efta
parte
los
pies,te-
:ñl
Gar
parte
NN
dad,
dale
brio
con
donayré
;
y
queda
toda
la
ca
-eligele
dneño.de
el
mundo
,
prefidente
noblel
-
porque
falió.ingrata,vana,inobediente,
deco,
o
defcompulo
fa
mageftad;
deltemplo
lu
gállardié:
BA
parte
los
demas
organos,
Hhila
el
cabello,
Hfali1
frente,ralga
los
ojos,
iguala
la
nariz,
corta
la
bO%
ca,ajufta
en
ella
los
dientes,
colora
los
labios,
en?
tornael
cuello,
y
baña
el
roftro
de
el
hombre
com
vna
mezcla
de
rofa,y
de
jazmin.
Paíía
a
la
eltatut
ra,midela
con
gallardia,
ciñe
el
talle
con
brenes
tua
con
tan
cabal
perfeccion,
que
fe
llama
ima?
gen
viua
de
el
miímo
que
le
dio
fer.
Halta
aquí
bien
yua
el
hombre,
y.adelante
fue
tambien,
pot
que
le
comunica
Dios
yida
;
dale
racionalidad
1
de
las
criaturas
todas;
hallafle
obedecido
de
las]
mas
obras
corporales
de
Dios,
defde
la
meno!
cabal,hafta
lamasengréyda.
Quié
diria,
que
el
|
hechura
podria
enalgun
tiempo
delmentir.
Pero]
o
dolor
!breuementefe
hallo
tachofa
efta
imag4l
"CN
nciaruin;
peroal
fin
ya
afeo
1
hermofufó
|
AN
3
deshizotodo
fu
ornato,
y
quedo
.condenadoP
-nazas
de
el
cielo,
y
el
continuo
rrabajoenta
nó
12...
Meneltes
era
vemediar
perdidas
tan
go!
de,
bufcarler
auia
¡medio
comoreparar
fa
ru
pró
-porque
veral
hombre
continuamente
enfaig”,
0
ho
le
fufriria
a
Dios
el
amor,
q
le
nia
hecho,
y
le
Queria
bien.
Pues
qual
ferá?
Facil
es.
Venid
acá
-“ombre,tomad
ela
azada,golpead
efía
tierra,ca-
Bad
eflos
terrones,
y
fudad
quando
cabeis,
que
Apenas
fentira
la
tierra
el
golpe
de
el
azadon
quá-
o
leuantara
poluo
a
vueltra
cara
,
mezclarafle
el
-Poluo
con
el
fudor;
y
fi
quando
os
criaroñ
de
pol-
“O
Y
agua
mezclado
os
dieron
el
fer,
quando
os
QUieran
reparar,
folo
agua
y
poluo
mezclados
an
Cobrar
la
reparacion.
Quid
mirum
fi
homo
redhibi-
Us
Materia
fue,
Ein
ergaftul
um
terra
laboranda
re-
SU
Us
pfo
opere
prono,
T
denexo
in
terram,vultng;
:
A
cre
perfufo,
caprues
ex
alla
paramo
MHDAL
IMHE
+
Stmeri
Juo
eradidis.
Ea,
ala
aza
da
Adan,
ala
aza-
5%),
que
os
yá
vueltrosemedio
en
cada
golpe.
Ea,
Udentad
el
fudor,
querenouais
afsi
vucftro
ori-
Sth
de
agua
y
tierra,
y
lolo
ele
renouarlo
os
4
de
Poder
remediar.Ea,
que
os
quieré
relticuir
laima-
:
do
cele(tjal
que
perdifteis,cabad
efía
tierra,mo-
ceo
pd
poluo,
que
no
tendreis
fegura
la
poftefhió
en
+
Imagen
celeftial,
fino
trabajais
primero
|
0
co
vueltro:
principio
terreno:
Denlea
cea
Con
vn,Pulis
es,
en
los
ojos,
vifta
el
roltro
a
Poluo
vil,
repitafe
la
hechura
primera,
y
bol-
ko
a
reltaurarie
la
eftatua,
quedará
ordenada
al
ma
lial
para
que
Dios
la
crió,
que
foloreno-
LC
AO!
e
oc
en
fu
principio
de
polio,
gozará
firme
lu
da
4
Mia!
Mola
de
citlof:
ooo
ind
Sermon
de
Ceniza.
|
39
Lib.2.aduerfar.
Marc.Cape.
..
40
:
-
Sermon
de
Censza.
e!
;
j
|
$
V
"-
¿
5
.
]
>
ri
40
(278
|
A
Ora
acabo
de
penetrar
yo
vna
voz
“que
vel
a
Jugo
Cardenal
,
en
oyendo
deziraS.
Luc
que
Chrifto
Señor
nueftro
en
el
huerto
le
baño
|
en
tan
copiofo
fudor
de
fangre,
q
defcindio
hall
Luc.c02.7.44.
latierra.Er
facius
ef
fudor
eins
ficut
guet
e
Jangrinis
de”
A
|
envrctis
interram.
Oye
Hugo
efta
fangriéra
Hull
-
defudor,
y
dize:
Ya
yo
e
entédidoel
myfterio,por
0
quefue
tanta
la
abundancia
de
ella
fangre
,
qu
|
—
baftaflera
enrojecerla
tierra
de
aquefe
huertót
HugCar.
in
Luc
Eo
enim
1p/o
quod
dum
oraret
emanánerunt
gusta
Jar
ao
guinis
de
corpore
es
defluentes
in
terram,
Jfienificam
'Ñ
quod
terrensatem
generas
humans
y
e/fufione
fanguinó
Ñ
—
fuizablwererX
para
elo
huno
necelsidad
de
que
bañafle
la
tierraen
fangre
de
Tefu
Chrifto?
sh
que
fuetodo
mylterio.
La
venida
de
Chrifto
54]
ñor
nueftro
a
la
tierra
fue
a
redimir
el
hombi?
ecadorareformar
fu
imagen
borrada,a
reftic
lealapatria
celeftial
perdida;a
vnirle
con
iS
mo
finagrauiado.El
hombre
queania
de
fer
da
dimido
eraderierra
el
medio
por
donde
le
a
ñ
de
redimir;icon
que
auian
de
recobrarfe
todas
ó
E:
|
tas
prendas
perdidas
era
la
fangre
de
Chrifto,
e
|
divina
fangrezeniainfinita
fuficiencia,
pero
ME
.
-——
malibradaa
la
cooperación
de
el
ioidde
he
a
e
xallefin
efeéto
en
aquella
pate
la
fangre
at
'
o
y
j
y
—
sd
a
Sermon
de
Ceniza.
a
4)arrojale
en
oracion
deláte
de
lu
eterno
Padre,
"lu
Chrifto,
haze
recuerdo
(
aunque
núnca
lo
Oluido
Jingulariffimo;de
quanto
tenía
que
hazer;
pace
al
demonio,
defpojar
el
infierno,
defpof-
“Sera
Satanas,
librar
al
hóbre,enriquezer
el
mun-
poblar
el
cielo;renouar
la
imagén
de
Dios,de-
Odepende
de
fu
libertad
,
puede
reufar
la
coo-
Peracion,
y
dexar
defraudada
la
virtud
infinita
de
:0Mi
lanore
fin
efeGuarlo
queintento?
Mi
infi-
Male:
|
.
|
“uficiencia,quedarfe
fin
eficacia
,
y
eltoa
yo-
Mntad
de
el
hombre
>
0
dolorlo
agonia!
o
triftes
tas
inagonia
proliximsorabar.
Padre
eterrio
Chrifto,
Llegauafe
el
tiépo
de
obratan
pordigio-
qee
ciar
el
vltimo
fin
ofendido.
El
valor
de
todo
1ta.
Suarez:
“tenia
fu
fangre
,
la
eficacia
ala
de
dar
el
hóbre,
143-p-
S-T).difp-
Clto
4
fea.
Cor
nel.
4
Lapide
fup.
:
¡
OR
er
Epistol.
¡ad
Colof.
langre,por
la
parte
de
el'redimitlo.
Que
esef
£.1.01.29.0
3007
ndeltoa
de
fer
afíiz
No
emos
de
bulcar
remedio?
Lucgibidem,
ES
ya
yoles
hallado.
Sangre
infinita
mia
con-
O
dexad
las
venas,defcendid
pS
fagrado
EN
Por
mi
cuerpo.No
teneis
vosfuficiencid?No
ques
reparar
al
hombre
con
eficacia?
No
es
a
“Ode
tierra
el
hombrezPues
ea
langre
infnt
Abril
aprifla,
mezclaos
vosconla
tierfa,
¡Ulenado
vos
fuficiencia;
en
mezclandóos
ton
da
AA,
Sto,
Y
Si
cami-
0
E
Matth.cap
24
12
0bleruar.
Searim
aycem.
pol
eribularionen
dierWl
yer[.29.
O.
A
A
AAA.
te
A
A
>
+
£ficacia
de
volar
al
vltimo
fin
celefial
,
que
del
yá
cendir
al
primer
principio
terreno.
5%
-
T
Asfeñales
temerolas
de
el
dia
de
el
luyzi0
fe
42
Sermon
de
Cenizás
0
caminc
al
principio
humano,
el
principio
hum
no
es
tierra,
poluo
rojo
de
el
Damafteno.
Pues
mezclefe
con
la
tierra
mi
langre,vnale
con
el
po
uo
de
el
huerto,
amaflele
vna
palta
roja
de
ticrid
de
hombre,
y
fangre
de
Dios;
tierra
que
dio
cl]
primer
principio
humano
,
fangre
que
relticultd]
el:vltimo
Ain-diuino.Porque
no
podra
aner
mayoH
NE
E
-
nal,
lo
que
mas
parece
que
dif;
pertaran
orrot,)(
ocafionaran
aflombro
marauillofo
a
las
criatura
fon
las
mutaciones
raras.que
obfernári
en
el
ció
lo,
Li
en
eltremas
tribulaciones
queda
animo
PoR
,
llo
rem
Sol
obfc
urabir
ur
Luna
nop
dabrr
lumen
Ju
5
Srella
cadentide
celo.
Entonces
texida
y
medio
la
noche
congoxará
el
mayor
brio;
porque
el
5%
con
no
víada
noucdad
,
en
vez
de
trancar
ray
defcogerá
tinieblas
:
la
Luna
retirará
lus
temp
dos
relplandores,
mas
las
Eftrellas
de
el
cielo,
co
eftruendofo,
y
delcompuefto
impetu,
fe
precip!
tarán
a
la
tierra:todo
fera
biocd
puede
dae
la
harto
grandeel
raro
eltilo
de
lelu
Chrifto;po%
que
demas
de
fer
impollble
defgajaríe
de
el
cié
lolas
Eftrcllas,,
(fegun
lomas
antigua
flolo6s
'N
de
A:
Sermon
de
€.
Enizd
4
3
ES
|
MZA
mas
verdadera)
porque
fon
pedacos
Íirmes
Avistor.
lib.1.
de
Ri
>
.
.t
/
.
'
S
s
e.
2
-
77
-
e
a
»
de
lOs:incorruptiblesorbes
y,
que
no
pueden
efe
Sao
E
]
Mar;
y
afirmar
el
Redentor
de
el
mundo,
que
el
P-1:2
+17.
de
Mo
:
:
ga,
mundo.
ad
Alex,
20€
el
juyzioan
de
delafiríe
de
lus
affittos,
que
:
:
a
j
JS
cap.2.quemf:
qHi-
gtane
dificultad,
aumentala
dezir
que
fe
efcu-
cur
vuimerja
fere,
61
tán
la
Liunay:el
Sol.
Señor,
no
es
tan
impof>
Periparetic.
fehos
$50
tan
facil,
caerel
Sol
y
la
Luna;comolo
es
E
ds
,
E
deb
E
barte
las
Eftrellas
+
St,
porquefi
eftas
no
o
ec
Ig
Suras
partes
de
los
cielos
>
y
l1
por
las
eltre-
O
libicontrager
“Puede
entrarles
vellos
perperaos
diamantes;
cap.
40.
(1.
pos
lona
eftraña
impreffiony
no
ay
porque
fe
elcu
q:66.art.2,09'g,
no
telta
fuyna
la
Luna
tibia;nrel
Solardiénte;
75:
6:
fare
1eS
como
do
dezisde
las
Eltrellas
que
en
FPolaflicive
>
Dag
quen
5,
3
ETS
4
Leres
in
q
fentét..
E
dolo-eftrago
fe
gomperán
delos
tielos;
Y
CAES
diftin.a
4.00
pla
y
Parece:queietonfaisidezioldproptiodeébSol,
rimi
Patres
apnd.
Ela
Lund:
Bufquemosle
lvrazóna
la
conftap-
Arriag.difpm,
deseltos
dos
plarietas
yw
aliprincipiode
eo.
cel
fé.
ma
Menores
duzesjenelprincipiode
frcreación,
|
Meislo:dq
opinionrde:Anñaltalio
Simat:
Pe
6.9.
Sinai.lib:
Mg
les
fiblatos
past
mkridahiento
;
Mirad,
hu
tellas
las
crió
Dios
en
el
frmaméto
miímo,
Joy,
As
de
folidifinios
pediros
de
elMmifmo
cie
Broly
lol)
Y
la
Lina;
htzolosexelfuclo,
la-
>,
“Eomo
a
Adan.
y
Euayde
el
mifmo
Gi
q
De
-
a
ellos,
==
faécomo:el
hombteien
fu:
primer
principio
tel
.
mente
de
tener
fegura
polleffion
de
afento
AÑ
Sermonde
Ceniza.
acllos,
y
defpues
los
encorporo
en
fus
cielos;
]
'orbes
particulares...
Pues
ca,
ya
efta
entendido!
—mylterio,quedeíde
alla
céntellea
Per
rerribile
$
occuleam
myjerium.
El
día
eftremo,
y
vitimo
de
e:
.juyz1o,en
la
general
confulion
de
las
colas
todas
-
1
caerán
las
Eftrellásal
luclo,rhas
el
Sol,y
la
Lun
aunque-an
de
eoneprécerle,
no
caerán.
LasE
trellas
faltará
de
el
cielo,
porque
fon
de
cielo
pl
-
ro,mas
el
Sol
y
la
Luma,
que
bon
formados
de
lO
+
do,como
an-de
faltar
de
el
cielo
Ea
que
no,
quí
>
do
las
demas
luzes
celeltiales
fe
arraynen,el
$0
y
la
Luna
perfenerarán
conftañtes;qué
es
impor!
“Sible
que
no
tenga.
féguro
aliento
en
el
cielo
1
Quien
acOpaña
primer
principio
detierra.
Qui!
reno,
Sicut
¿Adam,(7
Enam
fabricará?
fea
como?
hombreen
la
vltimo
fin:celeftial:
y
fepa
q
qui,
do
las
demas
luzesincomprehenfibles
muden?
:
fiento,ellosmo
podráminadarley
porquefór%.
_
el
ciclo
,.quien'
fe
puede
preciar:
de
tener
pri
pio
de
tiexradin
oluidarlojamas::
E
pb!
|
ud
eo
dla
A
Y
EN
*
do"
AN
o
1
+4
¿
ús
e
+
ENS
%
N
A
Maa
OS
QUAN
p
sd
LASA
man
“3
ESAS
EUSUPS
$
e
IN
o
¿No
TO.
haf-
L
a
ps
vaina
oras
ds
15
201
QU
óls
and
ertioi
“e
|
¡La
memoria
de
nueibras
fome
de
sicirass
aun,
cil
o
edihofámente
vnehetsioflindiras:
st
MES
p
py
Oria
la
aldo
chelo.
51,
É
£
51109
cotos
6
2
$
;
-
Sermon
de
Ceniza.
AS
,
;
MN
|
A
Emenzo
homo
guia
pulmises.
Da
las
manos
efta
*
,
admirable
claufula
ata
otra
de
el
Enágelio.
aurizate
aurem
vobis
thefauros
in
celo.
Quando
:
A
|
mandarnos
Chrifto
Señor
nueltro
,
que
fun-
Mos
en
el
cielo
teforos
,
refpon
de
nueftra.ma-
ela
Iglefía,que
nos
acordemos
de
el
teforo
que
SUardamos
en
efcritorios
de
tierra.
Habemns
4%-
Paul.
2.Corith.
q
A
belarrin
tum
in
vafis
fétilibus,
que
deziafan
>1/.7.
|
1090.
Y
aunque
es
verdad
que
atelorar
en
el
cie-
piAtelorar
refplandores,
y
riqueza
de
zenizas,
o
€s
riqueza
de
fombras;
con
todo
elo
hazen
EAS
ly
Ala
y
engaze
ambas
colas;
porque
a
las
fom-
A
mó
que
tenemos
de
tierra,
crecen
admirable-
k
y
Mente
los
relplandores
que
gozamos
de
cielo.
os
Filofofos
naturales
tratan
vna
dificultad
apomente
fyfica,
que
firue
con
la
refolucion
a
|
a
oralidad.
Cr
aliguando
Pell
masores
mobi
ap”
mA
ncalo
aliquandominores¿Es
el
motino,verfe
]
Y
de
ordinario
los
aftros
celeítiales
de
mucha
r
do
corpulencia,
que
acoltambran
moftrar
al
f
2
EA
á
Al
Sol
yla
Luna,
que
fon
las
mas
conocidas,
ute,
apazes
antorchas
de
alla
arriba
,
ya
les
lg.
“eparado,
que
fiempre
que
repuntan
por
Ay
ete
,
o
fe
efconden
en
el
Ocalo,
parecen
Cape
o
mayores
que
quando
fe
fixan
fin
del+
Len
el
punto
de
fu
zenith
,
derechamente
Lobre
14.09
17.in
Epi-
fil.Elom.x.in
Hze-
YO
miímo
luziéte
camino
;
a
ellos
no
fe
encorpo*
conli.z.
fid,
areb.
y
mayor
luz
exterior.
Pues
de
donde
les
nace
Í6
|
cap.
6.
Laótant.
aumérto
de
refplan
dorcs?¿
Algunos
falieró
de
la
dis
Ecrm.lib.z-
dini-
.
cap.
24,
Procop.
72
|
Ey
E
Gazes.commer.
hechura
de
hueno,
de
mayor
lógitudg
redon
dez
_¿n
Genef.
capic.1.
de
dode
nacia
parecer
las
Eltrellas
mayores,
guar
Acap.r7"
do
llegavan
al
como
pauimento
de
el
cielo
,
por”
_bbeoror.c+4»SeYe
ra
de
el
cafo
con
verdad.
Quod
denftas
medi
ex
0%
canlibinar.
quest.
X
|
>
Rublib.a,
de
ce.
Dartentiam
afficiat,
mato
el
Sol
nace,
(y
penfió
46.
|
Sermon
de
Ceniza.
É
fobre
nueftro
mundo
inferior.
Que
Jerá
aorals
|
caufa
de
crecer
eftos
planetas?
engendra
no
facil
D.Chryfofto.
Ho.
diíputa.
Porque
ellos
no
pueden
crecer
en
fi;
ellos
no
mudan
lugar,
porque
fiempre
corren
fogolos'
|
fol,
adHebre.Ba
xac.
med,
Damaf-
YA
Otros
cuerpezuelos
lucidos,
ni
reciben
nueud
ficultad,
negandole
al
cielo
la
perfecta
redodez]
nar.
institucion.
a
:
E
:
bal
difpolicion
de
esfera,
juzgando
gera
de
la!
que
por
aquella
parte
era
mas
vezino
a
el
mundo!
Pero
efto
es
refpondera
vna
gran
dificultad
,
104
plicando
otra
mayor;
porque
quitarle
al
ciclo
igualdad
hetmola
de
esfera,cafi
es
quitarle
fu
fe£]
niay
razon
que
obligue
a
ponerla
ouada,
mas
qué]
Salir
de
el
embarago
de
efta
queftion,
fin
reparó]
e
que
produzen
los
oualos
mayores,
y
refpirable”
|
inconuenientes,
que
demueftran
a
los
ojos
los
e%
Arift.
lib:3.
Me-
colafticos.
Ariftoreles,
y
Seneca
dixeró
la
refpueh
.
cap.7.quosrefert.
Poruza
ar
que
exbalarionsm
congerte
csfata
¡lam
a
|
lo.cap.s.quie
de
laLuna,y
demas
aftroslo
mifmo)hallala
rjertY
|
bañada
en
la
humedad
de
la:noche,
enmarañado|
elayre;
y
todo
el
vazio
que
ay
defde
el
orbe
de*
|
a
Luna!
re
Sermon
de
Ceniza.
47
Lima
al
fuelo,con
denfiffimas,
y
grueffas
exhala-
ciones,
que
fon
vnos
como
efpiritus,
fino
bofte-
-%05,que
levanta
al
ayre
la
tierra,
fon
vnos
alien=
39S,
y
efpiraciones
terreas,
q
texen
efla
admirable
tancia
Encuentra
eltas
terreidades
(A
dixeffe=
Mos)
el
Sot;
mirafe
en
ellas
,
Como
en
vn
efpejo,
ES
>
deruera
en
Aquella
tiérra
denía
fa
refplandor,
Yhazelo
que
parezca
mas
grande
,
como
vnos
ef
-YS)Os
que
aumentan
los
roltros
en
lu
criftal.
Af:
Wequando
los
aftros
mueftran
fu
luz
en
(1
Orié-
de
miran
en
exhalaciones
terreas,
como
enef
2308/de
fu
hermofra
.
Pues
claro
eftá
que
an
de
a
Ser
mayores:
que
hazer
de
la
tierra
elpejo
en
.
.
ae
irarle,es
crecer
en
relplandor.
Tan
efica-
on
ellas
efpiraciones
de
tierra,
que
aun
fien-
e
pofible
crecer
vn
cuerpo
celeftial
en
(1,
no
¡olfible,
que
(1
fe
mira
en
las
denías
fombras
de
“de
>
dexe
de
aumentar
llas
ardientes
claridaded
$0
$
z
:
0
5
IL
Ñ
emos
de
Do
a
otra
añeriguacion
que
fi-
Cn
los
Expo
1tores
lagrados
,
examinandole
za
nta,
y
prouechofa
curiofidad
,
la
naturale-
|
Y
Propriedades
a
la
Eltrella,
qué
encaminó
a
de
*80s
defde
el
Oriéte
hafta
lernfalen,
y
def?
Astib.cap.z.!
a
Malen
a
Belen
defpues.Inquieren
qual
esla
Meza
de
lu
cuerpo?
que
calidades
la
exorná,
E
quan-
E
o
Sermondeleniza:
z
D.loan.
Chryfoft.
Hom.6.incap.2.
-
Mattb,idemdocet
yo
dificulto
aora.
El
Sol
noesel
Principe
de
yl
A
natiuo
lugar?
Como
entendieron
el
mudo
habla!
a
A
3
luz
corporal?
No
es;el
Padre
delos
relplandore%
Noes
el
teforo
de
las
claridades?
No
es
la
fuentt;
de
los
rayos
hermofos:Pues
como
ay
Estrella
qui
-
Jovenca
en
claridad:A
de
tener
menos
luz
el
0%
gen
de
ella>
Eftrellaa
de
auer
que
fe
auentaje
É
lo
luzido
al
Sol?-No
ves.refponde
el
mimo
ch!
|
foltomo,
que
eftaua
fita
en
la
prouincia
de
el
4
re
mas
inferior;
y
tanyezinaala:cierra
que
Meg%
uaa
cimbeuer
fus
terrenas
efpiraciones?
Y
est?
polsible
que:quien
recibe
efpiraciones
terren*
-
dexe
de
aumentar
luzes
celeítiales.
Non
emm
excelfo
constenta
celi
4
+3:
Jed,
defcendins
infor"
remacris
partemeenens
¿Pudeffert.
y
añadió
com”
claridad
a
la
fentécia
de
Chryloftomo,
Chito
É
o
0
Pel
'*
3
j
;
“no
Drutmaro.
la
Srella
zon
eras
in
¿o
celoubi
re-
Chrifi,
Grammar,
Vane
Seello,
Jed
proximtor
serra
E
clartor
quentre-
Drtibm.
expojte..
>
:
A
a
id
im
Mattb,cap.2.
Migue.
Quedete
fixo
el
Sol
en
fa
refplandeciente
Hono
levantado,
glorienfe
las
Eltrellas,de
que
fe
Alexan
de
el'
cielo
,
queen
verdad
que
á
de
quer
tro
nueno
que
las
defprecie,
y
exceda
en
lo
lu-
“Ziente
al
mifmo
Sol.
Y
quandoel
pudiera
hazer
imacion
de
que
es
la
mayor
fu
luz,
porque
es
Y
principio
de
ella:
atienda,
mire
la
Eltrella
de
os
Reyes,
confieflele
mayor
luz,
y
quede
ren-
49;
queauezindaríe
ala
tierra,
emboluerfé
en
5
elpiritus
terreos
,
y
como
entraparic
en
fas
—alaciones
,
por
fuerca
dde
ocafionar
aumen-
>
excefliuos
de
luzes
;
que
no
tienen
mas
cami-
MO
de
aumentaríe
los
rayos,
y
refplandores
celef-
Sa
eS,
que
entretexiendofe
en
las
fombras,
y
pol-
¿y
terrenos.
O
Chriftiano
,
quedencendidote
,
“Li
S:en
el
alma
ardientes
efpiritus
celeftiales,
tela
re
de
la
tazon
,
con
que
refplandeces
en
ins
demas
criaturas
materiales
,
como
vino,
y
y
Pta]
[ol
de
to
las
ellas;
las
infpiraciones
Serios
de
Conta.
49
5
,
A
ko
:
y
5"ada
Quete
iluftran,
los
rayos
fobrenaturales
es
ermofean;mira
por
ellos,no
malogres
tus
mal
o
abajestus
fefplandores
,
aumentalos,
%
Plicalos,crece;no
te
retiresa
loceleltial
fo-
”
nie
Enfermaras
de
prefiscion
liviana;
y
mo-
la
e
eleftial
refplan
dor;
hazantes
amiftad
có
M9)
dale
la
mano
al
conocimiento
de
ta
pri-
E
e
D
mer
-
A.
o
A
o
di
.
E
50
0
SermondeCeniza.
A
mer
poluo,
embuelue
los
rayos
entre
las
cenizas!
de
oy,
y
no
folo
conferuarás
en
ellas
la
luz,
fino"
la
acrecentaras
con
exceflo
:
que
por
efto
quizá
dixo
Damaíceno,
que
te
compulo
Dios
de
vn4
mezcla
de
terreno
y
celeltial;
porque
fi
la
vanit
|
dad
quifere
obfcnrecer
lo
celeltial,
tengasa
mat
Doma).
inCaren,
no
para
reftituirto,lo
terreno.
Fecit
Dens
homineM
JU.
Cap.
2.50
m8.
purum
bonis
cmribus
ornatum
¿
velnei
quemar
Jecuda
dim
mundum,tn
magno
quider
mundo
paruum;
Arg”
iS:
lumalteruna,
adoratorem
MIXIUM,
terrenum
E
íorl
¿
¿
'
q
calestem,temporaler,
7
immortalem,medisin
mag
cudine,
7
humilizare,
eundem
Jpirizum,
E
carnem
P
v1tum
propter
gratlam,
carnem
propter
elarionem.
HÓ"|
bre
vn
compuelto
eres
de
tierra
y
cielo
;
lo
de
cielo
fon
grandezas
refplandecientes
lo
de
ticót
rafon
humildes
fombras,todo
fe
puede
mudar»
lo
celeftial
fe
muda,
puede
fer
que
fe
apague
fombras
,
mas
fi
fe
mudan
las
fombras,
no
(ep
e
2,
Jen
apagar
mas,
forcolamente
án
de
encendeé
24
enluces.
Pues
ea,
eltate
en
tu
razon;no
apartes
4
Tuciente
de
cielo
que
te
an
dado,
delo
fombrio*
tierra
que
te
compone,
que
quando
la
luz
cele
.
s
tial
pudiera
acabaríe
en
noche,
las
fombrast%
.renas
baltan
a
aumentartelas
luces;
y
ningun
4
mino
tienes
para
alilo
celeftial
dt
cSpiria
y
como
la
continua
memoria
deloter-
Ñ
3
reno
de
tu
cuerpo,
¡e
k
$7
y
Fr
d
£
Jn
4
'
6»
»
>
A
Sermon
de
Ceniza.
7%
57.
l
poluo
de
nuetro
cuerpo,
Aemenzo
homo
quia
lses,
O
impuluerem
renerceris,
Ain,
corrupcion,
Miduco
terrmino
de
el
fer,
eftan
reprelando
eftas
E
Alabras.
Chrifto
Señor
nueftre
,
ños
fignificalo
Mn
ICorruptible
q
emos
de
heredar
por
la
inmorta-
00
d
de
el
efpiritu
en
el
cielo.
7he/aurizare
auremo
$
Vitis
rhefauros
in
celo:
ubi
neque
armgo
,nequetinea
“molieuy,
o
vbr
fures
non
ejfodiune
,
nec
furantur.
Mtrupcion
,
e
incorruptibilidad,
muerte,
ein-
pottalidad,
fin,
y
eternidad,
no
fon
encontrados?
“mas
fabe
muy
bien
lalglefa'la
eficacia
de.
Meítra
mortalidad,
y
quiere
que
caminemos
a
la
ortalidad
por
ella
mifma,y
darnos
a
conocer,
|
para
gozar
nueítra
inmortalidad,e
incorrup=,
lidad
eterna
en
el
cielo
,
emos
de
labrar
fobre
lortalidad
caduca
de
nueftros
poluos.
No
¿de
paffar
fin
notar
de
efpacio
elte
milmo:
Suaje
de
la
Iglefia:.2Cemento
homo
quía
puluises,
uluerem
reverteris.
Acuerdate
hombre
que
-
oluo,y
que
loas
de
fer.
Parece
que
fus
pala-
scontradizen
a
fu
intencion.
Y
vereislo
Í1
ttis,que
el
tiempo,
y
la
eternidad
fe
diferen
.
2
ben
que
el
tiempo,
Z/Anamerus
partium
morss
Arifi.in
e
23
dim
prins,U
pofterinms,es
compuelto
fuceflino,
¿fe
pd
¿Poy
$
ite
partes
en
fu
integridad,
componefe
de?
Como
edades,
tiempo
que
fue,
tiempo
que
es,
po
que
ferá.
El
tiempoque
fue,
ya
palfo;
el.
do
que
es,aun
dura;
el
tiempo
que
ferá,
aun
]
:
is:
no
á
58
Sermon
de
(eviza.
3)
po
á
noa
llegado
:
el
tiempo
que
fue
es
preterito;
Y
Eo
-
iempo
que
es,es
prefente,
y
el
tiempo
que
fera.6%
SN
futuro:
el
tiempo
paffado
no
lo
podemos
oy
veh
pero
de
el
nos
podemos
acordar;
del
tiempo
p!
es
lente
no
podemos
acordarnos
,
porque
lo
vemos;
de
el
tiempo
que
ferá
ni
acordarnos,
ni
verlo
20*
ra
podemos
mas
lo
podemos
confiderar
:
efto£
el
tiempo,
y
lus
diferencias
.
La
eternidad
no
S
afhi,no
admite
elta
fucefion,ni
en
ella
pueden
har
llarfe
eftas
edades
affi
dinididas
antes
abraca
eh
f1
lo
prefente,lo
paffado,y
lo
futuro,
fin
diferéció
o
con
indiuiffiible
vnion
;
esvn
vinculo
de
todos!0%
Bost.lib,3
de
Có-
LIEMPOS.
Indererminabilis
vite
tota
fimul
,
E
perfe
Sola
E
cum
eoD.
¿la
pojJe/to.
Vina
polfefion
fin
termino
de
los
tcé
le
bh,
.D.
,.
«AL.
1
pd
k
E
ds
8
E
e
,
minos
a
vna
edad
que
comprehcad
|
nesrbcolos.sche.
las
edades
fin
diuifion.
Bien.
Voluamos
2012
at
de
left
lugar.
Memento
homo
quiapulvis
es
,
E
in
puluertl
LES
»enerterts.
Acuerdate
que
eres
poluo
,
y
lo
ferias!
ComoacuerdatezErespoluo,no
es
tiépo
prefenté
«S1.
Serás
poluo,no
es
futuro
?
Tambien.
Pues
€0
mo
dize
la
lglefía,
que
nos
acordemos
de
eb%
Cemento
homo.
Acordarle
es
de
tiempo
pretel
¡t0)
como
lo
junta
con
el
prefente,y.con
el
futuro,
LL
do
alido
en
vna
piega?Mas
porque
no?
La
eteraí
dad
noabraca
todos
los
tiempos
?
Lo
que
la
[glo
La
repreflenta
no
es
poluo>
Pues
envaftenfe
tod0%
EA
los
tiemposen
el,
porg
pofleffion
de
poluo,
com
Ml
p
|
a
puede
dexar
de
ler
polleffion
de
eternidad
L.
E
Sermon
de
Ceniza.
59
emento
homo,
de
tiempo
preterito.
Quía
puluis
es,
elente
,
Et
in
puluerem
renerteris
,
de
futuro.
dos
los
tiempos
al
poluo;
porque
el
poluo
de
e
conítais
no
le
determinaa
tiempo:
cóprehen-
lo
que
fue,
lo
que
es,
y
lo
que
fera;
y
f1
la
erer-
d
es
vnion
de
todos
los
tiempos,
en
el
poluo
fundarfe
quien
quiltere
eternidad,
Ses.
Viendo
feguidoa
Chrifto
Señor
nueftro
grá-
"des
tropas
de
hóbres,
ya
admirados
de
fas
ra-
'Prodigios,
ya
aficionadosa
fu
celeftial
dotri-
>Y
hallandofe
todos
en
vna
foledad,
fin
baíti-
to,ni
de
donde
facarle
,
toco
la
laftima
al
co-
A
de
el
Señor,
y
dixolo
a
fus
difcipulos:
Ami-
erna
compafkion
e
cogido
a
eftos
pobrezue-
elos
congojala
hambre,
y
defleoremediar-
ue
necellidades
a
mis
ojos
fiempre
corren
Mi
cuenta.)
Felipe
mirad
[1
ay
por
at
donde
fe
Ie
yn
poco
de
pan
que
darles
.
Aquien
vn
o
Señor,de
donde
le
á
de
comprar:refpon-
lipe,
demas
que
con
dozientos
reales
aun
Alo
fuficiente,
para
que
les
quepa
abo-
Bien
que
Andres,
otro
difcipulo,
arbitro
al
Sen
el
cafo.
Señor
aquí
eftá
vn
muchacho
Ala
cinco
panes,
y
dos
pezes
,
que
aunque
2
Cebada,
(1
fueran
mas
firuieran
(
que
no
es
1»
Que
quando
eftan
con
necelffidad
los
ma-
E
yotes
MaS
17
y
E
A
blden
ver].
13.
-yores
elte
fobrado
el
menor.)
Como?
Pan
,
yP4
es?
Ea,
fientele
la
gente
en
aquefle
valle.
Sent
co
panes,
y
los
dos
pezes
en
cafi
cinco
mil
hoM
—fenel
pan
que
auia
quedado,
para
que
nofe
pt
-
pereant.
Obedecen
los
difcipulos,
bufcan
en
q
tento.
Refponde
Chriftiano
Drutmaro,
que
eran
vnos
como
celtos
de
mimbre
muy
anch%
-
Chrifto,
algunos
enfermos
en
eltos
celtones»
6
0
Semen.
ronfe
lobre
el
heno,
difpalieronfeen
buen
orde
(que
con
ordé,
poco
es
mucho,
y
todo
es
nada
hi
orden)
tomo
el
Señor
en
lus
manos
facro
fantasY
pan,dio
gracias
al
Padre
eterno,
repartió
los
CM
bres.Crecio
el
pan
en
tanta
forma,que
defpues%
fatisfechos
fin
cortedad,
fobró
mucho
con
abu
dancia.Dixo
entonces
lefu
Chrifto,que
recogié!
diefle,
(que
efcufar
los
delperdicios
es
mayo!
h
beralidad.)
Colligize
que
fuperanerunt
fragmenta
recogerle,
hallan
vnas
doze
canaftas,
ocoh0é
lenanlas
de
el
pan,y
guardanlas.
Collegerune
er
YT
implenerunt
duodecim
cophimos
fragmentormm.Di
ficultan
aoralos
Expofitores
de
donde
auiantB”
dofe
aquellos
celtos;
porque
en
defterto
tan
Ap?
tado,
tan
mal
fe
podrian
hallar
canaltas,como
po
po
de
que
víanan
los
hortelanos
para
levar
19,
en
ellos
;
y
porfer
acomodada
fu
hechura,
a
puefto
dd
Le
feguian
en
elta
ocalio””
ra
fuplicar
al
Señor
que
los
fanafÍe,
aujan
Eo
y
hallandole
delocupados
los
doze
$
apro
o
e
Le
po
f
de
<A
Fm
est,
de
virgulis
faltum
ad
terram
deportan-
Monde
in
P/almode
lofoph
drciemr:
Manus
eiusin
“hino
feruierút.2
equiritur
nde
in
tam
vafta
here-
YM
panes
non
fuersar
inuenti
mifi
quinque,
7
duo
Scunde
tanti.cophini
>
Sed
fciendum
quod
cm
in-
$
Uenertnt
O
fanatisimfrmis,
Jicut
dixit
fupe-
Curauit
láguidos
eorí,
cophini
vACui
remanfe-
Pues
valgame
Dios,pan
de
tanta
eltimacion
Cra
pan
de
milagro,lo
guardan
en
ceftones,
4
Míido
pofladas
de
enfermos?Effono
era
apro-
Mcharlos
:
porquea
lo
afcofo
de
los
celtones
na-
Mlegaria
a
aquel
pan
>
Pareceme
que
le
perde-
Bardado,como
fiño
lo
huuierá
recogido.
No
>
quello
que
fe
intenta
es,
que
no
perezca
el
¿Ne
pereant,que
no
fe
corrompa,que
no
feaca-
“Pnes
alto
,
vengan
aca
ellos
ceftones
que
an
o
delleuar
tierra,
G
ophinus
vafculum
ruftico-
ad
terram
deporrandaro
.
Y
li
feintenta
que
ezca
el
pan,
donde,
fino
en
vafos
de
tierra,
wincorruptible
>
Guardefe
a1,que
at
efta-
to
«queen
mezclandofecon
el
poluo
que
do
at
la
tierra
jurará
de
eternidad,
noayais
Que
fe
acabe,
pórque
eflos
mortales,
y
de-
poluos
fon
la
mas
fina
materia
de
que
Mino
UPció
mas
eterna,
la
duracion
mas
fin
ter-
bas
Ma
mas
perpetua
edad.
TA
S.
UL
Sermon
de
Ceniza.
61
los
para
guardar
el
pan.
(ophines
vafeulam
rm-
CoriSt.Grammar.
|
cxpofir.in
Marth,
“labrar
Dios
lamas
firmeinmortalidad
la.
ca4p.35-
r
Rabi
Rahab.
62
Sermen
de
Ceniza.
|
q
Edo
git
pesfonas
de
el
Teftamento
viejo,y
nO
1
obferuaron
los
Rabinos,con
tradicion
rece
y;
da,
y
de
antiguedad
eftraña
,
que
fneron
de
cut
pos
eternos,
e
incorru
bubles,
tn
que
fe
atreuiel
la
muerte
a
defuaratarles
los
miembros,
ni
desd
zerles
la
corporcidad.Y
quales
fueron:
AbrabW%
Ifaac,
lacob,
Benjamin,
Moyfes,
Aaron,
y
Mal
fu
hermana.
Sepremfnnt,
in
quos
vermes
nik?
mortem
pornere,
Abraham,
l/aac,Lacob,
Y
oyfes
Le
von,
aria,
E
Beniamin
filims
Jacob,
dize
pao”
Rahah
,
de
tradicion
de
Hebreos.
Que
halla
pues
eftos
entendidos
,
y
curiolos
Rabinos
e.”
tos
fagrados
Heroes
para
arrogarles
la
¡ncorri
tibilidad
que
aotros
grandes
Patriarcas
09%
buyeron?
que
le
falto
de
excelencia
a
Danid
Pe
no
merecer
eflte
privilegio
?
lofías
el
Infto,
104
el
inuencible,
lofeph
el
prudente,
y
otros?
on
bres
excelentes,
porque
no
los
cuentanen
mero
de
los
incorruptibleszfolo
elfos
fiere
Pat,
lo
an
de
fer
?
Si.
Y
difcurrid
brenemente
por
gunas
particularidades
que
hallarcis
en
eltos”
triarcas.
Abrahan
queriendo
obligar
a
Diosa.
fobrefeyefíe
de
el
caftigo
de
Sodoma,
fe
an,
Í1
proprio
para
la
fuplica
,
con
acordarfe
que
+
PS,
Gonc.c.18.P.27.
tierra,
y
ceniza.
Loquar
ad
Dominum
meum
cum,
pulmis
,
E
cimis.
Maac
vio
ywel
altar
aliñado
0
Sermonde
Cenizas
63
dtaña
de
Moria,
compuelta
la
hoguera
en
que
de
ponerle
fu
padre
para
boluerle
en
ceniza.
Gene.cap.22.
dsofreciendole
luchar
con
vn
Angel,
para
fa-
lunfador
fe
valió
de
coger
poluo.
Prineriza-
Geuc.28.
in
es
cum
Angelo,
Moyles
intentando
defagrauiar
br.o.orig-
Dios
de
la
idolatria
necia
de
lu
pueblo,boluió
|
nizas
el
idolo.
Arripienfque
Ditulum
quem
Exod.c.32.P.20;
:
Vane
combujir
,
T
contrivito/fque
ad.
puluerena,
'
Acompaño
en
elta
venganca
el
zelo
de
fu
Mno
Moyles,delnudando
a
los
culpados
con
dicios
de
el
poluo.
Spolianerar
enimenm
Aa-
Ibidem
verf.25s
Wobrer
ignomintam
Jordis.
Benjamin
antes
hallo
Fenizas
de
la
muerte
que
gozafle
las
luzes
de
2,
pues
demas
de
morir
Raquel
de
fu
parto,
a
ió
en
Efrata,que
fegun
Nicolao
de
Lyra
es
Genef.cap.35.(7
>
lidad
cenizienta.
Ephrata
ubertas
fine
frngi-
Lyra.ininterpreta
el
incinerata,
la
ciudad
de
las
cenizas.
Y
$.
»0%in.
Acbraico.
nte
Maria
hermana
de
Aaron,
tábien
auié-
4/10
l4.
zome
lerto
de
lepra,
fueen
figura
de
ceniza,
inque
blanqueaua
como
nieue
,baltoa
Aa-
tel
polao
blanco
efparcido
para
juzgarla
Crte.
Ne
fat
hec
quaj:
mortua..
Ea,
y1Coten-
Numer.
c4P.12%,
"Sel
fundamento
dela
tradició.
Venlos
Ra-
»erj.12+
«e
tin
embueltos
en
cenizas
a
éltos
Patriar-
2
en
la
calidad
de
las
cenizas.Pues
ea,embe-
In
A
ceniza,
inmortales
an
de
fer:
mas
no,que
astro.
Es
verdad;pues
alomienos
ferán
incor-
*6S,
que
cenizas
tan
continuas
comunican
'
eterna
A
A
A
«
Y
TS
Sermor
de
Cepiza.
3
podrá
fer
que
mueran
eltos
grandes
Patriarcó
1es
recibieflen
con
gufto,
ni
efcuchaflen
la
ds
eterna
incorrutibilidad,
y
no
es
poffible
que
xen
de
durar
inmortalmente
cuerpos
que
viulÉ
ron
tan
entregados
a
fus
mortales
cenizas.
BÉ
que
eflo
no
puede
ler
menos
defde
el
pecado
4
A
dan,mas
fus
cuerpos
nunca
an
de
fenecer.NU
gun
refguardo
mayor
podrán
tener
cótra
lo
ml]
tal,
que
eos
poluos
de
la
muerte,
en
que
fe
fur
3
fegura
inmortalidad.
9
SH
FL
a
Í
Rdeno
Chriíto
Señor
nueítro
a
fus
fagradó
5
difcipulos,
que
fueflen
de
dos
en
dos
a
pr%
car
por
Iudea
difcurriendo
las
ciudades
de
MA
con
infisuccion
de
que
notocallen
los
1:01
1
de
la
Gentilidad,ni
lugares
de
Samaria,
mo
de
Iudios,y
donde
hallaflen
prendas
dignas
E
|
hofpedaje
pudieflen
hazer
pcffada,
cuydando'/
pagarles
preuenidamente
el
cariño
(porque!
|
le
obliga
mas
que
pagar
obligaciones)
con
10%
car
en
fus
caías,
y
en
fus
perlonas
la
paz,
que
*%/
seciendola
fe
la
daria,
en
feñal
de
fu
diuino28%.
-
do;
y
fino
la
merecieflenlos
dexaria
fin
ella»
indicios
de
fu'yjulto
enojo,
(
que
es
vna
mue
de
querer
bien
Dios
,
conferuaríe
en
buena
p%
O
Señor
mio!
como
os
deuemos
detener
en"
pues
que
nos
dais
tánta
guerra.
)
Mas
donde?
)
"iniefle
afido
a
fus
pies.
Excurite
pulwerem
de
l0Us
velris.
Amen
dicorvobis
solerabilims
epis
e
Sodomorum
,
0
Gomorrheorum
,
in
die
1dicá,
tllis
Porque
entended
(
profigue
el
Señor)
quel
caltigo
efpantofo;,
cor
que
afombra-
mundo
las
ciudades
de
Sodoma,
y
lu
con-
'pera
para
el
dia
de
el
luyzjo'a
aqueos
hó-
aun
a
aqueftos
pueblos.
Si;
mas
que
tiene
ue
zer
con
efta
amenaza
la
defpedida
del
pol-
rece
que
embaracaria
el
rigor
el
poluo
que
dafíe
eras
Aandalias
de
los
difeipalós,
dix"
ay
der
aqui
fan
Hilario,
citado
de
Sáto
Tomas
VERS
murdarie.
Mitad
dife
pulos
yo,
edeltrair
có
mas
fetverás
llamas
queda
Sos
Os
que
no
os
recibierén
con
ben;
gnidad;
portano
poner
eltorbo,
y
moftraros
vo=
caños
au
talud;
AF
que
cofriene”
que
4
lua:
quede
aquellas
ciudades
quedaré
us
Mas
fandalias,
le
defpidais
luego
de
ellas,
“Bo.
pueda
dertuarfeles
remedio
de
vuele
5:
Nohibque
faniraris
de
inJopéneltm
Ape
py
1475
muruarír.
Pués
a0ía
dudo
yo.
Vn
+
0
afido
a
vna
pobre
fandalia
a
de
tener
SS
E
tan
hatencion
¿que
luego
al
punto
hu
yellen
de
Y
cafa,
o
ciudad,
y
facudieffen
aun
el'poluo:
Mattb.1o,
VIAS
|
DT
15.7'Mar.6.
verf.12.
¡era
blando,
y
tolerable
¿5
f
compara
con
po
_
.]
P
ERE
y
4
;
EA
AC
Ar
tena.
701%
quod
eh
illizs
domus
excu/lo
pulue-
Hilar.citat,¿Ca
>
.
ON
IP
LO
MS
ten.
D.Dbho.
fupr
relinquitur,
mihrlo:
famitrtas
de
deci
2
E
apo
iS
3
Sermon
de
Ceniza.
Ga
A
a
a
-
estuerco
en
ella
menudencia,
que
vueltra
¡ofició
las
e
de
ver,que
Í1
fe
vilten
de
poluo
por
fuerga
ad
|
7
mejátes
Sermones
ponderaremos
có
parti]
-oro,que
en
aufencia
de
Moyles
fraguo
Aaronk¿
-
pedian
idolos
que
adorar.
Ya
labeis
que
les
P
«tidas,
(que
criaturas
que
fe
adoran
fin
mentiló!
Eto
|
B
po
46
Sermon
de
Ceniza.
7
tan
grande
actiuidad
que
fe
pueda
rezelar
Chuie
to
quele
empedira
el
rigor,
y
conuertira
en
bes
neficio
el
defabrimiento
>
Ea
Señor,
no
haga
es
mas
eficaz;
deftruid
eflas
ciudades,
y
calas
entr]
migas
,
y
dexad
el
poluo
aora.
Pero
como
puede
os
recibio
;
porque
poluo,
y
deftruicion
no
pue
den
ferde
vna
pieca
:
fi
lasé
de
deftruir
fin
polt
de
ler
eternas.
Z
ba
$.
V.
E
“EN
vn
texto
de
vna
hiftoria
muy
comun
enfe”
:
l
IN
Jar
cuydado
efta
miíma
inmortalidad.
La
hilto”]
es
de
el
Exodo.
Aquel
fuceflo
de
el
bezerro
4%
raquitar
a
los
líraclitas,
que
en
tumultuolo
mo
col
Aaron
las
prendas
de
oro
,que
dibuxo
la
maz
deelbezerro,
que
lawaziaron
al
fuego,
que
jale
4
uantaron
altar,
que
la
adoraron
lose
fquadroné%
que
la
aclamaron
por
dios
con
atribuciones
men
5
ho
Sermón
de
Ceniza.
67
Mo
podra
fer.
)Sabeis
tambien,
al
defcédir
Moy-
sde
hablar
co'Dios,efcuchó
la
torpemufica,hri-
ndo
a
vn
mifimo
tiépo
las
vozes
fu
animo,
y
fis
ejas(que
ofenías
de
Dios
ruydofas,que
coracon
Mlaítiman),
que
a
lofie
le
pareció
pelea
lo
que
Bozijo
a
Moyfes,
(que
ay
regozijos
fangrientos
apaccidentes
de
guerra)que
quebró
Moyfes
las
PIS
.
.
A
tds
Juzgandolos
por
Incapazes
de
ley,
que
lle-
Pdofe
mas
cerca
reconoció
el
idolillo;
y
arre-
ndo
la
imagen,
no
folo
la
derribó,
mas
la
hi-
E
Mes
hazer
en
breues
poluos,(que
brutos
entro-
y
Sados
que
otro
fin
pueden
tener?
)
y
mezclan-
O
*
EN
TES
2222
ENS
5
E
Pe
o
O
ES
"Sen
la
agua
dió
a
beuerlos
a
los
de
Hrael.
A
1
2.
Ue
ortulum
quem
fecerane,
combifirr
(7
Exod.
0.327.204
|
Lexeo
porunbfljs
Ifrael.
Hafta
aqui
lo
fabeis
to-
no
AO
ra
interpretando
el
intento
de
Moyfes,
cn
Belo
al
idolo,
y
darlo
a
bener
a]
pueblo,
|
9
Expolttores
fagrados
que
lo
hizo,,
para
Hieronym.Epist,
|
Wenuidéciaconocieflen,
que
ño
tenía
aun
41
Fabiolam,
|
a
de
deidad
quien
af
(e
dexaua
comer.
Af
Prbrof.
Epif.56,
4
“ente
fan
Geronimo
,
lan
Ambrofio
,
Lan
e
TEN
|
o
|
Anul.libaa2rad
|
cn,
Ruperto,
y
Lipomano,
que
lo
dize
con
Funíbeap.g
3.
Pa,
bras.
/doluzs
UU
VIrAFE
copuntur
ad
fact;
Raper.
del
rinit,
Y
y
d
Drs.
"
:
|
%
ro
/que
ad
Puluerem,
quem
fpar/fit
in
Ga
de
“Zen.
Mo
e
mt
pOr
E
$
Er
Si
MS
po
E
e
Moyles
defacreditar
elidolo,
teftifican-
7
PS
a
a
a
divinidad
.
Pero
que
para
ello
fuefle
Exod,
Y
E
2
-2rgu-
;
e
A
AA
AAA
AA
A
A.
a
63
Sermon
de
[eniza.
e
|
argumento
euidente
el
permitirfe
comer;no
puén
do
palíar
por
ello.
Obraenm
faucr
dai
po
myfterio
de
el
fantiffiimo
Sacramento
de
el
alral
E”
=S
-
donde
comemos
el
cuerpo
demueltro
Dios,
42
de[credito
de
fu
Deidad,
ni
flaqueza
de
fu
pode
Antes
la
divinidad
reconoce
nueua
gloria,
y
PY]
no
credito
la
omnipotencia.
Luego
el
fer
comió
aquelidolo
no
es
argumento
contra
fu
deidad,
eE
contra
lupoder:
de
donde
pues
demoftrará
Mo
-
des
con
elta
refolucion,
que
es
dios
mentido
—Rabb,
Salom.
ap.
-
]
a
Lyram.inprafas.
faly
Ifrael
(dize
la
Glofla
ordinaria)
Libentes
aque
loc
«Exod.7Glof
uimli
puluere
imfebtara
,
qui
commifer
ant
¡dolarrial
fa
ordinar.ibi,
:
o
AI
A
e
Ti
SR
AA
A
>
;
"
UY
e
-
agrauio
hechoa
lu
Dios
(no
diga
que
Sia
Dios
quien
confiente
lus
agraujos
)
refolni
de
-bezerro?
Elcuchada
Rabbi
Salomon,
citado
%
Nicolao
de
Lyra,
y
la
Glofla.Tradun:
Hebrar19N
¿nbarbis
pulnerem
auri
praferchant,
quo
e
piam
Jgnón
ue,
velimmunes
fceleris,
apparebantito
rel
intel
ú
bantrr.
Quiío
Mo
y[es,como
amante,
vega!
aqu
¡|
941
|
gollar
fangrientamentea
todos
los
que
huuiedo
delinquido.
No
podia
el
aber
quien
eran,
ca
interiormente
efte
negocio
con
Dios
(
que
Pé
averiguar
culpas
,
con
Dios
es
la
confulta
meje
tl
lalió
deacuerdo,
que
fe
hizieffe
el
idolo
pola
fe
diefle
a
beuer
en
agua
a
los
Ifraelitas,
alos
9
'
-
huvieffenidolatrado
les
faldria
alos
labios
el
Pó4
uo,
que
feria
feñalarlos
el
mifmo
idolo,
par?
a
Jos
pudieflen
matar.
Ya'lo
e
penetrado;
dios
a
e
A
A
ú
db
AA
Sermon
de
Ceniza.
69
Apoluo
feñala
muerte,como
puede
fer
bué
diós»
[aC
iniuriam
Jmulquetefparuridoli
imporentian.
le
argumento
tan
grande!
Dios
que
a
los
que
y
““oraron,
eftandoen
poluos
los
mata
,
effe
es
“Quiífimo
dios
;
no
le
confefleis
deidad
PPOLque
zas,
y
Dios
nunca
pueden
feñalar
muerte,
£.-
brar
érernidad.Siefle
idolo
fueraDios,
có
las
Izas
beuidas,
y
luzientes
en
vueltros
labios,os
uardara
ala
muerte;porg
el
Dios
qesverdade-
1
cimiétos
de
cenizas
funda
la
inmortalidad.
PUNTO
y.
m7
habilidad
la
de
las
cenizas!
Efcondefe
enfu
sne-
Moria
quanto
tenemos
de
humanos,y
trasinzefe
o
3
mucho
de
deminos,
0
Ss.
L
ex
ira
claufula
en
que
lefu
Chrilto
Señor
muef.
lama
a
los
hombres
juftos,
hijos
de
Dios,
er
sums
que
vider
inabfcondito
redder
15h;
Le
mucho
tambien
al
ládo
de
las
otras
mara-
palabras
de
la
lotefía.
Itemento
homo
quie
EST
inpuluerem
renerteris,
Porque
los
¡nf-
“Water
hijos
de
Dios
,
es
neceflario
que
con-
Y
Vna
divinidad
adoptiua,
o
participada,que
a
A)
mediante
la
diuina
gracia,
que
es
partici-
A
Criada
de
la
divinidad
eflencial
de
fi
Pa-
S
E.-3
dre
O
A
ÓN
a
Hs
2305
a
E
|
ñ
d
70
Sermon
de
Ceniza.
A
dre
Dios.
Efta
divinidad
adoptina
eftá
como”!
condida
en
la
alma,
fin
que
puedan
regiftrarlaloS
ojos,
fino
es
que
ella
fale
en
obras.
Para
conocebe
pues,
que
a
de
hazerfe
,
ladearla
con
la
memoit
mortal
de
las
cenizas
,
que
en
ella
fe
embeuerd,)
como
confumiratodo
lo
ds
fuere
natural
humá7
no,
y
folo
fobrefaldrán
vilos
lobrenaturales,
Y
di
'
Nazianz,
orat.l.
A
;
uinos.
4
|
;
Pregunta
fan
Gregorio
Nazianzeno
,
poí9
13
razon,
o
con
que
myfterio
pufo
Dios
dentro
ón
vn
cuerpo
mortal,
y
de
barro,
vna
alma
inmof!
a
y
de
elpiricu
>
y
refponde
el
miímo
Santo,
quelo]
hizo,
para
que
fuelle
la
alma
con
el
cuerpo,
lo
9%]
Dios
es
con
la
alma.
Ve
quod
Deus
es?
animas”
anima
fit
corpori.
Que
dezis
gran
Padre,
y
Teolo
eo?
Dios
es
con
la
alma
Dios
omnipotente,
a
nito,fu
Criador,fu
Señor,lu
Dueño,
lu
Dios
2!
Ñ
que
no
ay
que
encarecer
mas
.
Puede
la
alma]
_eftoconel
ca
fer
infinita,
omnipot
4:
te,fú
dueño,
n1
lu
criador?
4
de
fer
la
alma
dios
|
fi
cuerpo
?
Si.
Como
?
Efcuchad.
Apartale
deól
-
cuerpo
la
alma
de
el
julto
llegaa
los
gozos
eri
nos
de
la
bienauenturanca
,
y
embeuida
alli
1074
en
Dios,
aunle
quedan
vnas
como
dulces,
Y
moleftas
anfías
pot
tu
cuerpo,
vnas
memoriasÍ
Ñ
ues
de
aquel
caro,
quanto
fragil
compañetos
qu
dexó
alla
en
el
fepulcro
defatado
en
poluo
LW)
no:
mira
las
fatales
cenizas
de
lu
cuerpo,
Y
en
|
sE
É
An
Sl
e
Sermin
de
Ceniza.
4
“ela
vnos
anhelos
,
y
feruores
de
fenantarle
a
fi
Vrion,
ya
que
clla
no
aya
de
delcindir
a
la
luya.
se
afafe
en
vnos
encendidos
amores(fin
falir
de
Dlos)
de
fu
cuerpo.
Ay
mi
Cuerpo,
ay
mis
as
,
ay
mis
poluos,
quien
le
comunicara
felicidad,en
lo
que
puedo,a
aquel
amigo
ter-
1]
5.
Mio.
Afhidize
el
Nazianzeno,
ya
no
eltra-
Meis
mi
propoficion.
Alma
ran
empeñada
en
d
ñern
.l
p
Motia
de
fus
cenizas
no
mucftra
parte
de
hu-
todo
quanto
enfeña
es
diuino.
Quatenys
de-
Nazianz.ibid,
17
JA
Mqueque
partem
crafirie
Jura
paulazim
Jolutam,
y
Portrahas
arque
im
fublimci
collocer,
vt
quod
Deus
me
hoc
anima
fit
corpori.
Ea,
gí1,
fi
Dios
mof-
my
Poder
labrando
al
hombre
de
barro,
fi
mof>
Udiuinidad
haziendole
imagen
luya,
y
vnié-
tm
na
alma
efpiritual,
effos
anhelos
de
la
al-
fo
las
fuanes
anfías
a
que
fe
ordenan
>
de
que
dios
cuydados
llenos
de
toda
quietud
>
De
day
Soriofo
al
cuerpo,
de
comunicarle
felici-
tao.
verle
colocado
en
la
gloria,
de
vnirfe
a
Puy
q
izas
fatales
vna
alma
bienanenturada:Ea
Quey,
2d
de
la
alma
que
parece
vn
dios
de
el
h¡
quando
haze
con
lus
cenizas
los
oficios
g
Dos:
que
claro
eftá
que
la
memoria
de
el”
¿Po
auia
de
embeuer
todo
lo
humano,
y
manifeltar
grandes
rayos
—
$
de
diuino..
OS
EA
L
Cantic.c.3.p.6,
79:
Sermon
de
Ceniza.
$.
1L
3
12
alma
fanta
de
los
Cantares
(hablemos
my*”
%icamenteJarrebató
la
admiracion
de
los
AM]
geles
con
particular
eltruendo,vna
vez
que
la
mi]
raron
fubir
defde
la
tierra
defierta.Que
ef
¡fa(der|
zian
en
concertadas
vozes,
preguntandofe
vnos4l
otros)
gue
efcendiz
per
defercum
,
ficue
evirgula
Al
ex
aromaribus
myrrhe
CG
thuris,
O
univerfi
pun!
ris
pigmentarij
?
Quien
fera
elta
prodigiola
1%
tura,
que
fubeafi
a
nueltra
Corte
Imperial
del!
fa
villana
aldea,
como
vna
vara
de
humo,
fraguó[
da
de
incienfo,
y
mirra,
y
de
todo
poluo
olorol6
h
Noos
admirais
mucho
vos
de
que
le
admiten:
y
|
Angeles?
Pues
bienauenturados
efpiritus
que
y
|
lo
que
eftrañais
aqui?
Ella
criacura
es
vna
AP
fanta,
efpofa
de
vucltro
Rey,fubeen
fucont”
placion,
defde
la
aldea
ala
Corte,
a
gozarte
lu
Efpolo.
Ef?
anima/)iritu
Ju
ccenfa,dixeronlos
té
|
Padres;
pues
que
efpanto
le
cobrais?que
noueda”
veis
en
ella?a
vna
criatura
fanta
no.
conocó”
Criatura?
como?
Efperad
que
el
adorno
era?
mos.
Que
veftido
es
effe:Poluos.
Vniuerf
pulaer!
Prgmenzarz
Pues
alma
que
fevneal
poluo
2
depol
recernos
criatura?
Ea,
dezidnos
quien
es?
que]
fubir
defde
latierraton
tanrara
contemplac!
el:
nos
parece
criatura
humana;mas
en
adornatl
A
poluo
parece
cola
divina.
Que
es?
¡farQuiente
on
EE]
Al
que”.
/
y
E
,
y
*
:
,
Id
Sermon
de
Cenizas
73
¡len
>
que
fubir
in
oluidar
los
poluos
,
wifos
nos
-
tendir.
Que
quereis
conocemos
la
mitra;
y
-Qa,
a
Psolor
mortal
,
'pero
los
poluós
huelen
a
cofa
:
Mo)
)
,
?
2
q
los:
Ea,
no.es
efta
imagen
humana
imagen
)
PE
ae
todo
lo
humano,
y
defcubré
mucho
divinos
a
o
7
305!
L
>
'
A
Gsradsii
Pt
E
Ñ
¡PAI
ET
Ñ
Etre
los
prodigiosy-marauillas;
que
Diós
po->
”
olo
obra
contra
Faraon
Riey
de
Egypto,pa*
Andar
fa
dureza
(que
ay
tan
recios
coragos
de
Ye
auneno
los
mueuen
milagros;
who
fie>
da
Aaron
diuvara
fobrela
tierra
dariconella'
ue,
Peal
poluo,
conuertirle
el
poluo
en
mof
299
5
embaracar
los:
mofquitoscon
fus
cuerpé-
“Sel
ayre,
y.moleltdr
con
penetrante
ruydo'
Dep
OS
Erexrendis
Harón
manumeirgan
re-
Exdcip8.037:
?
li
cd
He
pulnerens
terra
x
po
Jatti
fune
CiRin
de
yy
¡,
o
Pareceramarauilla,
que
vafa
en
mano'
asq
Alto
fe
eltienda
para
hazer
mal:
pero
var
Lada
Dios
fon
de
confuelóa
los
sultos,
y
pé-
«¿Ca
losmalos.)
Iritentáron
los
hechize-
Ros
deftianecer
elta
maravilla
,haziendo
alguna
¡¿
4
1
de,en
atomos,mudar
hechura,variar
color;
tr9%
Ab
-
formas,
encender
ojos,elgrimir
alas,
y
todo
1%
Rupert.
in
Exod,
DIe,mano
yn
duda
es
de
Dios.Puluerem
rerr
2?
na
[3bh.1.54p-33»
al
_Sermonde
Ceniza.
A
%
7
-acabado.Porfaron,
yno
pudieron,
pero
dicto?
Abibem
verfi19w:
|
on
eb
que
efperar;elta
es
la
mano
de
Dios:obra
add
.
"1
75h
Ñ
p
+
“ble
de
Dios.eslo
que
quifieron
dezir,
(que
fuele
otros;
porque-confeflais
aora
que
elta
esla
mano
-
loran
de
conocer?
aunque
efltunieran
cie
gos
12%
|
;
.
-
4
0
y
alguna
parecida
tramoya,
como
en
otras
lo
anal
1
grandes
gritos,
Digitus
Del
ef?
hic.
Aqui
no
ay
mas
ferprincipió
de
conocer
a
Diosbien,lo
quecs
HR]
a
de
poder
gbrar:mal.)
Trabajan
aoratodos
los
ln*|
terpreresen
ajuftar
efte
cafo,
Hermano
que
Ve*]|
(dizen)en
eftemilagro;queos
obliga
a
confedi
la.mano.deDiosien.el>
Pues
la
vara
en
Drag?!
primero,
defpuesel
Dragon
en
vara,
defpedagH|
a
vueltras
fierpes
Angidas,la
verdadera
de
Aaro>
|
los
rios
en
fangre
,
los
pezes
muertos,
y
las
vOZS]
delas
ranas,
fueron,menores
prodigios
quee!
de!
AaronzEfte
la
mano
de
Aaron
le
obró
como
9
de
Dios,auiendolonegado
tantas
vezes
>
Pues
P
1
Ruperto.
Vieron
ellos
eftender
la
mano
a
Aparob!
tocar
con
la
yaraal
poluo,
empegarfe
a
moue!*
quellos
cali
imperceptibles
cuerpezillos,
facudió”
menudo;miranlosveltir
vida,hazer
movimiento:
fonarruydo
ronco,fubir
al
ayre,Ea,mano
que
Ñ%
ca
vida
de
el
poluo,mucha.es
para
mano
de
MO
»
es
1
h
«
po
Í
¿E
cuteres(7
ciniphes
facere,ef
incondemnatione
e
A
Y
7
e
o
¡e
|
Sermon
de
Ceniza.
75
Mominis
>
94
ve
id,
puluis
eft,
dize
Ruperto.
Los
otros
Mlagros
obrarófe
ya
en
vnas
varas
cuerpos
q
ha-
AEndamento,
y
le
viften
alguna
vez
de
verdor;
de
aguas
dulces,
y
tranfparétes,
materia
apazi-
7
Bermofa.
Pero
en
poluo,materia
tan
humil-
atecuerdo
de
la
mortalidad
,
arinfundir
vidas,
e
daríe
de
efle
poluo
para
labrar
eltas
eriatu-
S
My:
e
a
me
Entes
:
ea,
que
Dios
es
quien
lo
haze,
que
emoria
de
poluo
tan
eficaz,
quanto
manifefta
Dios,
OS
os
:
» €
E!
.
EE
:
WViero
hazer
pueuo
feparo
fobre
las
palabras
ME
miímas
de
la
Iglefía.
ACemento
homo
guia
pul
-
id
impulueremvenerreris.
Acuerdate
que
eres
te,
PY
quedetiá
de
engendratíe
poluo,
porque
q
e
conuertir
en
el.
Y
primeramente
halo
NN
Motar
la
primera
voz.
Memento
;
porque
que-
no
ola
Igleíía
perfitadirnos
nueftro
proprio
co-=
bu
iento
,
aitia
de
dezirnos
:
Cogmofce
homo
quia
“o,
+
Mira
hombre,
y
Conoce
que
eres
poluo;
lo,
Pues
dize
ACemento?
Acuerdate
q
eres
pol-
Pag
que
no
haze
a
prefentes,
fino
a
tiempos
de
os;
porque
lo
prefente
vemoslo;de
lo
paíla»
mi
fun
acordamos,v
diga:
Mí
emento
homo
quia
pul
mo
72,
y
quedaremos
fin
dificultad
,
pero
AC2-
Me
to
con
puluises,
en
grande
duda
nos
po-
*
dambien
perfuadirnos
a
que
fiendo
poluo
-
emos
S
,
Un:
sE
11
Serion
de
Ea
da
Gregor,
eibar.
es
fer
aqueñe
hombre
hortelan
¿Quid
eg
nod
D*
1
he
in
Caten.
fo
€£0
qn
credidir,
cut
nec
pi
¿da
|
[up.*<0.l0an.20.
oucm
querciara:
Domine
fot
fu
fulifieami
puesl
fora,
hablais
con
los
Angeles,
y
pudiendoles
pe
guntar
por
vueltro
amante,
nolo
hazels,
yal
vendo
el
hortelano
dexais
las
Angeles,
ose
el
tan
anfioía
,
que
atropellais
las
palabras»
Y
preguntals
rámente
donde
eltá
vueftro
MÁ
a
A
labrian
los
Angeles
mejor:
No.
pe
e
+
la,
relponde
el
Gran
Gregovio.
Forf
tamano
y
errando
ha
e
mulier
EFTAMAL..
Veis.
que
OS
parece
4
3
erradó
pues
no:erró;
A
quien
bufca?
A
Diosp*
j
dido?
Con
quié
habla?
Con.
vmhortelano2
tap
-Cer¿En.que
[e
ocupanos
hortelanos
>EnpX
lao!
y
labrar
latierrazEa
pues;quedaos-
Angeles,
9%
A
nome
fabreis-dar
cuenta
de
miDios,
Efte
A
lano
(1
meta.
4
de
dar;
porque
de
Dios
peró”y
a
quien
guisa
planta
enlatierra,
y
quiento,
|
bra
puedefaber?
Afleme
perdido
mi
Dios;
0
|
deflcofa
de
hallarle,cueítame
lagrimas;
|
y
folicitud
,
encuentrome
con
los
Angeles,
P
-
de
ler
que
nofepan
deel,veo
aora:
elte
o
|
acuerdome
que
es
componer:
la
tierra:
fo
cion
,
que
es
lu
oficio
aliñar
el
poluo:,
deme
e
y
OM
SA
YN
razon
de
Dios,
efte
le
tiene
fin
dedos
que
|
:
Dios
perdido,
entre
la
tierra
le
a
de
2
|
|
-auer
hallado.
;
A
z
a
Ft
(>)
o
.
.
]
SS
¡
e
Seriaor
de
Ceniza.
85
Ml
$,
E
TÍ
h
(Ntro
Chrifto
nueftro
feñor
fegfida
vez
en
Ca-
y
“naun
,
y
feflea
cafa
de
vn
vezino
piadofo
“¿Quel
lugar,
que
aunque
no
dize'lan
Marcos
A
th
fuelle,
biénde
dexa
prefumir
que
feria
vir-
Mo(quecafa
donde
entra
Dios,
no
leá
de
faltar
“ud,
)
Apenasfe
fupo
en
la
ciudad-que
eftava
Chrifto
en
aquella.caía
,
quande
concurrie=-
a
viella
con
elbraña
frequencia
los
Cafarnaitas,
a
Mera
que
embaracauan
la
vezindad.
(Ocon
elo
bufcan
a
Dios.eltos,
con
quetibieza
le
¿Mos
mofotros!pues
en
verdad
que
noes
por-
Roramos
fu:cala;
aunquealgunos
la.entran
Arde
que
parece
que
la
ignoran.)
A'elta
fa-
105
hombres
que
fabian
las
maravillas
que
drifto
obraua,de
dar
falud,
por
aprovechar
on
(quantas
tienestu
de
fanar,
y
que
poz
los
duechas!)
cogieron
entre
quatro
que
eran
y,
.
AMigo
que
tenian
paralítico
,
y
fueronfe
Por
Dultaral
Saluador.(Eftos
lon
buenos
ami-
y
Me
fiben
Henár
a
Diosque
folo
fiente
tus
tie
Les
aquel
quete
procura
lálud.)
Llegaró
a
dopo
que
hallaron
tan
ocupada
la
puerta
,
que
-:
Y
guna
diligencia
pudieron
entrar(q
quien
o
O
pudiendo'entrar
mas/aden-
On
,
Pre
eftorba
el
hallara
Dios.)
Ellos
empe-
tu
Acofiando,
intentaron
vn
eftraño
Sí
O
Ez
€
y
la
>
Ya
Ba
Sermon
de
Centza.
E
e
A
AN
“deentrar,
(que
el
cuydado,
y
la
refolacior
Y
doloacaban,
y
no
fe
hizo
para
cobardes
ela
lo.)
Subieron
al
texado
de
la
cala,
aparraron
e
|
cho,
abrieron
vn
efcotilló
en
el,
y
có
vnos
corde
|
les
defcindieron
lentaméte
al
enfermo
¿halta
PA
Marc.cap.2.».4-
nerlo
en
prelencia
de
lefu
Chrilto.
£:
coin
10
l
|
o
fentofferre
eiii
pre
turba
mudanerunt
recta
hee.
Y
parefacientes
fubmiferune
granatum
in
quo
pat
lyricus
tacebar.
Mira,y
admira
elte
faceflo
VIA
|
Vid.
Antioquen.
ÁMtIOQueno
aquí.
Remob
certam
faniraris
peral.
incap,Yi
Marc,
Orluntur
nouam
planegue
inufitatam.,
Porque
del”
|
char
vna
cala
paraarojar
fu
efermo,a
quien
no
12
admiracion?
mas
tenian
en
eflo
cierta
y
l€
ru
AN
au
misil
La
Ad
la
Jalud
dela
enfermo,
(añade.).
Ya
no
tengo
elpantarme.
Ob
certam
Janizatis
pen,
Pues
eng
fundauan
confiancas
tan
ciertas
eltos
homb!
A
-
porque
a
mizantes
me
dexan
razon
de
delconé”,
-
porque
derribar
tán
finreparo
la
caía
age
na,
eftá
claro,que
enfadara
a
lefu
Chrifto
(
porgar,
_caagrado
a
Diosintentar
daños
agenos
paraf”;
pria
vrilidad.)En
que
eftribais
para
tan
legui?”,
-peranca?Pero
miremos
el
calo,que
tiene
elco%
do
el
mylterio.
Cajetano
reparó
en
Ghiziesó%
Saiesan,in64p.2
cofas
eltoshóbres.
Nsdanerun:
sel
GX
pa
refe
4
Y
4€es.
Deltejaron
la
caía,
y
abriero
portillo,y
Y,
tejarla
cabando
fue...
Et
patefacientes.
perfos
dad
,
Vnde
apparer,quod
domus
illa
fub
regu
lis
habeba
a
«io
quid
quod
oportuse
frangi
:
quod.
cre
|
Mos
Sermon
de
Centza,
35
a
Pim
+
y
affi
colige
de
aqui
el
Cardenal
dottifi
pe
Que
debaxo
de
las
tejas
auia
alguna
cofa,que
elpues
de
apartadas
fue
neceflario
trabajar
aque
|
fino
con:afirmación
dize
,
que
no
fue
simi
tabla;
ni
cola
que
tocafle
en
madera,
bno
Somo
en:
cafi
todas
la
prouincias
de
el
mun-
CS
Vía
fraguar
con
barro
las
tejas,porque
el
ay-
no
desbarate
el
tejado,
eftauan
affi
las
de
cta
uy
Entonces,cóque
fue
precifo
defpues
de
apar-
e
Strabajarencabar
el
barro,
parzabriren
el,
|
4.
ode
legaralSaluador.Sedroséti
une
afczde-
10an,
Hofmciste.
um
y
deregulare
tegúlas
Otm/uper
lútum
perfo-
enarrar,
in
Endg.
AS
Jubmitrerent
debilem
ad
pedos
Marcucap.z.
a
Quezebbarro
cabaron»
el
barro
les
hizo'ca-
o
Puesiacabole,
bien:
dize
el
Anrioque
no,
q,
Ham
Janitatis
fpem,cierto
eraclhallara
Dios:
Juien
le
bufca
entre
barro,
noes
poffible
no
e
1,
Ea,
nó
importa
que
embariceel
valgo
do,
“tas;
no
importaque
ócupen
las:calles;
que
ede.
auer
eftorbo
que
impida
hallar
a
Dios
A
ich
le
bulca
en
él
barro
>
Ciertá
es
la
falud
E
¿Me
Enfermo,
Sin
duda
apronechará,
queno
«e
E
|
F
3
ay
e
26
Sermon
de
Ceniza.
$
0
ay
camino
tan
cierto
como
el
barro
para
halla?
aluden
Dios
110
de
HS
1
Na
muger
tenia
folos
MZA
reales,
(
dize
[eli
Chrifto
en
el
Euangelio,en
vna
parabola
qué
Dri-bn,rega'is
haze)
y
por
no
le
que
defgracia
fe
le
perdió
el
19%
Hijpamus
est,ap.
Je
ellos.
Aunmoconocio
la
falta
quando
trato
4%
Muldorar»
See
carte
fin
aguardar
aq
dí
que
prefat,
Lucxte
hi
guardar
a
que
amaneciera,
pots
MON,
eradenoche
ya.
(G
es
gran
medio
de
reparar
qué
|
bras,
obrar:luego
que
le
conocen.
)
Encend
luz,
(que
nada
fe
acierta
fin
ella)
dio
muchas
bye
!
Lucec.35.».8.
tasatoda
fu
cafa
para
ver
fi
le
podria
hallar.
4%
E
cendit
lucernam
,
7
enertir
domum
,
(>
quer
7
higenter
donecinueniar,
El
Cardenal
Caierano
de
NR
ze
queno
le
a
de
leer
enerrir
y
que
en
nueltro
Ps
pañol
fignifica
reboluer
la
caía,
(y
tiene
razor
|
que
nada
fe
logrará
fi
ayrebuelras;)
No
a
de
lee!
¡
fe,dize,
lirio
euerris
demís,
que
barrio
toda
fu
cx%
)
:
que
para
hallar
lo
perdido
,
es
la
diligenciaW”
i
jor.
Y
elti
en
fanor
de
Caietano
la
mifma
Bibl%
e
que
en
las
correcciones
delos
Louanienfes
po
E
elta
nota
al
margen
de
el
capitulo
Has
palabi%
|
Caiera,inprefat..
de
Caietano
fon
:
Errore
Jeri
prorum.
aracin)
;
DOCM,
1.1
t.
legendum
es?
enerrit
,
quod
ef?
purgare
feb”
l
Valgame
Dios
!
que
mylterio
tendra
el
bat
vna
cala
,que
tanto
cuydado
ponen
eltos
iM'%.
prct%
|
dl
|
N
Sermon
de
Ceniza.
87
|
¡etes,en
que
fe
enmiende
el
texto
de
elta
mane-
|
“Mucho
para
el
calo.Perdio
eltamuger
fu
mo-
|
da,
que
en
fentencia
de
Chryfologo
,esrepre-
Chryf0!.Ser-169.
tación
de
lefiChrifto
..
Pues
no,
no
rebuel-
ni
de
bueltasa
fis
caía,
que
on
cfcufadas
aqui;
Xe
las
demas
diligencias,
y
no
tiene
que
ef-
-
Maral
dia.
“Trate
de
barrer
fa
cala,
y
juntar
có-
-
Soba
el
poluo
de
ella;
que
para
bufcar
a
Dios
Si
E
le
perdido,
recoger
poluo
es
la
mayor
di-
Stcia
-
O
piadolo
Señor
mio,
hallado
en
las
-
Morias
de
el
poluo!
Plega
a
Dios
que
no
feais
-
dido
de
mi
tibieza
tambien.
Enfeñadme
oy
1
Ne
os
bnfque,
para
merecer
queos
halle.
Fi-
y
gos,
Señor
dulciffimo,a
la
intencion
de
la
lele=
ua
las
cenizas
de
oy
;
a
los
auifos
vueltros
bien
en
el
Euangelio
fagrado.
Dadme
alien-
q
Para
obrar
como
de
el
ciclo
altamente,
y
a
3
Mt
de
mi
bajeza
fin
preluncion.
Hazed,a
man-
:
ep
o
de
mi
alma,
que
acompañen
mi
efpiri-
do
Mcuerdos
de
mi
principio
terreno
,
porque
en
Me
falte
el
fin
vitimo
celeftial...
Efcondante
ono,
rra,
de
que
foy,todos
mis
refabios
huma-=
e
der
lolo
fe
manifielten
en
mis
obras
adornos
e
dea
“tra
gracia
diuinos.
Afpire
a
la
eternidad,
Mia,
Mis
cenizas
mortales
,
y
bufqueos,
Señor
Prig?
od
cuydado,
frequentando
mis
humildes
-“iplos
de
poluo;
para
que
fi
mi
delgracia
os
e
E
4
per-
s
hallaros
mi
mb
a
;
¡ent
en
ell
OS
»
.
1en
Oria.
y]
lg-
h,
6
en
NIZA.
lleuea
hall:
el
orir'ta
ndoos'e
perducere
d
cia
€
ST
tr
Sloibe
am
NOUS
1
«
ermo0n
£
ra
y
goza
acia
me
a
vu
>
o
tal
yy.
e
vinir
d
quam.nos
en
v
.
rav
A
Fr
¿A
ue
q
Ss
de
Mx
83
perd
gura
ls
Os.
eel
y
.
e
$
-
>
EAN
a
z
viuiere.
mm
det
Ni
q.
7
e]
.
Bego
?
qe
a
d
ES
A
as
Aj
%
4
89
SER
IMON:
DE
ENEMIGOS.
E
alien
dico
vobis:
Diligite
¡
iNimicos
abres,
SAR
Mad
.Cap.
5-verÍ.44-
dde
SALVTACION.
DA
ocafion
mas
eficaz
de
aprobar,
o
prati-
Y
¿carla
dotrina
de
el
Miercoles
(que
elte
ges
“u
hero
de
cofas,
lolo
lasaprueba
quien
las
pra-
o
la
de
el
Euangelio
de
oy.Incitonos
la
Ían-
na
Telefa
a
obras
excelentes
el
otro
dia,
y:oy
.,
teprefenta
la
mas
celeftial.Amar,
y
hazer
bié
y
Men
me
aborrece
y
me
a
hecho
mal.
Diligite
im
ios
vejtros,
benefacite
his
que
oderunt
z:0s.
Elte
Ro
primor
Chriftiano:
efte,
el
mayor
empeño
aio
eftala
mas
gloriofa
hazaña
de
la
vir-
a
Confeflole
fan
Pedro
Damiano
el
primer
lu-
5
E
las
obras
heroycas
de
vn
fiél.2Cagnum
quí-
Damian.
Serm,x.
bo
pe
lira
hominem
est,
asperitarem
verborum,O:
de
Exalta.Sandte
errmenon
folumpari
y
fed
cxnonreddere.
IMjd
>
ls
es,
O
dininsm
quiddaro
Japir:
Benefacite
:
qu
oderuntvos.Ser
¡
injurjado,
y
no
vengarfe,
no
fer
hombres
:»mas
alla
de
la
humanidad
tie-
Ni
Esp
elta
gran
virtud,
entrelos
Angeles
gar.
Pero
a
no
vengarf
e,hazerbien'a
quien
A
e
—Chryfofl.bomil.2.
ma,
y
La
verdugo.Quod
his
est
mulro
honorificentiWó
deDanid
T'Sanl,
ds
eS
:
$
p
cer
a
fus
mifimas
manos
la
volútad;
refiftirala
Y
-turaleza
ofendida,
y
enfurecida
en
lu
enojo;
%/
garfe
a
las
perfuafiones
ardiétes
de
el
pundos.
EA
agrauiado;
forda
a
los
argumentos
ferozes
0
o
a,
Ala
vozes
fangrientas
de
la
reputacion
au
turada;
ciega
alos
relampagos
de
el
dolor,
3
las
-
lumbres
confuías
de
la
opinion,
y
de
el
due!
Y
-1nmoble
a
los
golpes
no
bládos
de
la
fenfua
se
trabajar
en
olas
de
fi,
halta
hazerfe
ella?”
ma
el
trofeo
de
Íi
propria;
vencedora
de
fi,y
%,
cida;
facrificio,
y
tirano
fuyo,
amando
a
quie?
/,
aborrece,
quees
la
mayor
valentia.cn
opino,
4
J
y
:
cd
Le
do
:
Sermon
de
Enemigos.
91
uAouftin.
Amat
aliguis
pulcherrimam
feminam:
Agush,
Ser
Ml
EL.
quider
corports
pulghrizudo,
fed
intús
queritur
Cato
deb
Tri
¡Mars
vicilsitudo.
Sienim
andia
quod
illa
oderir
0000?
plo
PA!
.
bes
Terér.in
An.
Em
>
Bonne
ommis
ille
£Sus,
T
imperns
circa
pulchra
gris,
"Mbra
frigefcir?
5
ab
eoquod
intenderar,
quodam-
des
"Yellic,
auertitur,
offendicur
,
odie
etiam
incipie
a
mabar?
Si,
queno
ay
fuerca
que
afh
obligue
“Mar,
como
fer
amado,
ni
que
incline
a
aborre-
9
n
impetu
tan
vehemente,
como
fer
aborre-
d
5
de
:
Efta
fuerca
rinde
la
voluntad
,
efte
impetu
e
"e
pelea
con
el
odio
que
correfponde
al
odio,
Yhigalo
con
amor.
Rompe
con
valor
tan
ardua
a
,
y
a
peíar
de
dificultades
tan
de
adentro,
¿STCO
beneficios
el
agrauio.
Y
no
quereis
que
to
e
conlo
heroyco,
y
lo
celestial,
efta
dificul-
bo
Ñ
e
tud:
Difficilia
queque
pulchra
N
ozea
el
ada-
>
o
e
“oh
go,
y
Latino.
Midefe
lo
que
vale
vna
o
ER
“di,
¿Por
lo
que
cuelta;
áfe
de
apreciar
O
qu
onfeflandole
tántas
ventajas
la
eftimacion,
log.
4.
Aviftotel,
depuis
fe
le
conocen
de
dificultad,
Y
fiendo
tán
lead
iódo
Mp,
Cas
las
que
quieren
embaracar
el
perdo-
es
++
a
Ye
emj
gos,
defuanecerlas
todas
la
voluntad,
*%8:2:
ES
top
en
el
perdon,
hiena:
lec
za
Chty
fof-
a
MiB.
Mos
ces
el
mayor
coierdal
SY
a
A
verdad,(i
P:47»
td
(
“creer
alos
enemigos
de
toda
uena
vir-
de
para
teltigos
ellos
fon
los
mas
autéticos)
Mig
“idades
profanas
emos
de
hazer
téftimo-
-
L£ino
preguhitadie
a
Elquines,
aquel
pes
|
e
ofo
gr.
Sermonde
Enemigos.
o
fo
yrande
que
feopulo
a
Tefifonte.
Pregub
A!
tambien
a
Libanio
Suidas,y
Polybio
aquel
lu
lo
raro
de
los
Lazedemonios
en
la
expugna
de
Grecia.Parece
que
tenian
los
Atenientes
14%
cidos
vn
templo
efpecial
,
en
que
ofrecian
24
viétimas
de
fu
paciencia,
confagrandole
lasi
rias
que
recebian,
prometiédoretornos
dea
y
perdonando
alos
ofenlores
con
voluntad.a
rd
garon
hafta
efte
templo
los
Lacedemonios
vet
dores,
y
embaracoles
tan
eftraño
altar;
fufpe
ron
la
vitoria
ala
ara;
paro
fus
trofeos
la
D
dad;
y
entre
la
cudiciade
los
delpojos,
y
elteor,
;
-
dela
admiracion
,
fin
faber
que
hazer
de
2%
templo
,
piden
a
fus
diofes
fu
parecer.
Tune
Acfchin.ora.
Cot».
le
:
4ram
commuñem
gyatlarmmne
defirmatis:
pl
—
Thefipbós.Libar.
Conferuad
mucho
elte
templo,
noos
delcor
sin
e
dais
a
efe
altar¡notoqueisfin
gran
reneren!
se
En
oper.Demosth.
2
ALA,
que
impotta
fi
conféraacion
a
mueltra
ni)
suid.
<—
Polyb.
dad.
No
veisque
esel
templo
de
los
que
PE:
4
capud
Mauric.
E)
man
ofenfas:Puesfin
elle
facrificio,
que
taciiól,
“Larer.fer.Ó.CIBE"-
os
podeis
ofrecerzquees
loque
mas
[agrada
A
Tertul,
libdepa-
te
dixo
de
nueftro
Dios
Tertnliano,
Quem
pientcap.IOr
y
hónoreim
lizábsmos
|
Domino
Deo;,
f
pObiS
arbitrt
4
Ñ
ae
ke
A
cr
tidad
JenfonisarroganerimistEa,que
mole
queda
ve
:A
-con
que
honrar
a
Diosal
que
ho
perdona
2
(
nios
-
Ea
,
que
el
que
los
perdona;
toda
ho»
-—
yiéGrima
da,
pues
quehazedef
proprioe!
le
chryfof.relas.fup..y¡
el
facrificio
y:
el
tiranos!
y-el
facerdoré
IP
e,
N
¡
Ei
Sermon
de
Enemigos
.
|
93
dem
tum
viélima,
tum
facrificas,
tumalzre.
Ya
Chriftiario
las
ventajas
de
la
obra,
ya
fabes
fu
lación,
ya
conoces
lo
que
vale.
No
la
cono-
¡Pues
no
la
yes,
no
la
fabes
fino
la
cbras,
no
la
as
fino
la
executas,no
la
apreciastino
la
pra-
S.
Mas
como
podrás
lin
gracia?
Ni
yo
encami-
ata
obligacion,
ponderandotre
fu
vrilidad,
Ve
falía
para
decirtelo.
Bien
que
es
materia,en
"tenemos
de
nueltra
parte
ala
Reynallena
de
2,
porferel
teforo
vino,
adonde
fea
de
ha-
Pe
Loro
fino
de
perdonar
losagrauios
,
como
z
Mtaliano
aduirtio
;
Secundam
Virginis
cenfúm.
Tertul.lib.5.con
guemos
pues,a
Dios
q
nos
de
gracia,
a
lu
Ma-
*4Mare.
“Que
nos
la
alcance.,
y
a
Gabriel
quenos
la
-
..
nde
a
dezit.
Aye
Maria.
o
apybrecales?”..
LETRA
DE-EL
EVANGELIO.
PEletial:
y
necelfarialeccion
de
perfectaicaridad
r.Omnes
Hercri-
¿Jecoy
nueltro
Macítro
diuino
cuelcapit.quinto
corú
¿nterprezes,
Pe
lan
Marco.
Y
comienga,
noimpugaando
folo
apud
Maldonat.in
do
Mienté
los
herejes
1.)
la
opinion
errada
de
ynos
c.s..Matibin,21.
Lo
santiguos
;
que
interpretanan
en
fenrido
fallo
€
pelagion,vsze
con
slino
reformádo
tambien
clrexto
delaleymtifma,
fer.
5,
Hierony.
Sy
leñan
muchos
Padres.
2.
Puesla
ley
nocraper
dib,1.
aduerf,
Pe-
mo
to
clta,queera
ley
de
Dios:
pero
aun
tiene
que
lagian,
Iegja
ner;
y
quandocníu
miíma
ley
halla
Diosg
cor-2.
5.
tren.
Ter:
:
teman
]
asperfecciones
del
mundo,
queporinbíi-
rullia.
S.Clemens
ue
lez,
todastienenque
enmendar.Perfectos
dize
Alexan.S.Hilar.
Uy,
que
cltauancielos
y
ticrra:
Jgitmrperfectifunt£2-
S.Epipbam,
S.Ba
MES
“EUA
omnis
ornatms
eoruia;
y
consodocílo
añadio,
fil.Maga.
S..ÁAm-
¡E
E
AE
>
:
que
brof.,
>
:
4
á
4
3
4
pl
94
-
Sermon
de
Enero
gos:
o
6rof.5.Hier.Chro
quelos
perficionóel
Sabado,
Complenitque
Deus
dicfpt)
mue.
Tbcofiladh,
mo
optsfuum
quad
fecerac.
No
citauan
perfectos
ya?Sk
0
Euchima5
Abu-
cu
perfecciones
crladas,
añique
fean
celelbtiales,
Ac?
E
1
y
»
enf.ap.Maldowa.
ay
algo
q
retomar,
dize
Laurcto.
Perfechioni
creasa
0
ic,
O
ap.
Apór.
esplerio
fuperst.
Lo
q
reformó
pues
con
fu
nueualey
de.
incap.to.Sapiér.
antigua,
Lclu
Chrilto
nueltro
Señor,
fué'el
concicito
E
Homil,20.
0-7.
e)
amar:
por
mandandola
ley
enel
Leuirico
que
an
Genef.
cap.2.P-Lo
fenlos
amigos,
Di!¿ges
amicum
rue
ficut
ccipjem,
coto
Laures
ibi.
la
ignificacion
delayozhebrea,
kech,idejt
amicum
com
|
Lenicic.
cap.
19»
terpicracionde
Maldonado,
oalomenos
a
los
paren
verf.18.
tesy
de
vna
cata,
en
fentimientode
ot
05,
que
quit!
Maldonat.in
cs.
Corncliolaníento.
De
vna,
r
de
otráamanera,
ponid0!
FA:
uscar
dro
funta
Nole
vnitiá
el
Elpitito
fanto
a
effa
paloma)
E,
ñ
e
ESA
Marth.
45.9
al
amor
que
Dios
les
mandaya
dimitandoloa
foloañ
1
Franc,
Lucasibi.
los:
amigos,
quicá
cagañados
los
hombres:
pord
la
Cornel.Lanmfen.ap-
permitia
alos
H.:
breos,
como
a
facosla
venzangh
El
Aponte
in
Matt.
no
ICC
San
Aguítia;
ofalo
mandaya
la
expugnadió
|
c.5.».43.
0.1.7
enlosbienestEporales,
como
orrosinre:
preraro
ett
|
alij
apudigfum.
(celcagaño
qualquiera;
oy.quita
Lefo
Coniito
eli
5.
Augujutib.zo”
que
laley
pulo
alamo:
y
quiere
que
fia
resmico
Se
die
corr.
Fanst.s.Hi-
tea
todos
loshombrcs,12migos,
y
enemigos
cai
1
tl
e
Lar.S.
Asfel.
Rp.
porque
no
nace
de
Dios
amor
que
conoce
fin.
Y
pio”
ap.
Mala.
pbifip»
Ven
o
Diuinohypoltaticamente
ata
homanidad,
y
"01
Pago
Card,Caiet.
110
por
Joshomb.esenelfa
naruraleza;
El
Efparitn
Lo
Dio.Car.cr
Barra,
to,
aunque
fín
aqueíta
vi
45,
viftio
cfpe
dibile
palomar
apud
Após.relas,
difcendir
Spiritus
¡anóbus
corporuli
fpeeis,
fisus
o
limab4
mt
i
cmosirenlú
nituraleza
y
Comoel
Verbo
muno
|
mana?No
conucnia;
porguecl
Efpiritu
anto
€5
a
y
de
Dios;
y
amor
gue
ticac
en
Dios
fu
pri
acipio,
Aaa
guna
naturaleza
conuienc
que
tenga
fin.
Acab
endo
y
+
£o
hombreel
Verbo;
quees
lábidaria
de
Dios:
PEO
o
Elpirica
fantó,que
es
amor;
no
epx(
como
el
VA
E
motr:
queno
ay
aruertequeponga
limire
ala?
y
oyienede
Dios.
Impuguados
los
Doctores
cóntid?
y,
Me
|
|
gar
A
o
o
2
]
¿
z
]
88
_Sermon
de
Enemigos.
«+
95
regido
el
Textode
la
ley
,
lega
con
granmaceñtada
Fer
iu
conclufion
el
Macftro
foberano.
Ego
autimdico
o
Ditigise
inimicos
veftros,Écc.
Digo,que
Sucis
de
amar
EURO
LOS
enemigos,
hazer
biena
quien
os
guicre
mal,
y
+
Por
losqueos
perfiguen.Elte
fue
pio
no?De
á
Pe
odo
tuvo
relpondenlos
Interpretes:
Ene
precepto,
e
raldom.
in
¿e
¿Anto
aamar
alosamizos,
masfucconfejo,
cuquanto
¡y
2
$
izerles
bien,
y
orarporcllosa
Dios.No
lodatia.
acia
dera
fr
Chrifto
diziendo
que
lomandana?
No.era
me
rdezir
mas
:
que
paraamar
y
hazer
bien
cfta
de
fo-
imenzallo,
qualquier
voz
bata
a
obligar,
A
S.Pa-
Prohibió
exprelamente
cl
Efpirica
fanto
la
predi-
:
hc
Aña:;
Vetasi
funt
d
Spirivufandioloqui
verbum
Altor.c.16.9,6w
Ala:
Pero
foño
que
vn
mancebole
pedia
focorro
¿bid.
verf.9.
lee
Macedonia.
Vijopcrnoliemi
auto
ostenfa
eli:
Trn-
in
Maretoniem
adivinos.
No:
[e
lo-mandaria
cl
El-.
anto,
como
antesde
prohibió
la
predicacion»Pa
Y
dize
Ch:iy/oftomo:
Ljamanloa
házerbien,
ya
Marenemigos;
ferial
uperñuo:cl
mandato,
que
lo.
“ebaftara;
queocafionesde
haze
bien,
auna
oñadas
;
tdecen.
Nam
vbi
fol
wa
vt
predicanet
fejtinaniz
1,06
Coryfost,
Ho
4
mappargreí.
Prueva
ya
con
tres
razoies
bu
diuiva
se
aéta,
,
lufion
el
facrolanto
Macítro.
La
primera
por
el
fu
|
$
hip
Phitual
que
bras
el
+
ar
que
mi3os.
que
es
ha
Ze
nos
La
Dios,
Fr
ficis
fl;
parris
vosbrequiin
e
elis.ejt.
Cali
i
Ang
estando
la
obra,'con
ponerle
randucgoclfiuros
a
oc
fpiritualnoay
virtud
queloparezea:
Sai
La-
a
do
omienca
fu
libro
delos
actos
A
poltolicos
,drzien-
|
de
NO
UÍSELO.que
yaenel
Euangelio
ledexa
eferite
lo
q,
.
0
A
lado;
empecó
ahazer,
y
aenfeñar.
Que
copie
Hefus:
Añor,c
AMI
e
$
>
docere,
Prestan
toslenmonesde
Carito
táad-
E
Un
ic
palsionno.fon
obrasinfinitas;
y
deebrodocon-
Dn,
15*Como
lasllama
comiengos?Porqueno
tenrie-
de
todo
fufruto.cumplido,
halta
que
el
yo
iio
4
>
E
1
a,
pe
p
96
*
.Sermon
de
Enemigos.
Y
defcindio,dizecldocto
Arias
Montano,
y
obras
fin
a!
to
cabal,
aunque
feaninfinitas,
no
parcce
que
fon
ob
Aétor.cap.1.v.1.
principioshan
de
llamar(c.
Opera
Chrifi
ante
mortem,
20
Arias
Monta.
ap.
rejurrechionem
quamnis
in
fe
perfeéba,tamen
incaptiones
doc
Lorix.inhoc.cap.
fuip]e
quantuñ
ad
fruélum
qui
refernabatur
poft
aduentumspE
ritus
fanéti.
Yoheponderado
la
grandezade
elte
frurosó
8
es
el
piemio
de
cl
amor
hazerfe
hijos
de
Dios
padio
[|
-—
Quienhade
hazerlo
Señor?
ellos
que
obedecen,
o
vos
manda
ys?
Yo
y
cllos.Pero
a
ellos
leloarribuyosque
hombrequando
obcdecezadelantale
en
obrar([egu:
rece)aun
almilmo
Dios
que
manda..Gówna
palibl
la,
que
fue
vn
Far,
crió
Dioslaluz,elf:mamento:
|
05
Sol,
yconlamifma
palabraobro
Maria
fantifsima
id
Genef.c.1.1.4+€
le
tocana
obrar)la
Encarnacion
de
cl
Hijo
de
Dios.
5.
FP
I¿4-
mibi
fecunda
verbum
tun.
Valgame
Dios!
mas
pal
Luc.cap.1.v.
38.
lega
ahazerclFiar
de
Maria,
tiendo
pura
mentecil
S.
August,
QS.
rá,
que
el
Fiar
deel
mimo
Dios.
No
veys,
dizení
|
Joan.
Chryfost.
iu
gultin,
y
lan
Tuan
Chryloftomo,
que
Dios
obran
CAP
ITEMC,
dando,
y
lu
Madre
obedeciendo?
y
criatura
queob£
ce
ce
obra
contanto
poder,
que
parece
le
auentaja
aló
M
ad
dor.
Confirma
celta
primera
razon
Lefu
Chrilto
444
exemplo
de
Dios,
querayalulezdecl
Sol,
y
deb”
¿$
agua
decl
ciclo
pará
amigos
y
enemigos.
Qui
folle
oriri
facisfuper
bonos
Emeslos
,
Sec.
O
prudencia
lud”
yl
elSalvadór.Conocela
dureza
déamar
enemigos
YP
7,
¡podertémplarla;
trac
cxemplo
de
que
haze
en
coo
y
ñiáde
lu
Padrelo
quemanda
hazer
a
los
hom
presi
-nomanda
alo
díuino,
quié
obliga
a
la
afporez
AR
|
,
-
:
;
dos
a
A
-
E
.
FL
|
1fuiascap.6.v.6.
dole
de
clrigor.El
Serafin
de
ltaiascogio
enla
4
AiO.
brala.
encendida,
que
auiacogido
antescon
ynas.
yy
4
A
zuelas
de
ckaltar.
Paraquelapafsodela
renazucio
de
E
|
mano!
Paraque
(¡Que
teria
mucha
cruelda
3qué
A
¿a
Haiasloslabios,
y
ciconder
mi
mano
yo.
Antes
al
Profera
fealrafe,
he
devcryó
limequemo;
que
A
$
Ó
»
Sermon
de
Enemigos.
+]
A
ores,
y
efcogerlas
comodidades
noes
politica
+
9tque
amarfolo
alamigo,no
es
cofa
querienepre-
St
enimdiligiris
eos
quivosdiligunt,KÉN
O
fobrenatu-
ente,
quecifo
tiene
galardon,
fina
lolo
naturalmen
mo
los
Interpretes
dizen
,
y
effono
mercce
paga.
BC
Amar
a
quiennos
ama,
es
fuerca
de
inclinacion,
as
Aquienaborrece,
eslucharcon
el
apetito;
y
va
a=
entrenado
folo
es
hazaña
de
premio;
que
feguitr
Nacion,
puede
(erhazañeria.
Ezequias
no
quiloq
Lde
fu
falud
caminaffcel
Sol
diez
lineas,
(ino
que
dibus.No
eratodo
Sran
maranilla?
Si:
pero
ca-
Ed
Sol
hazia
el
Ocafo
es
fu
añhelo
patural,
reti-
tí1el
Orienteescontra
fu
inclinacion.
Puesno
SUE
camine;
que
[e
retire
fiquiero:
queno
es
le-
Malud
yr
figuiendo
(u
apetito;
enfrenar
fa
inclina-
Amasgraueleñal.
Llega
ala
tercera
razon
cl.
lO
dulciísimo,
y
funda!a
en
que
tambien
lospaga-
dan
a
(us
amigos;
cl
f?l
porque
nohara
mas?
Et
o
e
icis
fratresvestros,
Sc.
Que
contenitaríe
el
que
“Dios
con
hazer
lo
que
el
profano,no
es
folici-
“mio
lino
bulcarfe
caítigo.
A
Oza
mato
Dios
tra
;
tica
de
Dios,
q
auia
de
yren
ombros
de
Sacer-
scílo
fue
culpa?No
hizieró
lo
miímolos
Filif
lolo
no
los
caltigo
Dios,
pero
les
alcoelcafti-
Scila
fue
fu
culpa,
dize
Lyra.
Pues
vn
amigo
€
ia
de
contentarcon
hazer
lo
que
haz<
vn
hó
MO
Peccanicin
hoc
quod
vol
nit
alsomitariDhilifk
is
in
We
arce,
Merece
erauc
caftigo.
O
Sacerdotes!
CS
POlOSI
O
Llefalticos!
temed,
que
loys
de
ó
PE
G
d6
lclo.Eslafegída
razon
de
la
conclufió
de
Chiik
llo
tenerla
arca
queiuaa
Cact.
Irapufque
eh
Do-
2.
Reg.
c,C.v.7e
Ozam.¿
O
percn/it
cum,
Tcodotrcro,
y
Proco-
Theodorer.
q:20s
q
Merecio
lu
caftigo,
porú
pulo
en
cernices
de
Procop*
in
Gloj].
és
Le,
“Nec
hoc
volo
pt
far
Sed
vrrenertatar
rerrorfum
4-Reg,c.20..
Lo.
s.
>
A
q
4
0
-—
HER
ss
93
Sermon
de
Enemigos.
a
PA
de
Dios,
y
OS
parece
que
hazeis
mucho
en
viuir
como?
feslár.
Concluye:e
el
Euangclio(en
lo
que
roca
alce
culo
quinto,
y
dotrina
efpecial
de
oy)
coniemar
a
ón
“cion
Leíu
Chrifto,amoncltandonos)la
parfeccion.
EN
Ergo
yos
perfecta,
ficus
pater
pester,
c.Quetcamos
peris
|
|
tos
como
Dios”
Effo
espofsible?
Porigualdad,
no:
-
8.Cbryfof?.
Hor.
imitació,
li
dizé
los
Expolitotes.
Y
añade
S.IuanCH)
19.
opur.
imperf.
foftomo,que
elto
fe
le
manda
ala
alma,
no
al
cuerpos”
incap.s.Mittb.
ra
quela
alma
dirija,
y
clcuerpo
e
Icfujere
:
ques
1
a
punto
delalaluacion
no
ay
medio
tan
eficaz,
com%
fe
rinda
el
cucrpoalo
que
difpone
la
alma.
DiSpuan
o
|
Teologos,
li
Chrifto
Señor
nueftro
co
quanto
hóbic
—
DTho.3.p9.53.
currioalu
Refurreccioní
Relpondeel
Doctor
Angeli
ari.
q.
ad
3.
apud
que
fue
caufa
inftrumental
ju
alma
fantiísima
dei
%
Loria.
in
cap.
5.
IUUECCCION
deu
cuerpo
la2rado,
difponiendolo,
y
20%
Acor,y,3.
nandolo
para
refucitalle
gloriolo.Chrifiz
arima
propa
3
o
COr
pes
per
orestitemquamdd,
im
modum
habicus
reliclam
di
Juic.
Quiél
relucitar
ala
gloria,aunen
Ch:
¡to!
po
peniente
que
obedecietfe
Lu
cuerpo
lo
que
dif;
poli
+
alma.
Gran
exemplo
para
cl
Chriftiano!
Noscln4
) -
delaculpafiguiendo
ordenes
de
el
cuerpo,
(ino
red
e
O
Icolas
obedienciasde
la
alma.
Con
cifo
[era
pet
AR
jmitando
alu
Padre
celeltial:la
Madre
con
JuintA
a
nosayudce,
y
nos
alcáce
gracia
para
dezir,
obligue”
la,
Anemia
0
He
PUNTO
PRIMERO:
z
Es
lolicon
de
esa,
ir
dez
tad,
Donde
fe
halla
enemajiad,
noe
puede
E
se
|
¿
;
hallar
gloria.
7
eN]
Sermor
de
Enemasos,
99
o
os
!
0
$.
E.
fundamente
definió
S.
uan
Chryfoftomo
Cbryfoft.
H20.13=
dio
y
la
emiítad.
Odizm
ef
Spiritus
tene
imcap'
5.
Math.
,
TD
rubicumque
infederir
fordidar
pulehriry-
Per
ámpert>
antizaris.Es
vrrefpirituciego
de
obluridad
odio:
Ceco
amimaram
odio
fordidati
:
que
Onftantino
Magno,y
Tertuliano
tambien:
A
ie
045
in
fuffragiam
impingunt
.
Es
vna
tinic-
Conslent.Magin
marañadade
la
alma,esvna
noche
tormen-
%*
e
ad
E
de
E
je
la
razon,
es
vna
mancha
torpe
de
la
volúí-
o
.
E
5
0
es
vn
nublado
desapacible
de
el
bien,
y
es
vn
Dogeticucapr
¿"go
feode
el
dia
hermofo
de
la
lantidad.
EL
E
qe!
efta
difinicion
fan
Ambrofio
y
Celio
Se==
Mamando
a
la
enemiftad
obícuridad
de
la
-
eS
alo
Que
deltierra
de
Jos
premios
de
luz
de
la
E
o
Ommss
contencio,
>
zelus
inimitias
parir,
quas
Ambrofin
Epi.
tas
ocar
[
Apoltolus]
guía
ad
lucis
premiijo
ad
Roma.
capaz.
re
ele
nz
Es
principio
fatal
de
miferias,
€2/.Sedul.collce,
opolicion
impl
ES
-¡udihcap.iz.E-
>
“opoficion
implacable
con
la
bienanenta»
PLA
e
por
eflo
fe
niega
a
el
premio
gloriolo
,
y
az1a
filas
defpracias,como
e[ponja
de
def-
>
Como
iman
de
defuenturas,
y
como
nor-
Mig
Clicidades.De
donde
vino
a
bu:larfe
con
US
el
difcreto
Hermias
de
la
porfa
de
Em-
45,
que
temerolamente
queria
fundar
co-
.9S
principios
los
compueltos
todos
de
taleza
,
lobre
la
eitad
y
la
amiftad
SR,
:
GAR
fobre
15t.ad
Ron.
109.
SermondeEnemigos.
IN
Her,
irrifion-
[obre
el
odio,
y
el
amor.
Sed
Empedocles
contrarié
G
ee
Pb
e
Ss
obfar
,
Minds
laltans,
Aethna
MALRIIM
clamitaió
|
|
REO.
Principta
ama
funtimimicicla,
amicttia:
quid
Diuiver.Parr..
Pec
congregar,
Wa
difíipat
,
O
edruro
contentio
CUM
0
factr.Y
tuvo
Hermias
gran
razon:porque
aung
la
amiftad
concierta
y
arma
el
compuefto,la
en]
_miftad
lo
parte
y
lo
deftruye;
arruyna
el
0%
quanto
labrado
el
amor.
Es
verdad
que
el
com]
E
puelto
no
conhíte
fin
precifa
vnion
de
partes,
+
vnion
fin
amer
no
fe
da,
amor
y
amiltad
10%
-
dos
colas
fon
vna;de
donde
viene
a
ferlaa
Min
principio
de
los
compueftos
,
porque
los
mié
de
vn
todo,
enlacaránfe
muy
mal,
fino
fe
qui'*|
muy
bien.
Por
otra
parte
la
enemiltad
formi?]
-
odio,el
odio
nunca
ftruió
a
componer,
fino
144
pre
a
diuidir,la
diuibon
de
los
miembros
en
tiempo
arruino;
lueyoa
ningun
vifo
puedi
odio,
y
laenemiftad
fer
principio
de
algú!
de
dexar
de
fer
filofon,
porque
fon
aufend?
partes,
difcordia
de
miembros,
y
priuació
de
dad.
Y
fino
elcuchad
a
Eltacio,
que
celebid
9
lea
cretaméte
la
enemiftad
inmortal
de
los
dos
Y
S
manos
de
Thebas
Eteocles
y
Polynices,
92%
Ú
4
do
peleado
tan
tenazmente
en
la
vida,
com0”
2
il
4
€
TAN
NN
A
Ea,
ES
AQ)
-
Beroalvin
Apule-
Beroaldo,d
cayeron
ambos
en
vn
defafio
he?
5
alternaméte,aun
no
ceflo
depues
de
fu
me,
es
sodio;
antes
arrojádolos
en
la
hoguera
q
acom
brava
la
antiguedad,
fobre
no
poderle
wn
e
Mes
Sermonde
Enemigos.
107
Sa
o
nturanca
A
fiendo
de
vn
genero
todo,
no
-Ece
que
ay
camino.
Yo
dire
como
lo
difcurro.
bar
igenes
elta
fabula:
queen
algun
figlo
a
Ara
la
gloria
a
los
condenados.
Preguntadich
prrententiscom.
ee
E
fueño
finge
tambien;
que
para
fubir
los
munis
Theologor,
“fi
hados
al
cielo
fe
harán
amigos
de
Dios?
o
adacrf.barejón
ls
Edi
Sdexa
enemigos
como
antes?
Amigos
no
pue-
'P*r2x4m.lta
Ho
ajo
sporque
para
que
lo
fean,an
menelter
gra-/
A
ds
e
"e
Oe
pnieca,y
caridad;eftos
dos
fagrados
dones
21.
ato
al
eh
en
vna
polada
con:
la
impenitencia
fi-
gras.
cap.19.
Ven
SS
Ay
E
ENS
A
y
Él
2
|
as
condenados
fon
obftinadamente
impeni-
£:S%p.Conc.c.21.
el,
Malta
el
fin;
en
el
infierno
no
amanece
el
“eerd.arr-8.Ca-
nif.li.
ode
B.
Vir,
+
llgs,
Pentimiéro
de
la
culpa,
no
fe
eria
enaque-
nella
Are
|
les
baxos
la
contricion:
z
(1n
contricion
Y
de
instific.
cap.8.
*
“Cop
“Ntimiento
,
tio
fe
alcanca
amiftad
de
Dios:
92
difjiniciin
|
o
CS
los
condenados
no
tienen
por
donde
(
ñ
a
20d
MR
ems
magro
oral,
y
ale
Oe
te
ta:
|
Anar
Ofueña
)
configan
el
ler
amigos
de
Dios.
202.
2.
20
|
pee
Pues
de
quedarfe
enemigos,
comoen
el
deinceps.
de
pa
eltado
Ñ
1
|
E
5
y
Pa
108
*Sermon
de
Enemtgos,.
que
con
enemiftad
no
pued
|
É
YN
A:
.
>
.
pe
Ab
;
verdadera
donde
imaginareis
que
ay
enel
Ñ
S-
1
I
1
1
0
e,
IG
5
3
,
ar
t
Í
pó
¿AS
a
AS
da
1
ES
dea
J
Mormando
el
Apoftol
fan
Pablo
21os
Bi
te
ani
4
=fes
enlos
myfterios
de
nueftra
RedencioM)
1
eL
ab
Bbilip.2.
bla
aísi
de
lefu
Chrilto.Quí
cum
in
forma
D0
1/0
Úor60
E
nonrapinam
arbitratus
eft,
effe
fe
equalem
Deo,
Pal
—
mmetipftum
exinaninir
Porq
lefu
Chrifto
Seño.,
“troteniaraturaleza
divina,
y
era
lultanción”
te
Dios
,
NO
tuno
por
hurto
el
fer
igual
2
De
la
gloria,
como
lo
era
enla
naturaleza
>
an
E
*
humillo,
y
£e
hizo
hombre.
Esirrefpirable
Sy
-
difícultad
de
elta
lentencia
de
Pablo,
Y
a
dificultad
elta
fraft
no
víada
de
el
Apolo
3
¡Y
»
a
Vas
2
o
E,
PEA!
(E
es
q
!
E
|
Sermon
de
Enemigos.
|
OD"
|
¿Los
Dottores
fagrados
reconocen
la
obfcu=
8
9d)
y
la
reuerencian
;
los'herejes
fe
valen
de.
-
pe
nfando
que
es
fnocalion
,
para
hazer
mas:
E
inte
el
Arrianifmo.
Porque
dezir
que
le
fu:
O
0
nueltro
Señor
nojuzgo
ferfi
divinidad
O
2,
porque
leera
natural;
a
quien
noa
de.
duda?
Claro
eftá
que
fiendo
naturaleza;
no.
Ilble
fer
hurto,
oque
no
fiendo
propria,:
lla
naturaleza.
Nada
es
tan
mio
como'mi
Simi
eflencia
es
agena,que
tengo
proprio?
Si
iimaturaleza
,
que
pofleo
inter
hurtado?
dixefle
vna
períona
de
entera
fatisfacion,:
¡Madura
dotrina:
Porque
fulano
es
hombre
natuz
e,
Jabe
queno
hurto
el
fer
hombresno
eftraña>
manera
de
hablar,
y:os
pareceria
fobre
no
ara
fuperflua?
Pues
de
la
mifma
forma
ha-
an
Pablo:
Porque
1efu
Chrifto
era
Dios
por
HAty=
Sturo
cierto
en
queno
era
Dios
por
hurto.
Que
A.
poftol
fanto
?
Ay
quié
pot
hurto
fea
Dios?
E
“ita
fentencia
lobrada
>
Noesfino
en
todo
NS
idize
el
Peluliota
Ifidoro.
(sm
Gétsles
effent
S-2fidor.Delufor,
e
Ppenfes
)
Jupremum
deum
fusm
parri
Jue
cas
EUR
liba
epi
te
ad
gognendam
deftinate
funt.praecidi/Je
di-
39
il
Mud
videlicermerneéntem,ne
ali
fil
exc
e
0
Mque
Jocs
E
confortes,ac
divinitatis
arrepeion
E
%fidia.achella
de
e4
orirentwr;
addubirabanean
a
de
Ys
vel
Elis
cel
Jedibus,
nec
vllam
vegmi
atque
“a
/
E
Mmutationem
mueritus
y
adnos
cueniens
car
de
||
o
nem
IF
Mu!
A
y
h
Gen
que
stemevr
fibieripencenr
fi
¿beimuir.
Los
Ftp!
-padre,porque
lo.cra
de
lupiter
fa
dios,
y
entédi
¿mente
a
fupadre
poder
tener
otros
hijos,
seze
Lo
de
que
los
nuevos
hermanos,
Sada
qu
eli
imperio
dela
gloria,
y
para
poflecr
coron
|
tir
pues
el
Apoftol
a
efte
error
,
y
porque
Loa
to
Catolicalas
mentiras
fuperfticiofas
de
la
di
-
Genrilidad,
y
quando
les
predica
que
Tefu
Cht
es
Hijo
de
Dios,
igual
atu
Padre
eterno
en
dd
,
-
que
aqui
entraua
bien
fu
engaño,
les
dize:
e,
|
|
/
E
Deo
ed
Jemio
EXINAPIULL.
Nadie
de
no
>
-
Sermon
de
Enemigos.
mem
y]
emo.
ete
igitar
corte
:
'gnorantia,
Y
US
amentiz
distinas'
Var,
atque
ar
canorumn
Dotto,
N
dicinam
afferens,
his
verbis
vtr
::::
Quod:
perind
A
est
aci
dicerer:
Derratem
ac
rEgnitin
1
pus
pa
uith
eripuiryveris
ante.
Jecula
intarum
habust,
ja
les,dize
lan
lHidoto,
tenian
fixo
en
la
memor
12
cuento
alláde
CES
Llamauana
Saturno
dio
que
fu
dios
hijo
Tupiter
aula
impedidole
enor?
diuináauria
hurtos
de
la
deidad,
auria
dico!
enlos
ciclos,
auria
guerras
fangri
ientas
en
el
£
no
de
la
paz
2
aura
odios
interioresen
la
cafa
O
amor,
y
ferian
enemigos
los
hermanos.
Par
10
peles
no
mezclaflen
en
la
hiftoria
de
Lefu
€
turaleza
diuina,Rey
de
el
cielo,y
de
la
gloria,
aula
venido
al
mundo
inferior,
y
hechofe
%
bre.
con
los
hombres;
no
juzgaffen
los
Filipo!
im
forma
Dei
e/Jer
non
rapinam
arbitrarus
es,
f
e
E
Ca
n
>
.
mb
.
2)
que
pofleyefle
el
Señor
la
fuma
eloria
de
fu
ate
ac
regium
hand
quagtam.
per
vin
EripuiE,
,
an
ante
facula
habuit,
neque
sem
cut
fib;
eripere-
q
timuie.
Andad,
que
amanzillareis
lamifwa
nidad
,
[1
le
dais
enemiftades.
Dios
tiene
fu
oa
de
fi,
fin
que
enemigos
fe
la
pueda
inquie-
10
Elta
effento
Dios
de
los
odios,
mole
fatigan
“y
Bllerras
no
feteme
de
las
d
i(cordias,
porque
fu
idad
es
naturaleza,
no
robo;y
no
le
hallaria
la
donde
fe
hallafle
la
enemiltad.
Y
quieres
|
a
iltiano,
defdiziédo
de
tu
nóbre,
continuar
Y
Ángre
tu
enemiftad,
y
fundar
tus
mayo-
es
en
odios,
pareciendote
que
es
gloria
de
tu
Ta
“el
empeño
de
tu
difcordia
?
O
mal
engañado
ed
lano!Que
efperas
de
el
querer
mal?¿Que
di-
ar
ede
grangearte
el
tener
quien
te
aborrez-
ros
felicidad
te
promete
el
conferuar
enemi-
.
ES
Que
gloria
puede
fer
el
continuar
difenfio=
a
adelengañate
ya
,
mira
pot
la
haz
tu
yerro,
Mires
alrebés.
Acuerdate
lo
que
te
cueftan
Ll
4
«tus
odiós
eternizados:,
quanto
te
d
congojadit
poca
paz,
y
perfuadete,
que
ni
tus
mayorazgo9t
«mificais.)
Como
reprefentais
fagradas
pel
pl
to,
darle
pan
que
ella
cozio,
embiarlea
[aio
-
ñarle
en
el
veltido
defpues
de
auertocadoY
o
efbantiquis:
Diliges
proximucuum,U
odio
pabeoiS
o
mcinculm.
Egó
autem
dico
vobis,
Que
haz
Lo
,
24
e
AT
7
P
a
y
y
1
.
1
.
A
e
:
:
z
s
.
:
E
LA
E
.
-
E
,
, |
o
.
|
ca
NO
ay
quien
ignore
el
ingenio
de
Rebeca
.
4
NY
encaminarle
a
lacob
la
bédicion
de
fu
paí
echando
declla
a
Efam,
aquel
veftirle
de
last
¡jores
galas
de
el
hermano,ceñirle
manos
y
447
conla
piel
de
vn
cabritillo,
porque
hatta
ba
E
Op
TAR
z
AOS
veltido
reprelentafle
bien
al
primogenito
+
Ye
A
Ho
:
ca
0)
«clefialticos
de
aora,quanto
de[decis
de
lo
qué
viftiendo
galas
profanas?-
El
ponerle
en
la
el
guifado
que
auia
aderegado
de
el
mifmo
7
conocer
el
viejo.
la
voz,
no
fiarfe
de
ella,
Es
do
las
pes
Exemplo
eficaz
para
el
mundo
4,
creer
fiempre
lo
que
informa
el
oy
do,y
rem,
a
lo
que
tocan
las
manos:
que
ft
os
dexalS
per:
de
lo
queois,diez
mil
errores
creereis.
O
co
a
A
dotrina
de
el
Euangelio
de
oy!
.4ud:/his
de
A
;
7
e
E
,
«
AM
,
fe
Ñ
|
-Sermon
de
Enemigos
113
YO:
no
oygais
alos
que
os
dizen
de
antigue-
.
que
conferueis
odio
a
yueltro
enemigo;
no
as
:
que
fiempre
de
dar
oydos
a
eftas
vo-
1
conocer
primero
quien
las
da,
fuelenen-
tle
los
chifmes,
y
nacer
de
ellos
el
odio,
—
“me
a
mi,
que
no
ois
lolo
mi
voz,
fino
tocais
Otrina.
A
como
efcufarian
muchos
yerros
ES
HO
|
a
$
manos,
(1
efenfarais
a
algunas
vozes
vuef-
Y
dos!
Con
todo
la
voz
defengañaria
a
líhac,
riencia
de
las
manos
lo
engaño:
Que
tal
Mndo
Fieles
!
fi
aun
lo
que
tocan
las
manos
falir
a(fi;como
fiais
de
lo
que
os
dizen,fin
negoció
aTacob
la
bendicion:que
apenas
-
de
darla
el
padre,quando
vereis
a
Elan,co-
IU
deferacia
importunar
a
fu
padre
por
fe-
Mah
1:
e
dicion;pero
negarfela
laac
por
no
que
YA
otra,
y
por
auerfele
reuelado
enaquel
Que
era
af
voluntad
de
Dios.
£z1:bipoft
**
aa
Abia
y
dolor.
O
hermano
aleue
y
LrAMA-
vic.cap.37.
ta
tunombre,
y
legunel
dos
vezes fu
a
E
»
»
.
5
LA
S
1H
z
>
a
ES
!l
Primero
me
quitafte
con
vnas
lentejas
212?
PoR.
;
Es:
3
ad
idebre.C.12.
2
Mayorazgo,
y
aora
con
maña
impenfada
e
SS
queda
otra
bendicion
para
mi-Vnalola
53
|
H
OS
ql
Original.
Finalmente
el
engafio
my(te-
a
a
mo
dize
lan
Aguftin,
a
quien
figuió
Ca-
Gen/.0.27.9.37.
>
El
;
;
;
fup.
Gencf.q.88.
51
Ly
ulrra
quid
faciam
?
Rebienta
el
brauo
aid
pe
migo
vna
y
otra
vez!
O
hombre
corref-
Caieran.
fup.hunc
ta
atas
la
bédicion?
O'
padre
piadofo
y
tier-
..
o
Arz
AS
e
PT
A
A
A
a
114
Sermonde
Eneraigos.
e
38
|
os
cocedio
el
ciclo,
y
effa
fola
4de
Hcuarfe
le
No
os
mueue
mi
defconfuelo
>
No
os
enteré
.
millanto:No
me
redimircis
de
efte
ahogo
1%
o
re
Llegateacahijo,
yate
quiero
bendecir,
0%
se
7
00
cha
la
bendicion;
y
diofela
Haac
ali.
/n
pingut%
pe.
e
A
terra,
Ginrore
cali
defuper,
eric
benedichio
rut
Y
ves
ingladio,
$
fratri
tuo
fernies.Sea
ru
DECO
O
EAGOzes
detierra
fertil,y
de
propricio
cielo
Y
a
irás
detu
efpada
y
furor,
pero
feruiras
arde
mano.
Pelea
con
efte
texto
reciamente
otro
0%
Apoltol
fan
Pablo,
que
con
euidencia
Je
com
dize.
Porque
predica,que
aunque
Efan
1lor0
que
le
bendixeffe
fu
padre,
pudieron
nada!
ás
E
Ade
and
¿cos
b
+
2
O
grímas;
porque
finalmente
nolebendixo
1%
Pal,
ad
Hebr
e,
Neqms
forntcator,
aut
profanus
»1
Efan:
(dize
all
£:12.2:16,6'17.
poftol)
qui
propter
unam
e[cam
vendidir
pr
, '
:
7
'
J
xi
-
Á
Ji
b0
fra
E
Jestore
enim
quontam
Y
poftea
cuplens
hercall
a
bene
ditttopem
y
reprobatus
efh:
mon
enim
imuentt]"
o
-
tentia
locum,
quamguam
cum
lacryomis
17
quiet.
E
O
ON,
ace
á4e
aquí
ya
entre
los
Expofitores
de
a
o
-
fextos
gran
porña.Porque
contradezir
fan
Pi!
q
A
EN
>
—
,
x
:
6
YO
lo
que
Moyles
afirmo,
punto
es
de
muchi
9
tienda.
Auja
el
Efpiritu
fanto
de
diétarle
a
M9
les
vn
fuceflo,
y
infpirarle
a
fan
Pablo
lo
cont
Eo:
34102
No
puede
fer;
que
en
fu
perfona
no
20
E
E
Calera
pal
eftos
defenydos
..
Pues
que
diremos
aquí
2
il
Benedict.
Percy,
MENTE
PONEN
paz
entte:
MoyÍes
y
el
Apolo!
¡E
1
cap.27»
Gentfa
gunes
Expolitores
5
diftinguiendo
dos
pendió
y
AN
+
t
2
me.
Sermon
de
Enemigos.
bd
IIS
|
a
principal
y
de
mayorazgo,
otra
menos.
¡cipal
y
Gn
primogenitura
.
La
primera
es
la
ablo
dize,que
Elau
deffeo
con
lagrimas,
y
;
O
conleguirla.
La
fegunda
es
la
que
efcri-
2
Les
que
le
dió
lfaaca
Eflau.
Clara
eselta
dE
ion,
fino
cftunieran
ralamente
contra
ella
>
ridades
de
fan
Anlelmo
,
y
de
Teofilatto
5.Afelm.inpras
man,
que
laac
maldixo
y
reprobo
expref:
rob
esa
tea
Elau.
Y
parece
conítar
de
lan
Pablo.
terpal,
s
shereditare
benediélionem
reprobarrs
ef.
Con:
|
S
dificultad
crece
porg
no
fe
fabe
quelfaac
ÓN
bafle
a
Elan.
Site
labe,
refponden
al
calo
AN
o
y
Procopio;
a
quien
figuio
en
elta
parte
o
Martindeel
Rio.
Moyles,
y
lan
Pablo
na
mifma
cofa.
Porque
Haac
bendiciendo
E
>
e
maldixo
y
condeno.
Como
le
bendize?
E
a
8ledine
terra,
G
inrorecel
defuper,erit
bene-
Gencfvbifupra.
E
Ma.
UVinesin
gladio.
Deficote
abundantes
A
E
$e
EIA
TE
5
$
ES
:
E
regados
para
dichofa
fertilidad
cont...
a
ie
el
cielo,y
pronofticote
que
vinirás
hem...
Zero
vengativo
defnudo,fiempre
la
efpada
0
'1no,
fiempre
alerta
de
tuenemigo:
Vimes
1:
porque
los
campos
hermofos
que
as
de
$
muchas
batallas,
difcordias
,
y
enemigos
Oleash.
in
cap.172
ecoftar.
les
ing
a
y
ef
eris
wir
belli-
Gene
EivoL
lts
]
NEO
deladioccquiresvervivas
(dizcOlcal
a
ración
(+8.
Comun
interpretacion.
Áora
pues
diz
Lapid:
E
q
)
0D1
a
ar
dt
cs
aa
;
ES
iS
:
“-
PO:
Veis
aj
lamaldicion
claramente;
pote
alcigenaloc,
ES
cg:
Aira
e
que
PR
AA
NN
116
—
Sermon
de
Enemigos.
que
mayorazgo
fundado
en
enemiftad,comof*
-de
fer
bendicion?
A
Efau
engañado,
y
ambici0
mas
ciego
de
alma,que
fu
padre
de
cuerpo,
Ea
le
parecer
e
la
promela
de
hered:
A
>
grandes,
de
tierras
fertiles
,
de
poflefonest
OS
E
pero
Haac
delengañado
y
¡luftrado
ya
del
2
conocia
muy
bien
que
nolo
era,
y
que
noo
dia
maldezir
con
mayor
rigor,
que
fundando
ay
6
4
A
Enfeb.'Procop-
derecho
en
la
enemiltad
.
Nec
ab/olura
qui
;
1
Co
eiii
rec
fuir,
fed
vlrore
gladio
coarltata,
quad
S
2
Marctin.del
do
Lo
7
Di
>
/
$5
lA
Gl.
licinc.aa7.
rtilem
terram
0ccupabis,
non
agricolat10Mt
G
Gemefamar.
o
7
2Pon,
preda.
Dizebien
Moyfes:
bendici
q
porque
le
dio
en
forma
de
bédicion.
Y
dize%
“bien
fan
Pablo
la
verdad:
reprobado
y
cout
do
quedo
con
ella
Efau,
porquele
promeb
-
cótinuas
y
largas
enemiftades;
y
en
auicn!
-
miftades
no
puede
auerbendiciones.
Lo
-
parece
que
es
bendicion,y
deflearos
felici
es
fino
pronofticaros
defdicha
y
condei
porque
felicidades,
y
enemigos
no
le
com
-—Conuierte
la
pongoña
de
la
enemiftad
en”
“no
de
condenacion
a
las
mifmas
bendicói,
aunque
parezcan
de
el
cielo.
Ez
de
rort
de:
==
peryerirbenediéllo
rua.
Por
dóde
para
que
pal
mos
hijos
de
el
Padre
que
tenemos
enel
en
firis
Ali
paris
cefbrt
qui
in
calis
ef:
para
q
|
+
demos
fin
ningun
malogramiento
fu
glo
-difpone
Tela
Churifto
có
quitarnos
los
CBE]
Pee
mn
28
o
e
EE
seo
“ea
qe
e
Inimicos
cuefres:
que
comellos
nada
de
Blo-
Copadeceria
¡nada
que
pareciefle
celeltial:
es
p>
5
E
e
A
AE
LODGE
PI
endo
llas
ss
a,
Mi
¡N
TO
>
1
1a
55)
ol
E
Busiiiocior
el
as
sun
tal
Dura
de
el
enemigo
fe
era
Jdicha,y
felicidad:
defi
GOroOn
is
*
LI
Dial
coxon
ls
ab
ora?
|
E
y
2m0.£7
PHApie-
/
dejdicha
por
la
parte
que.
Pechina
a
uenganca
y
felicidad
porla
vane
71
ocaliona
a
perdon...
E
-v03
45
ES
relteremos
ablandar
algo
la
dotrina
de
el
to
que
precedió,
y
no
abandonar
tanto
Mitad,
queninguna
haz
le
confeflemos
de,
daderamáte
tienefu
pedago.
de
amable,
ede
negarfe:que
lu
afpereca
engalta
vna
A
le
fuanidad.A6widanis
figuidem
rebus
mafci=
Cafiodor.
lib,
4
|
Wnerficacé
profperitas,
Ohominescómiedere
ei
tq8.
|
beneficia
frequenter
imperciune
::
dixo
allá
el
|
Altodoro,
defcubriendo
conelegancia
el
de
Ta
enemiltad.
Noay
que
elcufarle
al
.
e
odas
peladumbrés
que
da:al
fin
esla
fuenz
odio,
y
efte
repre
a
de
fer
pelado:
pero
|
a
efcónder
tan
poco
que
podemos
redus
S
Usgre
lazon.
Engaftan
las
cofas
humanas
y.
Sala
fola
dos
contrarios
efectos,y
a
la
par
My
uerlidades
principio.de
delgracias,fuele
ly
madre
de
el
buen
fuceflo,
comoJaene-
|
'
ki
“AL
ie
A
e
x
1
¿nu
bonym
eque,ac
inmalum
dic
folizaY
alh
a
Ca
ao
gancay'es
defdicha,
por
la
que
ocafiona
a
pe
113
Sermon
de
Enemigos.
miftad
de
elranor,,
y
la
injuria
de
el
del
Porque
cof
lo
que
intenta
el
encmigojofen
beneficia
muchas
vezes,
relultando
la
malic!
el
agravio
en
la
bondad
de
el
honor,
oenel%
fiego
de
el
gozo.
Aísi
que
en
la
moleftia,que
mielta
la
injuria,
elcondevna
ocafion
de
reg
jo
encubierta,
y
es
de
el
linage
de
aquellas
hechizas,G
aduirtió
Gelio,4
tienen
roltro
de
Au!.Gell.lib,x2.
y
en
el
coracon
traen
el
bién.
Ervurroque
Y
ter
el
ingenio,
defpreciando
el
mal
de
el
diftilarle
el
bien
deel
coracon.
Es
pues
la1
vn
enigma
de
bien
y
mal:
porq
como
comp!
de
ella
fola
la
ocafion
de
perdonar,
y
la
in
cion
de
vengarle,
comprehendeddicha,
y
€
cha
tambien:
Por
la
parte
queinclina
a
la
E
esfelicidad.
De
aqui,
perfuadiendo:el
Euan2
que
defpidamos
la
enemiltad
que
nosquies
zer
vengatiuos,
Diligire
inúmicos
veftros,
jun
te
nos
encamina
a
perdonar
,
y
hazer
bien:
*
facite
hís
qui
oderunt
uosPorque
comoda
vemo
<a
caufa
laftimofa
defdicha;,
enel
perdon
Í
0
€uentra
gloriola
felicidad.
/fácis
filj
ParrisW?
»
EE
e
(
IR
z
..
e
OO
Ntre
los
varios
acaccimientos,
qiie'
deioo
Í
q
»
:
Ls
o:
y
—galerofo
David
la
enemiltad
de
Sauly
fat?
id
|
Í
w
E
-».,
Sermonde
Enemigos...
119
leel
moco
perfeguido
defdeGetlra
Odola,
a
:ehovna
gruta,
dode
lus
padres
y
deudos
per=
idos
tambien
fe
le
llegaron
Acompañoa
los
tes.gran
numero
de
hombres
afligidos,que
on
fuconfueloal
amparo
de
David,
vene=
e
por
Principe.Eftimad
ya
los
retiros,pues
00s
confuelaniawos,
finoramparan
a
los
de-
Quien
dixera
que
va
moco
perleguido,
y
hu-
,
y
tan
llene
detrabajos
,
era
bueno
para
pezMas:a
quier
no
hazen
Principe
los
tra
Confus
nuevos
compañeros
y
vaflallos
pat:
aid
a
Masfa
de
Moab,
y
dexando
a
la
pro»
n
y
cuydado
de
aquel
Rey
fus
padres
y
o-
wientesimpedidos,
(que
nunca
huuo
buen
o,
fiéndolosmediosinhabiles)bolnió
a
pre--
valmontes
háftaqueracontejado
de
Gad
a
y
amigo
huyo:
¿+
mudoaJojamiento
Dauid
indio:
41os
campos
de
Itdaztezelolo
de
que
dolarria:de
Moab:
podrias
dañar
la
féfaicade
'oldados:;
yr
atiendo
ofenfas
de
Diós,
no
aria
Ibera
fortuna,
(que
£ndu
gracia
nada
profpe-
y.)
Supolo
luego
Saul,
(que
todo
Le
fabe
lue-
ds
)Y
aun
mifmoriempo
léinquieraron
la
noticia
is
Daria
yificorage.
Dio
vozes:
4mdimenuno
fbs
ni,
A!
hijos
de
Benjamin
efcuchadme:
Que
A
Dauid,
para
q
me
negueis
mi
por
el?
Que
piezas:
efperais?,
Que
efperangas
os
engañan?
:promesfasosabligá
a
procurar
fufeguridad,
|
4
y
no
1.R£g.
Coz
Ze
77.
|
NN
120:
Sermon-de
Enemigos.
y
A
y
no
doleros
de
mifortuna2
Nox
es?
qui
vicem
|
dolearex
uobis.
Deque
fortuna
lean
de
dolestó
vn
Principe
poderolo;
y
en
campaña,
dueño
e
-
Juday
lHraek,
con:
gente
mumerola:y
bienmo?
tada?
De
que
defdicha
os
quexais?que!
afrimait
de
teneros?
lobre
que
a'de
cargara
compalto!
|
Auna
Dauid
es
razon
tenerle
laftima;
verdad]
“+
samente
es
lu
fuerte
muy
infeliz
:
porque
pe
de!
guido
de
vos
,
huyendo
por
las
montañas,
fav:
-
doenlos
defiertos,
en
poder
de
va
Rey
idol%*
lus:
padres
y
deudos
con
rielgo
conocido,
Y
|
_enemiftad
perpetua
vueltra
¿muené
tiename
a
dolor.Elta
fi
que
es
fortuna
defdichada;
per?
é
vueftra
Saul,no
haze
vifos
dedefgracia.No4P%
enverdad
quelos
miro
yo
may
bien
¿dize
CM
-Aoltomo.
Enemigo
es
de
Dauid
Saúl;y
Dam
¡Saul
tambien.
Dauid
viue
perfeguido;
Saul!
a
|
re
perliguiendo.
Dauidáíi;
halla
a
Saul
le
pe”
na,
Saul
bulca
¿Dauid
para
vengarle.
Pues!
ps
_
ideldichada
la
fortúna
de
Dauid
perfeguido,
Y
es
la
de
Saul
poderoÍo:
porg
tener
Davide”
migo
quele
ocafiona
aperdon,esprincipio£ó,
ida
dicha;
y
tener
Saul
vuenemigo
aquien
po!
25.1
“para
vengáca,
es
razon
de
todainfelicidad.
Cl,
HE
pues
Saul
queés
defdichado;
y
júncame”
.
.
POONOZCAQ
Dauides
dicholo.
Porque
Dauid2
de
“alu
enemigo
y
perdonale,
y
esfuerga
que”
Tesi
wn
cielo;Saulaborrece
y
defea
vengarle
y.
o
Y
(4
0,
Sermon
de
Enemigos.
121.
0
que
fe
abrafe
en
yn
infierno
interior.
O
ex-3.10an,
Chryfosh.
Wero
imfaniam)
O
fuporis
magnirudineml
Em
qui
PROGRA
y
7
fernanerat
,
T
omñem
exercitum
ab
alieng-
|
Eme
Coliar)
furore
liberanerar
vt
hoftem
despexir:
7
mm
heyefej
il
affettine
vincebatur:'fedmén>
|
rolicnelrarusalimuidia,
perinde
acab
ebriérare
0000
am
benefablorem
"ve
hostem
petabar
Dlore
2
fUtrifte
fuerte
Saul
+
y
quiera
que
la
lloren
|
a
Mallos;
querazon
tiene:
de
defconfolaríe
o
puede
quien
entrela.congoja
de
la
ené-
di
llega
a
hallarfe
vengatino.
Y
David
goze-
y
Mpre,
y
vina
en
perpetua
alegria;
que
quien
a
emplar
lasanfiasde:vn
enemigo
con
la
fua>
dde
el
perdon,
nó
fabe
fino
de'gozo.
Nadié
la.
Jue
padece
mucho
Saulenmedio.
de
fú
por
hdi
1.
Y
que
repoía
David
cercado
de
fustrabajos:
9009,
aque
Sauf
con
vn
enemigo
de
quien
vengarfe,
orar
fu
deídicha,
y
Dauid:con
vn:enemigo
“qn
"perdonar
Ade
felbejar
fu:
ventura:
Nobak
des
las
penás
de
Dauid-a:
malograrle
la
félici-
“nj;
YA
enemigo,
quelo
ocafiong
al:
perdon,
«qu
tala
corona
de
Saúl;
endulgarie
la!
defdi-
LN
2enemiftadqué
lo
inclina
aiquele
vér-
a
nen
deincita
amenganca;
pODTOG
moid
122
Sermon
deEnemigos.
'
ez
DEA
Pe
a
ús
e
>
PA
«y
ITA
DA
37
pa
07
E
4
"e
4
A
se
S»
-
...
3
Ñ
iva
O
Eo
VIA
EA
ss
U
2
A
a
Lx
E
G
¡
+
Ar
¿ns
E
y
EN
TVA
cde
Wu
nod
ya
A
a)
o
Granos
exemplar
nueftro
Dios,
confiderado%
os
'-S.Ambrofioen
la
creacion
de
Adan
y
de
E
Pareciolea
lu
Mageltad
que
Adan
no
eftauable”
Genef,c.2.P.18»
folo,y
fin
darle
aEua
para.compañia.-
Non.ee0
OS
num
hominem
ef]e
foluna:
faciamus
el
adinrorium
pm
di
fbi.
Y
de
hecho
paíía
a
eriárla
..
Valgame:
y
que
diferegremente
juzgamos
acá
los
homb
Amrparecioramo,
no
folo
que
no
conuer
13:
I
aEua,fino.que
conuenianocriarla:
porqueli
ae
Adan
erajulfto:,
y.con
ella
fue
pecador:
Ela
|
ocalion
deu
mal;
Euale'encamino
fu
perdia!
f
ES
Ea
empegola'ofenfa
de
Diosprimera
>
y/PU
—g.Ambrof'ib.de
defdicha.C4m
fctamas:
(dize
:Ambrolio)
qu044
_
Baradificap.xo»
quamferectulier
nonerranerit
Adam:
poste
gram
mulieriest
fable,
y
iprior
diuinum:
pr
av
anándatum:;:
etranicuirám
fur
draxenit
in
eh
y
Wincehcinumensexeiterto:
Yicontodoehoró
|
-Mascomiene
que
yó
le
perdone
Grano”
car,
por
lograr
el
perdonayle,
y
EN
Sermon
de
Enemigos.
173
“Mipermifion,a
trueque
de
quelé
perdone
mi
Voluttad
¿PronimtadiDomiños
non:e/Je
bonsim.fos
Anibrof.
loc.citás
Mb
-
Acaluirenim
Dens
plures
efJesquos
fal
a
até
cero
pojJer
>
Gqmbas
donarer
peccatam
¡hai
Permifsionépecca
Pm
Joliv
Adam
qui
liber
ejjera
culpa.
No
le
[ros
ñ
E
sE
po
hS
quemitó:con
mejoresojos
Dios
a
'Adáñipez
ed
lave
Lali
e
al
er
la
arte
que
ocafiónauaal
perdon,qué
Bonum
fupernale,
Aalgrr
Deus
yy
con
el
guíto
de
perdonarle
«nsremif
¿one
Yuria,
Le
refoluid
a
permitirle
vn
defprecio;
“9mmenis
fónen-
endo
poner
fr
gozo
en
el
empleo
de
lu
per
¿2
vai
bluz,
Mores,
plantas,
yeruas
fuentes
rios,ani=
1p.
dijp.38.
fed
5ques,pezes,
fol,
luna,
eMtrellasiy
lo
qué
mas
444:
Ageles:nodelcanto
hata
criarial
hombre.
A
*formole
el
Viernes,
y
luego'el
Sabado
def:
|
Zeguienir
Dens
die
feptimo:
porá
fiendo
lolo
Genef.cap.2.P+24
More
elque,
duiendo
de
pecar
¿escapazde
“donado,
no
pudo
defcaníar
Dios
hafta
es
|
t
con
el
hombreque
movia
a
perdonarles
Am
.
QUYez.
t
Celin
.
non
lego
quod
requieneric:
Jecitterraím,
Ambrof.lib.6.
ix
to,
CL0
quod
requienenie
fed
lego
quod
fecerit
bons
y,
Une
requieneris
habenscut
percata
dimitteréts
len
lad
que
la
ofenfs
de
Diós
por
la
parte
que
We
<Enemiltad;esfuma
defdicha;
péro
por
la;
de
Cheo
hazer
lugára
elperdon
69
ocañoñ
Ma
flicidadisquele
tiza
a
Dios
defean
(o;
y
s
2-0)
:
A
quod
reguieneris:
fecrryolem,lumam,
O
fellás)
Exaeme.
cap.x
DE
como
Adan
jaítos
en
quanto
no
tenia
que
perdo:
Y
confequéterad
ria
efi
Theologo»
de
Alomenosfiendo
af
que
crio
Diosel
cielo;
Moria
bom.
in
|
124
E
Sermon
de
Eneomtgos..
|
h
como
q
le.colia
el
gulto;quede
aqui
cárola1gX
Ecclefinprecon
[12.0
felia
culpa
Opecadolo
culpa
feliz!
mo
po
Pajebal.
-
queapartas
de
Dios,
fino
porque
le
mueues
2
9
a
te
perdone.
«Que
ralem,ac
tantum
mernst
habereR
10000000
deripcorem.KEbta
bien
Mas.oponele
atodo
elcaf
CSS
recimiento
de
Ambrofio
el
mimo
Diosen
el
-
Genef,cap.6.o.5.
nelis.
Videns
aucemDews
quod
multa
malicia
haÑ
o
mefjer
in
terra
5
Ocuntha,
cogitnero
cordispimit
o
ejer
ad
malumompi
tempore,pensegit
ena
quid
aw
|
000
mem
fecfJer
imterra
07
ta
msidolore
cordis
suert
0
es
No
Dios'quectecianlos
pecados
de
los
hoMl
2
bres.
Vio
quelolo
fe
ocupanan
enfi
ofenfa,y
%
o
Cloledeeftavilta
tanto
pelar,
que
le
dio
yng%
1
dolor
de
coragon,
Bien.
Y
el
guíto
de
perdoM”|
No
fonoferiías
eltas
vueltras
,comola
de:
P%
;
mer
hombre?
Aquella.osalagó
mirada
como4|
Lo
paz
de
perdon,
eltas
porque
os
entriftecen?
P0
23
que?
Porque
fon
detal
calidad,
que
ciersajue!
d4
-—
Genef.vbifapr.
Mino
al
perdon,
y
lo
abren'ala
vengánca:
DW
]
2
hóms
ES
ad
hal
h
PET.
mmGute
hóminer
quemcreamafacietorre.
A
:
0
E
zen
diferente
vilo
eltas
culpas,
y.
lade
Adan»
de
Adan
daua
lugar
al
perdon,
eltas
obligan
dé
caftigars
y
ay
tan
grande
diferencia
enmeinó
á
AA
«
es]
he
3
A.
!]
Ll
Y
Lis
A
E
1
ES
1
USA
g
,
js
Les
Ñ
o
mar
al
perdon,ajncitarallá
venganga,quecon?
|
e
>
-ofenfade
mi
deidadel
pecado;como
empleo
de
|
peroncana
dicha.Felrx
cilpa;y
comomotit0”.
Ad
a
venganga
ocaliona
a
pelar.
Penirmirienm:
O
mo
parece
quelo
acabo
de
dezit
el
milinoS:P%
anos
ES
prob"
>
'
$
€
¿
Sermon
de
Enemigos
MB
Ideo
hec
leguntur,
ut
exprimatur
peccatorum
S.
Ambrof.libde
um
acerbitas
,
que
dininemnnserneri
dffenfam:
Noe
,
7
Arca
,
-
ó
era
3
:
CAPA
as
me0
u/que
increuerit
culpa
>,
DE
et14m
Deus
PE
E
E
57
AT
po
EN
uraliter
non
mouetur
autira,
aurodro,
ant
pafe
3
e
m"
ed
>
E
la,
prouocatús
cuideatur
adiracundiam.
Van
cola
es
para
Dios
obligarlo
aquefevégue,
endo
impolibles
en
fu
perfeccion
infinita
ies
quele
laftimen
,
fe
ños
diaentédercon
3%
y
estan
dulce
cofa
para
elmifmo
Señorper-
ES
,
quelas
injurias
que
lon
fuma
defdicha,.
52
dolas
como
ocafion
de
perdonle
labrádef
y
reconoce
en
ellas
entre
la
defdicha,feli-
ad;
defdicha
quando
incitan
para
venganga,
y
idad
quando
mutuen
para
perdon.
|
Ho
eS
aqui
vino
a
pintatnosle
Ifáias
có
variosco=
|
orés
de
Encontrados
afeétos,
nacidos
de
las
E
titudes
de
Lftael.
Hen
confolabor
Juper
boftibus
Ifai.cap.X.
9.244
SIT
dindicabor
de
imimicis
mets.
Ay!(dize
la
Ma-
3
d
foberana)
Ay
!
que
(on
los
delitos
tales
de
enemigos
de
cafa,que
me
tienen
con
dolor,
eS
areis
el
eftilo
defufado,
y
opuelto.
4)
esfuk-
A
+
d
'9
interior
que
fale
de
vn
coracon
añigido,
Af
a
Peas
Ar
o
ATA
EIN
ES
Lucan.li.1.
Phar
drecebido
el
Henlarido.
Hen!
evbr
pacta
fdes
.,1
70u
quanran
Ohfuelo;es
regozito
manificlto
,
que
fe
holpeda
pornis
terre
pel,
'Ya
pecho
defahogado
y
fin
dolor.
De
e(ta
ma-
gigue
pararil
o
nera
|
132'
Sermon
de
Enemigos.
|
(Populus
enim
duye
ceruicis
el)
O
auUferas
imiquit
ñostras.
Pues
eltabié.
Canfefe
Dios
có
las
in]
-Qle
hazé,
fi
las
mira
en
lo
végativo:
pero
buff
los
pecadores,
filos
mira
en
lo
perdonables;9
pS
ofenías
en
quanto
folicitan
venganca,
enciel
]
tanta
defdicha
,
que
hazen
apartarle
a'Dios;
A
-
enquanto
ocalionan
a
perdon,
tienen
tanta
ls
cap.34-
cidad
,
quelo
bueluena
atraer.
Es
comidera
e
o:
Oleaftro)
qualiter
fandlus
vir,
cognita
uta
DI
E
quod
uidelicer
efJer
mifericordia,eum
rogat,
vt
ti
mijercartor,licer
fi
populus
dure
cernicis
Recon
el
prudentiflimo
Moyfes,
que
en
las
injuriaó
aquella
gente
enemiga
de
lu
Dios
fe
engal
-
deldicha
y
felicidad
;
deldicha
fi
fe
mirafle
clinádo
ala
venganca;
felicidad
fi
fe
vieflen
-
fionando
el
perdon.
Procuró
con
ellas
MU
traera
Diosque
fe
alexaua
de
ellas.
Porg
y;
Obligauan
a
retirar,
como
ocafion
de
caftig%
obligariana
boluer,
como
empeño
de
el
p£
Porque
las
miímas
ofenfas,
que
encendiend
-
Tala
venganca
fontan
odiofas,
folicirandoe!
-
donfe
hazen
apetecibles.
le
|
£
[mayor
primor
de
la
gloria
nace
de
el
ingenio
del
de
luntad,qneconmierte
en
¿loria
el
;
nfierno
pues
dels
¿4
A
00H
ad
ANS
7
:
20
de
penganca
y
enciende
el
aoranio,
haze
bienal
Y
tUran;a
de
amor
que
labra
el
perdom.
z
Sermon
de
Enemigos.
ES
!
A
|
0
-
t0
ingenio
de
la
voluntad
le
parecióa
fan:
]
+eofilo
Alexandrino,
llegara
hazercalorde.
5
9,
y
de
el
odio
amor.
Ecclepaftice
congregario-
5-Theofl.
Alex.
E
or
fubear
o
recorder
fraterna
incommune
le-
Li.
5
pp
E
=
frgm/q;
odiorum
dilectionis
calore
commurent,
CEI
Mrganenos
medicos
non
inimicos,
No
puede
fu=
*
mas
el
ingenio
de
el
amor,
que
a
conuertir.
los
de
el
odio
en
llamas
de
voluntad;
por-
Colas
tan
encótradas
hallar
pacifica
vnien,
te
mayor
de
amar.De
las
inquietudes
de
el
aSrarlos
loíhegos
de
la
amiftad,
y
hazer
que
“la
guerra;
que
mas
indultria
el
poliblez
>:
Me
parece
a
mi
impolsible
cofa,replica
a0-
:
A
ANO.
Oram
¿rave
hec
qu
2/0,
quam
acerbuya
Saluian.
Masfil,
Laa
adi
amor
eJJe
cogarur.
Porque
el
odio
P
14.1,
|
Ya
el
coracon,
el
amor
le
confiela
selodio
dela
trifteza,
el
amor
és
pricipio
de
el
JO
*e]
odio
es
vasfreno
de
la
voluntad,
ad
=
Va
cielo
de
el
coracon.
Comole
¿de
par
el
ahogo
en
confuelo
,
latrifteza
en
A
Mñerno
en
cielo;
Quien
ade
poder
obrar
olé
a
conuerfon»
Quien?
Elingenio
de
la
¿ANS
inflamada
en
paro
amor,
con
lo
dul-
3
q
morefo
confume
lo
afpero
de
lo
aborre-
S
Dialoch.inca:
y
59
marauillofamente
fan
Diadoco.
JA"
visit.
de
pere,
e
deta
Mrfas
ferpfam
calore
charizaris
Der
fiar
de
Ipiritmal,
capas:
k
“e
TAN
A
j
4Í
-
|
¿3
|
nit
2
o,
134
.
.
SermondeEnemigos.
00
adevirentem
renocatr,U
cum
magno
gandio
chuaritk
TEmproxio
querit,rametfi
magnam
contunclam
me
|
damnum
acceperir
;
afperitatem
enim
contentionts
!
Ke
)
_cedine
Dei
confmst.
Con
los
e
(piritos
ardientes
o
que
viwe,
delata
el
amor
las
nieves
interiores
Mi
el
odio,
y
transforma
en
eloria
de
gozos
el
¡nper
no
de
lus
triftezas.
No
pueden
los
yelos
dere
dos
de
las
injurias
apagar
los
famantes
ardoló!
de
el
amor.
De
el
daño
que
encamina
la
ofen
¿haze
beneficio
la
voluntad
La
guerra
que
la
col
miftad
produce
;
convierte
la
amiftad
in
genio”
-
ente
en
paz;
q
es
el
ingenio
de
los
¡uegosH
)
2
riquicos,que
celebra
tanto
Salmafio...
1
:
E
Clandio
Salmsf.
da
ujus
hab
et
pugnam
fed
hubent
cevcamind
pace
z
ni
o
A
Nam
remeare
subent
organa
blanda
pares.
|.
Apia
bo
Noá
de
fer
menos
ingenioía
la
voluntad
C!
>
sl
10,
Metamorph.
Ma.
Eleuafe
fi
artificio
a
entrerenerle
coP
|
o
ata
formando
fieltas'de
fas
agranios.
$404]
a
las
enemiltades
la
paz,
y
decl
infierno
de
2
BAnga,que
perluade
el
agravio
labra
elramor”
4
E
O
gloria
de
perdon,con
indultria
primorofa:
and
o
queclcondidamente
dize
el
Saluador
en
el
PY
po.
gelio,y
oy
hos
delcubre
la
leleña.
Anda
a
o
¿hmm
est
antiguis.
AMA
antiguamente
falo”
e
E
deis
zan
ñanaa
A
edificar
amor
con
amor:
Diliges
pr0%,
¿e
ds
>
em
,
Sodio
habebts
inimicuna
tuum:
mas
nO
ta,
|
transformar
en
amor
lienemiltad
h
pol
Ja
MN
RAMA
Eh
odio.
Lo
que
yo
os
enfeño
es
a
Y!
Ñ
o
A
E
ER
35
2dico
onbis
:
Diligite
inímicos
veftros;
porque
O
el
arte
de
comuertir
el
hierro
de
la
injuria
to
de
amiftad:
do
y
induftria
para
facar
de
las
ño
doétrina
para
labrar
de
el
¡afierno
de
>
Migos
la
bienauenturanca
de
hijos
de
Dios.
tos
Fly
Patris
uri
qui
dd
cels
ef.
:
ME
.
Ñ
qtek
e
Dios
hiecho
hombre
,
Y
dize:
Qut
cumft
Paut,
ad
E.
bra
ero0
uirturis
fue,
purgationem
peccatoriua
Pleder
ad
dexreram
marestaris
im
excelfós.
Sien=
Ajo
de
Dios
refpládor
de
la
gloria,
imagen
ll
de
el
Padre
eterno,
y
quien
con
indini-
oderofa
compañia
de:el
Padre,
y
Efpi=
q
Oicrio
rodas
las
colas
que
no
fon
Dios
Ey
2
A
Egis
>
fguraJublantie
eins,
portanfame
“TH.
“Braue
dificultad
.
Porque
parece
que
el
24.
Primaf.
D,
¿2%
a
entender,
que
con
fer
el
Hijo
de
Thom.
S.
Remig,
Sigualal
Padre,tan
eterno,
tan
inmenfo,
*0/.de
Lyra,
|
Bo
A
tan
abra,
T
heoply
8
tE
“excelente
por
los
fueros
de
fu
natarale-
Calins
Sedul,
Nin
136
Seymonde
Entmsgos.
8
tan
poderofo,
taninÁnito,tan
bueno,
tan
fabio!
tan
eloriolo
como
el;
con
todo
eflo
no
tuno
to
o
fiétodegloriaa
la
nrano
derecha
de
la
Mageltaór
halta
auer
reconciliado
a
los
hombres
con
DIO
e
e
Y
Íi
no
oygale
el
Purgartonem
peccarorium
facil
|
feder
,
y
luego
faltara
al
entendimiento
la
difc
3
tad.
Y
efto
no
lo
pudo
enfeñar
lan
Pablo.
Porq!
fi
hablaua
de
el
Hijo
de
Dios
en
quanto
a
fue,
tiffima
humanidad,
fegun
ella
no
esimagen
pa
ral
de
el
ererno
Padre
,
no
esrayo
fubitancia!)
¡
Eo
gloriofo
de
aquel
infinito
Sol,no
crio,
y
comiera]
E
+
las
criaturas
todas,no
polleyo,
ni
poflee
el
alió]
|
mo
folio
de
la
jeualdad
con
el
Padre:
gpero
eN
bla
de
el
Hijo
de
Dios
fegan
fu
divinidad,
nte
fiempre
tuuo
afhiento
igual
ton
lu
Padre
1%
de!
,
DN
-:
x
.
“de
É
>
8
|
o
defocupo
elte
inmenfo
folio
real,
aun
quando
AS
no
a
reconciliar
con
Dios
al
hombre
no
Lex
|
Ei
-
10
defu
gloriofa
filla.
Que
es
pueslo
que
di2
A
|
Pablo?
Que
en
concluyendo
la
Redención
a
|
mundo
[e
lento.
Pargarionem
peccacorm
facil)
der.
Levantofe
de
la
filla
de
mageftad
y
dez
en
que
le
gozaua
por
las
eternidades
el
Mol
:
5
E
j
ES
de
AS
-
Dios,
quando
vino
aredimir
a
los
hombre
ya
Como
áde
bolueríe
a
fentar
fi
nunca
le
d
Suetl
:
Z
:
ES
¡
7
|
AE
|
tado?
Purgarionem
factens
feder.
Y
antes
E
co!
e
avi
Querodeoces
elte
de
fan
Pablo:
Defenbriolo
rá
S.Gregor.Nif[én.
e
:CADIONL/E
ies
y
7
lib,
de
Perfectio.
fondamente
lan
Gregorio
Niffeno.
L4%.
cof
'
Chriftia
form.
PEJOLIALIO
Fly
Detrol
¿nm
propria
forma
guar
¿e
e
E!
Cde
I
HA
s.!
O
es
homo,
ferurfus
ad
exemplaris
pulchritudinen
Srer,
mur
efjet
1d
quod
imitto
fueras
::::
Patientia
Mods
iy
imagine
Dei
confpicieur
NOT
¿lado
,
or
les
ce,
Negociacion
es
todo
quanto
enfeña
fan
|
lo,
dize
Nifleno,de
el
fumo
ingenio
de
el
Hi-.
“e
Dios.
Conoció
que
eraigual
a
fa
Padre
por
Mal
1
"edimió
los
hombres
,
y
fentofe
en
la
gloria
Padre.
Aun
tiene
Nifleno
que
declarar.
Yo
tiendo
aííí
con
el.
Gozana
el
Hijo
de
Dios
¿oda
la
eternidad
infinitas
glorias
al
lado
ex-
Ode
lu
eterno
Padre
,
laigualdad
de
perfec-
.
la
vnidad
de
fu
naturaleza
la
mifina
omni-
Ficia
dinina,
el
gozo
fummo
de
fu
bondad;
SOmunicaríe
alas
criaturas
en
tiempo;
de
“9
le
comunico,
y
con
efpeciales
demonftra-
AS
“€
Cariño
y
deinclinacion
al
hombre
aun
pp
Calos
Angeles.Los
hombres,o
por
flaque-
Pao
invidia
agena,o
portodo,rompieron
aulas
de
Dios.
Hallofe
con
enemigos
en
el
|
A
A
antiósima
Trinidad,
viofe
injuriada
a-
ad,
AltifSima
y
admirable
Mageítad
,
defpre-
eng:
dominio
afrentado
lupoder,y
fus
glorias
do¡.25.
Como
es
efto?
Enemigos
emos
cobra-
Malo
y
lado
Dios?ahajada
en
la
moralidad
de
la
ES
Oria
eterna?
Remedio
pide
efte
cafo.
NS
per
d
el
Hijo
de
Diosa
hazer
eltas
amilta-
-Mndoal
hombre
lainjuria.
ara
Ñ
¡
ESTA
0
leo
Sermón
de
Enemigos.
!
137
Waleza,
quifo
hazerfe
igual
por
ingenio;
para
A
E
PA
Í
Ñ
38
-—
Sermon
de
Enemigos.
Ñ
E
da
finidexar
al
Padre,
ni
apartarle
de
fulado,
ni
del
ocupar
la
filla
de
lu
gloria.
Viftió
nueftra
natal?
leza,
trato
la
reftauracion
de
el
hombre
artuibt
_do,y
el
defagrauio
de
Dios;cobro
nueuos
entl
ie
gos,recibió
nuenas
injurias,
padeció
nueuosagí”
culos,
Íintió
nueuas
y
afrentofas
ofenías,
heridas,
-
golpes,
prifiones
,
bofetadas,
fentencia
cruelós
-
juezes
iniquos
,
elcarnio
vil
de
foldados
¡nfames
o
ilas
defmedidas
deel
pueblo,clanos,hieles,
cap
Nifjen.fup.relar.
nas,
y
muerte
finalmente
de
Cruz.
Parienta
qe
o
meodisinimagine
Lily
Des
copfpiciemr
UV
bi
glad
r
E
Pe
o
Jules,
vincula,
T
vperbera,
alapis
maxille
pala
ES
A
fe,
Je
ACIOS
fpuss
oblita
>
hunsert
verberibys
rraditt,
e
dictum
impii0»,
crudels
fententla
miles
fubfancan
7
mibus,trrifiok
us
contumelgs.,
E
calama
perculor
he
e
as
]
immitem
Jententiam
per
delitias
exacerbantes,
4%
o
Jehacetum,
5
granilsima
queque
ipfi
foie
canfa
plat
¿A
:
—Mirafe
ah
injuriado
reperidamente
Dios
hó0%
ia
E
reconoce
defde
la
Cruza
lus
enemigos,
clan
-
Luc.c23o9.34=.
Lu
Padre
ererno
quelos
perdone.
Parer
dile
0
llisiponentm
feine
quid
faciunt
ESpira,
entierran
refucita
triunfante
el
que
tres
dias
antes
mu
-
afrentado,.
y
bueluca
fubir
ala
glorinacabat?
y
Redicion.
Aora
mira
fan
Pablo
2
el
Hijo
de
DP”
en
laBloria
que
poflee
como
Dios
delde
las
eee
nidades,mirale
tambica
fubir
en
tiempoala
ne
>
E
ra
.
4
z
P
ju
Ae
Ta
gloria,
defpues
de
auer
hecho
con
el
ho%
ole
E
>
lasamiltades,
reconciliadolo
con
Dios,acabac
yl
de
>
,
J
da
As
"Sermon
de
Enemigos
O
dio
divino,
confirma
ndole
fu
raro
amor,aban-
do
el
infierno,
y
manifeftádo
la
eloria.
En
lá
idad
de
Diosreconoce
infinita
gloria,
pero
!
gloria
como
eñ
bruto,
y
tolca;poco
O
NINQUA
:
¡UEcio,
nada
dein
genio,
y
toda
feerca
natural
Ailtacion
fin
queen
ella
pufiefle
nada
la
in=
Na,
Masen
la
gloria
aque
fúbe
defpues
de
a
obados
los
hombres,
fobre
fer
tambien
glo-
Mánita,
defcubre
muchos
primores,
grande
-
e
¿C1O
e
ingenio,
gran
negociacion
de
fuimduk.
=>
¡Ptc
entra
fis
negorrarto
Fllg
Del.
Y
mas
claro
D.
T
ho.
comes;
gelico
Doctor.
Cam
dicis
:
prrgationem
pecca=
SP
Epist.ad
AS
ON
:
taa
A
o
ber
caprdaa
eJaciens
ostendit
feciduna
quod
faciz
ad
¡doneis-
A
AA
QUbtatis
el
uss/cilicer
frenattas,
E
indufiria
quam
1
operandoz
fuir
en
m
hor
magne
induflriz
O
Xuo
gran
artificio
en
el
perdon
de
los
hóm-
*
to
Moftro
alli
grade
ingenio
la
voluntad.
Ga£.
Lys
lelos
mas
aventajados
primores,
que
d
en-
mole
al
hombre
Dios.
Porque
no
folo
no
itri-
a
On
el
agranio,
no
abancarléa
ven
gar
la
in-
EN
no
recibiendo
otras
nuenas,
y
mucho
mas
Mas,
perdonarlasa
vozes
defde
la
Cruz,
Lu
de
el
odio,
y
conuertirlo
en
amor,
tran
A
|
o
"los
enem'gos
en
hermanos,
ho!lar
el
¡a-
le.
>
Y
con
fug1uitas
fabricarle
al
hombre
glo-
NIP
D
Tb
|
And>
Ingenio
es
de
voluntad.
Fr
em
hac
E
diri.
Elec
fut
negoriario
Fil
Der.
Pues
-Mtendoreis,
dize
fan
Pablo.
Purgaticner
EN
>
SS
a
peccan
E
+
a
e
O
a
pd.
GA,
O
RATA
PARES
A
HO
SA
A
A
ÓN
ratio
Ki
0
:
BA
x
PERS
Aa
.
Paulloco
citar.
“mores,
nila
induftria
de
voluntad
,
ni
el1ngé
A
,
]
oe
Ad?
.
y
fino
quando
fe
dize
que
nos
perdono,
que,
140
.
SermóndeEnemigos.
>
Y
il
peccarorm
faciens
Jeder.
Sempre
eftuuo
el
Hijo
:
Dios
lentado
en
la
glorja
ererna:pero
ella
crag”
ria
de
Hijo
de
Dios,queno
le
conocerroslos
ph
pal
de
el
perdon.
Puesno
hablemos
en
efía
glo
como
li
no
la
huuiera
gozado
Dios.Digamos
4
Se
fento
quando
perdono
a
los
hombres:
qued£
cubre
elto
títos
realces
en
laindultria
de
el
ao
como
Íi
no
huniera
mas
gloria.
Encubrafe
pue?
trono
de
Jeíu
Chrifto
en
quanto
Hijo
de
Di0%%
EE
1:00
defcubrafe
el
folio
[uyo:en
quanto
reconciliad”
-
de
los
hombres,
y
perdonador
de
injurias;
qué,
tetrono
fe
lo
negocio
el
perdon:
y
gloria
GU
.
labra
de
la
injuria
con
el
ingenio
de
la
volsóáA
por
las
manos
de
el
perdon,
a
dBencubrir
(2%
y
e
.
;
SN
qe.
gloria
en
los
realces
de
fa
primor.Efta
feade
lt,
ze
que
es
Hijo
de
Dios,y
tan
Dios
como
fa
22
$
$
|
Sermon
de
E
NEMIgOs.
141
dela
togsrs
Lab
¿0rtsbzol
rot
esal;
al
4
hoi
AS
A
queda
que
pónderar
en'el
texto
de
S.Pa:
lo
y
en
el
conién
to
de
el
Angelico
Doctor
Smas-Porque
fan
Pablo
Yeprefentando
la
aquéfubio'¿PHijo
de
Dios,
como
perdo:
de
“pecados,
dize
qué
fue
fentaríe
al
lado
10
"de
la
Mageftad.
Purgationem
peccatorim
Jeder
ad
dexteram
mauejtarisin
excel.
Quien
Mageltad?
No
tiene
nombre
proprio
>Si.
S,
Padre
eterno
fé
llama.
All
exponen
los
tetes.
Aora
difieulto
yo:
porque
no
diria
S.
sedes
ad
dexteramDer,
que
el
Hijo
de
Dios,
108s
de
perdonar
a
los
hombres,
fubió
afen-
La
dieltra
de
Dios,como
dize
otras
muchas
A
los
Romanos,a
los
Colofenfes,
y
auna
los
S
Hebreos
a
quien
aora
efcriue;
fino
fento-
AGielbra
de
la
Mageltad
>
Diez
y
(tete
vezes
9
menos
(fegun?
contado
yo
Ple
haze
me-
ten
el
Teltamento
nueño
de
elta
elória
de
rito,
y
fiempre
fe
dize
que
cl
9
en
quanto
perdonador
deinjurias
¿en
SI
es
my
E
CA
Y
pues
Mctra
laindaftriá
de
ebamor;,
conoce
fui
!
j
dada
Alco
ME:
ta
fenta-
A
da
dieltra
de
Dios;
folo
en
efta
ocafion
lé
<.*.::
ban
10
Pablo
dicítra
de
la
Magéftad.
No
diria
>
a
temente,
fi
dixeflg
dieltra
de
el
PadrerMa-
"00
=
Cha
de
Dios?
No
fe.Habladela
gloriade
:
ne
ji
.
Ys
e
¿
m1
sá
e.
-
La
Ñ
n
“alos
artificios
ingenioloS
dela
voluntad
en
-:-»1.-
+
po
7
E
0
3
e
3
Panl.lococitar.
Afela,
Chry3
fostom.D.Tho,.
>
alii
apud
Coro
nel.a
Lipite
fupo
nomina.
Paulo
ae
Ád
Romsn.8,
3
z
5
IONUR
IZ.
S
e
E
ALH
bre
8
MUS
A
y
142
e
Y
exmon
de
E
HEMILOS.
0
BT
dada
enlos
deltrocos
de
la
vengáca
la
bienal
EC
turanca
de
el
perdon,
y
labé
Enalmente
gue
de
2d
ne
Chrifto
fu
gloriaen
la
dieltra
de
fu
Padre
o
baracafe
pues
el
Apoftol
en
tanto
primor
549%)
a.
Lado
que
glorifica
al
perdonador
de
injuriasie
niofo
,
cero
leemos
de
llamar?
Llamareno”
Diós
?
No
quees
nombre
comun
efle,
y
tammbz,
o
es
Dios
el
mifimo
lelus
reconciliador.
Disc
Parerniteterafor-
Padre
?
Tampoco,
que
dudan
los
Teologostá,
'malizer
in
quau-
nombre
de
Padre
añade
nueva
perfeccion
25
:
pco
e
ná
Dios;
y
enla
nuena
perfeccion
de
cfta
gloria
o
Ad
puede
admitiríe
duda.
Mayor
nombre
coa
difi.t.q.2.
ertaz.
ponerle.
Pues
llamadlcla
Mageftad
por
ante
“ad
fin.Capreol,
in
malta.
Dexreram
maiefaris
inexcelfis
Porque
De
1.diSh12q.1.0rt.
en
el
arte
de
perdonar
cofa
que
no
publique
ti
ron
etib.aon
EeÍtades.
Llamadle
la
MageRtad,
nombre
224
ere
ño.
lazes
Augufto:
porque
[ino
ruuiera
Dios
el
E
yéinquinas
Scob.
geftad
luprema
por
Íi
Y
elin
gento
de
cl
per
C
cn
—inrdistisapoft.
baltaria
a
negociarela./Jece/fhnegortario
ERE
queji.s
¿nord
$:
e
efer
1d
quoa
imitio
fuerar.
Fsit
enim
hoc
mazré”,
Ad
1.queft.
dico,
'
>,
:
r
A
ai
=
:
E
s
opa
GP
alibi.Durand.
dufirie.
Porglo
realgado
de
el
perdonar,
nor,
erre
nafta
labrar
gloria
fuauc
de
amorde
cla
num
26.0
alibi.
fierno
dela
venganga.
Ma
VPO
Didac
PMI
de
'
50
de
Mentoy.bó
de
Se,
LA
Ñ
8
Oluamosa
el
Angelico
Doétor,
Cum
dich"
A
O
Trinic,
dijpu.29+
-
ss
rbomlebta.
22
gationem
peccarornm
faciens,
hendiz
JW
Dita,
d
facie
ad
idoncitaremdieriraris
cios,
[NA
ela,
quid
facit
ad
idonciracendigrratis
cias,
[0%
eró
]
A
E
fe
“A
E
e:
?
a
37
4
4
2d
he
di
e
3
.
A
he
,
AS
y
Sermon
de
Enemigos,
e
143:
LO
industria
quam
hal
nitamoperando:fuir
éc1m
ne
ndusiria.Dezimbsfan'Pa
da;
que
fen+
el
Hijo
de
Dios
ala
dieltra
de
fuPadre,
fué
Obando
conel
ingenio
de
tu
voluntad
lasin
48,
0S
enfeñarnos;
que
ch
Hijo
de
Dios
fucridol
S
1
Pra
lá
glória
y:dignidadque
tenio,
Ohidie
dec
,
quod
facir
ad
¡doneirarer
dignitatis
es,
Sho
le
declaraua
baftantifmamente
laido-
d
del
Hijo
de
Dios
con
lo
«que
avia
dichos
el
Apoftol!?
que
estefplandor
fibítao
cial
292
que
es
lu
igual.
en
naturaleza2que
crió:
las
colas,
y
que
las
conferua
hala
oy
+
Tó-.
9
no
dia
entender
luficientemente
>queeb
to
esstan
prodigiofa
la
gloría
que
labra
el
*
9n
con
el
ingenio
de
la
voluntad
,
estanado
<lainduítria
de
deftrocarel
infierno
de
és
tica,
y
edificar
fobre
el-la
bienauenta
ranca
don
,
que
comparándo
con
elto
la
exce=**.
de
Hijo
de
Dios,
nofe
dize
que'hazeido=
ta
Mageltad
fuprema
la
excelencia
de
Hi-
A
Dios,f1n0'élingenia
de
perdonar
Cu
dicie
(od
AS
Mem
per
catorum
farjens
ofiend,
e
Jecudirn,
quad
mo,
“idoneirarem
di;
DIPAPIS
eins,
feslicer
Hrenmicas,
pea
-
Quereis
refolner
quien
feta
idonao
e
Mageltad
Jupremaz
Puesino.
lo
bufqaéis
Sea.
nador
gloria?
que
es
imagen
nataral
dé
fa
Padre.
o
*Dios.esidoneo
para
qualquier
Mageltad?
>
a
jode
Disco
Disrfinosome
pedos.
RIERA
144
S
ermon
de
Enem:gos:
o
38
adonde
hus-ofenías
con:
el..arte
mayor
de
fu”
"¿A
Jantadpypaquilohallaveisidoneo:
porque
o
berana
iñidultriade
la
voluntad
con
que
lab
38
geniófamente
de
el
infierno
de
la
vengan
A
bienauentiranca
de'el
perdoms
eslo
mas
P
A
O
lagloriajeslo
ras
alto
delá
felicidad"
ES
A
EOS
ni
pe
ORAL
taco
To
$$
5.
M.
ES
Ao
Amilmagloría
fuspremade
el
HijodeDI
o
a
chd
hombrescelebra
Diauidicon
gozo.
—
Pfal.109.ver/.1.cantá
DIDidinDominas
Dómino
meo:
Sede
dd
ER
meis:
Donec
poñk
Inimicos
enos
fcabellumpedum
E
a
eo
Virzarm
airóntis
tua
emittet
Dominus
ex
St0
TustinTercul.
A
iminare
inmedio
Inimicorun
turum.
Wu
fica!
y
pGres
Edel
Cerpreral
afti
cai
todos
los
Padres.
El
Scñól
Ambrol.
Hieror.
Dadre
dixo
a
mi
Señor
Dios
Hijo:
fentaos
4
do
derecho,
“mientras
yo
derribo:2
vue[tros
Azell.
Atharaf.
(7
algapud
loa.
7.
|
PR
—Lorin.fup.
'eumd,
VUCÍETOS
enemigos;
y
loshago
efcabel
di
—Pfalm.1o9..
“tras
plantas.
Entonces
le
conocerá
éniSi0!
a
A
od
de
fue
la
Corte
de
vueftra
Mageltad,
el
REP
ld
bite
bo
vueltra
benevolencia;
Ja
merropoli
de
Y
E
154
R.
Jomnaras,
Amor,
donde
obrafteisyueftras
márauilla
7
EP
Rabh.l
oden-
Cluifteis
la
Rédencioni)
Enel
Corte:
e
apud
Lyram,
>
cerdel
cerro
de
vuelftropoder;y
fe
con
RM
yfesHadar,
fandais
vueltro
alto
Imperio
enmedio
4%
Ho
pe
o
E
Pros
mifmos
enemigos.
-Hafta
aquí
nadic
al
Zo
piracpias
pz
diñoultad.
Solo
declarafique
chomigos
DS
m»y-
Ser
de
tos
quenabla
aquí
Dauid¿note
contó
Ñ
2
-
Sermon
de
Enemigos.
o
j
45
|
An
los
pecadores:
que
todos
fon
enemigos
ufta
venganca.
San
Aguítin,
S.
Balilio,y
fan
cap.3q.
9008
G
¿
;
-.
Herban.
Hebre.
on
enemigos
vencidos;
los
que
fe
recon-
(On
enemigos
ya
perdonados;
y
de
vnos
y
ser.pp.
le
pienfe
que
impera
eloriofamente
el
Hi-
*
Sutrono
auia
de
rodeat
Dios
có
afeéto
de
ap.loan.Lorin.
in
-
Cos
timos.
Sed
quid?
Deminare
in
medio
inimj-
nebrard.Lanfen.ót
s
tmis
faciut
qui
alien:
fuerane,
Engubiñ,
peccaco
A
z
:
o
E
2
41,
Pimalos
opc-
Hclprane
3:
1/07
funt
imimici
quí
inaltena
erar
-
Nunc
ergo
hoc
deprecatur
Plalmista.
(Te.
Y
lib.
contr.Hermo.
te
copaliera
la
peana
de
Dios,
noquia
de
bic1f.5.Baul,s.
*imiímo
Dauid
en
otro
Salmo
que
adoral=
1%
me
E
Ms
A
>
-
o
1d.
2cMi10£
ha
Peana
donde
Dios
pone
fus
pies:
4dora-
A
“
INÍMICOS
q
fjerunt.
e
pedur
ens,quontam
fanctumest.
Enemi-
S.Hicron
in
cur.
Cde
des
y
fantos
,
como
fe
puede
ajultar?
dem
Ami-
es.
Vnos
feñalan
al
demonio,
y
los
Paga-
Myf
Nibama:
os
añaden
a
eftos
los
ludios;
y
otros
quierz
"/4-P-Genebrar:
a
|
Y
ZO
Valer
Cali
Y
d
ad
ap.Petr.Galatin,
ados
de
Dios,
y
obje“to
de
el
odio
diuino,
y
libo1.cis
O,
,
Far.
vide
Teremll
»
Pe?
j
=
ro
Aquitanicó
notaró
diferéácia
de
enemi-
Elufáem
q
Ñ
9rque
fiendolo
todos
los
pecadores,
los
ye-
4
Grigent.coó
!
to.4-Bibliot.ve-
3
Quieren
q
háble
Dauid.
Peroel
gloriolo
Pa-
2nimicos
hosin=
=
seronimo
bolo
mas
fubidamite,
y
no
quie-
**7Pretantur
efJe
dimonts
,
PL
;
:
.
-
de0s,
ac
Grxc0s,
s
a
Los
hecho
hombre
entre
cnemigos
VÉBa-
recodorer
ali
Quien
talimagina
>
Eñemigos
perdo-
44.
Apojtol.c.a
ni
5
E
fup.
luce
Pfalm.
E
lA,con
ellos
ide
Reyna
r.Non
dixit,
Interf-
Tertall
vero
,Ge-
Porque
fi
de
enemigos
pertinazes,
y
cal
c.;
1.5.
Angultin
)
Jfequiitur
Angujt.
BAS
Pr.
fper.
Bal.
PO
fi
—mibezec(ludic.s.)
o
feptuaginta
reges
ri
resterrebell,
AYeferido.Eflo
puede
fer
amiltad?
Noay
07,
in
Valer,
Aure.
Eta
gloria,
Señor,
lugar
mas
acomodado
pura”,
Viétor,c7'
Entro.
ficar
con
decencialos
enemigos
q
perdon
e
>
sl
A
te
.
.
pS
A
$
10:
Esmorlanes
227
Alos
pies
de
vueftro
HijozPéana
paraluroP,
saceto
Turcar.ly
a
ranno
,»5
refert-
a
Histor.
Turcica.
bre,
que
elto
y
empeñado
yoen
hazer
ofi
e
A
EN
de
la
gloria
de
mi
Hijo.
A
prefentadome
in
|
|
Meritos,que
no
pue
den
crecer
mas.
Á
dc
:
|
labidos
,
la
mayor
gloria
poble
3
deletE
Ef
|
cabal.No
ay
mayor
gloria
que
la
mila
"4
|
f
ya
la
tiene
mi
Hijo,no
le
daré
nada
memo,
e
|
antes
de
merecer;
tenia
mi
mima
glo»
S
;
"Crecer
infnito,nueua
gloria
le
e
de
dar.
Algo
1-50
de
añadirle
.
La
gloria
infinita
y
fama
de
y
iímo
no
es
capaz
de
fer
mayor,no
ay
cami
“€
aumentarla,no
puede
crecer
en
ft.
Los
me-
o
Ménitos
inftan
por
premio
infinito.
Dar
lo
a
PO
que
le
poflee,no
es
premiar.
Quedarfe
fin
“lO
de
gloria
meritos
tan
excelentes,
es
faltar
inicia.
Aumentar
gloria
que
darle
fobre
la
y
la
Bs
tiene,
llega
a
impolbilidad.
Fuerte
e
ol
Mas
faldremos
de
el.
Quié
fon
eftos
que
a,
quieEn
emigos
reconciliados.
741
/une
snimi
o
aliena
eran?
poreftare
Y
quien
los
recócilió?
|
Mo
Hijo
hecho
hombre?
Dixir
Domigns
Dos
PES
en,
de
g
rande
in
se
DIO.
Jmimtcis
Pais
fac,
UL
JH
y
Fantytur
ejJe
imcipiane.
Eltaman
en
poder
a-
|
on
vaflallos
de
el
enemigo
mayor,
mira-
e
tonces
con
odio
el
Verbo,deltinavales
el
DO
venganga
;
peroboluió
fobre
ellos
fa
imPeloal
in
genio
de
la
volítad,
y
redaxo
a
fu
bl
Seno
migos
con
artificio
tan
alto,
que
le
Hodio
,
le
conuirtióen
amor,
deftru
yoel
ber.
la
venganca,
y
leuantolos
a
la
gloria
Me,
2.
Ea
pues,
lleguenfe
aca,
ponedlos
len
¿ONO
,
ponga
en
ellos
mi
Hijo
fus
pies,
ACTAS
hermofa
peana,
fundefe
encima
de
ss
|
CENAR
de
gloria
real,
y
eflos
fean
aumen-
1
SI9LlA
que
labrar
la
gloria
de
las
ruinas
K
2
de
0
de
Enemigos.
ss
'
¿2
Que
forma
tuuo
en
reconciliarlos
>
Im.
”,
10
ea
'
A
A
A
O
EA
NE
p
e,
Jo
RA
AA
PSA
3
AS
Ye
P
Sermon
de
Enemigos.
|
ss
148
3
Me
de
la
enemifltad
con
él
arte
de
el
perdon,
fobM
E
la
gloria
in£nita»es
nueuo
realce
de
gloria.
B
|
puede
auer
mas
gloria
que
la
infinita.
Ay
Mé
uos-meritos
para
ella
gloria.
Noan
de
quedalf|
fin
premio.
Pues
fandad
la
gloria
infinita
en?
indultria
de
perdonar,
y
quedará
tan
luzida
—paíle
por
nueva
gloria.
Mayores
demoftr
nes
de
gloria,
quelas
de
la
inmenfidad
feliZ
la
miíma
gloria
de
Dios,
ni
la
ciencia
deP
alcangá
a
hazerlas;pero
llega
a
negociarlas
€
-
genio
de
la
voluntad,
por
la
induftria
del
pe
que
conuertir
el
infierno
de
enemigos,
qué
cendia
la
venganca,
en
gloria
de
perdon
que
efectua
el
amor,
es
primor
de
la
gloria)
bre
fer
la
eloria
infintra,
aun
tiene
nueuas
deb”
traciones
con
que
adornarla.
>
NL
NA
la
verdad,
firue
muchoa
efta
ponde
e
]
la
voz
de
que
Dauid
vía:
Scabeligon
p:d4M”
E
-rum:
peana
de
los
pies
de
el
Hijode
Dios),
5,Cypria.Laétis.
fer
lus
enemigos
perdonados,
Sup
pedaneum,
epa
a
me
"Pe"
ca
masen
la
lecció
de
S.Cypriano
el
nomd
See
cd
7
peana.
Y
verdaderamente
no
parece
de
el
P
—eumdem.
Írto
efta
voz.
Porque
para
adornar
honrola
e
|
vn
affiento,nadie
le
púfo
peana.Que
parece!
:
yn
trono
de
Mageftad
el
defaliño
de
wn
«1%
y
Vnaalfombra
li
fuele
defcogerfea
los
pies
de
A
3
-
Sermonde
Enemigos.
149
Ulla
eraue,
vn
tapete,
y
vnaalmohada;
pero
vn
efca
E
el
no
mas?
Ni
es
autoridad
niadorno.
Alomenos
Mmyfterio:
porque
el
pes
la
alfombra,
la
al-
Ohada,el
dofel,
hermofean,
pero
no
añaden;
la
na
leuanra
a
quien
pone
los
piesen
ella.
Afh
Ñ
19
Varron
el
vío
de
las
peanas.Scabellum
dici-
Varro.apud
Am-
rl,
que
fmplict
Jcanfone
leckum
cor
¡feendimus.
Es
e
a
e
'Peana
inftromento
para
fubir;el
tapete
esador
4
cie
para
“4fTear.Pues
enemigos
perdonados
no
fir-
-
de
tapete
al
Hijo
de
Dios
,
de
peana
fi
le
frr-
;
porque
no
folo
le
hermofean
,
fino
tambien
|
al
yea
Mantan.
Denec
ponam
Inimicos
1405
Jeabellum
pe-
"D
morum.
Pongafe
alos
pies
de
el
trono
efle
SS
9
de
enemigos:que
(1
pudiera
Lubira
mayor
o
gloria,
folo
con
celta
grada
pudiera
fu-
No
puede
creceren
fi
mima
la
gloria
magef-
'
|
la
de
el
Hijo
de
Dios;
pero
teniendoenemi-
>
Perdonados
en
fu
contorno,
parecerá
que
A
40.Antes
de
auer
perdonado
Diosa
lusene-
S,
no
le
dize
que
víaua
de
efcabel;
defpues
WS
berdono,
11.
Porque
halla
la
gloria
tan
le-
É
C
a
de
punto
lu
Mageltad
con
la
gloria
de
el
|
,
que
como
Íi
eftuniera
ya
mas
alta,
vía
de
)
o
fubir.
Scabelum:
d:c:tur
id,
quo
labrar
JCanfone
lehum
confeendimos.
Y
eflas
gradas
fi
Sas
ea
peana
el
miíimo
perdon
;
porque
[1
el
pl
o
el
trono
leuanto
la
gloria
de
D10s,
8
lada
para
Dios
le
levantará
a
la
gloria
CO
2
K
3
nueva
»*
-—16.Marc,
A
ENTES
AER
E
e
o
E
A
AS
a,
A
O
Sermon
de
Enemigos.
|
nueva
demoltracion.
Que
facar
amor
de
el
odio
de
la
encomittad
amiítad
;
cóuertir
el
infern
¿percebia
al
enemigo
la
venganca,
en
gloria,
negocie
el
perdon,es
el
primor
de
lagloria-T
de
-
parece
Q
lo
dixo,
y
lo
explico
Maldonado.
—Maldonac.incaP.
r
um
valde
mens
in
eam
opinionemanimas
mcr
exiflimem
per
dexteram
non
Jolum
equalitarem
>
quiddam
etiam
equalitate
matus
fami
CAYE:
10m.
Ellis
quidaua
maius
quimPater
habear
;
fa
dd
-
Imomnibus
equales
ele,
fed
quod
maiorem
pre
fi
po
Je
funitionem
confideremas,
diguitaten
erat,
có
y
dexteramidetinrezall
fede,
fis,
Ecclefíarm
inde
£
-nars
,
donec
Pater
ponar
inínicos
elas,
frabell
|
dum
eins.
AN
SV
6
0
A
Ora
apunta
vna
queftion
ingenio/a
eló
A
ds
Juan
Maldonado,
con
vna
elpecial
adué
aldo.
vbi
jup.
<1a
que
haze.
Animaduerto
aurem,
mi
ieiia
9u/quem
Speritum
fanétum
,
fed
Jolum
Patrem
2
dizem
dici
federe.
De
aqui
formo
yo
el
repal
me
—
Sefsionte
Adextris
pS,
fienificari
eminta
>
>
:
siamquandam
bo
hallará
en
toda
la
lagrada
Efcritura,
que€
moris,traduzs
Pe-
rito
fanto
te
Íientea
la
dieftra
de
el
eterno”
rerias
du
cap.Y4*
diziendofe
a
cada
paflo
que
fe
fienta
Tela.
a
»L70P0.
7%
e
4
a
13
:
Genej11:49%79
5:
y
tambien
de
el
miímo
Padre
fe
dize;
piusinflennaten.
A.
2
ighuz.eledc.a,
DO
afhento.
Y
el
Efpiritu
fanto,
porquesi
Apo
.
:
DAS
443
za
L
indy
Paul.
ad
Roman,
LES
el
Apoltol
fan
Pablo
dize
de
efta
diu
.
7
cap.8.o,26.
Lona,
legun
explican
muchos
Padres,
qué?
$.
—
Sermon
de
Enemigos.
E
O
ore
de
las
donzellas
dágar
con
armas;
que
l¿b.13.c.10.Petrs
do
efquadrones
,
minciendo
batallas
,
tra
£4ber/ib.x.
Ago
O.efcaramucas,
(al
modo
que
en
nueftros
EE
?
os
vfan
las
dangas
de
elpadas,
)
y
texiéndo
ur
idorios
7,
Hi.
'auillofos
lazos
de
mudácas
rematauan
el
bay
foric.luciinciz
dulcesvniones,como
refiere
de
muchos
an-
N-ron.Suer.Dem
95
Frederico
Lindimbrogio
;
parecióle
que
dei
os
0%
zon
venir
enlo
que
pedian
las
Cortefanas,
9
Se
En
cd
¿paciguarles
fus
vozes,buelue
a
todas,
y
les
paz,
Jia,
4
Flori-
md
videtis
in
S.
ulamsre,mifi
choros
castrorum?
leg.Gríc.
Postan
uereis
feñoras
verea
mi
efpola
amada¿Que
*Pigrammas.
245
"els
mirar»Efperad,
dangara
vn
poco
formara
Selcaramucasfin
gidas,elgrimira
en
fuaue
dife
On
las
armas,
compondráen
dulce
armonia
talla
feguira
en
fonoras
múdaneas
vna
vic-
¿Mata
confeguirla
paz;
y
vifto.elto
noay
mas
E.
A.que
parece
que
aludió
Claudiano.
-
e
Pico
belligeros
exercitlc
area
lafas,
lo
yo:
Clandiande
foxe,
Armaros
hs
f
£pechoros,certaque
vejandi
z
Honori
confulas.
4
Texrgs
lege
fugas,
inconfufofquerecurfís;
El
pulchras
errorumaries.
LAAE
Dl
Cadola
dangar
de
elta
manera
,
no
os
qued
ficar.
Que
no
deflean
eflo,fínóo'contemplar
ro,
y
confiderar
lu
belleza.
Es
verdad.
Y
a
Srelpóndo
yo,
que
en
viendola
dancar,
añ
SO
Lu
mayor
hermolura..
Porque
Írde
las
ar-
Memigas
aude
hazerienda
danca
ami
ga
paz;
Ys
efpecie
de
odio
que
reprelenta
el
payo
E
|
e
ri
ey
A,
o
*
[o)
land,
Salmaf,
in
E
e
Bois
HBijhor.
At-
pe
18.Ppag.5
Y
SS]
no
de
ho
mar
vinculos
feftivos
de
amor;
£i
de
ía
37
ganga
langriénta
que
dana
ade
las
mu
-
gas
,
ade
concluir
la
pompa
de
la
amiftad,
e
|
todz
(1
hermofura:
que
en
interponiendola
el
-=vengansga
en
amor,
al
femira
la
mayor
belle
RA
de
Enemigos.
te
de
transformar
futilmente
el
odio
en
paz
,)
es
el
refto
de
la
perfeccion.O
como
lo
moftr0
-
gantemente
Salmacioyya
referido!
Ln
gpacio
UVeneris
f
mulanenr
prela
Harris
de
Cum
jefe
aduerfum
fexus
uterque
venit.
he
Sic
alterna
perunt
1aculis
cl)
per/que
teguntur>.
1
o
Necfibicum
greffu
uUlr
nocer,
ant
mulier-
2
Lufus
haber
pugnam,
fed
Y
cerramina
pie
N
am
remeare
imbent,
organa
blanda
pares:
ell
da
que
en
vierido
que
mi
elpoía
fabe
el
artcdé
|
hazer
de
la
enemiltad
amor,
de
el
odio
yolu!
-
y
de
el
delalofhiego
de
la
venganca
la
gloria“
+
perdo
y
leecha
de
ver.
que
conftade:
quantas
|
fectiones
fe
puede
imaginar.
Que
es
efte
el
105
nio
dela
voliitad,
el
primor
de
todos
los
La
¿male
LS
S
Es
Edo
cp
Y,
y
Y
O
1
I
ee
28
La
veNganca
derianble
al
da
como
El
o
¿pe
abrar:
nuenagloria,
ells
bajtaria
para
po
la
bhienanenturabca.
+
Sermon
de
Enemigos.
¿aye
-
bus
ire!
Exclamo
heroy-
Virgillib,x,
Ae
y
:
1
>
Ce
ivengácas
en
coracones
dininos.Que
8
a
tozodios
en
el
cielo!
iras
en
los
diolés!
donde
e.
cua
bienauenturanca?
No
juzgo
que
pueden
E
Mosos
vengánca
y
gloria.
Porque
la
gloria
es
E
ppal
ca
quietud
,
y
lavenganca
es
inquietud
de
A
E
Z.
Afsicon
eftilo
leguido
pinta
a
lu
miíma
5
z
Mun
dentro
de
fu
gloria
atormentada
y
in-
da
¿MCta,
SAS
Pri
ia
dé
ee
Sl
1
ego
que
Dinim
inéedo
Reginastomifque»
*
Virgil
colo
18
En
for
Or
7.
COMA
UNA
CHM
JENtE
Or
AnMOs:
Atucid,
ella
gero!
E:qui/quam
aumen
lunonis
adore?
:or
;
€s
elto?
Tusdefleos
de
vengancaenconados
|
'pedacan
milerablemente:elcoracon,
Rey-
ds
mana
de
Iupiter«Eftragada;miro
tu
gloria.
»
de
S
reconozco
en
tasanimo
vn
infierno
enteto
ny
cuyas
hijas
fon
la
pefadumbre,el
ahogo,
la
raro
e
el
defalofhego
«Forcofo
esqueen...
lee
.2on
vengativo
iatroduzga
la
ira
fa
infé-
Milia
de
males,
como
noto
Gerardo
Sutfa=
3
nino
Cima
auter
ira
im
irafesbilers
obcinmerir,Sta-
Gerard.
Suepban,
%
de
A
roducir
¿bz
f
am!
lzam
Jfuara,
que
fune
ri
Xa,1UMIF
lib,
de
reform.vir,
crmtmcliasclamir,
6
indignario:
y
donde
nmo-
anda,
cap.50.
4
4
lefta
e
ñ
'.
f
x60
.
SermondeEnemigos.
|
lefta
la
ira,
donde
turba
la
contienda,
donde!
-maelrencor,donde
ofende
la
indignacion,)
y
de
atormenta
el
odio,que
gloria
puedefer
gl
:
+
Ea
queno
puede
fer;que
paraipoder
fer
glon10”
nos
manda
nueftro
Maeítro
,
que
depongamo””
odio
deel
enemigo,
ydefnudemos
el
delleo
de;
venganga:
Diligrte
inímicos
eftros,benefacite
his!
oderantmwos
2:
Ve
firis
Fil
Parris
cefiri
quid
lis
eff:
que
es
tan
mortal
veneno
la
ven
ganca,*
ES
fi
fe
hállata»en
la
gloria,
eltragaria
los
biena
po
e
tutadosajp
ano
pue
pe
A
]
,
lo
el
Euangelifta
fan
luan,
(entre
otras
:
villas
que
lu
Mageftad
le
enfeño)
que
%
7
0
bienauenturanga
dela
gloria,
eftauan
debas
Az
vn
riquiffimoaltarmuchas
almas
de
bienaut?
E
-
rados,
quedando
tiernos
clamores
a
Dios;
—
Apec.c.6.».10.
dian
julta
venganga
.
¡Vidifabens
alraye
an
|
10
yf7
CóLor
Hum.
proprer
VerbumDet
SU
proper
ds
pis
777
quod
havebant,Guclamabant
VUE
MAZNA
dic?
e
:
Ufquequo
Domine
(
fanétas,G
veras
)non
¡mint
;
Ansbert,
Ambr,
Ron
rvindiras
fanguinemno
rum?
Amsberto,
ES:
/
¡8
:
.
na
7
j
5
A
+
qu
Apocal.!
ib.»
Padres
admirados!
de
eftavifion;fe
epa?
y
|
dd
Cefarienf.
cho,de
que
los
bienauenturados
eften
deb%”
Door
ib,
A
yn
altar,
que
ala
primeraluz
parece
calo
dera
pués).
D.Tbo.
iy
VICO
3
pmncler..
—
*
=berto)/añe
mob
ii
a
he
id:
en
beatifoimi
ACartyres
(dize
re
as
.
e
ia
:
ES
|
;
qm),
fenra
sp
Jom.alrare
zac
fumo?
ml
Sermonde
Enemigos.
16%
10
tam
imherear
per
fpeciem
,
cui
nos
adbuc
inhere=
er
dem
E
Spem;quid
fibá
unlr,
quedeorum
ani-
brus
alrare
eJ)e
perhibentur?
Cola
es
deadmira-
que
no
eften
en
tronos
de
gloria
eftos
Sítos.
Tetirados,efcondidos,
y
debaxo
de
vn
altar?
xo
de
los
altares
fe
arrojá
alguna
vez
los
tral
Ejos
de
las
Iglefias,
G
ya
de
puro
defaficados
vé
para
el
alrar.
Aife
ponen
en
la
gloria
los
yres:
Mouedad
haze
grandiffima.Pero
ocur.
A
odo
Areras
Celariéle,
con
folo
referir
el
f1-
e
PHunc
confequenter
guoqgue
querulum
dedidere
Arectas
Csfar
io
z
207
e
y
Propheris,ac
Del
Japien
pre
Mie
lo
CarciALo
ne
.
ng
parientiam
ad
crucem
a/a;
prorogatam
cla-
lace
Tentibms
,
ad
prauorú
cotdelicer
hominum
ima-
9
»letorem.
No
ois
eftos
clamorofos
gritos,
4
hieren
el
cielo
ellos
fantos
Martyres?
dize
a
tisimo
Obifpo.A
ver;bolued
a
efcucharlos:
dizen>
Piden
+
Dios
ve
nganga
de
lus
Á-ros
los.
/quequo
non
uindicas
Janguizem
nofiris.
-venganca
dellean
?
y
quereis
verlos
en
Á-
En
Uitad
de
atrrapad
ellos
Sátos,
arrojadles
en-
File
alcar;que
quien
deflea
vengica,no
A
de
Pen
la
eloria
filla.
Es
verdad
que
no
deflzan
gnc
con
animo
cruel
fino
con
zelo
juíto:pe
h
eE
defleos
végatiuos
es
tl
opuelto
a
la
glo-
Uy,
.
Piece
que
es
lo
miímoeftar
como
venga-
da
7
RO
cftar
como
gloriofos.
Tronos
tient
ref
¿SEtes
estos
fantos
Marcyres
fillas
gozá
de
.
DS
15
clari-
el
-
Be
a
A
Y
-Matt.c.23:7.35-
fimo
enfado,concluye
diziendo.
Y?
entál
an
+
claridad;mas
como
defean
vengarfe,nolos
c%
“han
como
enefías
fillas:
porá
no
le
diga
enla
WA
-
tiajalomenos
les
efconderá
las
fillas.
mente
hypocritas
flete
vezes,
y
dicholes
ora
“U
>
¿6
Sermondé
Enemigos.
ra,que
fe
conoce
en
el
ciclo
trono
para
végan
Debaxo
de
el
altar
femiran
arrojados,
porque
efcucha
animo
de
venganca
en
lus
labios,
fe
M
apariencia
de
defechados
en
lus
perlonas.
Que”)
afecto
de
vengarle
es
tan
enemigo
de
el
ciclos
ya
que
no
derribe
alos
bienauéturados
delag'
$.
I I
E
7
|
po
Pp
Enfó
ingeniolifimaméte
el
Cardenal
cat
no,
quando
cófidero
en
S.Mateo
a
lefu
E
to
nueltro
Señor
mohinifsimo
conalos
pro
Farifeos,
y
que
delpues
de
auerles
dicho
rep?
y
014
$
bo
*
E
labras
muy
peladas,
que
moftranan
bien
fu
Y
ru0S
omnis
fanguis
iu/tms,
qui
efufss
est
fper
a
4
fangutne
Abel
iufirru/fque
ad
Janguinem
Ze
$
filij
Barachi.e.
Afe
tray
dores
h
ypocritas,ciegó
jo
pitanes
de
otros
ciegos,que
os
€
de
dar
a
ob
rigores
de
misiras
.
A
los
Profetas
que
oser”
para
que
os
dieffen
nosicias
de
mi
voluntad»?
encaminaflena
feruirme
bien,matafteis:PU%
vengare
fu
fangre
inocente,
defde
Abelel”
e
halta
Zacarias
el
hijo
de
Baraquias,
qué
sul
talteis
impliflmamente
entre
el
templo
Y
ea
>
.
Sermon
de
Entmigos.
163
Aqui
con
ingenio
Caietano,
y
mueue
quef-
5/anguis
tuftus
?
Dixo
el
Redentor
de
el
mun-
loc,Matrb.
Que
avia
de
tomar
venganca
durifsima,por
to-
Mangre
julta
de
Profetas,
que
iniquamente
-
'on;
y
luego
viniendoa
fingularicarlas
per-
>
A
quien
tiene
de
vengar,
no
cuenta
finoa
Ly
Zacarias.Dos
folos:
Pues
en
eflos
dos
lan-
toy
yutyres
fe
encierra
toda
la
fangre
delos
¡uf-
o
ay
mas
lavgre
derramada
que
la
de
Zaca-
|
hy
AbclNo
mataron
tambien
injuriolamente
|
os
a
Haas
el
Euangelico,
y
Jeremias
el
llo-
¿La
fangre
de
eftos
no
le
4
de
vengar?
Quan-
ae
fctas
mandaron
matar
los
idolatras
Reyes
act
Tampoco
aurá
venganga
de
lu
inocen-
OD.
>
:
o
Proferas
muertos
forma
fu
enojo.
Que
quie
We
Que
Abel
y
Zacarias
folos
merezcan
verle
Maitth.
Genef,
4.
v.1O.
2.Paral.24.P.22
Qla
in
his
tantum
Scriprura
petirionera
coln-
in
*Plicar.
In
Abel:
Ecce
vox
fanguinis
fratris
ji,
“Mat
ad
me
de
terra./n
Zacharia:V
ideat
Do-
US
requirar.En
la
lagrada
Efcritura,
folo
fe
11
¡ue
pidieffen
venganca
cltos
dos
Martyres,
16,
Y
Zacarias:
los
demas
no.
Abel,aun
lu
mif-
b
¡Se
leuantana
al
cielo
vozes:
Zacarias
mu-
Se
ado
a
Dios
q
lovengaffe.
Quando
Chrif-
5
ueltro
amenaza
a
los
ludios,
que
a
de
ES
L
13
ven-
$
$
FU
A
Mires
E
.
Y
¡EA
"
E
“
nfurgit
questro,
quare
ab
his
duobws
explicatur
Caier.
in
prediól,
IEA
IA
Pa
|
Domas
G
Abel
no
fue Profeta,y
V.Mageltad
>>
ados,
oluidando
a
los
demas?
/deo
hi
Joliindy-
Caier.inbunclos,
164
_
Sermon
de
Enemigos.
de
vengara
los
Martyres
,
pone
en
vnos,
y
en0
los
ojos.
Veque
Abel
y
Zacarias
agritos
Pl?
ron
que
le
vengafle
fu
iniuria.
Pues
ela
lola
e”
IcluChrifto
que
fe
4
de
vengar,
perg
los
demas
tomen
lentimiento
de
que
fe
habla
en
veng?
de
injurias
fuyas.Sabe
muy
bic
el
Saluador
dé
hombres
quanto
fe
encuentra
la
vengang2*
eloria;y
como
fino
fe
atreuiera
a
hablurenY
fasjultos
por
hoc
Hragarles
la
felicidad
,bulá
dio
para
ello;
y
hallale
en
que
no
fe
nombren?
*
Abel
y
Zacarias,
no
mas:
porg
fi
ellos
mitmosél
-
tan
pidiendo
venganca,
nada
pueuo
fe
les
pl
Mas
los
otros
que
no
la
piden,
véguemoslos,
EA!
lo
digamos
;
que
li
mezclamos
(a
vengan”
s|
a
dicha,
parecerá
amancillarles
la
eloria.
porg”
0
melavenganca
tanta
enemiítad
con
la
glo1á
fi
e
introduxefle
en
ella
baltaria
para
elrcS
A
AS
,
es
H
Abla
el
Apoftol
fan
Pablo
en
la
Epifol?
fa
En
3l
e1%|
mera
a
los
Corintios,
auifandoles
la
:
0d
y
circunftancias
de
la
relurrecion
unitat
ñ
»
e
A
p
a.
ña
did
|
los
cuerpo;
forá,
quaado
lefu
Chrifto
N-
gr
Lin
é '
de
.
e
:
e
4
-
”
JE
E
po
3
»-
Sermonde
Enemigos.
165
A
il
A
>
fu
Reyno-al
Padre,
deltruyere
todos
|
incipados,
Poreftades
y
Virtudes
celeftia?
-
:
1e
de
ellas
entienden
a
fan
Pablo
los
Expo-
Reig.
ltbemenf.
+)
porqueimporra
que
rey
ne
nueltro
Ré-
$1».
Cases.
E
“De7
e
A
tn
ter
ciidass
09
ques
rideap.,
,
hafta
que
ponga
tus
piésfisenemigos;
dole
de
todos
el
|
E
.Cormel.
1
Lapido
los.
Emelta
fentencia
Apof
pup.bic
2anl.toc,
y
halla
fan
luan
Chry
foítomo
tres
dificulta-
.Adde
5.
Auguho
A
hondas,
que
pidea
quien
las
oyerepún:
dib.1
de
Triviras
imaatencion:.
£4catrentvanimaén
adhibete,
“28:
tene
quidrvos
effuglar
eorúm
que
dicúniuy
N
chrapoit
99
1
es
os
ÉS
:
1
incap.15.Pa
l.Lo
Jon
las
dificultades?
Ya
el
Sáto
nos
laspro-
ad
coria.
2
primera.
Siel
Hijode
Dioshechó
hom
"19000
ego
ebreynoa
lu
Padre;
luego
[e-quedó
)rque
ninguno
queda
pofleyEdo
eto
mil
entrego.Entregar,
y
detener
fe
contradi-
les
dezirque
fequedo
fin
reyno
de
gloria
de
Dios
¿porquedo
cnrrego
a
lú
Padre;
és
di
Hijodo
Dios;
y
fra
reyno?
fin
marvel
gloria?
No
digaistal.Namsqui
ali
trad
dir,
Cetero
spfeidrenere.
La
fegunda.
Comoa
ur
Chrifto
Señor
mueltro
las
ordenes
de
oles?:
Afe
dequedar
fimeltos
fanrifimos
WS
luelória?
No
ay
tazón
para
dezir
que
y
tedatoda
laperfeccion
de
la
bisriauen-
A
“los
hombres
¡fearruinandetpdo
puñito
Ay
Ses:
Dudxque
támbién
molio
el
A
rge-
]
|
da,
Elarito
Tomás)
Niqaidnon+imibsebidhr
D.Thom.
in
bue
ya
lora
dif
dicha
Y
Char
y
lo
toñio:
Qué-
lo:.le.1.>.
L
3
nara
e
A
EP
>
pentar
cal
cola?
Relpondo
arodas
eftas
dificu”,|
...»
des
Chryfoftomo,
aliziendo
:-que
no
fe
entict|
1.
queá
de
acabarfe-el
Reyno
de
Chrifto,
19%
1
a
ygloriade
los
fanitos
Angeles;que
por
eo
abi”!
$e
Chraiofiom
Piper
que
precedió.
Proprerea
fibicamens
,
co
rem
MU
y
-
La
tercorauSiaa
de
reynar
Chrifto
Señor
mue”!
SEA
:
.
pica
dE
|
0
aj
halta
tomar
vebganga
entera
de
fus
encomgra|
.
e
E
£
a
_
z
A
z
A,
: É
eo
E
git
Ale
desquedar,
fun:
Rey
nodelpues;
Quien
pre
106
SemndeEnenigen
.
ió
e,
a
HAMALNE
enbhie
dicir
euacutri
¡3
aboles;
print
ee
se
iS
lan
Pablo,que
puto
el
Padre
todas
eftas
colas
9.
-
denadas
alimperio
de
left
Chrifto
,
comocO
pa
>
A
z
q
mor
ejendo
lo:G
podriamos
entender
de
la
fent
1)
¿collocans;
lenstac
mitigar
magnicadiner
eormm
qué
|
Hafunt,dicens:
Omnia
enim
pofuit
(
Pater)
Jud
pe
bus
Juas:
res
gellas
ruvfes
Parri
ad/cribens.
ponte,
AS
Filis
Pues
cont.
-bujx.
todas
eltas
hazañas
de
venganca
al
pa
“entendefemos,,que
niespoco
poderofo
a
mile
faltará
nunca
lu
Reyno.
Parece
que
auóe
"
¡ta
Chryfoftomo
la
dificultad
en
Jugar
de
sel
nerla.Luego
(1
el
Hijotomara
la
vengancaP'
de
¿períOna,
entenderiaos
que
cón
fu
faco
Led
|
perdia
hu
gloria,
ta
Reyno;
y
lus
Angeles?
qee
es
myfteriofo:Nada
de
efto
padeceria
say
ie
dy
rola
vengangaes
enemiga
tan
cruel
dela
$
Ea
Que
li
dixeficis
quee
io
fevengana
de
5%
yo
¿migos,criariais.todas
eltas
dienlrádes:
VPZ
1
grimaginais
entl
Hijo;
Pues
xendreisacó”
qe
MR
É
Nc
A
Nx
.
o
>
4
Carruinaron
los
Angeles;y:nio
compondreis
:
|
tas
dudas,
Porque
en
mezelandowén
gan=
llenada
de
efto
pereza,
todo
parece
quelo
Lavenganca.
Entendedquenofevengael
fino
que
dexa.elta
venganca
aola-
voluntad
Mi
en
fis
Reyno
diminucion,
hien
fas
Ani
lago...
Proprerea
fibi
canens
AS
reri
incio
Shirt
acimtt
1g4t
MAgn
irudiném
eorum
qu
lefa
e
Que
Jlamar
vengativo
a
Chrifto,fera
apa
vueltro:entendimientofu
gloria,
defcó=
eu
Reyno;y
deltruirle
fas
Angeles:
Por+
nO
el
perdon
baíta
para
labrar
nuena
glo-
“tia
la
venganga
,
/1le
dicffeis
entrada
en
ta
acabar
con
todo
el,
y
empañar
la
luz
roy
de
las
injuria
5,
de
la
bienanenuranca,
q
He,
*labzy
al
:
ofendido,
fabrica
puéno
ln
dE
con
fierno
de
el
ofenfor..
¡des
da
0
Señor
nueltro
fentado
en
fufagra-
“as
traitando.con
arviftad
alludas;
ene”
E
E
ia
57
¿
L
4
mpo
1.
+
Sermon
de
Enemigds
E
167
acabo
lu
Reyno;
que
fe'eltragotu
gloria;
la
gloria;
ni
fe
echa
de
ver
gloriay
mi
feha=
>
E
yno,
ni
encontrareis.con
Angeles:
porque
—
adre,
y
con
ello
penetrareis,
(quanto
mes.
Teis
)que
nipadeceentu
gloria
menofe
168
SermondeEnemigos.
migo
fayomortal;que
traraua
de
venderle,
y!
e
|
doléarcomer
elregaladifsimo
plato
detula
-Chryfojt.
Serm,2.
fono
Cuerpo,
dize
Ehryfoftomo
que:
Afcida
de
Myjser.
cena
priz
Deitatiseribunal,
5
illud
conminium
D
UIC
PIDEN
E
a
e
a
dci
Ali
E
oso.
|
taftam
ante
feconfuruens,
confitent:e
toy
mento,
rá
compulirrenm
o
Fuela
meforrono
de
lu
pil
divinidad
para
Tetu
Chrifto
yo
el
banquet
y
inftrumento'de
atormentar
para
ludas,
quel
ua
vna
y
otra
buelta=de
cordel”en
el
coras
“¿nótandole
a
puros
torcedores
;
que
confeflabl
infame
lacrilegio.-Raro
calo'!
El
cuerpo
dé
-
Ghriítohechocatalta
cruel-Noés
el
fuauo!
do
de
gloria?
Como
mue
de
atormentar?
DN
que
fiendo
enemigo
aquel
Apottol
traydot;
y
tarle
Chrillo
en
Lu
melas
-daole
fu
carne
2
mer,permitirle
vÍar
de
fl
milmo
plato,
fue
ble
beneficio?No
preguntes
pues
mas.
€
tá
que
aunque
[ea
trono
de
Deidad
para
€
por
lo
que
tiene
de
beneficio
2
de
der
paf
“tormento
én
el.
Que
hazer
bien
al
enemigo
lo
mifimo
que
lenanta
nuevo
trono
de
gloria
|
el
bienhechor,
enciende
nueuo
infierno
“nas
para
el
queá
ofendido.
Afsi
enel
lag
Euangelio
de
oy,
folo
dize
Tefu
Chrifto,
9
gamos
bien
al
enemigo,
yle
perdonemos
a
ria,fin
añadir
(como
hizo
otras
vezes
)
qUe”
quedaria
finvenganca
aquel
agránio;
1001
-
-
gue
enel
premio
de:el
que
perdona..U/1/*
11
e
SUE
y
Pp
y
Sermon
de
Enemigos.
169
Ms
ver
qu
incalis
eft.
Y
no
es
menefter
de-
Más.
Porque
dezirte
que
perdones,y
que
ferás
ello
hijo
gloriofo
de
Dios
,
es
lo
milmo
que
“tte,
que
quedará
atormentado
el
que
te
ofen-
25
Pues
por
fuerca
tus
aumentos
an
de
ler
tor-
Olayo.o
oo
ROA
PIO
DIO
pS
Confeja
el
Apoltol
S,
Pablo
a
los
Romanos,
Que
le
efineren
en
perdonira
lus
enemigos,
eres
bien.
Y
despues
de
aner
gáftado
parti-
Mes
y
eficaces
razones
que
mueuen
a
obra
tan
e,
2
dize:
Ss
cd
Gefurieris
imimicns
pus,
cool
¿Usina
Paul.
ad
Roman,,
Oro
da
sllv:
hoc
edimfaciens,
arbónestgnisico
2"
AS
q
Jupey
capiúr
eins
Sisicltros
enemigos
eftunie
e
COn
fed
o
hibre
alguna
vez)
y
Uegaré
avuek
A
ticia
focorredles
elta
necefsidad
con
amor,
De
Maziendolo
encendeis
fuego
en
fus
coraco-
*
No
conuieñen
los
fagrádos
Expofrrores
en
St
lo
que
quiere
dezit
lan
Pablo
con
aquel,
nes
carbones
1gnis.Que
fuego
fea
efto,que
quié
de
Oha
la
injuria,
enciende
en
la
á4lmaá
dequien
|
m
y
tauiós
au
nefta
por
aueriguar.Conformateme
Orig.
Theodorer,
|
a
có
el
parecer
de
algunos
Padres,
4
quien
Ebcber:
eraljapa!
fi
to
Tomas
que.quieren
que
fea
el
infierno
+74.
a
Lap.
in
k
ace
di
:
E:
E
bunc
loc.
Etiam
MS
10,
fus
tormétos,
fus
llamas.
Quod
qmd”
Duro
dos
e,
"odo
porettimrelligi
ln
máliin,
e
ds
Jens
:
y
qu
exparte
A
mbrof
h
“dy
CIA,
bonjn
ón
De
tetur
el
inmalarm,
qua
SF
CL
edal,
da
|
ex
sidad
eftimable
(ni
caridad
fuera
)
perdo
_trias.)
Acabá
conla
voluntad
de
el
ofendido
i
>
haga
bien
a
quien
le
injario
sy
al
miímo
ticiM
y
|
_maal
que
ofendió
con
infierno.No
pere
e
-
perdona
y
benekcia,intóte
con
el
benz
-
que
de
vna
miíma
pieca
haze
corona
al
A
170.
—
Sermon
de
Enemigos.
ex
hoc
incurres
combufitonem
1gnts
LECrmE
reciarcxpoliciomaalgunos
elta.
Pues
€
0)
auia
de
ocaliónar
a
fu
enemigo
quien
le
perdon”
Que
mayor
venganca
fe
podia
buícar?
Pocrt
no
”]
enecmigo,por
negociarle
el
infierno»
Eo,
odi0'é
ria
may
or.
Es
verdad;
pero
efle
es
el
ingenió
cl
el
perdon:
(que
no
emos
aun
falido
de
fusiM'
Cid
.
E
que
inflama
al
que
le
perdona,
có
caridad,
dl
cio
ag
:
GA
1
ular,(11o
por
fer
ahi
la
naturaleza
de
el
peneñó
1
dono,
y
cadena
que
arraftre
al
enemigo.
pel
dd
bad
injurias,
hazed
bien
alos
que
os
ofende
tl
“Tiene
dos
manos
efta
admirable
virtud;
ei
|
via
os
labra
nueua
gloria
de
perdonar
,
Y
y!
paid
|
|
É
|
Ñ ñ
pi
.
¡
de
,
,
0
Al
"POned
vn
rato
los
ojos
de
el
entendimicn?
AS
ES
?
y.
¿5
elricoauarióto
y
finpiedad,quedizeS-
pro
Sermonde
Enemigos...
e
E
|
teislo
en el
inferno,
entre
amas
efpanto=
>"
rdideosd
Y
1ando,
fobre
abrafado
de
vina
fed
defcon=
"000
"2:
Caltigo,adniertélos
Padres,
de
lasgolofiz"
7
00
edefuarato
Gn
focórreralpobreaquiente
eb
que
en
el
infierno
es
el
tormento
mayor,
A
O
e
dexa
de
dat.)
Acafo
lenanto
al
cielolos
2.2009
Que
el
pecador
fiempre
mira
al
cielo
acafo)
mero
que
encontró
en
el,
fuea
Lazaro,
Pobre,que
auiendo
experimentado
agaffa-
los
perros,
fintió
crueldades
de
el
rico.
(A
la
quantos
le
aventaja
en
tiernas
entrañas
.
tro.
)
El
primero
que
miró
fue
a
Lazarore=
:
.
do
de
defcáfo
en
el
feno
de
Abrahan.
(Que
e
eslo
primero
que
mira
el
inuidiofo
la
di-
“el
inuidiado.
)
Pafmado
con
efta
innidia-
fa,
y
deshechoen
fuimplacable,
como
inui-
dolor,
grito
delcompaladamente
a
Abrahí.
Abraham,
mifertre
mei,Gmitte
Lazarúm,
vr
Luc,c,16,P.24.
St
exeremum
digsei
fui
in
aquam
,
"Ut
refrigertr
me
ay,
gua
cructorinhacflamma.
Piedad,
mn
Abrahan,
piedad
que
me
abrafo,agua
que
4
:.
embiada
Lazaro,queíi
quiera
husre-
leg
30
parte
de
vn
dedo
fuyo
en
daagua,
me
A.
pS
la
lengua.
Notaron
algunos
Padres
y
-
Migy
¿tes
el
modo
que
tuvo
en
lu
fuplica
efte
Didio
denado,
y.
deflean
Saber,
porque
no
le
Meda
Lazaro
que
viniera
a
tractle
elorefrelco
“o
2,
fino
a
Abrahan
que
Jo
sei
a
ello,
-
DIH.
Sermon
de
Enemigos.
A
|
_
Theopbila.Cbry
>
eSlo,Cur
non
diricir
fermoner
ad
Lazaríó,
fede
;
e,
aa
!
brabam
Hombre
defconfolado,
114
de
ler
Eubyn.Tic.Bo.
Ye
CUyA
Mano
Ade
venirte
el
confuelo,
pa
StrenfS'
nonmul-
€S
rodeartupeticiona
Abrahan:
Note
eltard
di
apud
Mild,
in
jorencaminarlaa
Lazaro?Para
que
dizes,qU
516:Luc.04.24-
brahan
le
embié?
Suplicale
que
defcienda
:
que
lo
yerras
hombre.
Con
todo
eflo
Tito
trenfe
penetro
cl
entendimitto
de
elte
homb
o
delcnbrio
en
el
vn
efpecial
difcurfode
fa
mat
a
de
eftada
(que
aun
alla
dura
elte
achaque)
qUe
-
Titus
Boftrer].
in
obligo.a
elta
fuerte
de
fuplicar.
¿Jecanr?
dic!
CAPIÓLLMC.
op
vi
Lazarim
mcufemas
y
(negre
ento
le
¡ta
$
ilus
erat)
fed
quod
dimes
eufimodi
guippiam
met
:
amimoque
verjans,
Abrahe
porins,
quam
llius
Y
|
mplorandam
exillimanit.N
ata
aquellas
vozes:Ó
el
|
|
|
modi
quippiammernens
.
De
donde
me
atrevo
Jo!
|
Imaginar
que
dilcurlo
haría
elte
rico,
aunqué
+
to
feñalo
otro.
Sentia
el
miferable
fi
dolor,
*
|
fauale
inmortal
Led.
Conocia
las
eternas
yal
E
_-
«dantes
fuentes,
que
con
perpetuo
raudal
restó
A
uan
aquel
fitio
en
que
Abraban
y
Lazaro
dc
y
G
ea
:
|
ae
«de
la
piedad?
No:que
esimucha
fa
ausorida
Aide
1
e
[
|
|
6
3
Sermon
de
Enemigos.
0
173
Que
decienda
a
aqui.
A
Lazaro,que
a2gra
MIOS
nunca
refpondió
con
récor,
fino
fiem-
9
hamildad
>
Menos
;
que
es
mi
enemigo,a
Injurje
viviendo:
y
fi
el
mehaze
el
beneh=
le
apagará
mi
fed,antes
crecerá
mi
infier-
hebicios
de
mi
enemigogloria
ferá
para
el,
Inferno
para
mi.
Antes
padecere
fed
infer-
We
recebir
de
Lazaro
mialinio.
Porque
per-
Me,y
hazerme
bien,
ferá
inferno
de
mi
in-
Padre
Abrahan,(efte
medio
fe
me
ofrece)
Ale
a
Lazaro
vos,
'quetrayga
elta
agua,
y
telque
efta
lengua;
que
corr
elfo
ni
vos
ve-
p
Laca,
nia
el
le
deueré
el
fanor
,
Ínoa
vos
19
mandais,
ni
crecerá
mi
tormento:
que
Deneficiado
de
el
miímo
a
quien
hize
mal,
mento
para
fufrido.
A
vos
quiero
dene-
“bica,no
agradecerfeloa
Lazaro:
que
mi-
¿de
Vba
parte
cl
defonfuelo
ardiente
dei
J
Ponderados
por
otra
los
pefaresinteriores
Ñ
E
altuie
mi
mal,menosinfierno
tendicca
¡CS
eftas
llamas,
que
en
el
alinio
de
La
pies
Ea
tara
fu
piedad
eta
fed
con'maeuo
in-
-
Je
perdonar
las
injurias,
y
hazer
bien
a
Y
hazen
mal,
quanto
labra
de
gloria
al
¿Ve
perdona,
enciende
de
ñuéuo
m
Infierno
al
que
es
perdo-
ver
0
|
nado.
|
a
TIT
2
Lo
Reg-CórgnY
2
4
laa
deaner
Dauid
hecho
en
honor
de*
to
vnpedacgo
dela
puspura:defpues
de
aut!
ÓN
mal
de
el:
(que
lucle
fer
el
mayor
daño
de
de
nueradroirado
la
valentia
de
Dauid
Saus
a
(que
no
ay
coracon
de
bronze,que
no
Jeauentajaua
en
prendas
de
animo
Rea!)
gañe,
como
el
conocimiéro
de
vn
riego
ro
Did
Sa
174
Sermon
de
Enemigos.
LL
“aquella
tan
celebrada
demonftraciondeP%
1
donarle
la
vida,
que
por
tan
BO
elperados
can
nos
auia
puelto
en
fu
arbitrio
ta
fortuna,
Jo1e
halló
en
aquella
gruta
durmiendo,
y
le
o
do
2
CONO£Er
al
Rey
efte
admirable
feruicion
fuplicadole
negafle
los
oydes
a
los
que
hablan
po
de
e
HN
Y
É
HS
de
'ofos,
efcuchar
inuidiofos
y
lifonjeros
:)
conocido
el
bien
que
leamiahecho,
agrade!
dolo
con
palabras
de
mas
que
ordinario
E
sl
feablat,,!
al
fuego
de
yn
beneficio:
)
y
finalmére
depa!
querfe
defengañado
,
y
de
confeflar
que
pá
|
2303
auia
labido
dominarfe,hazicado
a
lu
Rey.
eE
;
dad
de
fu
peligro;
(que
no
ay
cola.que
assi
cat)
le
defpidieron
los
dos
con
varamoniolas
07
A
ridades:
$
jurado
Dauid
con
Armeza
de
no
4]
esvirlacafa
de
Saul
con
odio;
Saul
fe
bOÍ
Gorte
>
Y
Danid
fubio
a
la
montaña
a
pichdio
d
con
mas
feguridad.
Absjt
ergo
Sánl
bi
dem
A
7
ó
cUÓs
ajcendersnt
ad
rusiort
A
)
»
a
A
n
dbinal,
A
quien
no
haze
nouedad
efta
eleccion
008
de
Dauid?
Aora
es
tiempo
de
bufcar
los
ibas
feguros?
Hizifteis
pazes
co
vucítro
ene-
00,
quedalteis
en
jurada
amiftad,
y
os
prefidiais
A
lloares
fuertes?
No
parece
obrar
a
propofito.
De
indo
el
enemigo
os
bufcana,
quando
laco
a
o
paña
fus
elquadrones,
quádo
monuio
las
armas
¿tra
vos,
fuera
conueniente
alojaros
en
luga-
m
ottalecidos;pero
aora,que
cafi
buelue
la
gra-
moclengañado
de
fu
crueldad,
y
agradeciendo
lO
beneficio
Si.
Aora
mejor;apuntó
Diony-
po
ve
EN
fue
de
Dauid;
que
conocia
muy
bien
el
EN
e
de
fu
enemigo.
Que
nos
fucedio
con
Saul
232
Dile
yo
a
entender
en
la
obligacion
que
Pa
pues
comole
delgarre
la
clamide
Real,
le
tancarle
la
vida:
hizele
conocer
el
bene-
:
de
Mayor
feguridad
:
que
enemigo
Perdo-
Mayo
Y.
En
poder
negar
el
beneficio,
munca
tuno
A
a
he...
“titacion.
A
la
montaña,
aprifa,a
las
trin-
ojo.
Me
efta
es
la
hora
que
Saul
rebienta
de
e
Porque
nunca
a
tenido
tal
ocafion.
Quan-
Pera
o
uuriana
no
le
temitanto
,
como
quando
2565
porque
en
reconociendome
a
mi
in-
juria=
cl
Sermon
de
Enemigos.
1
A
munitionem,
vel
prefidia
:
aduirtio
la
Gloffa
Glo/].margixa!.
Aly
Y
conocido
le
confefsó.
Pues
marchemos
notte,
foldados
mios,
bufquemos
prefidios
-
Attuliano.
Probabiliter
contetanerunt
¡quod
eos
Diony[.
Cartbaf.
1
Dye
imfequererur,
ficur
E
fecir.
Pradencia
**
PY
«fab.cubeg,
3
17
y.
-—
Nabamc.1.P.2,
Mio
E:
el
-
el
pelar.
Llamemosle
pues
defenía,
y
en
gal
tos
nueuos
enemigos,
para
ellos
fera
el
estra;
-,
ue,
que
delcienden
Sobre
ti
todos
los
ig
AA
:
eS
Nx:
E
e
E
Dios.
Mira
que
es
el
Dios
zelofo,
el
Seño!
que
fe
enoja
có
ellos,el
Señor
que
padece-É
aa
-
Dominus
patiens.
El
Señor
que
padece
es
DI0%
4,
de
padecer
fiendo
lolo
Dios-Muy
buena
preg"
18,
Sermonde
Enemigos.
nenme
enojado
eltas
gentes,
atormentame
Jibrareme
de
clla
vengandome?
No,
no
(100
feudiendome
:
que
es
la
venganca
200
DP
mal
que
la
ira;y
vengatiuo
y
ayrado,es
pon€?
e
afila
pafsion.
Que
vengarme
crudam
ente
4
el
tormento
pata
Mi.
EN
S
:
I
1
I
.
Y
No
es
mucho
que
tema
vn
hombre,
auñ
fea
poderolo,
los
infabores
de
la
vengan?
el
mifmo
fupremo
Dios
fe
mos
reprefenia
A
capitulo
primero
de
Nahum.
Dews
emular
ulcifcens
Dominus:
colcifcens
Dominus,
3
habe
7orem:
olefcens
Dominas
in
hofes
fuos,
E
14
ipfe
INÚNICIS
Juas.
Dominas
pattens,
7.
Afuera
WN
E
venga
poderofamente
de
lus
enemigos,
Cl
:
h
Cal
ca
aia
Y
A
d
;
m7
e4n
,
-
elijo'aora
efta
particular.
)
Dios
no
puede
Proy
'
|
te:
da
sd
es
¿e
AN
A
*
o
Sermon
de
Enemigos
183
fla,
dira
el
Anto
Arcobilpo
de
Toledo
Inlian.
Ad
lo
que
dize
antes.
Que
es?
Amenaza
a
Ni-
*,
que
á
de
vengar
las
ofenfas
que
le
a
hecho,
4
€s
el
Dios
de
las
vengancas,
que
le
venga
de
emigos.
Pues
añadid,
Y
el
que
padece,tam-
$
1
porque
padecer
y
ven
garíe
apenas
fe
dife-
a
“12.Tanto
es
el
tormento
de
la
venganga,que
:
tatando
de
ella
Dios,dize
que
es
el
que
pade-
Y
aun
no
fiendo
capaz
de
dolores
lu
Magef-
Areprefentandole
vengativo
,
ho
quiere
te-
ntarle
(in
dolor.
Dominas
pariens.
Dize
aota
e
liano:
Pariens
in
flagellis.
Hoc
aurem
Jerendim
S-
Y
alias.
COMPE
10d
dimina
Pagina
ita
loquiconfuentt,
vt
Diminas
PRTN
ea
e
puel
facere
dicatr
,
quod
pati
cuelfieri
ab
electis,
>
|
¿Mets
permscrir.
Unde
6
bic
páriens
Dominus
E
E,
Que
querciszÍi
e
de
vengarme,
tambien
o
decer;que
el
horror
de
la
venganca
fe
atre-
La
mi
piedad,
y
ella
me
dá
aentender
pade-
pues
como
fiel
vengarme
fuera
mi
agra-
Me
doy
nombre
de
el
que
padece,
quando
€
dome
el
vengador;como
fi
vengandome
de
Mbres,
quando
ellos
giman
que
los
caftigo,
y
“
Quedarleme
a
mi
el
dolor.
|
e
AS
o
Ñ
l
O
o
e
|
|
0
QT
venganca
de
Dios
notifica
el
fanto
Pro-
ds
tu,
“leremias
con
eftas
elegantes
palabras:
A
Mos
A
aftores
,
€
clamare;
6
alpergire
vescintre
Leren.c,25.0.34
|
|
M
4
0ptt=
-
E
Be
184
|
Sermon
de
Enemigos.
oprimates
gregis:quia
complers
fun:
dies
y
nO
E
per
figiamira;
7
difsipariones
vellre,
$
cadet
1
E
e
E
preriofa.
Ea
Paltores
y
Principes
de
má
o
blo,
ya
á
llegado
vueltra
ora
fatal;
porque
y
E
dequeyotome
venganca,
y
ede
caftigar
38
afpereza,e
de
quitaros
la
vida
con
rigor,
de
«bar
con
volotros,
y
ose
de
deftruir
como
pl
5
preciofas
y
muy
ricas.
En
efta
comparacioM
-
parado
cali
todos
los
Interpretes.
Que
quel”
comparar
Dios
fus
enemigos
a
las
joyas
ME
ciolas:Para
amigos
era
buena
ela
excelen
TO
para
enemigos
tales,
y
en
el
tiempo
qué!
gais,en
verdad,
Señor,
que
no
parece
a
prop!
y
Os
defuaratare
como
al
poluo,
os
hol
are
col
—barroos
defperdiciare
como
cenizas;
eo
e,
.
mejor.
No
vendria,refponde
fan
Geronimo2
S,Hieron.incap-
afíi
mos
declarafu
afeto
con
verdad:
lav
Rd
250
ruaja
pretioja,
vr
confratta
non
valeane
infra
ds
quanto
ante
fuere
preriofa
,
tanto
malas
corum
"4
frattione
fir
damnum.
Pedifteis
para
beuel
“valo
de
Venecia,o
vn
barro
dela
Maya,y
tá:cayoleos
de
la
mano
acafo,quebrofe;no-
«caló
de
elta
perdida,
dais
con
el
pie
a
los
pes
eN
y
pedis'otro
para
beer.
Eftas
lon
piegas
Ye
res,tienen
poca
eltimació,y
reiriafe
de
VOS
Yi
g
os
viefle
hazer
éftremos
porque
perdiftel5
pl
-
na.Pero
fos
dieffen
vn
valo
de
diamantes
0
do
conartificio
y
primor,en
quié
vinculalE
»
0
Sermon
de
Enemigos.
.
185
icha
la
mas
euftofa
parte
de
vueftro
caudal,rel-
llofeos
de
la
mano,
difteis
con
el
donde
no
pa-
lO
mas
:
perdicronfe
los
diamantes,
y
quedajf-
0
lobrefaltado,aqui
ferian
juftos
los
lentimien-
eE
'Y
aunque
hundierades
la
caía
a
vozes
,
no
fe-
SS
Ms
demafiado;
por
demas
de
quedaros
finvna"
¡ida
de
guíto
,
fentis
daño
en
vueítra
hazien-
E
ora
es
lo
que
dize
Dios:Caderts
ficue
vafa
pre-
4.
Ello
me
voy
a
vengar.Caltigar
quiero
a
mis
fmivos.
Acabartengo
có
ellos.
Mas
ay.que
fon
-
O
preciolos
y
tenia
mi
gufto
en
ellos,
y
algun
co
de
caudal
tambien.
(Herediras
med
Ifrael.
Ifai.c
19
vas
eE
mihi
herediras
mea.)
No€
de
darles
con
Lerea,
c.12.
980
ble
(1
(e
me
caen
de
las
manos
y
fe
quiebran
ES
AS
Diecas;
el
hazerfe
ellas
pedagos,
como
daño
y
le
fióto
yo.
Tanto
matus
eorum
in
confraétione
fit
um.Sin
duda
los
caftigare.
Pero
facare
yo
de
AVenganca
quedarme
fin
las
joyas
de
mi
guí-
»Y
con
algun
menofcabo
(exterior)
de
mi
cau-
Porque
affíi
lo
fentire,como
fi
perdiera
precio-
105,
que
fiendo
todo
el
eltrago
para
ellos,
Ce
q
queda
el
daño
folo
para
mi.
“Tanto
fien-
Ci
enganca,
aun
al
tiempo
que
la
executo,que
Ca
doy
a
entender
agrauiado
en
el
guíto
y
en
el
Pa
ht
Wal
quando
mereprefento
vengado.Como
no
A
el
hombre,
que
la
venganga
que
obra,
|
ra
O
pena
de
el
que
le
4
ofendido,
ferá
tambien
2510
y
tormento
de
el
miímoque
le
vengo:
E
;
LESA,
Mg
É
A
Matb.c.27.1.5
-
tormento
fuyo,
y
mas
elcarmiento
de
otros,
Ye
-
Matarle
el
miímo
>
porq
Señor?
Dio
vna
fuere
186
SermindeEnemigos.
EN
reconociendo
ludas
que
fejua
acercal
la
muerte
de
lu
Maeltro,
oprimido
conel
*
lancolico
pelo
de
la
culpa,
4biens
lagueo/e
jur
dic,
le
ahorco.Fuejuftifsimo
caltigo
de
fu
barba
atrocidad.
Pero
an
hecho
aqui
vna
curiola
hs
algunos
Interpretes,
Auiédo
ludas
cometido
de,
lito
tan
grane
,
que
fe
lo
caftiga
fu
delefperación
pata
que
fia
[a
muerte
de
fu
mano?
No
feria
ná
lo
abrafafle
fuego
como
a
Sodoma
?
que
lo
des%
zieflen
fieras
como
a
los
Babilonios
de
Dam?
:
y
E
:
pe
puefta
fan
Ambrofio,
Confiderad,que
en
eftcd
lito
de
ludas
eftaua
inmediatamente
ar
Dios,
La
muerte
de
Índas
fue
venganca
del
187
uio..
Darfela
qualquiera
criatura,
era
fuerg2
10
tarle
tambien
Dios:
porque
ninguna
obra
condi
yen
las
criaturas,no
frendo
¡llicita,que
no
la
oa
1
Dios
tambien.
Solo
no
concurré
Dios,
ni
purz.
dezirle
caufa
de
los
pecados
y
culpas.
Pues
aa
DEl
matefe
ludas
a
fi
milmo,
ahorquefe:
que
con
fera
lu
muerte
pecado,
y
no
la
caulare
yo
.
Ñ
A
maten
otras
criaturas
con
acciones
fin
pecar,
P”
Es
que
aure
de
obrarlas
yo
tábien:
y
fiendo
cn
e
ganga
deauerme
injuriado
,
vendré
ya
ales
ye
al
l
gatino.
Pues
eflo
no,
caltigucíe
ludas,
y
yO
2
$e
F
y
4
gue:
que
haziendo
el
caló
de
venganca
mia,
el
caítigo
de
ludas,
y
quedaré
cómo
agrania-
YyO.Proteitis
argenteis,laqueo
fe
fufpendir,
oz
dun
tens
tudicio
damparur
,
(7
Jpontanes
fupplicio
faci-
de
Platur,
pietas
Domint,
qui
fe
1p/e
noller
rolesfes,
¡Sra
como
laftimada
lu
piedad
con
el
agra-
la
venganca.
Caftiguele
ludas
afi
mifmo
y
úefe,
para
que
de
todo
punto
quede
en
cl
Aítigo
de
la
culpa,
y
el
dolor
de
la
venganca,
la
QUIZA
es
fa
mayor
torméto
lo
vengativo,
que
»
Y
losimiterros
tambien;
que
huyamos
las
iltades,
para
que
logremos
la
felicidad;
que
Moslos
agrarios
como
ocalion
de
piedad,
no
'Incitacion
de
venganca;
que
labremos
de
lCrno
del
odio,
nueuas
glorias
de
clamor:
Jue
nos
ponga
el
perdon
de
los
encmigos
tado
de
amigos
vueftros,
que
es
eftado
de
gracia,
aelqual
le
figue
el
de
glo-
Via,
Sc.
4d
quam
nos
perducat
Chrijtus
Lefus,
+
3
A
HE
TITAN
nn.
115
AS
ri
is
AR
A
¿
Py
ES
y]
2
9
Y
“a
aL,
A
8
z
;
4
3
Y
5
Al
'
Sermon
de
Enemigos.
187
ias
probarerur.
Si,que
life
vengalle
Dios,
E
Itigado,
O
Señor
piadofo
y
jufto,
que
tantos
Plos
nos
dais!
hazed,
Señor,
que
víemos
de
-
in
cap.2z.
Lic.
DOMINGO
DEL
¿.
TENTACION:
Ml
Them.
Duélas
ef
lefus
4
Spirity
in
de
>
reimo,
3
E
qa
TE
Es
2
sentaretur
a
diabolo.7c.
March.cap.4.
verl.£
d
OA
A
ESAS,
VELA
CLON
[
Es
verdad
lo
que
perfuaden
Platon,
carnafico,
y
Natal
Comite,que
la
inueb
dulce
de
las
Poetas
fabulolas
encamini
-vtilidad
fegura
de
la
razo,el
deleyte
curiol0!
BE
fentido;y
q
la
hermofa
difpolicion
de
conce
3
eladorno
de
tropos
y
figuras,
el
artificio
ayro
e
:
palabras,
y
el
ordenad
>
engafte
de
facellos
fe
2
Laco
luque
de
la
voluntad,
que
infenfiblemen
os
prendealbien;y
vnaagradableflecha
dela24
4
Zo
Quealagandola,la
hiere,
y
la
trae
con
graciol
Plat
.hib.2.de
Re-
clinacion
a
la
virtud
.
Seleétas
aurem
fabulas
(ar
pu
a
de
E
Platon)
marres
ac
mutrices
pueris
narraré
por?
|
Halicirnaf].li.x.
poa
:
ES
3
Sa
Rer.antiquar.Na
PY
+Animo/que
¿lloro
fabulis
diligentiós
>
qua
talisComesindMy
pora
1p/a
mantbws
informare.
Sia
ellos
nolos
ti?
tho!,
de
fabul.pis
gañado
fa
erudicion,o
a
nofotros
fu
parecer
lis."
>
gunavez
paflando
de
deleytofas
,
an
llegado
fabulas
a
fervriles;
oy
es
de
provecho
aque
faho,que
computo
ingeniofamen
te
Ovidio
y
Hercules
y
Aqueloo,
para
reprefentar
cobos
-leyrela
lucha
que
e
Y
ASA
”
A
L
e
elcrive
lagradaméte
s.Mar
|
|
en
a
$,
d
Demingo
de
la
Tenreción.
89
Chriflo
Sgñor
mieltroy
pEúziferInttodi-
Vel
Poera
ra
Hercules
Principe
walerofo
de
Ags
yA
a
“mpetidores
fobrepretenderamb
E
,
.
he
3
de
”
7
E
“prin
cl
pe
eferabledotinicbtas)féndo
ES
“Que
de
tan
gloriofa
baralladorsas
élcormdido
efñerro
de
ludea:
Di
étuvef
dejas
Spirit
in
m,vt
rentarerur
a
diabolo.
Conotia”
l
ueloo
cn
lasvehrájas
do
Hercules
¿y
rézélofe
de
entia
;
pero
alagole
los
miédosel
campión
tado,
encubriendole
fu
valo*con
repetirltla
lbide
fusprabajos
>
o
mi
00A
ófo:rambien
y
con
rezelos
vemós
4Luzi»
pafinado
de
el
tefon
con
que
lefu
Chrifto
Tone
focervóm
vefere
fanmamque
labor,
lo
dela
luz
eb
certamen
(1
eblabesmbi
Se
4
:
Buzo
de
Prato
flo
NES.
Tenramit
Chrifms
de
sribis;
de
guibns
pri
Fido,
Ser,32.
Do-
rentes
tentattir
Loa:
primeraimagen
£ues
de
a
Sis
|
>
—
ocsacola
allentada,
y
o
apo
EE
Deming
de
ls
Tentación.
E
-deidad¡como
hijo,verdader
ade
Jupiter;
d:
samticadas
37
ojsr
A
19
4mquod:
te
dictó
adios
creatr
Lipoger
aye
falfus
parer
esE,
aur
crimine
vé
Y
Luzifeg
dudánarambien
A
Tefu
Chrifto:
Jo.
de.Dios
verdadero
defleando
quedar
en
-
fafio
certificado
de
elta
efpccialidad.S7
Eib
És:
Ja
cobardía.
natural
de:Aquetoo,
y
el
esí
-
Selcoradoide
dm
enemigo
le
obligaró
a
val
dabilida
es,
iy
htofat
tres
for
mas
varia
daros
aalibatis.
:Y
OS
«Profe
E,
emision
coprra.
0
eRejberezo.
Ea
AR
Y
pe
la
milma.
fuerte
el
dba
de
da
fl
lo
000
pd
«de
lu
aftucia;,.y
en
tres
formas
diferenté
:
feombayno
contra¡Chrifto
tres
diuerías
tén
gueloo
£uede
hombre;yda
y
primera
quevio
monio,tambien,
Aqueloo
mordió
contra
E
les
los
peñalgos.comialela
soiíma.
arenas
ii
un
Pp
oops
Tam
denig
verlos
Pre
la
gengnoftro
tf:
pts
oremomt
Mas
el
ss
5d
Ad
Chrifto
las
pic
Si
penfandole
vencer
Ghizieffe
de
ellas
comi
da
et
Iapides
if
panes
funca
Diesibo
Hasepió
a
silacion
y
orgullo,
oa
al
prime
«Domingo
de
la
Tenazción.
|
¿191
fobre
vécido:el;
tóma
feglinda
Bgura
rif
ndofe
en
dragon;queé
on
fiereza
efpa
ntofa
Uraua
traerlealfnelo
004
ss
Inferior
virrutre
mas
dinertoradartes;
0
—Claborque
virolongimfermatusinangiém,
97
(
ler
dragon
queno
labe
mouerfe
fino
atra
f-
0:que
por
effo
quando
alega
el
texto
de
Da-
Quoniam
Angelis
futsmandaute
de
re
y
calla
lo
Pató
muy
bien
el
Cardenal
Obifpo
Tufcú
lpf
tamen
de
fa
conculcatione
racnst,
cum
Parr
2ab1s:05
conculcabis
leonem
5
dracómeno
Saliole
Lefta
fegunda)
lucha
a
Aqueloo:comó
le
Y
primera
,
porque
con
igual
defdicha
que!
pa
de
fu
aftucia
la
vitima
flecha
detirfu-
Arrojó
en
trage
de
toro
tercerawez
al'Al,
dE
Siccame
denifloreS
abar
tertia
sanrb:
NN
"Ma
trueis
tarromaurarms
memnbrarebollo.
"Al
mifmo
modo,
levanta
al
ceño
de
vn
mó-
.
"petidorlefus
;
y
de
alliquiére
vencerlo,
e
e
cido
tambien
y
afreritado
faranas,
comodif:>
Asa:
Íterpe,
folicita
a
Tefu
Chrifto
enfégunda
he
ion,que
de
la
cumbre
de
eltemplo
fe
derri-
lala
tierra.
Airrere
deorfum:
En
que
delénz
3...
Que
le
toca,
y
manifiefta
que
es
hierpe,
eó-
nente
rendido,
y
incitado:
y
facando
de
-
«+
;1
)
,
o
el
O.
.
qe
Pfal.go.
verfxro
de
.
A
3
lacob.de
Vitriae,
in
Domini.1.Qua
dragef.
(7
Hugo
Cardenal
imbince
|
E
Matibiloc,
A
A
EN
e
y
AFD
ALT
A
ss
Gentian.Herbet.
in
lib.1.Pedagoz.
Clement.
Alexádo
1ul.Firmic.lib.S.
—£AP.20»
|
E
.
eS
(e
.
£
E
-
A
2-6
e
“4
e
PAID
AELIA
E
TI
na
*
ALTA
Hs
s
0.
Nayades
a
cantar
el
triunfo
a
Hercules...
==
Y
Megaron
los
Angeles.a!
celebrar
la
vit
Domingo
de
la
Tenzación.
do,fús
glorias.
fus
yanidades,que
es:
cion
tercera:
Oendirei
ompia
regnamundis
riam.eorum.
Enque
fi
confultaisa
Genciano
beto,
y
2
lulio
Firmico,
pareció
toro
el
demod”
porque
nadie.
defpues
de
Dios
puede
dat,
sa
-
de
Reymos,
como
cófapropria
faya,
fino.cl
MB)
de
el
Doro.
Záurus
esh
qui
voluprares,
O
pompa
riarum
ostendir..
Aquiacabaron
ambos
dela
aqui
fe
concluyeron
ambas
lides.
Huyo
rent
Aqueloo;quedo
Herculestriunfante..
ho
de
Et
primo
fertente
cacumina]J0l
>
Diftedunt
inuenes.
0
AN
Aufentofe
vécido
faranas;
quedo
vitoriofo
(4
10.
Tuncreliguir
sem
diabólus:.
Defcendiel
14
=>
Naiades
hoc
pomis,
O
oder
o
ore
replecud
o
SACrarunt.
|
5
5
Tefu
Chrifto:
¿Acce/Jerune
Angel:
¿9
mint
el.
Diana
Reyna
de
las
N
imfas
derramo
la:
dante
cornucopia;
y
dio
al
regalo
de
lu
BE
Sfobradasamelas
enda
campañas
200
>
|
|
]
Er
Nymphe
rien
fuccincta
DIN
Vnaminifirarumfufiseo
irimbnecapias
Ancefstescorumque
tulir
predimite
cont
O
Atummum,
7
menJas
Felicia
pora
(*cW
|
Y
Maria
fantúlsima
Reyna
de
los
Angeles”
e
5
a
Es
.
4
*
a
:
.
Dómingo
dela
Tentxcioís.
193
la
en
el
defierto
,
y
feruirle
con
lus
Angeles
galada
comida,queaderecaron
lus
manos
o-
145,
como
fintieron
lan
Buenauentura,y
lan
cen
Meam
chars/simam;
Y
'fiquid
haber
ad
manus,de-
e
Er
modicmpulmenti,
quod
fibi
5
Lofeph
pa-
at,5
pane
cu
robália,
7
algs
opportímis,
porrar:
Mto
de.el
Señor;eltos
lostrofeos
de
fi
vitoria.
Y
gracia.
Supliquemosle
al
Señor
nos
reciba
116.414
4
ZA
DE
EL
EVANGELIO...
aya
pu
ado
los
cinco
principalespuntos
dela
con-
A
Eltien
poen
que
le
aplazo
el
nombre
dee)
Con-
N
natien-
Ed
tips
lograda
mola;
que
lea
puefto
Maria
fan-
Alcan
caflemos
vaa
partelcon
eflo
tendria-
Ombidados,
ala
fombra
fiquiera
de
fumela;
000
la;
que
a
puelto
los
manjares;
obliguemosla*
">
pa
o
lte
Ferrer
con
denocion
tierna.
lee
4d
£a-
S.Bonancit.
Me.
=
ditatidevit.
Chri
ticapi7.O
8,
Vincet.Ferp,Ser
ae
ch
robália,
E
alo
pes
14%
E>
1.Domin.
Quadra
Domina
etta
aliquos
piferculos
procuranit.Elta
gef.
6
Ento!pb.
datalla
de
lelu
Chrilto
con
fatanas
;
efte
el
de
Saxon.
de
pira
Chrift.cap.22.
'
O
+
Pi,
O
¡Dem
*
A
E
a
O
y
>
ARAN
AAA
a
ola
A
e.
dig
erceda;que
lo
hara
fi
le
dézimios
Ame
M4
AE
II
A
A
Lar
194
Domingo
de
la
Tentación:
usticate,
el
Padrino
que
le
aísite,
el
campo
del
la,
yla
intencionde
emprenderla.
Eltiempo
ue
e
luego
uclalio
de
cl
lordan,
donde
le
bautizo
Mp,
AAA
-
fantoc
PrecurforBautifta.
El
nombrede
el
Conve
Aliqui
ap
ADA
as
Lol
Dud
OA
A
A
ce
CS
1CIuS.
Ducts
efHefus.
Y
cl
Padrino
que
Heud,£
piritu
lanto.Daétus
esta
Spiritu:
En
que
queda
del!
|
mila
Dénia,
PS
IEhtencias
que
creyeron,
auer fido
el
demonio,
o
a
guió
oy
aChrilto;
y
admitido
el
comun
fentir,
A
o
SA
1
e
qnáa
excepcion,
de
losPadres.
Y
aunque
fan
Marcos
vÍ%:
fro.cyprian,
Aso
A
EY
dm
+1
Len.
queóÓ
tenct
—Eufeb,
Emif.Ho-
<>
o
labradura,
Expúlit
eu
Spiritus,
diziendo
quile
aro
A
Ae
G
Di
a
a
E
S
>
,
rs
val
ve
gui
mes
q
Efpicita
nto;
noáde
crece
que
fue
violencia
De
D.2o.
Ebeophil.
Ey
cl
Le
Ñ
Y
¿Chrilto,
fido
élpontanca
y
libre
eletcion
uy
a,
co
a
rap
E
ARGROMimO.
Y
es
gran
rañon,deelbuencicdiod
ae
uo
Oueates
elpiri
lante
el
ano
fra
fe
efuertin,
Silkeir.
Mald
10.
Queni
cs
elpj
tufanto
el
quefeyaled
y
4
:
Mola
de
o
A
ea
ELO
Ane
PEINE
voluntades
logran
fuc
felices:
—S'
Aponte.
untades
logran
lucejfos
felices:
dd
que
mádo
Diosa
Nóe,
que
releruafíecn
la
Arcade
Hrerony.ap.eo/d.
lavioiva;
a
E
A
y
)
MMM
crrak
tantavariedad
de
vigioprés:
e
Gentf.c.6.v.
4
9
arca
ot
nitados
ccnmnolemando
prendérlos,o
ca,
5.
Bat,
Selen.o-
(morccebirlos,comonotó
lan
Baflio
de
Selene
.
papas
CS
le
de
LED
TEL
OS
21d
Yai6.
venab.risnontefarigabis.Dañaria
algo
prédei
los?9i
0
Mteandelaluardechte
caftigo
comb,
precifo
€s
que
e
A
tra
prófl
sHerainon
hoc
mandat
Dens;,
fellin
aporta
inbert
esipiqueeo
confugiunt.AÁrcanus
erat
imporus
Ju
teanimantes
concurrebant.
Vengante
ellos;
que
B9
«venerbuen
logro
lo
que
lehazcarraftrando.
LAS
uno
violencia
duras
fino
libertad
fuancenla
de
<Chxilto;
Menandole
£bEfpivitu
fantor
Es
alsi:M*
job
|
-dudamilos
Loterpreres
“Porque
fe
atribuye
al]
ip
pen
EN
Íanto
eltarobra;y
noa
toda
la
idad
ninas
!
i
¿do
obracomundelas
tresperfoñas,
como
lo
Lo
|
Alber
Mighics
Jas
demasiadearoa?
Re
lpondióie
oúviuezaralberod
e
|
-noD-
rodalafantifsimaTrinidad
fólo
el
Espiel
aísittio
cacl
lordana
Ciuillócoo
demontiacion”
$
ES
,
e)
ó
A
Er
ao
Domingo
de
la
Tentzción.
195
E
ciede
paloma,
y
aísi
a
elfolo
feade
atribuircite
=
al
defierto
a
que
peleafíe.
Que
no
es
gouierno
>
“lOsempeñar
alo
penofo,
fino
alagar
con
lo
fuauc.
clu
Chrilto.Sois
misamigos,ihizicredeslo
que
Mido,
Sereismisamigos,
difiamasa2propofito.No,
-
915
mis
amigos,
de
prefente,
fitrabajarcis
defurnro
|
le
yo:os
mando:queá
deter
de
prefenteclagalan
io.
00
dr
212
que
fea
clrrabajo
de
forro:
que
no
hazerme
a.
A
dyobligarmeada
alpereza,no
esde
gouierno
diul-
|
pot
Cyrilo)cummer
es
copioft
praponicur:
Que
nada
lib.
10,
4n
20ane.
Ma
tanto
¿lo
penolocomodifponer
primero.con
Capiro
y
se
ay
*
:
*
El
cipodeéita
batalla
fuecldelierto
deludea,
Arand.
Adri-
Druthmaio,
f
ereleguásdearres
millas
diltat
Laurent:
Apot.
Miyentura.IndafertumL
aintencion
deca
fali-
ss
lforsi.Queclefpivivuquees
de
Dios;guiapa-
Rup.li.x.
de
viél,
d
0
qui
maincoricharis?Elloos
admiraddize
Ru!
S.Perr,
Chryfol
y
Muy
grande
ocafom,
Mabaitimatoriamfápere
S:0,51,
5
Hilar,
)
y
Mal
fic?
Ezequiel
osla
dirá.
/n
delicjjs
parádif
hic.S
Loan.Ehry=
a
yA
clpirita
q
leinclinaua
arcgalos;
ynoania
fo.
Hom
s.oper,
|
no
cipicaralesal
ablimo:.
que
£iprrita
desc.
imperf.5..Ambr,
a
pirita
dcel
ciclo.Dea
yunos
pues
cial
de
in
Luc.c.4.
Econo
0
quálcara
dias
yuroches
continua:
uirf.
2/1dor,
Clan,
:
so
fe
Ambrescamo
los
Padres
refueluca,
(2un-
rap.
Di
Inst
gabo
adoro
Clario;)
paro
uuola
def-
Caicsanbic,
,
|
|
-
N
2
:
pues
Micimeiejlis,
fi
fecerisis
que
ego
precipio
vobis
«dizeel
loan,
c,15.p,5
de
1
A
tiranta
humana
¡Dulces
enim
adimodum
labores
funt,
S-Cyrill
Alexa,
eatre
leruíalen
y
Lerico,comodizen
fanGero-
cho.
aliisapud*
uclla
gran
Corte,
conforme
ld
Colnogiañiaide
5.
Bonas,
Apueñda
Ayunar,
y
bregarcó
Luzifer:
Visrentarerar
a
dia.
Ifai.CAP.IAPA12.
$
nos,
para
laspenircucias
y
trabajos,
y
para
pa:
Verb,
Dei
cap.8,
saunde
el
fuítento
precio.
Queguiaralaco-
Ezech.c.28,p,
3
dirisiralasdelicias;
y
a
queño
fa
leen
regalos,
:S.Jguas.
epift.
8.
Eter
que
fea
elpiricumas
no
cfpirirude
Dios.
ad
Philipp.
S.Ly-
Mito
de
la.caida
de
Luzbel.
Quomodo
cecidijK
ril.li.2.2d
Regin»
196.
Domingo
de
la
Tentación.
que?Porque
fino
viuen
fuera
de
la
agualos
pec
gandoalalrar,
eftarán
muertos;
y
niles
dolera
cap.
1.
Lenitic,
»imanr
Pues
no
melosofrezcais(dizc
Dios)
que
Y
cn
iafentibles
no
fon
buenas
para
mi
altar
:
lo
id
|
-
fientelanaroraleza,eslo
quemasmeagrada
deco”
io
suBa/filoMig.Ser.
ficio.Vicadoeldemonio
con
ambre
a
Chrilto
ae
y
de
abdicar.rericó.
felo,y
en
formavifiblehumana,
le
tentó,
Acctls
dl
poral.
Iguzt.
Cy-
Fori,con
animo
de
induzíilea
pecar,
dize
fan
pal
ee
=
prizu.Serm.deis”
aueriguarlolamente
(1
cra
HijodeDios,
como!
iN
¿m1
.Nazidxz,oras.
chaua,
dizelan
Geronimo:
que
elto
deaadacie?
so)
ins.
Brprifm.
DP
guarfolpechas,de
ordinario
es
tentacion.
Po!
do
:
:
ai
ae
alij.
|
por
lo:otro
cree
masbien
lan
Hilario;
bien
que
coa]
D:i.c.25.S.Greg.
Sia.El
empero
dize
y
Chuifto,q
li
esquees
21j9s
pide
imbancloc.
>
el
cafo,
haziendole
reputacion
obrar
tan
grana
s.Hilar,
Can,
3.
a.
Penfó
aflegurar
afsi,dize
lan
Gregorio
04
Ss.
Ambr.
in
Luc.
Lu
xitoria,Que
hazer
repu
ración
el
delito,
c.14.
S-Pajebaf.
lin
remedio,
Tertuliano
dize,
que
adorarido
bic.
remediable
culpa,
que
la
de
hazelos.
Maior”
poo
-
Cornej,1.2.eraél,
opera.
En
que
le
fundaráel
Afiicano
*
Ello
di
y
dle
2,-9.difp.2-dub.
E
Atificepone
fu;reputacion
en
facarbien
4
gal
12.Sm2r.3»p.difp.
1IMAScndeel
tallo
dios:
Maior
esteiufmed:
open
1
|
dq
feóhz.
O
alg,
gm:
confert,fed
anctoritatem
Puesobraes
gel
e
Y
+
e
A
holasr.cap.8u
remedio
muy
lexos.
Pero
Lelu
Chnlto,
que
oc
* ,
>
i
Domingo
de
la
Tent=ción.
197
“"Viupo
lalirvécedor,relpondiendo
a
firanas,Í
no
vi-
“Mombre
de
folo
pan,
(ino
dela
palabra
de
Dios,
Nos
'18e
piuic
homo,
fedin
omni
verbo
(9.
Y
esdelenga-
ombre,queno
viue
delo
que
tienc,fino
de
tener
a
Porque
fin
Dios
todocs
nada;pero
con
Dios,nada
'ho.Ficl
defengañoes
el
prodigo.Cargado
de
pa-
lo
fe
fue
de
Dios.
y
lehallo
con
hambre.
Fame
pe-
LAc.C.15.V.170
caudal
agentajadorPerdiofe-quenoay
ventajas
S.Petr,
Chryfolo,
ig
95:
Como
falra
el,
nada
alta.
Ve
penes
fodejiceres
Serm,
t.
!
1d
qui
genes
patrem
abundancrar
non
babendo.Con
Dios
didanciano
tener
y
tenerfin
Dios,
esambrc.
Con
:
suo
cidemonioa
Iclu
Chrifto:tuefle
fobre
losom-
.
omo
enfeñazon
algunos
que
citafanto
Tomas:
o
VideSiluer.
li.3.
imprimiendo
impulío
a
alguna
parte
de
la
fanto
in
Enang.
cap.3.
como
a
Habacu.,
Daniel,
y
Ezequiellos
Ange-
9.24.08.113.
rel
ayre
fuc,
hañta
fubirle
al
pinaculode
el
té-
|
pe
rp,
ir
eumaicbolus
33:
Er
Jhatuit
fuper
pivacnlumtem-
S.
Remig.
bic.
5,
eS
Zzca
lan
Remigio
y
lan
Palcafio,
era
va
terra-
Pafeba.bic.S,
An
Cra
dy
carcdia
a
los
Doctores.
Alberto
Magno,
fel.
Carrhuf.
Al-
psi
abierta,
dódelos
Sacerdotes
lepallcanan.
Y
bert.Maga.Hug.
y)
modernos
quejuzgan,
fuc
el
arponmiíimo
del
Card.
Drutbwar.
enzo
pormas
lancado,creerqueera
clfrontil?
bic.
S.Bonanent.-
an
Teofilato
y
Toledo.Allipulo
aChrilto
el
de-
¿n
cap.Luc,a.
€
dixo,
que
[e
arrojalle
de
ali,
era
Hijo
de
Didac.
Stella,
“Hs
Dei
es,
micteredeorfym.Como
auia
elElpi-
Palac,bic,
leuado
al
defierto
a
Chriíto,
y
aora
letras
el
Tbeopbiladh,
bic.
laIglefia,
y
dexa
e!
deficrro,perluadiofea
que
Abuienfg.z
3.
>
Jue
dexarla
vocacion
que
fue
de
cl
Elprritu
Tolec.bic.á
3.22,
)
que
fea
porla
I2lo/1a,vifos
haze
de
perdicion.
|
Cdis,
dexad
libres
mis
dicipulos,
dixo
Chrilto
e
Prendicron:
y
dize
el
Texto
que
lo
hizo
por
Crlos,
Quia
quos
dedijti
mibi,non
perdidi
ex
cis
quem-201.c.18.v,8,
SS
muriédo
al
lado
de
Chrifto,avian
de
perder
Mera
lu
vocaciona
predicar;
y
falrara
fu
voca-
5
cion,
a
198
Domingo
de
la
Tentaci05.
cion,
aunque
fea
moiircon
Chrifto,
parece
ques
pee
cion.
Nozue
quodimmodoe1doo
fic-perderentir
(012€.
Rap”
to)
quiminime
adillna
,propter
anodelecil
crant,perst
cir
rentur?
Tema
cada
vno
pues.
egatear
fu
vocacion,
4%
es
va
puro
defpeñarfe.
Contodo,LefuChriíto.
como
qué!
1
es
oo
Luziferquedo
paraquienera
¿maso
q)
do
cicarmentado.
Infiftió
aun
entercera
tentacion
pa
Aupa
l04.li.13+
fo0
ca
la
mima
manera
que
de
el
defierto
a)
pinaculo%
el
pinaculo
a
vn
alto
monte
a
Icfu
Chuulto.
Daxitáll
A
mentem
exceljumvalde.
Y
dealli
le
moft.o
todos
lost!
Y
8.Lo23,Chryfoít.
nos
elmundo;
conla
mano,
como
dize
¡an
Juan
CA
a
|
Eym.s.operim-
LoKtOo:
O
pordeiciipcion,
y
de
palabra;
comoc1w
E
per,
:
E
uen!
equis
rec:
o
con
aparicion
fiagl,
las
como
quí
E
Eutbyn.Theopbi
gua
moderno
:
0/
tendit
ciomnia
regna
mundi
:
promel
78
la
LerD.Thilnc,
dofelos,
file
adora
aua,
Arcomnia
ibi
dabo,f
cadens
an
b
Tit.
Boftrenf,
iu
rise.
Noledizc
as
qui
Hijo
dc
Dios?
No:
que!
y
ne
y
|
5ap.q-Las.
ojos
todo
elmundo:
y
quien
mira
tanto
mundo
L
Tolet.
da
cap.4.
atienden
poco
Dios.
A
los
Magos
encaminó
vna
de
l
Luc.n.16.
lla,
para
que
nallaiico
ADS
ración
nacido.
ridim
da
|
Mics,
capo2.v.2.
Lameias
ia
Oriente.Como
no
los
guió
el
lol?
Porque
1
Se
trella
dáloz
guandono
le
vé
DiR
tierra
:
pio
sl
es
luz
ardiente,
que
haze
que
le
vea
¡el
mundo:
%
4
no
los
goujezrmecl
lol,
E
an
devyera
Dios
cn
Bci!
¿de
0
94
S
a
1]
uz
que
haze
veralimundo,
no
puedehazer
yerir
!
E
5,
Pesr.CbryJolo.
Stellar
non
legiferam,
Ted
Goran
(dize
Chryl0
e
Ser
Is7o
rentemuos
dierumordinen,
fed
noctiuin
lumen
Que:
doc
]
¿para
Dios,
la
que
ecsnoche
para
cl
mundo.
Tambió,
el
haze
cita
rea
tación
leíu
Chrito,
embiandocod?
Ad
palubra
al
demonio,
llamandole
Sia
Vade
fai?
ea
quecldefpechado,
huyóydexando
al
Salvador
ca
feito:
Tune
reliquit
enm
disbolms:
o
(ufpendiens
pod
otro
tiempo
lastebraciones;
comoinficien
algu
4
A
date,
GAP»
A
fanLucas:
Reliquit
cum
fue
ad
EOmpls:
pc
x4!
adolo;
en
opinion
mas
comun,
Pero
cacon
gd
Domingo
de
la
Tentacion,
199
|
to
porá
haftaaquileaniael
Saluadorhabladofivane,
S.loann.Chrifoft.
le
deípidió
defabrido.Que
quié
defeltima
las
(uavi-
22o.13.T
beopbil.
de
Dios,cn
fu
enojo
acabará.MádavaDiosporMi
(7
Glo/].
in
Luc.
salCaudillo
defi
pucblo,quelegouernalke
a
puros
cap,
4.
Alberr,
Aisdo
vara,
Pajee
populm
tuu
nin
virga.Como,G
lu
Hi.
Mign.
Cali.
"'ORibió
a
los
Apoftoles
varas?
Nolite
portare
virgam,
Mich,
Le
y
HRaua
Moyfes,dizefan
Geronimo,
va
pueblo
fauo
Mars.c.10.y.10.
*
py
rebelde.
Ea
pues,
matele
a
golpes:queesiazon
D.Hiero.
incap.
¡cel
rigor
có
quin
fe
defentódió
a
los
alagos.
En
Mich,rélas.
SXaron
Angeles
a
fernival
Saluador.
Tune
acce/fen
Aigelt,
GF
ministrabantei.
Y
di
fin
el
Enangchita
a
>
p.s1cipio
nofotros
al
Sermon.
:
11%
PVNTO
PRIMERO.
(temen
los
hombres
menos
que
luchar
con
las
ten-
clones:
loque
temen
es,
uencerlas
;
y
dejJe
an
K
Se
$
quedar
vencidos.
E
$.
L
De,
,
7
ss
Mo
.
E
p
SY
ES
ñ
ó
10
Epiteéto
con
gracia
la
condicion
erra-
le
los
hombres,
que
le
tratan
como
efcla-
1
mi
no:
.
Ceterum
nos
iden
facimus
quod
oe
AÁrian.
A
O
pr
eo.
li.
2.Differtas.c.1
L£xt
UI
PNAS
,
Alto
/t
“uUer-
-
Un
cc
rervin
fugiun
pias
,
alí
fe
lajLad
fecura
loca
tn
1p/a
reta
concedunt
ar-
A
Put;
permutantes
non
timenda
timendis.
os
de
nueftro
bien
todos
los
hombres,
y
dos
o
nucftro
daño;
guftamos
deluchar
con
'Suo,
205
y
hallamonos
bien
con
nueltros
peli-
a
9
puede
penfaríe
forrena
mas
feruil,
que
de
N
4
aucr
pl
A,
Y:
Auguftis.lib,
Confef.cap.2.
3.
eftado
de
Í
e
A
male
fer
feñor
con
libertad,
y
diligen
|
cia
el
mifmo
fer
efelano
con
Al
Ñ
dolor
o
pen
4%
ll
E
Domingo
de
lá
Tentacion:
LOA,
Umbre.Miferable
eftado
mio!
dize
Auguítino
nod
dolerém.
A
deldicha
mia
grande!
Eftana
tladumbre
en
leer
tan
laítimofos
fuceflos,
y
Re
davan
remedio,era
mi
mayor
dolor
queme
fe
el
dolor:doliame
no
dolerme,y
eftaua
tan
-
“tn
hallado
con
mi
pena,
que
echaua
menos
mi
«Era
niño,
que
mucho
que
fintieffe
no
fentir,
vofotros
niños
hombres,
que
os
deleytan
tos
deftrocos
,
y
os
firuen
de
entreteneros
;.
.
agedias
de
vueftra
alma,
que
os
atormentan
con
;
vofotros
que
moris
por
moriros;
no
Aur
mayor
necedad.
0
HER
PTE
ES
y
E
$
SV
b
xeron
a
lefu
Chrifto
nueltro
Señor
vn
mo-
elo
endemoniado:y
mudo:(patece
que
por-
Tudo,
es
menefter
dezirle
endemoniado;
Mera
hablador,
ello
fe
eftuniera
dicho.)
Ve-
“bado
fu
padre,
y
quiza
con
mal
fegurael-
Sa
de
fu
remedios
porque
aujendotrabaja-
Ma.
“Mo
con
el
los
Apoftoles
;aun'no'anian
fe-
un
ole;
(que
experimentar
muchos
medios,
de
“Ta
el
cuerpo
fuele
fer
de
daño,
para
la
alma
a
cion
)Era
el
demonio
támervel
que
lalti-
Mtuchoabrimchacho
¡braueanazheria;elpu-
Y
Canale
grandes
golpes:(como
el
enfermo
|
|
|
|
era
219,
Flebam
Didonem
extintlam
ferrog;
extrema
fe-
SAugust.lib.ry
14M:
fi
probiberer
ea
legere,
dolerem;quia
non
lege-
Confe/].
cap.13.
A
A
A
A
PR
y
CAN
A
AP
ALE
X
ps
5
se
4
:
"¡e
e
Mare.c.9.».
20%
DomingodelaTimmcion.
0
pan
mas,con
los
que
le
quexan
menos.)
Pue
-
yasel
demonio;téblo
el
enfermo,
hizovilajes,
Que
todos
juzgauan
que
auja
ya
efpirado,
port
,
g
tama
como
muerto.
Er
fallas
efe
ficrr
mormns
6.
Ya0a
COMO
MUErto
Erfallms
efl
foco
mor
suas
e
recer
quando
te
atormátaua
el
demonios
era
mudo,
y
no
fefabia
quexar,
era
empleo
a
rania(que
la
tirania
y
el
odio
de
ordinatio,
le
la
prelencia
de
Chrilto,empeco
a
hazer
dela
ribofe
a
la
tierra;
y
defpues
de
auer
hechoel
wador
a
fu
padre
algunas
pregiicas,confirmad
enla
Je
y
alentadolos
en
la
efperanca,
[ano
ciente:
pero
quedo
tal
al
defuiarfele
el
demo
mules
dicerent:Ouia
mortums
ef.
[Ama
muchos
rueda,
que
fe
atrevieron
aafirmar
que
cra”
(que
de
ellos
afirman
que
es
lo
que
ellos
PIS:
y
que
de
vezes
pienfan
lo
que
no
es.JE
eta
de
efte
moco
me
trac
grande
admiracion:
te
Dios
por
mancebo;antes
enfermo
yiulas
ra
que
eltás
fano,
pareces
muerto
?
Auijaslol
Sa
aquellos
geftos
de
el
roftro
,
quando
aque
pumas
de
los
lab1os,quádo
te
arraftrana
cot
lo,
quando:te
arrojanaa
las
lamas,
quando"
gaua
en
los
rios;
elas
eran
buenas
ocalio”
amortecerte
.
Peroquando
eftas
fuerá
E
quando
te
4
faltado
el
daño;
quandoÍe
Led
tormento,
quando
te
¿huido
el
demonio
no
al
¡uy
zio
de
tantos?
porque;bcafi
o
Porgrs
Ñ
|
porque
vino,
porque:
fofsiego
,
porque
ne
:
0
Domingo
de
la
Tentación.”
209
Mio,
porque
me
dauan
vida
mis
tormentos,
1
atan
mis
delcanlos.
Quando
quidem
hoc
¿p/o
Vid.
Astiochen.
+8
,
Urgente
¿non
ab[que
difficulrare
G
rergiierfa-
**
(gp.9.Mare.
Dlcedebar:
(poderad
el
rergimer/artone,que
to-
dize
alli.)
Nam
O
voferabarnr
7
hominem
pedo,
difcerpebar
;
E
sandem
dece
dere
coattus,
Ofim:lem
deferebar,
dize
Viétor
Antioqueno.
el
demonio;
mas
para
dara
entender,
que
>
Eo
le
quedana,
(eflo
es,
non
ab/que
rerginerfa-
da
Cabo
edebar,
porque
como
dize
Nonnio:
7er-
Non.'ap,
Calepin,
fue
10
dicicur
eórum
qui
terga
cuertentes
adhwe
Plgnane
,
nec
Jeferasttos
farer
vcunt:
)
que
Ga
eftaua
de
eltodo
vencido,
dexauale
como
2
como
que
faltarle
el
mal,
era
faltarle
la
¿O
fombra
de
pecador
,
Que
te
matan
los
re-
:
9
y
viues
tan
ami
go
de
tus
achaques,
que
Sachaques
viues,
y
quando
te
faltan
,
mue-
ms
óCador
enfermo
mal
fazonado
:
que
las
E
de
antes,
las
quexas,
las
caidas
en
el
lue-
40
para
leuantarte
,
fino
por
aflegurarel
La
lucha
con
el
demonio,
no
era
para
del-
te
2
“M0
para
no
dexarlo;
peleauas
por
ten-
h.
gauas
porque
te
venciefle.
0
ab
ote
y"
-
|
EV
Le
tado
Tamar,
la
elpofa
de
ludas,
alero
fati-
|
de
lu
parto,
porque
tenia
en
el
vientro
ES
tas,
que
bregauan
a
gran
prila,
porni-
¿ÓN
Oy
Vas
|
cer
cada
vno
primero
:
(que
temprano
que
Glof).interlinear,
Geuef.c3B.v.29
y
vencer?
No
fino
por
ler
vencido,
ré
Rupert.
1b.S.
3
Genef.cup.3
Lo
Yaque
cuydando
de
fu
oficio
,obleruo
que
210
á
Domingo
de
la
Tentación.
A
nece
el
defleo
de
ler
mas!
)
Llamaron
vna?
pocoa
poco
la
mano
tierna
de
vno
de
los
€
los.
Acertoa
hallarfe
con
vna
cinta
roja
cn
2
no;
acola
muy
apriía
al
bracezillo,
para
cono
delpues
quien
nacia
mayorazgo.
Mas
apend
tió
el
muchacho
la
gala
,
quando
fe
boluio22
rar,
elcondio
el
braco
que
empecana
a
na
di6
lugar
para
que
el
otro
fu
hermano
falicMé
Y
mero
a
luz.
Admirofe
la
comadre
,
como
polo
Gloffa
interlineal;y
dandoaltas
vozes,
JiXx0L
dina
ef?
propter
te
maceria:
Que
maranilla
€
que
eftando
para
nacer
aquel
muchacho,h
la
retirada,
y
defpues
de
auer
vencido,
4
otro
hermanillo
la
vitoria.
lo
vero
rerraht!
mum
egre/Jus
efb
alrer.
Rapaz
de
q
te
firuio
la
fino
fupifte
gozar
de
tu
vitoria
>
Era
la
nacer
antes?
pues
como
auiendo
vencido»:
rido
nacer
vltimo?
(Que
ay
hombres
ta0
ces,que
no
aciertan
a
ler
primeros.
)
Pelea
Er
]
punto
Ruperto
:
Elle
hermano
vitori0
dl
pueblo
pecador,el
otro
es
el
efcogido;
Y
Eso:
'
res
quercis
vos
que
luchen
para
vencer?
rl
»
pelean
fino
folo
per
rendirfe.
Ifis
funt
di
¿A
ni
qui
in
Utero
Thamar
reperti
funt
difcordan
:
Je
,
¿0
quaji
de
primilegío
nafcendi
contendences:3:*
47
Ay
y
Domingo
de
la
Tentación...
215
Dima
mans
protulzz,
ludens
efe
(dio
con
efta
ala
ocafion
a
nueltra
moralidad.
)
Es
cur
Mita
oportebar
logre!
Verbum
Del
:
at
¡lle
repulir
200
indignum
Je
imdicanmit
aterra
muite.
Ma
pecador!
defide
el
vientre
de
fu
madre
le
l
vifos
fu
culpa
;
fatigafe
luchando
con
el
año;vence,
y
algozar
de
los
trofeos
,
fe
reti-
Utriun
fo,
y
le
buelue
a
fu
obfcuridad.
Que
Chana,no,
por
falir
a
luz,
fino
por
hazer
per-
AS
lus
tinieblas.
La
contienda
parecía
por
a
fino
por
pelear:
tenia
fu
deleyte
en
la
lid.
cel
pecador
aunque
ama
el
pelear,
fiempre
Ec
el
vencer,
y
fe
lifongea
con
fer
el
el
ven-
20
quanto
Zaran
Chriftiano
efcuchara
ef
r
RoniQuantos
hazen
de
las
tentaciones
h1-
Y
Mallan
en
ellas
no
fe
que
graciofidad
atrac-
y
de
que
fe
dexan
arrebatar!
Reconocen
en
gas,vnas
fales
donoías
,
que
les
hazen
efli-
0
donayre
de
la
caida:
muerenfe
por
tenta-
k,
Z
gultan
de
luchar
con
la
hermofura,
o
vif-
“Prefentada
.
Alegrales
pelear
con
la
gala
A
cante:
entretieneles
la
ambicion
que
los
precipita:
deleytalesla
vengan-
Sa
imaginada,
y
fiempre
anhe-
y
A
lan
por
la
ruina.
59
Lo)
2
$>
VIT,
go
cocino
ligaram
cito
retraxit.
A,
queera
10
pero
el
luceflo
dió
a
conocer,
que
no
pe-
1
DON
ingo
de
la
Tentación.
e
be
Ss,
Vialia
PR
Econciliaronfe
Dauid
y
Saul
por
negociadr
|
de
lonatas
,
hijo
de
Saul,
y
amigo
de
Da
(folo
fon
hijos,o
amigos
los
que
os
procura
la
pes
y
cnemigos
,
los
que
os
continuan
la
difenho
:
-Ofreciole
guerra
con
los
Filifteos,
falio
a
Caño
ña
Dauid,
y
venciolos
como
Gempre:(que
o
nunca
es
vencido.
)
Boluió
ala
Corte
cons
y
diole
a
Saul
vn
mal,
de
vn
efpiritu
quede?
mentana
:
(nofueflela
invidia
de
antes
,
que
mas
cruel
demonio.)
Templo
entonces
Dan
e
arpa;
y
como
profetizaua
con
ella-en
opinió
Abulenf.q.5:21-
Autores
Uy
erandes,
tambien
alcancoW
Paralip.c.17-
ES
de
foflegar
aSaul,
mientras
tocana,
y
delibiz
mulei
alij:quos
[e-
a
die
¿Y
<A
guicurloann.
Eu-
esca
igia.
(Que
2)
hombres
0
_
feb.
Nieremob,
de
turolos,
que
qualquier
cola
les
firue;
como”
Orig.facr.
Seripr.
tan
delgraciados,que
de
nada
fe
aprovecha?
le
lib.9.c4p.337
habilidad
de
tocar
le
firuió
aDauid
de
todo),
a
doo
Gafp
:
muchas
que
otro
tiene,no
le
aprouecha
ing”
y!
|
Sano
del
achaque
el
Rey,
cobro
tantica
del
ca;
y
luego
que
pudo
hazer
pie
obren?
pe
-
quetenia
en
la
mano,
vibrola
de
repente
S
—Danid,
que
por
ladearle
el
al
golpe,
dió
lan
>
enlapared,
y
quedo
blandiendo
laalta:
124)
furia
de
vn
inaidiofo,
aun
a
las
piedras
e
do
S
S-=
Parece
que
eftaua
Dauid
tanendo
arrima
e
pared,
y
alli
dirigio
el
furor
.
(ValgaoP”
E
4
Domingo
de
la
Tenticion.
2130
Re
(0s,no
me
quereis
dar
la
mano,
y
ofendeis
me
dianimo:)
Es
falius
efi
Jpiritus
Domins
Y-Ecg-6.19.v.
Saul.
Sedebar
antem
tn.
domo
fue
,
7
tenebar
AE
2
Mm:
porro
Dansd
pjallebar
mann
ua.
Nifulq,
est
O
¡sere
Danid
lanced
in
partere.
Rey
ingrato,
E
baramiento
es
elte?
Eltá
David
haziendo
atu
dolor,
o
para
que
te
feainfeníible,
o
'Que
de
el
todo
te
dexe,
y
le
pagas
a
lancadas?.
>
e
de
beneficiosfe
pagan
af)
Notablées:
2
de
tu
vrañia,
que
no
puede
quebrantar-
-
ÓN
ma
comodidad
.
Quo
paéto
Saul
andes
ta-
S.
Bafil.
Selene.
Lince
1pfum
haftam
=:0cas?
(dize
lan
Balilio
WS
tucia
admirado)
91
Dauidem
fuftuleris
,
quo-
nio
tmonem
perfequeris
?
Quid
eomimnort
cogls
,
quí.
Ay
Phicum
falisets
remedium
fupereft?
Saul
mal
có-
9,2
quete
arrojas
>
contra
ti
astirado
effa
orque
[1
es
Dauid
tu
folo
remedio,
en
ma-
atas
tambié
tu
falud.
Como
te
libraras
de
A
Monio,f1
te
faltare
Dauid,
que
es
quien
te
li-
oque
yerras
demaltado
!
deten
la
mano
co-
10
ofendas
a
quien
te
firue
;
que
fobre
ler
dad
para
vn
Rey,
auras
de
quedarte
con.
la
“Onio.Es
verdad;
mas
cflo
pretendo
yo.
Ha-
10
en
efte
tormento,
efme
de
agalajo
efte
Meneme
aficionado
fu
vezindad,
hazeme
lados
amores
mi
trabajo
;
y
cftas
anfias
:Atrebatan,
fon
vna
ronca
armonia,
que
la
(
aunque
duramente
)
mi
voluntad
.
O3%
To»
nc
e
-coracon
alte
David,
que
me
remedia
el
do
tmmcadem
obrulir;
quaj
ed)
MOnten
fabriata
e
a
fruto
6
G
hazeo
tantos
Sermones,
tantos
Ca!
-
como
os
ofrece
Dios
cada
dia;
y
vuelt
.9s
Demingo
de
la
Tentccion».
ode
Dacid
frarpa
detoto
,
tiemp
E
con
dado,
dame
mufica
con
amor
,
fufpender
—
dulgura,y
al
paflo
que
fuenaen
de
cuerdas
vidad
,
para
el
ruydo
de
mis
cOngojas,
y
E
fia
mi
demonio.
Ea
dadmse
ela
lanca
,
patk
me
defpide
cl
pel
11.
Quitate
de
mi
prefencia?
mid,
que
me
das
la
vida,
y
Lolo
bulco
la
ma
—
Aparta
ca
ar
padear,
quefe
acaban
mis
chas,y
no
e
de
hallarme
fin
ellas.
Vete
q
E
Co
remedio,
nies
mitrabajo
jo
porquetr
bajó!
cho
con
e
elpirito
cruel,
fino
porque
¿4
el
abajar
mas.
Paulum
a
te
exit
lenatilS
Demi
don
:fa
caligine,?
1
Dandem.
que
feneem
COLROMCTAL,
hafian
etacilatus,
med
có
o
recepoJe,
VEU
fer
eriiudia
Que
quel
-
hombres
tan
necios,
y
a
efle
pallo
defgra
que
huyen
ellos
de
fu
bien,
o
ic
dos
folicitana
fudores,
a
cówydados,
220
ed
cofta
lu
mal.
No
ay
que
hablas
les
eno
do
que
les
canía
c
ta
,
y
tienen
odioS
Si
TS
medios
de
vivir.
Señor
es
mar
-quilla
y
“res.
¡tantos
Miniltros
,
tantos
locorros
de
el
fiempre
fe
adelantan,
mu
cite
dio
¡nur
demalias:
E
lera
la
caola,
Bicles?
YO
09.
la
O
Rs
E
.
z
ARE
>
23
E
PE,
ps
Pad.
A
e
Domingo
de
la
Tenticion
e
2
1
e
a,
queel
amor
que
teneis
vos
al
pecado:
+
ee
>
Modaifos
bien
con
fas
peladambres;
os
haze
dad
encontraros
fin
la
inquietud
mordaz
de
A
Upa,
fin
los
golpes
inenitables
y
duros
de
vna
e
tmedio
de
vueítro
mal:
os
canían
las
mate-
Ed
de
virtud,
porque
fe
oponen
a
vueftra
defdi-
os
moleítan
los
confejos
y
auifos
celeftiales,
que
intentan
romper
los
lazos
de
vueltra
in-
Eprilion.
Mjlérables,
esgañados,
viuamente
E
Udos
,
como
moris
por
morir?
Como
os
per=
+
E
Or
perderos?
Aun
el
otro
Gentil
juzgó
ane=.
leftrema
,
matar/e
no
fé
que
mogo,
porque.
*
Mitatalle
vna
deldicha.
o
E
A
lc
roo
on
fuer
pica
tiaie
7
a
E
diria
d=
yos
(1
os
viera
morir
aprila
,
no
por
Epigram8o.
22tOs
vna
pena,
fio
pot
coafeguir
muchas?
5
y
Siconocielle
vueltra
fed
por
hazeros
daño?
E
Que
teneis
por
acabar
con
vos?
la
encmif-
|
feguis
con
vueftro
prouecho?
Ea
que
ef-
“cura
de
alma.
Temed
noos
caftigue
Dios
Ss
Mxaros
gozar
ello
que
amis,
y
porque
tan-.
y
>
Perdeis,
a
Ae
ia
A
$.
V
Í
Í
L.
1916
|
Omenos
afilo
hizo
fu
Mageftad
con
el
pue
>
de
Hrael,a
quien
tanto
amaua,
quando
lo
HE
0
OA
A
TO"
6
Dominga
acta
Teniación.
Ofegcap.tO.
».stamenazo
Olcas.
Vaccas
Berhanen
colucruñt:
A
tores
Samaria
:
quia
lnxit
fuper
exm
populns
€
aedicul
elus
fuper
emm
exulranernar
15
gloria
e
25
sE
MÍgramit
ab
e0.
Siquidera
ES
rp/e
im
A/far
dela
|
de
minas
regi
cultor.
No
aueis
notado,
dize
DIA
-—delatino
de
migente,
y
la
delefperacion
COB
-
yjuen?
Adoran,como
fi
tuuieran
deidad,
las
ve
de
Berauen;hazen
grandes
Feftas
a
aqueftos)
Jos.
Pero
yo
me
vengare
de
ellos,
y
los
entiés
a
vn
Principe
Gentil
y
vengatiuo,
que
los
cal
de
cadenas,
y
les
paguelo
qué
me
ofenden*
que
fientomucho
verlos
llorar
con
ternura,
ql
pio
do
fe
les
aufenta
fuidolo.
Nonotais,
dizC*
E
Ruperto,
que
todo
el
fentimiento
de
Dios
YE
a
parareaquelloran
por
fusidolos
>?
Noc/áh
Adolatrar?
Todo
es
malo:pero
obre
idolat
rar
y
fentir
que
les
falte
la
ocafion
de
idi
ello
es
peor.
Sabia
muy
bien
aquel
puebl
Siempre
que
dauan
en
idolos,
pereciá
y
not”
ora
de
defcanfo,
y
eftavan
tan
guftofos
cons
penas,
que
en
quitandoles
la
ocafion
defu
o
rompian
en
lagrimas.
A
pues,dize
Dios,
t2%
E
osfabenlosmales:
Yo
os
pondre
mefd'abub”
..
deellos.
Adoraislos
hierros
que
OS
cauca
-
deluentaras?Pues
yo
os
cargare
de
cadena?
a
drá
Aflur,
Rey
vengativo
y
cruel,
que
na
is
tira
tiempo
en
que
podais
refpirar;
y
pues!
16
tan
enamorados
de
vueítros
males,
Inenan
EL,
E
A
HEAT
e
a
TS
EN
Domingo
de
la
Tenracion.
AIRE
a
volotros.
Cum
ergo
dixiffer),
ruaicas
Berhauen
Rupers.
lib.4,
10
mt
habiratores
Sámari.e;
et
confirmaret.eos
vor
Ofee
cap10)
==
y
cuitulo
def
ermil]
e,cau[am
reddis
nón
infirmar,
|
|
pe
nd
Quia
luxit
fmper
eo
populas
elms:
confequirur
A
quid
cum
amore
po/Jederzor
,
vel
hakuerint
,
qui
|
ES
nt
quando
ablarus
efb
ess.
Mucho
temo,
Chrif-
Os,
que
todos
los
trabajos
,
que
nos
oprimen,
pa
hazernos
gemir
fu
pefo,
nacen
de
lo
aga-
do
que
nos
tienen
nueftras
defdichas,
de
los
E
vICOs
que
gaftamos
por
tentaciones,
de
las
di-
¡SébCias
que
poriemos
,
porque
nos
vengan,
de
lydados
con
que
apetecemos
nueltraruyna,
-
A
inclinacion
gufto/a
con
que
delleamos
caer...
E
o
tambien
que
no
an
de
tener
remedio,
habia
dj
poniendo
las
atenciones
mas
vinas
,
en
ef
SN
Mi
tentaciones,en
aprender
a
vencerlas;
ea...
Sat
pard
rendirlas;
en
laftimarnos
de
as
Moe
E
'ofendernos
de
'nueftros
males,y
el
halla
se
'mal
con
el
rendimiento,
figamos
lo
q
enfiñe
a
Y
Chrifto
en
la
falida
que
haze
a
ly
campa
Ra
auar
lid
langrienta
con
fatanás
..
Tenia
a
|
Joltad
necefsidad
de
vencer
con
efta
lucha?
E
An
lolo
amago
de
fu
voz
poderoÍa,
cactia
A.
¡te
poftrado
el
enemigo:perortenias
nece
:
tn,
y
quifo
pelear
en
tu
nombre,
para
enfe=
pS
A
Vencer,
para
que
aprendiefl
esaluchar,pa-
Ss
|
<tuuicfles
arte
de
conleguir
el
triunfo.
VE
Dienyf.Cartd,
tone
diabolus
aincendas
2
demenfitarec:
Be=5u
Masih,5ap-x,
a
0
|
Domingo.
de
la
Tentación.
|
E
-f0.M)
E
aprendes:
menos
que
vencer
;
>
deflicas
mas
0arS
fer
vencido.
E
ELO
e,
PINTO
IL
Lo
que
o
mayor.
li
l
¡fonja
de
el
gut,
trae
e
runa,
a
la
woluntad.Parece
rentacion
pigmtts
|
804
tiene
Ae
gigantes.
e
do
o
pe
q
y
|
Drives
de
auer
prela
-ntadofe
lefa
Cheifo
3
a.
“ñox
nueftio
en
el
delierto,
para
que
el
E
4
de
Loy
».
Mal.
nio
le
tentalfe,!!
eúac
lode
el
Efpirica.
fanto,
C£
don.
cr
dass.
fiente
la
comun
fentencia;
no
de
el
demonio
%
E
mo
'quifierón
algunos,
que
para
tan
glori0
toria
fuera
medio.muy
ruin.
(Mirad
que
e
3.
ongis
para
jalcancar
loque,
deffeais,;
que
[ue
-
tuOcar
los
medios
la
feguridad
delos
fines,
y
AS
.medios
malos
fe
figuieron
fines
buen
or
Defpues
de
auer
reconocido
subia
el
pos
As
de
el
Señor
en
fusayunos,
y
persas
(a
debil!
.
E
m2
4
de
Mal-
en
fu
ambre;
difponiendolo
ah
la
Mage
«Had:
E
ES
XA
que
elenemigó
fele
atrevielfe,
(Qu
Queay
Y
PE
des
ayuda
dela
faqueza
en
que
os
juzga
,
para
A
2cros
el
tiro
que
os
deflea.,
Pero
quiz
os.cogó
ambre,cobarde
essaunque
es
demonio.)
Ae
£
í
0
e
qe
chofe
de
la
ocafion
el
demonio,
y
legóa
rr
eS
a
pd
Ji
(
G
deme
de
IS
yna
ambre,
grand
a
Aci
ES
ki
Ey
É
;
O
y
bata
rs
a
vna
mite
)
gran
lazon:
deue
de
rener
hallaros
neceffita-
lego
el
demonio
compuefto
en
efpecie
y
que
tienen
mas
valentialos
demonios
que
ay.
anados,
)
y
formado
de
ayre.el
cuerpo,
dixo
f
ntent,
eftre
de
Pierio.
(
10
eno
fa
pom
Lt
E
>S
cae
ac
dd
mucho
en
vn.
coragoA
o
vna
platica,
ele
gante)
qreconuédriaco-
ten
fe
viatan
arbriento:
que
en
a
des.
lolo
avia
piedras
y
que
bizicfle
de
ellaspan;
Que
era
Hijo
de
Dios,
y
afh
focorriefle
luego
da
necelsidad.
(Elta
es
tentación
comua;
pe
O
perfiade
(ocorros;
delas
varas
h
1AZOY.
die
E
Side
las
plumas
findar
mayorazgos,de
las
ju
ras
facar
el
fuftéto:
halta
con
piedr
asquiez
ar
hambres.
)
Con
todo
effole
tacha
eétar-
Ln
Pedro
Chryiologo.
Porque
dar
piedras
E
Saltimento,y
querer
que
fele
E
aye
ef-
mucha
demalta.
Quien
no
efcafara
a
lu
elto=
Midiar
con
vna
pizarra?
y
mas
quando
eftá
cbilo
a,
as
o
tentar
aora
polo
ten
>
E
'picdy
as:
que
para
1
no
comet
as
es.
Ct
fer
Hijo
de
Dios,
aun
alas
criataras
10
s,
pery,Ch
las,
pp
5
centare
Js
ion
papis
LEpera_
Serm.11.
E
offerre,
A
pe
detal
Prato
Flo=
vid,
dis
Que
nO
fuera
tentacion,
mo
Siluest.
de
P
po
con
CEE
A
dE
Le
e
par:
nel
sufto
ce
AS
AS
E
a
Ls
de
hombre,
pienfan
graues
Comentados,
Hugo
Cardona
ES
A
Dicta
rales
.
Quel
al
deleyte,es
loque
con
mas
conocida
fuerca
Eubadla
voluntad
.
Atalum
emne
Jaciltms
mi
Y
oa
quamoluptas;
(dixo
el
oloriolo
Padre
lan
Cy
Sida
DO)
qua
lud
quidqusd
elh,
horridum
est,
hoc
plant
ef.
Porque
peníais
vos
que
dan
los
hom
z:
-cilmente
las
manos,
y
fe
rinden
alos
vicios
:%
-
quecon
lablandura
de
el
deleyte,
defcuY
+"
voluntad,entra
lentamente
el
labor;
adorm
Sea
lu
dulgara,có
lo
ledo
de
los
lentidos,
lost
dados
dela
razon;
y
triunfa
cali
infenfible
EA
elvicio,
leuantando
en
los
omenajes
de
la2
o
yencidos,
[us
pendones
vencedores.
Dets
sá
S
E
e
le
llamo
fan
Cyrilo
al
alago
deel
deleyte>
¿E
-45.Cyril.
Alexád.
da
tercera
de
el
vicio:
Blanda
ef
ent
vit
10?
n
Dialog.
de
Aldo"
ig
conceliarriculavolupras
:
porque
agalaj?
á
s
A
Ad
Bad.
2
:
k
y
a
.
|
e
>
do
el
apetito,
negocia
con
mas
vi
E.
|
|
ueza
todo
el
eftrago
dela
voluntad.
SS
Domingo
de
la
Tentacion.
121
E
1
L
Ncarece
el
Profeta
Ezequiel
la
fuyna
de
Ty-
lO,
aquella
hermofa
Ciudad,
embelelo
dulce
|
la
naturaleza
,
por
la
difpoficion
hermofa
de
Edificios
,
y
porel
donayre
real
de
fus
mura-
'Y
torres.
Y
reprefentandole
a
ella
miíma
fus
'Stacias,empieca
a
celebrar
la
eftimacion,
que
2300
lu
belleza;
(que
es
mas
duro
modo
de
lalti-
traer
a
la
memoria
los
gOZOS,
enel
tiempo
dolor.)
Habla.en
la
trequé
cia
de
lus
comer»
tes.
en
la
abundancia
de
lus
riquezas,
en
la:
la
de
fis
deleytes
,
en
la
demafta
de
fusrega-
NY
lleozdo
a
hablar
de
lu
fortaleza,
entre
otras
Sle
dize:
Sed
Py
BALL,
QULeraÑt
ln
turribus
3
ipfí
complenerunt
pulchritudinem
tuam.
O
Ciu-
deeraciada!
yo
m:
acuerdo
de
la
pompa
y
Veitad
de
tus
torres,
de
el
orgullo
con
que
de-
“Man
en
hermofura
a
la
luz
;
de
lo
jarifo
de
tus
teles,
que
fe
coronauan
de
las
eftrellas,yo
me
*rdo
..
Pero
acuerdome
tambien,
que
lo
que
«adorno
tu
hermofura,
como
vltima
perfec-
Ln
tus
caltillos,
ciñendo
en
viltofo
elquadron
Murallas,
y
fafpendigndo
lus
aljanas
de
tus
al-
1
Eltos
fon
los
que
aumentaron
tu
hernio-
22.
Aqui
difputan
con
gran
telonlos'
po
ER
|
a
VAS
Se
>
Ez:cch.
cap
areas
Juas
f
uspenderunt
in.
murts
tm1s
per
g)>
»erf
11.
ñ
)
|
SA
“A
de
tu
gala
fueron
aquellos
pigmeos,que
ocu
(
.
>
ña
2
27e
"
4
.
IS
O
RR
ARA
RR
RE
ETA
AAA
AA
.
22%:
Domingo
de
la
Tentación.
AA
Interpretes,
que
pigmeos
lon
aqueftos
,
qued
aumentauan
la
mageltad
de
Tyro.
Porque
f10
18
aquellos
ombrezillos
menudos,
de
quien
feacor
-
do
Ariftoteles,que
peleauan
con
las
erallas;
(é
que
pudieflen
parecer
bien
en
las
almenas
tan
gran
Ciudad,
pues
ni
para
defenía
eran
2É,
-
pofito
los
que
fe
dexauan
arrebatar
de
vn
paja
dE
ni
para
belleza
feruian
eftaturas
de
vna
teté
«ssrabo,Zulinssca
Penlaron
muchos
con
Alberto
Magno,
qué
Liger.
Aldroudé.
huuo
en
el
mundo
tal
calta
de
gente;
y
quan
bs
E
Se
huuieffe
,
no
eran
feguros
para
ler
guardas,
OP
Senf.B.Odoric.pe
YAS
ER
los
valuartes
de
Tyro
:
y
af
inclintl
+r.sim,Olams.
SP
fentido
contrario,
diziendo,que
eran
gigantes
alij
apud
loan.
Eu
que
miraua
Ezequiel,
aunque
les
llama
pigne”
feb.Nicremb.lib.
Pero
mejor
fintieron
fan
Geronimo
y
Lira
€
¡de
Monstr.ciP2+
Stros
muchos
,
que
huuo
pigmeos,
cafta
de
»9
.er3.Alber.Mag.
ds
$
4
p18
2
ES
e
Paid:
Niph-T'inual,
ap.
rezillos
muy
breue;
pero
grandes
lagita
105):
if.
celentifímos
en
Mechar:
y
eftos
gnarnecial
LE
conuerf
Árish.
muros
de
aquella
Corte
de
el
mar.
Pygmar
A
¡Cr
Guid
Foc.S.
aebantur
(dize
Lira)
ad
declarationem
forció
sh
¡Aitro
ym,
Lira,
Twri:
adn
A
SELaló
A
Dionyf.
Cartbuf.
eLes
queje
4
:
Je
te
efjene:
La
y
Pugnato
esp
fi
Uelin.solin,
Papo.
tamen
refiere
aduerfarijs,
Campava
de
podeto
Achen.Pbiloftra:
bien
fuerte
con
folos
lus
pigmeos
Tyro,
dan
al
¡Apollon.
a
conocer
al
mundo
,
que
para
coronaríe
o
4.
ez
E
<A
i
el,
noauia
menefter
mas
loldados
que
a
de
4
za
de
aquellos
hombrezetes.
Con
todo
esop
|
ce
loca
arrogáciade
aquella
Corte
obert
1e
valor
puede
auer
epudo
as
alor
puede
auer
en
aquellas
mich
ci
Dermingo
de
la
Tentacion.
213
Stacionales,
para
confiar
de
ellos
folos
qual-
AMO
vitoria
>
Si
tenian
tanto
que
hazeren
oxear
24S
ques,
que
a
vezes
eran
trofeos
pendientes
le-
ente
de
(as
picos,
como
podran
triunfar
con
2
leguridad
de
los
hombres:
Ea,
que
no
haze
A
Tyro
en
deftianecerfe
afli:
que
no
puede
fer
oftracion
de
fus
fuercas
la
cortedad
de
vnos
Wres,
que
parecen
atomos
vinos.
Pero
e
fof-
nado,que
no
es
locura
de
Tyro,
añíque
es
del
“ecimiento,
confiar
de
los
pigmeos
todo
el
va-
Ude
lus
armas,
todas
las
efperangas
de
fas
vito=,
E
*
No
efcachais
a
Ezequiel,
que
dize,
que
los
£Meos
fon
quien
colmaron
fu
deleytable
her-
ra»
9/7
compleuerunt
pulchrizudinem
ruam.Pues
11%
haze
en
confiar;
porque
donde
ay
deleyte
y
,
Molira,
no
es
menefter
mas
valor.
Pygmat
1h
bantuy
ad
declarationem
foreirudinis
fue.
Enla
dad
de
el
deleyte
los
pigmeos
lean
foldados:
“Quando
el
deleyte
halaga,
quando
la
hermo-
lACaricia
con
pigmeos
fabe
vencer:fobran
los
3s
foldados;los
atomos
tinen
fuercas
:
que
en
l¿Endo
lifonja
al
guíto,
ya
efta
cierta
la
vito-
SAO
TA
creo
yo
tambien,
que
los
que
vido
Eze-
A
Cl
aumentando
la
belleza
de
Tyro,
eran
gi-
Em
do
ferozes
,
aunque
los
llama
delicados
pig-
dep.
Pi8meos
en
los
cuerpos;
gigantes
en
el
po-
ME
(Y
STmacos,
porque
lo
parecen;
gigantes
porque
-:Pigmcos
gigátes
al
fin.
Que
como
JS
Do
a
IA
e
E
A
O
Tercion:
00
EN
al
donayre
de
la
hermofura,
al
deleyte
de
lal
Meza,a
la
blandura
de
el
buen
parecer,
eranp
meos
al
entretenimiento,
y
gigantes
al
t11U0'
Porque
donde
fe
atrauiefía
el
alago
de
el
dele
te,
fonen
las
fuercas
,
gigantes
para
rédir
los
qué
-
parecen
pigmeos
al
deleytar.
-
|
aii
bli
.
z
140
>
|
Os
Exploradores,que
de
orden
de
Dios
emba
0
Moy
les
a
Canaan,
aver
la
tierra
de
promia
es
fion,para
aueriguar
con
indultria
el
terreno
de
3%
-Prouincia,
la
fuerca
delas
Ciudades,
la
remplaD
ca
defu
cielo,
la
fertilidad
de
las
campos
,
la
AR
tidad
de
fus
bofques,
y
el
valor
de
lus
naturales
Y
cumplieron
con
eltos
ordenes:
y
dando
a
MO
esla
buelta,
aunque
todos
cóninieron
en
la
am
-
nidad
increible
de
aquellos
paifes,
conf
“con
la
foberuía
grandeza
de
vn
razimo
de
0
que
tratan
entre
dos,
para
feñal
breue
de
paa
cha
abundancia;
no
todos
conuinieron
que
fed
El
acertado
conquiltarla.
Porque
Caleb
fue
dep
“recer,
que
le
hiziefle
,
quanto
antes,
la
expr
|
cion
de
tan
agradable
tierra:pero
los
demas
de
F
Numer,c.14.P.6:
pañeros
(faluo
lofue,
aquien
exceptuab
Lo!
30
por
lo
que
moftro
de
fentimiento
defpues,
Se
10
do
el
pueblo
fe
alboroto
en
fedicion
tumulruo
de
poniédole
de
parte
de
Caleb
cótra
el
ro.
E
O
EN
pular,y
rafgandolos
veltidos)infiftian
ento.
pan)
Ae
E
Domingo
de
la
7:
enticion.
215
,
perfuadiendo
con
porfiaal
vulgo
quelo
¡aua,que
tratar
de
la
conquifta
era
negociar
ertes.
Porque
Terra
quam
lustrauimus,
deno-
Numeror.cap.L3.
abitatores
fuos:populus.quem
afpeximus,
procera
?”"
SA
re
e9
Ibi
vidimas
monfira
que
dam
filiorum
Enac
|
7.
Elta
tierra
(dezian)
aunque
es
muy
deli-
O
amigos,
y
corren
entre
lus
hierras
la
miel
che
a
arroyos,
es
con
todo
peftilente,
por--
de
traga
alos
que
laviuen:
aun
a
fas
naturales
“Ome,que
hara
con
los
eftrágeros?
Y
demas
de
Ma
gente
es
formidable,
lon
vnos
gigantazos
"bles
de
tan
leuantada
eftatura,
que
nofotros.
q
Y
prefencia
pareciamos
langoltas.
Con
efto
|
uy
JUiero
el
pueblo
:
(que
parainquietar,
qual-
e
Ma
razon
bafta.)
Y
difpuran
aora
los
Interpre-
Dude
efte
lugar,
fi
mintieron
o
no,en
efto
que
di-
Weftos
hombres:
(que
de
ordinario
lo
que
es
inquietud,
fuelelermenosverdad.)ElPof-
Abulenf.
Gal;
con
otros
muchos,
juzga
que
mintieron
en
spudCormel.a
La
Y
que
los
hombres
de
aquella
proninciaeran
pid.inhuac
loc.
Medida
comúun.Efcufanlos
con
todo
de
mé-
gunos
piadofos
Interpretes
,'que
fin
referir
E
Mbres,
los
figuc
el
dogto
Barradas,
y
los
cita
E,
Aclioa
Lapide.
Eltos
dizen
,
que
afirmar
los
Ide
“as
vézinos
faefhignificarlacftraña
fuanidad
SS
tertilidades;tan
cariciola
a
los
q
la
gozauan,
que
Lar
SAA
A
A
.
(COnoció
las
tropelias
de
latanas
el
atoriolo
4
:
En
¿
eS
;
a
ne
232
.
Domingodela
Tentación.
Ed
Falfea
el
demonio
las
virrudes
,
para
armar
las
te?
|
¿MN
A
clones
;
y
aun
en
la
m/fma
virtud
pane
el
mas
re”.
peligro,brindando
el
veneno
de
el
mal
entre
14
2
elalminar
de
el
bien.
8
$1
E
3
5.Geronimo
muy
bien,
y
como
dieltro
Lo
de
el
viaje
para
el
cielo,defcubrio
las
mayores.
tes
en
la
mas
ferena
calma
:
y
aconfeja
a
hr
-bonangas,como
pudieran
los
Scilas;
refor
que
en
efta
nauegacion
[e
rezele
el
viento
eAÉ
loe
0
demonio
lz
virtud
contra
la
virtud;
vnas
sido
que
el
tiene,
fal
leadas,contra
las
que
el
abotÉ
dl
verdaderas;
vnos
vicios
queel
diffimula
con
de
de
la
virtud
;
vnas
fierpes
pipradas,
que
sn
nan
Ga
fentir,y
primero
matan
que
fe
nono/
En
eftas
funda
lus
actos,
y
deeftas
forrale””,
tentaciones
,
dandonos
a
beuer
el
mortal
VEP
yy
de
los
pecados,
efcondido
en
el
vital
ne
tar
virtud.
Malicia,que
pratica
oy;fegun
anno
E
?
pue
4
E
Ñ
:4]
>
e
'
f
>
|
Domingo
de
la
Tentación.
233
uchos
Padres.
Porcue
en
la
primera
tentación
do
fa
cuydado
pulo
en
rebocar
los
males
con
tO
traje
de
fantidad,y
afectando
religion,
Er
ha-
Mba
bam
prolixam
more
ludesrum,
E
vulrum
de-
ero
10
terram,
O
rpabiturmn
religiofum
$
pretendebar
mana
fasébEratem,
introduce
lu
tentacion
Slen
reprefentarle
a
Chrifto
que
era
mas
ferni-
9
de
Dios
comer
entonces,
que
dexaríe
morir
“lambre.Pe
medium
poriws
credetis,
ají
nád>
SG
bene
Christo
confulere
wolentis.
Ofreccele
pre-
'S
para
que
las
buelua
en
pan,
y
coma;
y
no
le
Merda
otros
regalos:porque
comer
pan
no
mas,
dd,
y
da
a
entender
abftinencia;como
noto
la-
00
de
Vitriaco.UUnde
diabolms
ne
in
gulcfis
deprehe
Pet
¿non
dit:
dic
"ut
lapides
carnes
frant;
fed,
ur
Lamp
<
Panes
.
FaMea
en
todo
la
fantidad
para
armar
er
ación
intentando
que
aya
el
mifmo
peli-
eS
Sen
la
virtud,
quepudiera
auer
en
el
vicio,
y
«
deuamos
la
muerte
de
el
pecado,
penfando
—"Deuemos
la
vida
dela
virtud.
y
pa
.
e
US.
o
*
E
EE
e
]
mg
Amo
dibujó
de
el
cuerpo
diabolico
que
for-
1
PY
referimos
en
el
punto
antecedente,
defpues
bienes,
Disfraca
fu
maldita
perfona
en
el
ben-
MM
efpecie
de
piedad,
galtando
vna
larga
aren-
a
Á
EL
fantifsimo
efpejo
de
la
paciencia,
Tob,
en
el
de
Hugo
de
Prat,
flo-
rid.Serm.32.
Do-
mivical,
M.ldonat.3n
0.4:
Maitibat.
MMS
duro
como
piedras,
tiene
efpecie
de
aufte-
Tacob.de
Vitriac,
Dom.1.
Quadrag,
PA
nn
7,
E
2
e
E
Domingo
de
la
Tentic10h.
8
de
aver
dicho,que
los
hucflos
mas
duros
decl
j
.monio
lon
organos
de
metal,
dize
quetiene
ol
105
csp.40.0.13.
lueflos
que
fon
laminas
de
hierro.
Carcilago
Y"
a
e
ficnrlamineferree.
El
oloriofo
Padre
fan
GregoW]
buelue
fobre
efte
lugar,
y
pregunta,
que
porq
-
comparan
eftos
hueffos
de
el
demonio
a
lam]
-———dehierro?
Al
hierro
le
pareceran
en
lo
fuertes
Jo
duro;
mas
no
pueden
pareccrle
en
effoa
la
minas,que
fe
doblan
facilmente.Barras
de
hic
les
llamaria
yo,
que
verdaderamente
(on
for
mas:
pero
laminas,
para
que?
Moralica
la
compr
ración
el
lanto
Sumo
Pontifice,
y
parece
gue
trae
a
la
memoria
las
laminas
de
pintura,
14%
llos
planos
de
cobre
en
que
le
pintan
¡magia
que
fuelen
venir
de
Roma.
Dize
pues;eftosh
fos
menores
de
el
demonio,
fon
fuertes
%
hierro,
y
pintados
como
lamina.
Pintados
co
o
lamina
>
St:
llegaifos
a
vn
pintor
,
pedisle
mp
con
hermolas
fuentes,
frefcura,
y
agua.Cono%
;
pintor
vueltro
guíto,,
c/merale
en
pintaro?
chas
fuentes,mucha
amenidad,
muchos
110%
cha
frefcura
.
Pedisle
que
añada
entre
29%
17,
feluas
vn
Ermitaño
.
Pintale..
Suplicaisle
4%,
ñ
borre.
Borralo.
Y
no
auiendo
mas
que
hierto!y
s
fundamento
en
la
lamina,
dibuxa
toda
A
¿maquina
el
pinzel.
El
hierro
mas
fuertcde
tr
-monio
fon
pintilras,
¡nomas
que
dibujar
lan”
A
¿como
las
aucis
menclter.Pintarosla
incligad
e
E
>
:
AY
€
Mn
AF
>
8
5
se
o
a
4
IRE
Domingo
de
la
Tenticion.
RS
dl
sfu
fortaleza:
y
fiendo
todo
el
fundamento
Mttto
de
vicio,
os
pinta
en
el
(como
vos.os
incli-.
s)imagines
falleadas
de
virtudes.
Zinc
aurem
S-Ereg.Mag.lib.'
We
el
gran
Gregorio)
duriores
rentationes
excitar,
ds
TS
Vane
tentars
oculos
iniguitaris
laqueos
fub
pez
irturis
occulrar
Unade
7
recte
fubiungirur:
Car
O
elus
lamina
Erree::::
Hofiss
ento
nefirima-
A,
tanta
fe
arte
paliar,
ve
plerumque
ante
decepte
Mis
oculos
culpas
irrures
fimgar
Lo
que
tiene
en
'
Alas
aftucias
de
el
demonio
fon
eftas
laminicas
das,eftas
imaginicas
fallas
de
virtud,
que
ta-
Vhierro
de
el
vicio:
vn
pintaros
en
el
galan-
defpejo;
en
lamina
de
defperdicio,
imagen
Meralidad;querer
que
el
liengo
de
la
conuer-
:
Sión
liniana,
fe
venda
por
pintura
de
cortefia.
ligaos
aexceder
con
pecado,quando
caftigais
E
psios
(
fi
foisjuez
o
fuperior;)
y
dibujaos
con
es
de
julticialla
fultancia
de
la.crueldad.
Al
Io
le
hermolea
la:
cudicia:
demaftada
de
1
YES
ar,con
vifos
de
fobriedad
parca
y
prudente.
Badr
obítinado
le
reboga
la
continuacion
e
E
de
Maz
de
el
vicio
que
lederriba,con
efpecie
de
di,
encia,
ÁAujame
de
mudar,
aora,
yo?
Que
po»
Sello
parecer?
Al
temor
impertinente
le
poné
MN
'S
€
humildad.
Al
mal
dicienteleincitaa
cen-
Po
e
Atodo
el
lugar
con
roltro
de
zelolibre.
Al
del
ado
haze
contumaz,
mintiendole
que
defien
A
p
M
Parecer
con
jufticia.A
el
peregolole
pe
IEEE
| |
e
ú
AAA
e
A
O
o
yn
>
e
$
E
A
-—conder
mas
los
vicios:
y
vendiendo
eflas
lam!
*
'
quieta,pintada
de
el
color
de
la
diligencia
foi.
2
Reg.c.6.
P.7.
pecontraOtam,UT
percuftir
eum
fuper
remersall
“rió
Oza
adetenerla:
dermuola,
no
cayo:
efte
hi0
136
E
Domingo
de
la
Tentación.
,
el
defeuydo
de
fu
alma
embuelto
en
efpiritl
quierad.
Al
cuydadofo
derriba
con
vna
virtus
ta.
Y
finalmente,
todas
las
virtudes
dibuja
part
1
fallas
introduce
las
culpas
verdaderas.
SA
mortuns
ef?
ibiinxte
Arcam
DerQue
es
elto
Señor
tanta
indignacion
contra
elte
Levita
?
En
que?
2ofendido
el
pobre:Ladeanafe
vueftra
Arca
ue
banuanearon
los
bueyes;
con
zelode
qué,
dieffe
en
las
piedras
tan
prodi
giolareliquia>
co
réligio(o
culto,
y
reuerécia
devuelta
Mago
po
Pues
como
pagais
con
muerte
deferaciada
YY
ge
fequio
tan
publico
?
Penetró
(an
Gregorio
“Go
no
la
culpa
de
ete
fuceílo
admirablementé:
y
fue
obfequio,ni
reuerencia
de
Dios
aunque!”
en
y
»
UN
oa:
recia;
fino
tentacion
altutifluma
de
el
de
|
ES
ye
7
-
|
Demingo
de
la
Tenizeión,
137
que
lo
hizo
perecer,
aquella
diligencia
de
Yua
Oza
cerca
de
la
Arca,
muy
campádo
de
lofo,
y
de
vezino
a
fu
Dios.
Canfolea
Luzi-
a
cercania
;
defleo
apartarle
de
alli
como
fe
ciard>
Llamarle
para
algun
calo:
El
fejaéta
tan
obferuante
,
que
por
ningún
fuceflo
tem-
al
dexara
el
lado
de
Dios.
Pues
bien?Derrib=-
Sle
con
virtud:
tropiecen
eflos
bueyes,
ladeele
Arca;no
fe
mueua
nadie
a
detenerla,queden
S
en
fus
lugares;
inflamele
enzelo
Oza,
irri-
impacienteméte
con
los
animalejos
que
tro-
-
'ron,note
de
peregofos
con
temerario
juyzio
demas,
tachelos
de
defcuydados
en
el
ferui-
Dios,
puesno
corren
diligentes
a
dar
lo-
oa
fu
Arca;
delitanezcale
mucho
el
de
que
detuno
a
Dios,quando
eltana
para
caer;
arro-
Con
el
zelo
a
hazer
elle
oblequio
al
Arca:
y
CE
o
colores
de
culto,
cayga
en
impació-
>
br
>
bena
el
juyzio
temerario
,
y
precipitefe
o
rula
a
lo
queno
podria
ne-
de
*tnueltra
diabolica
di
igencia,con
la
fuerca
poder,
negociaremos
fin
falta
falíeando
la
Ud.
Lenites
ergo
quafi
adiWnans
arcar,
mani
te-
Gregor,
citat.in
de
delinquens
vita
perdidir:
quia
dim
infir-
Glof.ordinar,
e
a
former
corripiuns
,
ab
ip/a
tuenti
forte
ÓN
antur.
Muera
Oza;
que
lo
merece
quien
le
e
eS
afhi
de
vn
zelo
fingido,
que
entre
-
ÉSIE
de
religion
oculrana
fultancia
de
de
|
ad.
j
|
po.
8
DomingodelaTiniacion.
dad.
Muera
Oza
a
manos
de
el
zelo,como
pude”
l
.asanos
de
el
de/cuydo.
Nofe
aparte
vio
dé”
Arca;
faquenle
muerto
de
al:
que
aquien!
tan
fin
confideracion
lus
paffones,
fabran
me
le
las
vezindades
de
Dios.
Eche
la
mano
al
A
y
muera
por
eflo:que
quando
a
alirfe
de
Dios?
ua
la
impaciencia
elcondida,
el
juyzio
temel
difsimulado
,
el
defprecio
de
el
hermano
ef
bierto,
y
disfracadala
propria
vanidad
;
fuele”
tar
ras
aprifa
bulcar
con
lamanoa
Dios,
queb
|
uerle
las
espaldas.
Que
falfea
mucho
vna
te9%.
cion
la
verdad
de
vna
virtud,
y
fabe
hazetos
daño
con
imagé
de
prouecho.
O
valgame
Dio
hafta
en
el
culto
de
Dios,
eftá
efcondido
el
p£
gro,quien
no
teme
peligrar?
fi
fe
difimala
el
go
ala
fombra
miíma
de
Dios,donde
no
fe
b:
Ñ
|
rámuerte?
|
5d
Mertial,lib.4»
—
.Auecubimors
mel,
friugularis
q
:
de
y
Epigr.13+
Dixo
el
otro
Poeta
burlon,
efcriniendo
la
def
E
cha
dde
vn
muchaco
,
que
fe.degollo
en
vn
arto
-
deyelo.
Si
las
aguas
difimulan
la
m
estes
di
-
Ade
darnos
la
vida?
Deuemos
Esto
1od0),
-
temer
que
quiera:el
demonio
falícar
el
fello*
“Dios,
y
que
intente
que
corra
la
moneda
de
*
|
-
£l
vicio
con
el
fello
de
la
virtudgyen=
|
y
-diendolo
diabolico
por
A
|
:
|
diuino.
A
Domingode
la
Teneacion.
2397
e
leño
Hijpocrates
vna
dotrina
admirable,
y
tilifima,
no
entendida
aun
de
lus
dicipulos.
aporser
addifcere
pronidentiam.
Quando.en
las
1?
O
1.
14
'medades
fe
encontrare
algo
divino,
comuie-
“P+2rei0r
aminarlas
con
pradente
cautela.
A
fatigado
xro
a
los
ingeniofos
de
elta
facultad,
mas
totra
enigma
de
Plinio,
de
la
muerte
por
$
tencia
,
aueriguando
que
cofa
divina
pueda
Quella,
que
juzga
pof:ble
Hipocrates
en
los
5.
Galeno
fe
canía
de
delechar
parecerés
de
Galen.
Comment.
Aques
grandes
,
que
embia
en
caftigo
de
los
2%*PPocra?.
Com
e
criticos,
y
concluye
con
que
fe
an
de
rece-
P£ppocrar.toc,
Pr
dio;
:
dciart
Cbriftopbor.
a
Ve
tien
iuinas
las
enfermedades
de el
ayre,
que
|
dy
auliaidad.
(Y
nojuzgo
mal
Galeno
O
al
DE
Me
ades
de
ayre,
fiempre
fueron
achacolas.)
es
Hippocrataloc,
|
Da
muchos
;
defuianfele
otros:
y
halta
oy
50N
Sl
lobre
efte
púto
los
Medicos
entre
f1.De-
l
el.
sen
fu
porfia;
y
en
las
enfermedades
de
ON
o
,tefueluan
lo
que
penfaron..
Baltenos
Aer,
que
en
las
enfermedades
de
la
alma
bl
er
eriam
erf
quid
efi
im
morbis
diuinum,
elus
Hippocrar.
lib,
¿Per
fapientiammori.
An
porfiado
a
penetrar
Pliu,lib,7,e.50.
Ue
entendieron
en
aquello
diuino
las
peftes,
+u/ió.Prognofiño,.
.
menta
1,C2P.3.pra
g1
Annot.indiét,
-
ay
tambien
algo
diuino.
Eftinmarbts
aliqu
de
uns.
Y
aquí
es
menefter
cautela,
pronidenció”
'“wular
.
Porque
donde
va
confumiendo
e
li
que,
y
parece
cola
de
Dios,eflo
esaliqrid
dim
es
vna
dininidad
falícada
,
que
matara
fm
1
dio.en
no
aviendo
prouidencia
.
QuandoY
dais
limofna,
aun
de
lo
mimo
que
defperdi
y
dezis
que
no
podeis
mas
,
que
fon
muchas
tras
obligaciones
decala,
que
no
podeis
fa
lo
precilozefía
es
enfermedad
que
tiencaliquié?
mins:
porque
ex
colores
de
obligacion
os
Y:
tando
vueltra
auaricia.
Quando
os
llena
al
de
el
riclgo,donde
eftan
las
buenas
caras,
y
_que
no
escícufable
,
qué
(1
os
retirais
de
lll
240
“Domingo
dela
Tentación.
ran
en
mala
opinió
aquellas
buenas
feñoras
bien
efla
enfermedad
tiene
aliguid
dininam.
en
abito
de
caridad
los
entretenimientos
de
tra
flaqueza»
Quando
notais
la
vida
de
VU
hermano,
y
os
parece
que
entodo
yerra,
QU
ceffita
de
enmiendaafpera,que
es
mucha
la.
tad,
y
juzgais
que
efto
es
deflco
de
el
prov”
y:
de
aquellaalma;
adoleceis
de
vn
achaque
nd,
ay
aliguid
diwinum:
porque
fe
encubre
vue
ea
la
intenicion:con
vislumbres
de
zelo
fanto.QU
ai
do
anhelais.por
el
oficio
honrolo,
y
no
a
piedra
que
no
mouais,
para
efeíto
de
conicg
dezis
que
eflo
no
lo
hrazeis
por:
la
dignidaó
por
ocuparos
firnicado
a
vueftra
Religi02?
,
¿UI
en
tra
Republica;
es
dolencia
perniciofa,
y
lena
que
disinum;
mintiendoos
en
los
defleos
de
sla
vanidad
de
vueltra
ambicion.Defpertad
mbres
,
rezelaos
aun
de
las
virtudes”,
que
e
matar
vueftra
confianca.
Examinadlas
ue
hazeis,
apurad
todo
quanto
obrais,
te-
:
queno
merece
menos
cautela
la
alud
de
la
alma
/
que
la
temporal
de
los
cuer-
ellas
divinidades
falícadas,
fon
el
riclgo
A)
lucle
beuerfe
la
poncoña
mortal
de
la
:
Al:
0
ndo
la
Pytonifa
o
hechizera
,
de
quien
le
valio
Saul,
por
aucrícle
negado
los
ora-
le
Dios,
(que
vn
Principe
aquien
Dios
de-
)
ref.cito
a
importunaciones
de
el
Rey
Domingo
de
la
Tentzci0n.
A
uidencia
cuerda:
Opórter
addifcere
promi--
yor-monta
;
que
en
el
valo
de
oro
de
la.
confultas
bufcará,
que
no
paren
en
he--
juzgaron
entonces.)
al
Profeta
Samuel;
E
da
ñ
>
ba
do
lewantar
defde
la
boucda
el
cuerpo
,
dio:
s
mas
que
ordinarios.Que
es
efto2que
es
lo
¿Miro
>
Ay
|
que
veoa
Dios
leuantarle
de
elte
Lon
LO.
Deos
vidi
a/cendentes
de
terra
."Tomo
el
Por
el
fingular
,
como
víaron
los
Hebreos.
y
Rea-
1
Saul
fa
confulta.con
el
difunto
refucitado
¿ter
alboroto
alguno:
(que
enlos
animos:
1.Reg.28.
9.13.
2
dz
a
de
la
AER
Frios
amuelem
Rocales
de
caber
inquictud.
)
YA
pregút
pi
s0/Jerit
Lofepblib.
lagrados
Expolitores
:
Si
craverdaderamente
o
sa
E
is
A
muel
el
que
auia
refucitado,
y
con
quien
E
NDIRSO.
Dro
Saul?
Partenfe
en
er
lentimientos.
op.
Comment.
in
man
muchos
que
(1.
Dizenotros,
que
no
era
nac.Loc.
S-Hit-
vna
fombra
mentida
de
Samuel,
vna
image
e
E
a
na
y
falía
de
aquel
infigne
Profeta,
yn
hecól
Ambraf:
lib.
1.n
Y
EnCantamento
deel
demonio
que
cf
gi0-2q
cap.ts
Lus.S.Tb.
fimulacro,
VA
efpiritu
infernal
que
falfauada
2.2:4.17
4.arc.5-
lona
de
il
Omnia
que
d
wentriloqua
fe
ad
y.
Bedalib.4.
June,
dize
dan
luftino
Martyr
,
faéta
funt
a
o
o
monis
,
quí
fic
perfirinxrt
pedanism
oculos
,
Li
en
Samuelemaidere,
q
quinonerar.
Y
Negant.
s.1u
fiin.
de
Procopio.
/gitur
Spiritus
impojlor
formam*
Mare.Qs52.2d0r
equelis
fimular.
Eta
ai
bien.
Pero
como
dize
qu
thodox.
Lertaliz.
17
muger
habladora,
que
ve
a
Dios?
no
fabes
us
a
que
es
lombra
fola?
que
es
efpiritu
infernal?!
iba
de
de
arabes
vna
quimera
encantada?
Quizá
Í1.
Pues
S5acr,Serips.c.1.
le
lama
Dios?
Atodo
farisfizo
el
gran
10%”.
Gr:
T
a:
con.
eftas
lolas
palabras:
Qui:
fc
perfirinxtl
Y
$
sapeiuno
oculos,
Eltaua
atento
Saul
c[perando
q
le
'
máuel;
empecoó
quiza
(quando
fe.
obro
el
AP
eS,
taculo
)
abulli
Co
tda
ente
latierra
a
cul”,
Eo
patedes
deelmonumento,
a.eltallar
-con
hoÑ
20
lalola,
a
monerfe
la
bobeda
con
afflombr0;
asy
rezo
aque
ella
imagen
vana
,
lena
de
pompas
miedos;
dudo
el
demonio
de
el.
animo
de
fbelte
tomará
pauor
¿file
:
acobardara.el
sat
Domingo
de
la
Tentzcion.
e
143
:
e
3
era
huyendo
medrofe
?
file
hara
reuerencia
E
—Morizado?como
lo
aflegnraremos?
como
aca-
'
|
2
Mtemos
con
efte
Rey
que
adore.efte
fimulacro?
-
>
Gritad
feñora,
leuantad
la
voz,
esforgad
>
ridos
,
dezid
que
es
Dios
el
que
veis;
que
falízais
la
divinidad,
Saul
hablara
con
efe
EE
l
demonio.
No
fue
ello
afsi?>
Er
inclinamir
fe
fu-
-Reg28.
PLA
Cl
faciom
fuam.
in
terra
7
adorausr
.
Doblo
Saul
E
»
“Odilla,
y
adoro
la
imagen
vana
.
Que
hazes
queesel
demonio.
Pues
fitiene
vifos
de
E
,como
no
le
e
de
adorar?
Ea,
veftid
a
efle
in-
=>
nal
efpiritu
encantado
ropas
mentidasdeDios,
>
A
brindais
con
colores
de
dinino
elle
elpec-
ÓN
lo
vano,
beueranfe
al
mifmo
demonio.
Di-
Mad
el
hechizo
tenebrofo
con
refplandores
E
los
falíeado,
y
paffarán
las
tinieblas
por
lu-
E
5.
Que
no
ay
modo
de
rendir,
Mas
Cierto
ten-
E
a
etesto,que
pintar
como
querer,
y
introduzir
“Muertes
de
los
vicios,
dandolas
a
conocer
co-
AA
fucflen
colas
de
Dios.
2
,
%
?-:
|
S.
Vv
L.
:
Pr
E
|
E
Apoltol
fan
Pablo
mueftra
grande
confian=
a
ien
la
mifericordiofa
bondad
de
Dios,
que
E
de
auey
cofa
ninguna
criada
que
tenga
bal:
de
a
fuergas
para
apartarle
de
fi
Mageltad
lA
as
le
perder
de
luamor
.
Cerems
Jfumenin,
quie
P
aml,
ad
Rom4.S
,
vaa
>
,
c¡pa-
z
al4
Domingodela
Tentación.
la
cipatús.
y
HEque
Uirtutes
«Tc.
poterir
nos
fepat
ES
—
eparitate
Der.
Y
oyédo
efta
fatisfacion
tan
DE
SS.
Ambrof.
inbác
calan
Ambrotfio,
dixo:
Mec
funtomna
que
loe.
duldionem
nofiram
a
diabolo
inferuntur:
que
Eon
commemorat,vt
muntar
nos.
Recopila
lan
Pabl
das
las
cofas
que
pueden
dar
armas
al
demon
ra
apartarnos
de
Dios,
y
por
ello
dize
el
Apo
Se
muy
bien
,
que
ni
la
muerte,
nila
vida,
'Angeles,ni
los
Principados,
nilas
Virtudes
o
Serbaltantes
a
retirarme
deamar
a
Dios:QUí
zis
Apoltol
fanto?
los
Angeles
y
las
virtu:
an
de
apartaros
de
Dios?
No
dize
Ambrols:
capitulais
los
inftramentos
mas
fuertes,
C
el
demonio
derriba:
las
armas.mas
alenrad
que
vence?
Ellas
pueden
fer
los
Angeles?
los
geles
inftramentos
de
el
demonio.
las
vi
armas
para
apartar
de
Dios
>
Las
virtude
2
Angeles
fu
oficio
es
vnir
con
Dios:
como
A
ayudar
al
demonio
para
apartar
de
el
mifr
o
quien
vnen
20!
que
eftá
aquiefcondido
Y!
o
yayiterio,
dizeChryfoltomo,
y
no
lo
po
$.Chryfof.
Ho.
nolotros
alcancar.
PCagna
quidem
fune
di
ail.xs.
fedmobis
incognita.
Pues
emenos
de
quedar
E
ES
“ber
tan
alta
doétrina?
No.
Mirad.Los
Ang*
ES
Jas
virtudes
no
pueden
fer
inftruméros
pat?”
E
A
os
aparteis
de
Dios:pero
fi
el
demonio
fal/éé'
|
Angeles,
y
pinta
encantadamente
effas
yirto
dandole
a
vna
cara
de
Angel
yn
efpiricu
de:
:
£
se
F
,
>
y
E
”
A
l
tela
eftas
virtudes!
O
que
dificultofamente
os
areis
de
la
poncoña
de
vn
vicio
que
leya
con
ade
Angel
!
de
el
veneno
de
vna
culpa,que
os
nda
en
copa
dorada
de
virtud
!
Diga
fan
Am-
lio
pues:
ec
/untomnta
que
ad
abduttionem
mo-
ma
diabolo
imferuncar
;
que
nos
engaña
el
de-
A
-
:
pe
eftas
cofas
fon
efcondidas,
y
grandes:
porque
ss:
y
vicios
afh
pintados
quien
losa
de
cono-
ara
poderlos
huir.
ES
As
SEVA
Allando(e
Dauid
defterrado
de
la
Corte,
y
"Obligado
a
viuir
en
las
montañas
,
con
poca
Uridad
en
qualquiera
parte
;
(que
de
vn
pode
enojado
no
ay
hombre
que
efte
feguro:
Of
afles
enojar
a
Dios,
fiquiera
por
vin1r
con
fe-
dadl)con
necefidad
de
comer
fin
tener
don-
carlo
llegofea
Nobe,donde
viuia
Achime-
E
“
cerdote
,
y
dond:
eftaua
el
Tabernaculo
sotado
de
Dios.Bufco
al
Pontifice;
hablole,
y
di-
Rex
pracepir
min
fermonem,
7
dexter:
Nemo
Mb
EM
proprer
quam
Jus
es
4me.El
Rey
me
em-
|
Ss
MA
Ciertos
negocios
fuyos
de
importancia
y
de
E
Q_3
lecre-
5
Dinipdel
zea.
0
ta
fi
mayor
tentacion.
Magna
quidem
fune
diz
2hec.O
que
cuy
dado
piden
eftos
Angeles
que
hio
con
Angeles,
nos
derriba
con
virtades.
Y
de
Chryfoltomo:
Magna
quidem
Jun:
dibtahec:
randeza
de
la
tentacion
cofifte
en
mentir
vir=
>
1,Reg,
C.21.P.2,
YE
SE
48
ES
Domingo.
de
la
Tentación.
fecreto;
ve
ngo
ahazer
oracion
en
el
Taberíl
lo,
y
encomendar
a
Dios
el
buen
fuceflo
de
Nicol,
de
Lit.
¿bi
;
jor
nada.
Venir
Ut
ibi
orares
,
quod
cum
Dont
mantlus
Samlts
eriperer;
dize
Nicolao
de
Lira.
cflo
vengo
con
tan
poca
gente;
al
quedan
efpal
do
algunas
tropas:
fttienes
a
mane
que
dano
-
comer,
y
alguna
lanca
o
efpada,
harafme
mel
de
darmela,
que
la
obediencia
de
cl
Rey
me?
E
efurarme
(in
preuencion.
Fne
mentira
ne
-
fable,y
patraña
bien
penlada,
toda
elta
de
DIAZ
Eiranidido.
dizen
los
Expolitores.
Non
oporter
htc
excufart:
2
a
mid
demendacio
officiafo;
añade
Lira.
Notable
€
SS
*
que
mienta
con
tanta
Claridad
va
hombre
fl
de
fer
Rey
?
Dauid,
y
[tos
coge
en
mentira
€!
-
cerdote?
[en
llegando
al
Tabernaculo,
le
fe
Dios
que
métis?
f
conoce
el
embeleco:
qual
-
dará
vueltra
reputacion.
No,no
lo
conocerá,
el
Abulenfe;
no
ayais
Sido
que
eche
de
Y
mentira:
fabelo
muy
bien
Dauid,que
de
otra
fu
:
;
o:
q:4:5%
te
no
arrefgaria
fu
opinió
mintiendo.
Saris
p
1%
,
ee
En
de
q.
Danid
quid
poreras
metirimmpune:hoc
eft,
q
31000
G)
E
qero
metiretur,
O
confuleres
Achimelech
Dim
pr
si
]
1
non
paje:
cognofcere
ex
repponfione
Del
an
mepcic
Mn
E:
[be
EE
-
"¡Niaun
diziendofelo
Dios
Lo
podia
conocet?.
ñ
'
¿mo
táta
feguridad?
Porque
fi.
No
vino
Dauie””
|
0
giendo
que
era
obediencia
de
el
Rey
laquele”
bligaua
a
venir?
que
le
llegana
al
Neg
paa
E
zer
oracion?
Pues
Dauid
confiaua
bien.
QUE
E
py
AN
ed
j
5
AS
A
10
AA
a
S
Domingo
de
la
Tentación.
247
entira
pintada
C
gión,
es
tan
fuerte
paraengañar
yy
tan
dificil
mocer,que
aun
diziendolelo
Dios,
no
lo
co-
cera
el
Sacerdote?
Bien
podra
Achimelec
te-
aro
yua
tan
revelacion
de
que
€
me
ntido:
der
el
Sacerdote
la
verdad
de
furcuelación,
penetrar
el
engaño
de
mu
mentira.Que
quan-
Ma
culpa
ena
falleada
la
virtud,
parece
impof=
oder
conocerla,y
?
-ncer.
Por
eflo
fe
vale
el
demonio
en
la
pri-
entacion
de
apariencias
de
virtudes,
porque
'Mña
toda
lu
vitoria
de
falícar
la
virtud,
y
de
dar.
dtuer
el
veneno
de
el
mal
enel
almiuar
de
el:
.
Paffemos
ala
fegunda.
UN
TO
DLNE
e
el
demonio
no
puede
acabar
con
la
tentacion
que.
ESPome
confia
que
concluyra
con
:
ed
ay
lugares
ran
Jofpechofos,
que
falo
Ju
o
ayre
arruynad
quien
el
demonio
>
Si
mo
derribo.
e
aL
E
Encido
en
elta
primera
tentacion
Íatanas
>
le
compone
ala
fegunda:
(que
quádo
vn
fugeto
E
AZ
es
on
colores
de
obediencia
y
des
IDocada
la
fiftandia
de
la
mentira
con
losacci
sde
la
virtud,
que
me
parece
mas
faclno
es
dificulrofo
que
dexe
de
el
lugar
donde
tieh=
>
A
249
Dormingosela
Tentación.
E
€
.esvanono
le
enfrenan
las
caidas;
antes
de:
EA
Vsra
primero
aprédea
precipitarle.)
Llevan
(
2
to
Señor
mueltro
ala
fanta
ciudad
de
[orufale
E
encaramalo
en
el
templo.
(Rara
cofa,que
11
?
templo
el
demonio!
a
la
comedia
Íi
fuelel
mas
quando
vaisa
la
Iglefa
aver
galas
y
he
-—furas,el
demonio
os
llena
al
templo,
y
fois
fu
COPA
día
vos.)
Pulo
a
lu
Mageltad
en
vn
como
cerTí
6
4
que
hazia
el
templo,
cercado
de
acitaras
baxé
¿
as:
213
Pda
0
para
que
life
palfeafíe
alguié
no
cayefle
por
4
-
Cuydo,
Ímotuuiefle
pleytil.
(Que
no
quiere
DÍ
|
que
fe
diga
,
que
en
lu
Iglefia
ay
donde
cacri
di
-—
devezes
hallafteis
vos,
donde
hazeros
los
ojo
la
Iglefra!)
Era
efta
azotea;
terrado
o
planicie
Ze
tio
donde,como
muchos
ftenten,acoftambral
los
Doétores
leer
al
pueblo
la
ley.
(
Iuraralo
J%
que
a
Maeftros
que
les
leen,
auian
de
darfe
el
Iglefia
empre
los
lugares
altos.
)
Pero
queja
fue
elté
de
Luzifer>
de
el
defierto
falta
ala
E
lia?
defde
el
fuelo
a
lo
mas
alto
>
(Que
dee.
A
-vilto
afh,que
le
faben
de
repente,mas
tambie!
|
repente
caen.
)
Refponde
la
Glofla
a
efto:
€
.Cftana
acoltumbrado
el
demonioa
precipita
|
de
alli
muchos
Doctores
de
aquellos,
ven
GlofJ:
ordinar.i2
de
vanidad.
Vb:
miulros
cepit
vana
gloria
,
honor?
5ap.y
Masiho
pftery
mplatos.
Ln
eo
1grtur
loco
Christum
rental,
|
5
multos
deceperar.Hallauafe
muy
atralado
en
Y
22
-
tia
de
la
tétacion
primera,
conocia
en
fus
fuel
qu
—
o
0
Domingo
de
la
Tentación.
LAOS
AMebra
de
clatada¡defconfiaurde
la
vitoria:acotr-
de
aquel
ficio.
A,
en
el
terrado
de
el
templo
lla
muchos
con
vanagloria;
vamosalla,
ayu-
ugar
tan
achacolo
:
que
li
le
da
el
ayre
de
Elíitio,
y
efte
no
es
Hijo
de
Dios,
fin
duda
que
S
ercas
son
gula:
que
vn
lugar
ocafionado,
demonio
mas
fuerte.
Afsi
dezia
Teodoro
El-
La;
Arrende
qui
inandis,
furgo
noxta
peccart
loca.
minantes,
que
vais
a
la
triunfante
lerufa-
ES
,Mirad
que
tiene
el
pecado
fitios
conocidos,
e
caí
fín
remedio
faltea.
Huidlos,
efcufad-
e]
l
caminad
las
montañas
de
el
mundo
con
cuy=
“ias
todo
el
refto
de
fus
confiangas;
y
lo
que
iede
el
con
fuergas,
efeátua
fi
le
ayudan
el-
A
Quella
eftatua
foberuia
que
vió
Nabucodo-
mofor,
labrada
de
diferentes
metales
delde
es
de
barro
hafta
la
cabega
de
oro,
(que
de
ro
demafiadamente
a
aquel
Principe
defua-
“ido
y
confiado;
quizá
mas
quando
no
la
via,
E
quando
la
contemplaua:
(que
ay
maquinas
vna
>
.
e
Aran
quando
fe
acaban:
)
Porque
vió
que
de
icon
vanidad,
lo
que
no
pudieron
cocluir-
Que
perecerets
en
ellos,
quetiene
librado
al
ades
de
oro
caminan
con
pies
de
batro
)
al
Theodor.
Studiro
Y
:
mundo,
que
no
admiran
quando
duran,y
26
850
Domingo
de
la
Tentacion.
A
=vnafterra
vezina
fe
defato
vna
piedra
pequeíl
|
fo
q
manoalguna
la
gouernafle,
camino
alos
P!
5
delacitamapoderola;ydado
en
ellos
vn
golpen
2
ue,
deliarató
aquel
veltiglo,
cayendo
con
10
E
|
y
eltruendo
el
oro,plata,bronze,
hierro,
y
bal
2
quebolaronarrebatados
de
el
viento
,
qual
et
-Danicl.c.2,9.34...Ojas
buctan
en
el
eltio.
Urdebas
ita,
danec
abfi
dl
35:
ef
lapis
de
monte
fine
manibns
7
percufsts
facu
pedibas
ctas
ferrets
>
Eblibus,
E
cominwrr
eos.
14
5
contrita
ent
parter
frrum,efla,
as
argentum,
4
rém.
Valgame
Dios!
vn
gigantazo
de
metal
grande
cayó
con
ocafion
tan
pequeña
>
Señol
“nia
los
pics
de
lodo;
dió
en
ellos
el
golpecitor
a
acabo
con
toda
la
eftarua:
(que
maquinas
font”
>
-
ye
Y
3
Ihierro;
y
como
el
Texto
fagrado
fignifica,
*
barro,
ya
por
fuerga
con
menos
fuerca,porqu
geis
o
féhilibus
X
fue
mucho,o
que
baltaffe
(4%
nes
de
barro
vemos
oy,
quean
durado
MP
ú
piedrezita,
y
fin
mas
impulío
que
el
fuyo
nm
a
eran
lolo
de
barro
los
pies,
que
tambien
era
)
hierro
fono
primero
el
golpe,
y
de
allifalto
€
fe
gundo
golpe.
Percn/ste
Saruam
tn
pedibus
er0S)
:
|
ATÚN
gero
golpe
a
quebrar
el
barro
luego;
(que
na
tiempo,
en
Seuilla
fe
conferuan
hartas,)
09
y
“hierro
no
baltaffe
a
tener
en
pie
la
eftatua-
he
|
50
que
neceflariaméte
auta
de
ler
muy
flaco,n0
a
do
grande
la
piedra,
tuo
fuercas
para
de.
91;
folo
el
ayre
de
efle
lugar,
que
lupo
mouer
¡Ojas,
fobra
a
deftruirlos
exergitos.
al
E
vs
4D
A
:
es
5
q
$e
'
¡PUESTAS
TI
AL
id
OR
*
.
a
:
a .
A
S.
45
$
Y
+
EE
1532
1Hct
20
VOS
Je
traxeron
vn
ciego,
faplicandole
a
lu
Magel:
-
Sque
le
curafle..
(
Eftos
acertaromdacnra;
qlíe
uno
puede
errarfe,
hufcándolaren
Dios»)
la
fuplicavido
la
necefidad,y
trato
luego
de
la
(alud
como
buen
Señor
:
(¿Que
oirlos
cla-
es:
de
los
vafíallos
yy
no
tratar
dele)
remedio,
Ses
de
riranos,que
de
feñores.Que
ferázfcon-
E
ayle
tomo
la
mano
el
Señot,(a
quienvel
die-
ano,
feguro
camunara,)
y
facole
fuera
de
el
e
-EXLFA
UÍCUM.
Eltrañnodan:Pedro
Chuyfo-
eñor
mio
teneis
vos
dependencias
de
lugar?
POr
elta
parte
no
aula
necelsidad
de.
mudar
1.9
Que
ca:
qualquiera
es
igual
vueltro
poder.
la
parteyla
gente
que
pedia
elte
milagro,
Sara
verlo
obrar,claro
efti;
y
aut!
podria
in-
buwer
adas
ojos
vos
la
marailla,ppara-
dar
fus
entendimientos,
y
A,
da
|
Ren
A
+
Domingo
de
la
Tentacion.
157
io
de
tantas
caidas
bafta
elfonido
para
der-
EStando
en
Bethfaida
Chrifo
Señof
nueftro,
lA
circunftancia
de
elte:
gran
milagronpSa-
de
dondeeftana
,
YO
no
le
para
que
puede”
eS
a
Pre
1
y
Fr
“lOs
remedios,
y
aumentar
las
necelhidades?)
crono
ue
tuniefle
efeóto
la
falud
de
eflte
hombre,
+...:.:
tr”
4
D4.*
o
en
que
eftana.
Es
apprebenfamanucaciedu-
Marc.c.8.v.23.
ALEDO
do
POT
:
Domingo
de
la
Temiacion.
Fezque
en
verdad
que
aucis
buícado
otras
06%
nes
de
obrar
milagros,
aun
en
prefencia
de
Y
os
enemigos,
para
conuencerles
con
ellos]
EN
Íicitar
ai
lu
reduccion.
Como
aora
efcufaisto
elto,y
os
falis
de
el
lugar
a
hazer
el
imilagt0
«ponde
elmiímo
Chryfologo.
Mirad,
Eltan:
-
Chrifto
en
Bethíaida.
Ya
labeis
que
es
ella:
|
Ma
terca
ciudad,
que
auiendo
obrado
el
Seño
¡digiolas
máráuillas
en
ella,
auia
empre
CC
+
<losojos
ala
Fe,
y
no.vifto
los
milagros
con!
-madilsima
ceguedad
;
halta
obligar
al
ter
.Dueñodela'vida:,
a
quexarle
de
fu
conteb
yde
tanto
milagro
fin
vtilidad
,
que
le
hi
Mattb.r1.m.21.
VOF
COn
la
F
e.
Ve
tibi
Corozaln,
va
tibi
DY
Luc,10.
ver/.13.
quia,
fín
Tyrox7
Sidone
fatte
ejjene
virutél
o
fate
faniimvobis,
e.
Era
Berhlaida
ciega
d
-—
'tumbre
,
parece
que
tenia
opolicion
con*
si
era
mortal
enemiga
de
la
claridad
,
eftaY
con
la
vilta:
pues
venid
aca
hermano,
falid:
-
-Íxquereis
sita,
mudad
lugar:
que
en
fti0%
y
5.Petr,
Cdry/0bo..
q
cegueras
no
podeis
tener
viltavos
.
Edu
Sie
”
]
d
A
Jorasextracuicum,
quef
cum
curare
m0
por
$»
Loco,
aur
beneficio
loci
indiguerir,
runimerjis
qu
he
Ary
ifum.
Heel
Berhfaida
cutns
porfdiar
2AmS
exprobar,
dicens;
Ue
tibi
Corozain,
UA
Í'
e
qu
4
faida:
Ya
bien
pde
curarte
donde
quieré?
pu
O
pos
pin
ñ
«dondequiera
y
Dios;
no
fe
limita
en
e
05
+
¿Jugarmi
poder:
mas
algunos
eltan
tan
aci2”
qué
|
Domingo
de
la
Tenticion.
259
Arece
que
lo
limitan.
Quf
cum
cúrarenon
erte
im
loco,
Noaquitadome
la
a
e
lugarinfiel,
mas
para
enfeñarte
a
aborre-
2
logar
:
quiero
tratar
tu
falud
como
que
me
a
ipedido.
Ea,
huye
de
efle
firio,que
no
fa.
-:
:
Sen
el,
que
es
may
contagiolo
de
ojos,
y
fu.
a
|
lolo
tecegara.
Auntenien
do
de
tu
parte
mi'
A
tr
todo,
puede
ler
que
te
dañe
el
litio,
fi
de-
E
euarte
de
el;
que
efta
acoltumbrado
4
ciez
di
Y
vn
lugar
tan
peltilente,
donde
la
ceguera
A
natural,
esarma
terrible
contra
tu
falud,y
Sme
obligará
a
retirar
mi
poder.
S
q
Es
y
4
FLA
+
>
Ñ
o
E
o
Ne
EF
'
13
h4)
dy
A
San
Bañlio
de
Scleucia'
hizo
mucha
marani-
70
,ver
que
la
tierra
huniefle
quedado
tan
fir-
:
Meípues
que
la
aparto
Dios
de
la/agua,
que
ní-
"5
Sido
de
íú
lngar.
Antes
diga
David,
que
efta.
AS
Te
ES
da
fobre
fu
min
9/9
po
dercaer.
Funda
A
¡
Hfal.xo
3:
ver/.
3
EN
fuper
fabilicarem
fuaminón
inclinabirur
imfe-=
|
«cul.
Y
queen
todos
los
terminos
deel
a
9,
durará
en
pie
fín
conocer
jamas
declina-
|
Ella,
marauilla
de
marauillas
es.
Es
proj2-
B3/U.Selen.orat.
"aculuramiraculo
excipitr”.
Xop3r
Cierto
que
*
Allo
yo
mas
razona
elte
milagro,
quea
las
IS
Obras
,
que
la
omnipotencia
diuina
labro
a
Uellos
principios
,
todas
com
mageltad
pro-
%Mas,
La
maquina
inmenía
de
los
o:bes
celef-
ae
Wi.
tiales,
»
>
$
Befiseles
rela,
Caer
,
noes
milagro
de
milagros
?
>
El
prope00
e
Sencfox.perf.9.
e
mavifielta
et
vititentes
y
efconde
en
meralt
acordais,
que
quando
crio
Dios
el
mundo,
pu
la
tierra
y
a
la
agua
vnidas
en
vn
lugar,
y
co
YT
apparcar
arida.
No
os:
cordais
de
efto?
Si
2
acbantur
Estan
achacolo
vn
lugar
donde
o
260:
!
Domingo
de
la
Tentación.
riales
laapacible
claridad
de
lus
luzes,
laz
JA
[plandeciente
de:el
Sol,
los
te
mplado
plandores
de
la
Luna,
el
numero
fin
nume
las
Eltrellas
,
la
atiuidad
valiente
de
el
fi
lainuilible
ligereza
de-elvayre,
el
furor
fut”
los
vientos,
las
calmas
furras,de
los
mifmos»%%
inconftante
conftancia
de
el
mar,
la
diferenté”
muda
de
fus
vezinos,los
calrinfinitos
teloresÉ
tierra,
Todo
no
admira
Cónfiderado?
Que.
Baílioen
la
Armeza
deel
fuelo,
que
ah
lea
tE
batafle
la
admiracion
>
Ello
dize
luego.
No
hechas
de
vna:
fola:
picga
,ocupanan
(olo'
tio,
con
tan
eftrecha
mezclanca,
que
para
VE
latierra,,
fuemenelter
darle
otro
lugar
ala9
C
b
cel
locum
O
an
ongregentur
aque,
que
fub
cielo
fune
im
locum
YE
E
de
aquí
nace:
fi
admiracion:
porque
laag”
“inquietade
natural
,
que
Íi
tempre
correca)'
e
do
.
Pues
eltarla
tierra
en
vn
fitio,
donde"
ye
ya
la
agua
que
fiempre
cae,
y
conferuale
Cl%
lla
IDO:
miraculo
excipituri.
CelgnsT
terra
pr
le
cebantur
aby/Jumvrero
geflantia
;
cumá,
md
yA
iularent.
,fabane,
»ec
dd
cafum
pramttate
¡pfa
00
05)
tie
cae
E
Domingo
de
la
Tentación.
TÓL
en
ocafñion
de
caer
,
que
entrar
er
el
y
perte-
Tar
fin
caida,no
parece
que
es
pofible,fino
com
Súnde
milagro.
Baftala
ocafíon
de
el
lugar,
pa-
tribar
al
mas
fuerte:
Y
le
parecio
a
Bafilio,
un
fiendo
la
naturaleza
de
la
tierra
fer
cof-
e,
estan
grande
la
fuerga
de
vn
lugar
ocafio-
que
baftariaa
hazeslamudar
naruraleza.
fta
cóñianca
llena
el
demonio
a
Tefú
Chril-
dre
el
techo
de
él
templo,
lugar
exercitado
Uidas
de
Doétores,
para
que
acabafe
la
fuer-
cel
fitio
lo
que
las
fuyas
diabolicas
no
po-
Prado
tiene
dos
cáráS:
“uná
agradable,3
otr
4
terri
irado
paria
agradable,
fe
haze
amar.
ifto
==
porlarerriblefe
dí
a
aborrecer,
.
o
”rry
,
21
f
.
3.344
Í
'
'
o
.-,1ge
-
;
rs
x
:
ny
Ls
-
mm
e
il.
LL
o
1
mafe
a
la
tercera
tentacion
fatanas
,
conos
lendofe
vencido
dos
vezes
en
la
primera
y
Ada;
(que
a
quien
haze
guíto
de
errar,
aun
Layres
le
empeñan.)
Paso
¿vn
monte
bien
“tado,
que
no
le
fabe
qual
es
;
y
moltro
deldé
bre
todos
los
Reynos
del
múndo
al
Saluas
¡
Monte
que
ve
tanitatierra;
poco
cielo
des
Ver.)
La
forma
en
que
los
moftfo,
no
con-
SN
|
R
3
niensn
AAA
aquella
tierra
de
borrones
vivos,
toltados
ala
xuidos
que
fe
oyen
,
no
fultancias
que
lev”
-
mentoel
demonio;comofan
Lucas
declarad
262
Domingo
de
la
Tensacion.
|
utenen
los
Doétores
enajuftarla.V
nos
dize
no
las
enfenoa
los
ojos,
(mo
alos
oydos,
diz
a
letu
Chrifto:
A
efta
parte
cae
Babilonia.
pro
cia
fertil
y
rica,cu
yas
nubes
[on
los
criftales
4%
Eufrates
quela
riegan.
Alli
eta
Giriada
E00,
Chas
fumas.
Y
de
efta
manera
defcrinio
las
Y
narguías
de
el
mundo,
diziendolas,
no
ente
%
-dolas:
(que
las
pompas
que
tiene
el
mundo»
Otros
quieren
que
las
vieffe
Chriflo
Señor
P!
tro
;
porque
con
hechizeria
las
moftro
en
YA
poco
deue
de
fer
lo
que
le
veen
vn
mom!
Sea
de
vna,
v
de
otra
manera;
lo
que
el
de
moftro
o
dibujó
a
lefu
Chrifto,
fueron
las
g
de
elmundo,
loapacible
de
las
Mageltades
e
Domwrigo
de
la
Tektáción.>
16r
rucles
de
el
gouernar.
Queen
los
vicios,
los
caras
,
que
ellos
tienen
,
y
las
conoció
aun
|
til
Epiéteto
:
Unaqued,res
dias
haber
anfas:
Epiéte.
in
Chirid.
rolerabilem
alverammeolerabilemivota
gradas
“P
10.
j
¡otra
terrible;
el
demonio
para
tentar
muel--
sradable,
conque
trac
aten
erle
amor:
pe-
S
para
temediar,
manifieíta
latertiblescor
igaaaborrecerte.
20
ICUZA
o
Sra
Mara
ios
Atece
que
firue
a
efta
dortina
aquél
bordoni
"de
Moyfes:
que
aviendo
de
entrar
el
Profetaz
'marauillas
a
Egypto,
y
ablandar
có
feñales
Motofas
el
coracon
durifimo
de
fu
Rey;
le
di+
Jos:
O
Moyfes!con
miedos
vais
a
efta
empre-
no
?
Llegaos
acá.
Que
tencisen
efla
mano?
de
E,
tengo
elte
bordon,
con
que
camino
en
e
he
Osefta
vara
es
mi
compañia.
Bien
:arrojadla
As
e
fuelo.Ya
la
arroje.
Y-cómo
os
parece
20732
“or!
que
es
fiera
culebra;
dexadme
hit.
Pro-
a
verfa
efi
in
colubruim,ira
vt
fugerer
MDfes.
“lofTegaos;ho
os
hara
mall
culebra:copédÍa
3
—
,
Exod.cap.4.v.3+
Menta
mano;
Alora
folá
guardaré
quéa
buel.
Y
É
y
pa
PA
A
Ñ
,
E
|
JE,
e/dd,
«PDA
Ibid,
verf.a.
134.Que
es
elfo
Moyfes?
Noá
nada
que
hiuras
VMuelt
--
a
vital
TA
Weltra
vara
con
miedo,
y
ya
la"abracals
Con
ues?
Noweis
¿itienedoscaras
Con
kede
(
+
a
A
Domtngo
de
la
Tentación.
|
-—
dolamiréalos
vijos
de
culebra;aborrecila;S
dola
si
por,
la
parte
de
borden,
amela.
Bo
1.
biet
penlais
vos,
que
conferua
la
otra
Señora
pob!
4]
..
correfpondencia
¡licita
tantos
años
?
Miralo
|
lacaradebordon
apacible
que
la
fuftenta:
0%
ella
la
confiderafle
por
la
haz.
de
fierpe
quel
pocoña,por
los
efcindalos
que
ay
en
el
lugabl,
laintam>
reputacion
que
grangea
,
por
la
colmó
cion
de
el
galun
que
fufre,
con
facilidad
la
baje
|
!
1d:
Mira
el
juez
la
vara
gomo
bordon
para
ful
18
E
tarifucafa;pretendela:
(
la
mirara
como
dr881
queen
la
refidencia
le
dde
tracar,huiriala.
Mié
tras
no
cofiderareis
la
mala
cara
que
tiene
pe
al
pa
uunca
la
aborrecéreis.
rado
E
O]
10
Ad
E
0
ID.Eco
Adan.
Sintiólo
Dios.
Mirofe:el
oi
e
o
delnudo
auergoncole
de
fu
pecado,
que
o
pS
eftado
le.truxo
Socorrid
fu
delmudez,
hand
A]
E
4,
Maro
borA
nos
ceñidores,de
las
ojas
de
ynos
arbores:
nal
L
>
A
,
:
e
Ñ
XS
.
Domingo
de
la
Tentzciom.
265
EN
|
Or
en
quepeco,
para
que
reconocielle
fu
cul-
DA,
y
le
arrepintiefle
de
ella;
como
dixo
aqui
Ef
Wabon.
lpf
Fecernnt
fibs
perizomata
y
UI
peccatun
Strab,
relat.
18
(
qe
1
abfconderert
:
Dens
vero
unicas
pelítceas,
qui-
po
de
buns
|
YU
torum
corpus
induit:
quia
O
incorpore,
Y
nan
A
Va
eos
infie
damnamit
af
les
hizo
fu
Mageftad.
0
Nas
tunicas
de
picles;q
no
permitio
lugrandezay,
Miédolos
de
echar
de
el
Parayfo,
q
falieflen
mal
Veltidos
de
1
cafa.
(Gran
exéplo
contra
feñores,
qa
Bo
defpidi
a
fs
criados
fino
defivdos?)
Fecir
quo;
Gentf.czoriz
Me
Domins
Dens
Adexr
oxori
eins
tumcas
pelliz
45
induir
eos.
Opina
fingularmente
“E
eodore-
295
que
no
fueron
pieles
de
animales
muertos
las
z
ho
que
les
firuieron
de
veftidoa
nueftros
primeros
Das
tes:porque
ni
fu
Mageltad
maro
alguno
de
los
nales
que
auia
criado;que
faltaria
efla
efpecie
las
que
hizo
al
principio:
ni
coníta
de
el
texto,
€
para
efte
fin
produxefle
de
mas
a
mas
léesbru=
y,
«de
cuyas
pieles
hiziefe
eftos
veftidos:ntaun-
“los
produxeffe,
y
los
mataflo,
era
pofhble,que:
ES
ln
brene
tiempo
como
paso
entre
fuforma-
|
(Y
la
culpa,huuieffe
efpacio
de
matar
animales;
,
|
|
|
|
|
|
PE
5
EE
pa
las:
pieles
y
difponerlas
en
forma
q
pudiels
"ab
11
ales
pues
feria
eftas
vie
Ue
rarfe
entunicas.Qualesp
|
Mo
q
*
El
refponde
que
eran
cortezas
de
arborést
|
elas
ay
muy
acomodadas,
no
folopara
hazer
dé
SRL
,
.
EF
|
Weg
as
aun
para
feruir
de
papel:(qué
de
COrtes
rheodoret.q.39,
¡1
Stran
los
libros
antiguos.)
Contar
igitur,
E
in
Gene,
E
pellz-
266.
Domingo
de
la
Tentcion.
-
pelles
nop
folumille
dicuntur
que
ab
animalibus:
dare
permules
confuenerunt
E
lgitur
Adam
indument*
tada
propofito.
Adan
efltaua
veltidoantes
de
0]
-mo
dize
Eltrabon.
Porque
como
eran
de
arbol
3
2-
L
AAA
mouerá
a
aborrecerlo.”
pelliceas
uejtes
non
crea/Je
ex
mibilo
:
fed
fortaf]e1gt
rabant
(ve
verifimile
eft
)
qui
ralia
querunt
,
q
runur,fed
ertam
que
ab
arboribus;quas
corcices
Af
confecir
ex
arboribms
habentibus
cortices
aptas
ad
E.
|
fimentacomponenda.
Admitamos
por
aora
el
pur
cer
de
el
gran
Teodoreto.De
el
nace
vna
dif
y
tambien
Eua:
Dios
les
quito
eflos
veltidos,
4%
las
ojas,
y
Adan
auia
tenido
la
ocafion
de
lu
pet
do
en
vn
arbor
infeliz,
no
quilo
dexarle
a
los
014%.
$
A
No
ojas
de
arbores
quele
acordaflen
fu
culpa,
fin
pieles.
que
le
reprelentaflen
fu
defpracia.
Pues
mo
los
viíte
aora
de
cortezas?
no
lon
de
arb
tambien?
nole
acordarán
la
culpa
las
corteA
como
la
acordauan
las
ojas?
Si;
pero
con
dit
cia.
Noesla
corteza
de
vn
arbor
la
tez
fea
des
tronco?
y
no
fon
las
ojas
verdes
lo
mas
dulce
de
copa?
Pues
viftamoslos
de
cortezas
,
y
dela
moslos
de
ojas:que
fi
fe
vifte
Adan
el
verdor)
cible
de
el
pecado,como
fea
de
reducir
QUE
de
at
ellos
ceñidores
de
ojas
,
no
mireis
al
po
do
pot
lo
agradable,
miradlo
por
los
feos
ot”.
de
eflas
cortezas:
que
por
el
roftro
deleyiolo
traerá.
a
abracarlo,
y
porel
terrible
yirol1cO»
i
¿A
y
,
ji
7
Domingo
de
la
Tenración.
167
*
|
PEL
A
Vriotele
a
vn
principe
de
la
finagoga,
vna
:
y
hija
que
tenia,
muchachuela.
Sintiolo
el
pa-
Me:
bufco
a
Telu
Chrifto
Señor
nueltro;y
hallole
e
A
Abando
de
reprehender
la
malicia
de
vnos
Fa-
Cos,
y
de
exorrarlos
a
corregirfe.
(Que
la
repre-
nfion
que
no
exorta,
no
camina
a
remediar.)
20
con
humildad
y
reuerencia
adorando
al
Bor:
(Gempre
llega
alh
quien
pide:
)
y
reprefen-
le
lu
pelar,
y
lu
delgracia.
Leuantofe
lu
Magel-
2,
fueffe
con
el,acompañado
de
fus
dicipulos.
Y
Mendo
hecho
en
el
camino
otro
milagro
fin
tnerfe.
(Gran
dicha
de
quien
fano,
aun
eftan-
dE
o
10S
de
paflo.
Mas
no
es
maranilla
en
la
falud
:
pa
alma,
llegar
el
primero,
y
fanar
el
vitimo.)
Mtro
en
la
caía
de
el
principe;
hallola
toda
ocu=
MES
y
hiruiendo
en
alboroto
.
Vio
vnos
hom-
que
tocauan
inftrumentos,
y
dauan
muíica
a
e
Mibunta
:
porque
aujendo
muerto
fin
calar,
le
Maran
en
lu
muerte
las
muficas
que
eftanan
pa-
Uboda;
comoaduirtio
Teofilatto:
(o
porque
Coltumbre
de
aquellos
tiempos,
Cantar
aun
Cafos
fanebres;
como
cafi
todos
dizen,
y
conf
Eee]
Mí
de
los
profanos.
)
Proprerea
quod
inpupra
puel-
a
apud
YES
7
yr
arcas
UT
Lucas
feribune
duodecin
accoNScay
AN
TA
E
:
J
o
cap.
9.
Mattb,
E
annorum,rib12
ques
in
nuptis
fuerarhabimas
|
00
Gentis
ad
fuins
fune
adlwie.Devio
de
cáfar
muc
ho
y
268
Domingo
de
la
Tenrrcion.
de
mucho
efto
a
lefa
Chrifto:
y
en
entrádo
les
mil”
Mirb.c.9.1.24.
da
defpejar,
y
que
fe
vayan.
Er
cum
veni/Jer
Ius"
demium
principis
O
vidijJee
eibicines,
O
essrbamí
mulruantem,
dicebat:
Recedice.
Para
que
lean
del
|
Señor?
Afe
de
quebrar
el
vío
dela
pompa
funció?”
que
acoftumbra
efta
gente
en
fus
entierros?
Y
obíta
eflo
para
el
milagro
>
Nada,
filo
miras
parte
dde
mi
poder;
y
mucho
fi
confiderais
lo.
qué
haze
a
vueltra
dotrina.
Que
pretendemos
ag!
v
Relucitarelta
moca.
Y
quees
refucirarla?
Boluéé
|
laa
la
vida,
quitarla
de
la
muerte
.
Eltos
muliC%,
“que
hazen?
Cantan
la
muerte
de
la
difunta.
DU
-
quitadlos
de
aqui
lucgo
;
que
(1
ella
mira
la
mud
ha
te
por
la
parte
de
las
mulicas,como
4
de
reluciaa
-Vayále
alla
fuera,
callen:queden
folos
en
cita
la
los
lutos
negros,
las
feñas
triftes,
las
fomb%
feas:
G
mirando
lu
muerte
por
cltas
feñas
de
00
2
ror,
boluerá
prelto
ala
vida.
Quiza
quifo
de
23
ello
Zacarías
Cryfopolitano,
moraligandolo
Zaobar.C
bryfop.
Que
euidentuar
magiftre
,
fun
esbicines
saeh
carml?
ss
une
ex
Quit,
obre
canentes
dum
/Jubditos
tn
errore
demulcent.
ye
e
a
(00:
die
fabela
fuerca
quetiene,
para
hazerfe
am
|
yn
yerto
folemnizado..
Vina
muerte
celebs
de
atendida
no
mas
que
porla
haz
de
las
ml
bafta
para
que
fe
quierá
quedar
muertos
los
mu
tos,
fituuieffen
libertad
,
y
les
dieflen
a
|
2
Porque
penfais
vos
que
no
ay
quien
hag2
rejo
¿
tar
a
alyúnasini
baltan
vozes
de
Dios
para
Y!
pe
a
SI
EA
2)
Y:
¿eN
y
Domingo
de
la
Tentación...
169
“WS
Continuas,,
los
pafleos
ordinarios,
las
galas
a.
ta
,los
regalos,
las
afkftencias,
las
corte-
los
relperos.
O
muerte
con
tantas
gracias!
+
no4
de
tenerle
amor
.
Procurad
vos
que
la
imia,por
las
fon:bras
deel
deshonor;quitadles
r
Mulicas;y
dexad
los
llantos:
y
vereis
como
re-
h,
como
a
menos
vozes
hayen
la
muerte
de
cados,
y
aman
la
vida
de
la
virtud.
NS
A,que
celebro
viniendo
en
fu
compañia,
po-
ly
das
|
Soltad;
V
no
de
vofotrosá
de
sendeaeias
EA
a
0
4
Ñ
y
no
vida:
Porque
no
fairan
fu
muerte
fino
al
vilo
Clas
Beftas:
venfe
hempre
celebradas,
las
mufi-
Cn
por
la
parte
de
los
ricÍígos,
por
el
luto
de
la
l
a
y
aa
AARARATITÓ
A
GI
a
a
IN
/
270
Domingo
delaTenr:
ci01,
e
|
do:
A
2...
Vino
de
volotros
i
deentregarme.
Upus
vet”
o
me
craditaros
efi,
dize
aquipor
fan
Mateo:
y
0!
Marc.c.14+v.18.
Marcos;
Vnus
ex
obs
rraderime.
En
fan
Lu
Lus.c.22.
Porto
V.
erumtamen
ecce
mans
tradentis
me
:
mecum
l
|
Loan.c.13»w:21.7menfa.
Y
finalmente
en
fan
Juan
dixo
las
mi
2
palabras
queen
lan
Marcos
:
Vnms
ex
zobt:
De
det
me.
Señor
no
direis
que
a
de
venderos?he!
+rodeais
las
vozes,y
dezis
gd
de:
entregaros?
ne
eflto
grande
myfterio,
y
refoluiolo
el
gl
do
Padre
fan
luan
Chryfoftomo
.
Eíto
de
venid
a
tiene
dos
efeítos
en
yn
coracon:
vano
muy
Uan
-
elcondido;orro
mas
fenfible
y
grofero.
Elcita
-fenfible
es
gultolo,
el
efcódido
es
de
pena:elg
,
|
“tolo
es
recebir
lo
que
me
dan
por
la
prenda;
E
-
penolo
yáigleníible
,
es
deshazerme
de
la
preto
2
queevendido,
entregarla,
y
quedarme
f10
E
Flomil.
39:54
1.
Nam
qui
alg
rradidir
,
definir
de
cecero
ipfe
¡deco
¿Pontes
Corti»
dize
Chryfoltomo.
Aofa
pues
dize
Chrifto
Se%
a
mueftro:Acordemosle
a
ludas
lutraicion,
del.
nera
que
le
mouamos
a
arrepentiríe
.
Si
leé2
mos
queáde
venderme,
no
es
apropo!1to
7
Ae
acordamos
lu
culpa
,
por
lo
guítolo
de
rece
“Dire
pues
que
quiere
entregarme;
que
mir”
|
pecado
por
lo
penofo
de
enagenar,
y
quedatió
2
Lu
Dios.
Que
fi
mira
el
el
pecado
por
la
haz
de
:
y
peladumbre,
ayudara
para
fu
connerfto:
peto
q
y
confidera
alos
vifos
de
lo
gultofo,cftará
A!
y
q
Ñ
.
Í)
la
venta,
y
[era
empeorarle
mas.
Quid
ef
SA
.
sn
a
imnum>
Y
endere
Dominum,
Quid
ef
evendere
Do-
$.
Bernar.
Ser.Lo
m>
Alienare.
Dominuin
vendir,
qui
a
fe
Domi-
de
Cam.Deñs
?
alienar.
Dize
fan
Bernardo
al
propofito,
En-
E
tar
a
Dios,
es
venderlo
;
no
pot
el
gulto
de
re-
bir,
fino
por
lo
defapacible
de
enagenar.
No
ga
ludas
los
ojos
en
lo
agradable
de
el
dinero
le
an
de
dar:que
no
obrará
nada
en
lu
reduc-
Pongalos
en
lo
defabrido
de
enagenar
:
que
|
parte
cs
mas
poderoía
para
obrar
odio
de
la
Bs
Domingo
de
la
Tentación...
17
y
amor
al
arrepentimiento.
Ello
de
repre-"
y
los
vicios
por
j8
deley
table,
quedefe
para
Monio
quando
tienta:
Que
Dios
quando
los
ze,por
lo
penofo
Ade
reprefentarlos.
|
PpvN
DOS
VMsL
trece
el
demonso
en
la
tentacion,
Jo
que
poffee,
fino
lo
Ue
ya
a
dado;
porz:e
fabe
que
Jus
delicias,
90
eS
ds
obligan
quando
fe
g0ZAR;
J
arrafiran
BA
quando
fe
ALS
RS
e
A
Etntem
fequimsr
mundum;dize
S.Pedro
Chty
logo
admirando
la
facilidad
nueltra,
y
la
vi-
Ade
el
mundo
:
que
ni
el
tiene
bienes
que
po=
os
poffeer
con
gufto
,
ni
nofotros
amamos
lo
.
e
Pollecmos,
hno
lo
que
le
nos
va.
Tales
fon
los
pe
los
de
la
tierra,
y
con
que
el
demonio
q
AO
a
lus
5.Petr.Chryfolo.
|
Serm
67
ca
DomingodelaTentcion.
ESE
aa
fus
feruidores;
vnos
bienes
fugitivos
,
que%
Enfeb.Galican.
Enlebio
Galicano:
Valmpras
fugrrima
pertran)
-
Hom.3
de
Paféb»
no
tienen
con
que
dar
guíto,
ñ
no
con
auler
2
mos,
y
bolar;como
dixo
con
dulgura
Venan
Venant.
Honor.
Ommpe
bonum
velox,
fugirinad,
gaudia
mun
Forcunar,
lib.
go
Ionfirantur
terris,
7
cito
lapfa
rusnt.
A
verlepitapb-26-
Eonocemuy
bien
efta
cafta
de
bienes
el
de
A
*
Conece
muy
bien
efta
cafta
de
bienes
cl
df
po
mio:
Íabe
que
polleido
le
enuilece
lo
deley!
conoce
que
efperado
molefta
lo
agradable;
Y
1
canga
que
lo
gultolo
fe
haze
bufcar
huyents
Con
efto,
nunca
ofrece
a
fs
vaflallos
bienes
«pofican,fino
bienes
que
fe
les
van,que
los
hy
Porque
encendiendo
el
apetito
con
lo
delió
E
empeña
en
[eguirlo
quando
[e
va:y
entreticó
o
eStearte
bulcando
fombras,
y
figuiendo
ng
/
queno
le
pueden
gozar,
nitienen
mas
dell
|
e
sai
de
0d
Es
LI
.
de
.
A
e
o
y
al
Y
pes
AS!
PO,
INE
8
que
huir.
Y
fino,
diganos;
como
ofrete2
4,
2
0
Chriftolas
glorias,
pompas,
y
bienes
de
el
q
-——dotodes,
fin
que
referue
ningúno?
/Zec
000
MM
daboficadens
adoraneris'me.
Nó
tienen
daños
-
Imperios?
Si:ya
losas
dado
tu
a
otros.
Pues
qa
-
prometes
lo
que
as
dado
ya?
Por
elo
mila
|
ES
de
ref;
ponder:antes
porquélos
eya
perdido:
-
ronegociar
con
ellos.
Porque
bienes
de
E
foros
,
no
arraltran
tanto
vn-apetito
quan
recibe
para
gezatlos,
comoquando
los
1%
perdidos,
y
que
nolos
puede
7
|
|
dlcancar.
isis
AO
AAA
AAA
EE
Xen
ep
iaa
75d
«-
A
+
Y
6
1
a
-
e
Domingo
dela
Tenzreión.
>
273
|
ES
ela
Menaza
Dios
a
Faraon
y
todos
fus
vaflallos
on
vltimo
fatal
caltigo;
y
para
que
las
ambe-
zas
le
hagan
mas
fan
gre
enel
coracon,dizele
a
equiel,
que
le
ponga
en
la
memoria'fecu
erdos
Rey
de
Aflyria
derribado
de
fo
podercon
el
ico
fuerte
de
Dios:
(que
ayuda
mucho
para
va
miento
el
caftigo
de
vn
poderofo:
)
y
dizele
cs
|
tel
Profeta:
Ecce.
A/Jir
guafi
cedrus
im
Esbano
pul-
Exech.c.3
193.
ramis,
7
frondibus
nemorofus
excel/uf
q
aleitñ-
Ta.
ST
inter
condenjas
frondes
elenatum
el?
cacumen
x
5.
que
nutrierunt
¡llum
,
aby/ffus
exalranir
illum:
ra
es
manabant
in
circuito
radicum
eius,
E
ri-
5Juos
emir
ad
oniverfa
ligna
regions.
Acordaos
“Y
pertinaz,de
Affur,
aquel
Principe
foberuio,
Mo
como
defdichado:
(¿que
crece
la
deldicha
“Ya
caida,
al
palo
que
fe
enfalgo
el
humo
de
“oberaia.)
Bien
fabeis
la
eftimacion
que
ha-
e!
imundo
de
lu
perlona:era
entre
los
orros
Re-
Eo
entre
los
OtrOS
arbores
el
cedro
oloro-
co
el
Libano:
4us
riquezas
no'tienen
numeró..
:
00
la
agua
fecunda
las
plantas,
le
faftentana
Sa
opule
ncia
.
Sus
deleytes
eran
abiímos,
lus
tiempos
arroyos,
y
fas
deliciasrios
abundar
de
Do
reparais,
que
auiendo
eflte
Profeta
legut-
1
q
metafora
de
las
aguas,
para
encarécer
en
:
da
demafiada
gloria
temporal
de
efte
Rey,
AS
!
:
nun-,
|
var.epift.3
0,
274
Domingo
de
la
Tentactop.
-
as
mole[tas
y
defcorteles,que
le
elconden
la
ridad
quieta
de
lus
orillas:habitanla
aues
má
pias,
que
turban
y
afean
la
pureza
de
las
ag
-
produce
vnos
animalejos
tan
afcofos,
quem
_edificios,atrauefando
prados,
arrebarando
a.
|
—graciaa
vna
laguna:
quelo
apacible
de
la
E
'
Ls
Ñ
a
dl
-.
28
Cafodor.
lib.
g,
MUNCA
efta
en
loq
fe
goza,
fino
fit
pre
en
galo
y
nunca
le
acordo
de
lagunas,
rios,
mares,
4%
Aguas
dize
fiempre;
laguna
nunca.
Porque:
da
tiene
de
apacible
vn
lago,
dixo
el
gran”
fiodoro;
toda
la
gracia
de
la
agua
efta
en
los
a
«yos,en
las
ramblas,en
los
mares,
en
los
11051
funelta
es
vna
laguna!que
fombras
gira,cn
Y
¡cambiantes,tan
deferaciadas!Viltele
de
vnas,
.quebrando
las
ondas
entre
pigarras
|
como
€
ticne
y
fufpende
el
ruydo
fonoroy
frelco
%
paflos
!
como
alaga
los
ojos
caminando
tordÍ
o
Orlado
de
frutales,aprifionando
rocas,
enla?
4
|
|
BEA
y
fin
parar
jamas,
aufentandofe
empre
COL
9
pal
mofura,y
huyendo
de
los
ojos
que
le
miran
|
perder
fu
orgullo
en
el
mar!
No
aueis
not”.
de
pre
efta
diferencia,
que
las
lagunas
nunca
ps
uen,y
los
rios
hempre
corré?
Pues
noleb3
y
q
huye.
Grariamynda
non
habee
nf
que
iuguer?
ñ
A
3
Domingo
de
la
Tentación.
DS
as
Jeraper
alfcedir.
Via
entra
que
pulchre
yupi
s
ex-
rider,
quam
deformis
ef
imtacunis
Palus
enim
if
grata
nec
inmentis
accommoda.
Aflizque
to-
gracia
y
deleytolo
agrado
delaagúa
elta
en
atíe
de
quien
la
ve
?
que
lolo
en
las
lagunas
ye,y
en
los
rios
fiempre
corre?
Pues
ya
le
en-
|
de
Ezequiel.
Encarece
las
delicias
de
Aflur;
etafora
de
agua
para
dezirlas.No
fe
aproe-
de
lagunas
triftes,porg
le
dexan
gozar:acuer-
tahuyendo,
y
le
goza
en
lo
que
fe
aufenta.
Dienes
que
duran
y
paran
,
antes
cantan
que
tan.Bienes
que
án
de
regalar,a
de
ler
mien-
a
pierden.
Agua
fon
las
delicias
de
el
mído.
eel
donayre'con-qne
arraltran
a
fu
aficion,
en
perderlas
los
ojos,
en
bolar;y
en
huir
efta.
das
moleltan
en
charcos;y
perdidas
deley-
o
A
APO
Meno
fé
que
pefadumbre,
que
los
paftores
Abrahan,
y
los
de
Lot
tuujcron,
pareció
a
Adonde
cupicflen
rÍtoS
ganados;que
aque-
Je
¡ette
parecer.Concertofe
la
diuifion.
Y
re-
Abrahan
que
Lot
efcogiera'
loque
le
pa-
La
Ot,
y
pafleo
con
los
ojos
1
campos
querie-
ES
2
ga
olo
de'abifmo,rios
1iblas¡arroyos,coyaagua
-
|
“ente
Abrahan,que
importaria
diuidirfe
en
)
era
capaz
de
vos
rebaños
y
otros.
Vino.
ae
mas
bien
Tendio
en
efta
conformidad
la
-S.Chryfoft.
Hor.
Operacion.
Dicuni
enim
Tolumrus
á
te
fignum
Y)
+
4
4.relat.ta
Cate
aur.D.Th0.
282...
rercoles
delas
Señales.
E
con
animo
de
interpretar
contra
fu
periods
"ye,
ut
emm
capiant,
(Queay
hombres,
que
cob*
pertualion
de
la
obra,
arman
el
lazo
de
la
ñes
ads
A
cam
nia.)
Aqui
vibro
fus
iras
juftamente
el
Mii
dulcifimo,
y
con
palabras
de
grande
pelo,
les
00"
_telto
la
maliciola
intencion.
Generario
mala
4.
adultera
Nanum
querit,
fan
non
dabirurcioS
4
E
caíta
infame
de
efpurios!
feñales
pedis
aorat)
pS
quereis
de
las
maravillas
de
mipoder,
hazer
alí
q
S
mas
contra
mi
bondad?
A
que
puede
paar
ud?
ES
tra
malicia,
mas
que
a
valerfe
de
mi,contra
mié
0
|
ho
en
que
fe
emplearán
mejor
todas
mis
divinas
Ja:
¡Lucandib,1.Phar
CD
Infestis
me
obuia
fegnas
E
Jaloverfz.
Signa,pures
aquilas¿
0
pilaminantiapiliso
0
po
Dixoallaenlas
guerras
de
Roma
Lucano,
put
Es
j
ciendole,
que
todo
el
relto
de
la
impiedad
yen
Es
averle,
quando
vnas
miímas
feñales
peleauan
(%
E
traír,
De
donde
falió
el
iffgeniolo
Poeta,
aL
He
mar
aquella
celebrada
proflopopeya
de
la
pr
cion
de
Roma,que
Énge
delimelenado
el
cabe
l
hn
h
h
herido
el
roftro,robaflos
los
colores,turbados
a
1
-Jabios,£rias
las
palabras,
tiernos
los
ojos,
y
el
ae
ho
Xacon
palpitando
hablar
en
la
orilla
frefca
de
a
|
Rubicon,
a
Cefar,
ya
refuelro
alas
armas
cisileó
|
-
pus
a
Quoreadirs
olrad
pl
|
Quo
Jertis
mea
|
(gra
Dirt?
Si
re
re
nULS
>.
¿de
Sicines
vucolanelicer
O
¿8
A
A
E
ob.
v
4
;
'
|
i
+]
mm
,
147
cs
|
Vmo
tremolais
contra
mi
las
feñales
de
mis
van-
"Ylas?>Imaginole
nunea
error
mas
feozarmar
con-
Os
muros
Romanos
Jas
aguilas
miímasde
Ro-
las
feñales
de
los
hijos,
an
de
levantar
contra
'Mimis
cótrarjos?
Si
venis
como
enemigos,
no
me
Múlqueis
con
mis
eftandartes,
fino
con
vueítros
tos.
Mucha
impiedad
es
,
que
le
arbolen
con-
Romanos
!
efpurios
hijos
nos
pareceis
;
por-
de
crecer
vueltra
temeridad.
Si
iure
ventris,
fe
5,
huc
re
fque
licer..O
comoreconoce
la
deuo-
A
Chriftiana
igual
malicia
oy
en
los
Farifeos!
en
feñales
a
Chrilto,
para
tremolar
contra
el
AD
de
amiftad,y
llamandole
Maeítro.
AT
<zy/fer
po-
usd
tefignumevidere.
Que.es
efto
Maeftros
de
Walen>
Señales
de
mi
mano
defeays,
para
bol-
las
feñalesque
hiziere
contra
mi
mifmo»y
el-
animo
de
amigos
>
effo
es
hablarme
con
fin-
idad:No
llegariais
a
efte
atrenimiéto,
no
tra-
tajs
malicia.
$1
1ure
uemtis
y
Jéctues,
hucro/que
Se
Pero
queriendo
parecer
dicipulos;
encubris
Eo
mortal;
y
de
mis
milagros
milmos,
quete
is
O,
tvaeftra
cauilacion;Q4o
fercismea
Jigna
uni
1
NS
temditis
rolera>
No
fon
eflasobli_*
ee
de
0
DA
a
E
axtiercoles
delas
Señales.
283.
dados
de
mis
Reales,
Capitanes
de
mi
can
Ami
las
feñales
que
di
alos
amigos.
Quo
Jerzis.
a
figna
viri?
O
que
no
parecels
cafta
legitima
e
hafta
valeros
de
mis
infignias
para
mt
daño
Mifimas
feñales
que
diere;
y
llegan
con
pretefs.
,
284
iercoles
delas
Señales.
*Micipulos
,
fino
altucias
de
baftardos
:
Generdil
mala
(5
adulrera,
que
quereis
armar
a
Dios
conca
|
Dios,
como
fi
ello
fuera
poflible
,
y
apronechal0*
|
dela
fencillez
de
mi
dicipulado,para
difhimul:
Magilterio
vueltro
de
doblez.
O
como
miro
cl
-plida
en
vofotros
la
grá
profecia
de
mi
primoge”
tor
Tacob,que
bendiciendo
a
Dan
fu
hijo,
le
con”
o
po
ala
culebra
Ceraftes,elcondida
en
va
cam
E
|
loan.
E-rrandez,
as
Fiat
Dan
coluber
meta,
Cerastes
2n
fent
4,000
A
in
Thefaur.
verb...
2/23
vEBLUÍAS
£qui,ut
cadat
alcenfor
LAS
YLIYO.
Es
;
,
Ceraftes.
Ceraltes
vna
frerpe
de
color
arenofa,
y
parahell”
E
de
vale
de
la
miíma
arena
de
fu
color
:
entienive.
|
-enlos
caminos
que
lon
arenales:
al
paffar
el
cal
|
llo,
mnerdele
cl
pie,
y
dicon
el
cauallero
en,
¡Camar,li.x.car6-
fuelo.,
4renofras
cum
fir
arenofós
oculitur
locis
¿quo
di
Br
a
cernatur
minus.
O
Farifeos
pues,
efparios
de
Da
cul
caodi
Ceraltes
maliciofos
y
aftutos,
ferpientes
caull
_gin.Solia.T'
ali
los,
que
os
elcondeis
en
el
color
dedicipulos,
Po.
:
-
ra
morder
mis
leñales,
y
derribar
mi
opinion!
Ñ
aq
os
baltará
vueftra
aftucia;que
é
conocido
la
9%
5
cia
muy
bien.
Noosdart
la
feñal
que
me
peor
4
|
.
fino
la
que
no
quereis
ver.
Lostres
diasde
ln
lcrán
feñal
de
los
tres»
que
eltare
yo
en
la
cid”
dura;y
me
leuantare
glorioío
de
allic:
Los:de-
ntue,y
la
Reyng
de
el
madio
día,
fe
lepantafi
4
jazgaros.
Que
escode
Reyna
de
elmedio
4
PueslaReynade
la
luz,
q
esvueltra
Madre
pselt
-
oyendo,
y
efpetando
a
la
puerta,
Eccomarer
[Document text truncated for crawler view.]