Geografia di M. Livio Sanuto distinta in XII. libri : ne'quali, oltre l'esplicatione di molti luoghi di Tolomeo e della Bussola e dell'Aguglia si dichiarano le provincie popoli regni città ... dell'Africa : con XII tavole di essa Africa in dissegno di ra

GEOGRAFIA, DI M. LIVIO ;;anvto distinta . tyfùaiiuie £mftt 'Tsfna.c 4t^a Bmnii.eleU' j^^lf.ù/u^iaràni fe Prinfi^.Pj^. R^ni.Cià. Pira, Menu Timi L^^.e.èeititmt (££'A^ue Con XII Cauolc ài essa, /AfffCa in dissegjio di ramo . 'Jka.141 M. CtÒV-^N 'CARLO SARACENI. TAVOLA DE ILVOGHI Anterote, hahig,rione principale nella coffa d' Anterote, efmdefcrittione. 79 Anthius città bella di Egitto fui Nilo.e fui deferite. 109 fant’ Antonio ifola di capo uerde, efua delcrittionc. AochoriuogodiTen«,efuadefcrictione. . AodorfiumedtBarbaria,efuadefcrictione. 94 ApthuncictàdiEgjtto,efuadefcrtttic8ie. to8 AqoateluogodiAbugana.efuadelcritdone. iji Aquilàgìpone nel regno di Anura,elorodefcritt. 13J Ambipopoli fpatìt per rAfrica,e loro deferiteione, tot Araoan deferto nella terra de N^ri, efua de/critc. 79 Argoceba luogo della regione de monti,e fua de'ijrit.54 Arena del deferto.deferttijfiibfaTj di TcQéc, 1ua defcrittione .x. Ariana città del territorio di Tunis, eiuSBélcarnf^^^ Arraz aderao.Capitaneato nel BamagaCò, efuadeferit- AtTa2lacob,CapitaneatonelBamagallò.efuade£ laj Arraz tagale, CapitaneMo nel Bamagaflbje fua def 12 j Arrazia paefe di gran flato nel BamagalTo, e fua deferit- Arrecipe luogo della coffa di Ghinea, efua deferit. 87 Aruoledo luogo dellacoffa di Ghineiijefuadefcritt. 88 Aruoledo de Santa Maria,luogo della cotta di Ghinea , efuadeferittione. 88 Arze luogo della regione de monti, efua deferittio. 54 ArzilLacinàdiHabat,efuadefcrittione. 45 Afcenfamifola,efuadefcritiione. 90 Afeis contado del territoro di Fez,e fua defaimone. 44 Asfechus città de! territoro di Tunis,efua deferite. 6i Afeeh popoli di Gareti ed‘Azafi, eloro deferittio. 100 Alifnual fiume diBarbaria,e fua deferittione. 93 Afna città d’Egitto fui Nilo,e fua deferittione .ito AlTuan città d'E^tto fui Nilo.e fua deferittione .no Afumterra del re^o di Adel,e fua deferittione .14J Atalaia con dui altri luoghi appreflò della colia di Mele gheta, eloro deferittione. 88 Atlante monte nella Barbaria,e fua deferittione. 67 Angela regione nel deferto di Iibia,e fua deferittio. 75 Augela ddérto nell eftrema parte di Libia,e fua deferittione. 75 AurazmontediBuggia,efuadefcrittione. 39 Auriata,luo|o di Xoa,e fua deferittione. 135 Aza-Tmur città di Duceala,e fua deferittione. 34J3 Azaf!CÌctàdiDuccala,efuadefcrittione. 34 Azagari cammaren piano di Chauz,e fua deferittio. 3 1 Azoad deferto contenuto dal deferto di Zanliaga nella Libia,efuadefcrittione. *3-74 AzganmontediChauz.efuadefcrictione. 51 Azgangan monte di Garer,e fua deferittione. 49 Azgar regione del r^odi Fez,e fua deferir. 23.3 844 Azioth città anticbilmna di Egitto fui Nilo.e fua deferit rione. Ito 'Azzcl luogo del r^odi Amara,e fua deferittione. 132 BAcinete luogodi Tigremaon.e fua deferittio. 127 Badabaflà porte tra iregni di Amara e di Xoa, eloro deferittione. 133 Bagamedrir^no dell'alca EtiopÌa,e fua deferittio. 134 Bagano terra ouer Zimbala,regionede Negri oltra al liu meCanaga,efuadcfcrictione. 83 Baixos de Arguin, e fua deferittione. 78 Baixos de San Rafiiel nella colla di Zanguebar.eloro de feritrione. 142 Baixos de India tra J'ifola di San Lorenzo ,cla terra fermadeU'Africa,efuadefcrittioae. 144 Balasfialuo§odiBuggia,efuadefcrimone. 58 Balgada r^ione di Tigremaon.e fua deferittione .128 Baacare fiume de N^ri,e fua deferittione. 98 Banibafilpkciola città del territoro di Fez, efua deferir rione. ^40 Baniteude citta airachiffima di Habac,e fua deferitt. 43 B^acenipopoli nel r^o di Canagaje lorodefcrit. 82 Barbanda città di Egitto fopra il Niìo,c fua deferit. 11 0 Barbitfiajefuadefcrimotie. 27.28 Barbora terra de Mori nel regno di Ade! ,efua de/erkrione. 143 Barca paelè edeferto grandiflìmo di Barbaria., efua defcriraone. 6^.66 Barca terra maritima di Barbaria.e fua deferitrioae .ió Barda ifola nel paefe di Barca,e fua deferittione .66 BareirasluogodiTeflèr.efuadelcrittione. 6g Bareiras con tre^tri lacchi appreflò conrinoari nel re- ^odi Beiiin.e loro deferittione, 90 Baréiras nella regione di Butua,efua deforitrione. 139 Bareiras luogo di Angote nella coffa di Zàguebar, e fua deferittione. 141 Bamabal, città antica di Egitto fopra il Nilo, efua de- Icrittione. 109 Barnagaes ouer Bamagaflb ,regno eregione dell’alta ouer fuperiore Etiopia,efua deferittione. 122 BarontsmontediCbauz,efuadefcrimone. 51 Barra luogo della cógregatione ouer capitancato di Cer uel nel Bamagaflb.e foa deferittione. 123 Barraboa luogo del regno di Adea,e fua deforitrio. 144 Barrama luogo del i^no di Adea.efuadefcrimon. 143 Baruametropolideiregnodi Bamagaflò, efuadeferittione. 124.12J Bafra città di Habat,e fua deferittione .45 Batalifa popolo nel deferto di Garet,e fua deferitt. 10 1 BathfiumediBarlwia,cfuadelcritrione. 93 Barba città della regione di monti,efua defcritrion& 33 Baaazana,oueroBatrazan,rratto di paefe nelBarnagaf. fo fopra il mar rollb, babitato da Mori ,efua deferit- Baya porto alla coffa di Zanguebar,e fua delcrittio. 141 Bava fermofa nella coffa di Zanguebar.e fua deferir. 142 Bebelmandel Ifolettaal mezo della bocca oftretto del Marroflb,efuadeferittione. 146 Bedis città di Errif efua deferittione. 47 Beggia città del territoro di Tunis,e fua defcrittione.62 Betta ifolecta nel territoro di Tunis,e fua deferittio. 62 Bcldclhuneb città di Goffan dna, efua deferittione. 6a Bellete luogo di Tigremaon.e fua deferittione. 128 Beloos popoEdi Bagamedri, eloro deferittione. 134 Belrina luogo di ElBechria regione d'Egitto, efuadefcricrione. 103 Benabufaid monte di Tenez,efua deferittione .36 Bwicfuaifcittà picciola di Egitto fopra il Nilo, efua defcritrione. 109 Beniachmed monte di Errifie fua deferittione .48 Benibahlul picciola città di Cbauz,efua deicritrione.5o Benibeflèri regione della terra di Segelmeflé ,efua deferittione. 71 Benibufeibec monte di Errilìe fua deferittione .48 BcnichelidmontediErrifiefoadefcricticne. 47 Benichefllm monte di Hab.ir.e fua deferittione .45 BenielTen popoli arabi nel monte Cunaigclghcrbcn, elo ro deferittione .joi BenifenfecarcroomediHaba^efuadefcritrione. 45 EenigarirmontediErrifefuadefcrittione. 47 Benigebara monte di Errifiefua deferittione. 48 Benigebir popoli arabi viciniaTelza,eloro defait. ioi Benigiufep montedi Errifiefuadeferitrione. 47.48 Benigualid monte di Errifie (ua deferitdone. 48 Beniguamud monte di Errifje fuadeferittione. 48 Beniguarid monte di Ezzab.e fua deferittione .f3 Benìguariten contado del territoro di Fez, efua deferittione. 44 Benigiu- DELL' AFRICA. Benìguazeual monte di Errif, efuadeferinione. 48 Benisucdarfeth monte di Hibac ,cfuadclcrit. 45 Benigacrenedmontedelliregionede monti, efuade^ fcrittione. 5(S Benigueriaghel monte di Errif, e fua deferittione. 48 Beiugucrtenagc monte di Chauz, e fna deferittione. 51 Benignmi regione ddla terra diSegeiraefle, eluade- Icrittione. •71 Benigamidcfertopieciolo dcllatcrra diSegelnieffe, c fua deferittione .7 1 Beniliamir popoli ne' confini di Tclenlìncd’Oraii, cloro deferituone .100 Beniluros moiite di Habac ,efua deferittione .46 Bcniiafaa monte di Chauz ,efuadefcrictione .5 1 BeniiedirmontediErrif, efua deferittione. 48 Benìieginefen monte di Errif,cfua deferittione .48 Beniierfo monte di Errif, e fua deferittione. 48 BenìicìTeten monte di Chauz ,cfaa deferittione. 5 1 Beniiezneten monte del defeno di Anghad, cfuadcfcrittione. 5j Benimanfor monte di Errif, efita deferittione. ^.7 Eetumanfor altro monte di Errif, e fua deferittione. 47 BcniineghcrmontcdiDuccali, e fua deferittione. 35 Bcnimerafcn monte di Chauz ,e fua deferittione. 32 Benimefgalda montedi Errif, e fua deferinione. 48 Bcnin regno ddla terra de Ne|ri,e fua deferite. 25.89 Benirafìd prouincia della regione de monti, efuadefcritrione. 55-5^ Benifabih dttà di Darha paefe della terra di Scgelmcile, cfua deicritrionc .70 Bciiifahìd monte di Garet ,efua deferittione .49 Beniterièn monte del territoro di Tunis, efuadcfcrictione. 63 Beniteuzin montcdiGaret,cfuadefcritrione. 49 Benizarin monte di Errif, efua deferittione. 48 Beno;-.iot3pa,omer Bciiomotaxa.rcgno della baiti Etiopia.cfuadefcrittione. 138.139 Bcnoiintaxa metropoli della regione di Butua, cdi tut- to l’imp trio di Benomotapa, efua deferita. 138. 139 Benzaruol monte di Errif, efaa dcfcrirtionc .48 Eerdcoa deferto di Libia, efua deferittione. *3-75 Berdeoa r^one ne! deferto di Libia, efuadefcritt. 75 Berengireto luogo di Gezair ,e fua deferittione .37 Bcrnicli ouero Bernia ,luogo ci Barca, efua deferitrione. 66 Bcrzvbcnluog()diBarca,e fuadefcrictione. 66 Bcthfemcs ,luogo in E^ttofrailNilo, &EMarro/To, efua deferittione. 1C9 Bilediilgcrid terra ouer prouincia diNumidia, efuadefenctionc. .. 72 BiUbra,nos monaftero nella montagna d'Huaguida.c fua deferittione. J33 biferta onero Benfatta, città del tcrritoro di Tunis,efua deferittione. do bìt.tn! ia lago nella colla di Ghinea ,cfua defcrict. 87 biro regno della cetra de negri, efuadcfcrirtionc. 23.83 bixineoluogo di Gezair, c fuadefcrictione. 37 bocchir città picciola ,&antica fopra il .Mare di Errif regione dell Egitto, efua deferittione. 104 bona città di Coìwncina, efua deferittione. 59 bonandrea luogo di Barca ,cfua deferittione ,66 borgia città di Xdo ,cfui deferittione ,72 homo regno della terra de Negri ,efua deferittione. 23.83. boro minerà nella regione di Butm.e fua deferittio- ^rfalo luogo, al mare del regno di Canagi, cfua dcfcric rione. '• 8i bofeodi Ghinea, efua deferittione. 84 bofeo di Xuraeta nel Barnagailb ,cfna deferittio. 123 bofcodellaChicfaddregiiodiAimra, elorodeferitm bofiri città antica di Errifregione dcU'Egitco ,eIliade» fcrittione .•104 boccola popoli ne imonti della regione di Garcr, eloro deferittione. loi bianca ifola del golfo d'Arguin, detta anco da PoftoghelìEhados coruos, elui defcrictiono. 77 branca ifola nella cofta di Mel^heta, efua defaitrio.89 brara luogo di Ezzab .efua dcfcritnonc. 5 braua ifola fbnilTimavcrfob cotta di Zanguehar, efua deferittione. 143 brefeh cit l*'- di Tenez ,efua djf-ritcionc .36 bacchiar! 'tuo di Errifregione’dclJ'Egicto, efua debiiccliuiamontediErrif, efua deferittione. 47 bu^iarcgiouedcl regno dlTuiiis, e fua deferittione. bughia paefe tra l'Egitto elEciopia ,ejfua deferitt. 123 bulahuanpicciolicinàdi Duccala.cfuadefcrit. 35 buleza luogo di Sas ,e fua deferittio 'c. 3 1 bunaceluogopouerodiDuncali, efuadeferir. 128 bunafarfiumedi Barb.iria, e fua deferittione, 94 buona villa ifola di capo verde, cfua deferittione. z6 buragrag fiume di Barbaria, e fua deferittione. 93 burbas popoli nel deferto di Libia ,cloro deferita, loa burro Signoriancli'Etiopiaakafocto EamagalTo, efua deferittione. 123 buticli lago di Errifregione deil'Egicto, efua deferitrione. 103 butua regione del regno di Ce&la fotte rimperio di Benouiotapa.cfuaicfcritrionc. 139 batuapaluogodcUacoftadiZanguebar, cfua deferitbuzedor luogo di Tcifet ,c/ua deferittione. Ó9 buredot fiume di Numidia ,e fua deferittione .93 buzencor luogo di Errif, efuadeferitrione ,47 bzo città di Hafeora ,c fua deferittione .36 CAbo aito nella terra di Te,Tet, efuadefcritt. ^8 Cabo di boiadot nella terra di Teirct,c fua deferittione: -d9 Cabodomedo netta terra di Tc-Tec, efua dcfcrictione. 69 Cabo langedo chiamato anco daPortogheflPcdra da gale ,nel deferto di Zanaga ,cfua deicrictionc .74 Cabo branco nel regno di Gualata ,e fua deferittio. 7 7 Cabo das barbas nel regno di Gualar.i,'e fua deferit. 7 7 Cabo do refeate netta cotta d'Ancerocc, efuadeferitrione. 78 Cabo darei nelLi cotta d'Anccrotc ,efua defaittio. 79 Cabode Santa Maria nel regno di Gambca, efuadefcritrione. 82 Cabo roxo fopra i! mare Oceano ne! regno di Gliinea, e fuadeferirtione. 83 Cabo da verga nella cotta di Ghinea, e fua defcrictione. 87 Cabo de Sagre netta cotta di Ghinea ,cfua defenttionc. 87 Cabo de Spichel nella catta di Ghinea, cfua deferitrione. 87 Cabómefurado ,ouer Cortes, nella cotta di Ghinea, e fuadcfcrittiouc. 88 Cabo das ba«as netta cotta dj Meleglietg ,e fua dt-fcric- rionc. ,88 Cabo do monte nella cotta di Ghinea, e fua deferittione. 88 Cario deSan Clemente nellacofta diMcIegheta, efui defcri.-ripne, 88 bCabo TAVOLA DE ILVOGHI Cabo das tres poat«nella colla cUMeleghni. efua defcrjttione .8S Cabo de SaiicaAnna nella colla di Ghinea, eliiadcferitrione, 88 Cabo ferraofo nella colla di Meleghca, efuadcfcrit- Cabo Damon ndla colla di Mcleghera ,e fua defcric- Cabo da volta nel paefe di Mina nella colla di Melcghcca.efuadefcrittione. 89 Cabo de laapo Gonsalucs con 15.altri luoghi appreflb , nel regno di Manicongo alla marina ,eloro dcfcrit-. rione. g90 Caboledo con cinqacéltri luoghi appreffoffl ccotocU Manicongo, elorodefcnmon^^^'^tBK^d C^do Padraon con quattro altri luoghi apprefib, alla colla del mare del regno di Manicongo ,cloro dc^ fcrittione, 156 Cabo de boa fperanza,cioè Capodi buona Iperara nel-. la balTa Etiopia ,efua defcrittione ,1j7 Cabo dos Raios nella regione di Bucua,c fua deferì. 159 Cabodas cortentes nella, regione di Matuca, cfua defcrittione. 140 Cabo de San Sebaftiamnellaregionedi Matuca, dora defcrittione. 140 Cabo das ilhas nellaVolla di Zanguebar ,eloro deferit- Cabo de Cocor con altri 13Juoghi appreflb dell'ifola dj San Lorenzo ,cloro defcrittione .144 cabo de San Romam con altri tre luoghi appreflb dell'ifoladi San Lorenzo, eloro defcrirtione. 144 cabo de San Sebaftiam con tre altri luoglii appreflb nella ifola di San Lorenzo nell'Eriopa baflà, eloro defcrittione. 144 cabo de Gardafimi nel regno di Adel, efua defcrittione. 145 cabra città del regno di Tombuto, efua deferitrio. 83 cafàtes popoli ndr^odiDamutejCfuadefcrituone, cafclà città di Biledulgerid, efua defcrittione. 72-73 cafris terra ,eregione grajidiflima della baflà Etiopia, e fua defcrittione. ijtf cairaoan, ouer Carocn,cittàdeIcerritorodiTunis,e fua defcrittione. 63 Cairo metropoli dell’Egicto.cfuadefaittione, inlicme con la defcrjttione dei cinque fuor borghi principali, caldo fiume diNumidia, efua defCTirrione. 9j caleca ifola nel paefe di Barca ,efua defcrittione ,6-f callo luogo al mate del regno di Canaga ,efua deferitcalote liK^ nel Barnagaflb ai piedi della montagna del le Simie, efua defcrittione. 1:4 caniartia luogo del Barn^aflb ,cfua defaittione .125 camera luogo di Barca ,efua defcrittione .66 camifmetgara città picciola del territoro di Fez ,efua defcrittione. 40 cammar città del territoro di Tunis, efuadeferittionc. 61 canaga primo regno de Negri di là dal fiume Canaga ,e fua particolarilfima defcrittione. 80.81 cana®a,oiiero Seiiega,fiu!ncgfandiflItnodiNegri, eliia defcrittione. 95 canaricifole.elorodefcrittione. 25 canariagrande, efuadefcrirrionc. id canfilacapitaniriadi Barnagaes dciraltaoucrfuperiore Etiopia verfo l'Egitto, cfua defcrirtimie .122 caria regno de Negri di quà dal fiume Canaga ,c fua defcrittione. *3-73 Cano città del regno dcU'illeflb nome, efua deferitt. 79 cancor detto Rilcatto de Cantot nella terra de Negri ,0 fuadefc.rittione, 83 cape? città d?fla regione Tripolitana ,efua deferiti. 6a, capra fiume di Barbaria ,efua defaittione .95 capo di Ofempromontorio di Hea, efuadcfcrittio. 29 capo di Non prornoDtorio di Sus ,efua defainione, 3r capo di Ger promontorio di Sus, efua defcrittione. 3 1 capo diGilon promontorio di Sus,c fua defcrittione.3 1 capo caruoccio promontorio di Buccola ,efua delcrittionc, 34 capo, di Canthin promontorio di Duccala, e fua defcrittione, 34 capo del camelo promontorio di Ten\efna,e fua defc.3 8 capo di fola promontorio di Temefna, c fua deferitt. 38 Ciqiodi Cocor proniontorio di Temefna, efiu deferitoci:. 38 capo Sportelli tra Arzilla eTangia, efna dcfaiction,45 capo di tre forche, promontorio nella regione di Garec, efua delcritcione ,49 capo ferrato nella regione de monti ,efua deicrfttio. 54 capo /àlconi nella regione de monti ,efua deferirtio. 54 capo figallo nella regione de rnonri ,cfua dcfaic. 54 capo luhuch di Tcnez regione, efua defcrittione .56 capodiBattarnellar^onedi Tcnez, efuadeferittiocapq di Rolà nella regione di Collantina ,efua deforittionc. 59 capo di Fcrrao nella regione di Coftantini, efua defcrittione .39 capo di Cartagine ,efua defcrittione ,6 1 capo Bon nel territoro di Tunis ,e fua deferii. 61 capo di Mefraca nel paefe di Ezzab ,efuadelcrirtiope. 65 capo della giudeca nel paefo di Ezzab ,efua dclcrirtione. 65 capo di lart nel paefe di Barca ,e fua defcrittione .66 capo bonandrea nel paefe di Barca,: fua defcrittione. 66 capo di forca nel paefe di Barca, efua dc/crittione. 66 capo di rafaofcm ouer refalfen ,nel paefe di Barca ,efua deferinione .66 capo di Razaotin ouer Refaltin nel paefe di Barca, efiu defcrittione. 6-j capo di raflà nel paefe di Barca ,efua defcrittione .67 capo di Luconel paefe di Barca, efua defaitt. «7 capo verde nel regno di Canaga ,e fua defaittione. 8r capo di Bocchirin Errifresone dell'Egitto, efua defcrittione. 104 capo ,vedi Cabo , capuUia luogo del taritoro di Times, efua defer. 6z carbon luogo di Gezair, efua defcrittione. 37 carcora luogo di Barca ,c fca defcrittione. 66 earcorelia luogo di Barca ,e fua defcrittione .66 coma terra di .Maizadafotto Barnagalfo, efuadeferitcaroberio ,capo nel paefe di Barca ,efua deferir. 6j carfe ifole nel paefe di Barca .eloro defcrittione .67 Cartagine città del territoro diTunis, efua defcrittione. 62.6^ cano luogo di Barca ,efua deferitrione .67 cafa di Caualliero luogo di Duccala ,c fua deferite. 34 calai grande del regno di Chine.i, e fua defcrittione. 8j cafar con duealtriluoghi appreflb fcpraillago diBocchir in Ertifregione ddl'Ègitto, c lorodelcritt. *05 cafarceton luogo del territoro di Tuni.s.efua defcric <52 cafarezzaghir piccioli città di Habar, cluadefcnn. 45 cafàrmahomet luogo del territoro diTunÌ5'^^“^'^‘-’" fcrittione, . calar- DELL’ AFRICA. Cafarnacar luogo della r<^ioneTripolitana,efu3de- fcrittione. 6^ Cafarnacar con fd altri fiumi appreffo condnoati di Bar baria.ciorodefcrittione. 95 Cafaromol luogo del terricorodiTuiiis,cfuaddcntrione. 6* Cafarpigmatar luogo del territoro di Tunis, eluadefcntcìonc. 61 CafarfOTioro luogo di Barca ,efua deferittione .66 Cafarfenfor luogo della regione Tripolitana, e fua defcritdone .64 CafaruUo della regione Tripolitana, efua defcrictionc. ^64 Casbacittàdei territorodi Tunis, cfuadefcrict. 6} C-rfe di San Michele, luogo nel regno diTigreraaon.e fua deferittione. 126 CafcnarcgnodeNcgridiquadal fiume Canoga, efua deferittione. aj.yp Cofracmcdcaftello di Barca, efuadeferictionc. 66 Cafrheflin caftello di Barca ,efuadeferirtione .66 Cafliimo ,olier Caxumo,luogo del regno di Tigrd ,e fui deferittione .126 Cafte! da mina nella colla di Mcicghcta ,efua deferittionc. 89 Ccfala paefe nella resone di Manica ,c fua deferitrionc. 140 Celladi Sant’Antonio in Egitto ,efua defcrinionc. 109 Cella di San Paolo inE|itto,efuadefcritiione. 109 Ceiiropozzi tcrricciuola diDuccala ,e fua deferitt. 35 Ccntopozzi monte di Cheaua ,efua deferittione. 5 1 CeruilXumcta.Capitineato di BurnagalTojefua defcritaone. J*3 Chalbiz città di Biledulgcrid ,efua deferittione. 73 Cliama paefe di Burro forco Bamagaflb ,efui defo-ic- Chana città antica di Egitto, efua deferittione. :io Chanclira città di Sohidregione dei!Egitto verfo il deferto, efua defaitrion e. 108 Charrasi popoli nel deferto di Benegomi cdi Fighig ,e loro Sefcrictioiìc .loi Chaiàra città di Garet, cfua delcrimonc. 49 Chafuir cìttàpiccioladellaccTradiScgeimcflè. 71 Cliaulan caftello antico del territoro ai Fez, efua defcrittione .4j Chauz regione del regno di Fez, cfua deferittione. 13.38.49. Chebib monte di Habat ,efua deferittione .4^ CheìbiifolettanelcerritorodiTunis, efuadefcrit. 6a Che.iegi contado della terra di Segeimefle, efuadefcrimone .70 Chcrcara ifob nel territoro di Tunis, efuadefcricrione. 62 Chercer luogo di Errif,cfua deferittione .47 Chcrccr fiume di Barbaria ,efua deferittion e.94 finn Chiara ifola .efua defetirtione .'26 fanta Chiara habitationediHea, efua deferittione. 29 Chibri ,ifole tre pofte nel territoro di Tunis ,eloro defcrirtione. Chiefa di noftra Donna nel regno diAmara, efuadefcrittione .133 Chinana Arabi nella regione di Azgar ,eloro deferir- Chir deferto della terra negra ,efua deferittione .79 Chollo cinà di Buggia ,efua deferittione .58 Choros caftello def territoro di Tunis, e fuadeferirtione. éj ChuQir porco del MorrolTo alla parte d' Africa, efua deferittione. no Ciré Xumea, Capitaiicato nel Bamagaftb, efua deferittione. 125 Cithiteb drrà di Tedie ,efua deferittione .37 Clemen città del territorodi Tunis, efua deferitt. Sj Colbene faline luogo di Barca ,e fua deferittione .66 Collidi Duccali, doro deferittione. 35 ColIidiCoftantina,elorodelcrittione. Collo fiume.di Barbaria ,efua deferittione .95 Conte città di Diiccala ,efua deferittione .3j Corberia luogo di Bamagaffo ,efua deferittione. 12 j Corcora luogo di habicauoni di Dancali ,c fua deferitrione. 128 Corcora, luogo del ri^no di An|otc,c fua deferitrione. 130 Corondol ,4dui altri luoghi appreflb di Egitto fopra if Mar roff'i, elorodelcricrionc. 109 Cofeia^n' ^afto ^t’ifola Hcracleopolitc d’Egitto, ciÌK^fitritrioné. 109 Cofta di Ghinea nel paefe de Negri ,efua deferittioue . 23.86.87. Coikdi Melegueta, ouero di Melegheta, vna dcUepatti principali della terra di Negri, efua deferittione. cf3.88 Coiti dirdra nella regione di Macuca ,efuadeferittio- Coftonrina regione del regno di Tunis, efua defcrktione. 23-57-59 Coftanrina metropoli della regione di Coftancina, efua defaìtrione. 59 Cinta Croce, monaftero in Tigremaon ,efua deforittio- Cmta Croce Chieikdi Dancali ,efuadelcrittione. 129 fancaCruzifob, efuadelcrittioiie. 90 Culeihat Elmuridin ,fortezza di Hea, efua defer. 30 Cuma luogo dclterricoro di Tunis, e fua deferitt. 62 Cunillicre due ifolecte nei territoro di Tunis ,clorodefcrictione. 62 osCutraes luogo della cofta di Mel^heta, efuadeferirtione .88 osCurraes, luogo della cofta diZanguebar,efuadcfcritdonc. 141 Cuuaigelgherben monte di Chauz,cfua defermio. 52 D DAffila Capitanaria di Barnagaos dell'alta ouerfuperiore Etiopia verfo l’Egitto,efua deferir. 122 Dalaccia ifola di Bamagaflb nel Marroflb, efua defcricrione. 125 Dannata città di Elbechria regione d’E^cxo ,cfua dcfcrimone. loy Damuir regno, cpaefe grande dell'alta Etiopia, efua deferittione. 13 j Dancali regno dell'Etiopia alca.efuadefcritdoue. 128 Danc.ili fiume nei Marroflb ,efua deferittione .12S Dancali regno de' MorinonfoggcttoalPret^ianni, e fua deferittione. 13 j Dangala metropoli del regno diNubia,efuadefcrictionc. 86 Dora paefe èr^ione di Xoa, e fua deferittione .153 Darha paefe di Segeimefle ,efua defaìtrione. 69.70 DarbafeimediNumidia, efua deferittione. 9j Daumar^o della terra de’ Negri ,efua deferittione . 23.86. Dedes monte di Tedle ,efua deforittione. 37 Degibald.uaiuogofoprail Mar roflb di Dancali, elua deferittione. 128 Degibelcora ,luc^ foprail Mar roflbdiDancalKc fua deferittione. 128 Delgumuha nona ,città del territoro di Marocco ,cfua deferittione .32 Delumach ifola della regione de monti, efua deferii. 54 D«ncrcocura luogo di Errif regione dell’Egitto ,efua dcicritrione .loj b2De- TAVOLA DE ILVOGHI DemenferamontediHea.efuadcfctktione. 30 Dcrne fiume di Barbaria, efuaddcrictione. 93 Deroce Città di Errifr^onedell'Egitto fopra il Nilo , efuadc-fcrituone. loj Deferta ifola, efuadefcrittione. ay Deferte ,ouer SeSuaggie ifole ,eloro defcritttoae .2y Dcufendttà di Zcb, efuadefcrittione. 72 Dimefa luogo in Egitto fra il Nilo ,&il Mar roflb, e/ua defcritiioiie. 109 Dinguil luogo del Barnagallbi efuadefcrittione. ity Do^ Prouincia ^andc di Angote ,efua defcritrione. 129. 130. Doera luogo di Barca, efuadefcrittione. ^6S Dubdu città cff Chauz ,cfua dcfi^cttfo^f^.^,^ yo Duccab regione del Regno di Mffi!cco^?!HBBcrittione, *3-J4 Dulein popoli nel deferto di Libia ,eloro deferir. 100 E EChebdaion monte di G.vet ,efua defcritrione. 49 Edecfen pianura del cerritoro di Fez ,e fua delcrittione. 44 Efra picdola città di Tedie ,e fna defcritrione .36 Egitto ,parte orientale d'Africa, efua defcritrione. 102 103.104 Einacen, luogo nelTEtiopia alta della Signoria di Daffila foggetco al Barnagailb ,efua defcritrione .123 Eitdeucc città di Hea, e fuadefcrittione. •30 Eirhiad terricciuola di Tedle ,e fua defaittione .37 Elbechria feconda parte d'Egitto, efua deferitt. loy Elboeracon dui altri luoghi appreso di Elbechria regio nedell'E^tto,eloro3efcricrioQe. 105 Elcriha monte della regione de monti ,efua deferit. 56 Elchaluth Arabi nella resone di Azgar ,eloro deferit- Elchcrith popoli nelle pianure di Heli.e loro deferi. 100 Eichian cinà picciola di Egitto fuiKilo,efuadefcric- Elefaiidna ifok del Nilo ndl'EgirtO! efua deferit. 110 Elfium città antica di Egitto fui Nilo, e fua deferir. 109 Elgiumuha città de! territoro di Marocco, efua defait- Elgiumuha cinà di Hafeon, efua defcritrione .36 Elgiumba picciola città di Azgar, efua defcritrione. 43 Elhamma città della regione 'fripolitana, efuadefcrittione. «4,65 Elhafim popoli ne iconfini di Meflà preflb oU' Oceano, e lo odefcritrione. 100 ElmadinacittàdiHafcora, efua defcritrione. 35 Elmahdia città del tenitoro di Tunis, efuaddcric. 61 ElmadinacitcàdiDuccala, efuadeicritrione. 35 Elmena ,etre altri luoghi appreifo di Egitto ,doro defcritrione. 109 Elmumefig popoli di Azgar ,eloro defcritrione .100 Eloachet città di Numidia ,efua defcritrione .73 Emanuel con altre noue ftupendiflime chiefe di Abugana regione, doro defcritrione. 131 EmenderaluogodiDuccala; cfuadefcrittione. 34 Emelcofen ,luc^ in Egitto fra l'ifoJa Heraclcopolite , d'ifola del Cane, e/uadeferittione. 109 Enedr popoli nella pianura di Hea ,e loro deferit 100 Eradia città del territoro di Tunis, e fua deferitt Ercoco luogo habiuto da Chtilliani foretti al BarnagalTo.e fuadefcrittione. 123 Errifregione del Recedi Fez, efua deferit 23.38.46 Errifvna delle tre pani principali dell'Egitto ,efua defcritrione. 104 Efeoifor luogo di Temeftia ,e fua dcfcrictione .33 Efteiro de CaterinancUa colla di Ghinea ,efua defcritrione. 87 Ethegi popoli di Duccala edi Tcdle ,cloro deferit 100 Etiopia alu ouer fMcriore, p.arte dell'Africa Orientale. eparticolariffima fua defcritrione. 11i.i 12.1 13. 114.113.1 (6.117.1 18.119.1 20. 121. Etiopia baila ouer inferiore, una delle tre principali par. ti deU'Abiflìa, &vna delle fette di cuna l'Africa, efua dcfcrictione. 136 EzaggencittàdiHaiat.efuadefaictionc. 43 Èzzab paefe òregione del Regno di Tunir, efna deferir rione. 13.37.65 F FAbibaifolanellaregionedcmond, efua deferit 34 Faeufafijflàdi Egitto, efuadcfcrirtione. 109 Fanzara cinà del territoro di Fez, efua defcritrione. 39 Farcala habitatione della terra di SegelmelTc ,cfua defcritrione. 70 Farcala fiume di Numidia ,efua dcfcrirtionc .95 Faro ,luo^o alto fopra il mare nel territoro di Fez, e fua dcfcrinione. 39 F.wouer Farion, luogo di rimpctto ad Alcflàndrii fopra il mare, efua defcritrione. 104 Farfona luogo di Sahid regione deirEgitto, efua defcritrione. ro8 Farigar regno dcH'alta Etiopia ,efua defcritrione .133 Fauar.i luogo di Barca ,c fua defcritrione .67 FedallaluogodiTemefna.e fuadefcrittione. 38 Fermofa ifola nella cofta di Mclcglieta, efua deferit 89 Ferro ifola delle Canarie ,efua defcritrione. 23 Fetis luogo di Garct, efua defcritrione. 49 Fez la vecchia ,metropoli del Regno di Fez ,eminutiflìraa fua defcritrione. 40.41.42 Fez la nuoua ,città dei R^odi Fez ,efua deferit 42 Fez fiume di Barbaria altrimcnte detto fiume delle perle, e fua defcritrione, 94 Fezzen grande habitatione ouer regione di Nnmidia ,c fuadefcrittione. 73 Fiera di Ade! luogo nel Regno di Adel, efna defcritrione .143 Fighig deferto della terra diS^elmeflèjefuadcfcric- Fighig regioncella della terra di S^clmelTc, efuadefcrittione. 71 Fiume di Capullia in Barbarla, efua defcrinionc .93 Fiume, vedi Rio, Fiumi di Medua in Barbaria ,eloro defcritrione .94 Foco ifola di capo verde ,efuadefcrittione. 27 Fonte del Sole nel deferto di Barca ,cfua deferit 67 Fonti del Nilo, eloro defcritrione. 154 Forcelli luogo di Barca ,cfua defcritrione .^7 Forteuentura ifola delle Canarie, eAiadcfcrinione. 26 Fuoa, città antica di Errif regionedcH'Egitto fopra il Nilo ,efua defcritrione .103 Furnalnogo alla cofta di Zanguebar, efua deferit 141 Fuftato città picciola di Elbechria r^ione dell’Egitto, c fua deferittione .ic6 G C'Y Adcnies, habitatione grande, ouer regione di Nu- Jmidia, efuadefcrittione. 73 Gademes deferto di Nuntidia, efua deferittione .73 Gago regno della terra dentai ,efua deferitt 23. 84 Gago città rii Gago R^o, e fua deferittione. 84 Gaiara ifola nel territoro di Tnnis.e fua deferittione. 60 Gambea onero Gambra ,Regno picciolo della terra de Negri ,cfua deferittione .ga Gambiéa onero Gambra fiume grandilfimo de' Negri >« fua defcrittione .p^-97 Gamelcraifoietta nel territorio dìTunis, efiiadcfcrit- Gamelera ifola nel territorio di Tunis, efoa defcrit 62 Gamù Signoria del Regno di Adca ,cfua defcrit 143 DELL’ AFRICA. Gaoga regno della terra de Negri ,efuadeferitt. ij.85 Gar villaggio della r^ione Tnpolitaiia ,efuadeferinione. £4 Garbclo luogo di Gezair ,efua defcrictione. 57 Gardafuni iiolanelr^odiAdeI,efuadefcaimo. 145 Garelgare luogo della regione Trjpolitana,e fua defcrictione. «5 Gareltnclch luogo del ccrricoro di Tunis, efua defcrictione. 6ì Garct regione del regno di Fez, efua deferir. 23.38.49 Garfj popoli in diuerlì luoghi habitaati, eloto defcrictione. 100 Garian monte di Er.zab ,efua deferiteione .65 Garfis cartello di Chauz,efua deferiteione .5o GarcguelTem fortezza di Sus, efua defcrictione. 31 Gaftrir cartello delcontado di Chenega della terra di Se gclmcire,efuadefcrinione. 70 Gauata monte di Chauz ,efua deferitrione .5t Gazcle ,luogo nel Bamagaffo, efua deferiteione. 125 Gazola habitatione di Hea ,efua defcrictione .29 Gebcl cartello di Buggia ,efua delcrictione .58 Gebclelhadih monte di Hea, efua defcrictione .3 1 Gebhapicciok città di Errif, efua defcricticme .47 Gedmeuamonte del cerricoro di Marocco, efua deferit Clone. 34 Gehoanpopoli, eloro defcrictione. loi Gemi luogo di Buggw ,cfua deferittione .58 Cemihaelchmcn antica città del territoro di Fez ,cfua defcrictione. 40 Cenni terra, paefe della terra de Negri, efua defcrictione. 83 fan Georgio, Chiefa in Tigremaon, efua deferite. 128 Gerboifola nella r^oncTripolitana, cfuadefcric. 04 Gerfeluin città anuca di Chauz ,efua defcrictione. 5o Geza città di Sahid regione dell'Egicto fopra il Nilo ,c fuadefcrittioac. 108 Gezair regione del regno di Telenfin, ouer di Tremifen, efua deferiteione. Gezair città della regione Gezair ,efua deferittione. 57 Geziraifolidi Habac, e fua deferitrione. 4<5 Gezirat eddeheb ifola di Errifregione dell'Egitto in me zo del Nilo, efua deferittione. loj Ghinea detta da mercanti Ghineoa,e da gli habitatori Cenni ,regno nella terra de.Negri di là dal fiume Canaga, efua deferittione. 82.83 Ghir fiume di Numidia ,efua deferittione .95 Gialofb terra di là dal fiume Canaga ,efua defcrittione. 23.80 Giangar«ara villaggio ncirBarnagaflb tra duemonafteri ,cluadefcnttione. 124 Giannainora paefe grande di Angote.e fua deferite. 13o Giberamel luogo di Bug^,efua deferittione .58 Giorgia inonaftero di Egitto ,,c fua deferitrione .no fan Giorgio Chiefa nel regno di Amara,efua defcricfaiiGiouanni monaftero di Tigremaon, efua deferitfan Giouaniii Chiefa di Dancali, efua deferittioue. 129 Gùdidem monte di Hafeora ,efua deferittione .36 Gogden deferto di Zuenziga, c fua deferittione. 73 Goletta fortezza del territoro di Tunis.e fua deferia. 6 1 Golfo delle caualle ,efua deferitrione .27 Golfo di Hammoioec nel territoro di Tunis, efua deferittione. Golfo di ZeJico nel paefe di Barca, efua deferittio. 66 Golfo de rafori, nel paefe di Barca, efua deferittio. 67 Golfo de l'Arabo nel paefe di Barca, e fua deferitt. 67 Golfodc rumor nella terra di Tefret,cfuadefcricdo. 69 Golfo de Gonzalo de Sintra nel delWto di Zanhaga ,e fua deferittione. 74 Golfo de San Ciprian ,chiamato anco da Portoghefi Riodell'oro, nel deferto di Zanhaga, efuadcìcrittione .74 Golfo di Arguin nei paefe di N^i, cfua deferittio. 77 Golfo de Sant'Anna nella corta d'Ancerote, efua deferittione. 78 Golfo do Corliconel regno di Benin,e fua defcri.89.90 Golfo de Naca! con 16. meri luoghi apprdfo della terra deCafri, elorodefcrittione. 158 Golfo dos Raios nella regione di Butua.c fua defcrictione. t39 Golfo felfo nella corta di Zanguebar ,efua deferir. 142 Golfo dc.fchatn Maria deCunha,con tre altri luoghi ap preffo -ppartenenci,aU'ifol5 de SanLorenzo.eloro ^144 Gòm'Wuifie di Bàifoaria ,cfua deferittione .94 Cornerà ,ifola delle Canarie ,efua deferittione .26 Cornerà luogo di Errif, efua defcrictione. 47 Gorages popoli di Bagamcdri, eloro deferittione .134 Gorditea luogo della regione de monti, efua deferittione. 54 Gorhan regno della terra de N<^i, efua deferit 23.8^ Goyame, regno del Prctegianni.e fua deferite. 133.134 Gozporco di Hea ,efua tieicrinione .29 Cranze Capitanaria òSignoria nel mczo del regno di Adea, cfua deferittione. i44.t45 Grariofa ifola ,cfua deferittione .16 Guachdc regioncella della terra di Segelmefle, efua defcrictione. 71 GuadencafaiediTeilèt,efuadefcrittione. 69 Guadiibarbar fiume di Barbarla ,efua defcrictione .95 Guagida cinà della regione de monti ,efua deferit 54 Guaìata regno de Negri ,efua delcrinione .*3-77 gualhafa'moiitedellaregione de monti, efua deferittione. jiS gualili ciaa dei territoro di Fez ,efua deferittione. 43 guaneara regno della terra de Negri, e fua deferitt 8y guanleris montedi Tenez ,efua dcfcrinionc .57 guardali montedi Garet ,efua deferittione. 49 Euardialuogo della temone de monti,e fua deferitt 54 .guardia luogo del territoro di Tuuis,e fua deferitt. 60 la guardia vecchia luogo del tenltoro di Tunis, efua deferittione. 6a guarga fiume di Barbaria, efua deferinione .94 guargala regione nei deferti di Numidia.c fuadefer. 72 guargala città antichirtimaporta mmczo deila fua regio ne deirifteifo nome ,efuadeferittione •72 guazeual picciola città di Errif, cfuadefcricrione. 47 gubcr regno della terra de Negri, efua deferittio. 23.87 gueblenmonte di Chauz, efua deferittione. 5i gueguerc ifola del Nilo nel regno di Bagamedri, cfua defcrictione. 134 gueslet monte del territoro di Tunis ,cfua deferini. 63 guic fiume picciolo di Barbaria ,efua defcrittioiie. 93 gumera popoli de imonti di .Mauritania ,eloro defcrictione. 99 guruigora monte del territoro di Fez ,efua deferin. 44 guruigora fiume di Barbaria ,efua deferinione. 94 guzzula regione del regno di Marocco ,efua deferiteione. 23.34 H HAbat regione del r^odi Fez ,e fua deferitaone . 23.38.45 HabidpicciolfiiiniediBarbaria, efua deferinione. 93 Haddagùpicciola città di Chauz ,efua deferitrione; 5o Hadecchis dnà di Hea,efua deferittione .3o Hadiniraei monte del territoro di Marocco, efuadefcciraone. 34 Hainelchallu piccioliifinu città di Tcmeih3,e fua def39 Hain TAVOLA DE ILVOGHI Hain làrarait città di Coftatitina.cfuadcfcritdone. tfo- Hair deferto contenuto dal deferto di Targinelia Libia, efui deferittione . Hamlifnair. città di ChauE .cfuidcfcrirtione. 50' Hanunameth città del territoro di Tunis ,cfua deferittione. .6z Hamr popoline! deferto di Taganot.elorodcferi. 100 Hamzoro cafale della regione Tripolicana. efua deferittione. Hanimmei terriccìuola del territoro di Marocco, efua deferirrione .33 Hanteta monte altiflimo del territoro di Marocco ,cfua deferittione ,M Haoara popoli della campagna di,Tcmcfna, loro deferittione .^ Harefgol cktà della regione de inoiiu ,efuadAcS^4 Hafeora regione del r^odi Marocco, e fua defe. 13.35 Hauguftum monte di ^rrif, efua deferittione .4S Hea regione di Maroao ,efua deferittione. 23-29 Hed^'popoli nel defeno d’ Angad, eloro deferit. loi Hdel caftello del contado di Matgara della, terra di Segelmdfe ,efua deferittione .70 fanraHelenaifok.cfuadcfcrittione. 90 helis piano dì Hea,efuadefcritiioHe, 30 hcmrun ftirpe di Deuimanfor neidcferdverfoSegcimeffe, caia deferittione. 100 heracleopotiteifoIad'Egitto, cfua deferittione. 109 heufugaghen terricduola di Hea, e fua delcritrione. 30 bile popoli ne' confini di Telenfinc di Gran, eloro deferittione .100 himiffin fiume diNumidia, efua deferittione. '95 hoden luogo fra terra dei regno di Gualata, efua deferittione. 77 homarcittadi Habat.efua deferinione. 46 homarlìumediBarbaria,efuadcfcrittione. 94 huiha butto luoghi circa alla fine della terra Gialo/à, e loro defcrìctione .Sa huaguida paefe del regno di Xoa.efua deferittione. 133 hubbed drt.à della regione de monti ,efuadeferite. 55 hubbeo caftello del territoro di Fez ,efua deferite. 43 hueba popoli ne’ confini di Melina ,eloro deferitt. 100 humelcdegi cartello del territoro della detà di Segdmef fe.efuadefcrittione. 71 hunain deca ddlarcgionedmonti, efuadcfaitt, 54 huruapopoline' confini diMuftaganim,eloro defe. loo hufein ftirpe di Deuimanfor fra 1manti dì Ariante ,c fua deferittione .joi I S. TAeopoifola di capo verde, efua deferittione. 27 ALadra luogo di Tener, efua deferittione. 5d laffarini luogo di Garet ,efua deferittione .49 lagod fiume di Barbaria, efiiadcfcrinionc. 95 langiforie luogo di Barca, efua deferittione .66 lasGtcn habitatione della regione Tripoiitana, efua de. fcritrione. <55 Ichmindttà la più antica di Egitto ,efua deferir, no Idcuacalmontedi Hea, efua deferittione. 30 Idles picdola detà di Errif, cfua deferittione. 47 Uren quattro cartelli di TdTet, eloro deferittione .69 ìghidi deferto contenuto dal defeno di Targa,e fua defaittione .75 Ighilinghighil cittàdiHea, efua deferittione. 30 lìalcmmontediSus.efuadefcriccione. 3* lidi monte di Sus ,e fua deferittione. 3* llhad'Arguine, efuadeferitrione. 77 Hhade cuori nd goliò d'Arguin, efua deferittione. 78 IlhadaspalmasncUacoftadiGhinea.efuadefcrir. 8S llha das tres pontas nella corta di Mcleghcta ,cfua dcfcrictione. 88 llha de Domingondla colla di Ghinea, efua deferìe, 8S llha da uolta nel paefe di Mina ncilacorta di Mel^heti .efila deferittione .89 llha da mina nella cofta di Mcleghcta ,efua deferitt. 89 llha Damon piccioi ifola nella cofta di Mdegheta ,efua deferinione .89 llha de Santa M.iria d'Aeofto ,e fua deferittione. 90 llhadeSanMatheo, e/^deferittione. 90.91 llha do Principe, efuadeferitrione. 9 1 llha de Ano Boom ,cfila deferittione .9 1 llha de Femam Lopez ,efua deferittione .9 1 ILha de San Thomè ,efua deferittione. 9.92 llhadeboafperanzanella baflà Etiopia, efuadefcricrione. 137 llha de Gonzalo Aluatez in mezo l'Oceano della bafla Etiopia ,efua deferittione .137 llha da Agulha nella bafla Etiopia, cfua deferittio. 143 liba dos Baixos nella baflà Etiopia >efua deferir. 143 llha de nona ,ouero noua ,nella baila Etiopia ,efua deferittione. 143 llha de San Lorenzo nell'Etiopia baflà ,efua deferittione: J45-544 lUiasdos Baixos nella cofta di Ghinea, eloro deferittione. 88 llhas das palmas nella cofta di Melc^hct2,e loro deferittione. 88 Bhas fcrmolàs nella cofta di Mdegheta, elorodcfcrit- Uhas do Garzon nel rc|no di Bcnin ,elorodeferit. 89 Hlias do Iago ndla corta di Mdegheta, eloro deferittione .89 Lhas do Coricco nd regno di Benin ,eAia deferittione. 89.90 UhasdeMartimVaàz, eloro deferittione. 90 llhas das Cabras nd regno di Manicongo, eloro deferit rione. 135 llhas de Triftan de Cugna ndla baflà Etiopia, cloro dcfcritrione. 137 llhas das cabezas alla colla di Zanguebar, eloro defcric- Uhas de aturado alla cofta dì Zangudoar ,eloro deferit- Dhas primcras nella cofta di Zanguabar ,eloro defairrione. 141 llhas das palmas alla cofta di Zangud)ar ,eloro deferittione. 141 llhas de Santa Marita nella cofta di Zanguebar, cloro deferittione. 141 llhas de Comere nell’Oceano nella baflà Etiopia, cloro deferittione. 143 llhas de Don Vafeo de Cimba ndla haifa Etiopia, c loro deferittione. 143 llhas defertas, ndla cofta di Zanguebar, eloro dei 142 llheo del oolfo d'Arguin,chiamata anco ifola delle Garze, efua deferittione. 77 Ilhcos de Barbacene,tre ifolecte nel regno de Canaga ,e loto deferittione. 81.83 Imbrachriftos chiefa di Abugana regione ,cfua deferit- Inaucn fiume di Barbaria ,efua deferittione .94 Ligabda luogo di Olabia ,e fua deferittione .13 1 duas Irmans verfo il capo di Gardafiini,e fua defer. 14^ as tres Irmans, nella cofta di Zanguebar ,eloto deferittione. 143 Ifola de colombi ndla regione di Tenez,c fua defcrit.55 Ifola de Pifan nella regione di Gezair, efua deferitt. 57 Ifola de cauallt ndla reggione di BuggLi,e fua dcfcrit.5 8 IfoladiTabarca nella regione diiCoftaatina, efua deferittione .59 Ifob di capo Ferrao nella regione di Coftantina, «fua defcritiionc. ..S9 Ifola DELLAFRICA. Ifola «le gli yccelli ne! pacfc <U Barca, efua defcrittio. 66 Ifola de colombi tiel paefe di Barca ,clua defcrittio. 67 IfoJa de gli elefanti nel fiume Garabea. efua defcrictL 8? Ifola del Cincin Egitto, efuadefcrittione. 109 Ifofa de iMonachi nel regno di Adea, efua defcritt. 14j Ifola de Mafcoli vcrfo il capo di Gardafuni, efua defcrit rione. 146 Ifola delle ièn^in^verfo il capo .di Gardafuni, cfua defcrittione, '445 Ifola, vedi liba, Ifole di capo verde, elorodefcrittipneiagetierale, i6 IfolediBuggia,eIorodefcrimone. 58 Ifole di Frùcolis nclterritorodjTunis.elortadefcr, 6i Ifole bombe nel paefe di Barca ,eloro deferittione .67 Ifole fen?a nome nella coda «li Ghinea,e loro deferii. 87 Ifolette di capo verde ,eloro deferittione .a7 Izli caftello della regione de monti,efua delcritrione.54 LAaneoluogodiBarca.efuadefcritdone. 66 Lago de leptofi nella regione Tripolitana ,e fua defcrittione .6$ Lago«liB«>ccbirinErrif regione dell'Egitto, efuade^ fcrittione. 104 Jjgo «li TcneHà in Elbcchria resone d'Egiito,e fua de- Icritrione. loj lagodiSa-T Ste^onel regno di Amara, efua defcrit-, rione. 134 Lago de iMonachi nel regno di Adea,c fua defcrit. 145 lagofeio luogo di Barca, efua deferittione. 67 Laguxi luogo di Barca ,e fua deferittione .6y Lama terra della Signoria di Chama fotta BarnagalTo ,e efuadefcrittione. 125 Lamon città nella colla «li Zanguebar.e fu^ deferittione, 142.143. Lampedola ifola nel territoro di Tunis ,c fua deferitrione. 6ì Lancilono ouer Laniarotta ilbla delle Canarie,efua de- Icrittione. Larcutlia luogo di Barca ,efua deferittione .66 Lenta ouerLempta deferto di Libia, efuadefcrit.2 j.75 Lepede città di Ezaab, efua deferittione .<55 Leuata popolo Africano ne ideferti «li Augcla,e fua defcritdone. tor Lezegaiqui ouer Bezequichie ,golfo ouer porto del re., gno«ìiCanaga,efuadefcritnone. 82 I4iaraiscictà<li Argar,efuadefcritrionc: 44 Lhebich fiume di Numidia ,efua deferittione. 95 Libia parte dell’Africa occidentale. Se vna delle fette par ri principali di eflà Africa, efua defcrittio. 23.73.74 Limofaifolanel territoro diTunis, e fua defcrittio. 6z fm Lorenzo, ifola grandillima e nobilifiinu nell’Etiopia ,efua defaittione .143. 144 Ix>uracon due altre ifole appreflb nella baila Etiopia, e loro deferittione. 143 Bucai monte (li Errif, efua dcfcritdone. 48 Luccus fiume di Barbaria ,efua deferittione .94 fama Lucia ifola di capo verde ,c fua deferiKione .16 Luco luogo di Barca ,efua deferittione .67 M MAber fiume di Barbaria, efuadefcrittione. MabraluogodiCoftantina,efuadefcrituo. 59 MachancelacenOiicfadei regno cii Amara, efuadefcrittione. 132. 153 Machres caftello della regione Tripolitana, e fuadeferit rione. 64 Maczua ifola del Marroifo nel BarnagalTo, efua deferit- MaderaifoJa ,e fua deferirrione .*4.25 Muderauuain citcà<liTemcfna,efuadefcritrionc. 39 24J Maggio ifola di capo verde ,c fua deferittione .26 Maggiore fiume di Barboria, c fua deferittione. 94 Mimhilla picciola città del territoro <ii Fez ,efua deicrittionc .44 MagranmontetiiTcdlc, efuadefcrittione, 37 Magrazen luogo di Duccab, efua deferittione .34 Magrida fiume d’Afiica ,e fua deforitiione. 9j Mahdia città di Chauz ,efuadefcrittione. 50 Mahmora città picciola del territoro dj Fez, e fua «iefcritrione .40 Maizada CMgregationc ouer popoli del regno di BamagaiTOje^'U.dcfcritdone. '125 Maii^Juo- ,%di Ti^maon ,efua deferittione. 127 Maraui^^c'lo del territoro delb città di Segclmcflè, e fua deferittione. 71 ManadeliluogadiDancali.e fuadeferittione. 129 blanfioth gcandidìina &anriclufllma città di Egitto fui Ndo, efuadefcrittione. «09 Manica minece nella regione dì Matuca ,eloro deferittione, 140 Manicongo r^iio comp.’-cfo in cena parte fua nella terradeM<^i ,efuadefcrittione. 90 Manicongo regno della baflà Etiopia, efuadefcri. 136 Mandinga terra, prouincia grande dd paefe de Negri, e fua deferittione, 83 Manfuria luogo di Buggb, efuadclcrirtione, 58 Manfurio fiume «li Barcana ,efua deferittione. 94 Mapam luogo della colla di Ghine.i, efua defcrittio.87 Marcameda città dd territoro di Fcz.e fua defcritt. 45 Margamulà luogo di Habat ,efua deferittione .45 fanraMarb ,Cfriefa ,cluogo babitato di Bancali ,elua deferittione. 129 fanaMarbchiefa, emonaftero di nolira Donnanella re gjonedi Abugana, cfua defaittione. 130 ^caMaria di Ancona nel regno di Angote, efuadefcrittione. 130 Cinta -Maria, con fei altre ifole apprcifo nella balfa Etiopb, eloro deferittione. 143 Marocco, maropoli dd regno di Marocco, efuadefcrittione. Murpequeno ,nella terra «li Ttìfct, efua deferitti. 68 Marlacittàdd territoro diTunis, efuadeferit. 60.61 MarfobehIuogodiTenez, efuadcfcrittioiie. 36 Marzacaris luogo di Coftantina, efuadekrittione. 39 Marzafuife luogo di Barca, efuadefcrittione. 66 Mafraiton porto diBuggia .efua deferittione. 58 Maftano >luogo dell' Ab'una in Old^ia, e fua dclcrit, 131 MaterpianuradclterricorodiTunis.efua defcrit, 63 Matgara monte di Chauz,cfua deferittione .5 1 Matgara monte della regioned 'mcnti,efuadefcritt.36 Matgara contado della terra di ScgdmdTe.e fua deferittione. 70 Matuca regione ddregno di Ce.fiib onero di Benomotapa.eiuadefcrittione. 139.140 MazdigcaftcUo della terra «li SegelmdTe ,e fua deferit- Mazunacittà di Gezair >e fua defainione .57 Mechdla città di Errifr^ione ddfEgitto fui Nilo,e fua deferittione. 103 Mechellat chais dttà moderna dlErrifregionedell'E- gitto fui Nilo, efua deferittione. 103 Mechnafe gran città dd territoro di Fez ,efua deferittione .40 Medanos ftationedeDa colla d' Anterote, efuadefcr.79 Medosluogo dd deferto di Zanhaga .efua deicritd 74 Medos luogo al mare Oceano nel regnodiGuabta,e fuadeferittione. 77 Medra regno della terra de N^ci. cfua deferiti. 23.86 Medua TAVOLA DE ILVOGHI Mcduacittà della regione de monti ,efuarfefcritt. 55 Mcgidorpicciolifola ,c fuadeferittione. a? Mcgcradatiiime di Barbaria ,efua dcfciitrione. 95 Megefa monte di Ch.iuz ,efuadefcrittionc. 51 Meggeo piccioh città di Garec, cfuadefcrirtione. 49 Mcics monte di Atlante nella Barbarla, efua defer. Mela città di Coftantina ,efuadeferittione. ’59- Melcla città di Garet ,efuadelcricDone. 49 Melianacinà diTenez, efuadeferittione. $6 Melmdecittà della colla di Zangudiar, efuadeferittiotic. 142 Melli rt^no della terra de Negri.efuaampilfimadefcrittione. ri 83.84 Melli cafale grandilSmo del regno di Mcili, *tua deferir IO di Bagamedri , McUilaluogo di Barca, cfuadefcriràonc. Mcncbbc ftirpe di Deuimanfor ne ideferti verlb Segclradlé, e fua defcrittionc .100 bleiiS città chiariflìma, &aiitichillìma, rocca efortezza orincipale di tutto lEgitto ,cfuadeferittione. 108 menfor luogo di Gczair, efua defcrittionc. 57. menuia, luogo pollo neU'ifola Heracleopolitc d'Egitto , cfuadeferittione. 109 mcramer città di Duccala, cfuadeferittione. 35 mercato luogo di Tarigar ,e fua defcrictione. 135 mergo città di Habat, efua dcfcrictione. •47 meride lago grandiflimo di Egino ,cfua deferitt. 108 merniza monte di Errif, efua defcrittionc. 48 merfalcabir luogo della regionede monti ,efua deferitdone. 54 mef^inamporto di Sus ,efua defcrirtionc .3 1 r'.efeilata prouinda picciola di Ezzab ,efua defwitt. 6$ meletiaza monte di Chaaz ,efua delcritcione .5ì melilacittà di Buggia ,efua defcrittionc .58 mefra di 'araone città di Egitto ,cfua deTCTittione. ioS mefrata ptouincia di Ezzab, efiiadeforittione. 65 itielLtr pcciolecittà diSus,elorodefcritrione. 31 inelzab regione nei deferti di Numidia, efuadelcri. 72 met terra habicata da Mori nel regno di Addiefua defcritaonc. 143 m«egu piano di Gczair, efuadcfcrictione. 57 mezdaga piedob città di Chauz ,efua deferittioae .5o mezemmecittà di Errif, efuadeferittione. 47. Mezzagrom città ddla regione de monti ,eiua defcr.ttione. 54 fan Michel de Ifeo, luogo nc! Bamag .fio ,efua deferitrione. 124 fa,T Michde con due altre Cfaicfe appreffo àCasumo nel regno di Tigremaon ,cloro deìcritrione. 127 michiasifoladi S.ihid regione deil'Egitto inmezodel Nilo.efuadefcrirrionc. 107.108 mifhilhetich.cioc citta vecchia,di Sahid regione dell'E- gitto, foprailNilo,c fua defcrittbne .107 mina, pae'e contenuto nella cofladi Melcghcia, efua defcritrioiie .88 mina fiume di Parbaria ,e fua deferirtione .54 minore di argnito in Dancali ,efuadeferittione. 128 minere di argento nel regno di Bagamedri, cfaa deferir rione. “134 tnirom luogo di Gczair, cfuadefcritiione. 57 mirom fiume di Barbarla ,cfua deferirtione ,94 mizmizi atti del territoro di Marocco,efua deferit. 32 mograuamonte diTenez.efiiadefcrittione. $6 mombazza città polla in vriifoladcirilleflbnomenclla colla di Zangucbar.c faa deferittione .141 monafler cinà del territoro di Tiinis ,efua deferit. monallcro de bifin, cioè della vilione,ncI BarnagalTo ,e fuadeferitrione. 124- monallero ,luogo grandilfimo de fioiti nei regno di Angore, efua deìcritrione, 130 58 monallero di noflra Donna nel t» fuadeferittione. mongolo luogodella regione di Manica, efiiadefcritriode. J40 moneftracca luogo a! mare in Errifrc-gione dell Egicto, efua defcrittionc .104 mon.fimiel luogo di Tenez ,efua deìcritrione, yd monllcro luogo di Tcffct ,cfua deferirtione .68 montagna luogo di Hca ,e fua defcrictione .29 montagna del lago nel regno di Amara.c fuadefcri.132 montagne delle Simie nel regno di Amara, cloro deferittione. 133 inoiiunnacon 11. altri luoghi conrinoari nella colla di Mdcghcta, clorodefcritrionc. 88 monteuèrde monte di Duccala ,e fua dcfcrictione- 33 monte cfpciro con n. altri luoghi appcelTo condnoati nella colla di Melcghcta ,eloro deferimone. 89 monterega'c, montagna .in Etiopiaalrilfima, e fuade- Icritrioiie. monte della morte nel regno di Danvute, efua defe. 13 3 monte del lago nel regno di Fwbar, cfua deferitt. 133 monte della Fcbre nel regno di fatigar ,efua defer. 133 monti regione del regno di Tcienlm ouer ili Tremifen , efua deferittione. 23.33 monti di Habat ,elorodefcrittioneingenerale. monti d'Algier nella regione di Gczair, e fua deferì monti di Biigaia, eloro deferittione. monti di Colfantina ,eloro deferittione. monti delialuna nella balTa Etiopia, c fua deferit. 13fi monte eMonti jvedi Serra cSerras , monzarabich ,oucro Monzambique,ifola alla colla di Zan2uebar,efuadefcritrione. J41 mori arabi popoli di B.-irragairo.elorodefcrittio. 123 morella luogo di Gczair ,eliia deferirtione .57 moxinar luogo di Azg-.u’ ,efua defcrittionc .44 niuhaillta picciola città di Eibcchria regiorc dcll'EgittOjCfuadefcrittìone. 106 miihallacha picciola città di Sahid regione dell' Egitto Ibpra il Nilo, e fua deferirtione. io8 muliùa oucro Mulaua fiume di Barbaria, efua defcric- 94 ;à di Egitto bdJilKma fui Nilo, efuadefcric- 109 munita città d'Egitto fopraii Nilo, e fua deferitt. iio mnroto luogo della regione Tripolitana,c faa defer. 64 muslim popoli nei deferto di Mafila ,eloro dclcrir. 100 mufmuda popoli del monte Atlante, eloro deferitt. 99 muftug.inia città di Teiiez ,cfua defcrittionc .3fi N 'Tiw 1AimluogodiBarca, cfuadcforittionc. 66 ì\Napoli città deltetTÌcoro<iiTunis,cfuadefcri. fir Nar ifola del golfo d'Arguin ,efuadeferittione. 77 Narangia caftcllo di Habat ,cfuadefcrinicne .46 Narnitaluogodi Sahid regione dell'Egitto ,efua deferittione. 108 Nazareth monafteronel regno di Daacali, efua deferit- NecauS città di Bu^ia, efua deferittione. j8 Kcdrcni.! città della regione de monti, efaa deferit. 35 N.fta habitatione di Ztb, efuadelcrittione. 72 Nt-fzaoa tre ca.'lcUi di Bi!edulgcrid,e loro deferittio. 73 ferra de Ngri parte dell’Africa occidentale ,&vaia delle fette parti principali di eilà Africa, cfua deferir.! rione. 53-7*77 Nefifr. moli te del territoro di Marocco, e fua dclcric. 33 KetegallaluogodiEirif, efuadeferitrioue, _47 DELLAFRICA. fui Nicolao ifola di capo verde ,efua defcrittione .16 KiiSs Sumedi Barbaria ,el’uà defcrittione .95 N;lo fiume grandiiTimo ,edi tutti quelli d"Africa fe non principale ,viio de idui principali almeno ,efua defcmtione. 99 Nitriota luogo di Sahid regione dell'Egitto, efua defcrittione. 108 Nocor fiume di Barbaria, efua defcrittione. 94 Nubia regno della terra de Negri ,efua defcritt. s3.86 Nufaia luogo dei territoro di Tunis, efua defcrittio. 61 Nuchaila picciola città di Teir.efna, cfua deferir. 39 Kumidia pane dell'Africa occidentale, &vna delle fette parti principali di effe Afiica, e fua defcrittio. 23.63 Nun hafaitarione di Tefiét ,efua defcrittione .69 Nufulà monte della r^one Tripolitana.e fuadefcrt.65 O OFin.Iuogodi TelTet, cfuadeferinione. 68 Obbia regione del regno di Angore,efua de. 131 Ommirabili fiume grande di Barbaria, efua deferir. 93 Orain città della regione de inonti,efuadefcrinione.34 Orgabeia terra di X02,efua defcrittione .133 O.-gabra terra del regno di Adea, efua defcrittione. 145 Oroftrodepedracon 30.dtri luoghi appreflb, alla coffa della terra de Cafri, eloro defcnttionc. 137 1diZanguebar.efuadefcrittionc. 141 Padraon luogo della corta di Zanguebar, efua deferittionc. 14* Palazzo di Faraone picciola &antica città del territoro di Fez, efua defcrittione. 43 Palma ifola delie Canarie ,efua defcrittione .25 Palma ifolctta picciola della corta di Melegheta, cfua de las Palmas, ftarione della tedia d’ Anterote.c fua deferittionc .79 dos Palmas luogo al mare del regno di Canaga, efua de fcrictisnc .8r Paimeri luogo della regione Tripolitana,cfuadefcrittione. 64 Panthalatea ifola nel territoro di Tunis ,cfua deferitoParcel ,luogo nella corta di Zanguebar ,efua defcricrione. 14: Pofeo degli Arabi pianura di Sus, efua defcrittione. 32 Pare città nella corta di Zanguebar, e fua defcrittio. 142 Pemba ouero Penda, ifola verfo la corta di Zanguebar.c fla deferitrione .143 Pena grande, luogo di Teffet, e fua defcrittione .69 Pefeara città di Z.’b, efua defcrittione. 72 Pefqueria luogo nella corta di Meleghcta,cfuadefcrL8g OS Picosfragofos ,cioè punteafpre ,nella baiti Etiopia, doto delcritiione. 537 Pidar luogo alla corta dd mare nei ricadi Add, efua de-fitritrione. 145 Pietra rortà picdola città ddterritoro di Fez ,cfua defcrittione. 43 Pietra del Arabo luogo di Coftantina, efua deferitti. 59 fan Pictrodi Angotechielà, efuadefaittione. 129 Piramidi d'Egitto ,eloro defcrittione. icS Pianta luogo al mare nella corta d'Ancerote.efaadcf.78 Ponta Tofia, capo fopra l'Oceano nella colla d'Antcrote.efuadclc.ritrio.nc. 78 Ponta de Sata .Anna nella corta d'.Anterote.cfuadef.yg Ponte di Sabancimonn diChauz, efua defcrittio. j2 Porte iiiezane nel regno di Amara,elorodclcrittio.i33 Porteti luogo delia regione TripoUtana, efua defcrit.64 Porto fante ifola, efua deferitaone, 24 Porto Enctsxux nella regione di Coftantin2,e fiia def79 Porto magro nel paelc di Ezzab, efua defcrittione .65 Pono degli vccdli nel paefe di Barca, efua defcric. 66 Porco calales nel paefe di Barca, efuadelcricaonc. 67 Petto mofolomar.oucro nulfamaro, nel paefe di Barca, cfaadefcritrionc. 67 Porto faioni nel paefe di Barca, efja defcrittione .67 Porto traboco nel paefe di Barca, efua delcrittione. 67 Porto alberton detto ancora porco dd Soldanaiei pacle di Barca, efua defcrictione. 67 Porto di ralTa nel paefe di Barca, efuadeferittione .6 7 Ponodo medo nella terra di Teffet, cfua defcrittio. 69 Fonodcttj-nclla corta d'Anterote, efua delcrittione.78 Porto do r*11:3:6 nella aorta d'Anterote, efuadeferi. 78 PoTjg^P ;'!snelL^oftad'Anterote.efaa deferita. 78 Porto MCambola'neila corta di Ghinea,efu3 defcrL87 Porto del gado ndregalo di Bcnin ,cfua defcrittio. 89 Pouoafan città principale ddl'ifoJa di San Thomè, cfua defcrittione. 92 Pozzo di Azaoad nd defeno deU'ifteflb nome, efua de- ’fcrittione .74 Praia nel deferto di Zanhaga, efua defcrittione. 74 Praya, nella terra di Tcflét, efua defcrittione. 68 Praya ,fpiaggia della corta d'Anterote, efua defcritt. 79 Praya nella corta di Mdegheta, efua defcrittione .88 Pr.iya do gado nel regno di Benin.e fua defcrictione. 89 Punta di Arzoar.a ndla regione TripoUrana, efua de.64 Punta fibia nel paefedi Barca, efua delcrittione. 66 Puntadi ramcdandpaeiediBarca. efua defcrittio. 67 Punta di Faraone in Egitto ,efua defcrittione .109 Q_ QVadelhabid fiume di Barbari:^ efua defentsio. 93 Quadres monte di Habac ,cfuadeferinione. 46 Quiccia luogo dei territoro di Tunis, efua deferirti. 61 Qiulmanci luogo delrcgno di Adea. efua defcritt. 147 Qjiioacittà diaccila di Zanguebar,efiiadefc.t4i.i42 fan Quirico, picciola villa di i^ancali, efua deferite. :28 fan Qjàrico chiefa belliffimanel regno di Dancali, efua delcrittione .129 Qoicicu! minerà nelia regione di Bucua ,efua defe. 139 R RAbatgrandilTuna città di Tcraefna, efua delcr. ;8 Racmen popoli nel deferto di Haccha ,eloro de- Rahoiia monte di Habat, efua delcrittione .46 OS Raios luogo della corta di Ghinea, cfua deferir. 87 Raiba luogo di Barca ,efua defcrittione .67 Rafalgiber luogo del territoro di Tunis,efua defcrit.’6o Rafilìnabes luogo della regione Tripolitana, efuadcfcritdone. 64 Rafamilar luogo dd territoro di Tunis,efua defcritt.60 •Rafamifar luogo di Ezzab, cfua defcrictione .65 Rafasarraluogo di Ezzab ,efua deferitrione .6j RaiCiluogodi Barca, efua defcrittione, 67 Rilìd detta dagriralimi Rolètto ,città diErriffulafocc dei Nilo, e fua defcrittione .105 Regno delle Ainazoni dell'alca Etiopia, efua defer. 135 Remerà luogo del territoro di Tunis,e fua defcrinio.62 Rcftantina inietta nel territoro di Tunis.c fuadel'cr. 60 Rcteb contado della terra di Scge'meflè.e fua dclcric.70 Riech popoli nei defercidi Libia, eloro defcrittio. ico Rio dos laaens, fiume di Barbaria ,efua defcrittio. 9 3 Rio do caaalaro, fiume di Namidia,e fua deferite 95 Rio Cecca, fiume di Nuniidia ,cilia defcrittione. 95 Rio branco -fiame di Numidia, efaa defcrittione. 95 Rio doVro fiume di Nuni. ila, ef-a de.'’cfitrione. 97.96 Riodefanloham, fiume ,liNi.mùiij efua deferit. 96 Rio de Barbaceni fiume de Negri, c1ua defcriKione.gS Rio de Unta Crara, fiume de Negri ,efua dderirt. 97 cRio TAVOLA DELLE COSE NOTABILI Bal{;a<^a regione diTigremaon: faic quiui fpefo per monctifuo Signore,fua corte, fuo trifiuto eprefenrarior nealPrctegianni; popoli quiui giàchiamadAmantlior.abondanza di carbonchi. la? Balibek Re Pretegiannijdi fantillima vitj.dimolri miracoli, adorato da tutta l'Etiopia, marauigliofo aeddeq te nel fuo nafdmento_occorfo .131 Balfamoqueprodotto. 107 Banibafil atti del territoro di Fez, edificata già dagli Africani, ora rouiiiata c dishabitata per le guerre. 40 Baniteade città di Habat,, già da Afr icani ediBrara: lua antichità, frtOi numero già de ifuochi, fepokure, fertilità, &abondanza dei terreni, ora deftrum perle guerre. ‘.45 Baibaceni popoli nei regno di Canaga: liberrà lor^idolatria, crudeltà, raetteauclenate,ncgrczza, buona habitudine di corpo ,abonctuiza di bofehi, laehi. Se acque, 82 Barbanda città di Egitto foprail Nilo, edificata dagli Egittij, dclìnjtta da Romani, medaglie antiche,efine raldineEerouineiuirirrouati. no Barbari’, perche coli detta; di qua! fito, di che qualità d’aria, di quai coli producitrice ;di quai collumi, offeruarioiiijvfanze, eleggifia, 27.28 Barbaria fi diuide in cinque parò. 23 de iBarbarefchi le diuerlc hiaicationi, profèffioni,virtù, vitiji&indifpofitioni. 28 Barboni terra de Mori fu la cofta del regno di Adel, det- to anticamente Alondi :fuo porto; palTo di molte na- ni mercantili ,abondanza di carni d'ogni force ,14 j Barca terra fi diuide in mariiima ,cdeferta .23 Barca, paefegrandiiSmo di Barbaria, fiia lunghezza eiar ghezza, deferto, flcriiità, mendicità cperfidia degli Arabi iui habitanri,montagne d'arcii^ olTeruanza del le ftclle dai viandanti. 6^.66 Barca, paefe di Barbària, anticamentepieno di regioni e di città. 66 Bardo, luogofùoridiTunisdeliciolifiimo. 6t Barciras con tre altri luoghi appreffo conrinoati ne! regno di Bcnin, perche coli chiamati. 90 Bareiras luogo nella regione di Burua; perche coli chiamato. 139 Bareiras luogo dì Angote nella cofta di Zanguebar, pcrchecofideno. 141 Banubal dna di Egitto fu] Nilo ,quando fibricata :fua bellezza ;abonda.iza di rifo ,edi meretrici; lafciuia e delicatezza degli habitatori .109 Barnagatfo gran SignoreeRc, fuddito dclPrct^ianui, perche coli chiaìnatoampiezza del fuo flato: lini auctoriti, rifpectOj&obedienza, 2randezza,tnatftà, non molta ricchezza:fuo alloggiamento,viEciali, cortigia- ni, guardia di foldati, tributo da lui pagato al Prctegianni, ediiie^fc fue Prefetture cCapltanarie .122 Baronis, montcdiChauZjdiquaicofeabonda, edelle qualità li de gli huominicome delle donne. 5 1 Barra luogo della cógregatione ouer capiranearo di Cer uel nei Barnagalfo :paefe fertile, coltiuato, &habita- to ;mandrie cii vacche feluatiche ;mercato :chic& di noftra Donna ornatiflima. proceffioni &orationiiui fatte da iPreti .125 Barraboa luogo del regno di Adea, perche coli chiama- to. i.}4 Bartolomeo Componi.2 Barua metropoli del regno di Barnagallb nell'Etiopia al ta:pala2zi,corte,er^tdenza del Re; numero deifuochi ;itiolritudinedi donne, Aieflércirij di quelle ;bcllifSmo mercato: fenilica ccoltura delie campagne d'intorno ,abondanz.i di pefei edi feluaticine :cufiodia de iloro animali :due cliiefe, l'yna per gli huomiaijl'al'ra per le donne, 124.125 BafilifchivclenofiffimincldclmodiBarca. 66 Bafra città di Habat, da cui edificata, perche coli chiama ta, numero de ifuochi, già molto ciuilecpopolata, oraperlcguerrerouiiutà. 46 Bafuros ;tapcti grandi epclofi degli Abililni. 120 Baralifri popolo :fua habitationc ,ferocità ,guerra continua; abondanza di caualli, pecore, ecamcli. loi Batha città della regione de mòti,già dagli Africani edific.ita, ora per le guerre rouinata,equanta entrata già rcndeua. '55 Batrazana ouer Batrazan ,tratto di paefe nel BamagafTo fopra il mairollò ,da qual gente habitato ;hafaito ,lì de gli huorainijCome delle donne: vfanza delle donne in cucire hnatura alle figliuole :copia grandedi oro , tralfichididiuerfemcrcancie. 125 Battefuno comehebbe origine neU'Etiopia,ouero Abiffia, tij Batto Lacedemonio ..66 Bebelb^arportadiTunis. 61 Bcbel mandel ,ifoletta nella bocca del mar roflbifuo circuito, latitudine: montagna iui altiirnna :due carene giàdiferro: detradaTolomeo diDiodoro. 1^6 ÉeSelfiituh.potDdelCairo. 106 Bebelloch ,borgo del Cairo ,ioS Bebzaaila, borgo bclliflimo eprincipaliflimo del Cairo. tlo6 BcdiscictàdiErrif; da chi edificata, dubbio; numero de ifuochi, abondanza di pefee. 47 BedfuiiaicaportadiTunis. 61 beggia città dei territoro di Tunis, edificata da Roma- ni, perchecofi chiamaa, abondantiflìma di grano, ben ordinata, efornita d'ani ioiuilità ,&cflcrdtij de gli habitatori. 6z beldclhuneb città di Coftantina ,perche coli chiamata , numerode ifuochi, luo tempio, fila popolatione: lunghezza ,larghezza, efertilità dellafua campagna : di quaicofe abonda :qualità, &cflbrcitij degli habitanti. 60 benabuDaid monte di Tcnez ,di quai cole abonda, ela qualicàdeifuoihafaitatori. 5tf bendane, ifola media .22 benefuaif città di Egitto fui Nilo :bontà del lino edel canape iui feminato ,&ache attendono gli habitatoti. 109 beniachmed monte di Errff, quanto lungo, quanto largo ,quai cofe frutta, fuo mercato, e qualità degli habitatori .48 beniamir popoli, loro habitatione, prodezza, ricchezza, dacuiprouigionaci, cquanti candii da guerramettonoinfirme. loò bciiibahlu! città di Chauz, habitara daiegnaiuoli. 50 benibelliri regione della terra di ScgelmelTe, fuoi eaftelli ,abondanza di fr utti ,vena di ferro.eflercitio de gli habitatori .7 1 benibufcibet monte di Errif, da gente miferabiie habitato. 48 bcnichelid monte diErrifr da gente pouera, ladra, &affallìnahabitato. 47 bcnichefeii monte di Habat, altiflìmo, quali inefpugiiabilc, valore degli habitatori. 4<S benieflèn, cerca Ione di Ambi coli chiamati ,32 benieflen popoli Arabi ,eloro habitatione .ioi benifènfecarc monte di Habat, quanto lungo,quanto lar go. di quai cofe abonda, gli effercitij de ifuoi habicacori, eche entrata rende. 46 benìgarir monte di Errif quanto lungo ,quanto larso • &ifuoihabiratori. benigebara monte di Errif, di quai cofe ;[boflda> '^ entrata rende. benigebir popoli Arabi ;loro habitationc. e * DELL' africa. càfsHerla: Beni<nurep montedi Emfi cuanto lungo, equanto larg(^« !a poucrtà de ifuoi hàbicarori .4748 Bcni<’U3Jid monte di Errif, ricco, abondante di molti frutti, da gente commo^ eliberahabitato,ercnde buonaentrata. 48 Beniguamud monte di Errif, di quai colè abonda, che entrata rende,numero delle ville ;ricchezza ,&elTetcitiodeglihabitatori. 48 Beniguariten cótado del rerritoro di Fez, quai cofepro duce in abondanza, numero de ivillaggi,e qualità de ^i habitatori .44 Beniguozeual montedi Errif quanto Iungo,quanto largo, fuafcrtilirà,qualità degli habicuori, numero dei villaggi,e de ifiiochi,quanti huoraini da guerra mette ÌBlierac. 48 Beniguedarfètli montedi Habat ,da habitatori valenti e ricchi habitato .4^ Beniguercned'roonte della regione di Mòti ,di quai frut riabonda,l'effercitio degli habitatori,equanta entrata rende. 55 Benigueriaghel motedi Enrifquai cofe jpdace in abondai)za,qualità degli habitatori,numero deivillaggi, e quanti huomini da guerra mette iolìemc. 48 Benigucrtcnagc montedi Chauz ,quaicofeprodacein abódàza,delia qualità deiluoihahitatori.delnumero deicafali.equàri huomini da guerra mette Ifiemc.j i Eenigumi regione della terra di Segehneire, di che abon da, la pouertà de gU habitatori ,il numerode icaftclli cde icafali .71 Beniharos monte di Habat ,quanto lungo ,quanto largo, eche entr^ rendere loleua. 46 Beniiedir monte di Errif gi^de, &habitato. 48 Beniicgineftn monte di Errif quanto circonda ,di quai cole abonda, e da gente rf>ria habitato .48 Beniierfo mòtedi Errif sjà moko,ora poco habitato.48 Beniicflcten mòtedi Chauz ,aqual Signore fottopofto, da vn viliflìmo &inciuilillìmo popolo habitato,abon da di molte vene di fèrro .5 1 Beniezneten mòte del deferto di Anghad, quanto èItin go, quanto largojabonda di carcbbe.qutdità degli ha bitacori, equad huomini da guerra meneinlìeme.5 3 Bcniifaga monte di Chauz,di quai cofe abonda, che entrata rende :ela ricchezza, duiltà.politczza, &eflèrciiio de ifuoi habitatori .5i Beniraanfor montedi Errif quanto lungo ,quanto largo, &ifuoihabicatori. 47 Benimanlbraltro mente di Errif che habitatori contiene. 47 Benimcgher monte diDuccaIa,diquaicofeabonda. 33 Benimerafeu montedi Chauz, abonda di caualli,d'afini, edi muli,c la ricchezza de ifuoi habitatori .32 Benimsfgalda monte di Errif abonda di olio, ereflerdtio degli habitatori. 48 Beniin regno della terra de negri:fuo Re,fua abondanza delle cole neceifarie :coftumedi fcpellire il Re morto co'i fuoi piu carieciufidari, edideggereilReviuo. Benirafìd prouinda della regione de monti, quanto u ftendeinlunghczzaclir^ezza; ladiuifìonedei fuoi habitatori: la entrata chcrcndeiquanci huomini da guerra mette infieme: &iigran mercato, ciicdlìft ognigiouedì. 55-J^ Benirazm montedi Errif fertile efòrte .48 Bemfabih atti di Darlia nella proumcia Sege.meffe . mercantile: valore di guerra cliberaUta de gli habita- BeSw«“'S uagitàcviltàdeifuoiliabitatori. tfj Beniteuzin monte di Garer, quanto fi ftendein lun^ea za, edei fuoi habitatori. 49 BenomotapaouerBenomota-va r^o dellabaTìEciopia,perche coli chiamato.da cui lignoreggbto,da due braccia di-vn fiume in mezo riferrato: quanti grande iui di fiumi,di oro,divecrouagIie,d‘animaIi,& in parti colare di elefanti.d habicationi,di niinerctcpcraraen- to, fertilirà.e bontà dd poefe, cibo vf3to,colore,b6tà cl’ingegno,reIigione,vfanze,coftu£ni, emodo di velH- re degli hafaitacori:grandczza,potenza, dominio aropillimo,moltitudine di tributi, riucreuza, obedienza, numero gride di buffoni.eflcrcito fid'huomini come di donne,infegne del flato reale li atempo di pace co me d^guerra,aoni,ratilìcationt di fcntcnze.ilpcditio- ni di gratin cani fi da cacciacome da guerra, alio^ii mento proprio,e numero grande di donneper gli vii carnali, diBenomotapa ouerMenomorapiiui Re e Signorerdignità de gli huomini grandi iui come fi diflinguc: materia,cforma delle cafe: bottino di guerra comeiui diuifo; rifpetto verfo le donne .138. 139 Benomotaxa metropoli dellaregione di Butua ,edi tut- to l'Imperio di Benomotapa.cktà popolata ,relìdéza del Re,pairo de mercanti.e luogo di molto oro .139 Benzaruol monte di Errif abondante di vio,oIiue,& altri frutti. 48 Berdeoa regione nel deferto di Libiamumero de fuoi ca ftelli ede cafah, abondante di datteri perfetti ,da cui ritrouata. 73 Berdeoa popoli da latini chiamati Numidi. loi Berenice, città della Cirenaica. 66 Bemich onero Bemin,Iuogodelpaefc di Barca, detta da ToIomeoBerenice. 66 Bcfis,ciboinTunisvfato. 6t Beftie fcluaagieo velenofe, o non velenofè. 24 BdHeterrc6ri,odomeftiche.ofeIuaggic. 24 Bellico volano, 0nuotano,© perla terra caminano. 24. Beten^us ,ouer Bctcnagus ,cafe de gli Abilfini .u2 «23 Betenegus, ftanza de iSignori del Pretegianni .128 Beuàda vfata ne igiudicij nel r^odi Benomotapa per làperelaverkàòfalfitàdelgiuramento. 138 Bezin, ciboinTunis vièto. 61 Biblo frutto ,che oafcefolo in India &in Egitto. 103 Bichri,fcrittoreanticodeirAfrica. 76 Bilibranos monaftero nella montagna d'Huaguida,habitadone di vngrandilfimo Prelato Abilfino. 135 Biledulgerid prouinda di Numidia ,liceità fua grande, abondanza di datteri ottimi eperfètti. 72 Birfa, rocca di Cartagine. 6^ Biferta ouero Benlàrra ,città del territorio di Tunis.cdi ficata già da gli Africani.abondatilfimadi pefee fomminiftìatole da vn Iago, fecondo alcuni gLà Vdca. 6a Biro regno della terra de Negri :ricchezza del Signore, edeglih:d>itatori, ebonlorogouerno. 85 BoccoRediMaurioinia. 28 Bolbidna,focedelNiIo. 99 Bolbidca, foce del Nilo. 105 Bona cinz di Coftantina.edifìcaca odaRomani, odaFc nieij ;anticamente detta lEppos. cda Greci HippargtTj eDiarricho; ^''cfcolIato di Sant'Agolfino.fjrcificaradaGred;orarouinata,edisiiabitjra. 59 Bonandrealuogodelpaefc di Barca ,detto da Tolomeo AppoUonia. '66 Borghi cittàdiZebjciuilc, popolata, penuria grande d'acqua. y* Bomor^iO della terra de Negriifito fuo difuguale: diuerfità, evarie qualità &vfanze degli habitatori: potenza, IHrpc.militia.^andilEniaricchezzjtó oro c tavola delle cose notabili pandiflimodominiocielRe. gj Boito di Xutnirta nej Barnagaflb, perche coli detto. 11 j Bolìri Re d'Egitto. 108,110 Bofiri cittì cfEgitto antica, bilicata de gli Egicij, forte cbeila; ora rouinata. ‘'104 Botongas nome depopoli cauatori di pùnere-, 140 Bottoia popoli ,eloro habiudone ,ioi Branca ilola del golfo d'Argnin ,perche con quello nch me,&anco Uba dos coruos eletta da Portoghefi ;e quando,edacuiritrottaca. 77 Branca ifola nella cotta di Melegheta, perche cofi detta, --89 Braua ifola foriifiima fulacoftadiZangurfjarconvna cittì delTifteffo nome :fue muK,cafe, da chi hahita- Q, forma di gouemo ,trafichi ,dillratta elac^egr giatadaPortogheli. 14J Brefch città diTenez, già da Romani edificata, di quai cofe abonda :la qu^tì ,&yn’yfanza ftrana de iluoi habitatorj. jd Brunai, ifola grande. ai Bubattico,alueodelNiIo, 99 Buca marauigliofa .4? Bucchuia monte di ErriG quanto lungo, quanto largo, &ifuoihabicatori. '47 Buggiaregione del rc^o di Tunis, quanto fi ftende in lunghezza Se in larghezza; eyna ftrana vfanza dei fuoi montanari. '57-58 Busgia metropoli della resone di Bag^ detta da ToiòincoSalde. '58 Buggia metropoli della resone diBugeia, edificata da Romani, numero de ifuochi, fu? eie ,tempij, colle- ^monafteri, ftuffe, hofteric, hofpcdab, piazze, fortezza, qualità d'habuatori,di quai cofe at>onda,disfàt tadaSpagnuoli, 58 Bughia, generationi tra iconfini deirEgitto edell’Etio-. pia haBitanti ,che linguaggio viàno ,di che yiuono ; viltà, e pouertà loro,' lii Bugi^ edificatore diBagodad. 33 Bufach ,borgo del Cairo. loS Bulahuan città diDuccala,daricca&amoreuol gente hibitata .3j Bunofarfiume. 44 Buoi di certa forte ,beftie feluaggie non velenofe .24 Buoi comuni, beftiedomcfticlic. 24 Buoimarini. 24 Buema villa ifola di capo verde, perche cofi detta, abonda di colombi. 26 Buragrag fiume. 38.39 Burbus popoli, lorohabitatione ,moltitudine, pouertà, abondanza dicameli. 100 Burro Signoria nell'Etiopia alta fortoBamagalTo, gii regno della regina Candace, primo luogo già delbat teiìmo introdotto nell' AJaiflìa .125 Butuaregjoaedel Regno di Cefala fotte ITmperio di Benomocapa ,da qual Prencipe dominata ;fue mine antiche, fàmofiflltno edificio di Simbaoe.palcoli, & arrnenti. «39 Bzocinà di Hafeora ,quai cofe produce in abondanza , ela qualità degli habiatori. 35 CAbaia arceefeieza piu rotto diuinachcnaturale.41 Cabeata, confèlTorcdcIPreteoianni. 120 fabeata, la fccóda perfona piu delle altre riuerita dopò il Pretegianui .'120 pibo de foiador nella terra di TelTct, perche da Porto-, ghefi cofi chiamato ,evano timore di eifo nc inauiganti prima ipiprcffo, poi fcacciato. <59 Cibo langedo, proinontorio del deferto di Zanhaga,da cui e quando ritrouato, eperche da Ponoghefi chiamato an^oPedra de Gale. '74 Cabo do refeate nella coftiera di Anterote ,perche cofi chiamato .78 Cabo de Santa Maria neiregno di Gambea, pcrchecofi detto ;fua bellezza, ecopia grande de giardini .8^ Cabo roxo fopra il mar Qceano nel regno di Ghinea , ondecofi detto. 83 Cabo de Spichel nella cotta di Ghinea, perche cofi chìa maro. 87 Cabo de verga nella cotta di Ghinea ,montuofo ,ebellezzafua<fatbori. 87 C;tt)o de Sagre nella cotta <ii Ghinea ,perche cofi chiamato; fua altezza, abondanza iui ebellezza d'arbori : religione, fegni fu la vitaimpreflì ,ebugi farti per ornamento de^ habitatori .87 Cabodas Baixas nella cotta di Mclr^heca, pcrchecofi chiamato. 88 Cabo de fanu Anna nella cotta di Ghinea ,perche cofi chiamato. 88 Cabo dastresponcas nella cotta di Melegheta ,perche cofi detto. 88 Cabo de San Clemente nella cotta di MeJeghctta ,perche cofi detto .88 Cabo mefiirado ouer cortes.nella cotta di Ghinea, perche cofi chiamato. 88 Cabo do monte nella cotta di Ghinea; perche cofi chia- Cabofèrmofo nella cotta di Mele^eta,perche cofi det- to. 89 Cabo da volta nel paefe de Mina nella cotta di Meleghe ta, perche cofi chiamato ,89 CabodeLopo Gonraluczcon 13.altri luoghi apprelTo, del regno'di Manifongo alla marina di qua dal fiume Zaire, perche cofi «rhiamati. 90 Cabo <io Padraon con quattro altri luoghi apprelTo.alla cotta dd mare del regno di Manicongo, pcrchecofi detti .135 Ciboledo con cinque alffi luoghi appreflbjUel r^no di Manicongo, pcrchecofi chiamati. '13^ Cabo de boa fperanza, cioè capo di buona fperanza,nct la baffi Etiopia, molto notdjile efàmofoiperche cofi chiamato, perigliofo, da nauiganti come nominato: à qual nauigatione cegli vtile: da i:ui, quando, &icui iattanza ritrouato :fua figura :fua tauola ,ouer mcnfa,ouerbellilEmapianura:fuaifola. 157 Cabo dos Raios netta r^one di Butua, perche cofi chiamato. 139 Cabo de San Sebattiam nella regione di MarucaibeUezza, &amenità del paefe :quantità d'animali :colore, modo di veftire degli habitatqrl .140 Cibo das correntes punta fopra l'Oceano nella regione di Matuca, perche coli detto ,capo notabile, emolto temutodaMori. 140 Cabo de San Sebaftiam cS tre altri luoghi appreffo dell'ifqla di San Lorenzo, perche cofi chiamati .144 Cabo <lc San Romam con tre altri luoghi appreifo, deil' ifola di San ^.orenzo, perche cofi sTecti .144 CabodeCocorcon 14. altri luoghi apprelTo, dcU'ilòla di San Lorenzo, perche cofi dati. 144 Cabo de Santa lufta con fene altri luoghi appreffo,deil'ifoladi San Lorenzo, perche cofi cìiiamati. 144 Cabo Abreoio nell' Africapaicolofo ànauigand. 144 Cabo de Gardafimi nel regno di Adel: dato da Tolomeo Aromata :fuo gnmdiflìmo puffo di macantie, e fua latitudine. 14J Cabra città del regno di Tombiitoifuo fico,paffo de oiff cand,luogotenente, infermità iui regn«iti .S3 Cacatta.rendadelPracgùnni. 118.111 Cafates popoli nel regno di Damute;fottiglieziedcl lo- DELLAFRICA. ingegno.ftirpe evalore in guerra,color ncco.irSdetza di corpo ,ncraiftà perpetuacol Pretegianni .135 Caféfa città di P.iledalgetid ,cdiScata da Romani.rocca lua fingolariflima, tempio, mofehee, ftrade, fontane , quai cole produce in perfcttione&abondanza; qualità degli habitatori ,cloro veftire :mala teniperie dell'aere. 7^-73 Cafri terra eregione grandiflluia della baiti Etiopia .da che qualità al gente habitata, gran moltitudine ini de fchiaui negri; in qua! parte poco, &in qual parte mol to cognita. Cairaoanouer Caroen clttàdelterritorodiTunis, da cui edi.'ìcata ,lue mura,tempio, colonne, lito, coiilcrue ^acqua antiche,pouertà cinileria de iprelciid ha Cairo metropolidell’Egirto a grandilTimepcfti fottopofto. 105 Cairo metropoli dell'Egitto cinà tra le notabili del mon dojChiainata altrimente Eichahira,da cui edilìcaiaina mero de ifuochi: fuo lito ,porte ferrate, collegi, tempi), lluffe, botteghe di diuerfe forti, anigiani. mercatanti ,fondachi di diuerfe merci e robbe di valuta ,e di diuerfe nadoni :fpcdole grandiffimo :borghi cinq; principah co ifuoi nomi, numero dei fuochi ,tempi) inonafteri, collegi, mura, marauigUofr palazzi ,copia grande d'anigiani, mercatanti, meretrici ,tauerne , ciurmMori, cafe, molini, fepolture: ftudy.profèifioni, natura qualità, vranzc.modo di vcftirc.cibi vlàd.iieii ditedi diuerferobbe daraangiarc, giudidvle^ etimi noli eduilid^li habitatori: modo di veftìre.ricchi oc namenti ,caualcaturc ,pompa ,riputadonc, clibertà ara:idcdelìedonnc. 106.107 CJamari iu gran moltitudine .45 Calamira fìnaegrande, maggiore; mcnfinacpìcciola, inmoreforzacfpiritoriticiic. n Calamitico fe fra nel cielo ònellatcrra.c fe fra vuo òdui, problema dilputabile. 3.4.5 CaLunitico quando fra di dentro al polo nella oppofìdo ne, òdi fùorialpolondlacoiigiutitione. 9 Calarairicoin gradi 1i5.diTolomeo. 9 Calamitico piu vicino ,quanto piui'huomo dallo equinonialclidilcofta. n Calcatrici ,ferpenti d’acqua .8 1 Ca'cngarime, ifola media .2 2 Callimaco poeta. 6S Cam-itra ifola. 5.9 Cumm.ir città del territoro di Tunis.babiata da horcolani, producittricc di molte canne di zucchero .63 C.imirua, luogo del BomagalTo ,di pallàggio dal mar roffo alla corte del PretegtaiiEii. 123 Cambile .66 Camc'.cond ,bellie faluaggic non veiwiofc .24 Cameh, beftiedomeftichc. 24 Comcli inimici del freddo .5i Oiincra de lupi.voa delle parti principali quattro di Ma .dera. 24 Camerade lupi, perche coli addimaadau .24-* 5 Camifinctsara città del tKritoro di Fez,edificata già da gli Africani, ora per le gucrrcrouinata. 40 Canaga regno di Gialofo nella terra di Negri, detto altrimente Scnega, perche coli chiamato :colore, religione, veftire, monditie, armi vfate ,nueftria di nuotare, lulTuria, tiucrenza verfo ilor Signori, làcta-doti , mododi orare nelle inofchec, cibi, bcuande, incanti , veleni,ri[erciii),vlànze,e quaUtà fi buone come cattiuc degli habitatorùmodo di creare il loro Re,prcfenn aquello farti; moltitudine delle mogli fi del Re come dei fddd;u :veftire ,giocondità, cvirtù delle donn.-: caldo grande dcli'.i<.Tc :barchette da far viaggio, eda pefeare: rdigiofiloro: boutà de frutti, cdepaicoli:arbori efrutti da inoftfidifferenti :moltitudine de laghi- pefeida inoftri diffierenn •ferpenti d'acqua ,bi- Icie: olio appo loro vf^o: quai animali; fi terreftri.comc volatili;!! da rapina comenó ficridui fono inabon danza: mercatùftaporc di quelle genti delle noftre inuérioni d'Europ3:ftrométi da foiiareiui vfirati. 80.8 1 Canaga ouero Scncga.fimne grondilTimo.detto daTolo meo Darandus ,comparsile al Nilo, diuerfo dal fiumeNiger, di lunghilfimo corfo ;diuerfifuoi nomi fecondo le diuerfe regioni oae pa-Tà :perche chiamato Canaga :fucifoIe, cadute ocatafratte :concorfo di molti iiumiiu eiro;aBimati acquatici etcrrcftridi nioinomcnto, cheiui conuerfano. 96 Canaria piu occidcnrolp delle altre, èprincipio delle lon gitudiiiiiecondo Tolomeo. 22 Omaria ifola principale delle fortunate hoggidi dette Canarie. 25 Canarie ifolc dodici in tutto, ma fette principali; perche coli chiamate, da gli antichi dette fortunate, in qual latitudine pofte,da quai icuopritori moderni ritrouatc, di quai cole producictrici&abondanti. 25 Canari) già valorofi in guerra, efeluaggi: adorationi loro ,le doti, coftami, protclfioni, arme, habitationi ,e nudezza. 25 Candaccrcginad’Etiopiadoue nacque. i25 Caneadorato dagli Egitti) .109 Confa fomenza come di nafturtio, che mangiano nei loro digiuni gli Ahilliiii .115 Cano regno deNegri ,moltitudine de popoli, eloro efferciti), edi quai cofe la prouinda abonda. 79 Cano città del regno deil'i rclTonome: fue mura, cafe , ricchezz.i.e ciadità degli liabitatori,c potenza già del Ilio Re.79 Canopica, fóce del Nilo. 99 Cantor detto Rifeatto de Cancor nella terra de N^i; perche col! chiamato .8j Capes città della r^one Tripolitana, edificata da Romani :file mura, rocca, fterilità della campagna.e pouertà degli habitatori. <54 Capir fiume. 60 Capraria ,viia delle fortunate Idtondo Plinio .25 Oipodellccorrentiin Africa. 11 Capo di buona Iperanza àgradiin arca 36. dell' Antai- Capo di Liampo ,ouer di Nimpodn gradi 3o.e mezo di latitudine fcttcntrionale .16 Capo di Liampo,ouer di Nimpo, cla piu fcttcntrionak &orientai parte di Afia. 16.17 Capodi Boiador. 22.25 Capo di San Vicenzo. 24 Capodinópromócorio diSiis.perche cofichiamaco.51 Capo di Canchin nella regione di Duccala ,perche coli chiamato, detto già Solocnte.in 3r.pradi di latitudine fettcntrion.tlc .34 Capo del caindo in Temefna.perchecofiaddimandi- to. 38 Opo fpartcUi nella regione .di Hab3t,dctcodaToIomeoCotcs. 45 Capo verde nelri^o di Canaga ,fiio fico ,daTolomeo chiamato capo oacr promontorio .Ailnario, fiia laritu dine, perche coli chiamato ,da cui cquando rltroaa- to; verdezza perp«ua degli arborL-fiia amenità e bellezza. 81 Capo,vedi Cabo . Capre feluatichc. «5 Carchedone, terra d'Africa, bog^ Cartagine .14.2 2 CarrJucn tempio principale della città di fez, efila ricchezza. magnificenza, egouerno .40 Carchedone Tirio . Ca.TaZena. d2\Car- TAVOLA DELLE COSE NOTABILI C-irtagine città del territoro di Tuiiis ,antica, già illuftre, ecapo di tutta l'Africa ,da cui edificata ,perche coli chiamata :fua potenza, gratiderza ;circuico,luiighezza, &altezza delle mura: fuarocca, fuadiftruttionc, fao grandiflimo impero, fuoiacquedotti,antichi edifìeij ,giardini, abondanza defrutti, ftrtilità del terreno :miieria ,eSdii elTcrcitij de iprelènti habitatort. 6i.6j CafadicauaHieroIuogodi Duccala, perche coli chiamato. 34 Calai grande de! regno di Ghinea :huomini di ftima iui hahitanti tcafe evefHredeglihabitatori, e fua inondatìoneiu tremefidell'anno. Sj Cafarelcabir città di Azgar ,edificau da Manfor, fertile ,mercantile, di commoda haE>itatione, cda buona J;entehabitata. 45 arezzaghircittàdiHabac.edilicata da Manfor, ora foggettaaPortogheli. 45 CasM città delterritorodi Tunis, edifreata da Romani, rouinatada gli Arabi,fuaeftenfione, fue mura, dapocagine del popolo. 6} Cafe portatili de pallori. 37 Cafe di fan Michele.luogo nel regno di Tigrcmaon,ptT- checolidettOj abondanzaiuìdicolombi. 126 Cafena regno de Negri, moltitudine de monti, afprezza diterreni ;brutte fattezze, cpouertà degli habitanci j numero de ifuochi.c dei calàlitfoggeito ora al Re di Tombuio. 79 Cafracmed callello di Barca, edificato da vn Capitano , rouinato dagli Arabi. 66 Cafrhc-ffin caflello di Barca, edificato da Mahomettani. rouinato dagli Arabi .<56 Caflìi. 54 CalTumo, ouer Caxumo, luogo del regiw di Tigrai, gii ftanza della regina Saba, relìdenza della regina Candace :ehiefaantichiffiraa di lènta Maria di Sion fabricatad^la reginaCandace, cbenilfimo ufficiata: bel- !ezza,& arcmtettura di tal chiefuricche entrate aiCa nome! eFrati di tal Chiefa applicate :due palazzi de i dui Rettori della Chielà tcronica antichiflima quiui {erbata :catedeedi pietra viua ;cafe bellilfime, pozzi, figure cT animali di pietra antiche :lago d'acqua viua , mercato; pietre antiche lauoratc di mollruofalughez za, larghezza, egroflèzza; due cafe fonerranee: due arche ,rcpolìtorij già de ìtefori ddla regina Saba:affiuenzad'oroatempodipioggia. 126.127 Cafptria.vna delle fortunate fecondo Tolomeo. 25 Cdid da mina nella colla di Mdcgheta,dacuif.d)ricaco ,eda chi habitato ,efualatitudine .89 Camello Hifpano .57 Cafligliaui famolì per iviaggi di mare ad incogniti paciì. 14. Cataioprouincia. 16 Cattarrate dei Nilo ciò che liano. 99 CattiparaèpollanelPerù. 15 Cauailette infinite nell’Imperio ddPretcgianni, tuillimate piaga da Dio mandata. 112 Caualli marini-. 24 Candii marim nel Iago di fan Stefano nel regno di Ama ra. 132 Candii, bellic domeniche. 24 Caus, beuanda vfata da deuni Frati AbilTini .128 Ccfda zo gradi fopra l'equinottiale .14 Cefab ifola neU’Etiopia balTa: colore ,linguaggio ,proprio Re, velHrc, cibo, etrafficlii dei Mori qiiiuihabitantugian copia d'oro,d'auorio,e di mina: ricchezze quindi già vegnenti a! Re Salomone :quantità de Caualli màrini, Elefanti ,Leoni, Orfi .Corui, cCinghiari. 140 Ccilan, ifola media. 22 Cella di fan Paolo in Egitto, perchecoli chiamata. 109 Cella di Sant'Antonio mEgitto ,perche coli cliiamata. 109 Celio Antìpatro. 16 Centopozziterricciuoladi Duccala, perche coli chiamata. 35 Ccatopozzi monte di Chauz, efraglialtridimarauighofa altezza ,con certi edifici antichi in cima .5i Cerchili celclli, cometerreftri, diuili in gradi 360. 3 Ccruil Xuineta Capitaneato nel BamagalTo :fua fertilità di biadeedilegumi, quanti huoraini là da guerra. ChabralTo porto di Forteuentura ,vna delle ifole Canarie. 26 Ghanacittà antica di Egitto ,edificata dagli Egitti/,fcala di mcrcanric, fue mura, abondanza di grano ,eviltà degli habiratori .no Chanchra città di Egitto verló il deferto :fue cafe.tempij, collegi ,due vie macilre ,giardini di datteri ,ricchezza de gii habitatori. io8 Charafii, borgo del Cairo. io6 Charragi popoli ,loro habicatione, terreni, prouigioni, ladronecci, &aflàlfmai>enti, enumero dicaualleria. Chafair città della terra di Scgctmellè ,fao lìto ,metalli iui nafccnti, e£ferdrio degli tud>itatori .7 1 Chaulan caligo del territoro di Fez ,che cofa di notabile contiene, equalità de gli h;d>itatori .43 Chauzregione dd regno di Fez.qiunto li Rende in lunghezzOj&inlarghezza. 49 Chebib monte di Habat.numero de icaflelli.da gente ci uile&honella habitato. 46 Chebreo fratello di Cheope Red’Egitto. 108 Chelonides lago, detto oraiago di Goaga .96 Cheiiega contado della terra di Segdmcffe, llrettezza c magrezzade iterreni.carellia di grano ,abondanza di capre, gli habitatori quaipoueri quairicchi, ellenlìonedcUalunghezza. 70 Chenne ouer Cheope Re d'Egitto .io8 Cheope ouer Chemic Re d’Egitto. 108 Chequean regione. 16 ChercaracGameiera, due ifole; già congiunte, &vna loia chiainaa da gli antichi Ceteina ;ora difgiunte dalm.ire. 62 Cherfonefo, doèpenìnfula. 15 Chieppedelicatiifime. 92 Chiefa di Salta Maria di Sion già làbrìcata dalla risina Candace.iapriinafacuinEriopia. 126 China prouinda. 16 Chinana arabi, loro habitarione,forte22a, ricchezza,po- Ikczza ,valore di guerra ,numero di caualleria ,a cui rendono obedienza. 100 Chollo citt.ì di Buggia.edificatada Romani, ciuile, mercantile, ricca; qualità degli habitatori ,cdei terreni , che cole produce mabondanza .58 Choros citta del territoro di Tunis ,dagli Africani moderni fr.bric.ata .63 Choflir porto del marrolTo alla parte d’Africa.fealadi mcrcantic.gran quantità iui di pefee ,già l’antica Be- Chrilliani Giacobid .104 ChnIloprolctatodallaSibilladiLibia. 74 CicladiifoledcH’Arcipclago. 99 Cirene ,metropob della Cirenaica ,città fiimofa , 'edificata òda Arifleo, oda Batto Latedemonio, patria di Callimaco poeta .66 CircnefigliuoladiPaieoRedi-Arcadia. 66 Cirenaica regione perche coli detta ,celebrata dagli*"' tichi.di quai cofeabondaua, perche chLimataPmtapolitana. Circa, bellafrica. Cirta,dttàncil>iliinniadiNumidia. ^8 Cithiteb città di Tedio, edificata già dagli Africani, popolata: piena di nobiltà, emercantiie :qualità dreli habicanti,fihuomini,comedonne. j7 Clearte palude nel deferto di lierdeoa. Cocodrilli . Cocodrilliperchepiùdannofiora all'Egitto, che anticamente. 99 Cocos frutto dell’arbore della palma, da noi detto noce d'india. 92 Collegio de fcolari in Fez di mirabil archittetura ,fabricato dalReAbuhenoii. 40 Colli di Coftancina.di buoni terreni; equanto fillendonoin lunghezai, elarghczza. Colonne diHercole. t6 Conigli, befliefeluaggic non velenofe. 24 Confàiuo Baldaia Coppiere deil'lnfimtc di Portogallo . ^9.74. continente noftro ènitro dall'Oceano circondato. continente noftro èdall’Atlantico difgiunto .sS. 1 7 continHici tre, Auftralc ,Atlantico. Tolemaico. 22 corcora, luogo del regno di Angote: fuaChiefadinoftra Donna ;fuo grandilfimo mercato :fèrtiliffime ,e graffiiTìine campagne; gran copia di popolatiflimi villaggi. '130 cordouani Marocchini ,3'-35 Cornelio Nipote .16 corografia in che differente dalla Geografia. 13 corografia ciò che Ih. 13 Cofera luogo di Heracleopolite ilòla d'Egitto ,detto da Tolomeo città d'Hcrcole. 109 corta grandiflima di balena. 3 1 corta di Ghinea nelbterradeNegri, fuaeftcnfione: incontinenza, beuanda, fateezzee gagliardezza; infermità putite,e rimedi) vfati;miffidn, egran vendite de fchiaui; degli habitatori ;Reloro da ipopoli adorati, elorofcdcereligione. 8^.87 corta di MelMucra ouer di Meleghaa ,vna delle parti principali tTeila terra de’ Negri, fuaeftenfione, perche cofichiamata.quaifruttiproduce. 88 coftontinametropolidellaregionedi Coftandna,ediffca ta da Romani, rea! ftaiiza di Sifàce,ricca,potente,ft>rte, merc.antile, abondante,ciuiJe:fuofito,miira,porta, rocca,cafe,cempio maggiore, coUegi.monafteri.piazze; arco trionfale, loggia,bagno :numero dei fuochi, fertilità dei terreni ,di quaicofeabonda, qualità degli habitatori ,detta da "Tolomeo Cotes .59 fànta Croce, vna delle principali quattro parti di Madera. 24 fama Cruz ifola, perche coli detta .90 cruziero, figura celefte. cruzifero ,figura di quattro ftclle amodo di croce .74 cuamafiume. -139.140 cuha.ifolagtande. z2 culcihat Elmuridin fortezza di Hca,edificata da Homar Seùeftubcilo capo di heretici macoraettano .3o OS curraes luogo nella corta di Zanguebar,p;n'checofi cuftufb, cibovfato in Hearegione di Marocco. 29 Cuuailgergheben monte di Chauz ;veiitofo, copiofo di LeonijLeopardi, Cornacchie, eCorei. 52 D DAbali, animali quadrupedi Cmili ailupi .j2 Dabi,bcft!efeluaggienonvelenofe. 24 Dalaccia ifola del Barnagaffo nel mar roffo :fua latitudine, circuito, baffezza, fterilità, falubricà d’aria, abondanza. di ottima acqua dolce ;quantità grande di capre, cameii, ebuoi; pefeagione di perle. 225 Damiata città di Elbechria nell’Egitco, detta daTolojneo Peiulìa ,da cui edificua .105 Dammeregno epaefe grSHe dell'alta EtiopLtgran mol titudine qiiiui diottimi ebellicolì fchiaui, gran copia doroimoltirinfrefcamcnti di frutti ed’animali. 135 Dancalir^no dell’Etiopia alta, habitaro cdominato da Mori ,che ftanno fempre in guerra con gli Abiflìni . Daiigala, metropoli del i^no di Nubia, popolata, numero de ifuochi, trirtezza di caie :di quai cofe abonda; acutezza de veleni ;ricchezza, eciuilità degli habiwtori. 85 Dania .1s Dantaanimale. 80 Danti.befticfeluaggicnonvclcnore. 24 D.ira paefe. òregione di Xoa ;penitenza 'afpriflima de frati iui in quelle grotte. 133 Darha paefe della terra di Segelmeffc, fuacftenfionee ftrettezza, abondanza di datteri cdi endico, città groffe, artigiani, botteghe, tempi), cibo dagli habitatorivfato.qualitàdellcdonne. óp.jo Darha fiumediNumidia: fuoaugumento; ebellezzadi cafaii ,cartelli ,epoffeflìoni di ottimi datteri fu le fue riuc .95 Datteri. 24 Datteri malchi efèminc .72 Daama regno della terra de Negri ,ricchezza fi dd Signore, come de gli habitatori. Se Dedes monte di Tcdledì quai cofc abóda,e da, che qualitàiiifclicecpcrucrfa di gente èhabitaco. 57 Delfino amatore di vnfànciitilo. 59 Ddgumuhanoua, città del territoro di Marocco.dacui cquando edificata .numerode ifuochi ,di quai cofe ahonda,c da qual gente habkata. 32 Delgumuha fortezza. 93 DemenferamoiitediHea, fiiaefteiifiooe ,diqaaicofc abondaiite, e’I numerode icombareenti .3o-3 ‘ Demefiume. 26 Derotc città dìErriffulNilo ,edificata da Romani; rtie cafe, borghi, botteghe, tempio, ricchezza degli habitatori ,lauori e lauoratori ,di zuccheri .105 Deferto di Barca .J7 Dcuilchufein ,certa forte d'Arabi coli chiamata. 50 Deufen città de Zeb ,già da Romani edificata, rouinata da Mahomettani,medaglie jiiiritrouate. 72 DidoneedificjtriccdiCartagine. tf3 Digiuni faieriappreffo gli Abiflìni. 115 Dinis Fernandez. 79 Dobas prouincia grande di Angote,diuifain 24.Signorie ;quantità grandiflima di Gelliflime vacche ;.Mori iui babiranti bcUicofiffiini, traditori,tributari) delPre tegìaniii, micidiali de’ Chrìrtiani .129. 130 Dofàrib terra grande di Angote, numerode ifjochi,ha bitationc de Chrìrtiani: chiefà molto riputata :fertilità grandiflima di frométo, e di nugo nella campagna: ^uMtirà grandiflima di vacche ;pane c vino di diuer- Dorica.ricchifiimameretriceEgittia. loS Dragoni, beftiefciuaggieveleiiolé. 24 DragonicongcmiiicnelceruclJo. ii> Dubbi, bcftiedomcftiche. 24 Dubdù città di Chauz,;edificata da vna ftirpe dei popolodiMarin,habiratadaIpopolodiZeneta. 50 Duccala regione del regno di Marocco, da maligna & ignorante gente, con poche città murate.ha'birata. 34 Dulcin popoU ,loro habicatione ,pouenà, ladronecci , traflicoenumerodifiuiteriaedicauoileria. 100 EChebdeuon monte di Garet, fuaeftenfione, da che qualità di gente habitato ,equai cofe produce in abondanza. \Mfli‘ TAVOLA DELLE COSE NOTABILI Ecliffi della luna infolficiend mczi ad inueSigare le longimdini delle terre. 2 Edecfen pianura del tcrricoro di Fez ,fertile, cftequmtata da piaceuoliflirai Leoni .44 Efza città diTcdle fa &ifacdifcegran qiianticàdibOT- nuflijdielchcfc.ekiuoridilana. 35 Egitti) anticamente dottiflimi, &dimoke fdentieinucn tori. 103 Egittofidiaideintrer^ioni. 23 Egitto parte orientale d'Africa, nobililTima proliinda , felebrau da gli antichi fcrittori,patria di molti huomi ni illtiftri ,perche coll chiamata: (Ito fuo ficurilfuno ; fila lunghezza, larghezza, antichità ,temperamento , famofilìtmo labirinto ,marauigliofe piramidi, dottìffime fcole; vari; fuoi nomi; dominio fuo dei Faraoni. deiTolomci, degli Iniperadori Romani, degl'Lnperadori (!IoftantÌQopolitani,de iSoldani, ede iTarchi: ridicole adoradoni degli antichi Egitti), conferuarionedei corpi morti; iuuentioni della medicina ,della gcomctria,edcira(frologia:inondarioni dclKi!o:prcditrioni della fotilicà òfterilità del paefe fecondo il maggiore òminore crefeimento del Niloicalidità ciè renità perpetua dell'aria; puffo opportuno ai tr.iifichi eraercancie: entrata annuale di quei regno :fòffa hmghidìmaiui fatti per il paifaggio delle mercanric : peftc ,fèbri ,catarri ,&hcrnie iui regnanri ;fertilità grande di ratte le coie ncccflàric al vitto hamano ,fecondità degli animali, bontà deipafcoli, edei frutti; copia grandiffima di grani odi legami: frutti d.ii nofìri differenti :ricchezza di oro ,di petre precioic, e di minere di fale :colore, vrflire, cibi vfiii ,religioni differenti, numero quali infinito, cbuone qualità degli h.'.hitatori: diuifionc dell'Egitto in fuperiore Se inferiore: 18. mila tra ciaà ecoflelUanticamenteineffo. 102.103.104 Egitto fratello di Danao. joi Einaeeii luogo ncii'Etiopia alta della Signoria di Duffiia, fcggettoalBarnagaflb: fuaabondanza di vcctoaaglie ,moltitudine de monafteri .123 Eitdeuct cirtà di Hea, edificata dagli Africani ancichi:tiu mero dei fuochi: qualità degli huomini, delle donne, de sdottori, de ileggifti.c degli anifti. 30 Eichiad tetricciuola di Tcdle, edificata già dagli Africa- ni, piena di nobiltà cdi mercanti, gli ornamenti delle donne, la moltitudine de igiardini, ela fertilità del terreno. 37 Elampth.aniniaiefeluatico. ép Jìlamtanimale, il cui cuoio èmolto prezzato .iS Lilsechria feconda pane di Egitto, diquaicofeabonda. 103 Elcalh’Jt arabi ,loro habitationc, fònezza, riccliczza.po Iirezza, valore di guerra, numero di cauallcria, acuì rendono obedienza .100 ElfaliuhiArabiv.dorofiilimi. 44 Ekherith popoli, loro habitationc ,viltà, difagio.da cui rieeuono tributo. loo Elchcaa gencrarione infame in Fez .4 1 flciuan cinà picciola di Egitto fui Nilo, edificata già da Onia Pontefice degli Hcbrci ,poi diftrutia da Roma- ni ,di nuotio poi riedificata nel tempo de Mahomectani.habitata da Chriftiani Giacobiri ,monafteriiui hofpitaliffimi de Chriftiani.chiamata da Tolomeo cit tà di Giouc, e da altri del Sole .1 1 “ Elchifc ,pa IO di lana yfato in Hea regione di Marocco. 29. Elffiinti, beftie fcluaggienon vclenofc .24 Elefinti amici de iluoghi feiuaagi .14® .Ele.fiuìtinaifola dclNilo ncirEgitto: bontà iui deli'aria , cdel terreno ;idolo nioftruoiò iui gii adorato .no Slffuiu cì^. d'Egitto, edificata daynodcFaraonkaboii danza di frutti, ed'oliucj fi^oltura di Giofcppc: fui ciuilicà ,popoiatione, egran copia di tcllitofi di tele. 1C9. Elgiuniha città di Azgar, dai moderni Africani fòricata, ora diftrutta per le aucrre .45 Elgiumuhacittà del tcrritoro di Mai'occo ,cdificat.igia dagli Africani ,numero già de ifiochi, elèrtilicà 'del terreno ,rendiw di grolf1entrata, ora rouinata .32 Elaiumuiia città di Hafcora.tla cui edificata, numero de ifùochi.quai cole produce in[abondanz.i, piena dj plebei, qualità de gli habitanti .36 Elhainma città della r^one Tripolitana, edificata da Romani ;fuemura, cafe, firade; qualità del terreno, edegli habitacori :capo d’acqua, ccanale. 64.55 Eihafid ,cibo vile, ch'vCuio in Hearegione di Marocco. 29. EUiafiit) popoli ,loro liabicadone, numero dì cauallcri.2,poacrtà,efoggectione. ico Elmahdia città del tcrritoro di Tunis.cdifìcaca eI>en ,for lificata da MahdihereticoeprimoPóteiìceddCa:- rao.m ,detta anco Africa :el’cfrcrcicio degli habitatori. 62 Eimadii'.a città di Halcora.d.r qua! popolo edificara.nu- ,roerodc-i fuocjii, di qaai cofeal>onda,eia qualità dcifuoih.’biwcori. 35 Elmad;;;,; città tìi Duccala, da qua! sente già habitata , quantità iui grande di caualli, ora poco habitara-. 33 Elmunteffg popoli di Azgar, quiuiti caualli fanno da Emanuel con altre nouechiefe appreffo.di inarauigliofo artindo ,tutte di AbngauaregionesdaB.ilibcliaRc Prctegianiii edificare: toro cieli, portc.fìneftrc, ànagi- ni feorpite, capcllc, colonne, altari, baldacchini, corridori, tì.inze, portici, cafe, fede, archi, volti, facrc- Aie, fcpoitiirc, laiioi'i intagliaci, apparcntitfrmiernaincnii, foprahuinana arclùcCTtura,grandiirffi'.o numero di Canonici inquclicufacÉiiiri. 131 Enedr popoli, clorohabitarione. 100 Eugronelàdia termina all’occidence fopra all'Oceano. 1 7 Eiigi-onclandia ccongiunta al continente noAro .17 Eraclia città del tcrritoro di Tunis ,edificata da Roma- ni, dagli Arabi diArutta, 53 Erafmo ìleinoldo .17 Eratoftene. 17 Ercoco luogo habitato da ChriAiani foggccti aBacnagaf foihabico, eguardia del capodiqueilo luogo ipàfiò di trafico: liceità eAcrilità del paefe: fiumi, etorrenti fccchi :tamarindi da far vino :animali fcluaggi :capre ,evacche belliflìme :huomini ,cdonne ignude . 124. Errifregione di Fez :Aia eAenfione ;qualità del paefe , edeglihabitatori. Errifvna delle tre parti principdi dell'Egitto, liabicacilfimaatempo de Rontani; abondcuoledifruttie; ' lo . Errori di Tolomeonella fua geografia . Efcmplari primi ritratti, per picdola variationc inducono ne ipofeeriori mucatione aflài diflìmilc dalla ra- EfteriodeCatcrmanellacoftì di Ghinea, Aia larghezza, eperche coli chiamato. 87 Erhegi popoli di Duccala edi Tedle,quanti huomini da guerranicttonoinffcmc. 100 degli Etiopi hiftoric fiiuolofe .11 1 Etiopi perche da principio chiamati Cufei,ondc venuti, cloro fparfe ediftince habitationi. 11» Etiopiaalta.ouerinteriorc, fidiuidein i5.rcgni. Etiopia perche coli chiamata andeame-nte, cpetchep®* dettaAbiffia. Etiopia lira ouer fuperiore ,pei che coli detta , ftrezza, DELLAFRICA. ftrezra, fonti del Nilo, fertilità grande del terreno; àbondanzagrandiffira.idi grani, di legumi, di varie forti di fruai, di zuccheri, di herbaggi ,di mele ,di cera,di olio di gcuo, di gottone.-quantità grandiflima d'aniniidi qua.dnipcdi ,fidorneltki .comeléluag^; parimente di vcccUi, (1 manfueri, come di rapina; cocodrilli, numerofiflime edannofi/fimc caualiecte; copia grande di minerali, montagne intere di folfb, fale in graiidifltino prezzo: colore, tinguasgio, cafe, letti, vali da mangiare eda bere ,modo di fodere, informità regnanti ,rimedi) vlàti ,veftire di diuerfe forti fecondo le diuerfe coiiditioni ,modo di falucariì ,mercati, cambi),armi fi difenlìue come ofFcnfiuc,ftromen ji fi militari come muficali, degli habitatori :fcritturc tenute, ordine dell'anno ,forma di giuftiria.modo di giurare, fegni fitti nella faccia.eflércirio di lottare,caualcature, giornate dicaminojanimancanticriccrca te neU' Abiflia: riti &ordini d'intorno la religione: introdottìone dei bartefimo ;forma delle chiefe con le fue cortine, altari, campanelle, pietra fiera, bacini di rame, lampade,baldacchi^o,ficramcnto,pitt^re,cappeIliregali, pance vino perla comunione,porce,cimi teri ,campane di pieiTa,e di ferro: riuerenza verfo le chiefe; otTeruationi ccerimonie intorno il battelìmo , intorno laconftlfione.intornola comunione.intorno la mclfa, incorno ifponfalirij oueromatrimonijfidi preti come di fecolari, intorno imorti,intomo il giuramento, intorno idigiuni ,intorno le penitenze ,intorno le ordinationi de iChierici facce dall'Abunaj intorno le feftiuità ,incorno gli vfiicij econcritione della fettimanafanca; intorno le proceflioni: moltitudine ineflimabile de Frad ,profeae dagli Abiflùii venerate; vari) nomi.forma della corte.qudità econfile rudini del grande Imperadore degli Abiflìni,fua anrichiffinia genealogia,moi titoli, fua grandinimapotenza,ftiericchiflime entrate,fuagradiaocione, fuagran yeneratione ipprelfo gli Abiluni.fua corte in viaggio, fuoi alloggiamenti in campagna,fue guardarobbe,cafa delia giuflitia ;varie forò Ji prigioni, tormenti dati airei: due giuftitie maggiori, due chiefe delledue giu ftitie; tende deirimperàJore, dell'Impaatrice, nei paggi, degli Aiazi, deirAbuna Marco, delCabeata, dei gciitimuomini, deliegentibeuveftÌEC,deiviuandiai,dcllcmeretrici,dei&)ri; dodici Capifopra dodici vfficij pnncipali: venti archi :incontro degli ambafciadori:veftimentideiminiIlri: cafi&habitadone propria deli'Imperadore: pompa eroacftà fua nel dare vdienza: acCCTti, conuiti, e prefenti da lui fitti ai Perifonaggi in buona confiderationc tenuti: quanto è da iSignori fuoi fadditi temuto:quanro eflèrcito mec te infieme:fiio fanei-ale, quando èmorto: camino per andare al fao Impero. 11i.i 12.1 ij.i 14.1 15.1 id. 117.118.119.120.121. Etiopia baffa ouer inferiore,vna delie tre principali parti dell'Abifiia, &vna delle fenc de tutta l’ Africa, quai cofe notabili CQntienc, e fua dioifionein parti fei. 13d Euforbio .24 Euriale, vna delle Gorgoni. 91 l'Europa nel viuere molto piu ciuiledell' Africa. 41.42 Ezaggen dttà di Hafaat,dagli Africani antichi edLficaca, numcrodeifaochi.priiiilegiod^li habitatori. 45 pAcufafofTaJ'pgittOjachefinefdbricita. 109 FanduUoamatodavnDclfìno. 59 Fanzara città del territoro di Fez ,cdificaca da vn Redi Muacchidin. 39 Farcala h^itationc della terra di Segelmeflè, di che abonda, numero de icaftelli ede icafali ,pouercà de gli habiatori .70 Farfa. fpededifienondregnediNapoli. 70 Fatnaia, nobiltà antica e natia di Teufar città di Biledul- ^erid. 72 Faro ouer Farion, luogo dirimpetto ad AldTandriafopr.til mare, giaiibla, ora giunta a! continentc;perche coll detta: efua gran torre fopra limare per beneficiodeinauiganti. 104 FauaEgictia. 103 Fauni cornuti . 1 1 1 Fcmine marine .99 Femiofi ifola nella colladi Mclegheta, perche coli dati. 89 FernanLopehuomomoaftruofo. 90 Fernando di Ouiedo. tz Fernando Gomez. 98 Ferrando Dorias. ?5 Ferrante Goinez ,gb Ferro metallo ,71 FerroifolapiuoccidentaletraleCanarie. 22 Ferro ifola delle Canarie, perche coli detta ,ecome quafimiracolofamcnte cdiacqua dolce proueduta. 25.2d. Fella grandillìma nel Cairo di 7.|ionu, e7.notti continue, in fine di 80. giorni dopò raccrcfcimento del Nilo. 108 Fez regno fi diuide in y.regioni .23 Fez la vecchia metropoli dei regno di Fez ,edificata da Idrisheretico. 40 Fez città grandiffima efemofiflima regale ,capo del regno di Fez. edificata da Idris herctico .40 Fez la vecchia, metropoli del regno di Fez ,perche coli chiamata :fuo fito, mura, palazzi.cafc, tempi),Sacerdoti, coll<^,fpedali, ftuffc.hofteric.molini, arti.piazze;chiair!,capi d'acqua ofonti naturali,fofl‘e da Icrbar grano, ^ardini ,rocca ,Gouernatore, v/ficiali; vsllimenri, fide gli huomini, comedelle donne; viuere, fi de igcntilhuomini emercatanti,comedel volg'j:vfan ze, fi ne ifponfalitij.come ne imonorij, diletti, giuochi, diuinationi,incaiitefmi,fcole,ftudi), magie.alchimie, durmarie òzarattanarie ,nature de gli habitanti, borghi, fepolehri ,mercati .40.41.42 Fezlanuoua,cini del regno di Fez, edificata da Giacob figliuolo di Abdulcach primo Re della cafa di Mariii, diuifa in tre parti, contienela cecca del Re. 41.43 Fezzen regione di Numidia popolariffiina, ericchezza degli haBitatori. 73 Fiera di Ade!, luogo nel regno di Adel, perche cofi det- to. !4S Fighig regioncella della terra di Segelmefle ,di che cofi abonda, panni di lana fottilmente tefiiati.glihabicatoriiiigenioficletterati. 71 Figura del planisferio òmappamondo deferitta dallo Auttore. 20.2 j Fiume, vedi Rio . Fiumi maggiori dell'Africa dui :il Niger, e'INilo .23 Floro hillorico .d3 Foce Canopica, da cui cofi denominata .104 Foci ouer bocche 1i.delNilo: fette famofce quattro di pocaconfideratione. 99 Foco ifola di capo verde ,perche coli detta .27 Fongaz, pone deli'ifola Madera .25 Fonte del Sole nei deferto di Barca,perche coli chiama- to, cfua proprietà marauigliofi .67 Fonti dui maraoigliofi nelle Canarie. 25 Ponzai, vna delle quattro principali parti di Madera. 24 Forco Re padre delle Gorgoni. gi Fonniche bianche nel regno di Canagi. .81 Formiconigrandi, checauanol’arcned'oro. ^tu TAVOLA DELLE COSE NOTABILI Fortutureifole fci fole dagli antichi rammentate-, ccon diueriìnqmi ciafcuna d'eflè daTolomcoedaPJinio nominate; cperche cofida gli antichi dimandate. 25 Foilàlunga Sa.miglianelI’Egitto fina amano .105 PoiTeconferuatiucdelgnmo per cento anni continuLj 5 Fraaccfco Lopez di Gomara. 17 Frutti feluadchi in «quantità grande .46 Fuoa cinà antica di Errif, ecEfìcata dagli Egitnj: fua habitatione,ciuilità,abondanza,botteghe,mercanti,ani giani.piazze, natura degli habitatori,libertà delle ma gli, contrada di meretrici, poflclSoni de datteri, bontà deiterreni. 105 Fuma,luogo della corta di Zanguebar, perche cefi det- J41 H GAdemes regione di Numidia, popolatiJIima, crìc; chezza degli habit«ori. 73 Gago regno della ferra de Negri,fua grande entrata.mc grandifllme fpefc; ignoranza, inciuilirà, opprellìonedeglihabitatori. 84 Gago città di Gago regno, relìdenzadel Re edella corte,di quai cofe abonda.fua piazza, palazzo reale.guar dia &vSciali regij, ricchezza mcreantile d^li habita tori.e'lgranconcoribd'oro. 84 Calata ifoìa del territoro di Tunis ,detta da Tolomeo Calathe,e da altri Gaulconrpropriaà fuamarauigliofacomraglianimalivelenoli, eo Cambcaouero Cambra, regno picciolo della terra de Negri, contenuto dal regno di Ghinea ,paefe feinpve caldo; piogge isii atempi determinati vegnentiigran numero di gatti maimoni ,di babuini, di zibetto ,di gatti chelo fenno,d clefanci fcluatichi,dirifa,edi gottonine-. crudeltà, inimicitia già con Chriftiani ,arme velenate vfate ,veftimenti,cibi, almadie, religionc,fuperftidoni, mododiviuerc degli habitatori :eftrano ornamento delle donzelle :egroflezza, ecortezza de gli arbori. 8 a Cambcaouero Cambra, fiume grandiffimodeNegri, perche cofi chiamato, detto da Tolomeo Seachir;fua fito ,fua lunghezza :animali li acquatici come lerreftri di momentoiui prodotti. p6-97 Gamelera eChercara,due ilole già congiunte &vnafola, chiamata dagli antichi Cercina; ora difgiur^tc dal mare. 6s Gallette, piatti grandi di legno vfari neirAbiffia. 11 8 Gaoga regno della terra dcNegriifua eftenfioneper lun ghfzza eper largliczza; abódàzadi pecorc,e qibuoi: if.zezzj, &ignoranza de gii habitatori. 85 Carvi LggiodeUaregione Trìpo.icana, ahondadi datteri, eic male qualità de ifupi listatoti .6^ Garamanii popoli, elorocoflumi. 79 Garelgare luogo della regione Tripolitana, pieno di cauempietre,'edamalagentehabitato. Garet regione del rt^iodiFezfterileedi habitata; fua diuifiofiein tre parti ,fua lunghezza elarghezza .49 Garfipopolijlorohabitarione, ni^fcolanza, traffico, abondanza di cauaili ebeftiami .100 Garian monte Ezzib, lunghezza elarghezza, quai cofe produce in abondanza, numero de icafali , quanta entrata rende. ^5 Gatti che fenno il giubetto ,beftie feluaggic non velenofe, 24 Gauaca monte di Chauz fòrtillìmo ,quanto èlungo ,e quanto largo ;quai cofe produce in abondanza ;delbqualità gceifercitio de ifuoi habitatori 5 1 Celielelhadih monte di Hea, fua cftenCone ,di quai cofe abonda ,da molti romiti habitato ,e’I numero de 1 G.dihacittà di Errif, già dagli Airiciniedfficaca. 47 GedmcuapanedclmontcÀtlantc. 3* Gfidmeua monte del territoro di Marocco ,da che «ente habitato, cche cola di buono contiene. 3.^ Gegel cartello diBuggia, edificato già da gli Africani, numero de ifuochi, qualità del terreno cdegli habitatori ,quai cofe produce in .abondanza .58 Gehoan popoli, eloro coliabitarione .10 1 Gemmabuine nel regno di Amara grande ebcHo. 133 Cemchtailon, borgo del Cairo. 106 Gemihaelchmen città del territoro di Fez, ora diflrurta dalle guerre. 40 Geograffadiuifainquattroparti, i.a Geografiaciochefìa. 13 Geografia in che differente dalla Corografia .1 3 Geografo debbe cffergiudicìofo .14 Geografi modani piu perfetti edegni di maggior fede, che gli antichi. 15 Geografi fi antichi, come moderni,nelie loro deferirtioniconfefi&impcrfetti. i fan Geòrgie chiefanel regno di Amara: fua grandezza, pitture, efepoltura iui di vn RePrctegianni .133 Gerbo, ifola nella n^ione Tiipolitana mercantile :fue poiTciuoni ,circuito ,habitatioiii ,cafe ,magrezza de terreni ,rocca, mercato ,grande abondanza di lane , entrata, crudeltà degli habitatori: detta da Tolomeo Lotopbagitcs. ^4 Cerfeuin città di Chauz, edificata dalpopoIodiZcneta, &ora quali runa rouiuata .50 Gefcfi, bertie feluaggie non veienofe ,24 Gctuli,popo!idiLibia. 73 Geua{rutto,delqualcne&nnoolio gli Abirtini. iis Gezacittà di Egitto fui Nilo :fuahabitationc ,ciuilità , palazzi, artigiani, mercanti, befìiamì, tempio, giardi- ni, poffeffioiit di dancri ,paffo alle Piramidi .1o§ Gezair metropoli di Gezair rcgioncdel regno diTclenfui, edificata da Mezgana popolo Africano ,perche cofi chiamata: numero de iftiochijfue mura, cafe, piazze ,hofterie ,rtuffe ,giardini ,terreni ,emoiini 1 chianiatadamarinariAlgieri. 57 Gezirat eddeheb ifoladel Nilo :altezza ebontà del terreno, abondanza d’alberi feuttifèri, cafali, palazzi, copia di datteri .105 Ghinea detta da mcrcauti Ghineoa ,edagli habitatori Conni, regno nella terra de N^ri, di la dal fiume Ca naga: fua eftenfione, di quai colè abonda: fuoi traffichi, emoneta. 82.83 Ghifare,PonteficediBagadct. 99 Gialofo terra de Negri ,fuo fico ,eftenfione, graflezza e fertilità del tcireno. 81 Giannamora paefe grande di Angote :fuoi habitatori huomini da guerrailoro Signore: correnti fùriolì. 13o Giannamori ,haomini valenciffimiin guerra. 130 Giapan ,ifola griiidifiìma .22 Giardinieripiaccuolieliberali. 36 Giarraftpelce. eo Giauamiuore.ifolagrandilfima, 22 Giauamasgere, ifola grandifiima, 22 Giorgiain Egitto ,già grandiJSmo erlcchifiìmo monafiero de Chriftiani ,ora cafe di mercanti &artigiani . Giorno maggiorenclcropicoeftiuo, 17 Giofafet b^iiaro Icuopritore delle piu inco^itc parti dell’Afia. 14 Giouà ì-cpne Africano ,diligcntiffimo fcritcore dell’A- frica. 22 GiouanConfaluo. 24-25 GiouandeBarros Porroghefehuomo di valore, Giouanni Zarco. *4 Gipuanni Bentacor Francefe. 5 Giouanni DELL- africa. GionannidiSantareti. 88 GioiumniSequeiraCaualIieroctelRcAliónfo. go Giouanni.nome in gran veneratione de gli AbiflIaLjj7 Giouc Aminone, ouer Arenario. 66 Gir fiume cvfi capo del fiume Canaga. 8y Giraftcbcftieleluaggienonvdenofc. 84 Giuba Re di Mauritania. 25.i8.55 CiugunaRediNuraidia. «8 Giudich ,nomeproprio della Regina Candace diEriopia. 126 Giufeppe fecondo Re della cala di Maria .45 Globo noftro fi diuide in terra,& acqua. ai Globo ddla terra, edeO'acqua ,diuifo in quattro parti, duefcttentrionaii.edueaullrali. g Godidera mòtedi Hafcora,di quai cofe abonda,cla qua litàdegliliabitatori. 35 Goletta fortezza di Tunis ,preCi già d^ Carlo VJmperadore .61 Golfitralatolomaicacinque. 21 GolfitralaArlanticadui. 21 Golfo Arabico,Perfico,Gangecico,Grjndc,Sarmatico. GoIioMdTicanooucrHifpano.e Vermiglio. ii Golfo delle caualle,perche coli chiamato. 27 Golfo di Cips .60 Golfo de S2 Cipriam del deferto di Zanhaga,perche co fi,&: anco Rio deU’oro da PortogheC chiamaro. 74 Golfo de Gózalo de Sintraneldelcrtodi Zanhaga,per- <hc,e da cui coli chiamato. 74 Golfo de Arguin onde cofi chiamato, abondàciilimo di pefcagione.cditeftuggini. 77 Golfo di fant'Annanella corta d' Anterote ,perche coli addimindaco. 7^-79 Golfo do Corfico nel regno di Bcnin, perche cofi detto. 851.90. Golfo do Natal con itf. altri luoghi appreflb della terra de CafiLperche cofi chiamati .138 Golfo dos Raios nella regione di Butua,perche cofi chia maro. 139 Golfo falfo nella colla di Zanguebar,perche cofi detto . 142 Golfo de loham Maria de Cunha con tre altri luoghi apprclTo.deU'ifola di San Lorenzo, perche cofi detti . 144 Gonzalo dì Sintra Capitano Portoghefe. 74 Corages popoli di Bagamedri egenttheà Ioro,amoredcl la Iroertà,fotterraneebabkadonl.ne millà con Chriftiini,fiumc bcUiifimo.verdiflimc campagne, villafor tiflima. 134 Gorgora,noini Joro,origìnc,faa fàuola, efua dichiaratio nc. 9t Gorhaii regno della terra de negrèfuo Signore, ricchez za egran prattica de gli habitatori ,buona forma di gouernoiuil gcneraciotic.e linguaggio appartato della plebe. S6 Goto fratto. 7^ Goyame regno delPretcgianniinafcimcto quiui del Ki lo.chiefa, fepoltura dclLi regina Hclena ,altare d'oro nulficcio,dcfertipiciit di montagne, tributo da quello regno pagato ai Pretcgiamii. 153. t34 Gratiofaifola,perche cofi detta. 26 Guadai cafale di TelTct.habicato da vn popolo pouero , beftiale, ecacciatore. 6g Guadclic regioncella della terra di Segehnefin.di che co fa abond3,e'I numero dei caftelli .7 1 Guadil barbar fiume. 59.50 Guagida cinà della regione de monti, già da gli Africa- ni edificata.difèrtiiilfimo'tcrrenorela qualitàdegliha bitatori. fipalTari, come prefenri. 54-55 Gaalata regno de Negri,picciolo:lingua2gio,qua]iià,co fiumi.epoucnà de gli habitatori. 77 Gualhafa monte della regione de .Mòti che popolo con uene,ediqualfruKoabonda. 55 Gualila città del cerritoro di Fez,etlificata da Romani, c diftruttada gli Afiricani,di quali ruttai' Africaconcor Guangara regno della terra de nc2ri,inercantileniilitia, &entrata dei Re;habitationi,caiale: ricchczza,c traefi chi de gli habitatorL 85 Guanfcris monte di Tenez,di che cofaabondajla qualità del popolo,e del terreno, equ.àd huomint da gucr ramccrcinficme. 57 Guaralijbeftìefelua^euelenofe. 24 Guardan monte di Garet, quanto lungo, quanto largo , mercato grande,cbuone qualità de ifuoi habitatori . 49 Guarga fiume. 45.45.48 Guargala città anrichiffimajedificata da Numidi nel deferto di Numidi.i;ricchezza,Iiberalicà, piaccuolezza , Scholpitalità degli habiratori: concorfodi mercanti, cquanta entrata r«idc. 72 Guazeual città di Errifciuil^emercancilc. 47 Gubcrregno della terra de ii^ri, Tuo lìto, moltitudine di l>cftiami,e di grani,flualità &cflercirii degli habicato ri :inondacioni del fiume Niger fopra le foc pianure . 85 Gubcr cafale grandifiìmo eprincipale di Guber regno , habitoto da mcrcanti,ftauza già del Reedella corte, numero de ìfuochb pouertà eprigionia de inati; habitacori. 8> Guefalcn monte di Chauz,quanto èlungo ,quanto largo :qualità già de ifuoi habitatori ,efua ultima ro- Gueguere ifola del Nilo nel regno di Bagamedri,dagli antichi detta Meroc,e per qual cagione: fua forma,la ghezza,elarghezzaicofepreciofe lui prodotte, fituationeiui del Cielo.vitalitd degli habitatori.gradczza delle mamellc delle donne,fiere iui nafeenti. 134 GuenzigapopolidalaiinichiamariNumidi. loi Gueslet monte del tcrritoro di Tunis, aboiidance di po mi cdi carobbe .55 Guido Giannetti daFanojhuomo erudiiillimo, z GuiloiiPerazza. 25 Gumera.una delle cinque ftirpi principali degli Africa- ni bianchi, 25 Gurfiume. 38 Guruigora fiume. 49 Gufitembo nomedelluogo.doue il fiume roflb «ttrancl fiumeCanaga. 9^ Guzula.prouinciadiMufmuda. 99 di Guzzula regione dei regno di Marocco le cofe prodotte,la qualità de gli habicatori,Ic loro vlànze, coftu mi,arme, veftimenti. Se vna beliirtima fiera che fonno diduemefi. H34 HAbac regione de! regno di Fcz:fuaiun^ezza clar ghezza:fcrtiie,piana,nobile,fàinof3, tuTolomco Mauritania dimandata. 45 HabduImumcnPontefice. 3? Haddagia città di Chauz,già da gli Africani edificata, ci uilc.chabitatajoradisfjtta. 50 Hadecchis citt.ì di Hca ,quando eda cui rouinaca ,fua bella ficr3,belliirime donne,ctriiliffimi huomini .30 Hadimmei monte del tcrritoro di Maroeco,daqual gcn te habitito ,.di quoi cofe abonda ,la bontà dell'aria c del terreno. 34 Hainfammit città di Cofentina,edificatadai Redi 'Tu nis.poi rouinata,efcrri!ità delfuo terreno .5o Hainelchallù città di Temefna; da cui edificata,dubbio; di quai animali abonda. 39 HairdefertodiTarga, diotiimoaere. 75 e ^laitonc TAVOLA DELLE COSE NOTABILI Orara città della regione de monti, edificata da gli antichi Afiicani,di ciuiiicdificiifbmica,c già molto mercantile: le qualità già dei fuoi habitacori: ora pofledu tadaSpagnuolL 54 Oram ,fecondo alcuni Tanticalcofio, 54 Oricello,herbadatingetpanni, 25 Oroftro de pedracon jo.altriluoghi appre{lo,alIa colla della terra de Cafri, perche cofi chiamati, ij7 Orontio geografo. 17 Oropigmento. 62 Olìride Red’Egitto, leS.io? gli OlTetuatori ben fpelfo poco diligenti ,1 7 Olirò litocco, uento ,24 P PAdraonde SanRaiàelluogo d'Angote nella colh* di Zanguebar.perchecofi chiamato. 141 Padraonluógo nella cotta di Zwguebar,perche coli dee to. 142 Palazzo di Faraone città d?! territoro di Fez,da chi edificata dubbio ,infettata da Leoni eLeopardi .45 Palazzi nel Cairo marauigliofi de iSoldani, ro5 Paleftini fccadono de MeTrain. 23 Palitiaifola delle Canarie ,perche coli detta, abondante di nino. 25 Palma ifoletta picciok nella cotta di Mekghcta ,perche cofìdetta. 88 Palmaccra luogo della cotta di Antcrote, perche coli detto .74 Palinar luogo della cotta di Ghinea,perche coli det. 87 Pahnar luogo della cotta di Ghinea, perche coli chiama- to. 88 ks Palmas ,ftatione nella cotta d'Anterote ,perche coli chiamata,edacuiritrouara. 79 dos PalmasJuogo al mare nel r^no di Can:^ ,perche coli chiamato. 81 PanthalareaifokdettadaTolomeoCofira. 62 Papagalli. 24 Papagalli in gradilsima qualità nel regno di Canaga.8 1 Paralleli di qua e di là daU’equinoniale eqiùdiftanti, nó li corìfpondono ne gli huotninLne gli animali, enelle piantCjContra Tolomeo. 1 4 Paralleli deferitti dall’Auttorc netta patta ad ìmitarione diTolomeo. 18.19 Fattori di Libia. 73 Pathenitica,ft>ce del Nilo. 99 Patriarca pono. 67 Patriarca de gli Abilfmi ini chiamato Abuna, comeua ueilito.e fua pompa, ccarimonie nell'ordiqationc dei Chierici da lui ufate, iij.iitf Pauoni feluaùchi, 24 Pece. 24 Pegafeo fonte làcro alle Mufe .' 9 1 Pegafo uccello con la tetta di cauailo. ni Peleomonte di Arcadia . Peluliacajfoce del Nilo ,99 penda oueoPcraba con duealtre ifole apprclTo fu kco ila di Zanguebar.habitate da Mori ,quai cofe producono in abondanzarloro Rcguli,trattichi.nauilii ,mofchee :fattezze,eueftire de gli habitMori :ornamenti delledonne. '14J PeneoRedi Atcadk. - Penitenze feuerillime appretto iFruìAbittinL 11 5 PepefortiflimoneUacoftadiMeleghera. 88 Perfeo figliuolo di Gioue, 9t Pefeara città di Zeb.cdificata da Romani, poi rouinata e riiiouatadaMihometcani.aboadanza di fcorpioni,po ueri.ì cciuilirà de gli habltatori ,72 pefqucria luogo detta cotta di Mde^cu,perche coli dgaa, J’ ''89 Peftilenza grande già nelle ifole di capo ucrde ,56 Peurbachio, «7 PiazzadcìMercatantiinFezbciUlIima. 41 Fidar,luogo alla cotta del marefopra il regno di Ade! , detto da Tolomeo Molao. 145 ilPidocchiofo, y pietra rotta ciftà del territoro di rcz,già da Romani edi ficata. Scora quali rouinata, pratricant da Leoni, di quaieofeabonda. 43-44 Pietrode'Vcra. 2j Pietro Nauarra. y8 Pietro Scodare. 88 Pietro da Coiiigliano. n8 Pintuacia-.una delle Fortunate fecondo Tolomeo .23 Piombo. 71 Piramidi aE^tcociò chefono,e tra le altre tre marauigliofe.c di quelle due polle tra imiracoli del mondo. 108 Pitato, ualcntiflimo matematico .22 Plantaluogo almarenelia cotta d' Anterote, perche coli chiamato. 78 Phtoiie cliiaramciite pone il mondonuouo .16 Plinio. 16.23 Pluitala.una delle Fortunate fecondo Tolomeo .25 Pluuiali.i.una delle Fortunate fecondo Plinio. 25 PolifoUdelmondoinìmobiiiefiflì. 3 Polii con qual artificio li fanno nafeere nel Cairo in fette giorni. Ì07 Pomatre d’oro di grandiflima valuta, eda quel luogo ir rcp.iouibili ,in chna d’una torre della città di Marocco. 33 Pomponio Metta. 16.23 Ponte bello fabricatoda Ibulhafen quartoRcdeUacalàdi Marinfoprailfiumc Ommirabili. 93 Ponte di ij.uoltifiibricatodaiRe Manfor fopta il fiumeTcnlift. 93 ponte marauigliofo da monte amontefoprailfiumcSu buii'.Barbària. 94 Popoli pocenriflImidiZenecacdi liioara. 38 Porci feluatichL 24.30 Poncmczanenclrcgno di Amara,pcrchecofi dette.133 Porto fanto ifola,perche coli chiamata: quando,da cui , &acoi inftàza ritrouata: quai cofe produce,e di quai cofeabonda, daTolomeodectaPena. 24 Porco do refeate nella coftiera di Anterotc ,perche cofi detto .78 Porto deD«is netta cotta d' Antcrote, perche da Porco gheflcofichiaraaco. 78 Porco dd Cado nel regno di Benin,perche cofi dett. 89 Portoglieli fiimofi per iuiaggi di mare anuoui paelL 14 Pouoafan metropoli dell'ilbla di San Tome ,iàbricata daPortoaheli;fuoporto,cafe.Vefcoiic>,Corregidore. numero de fuochi, piazza de mercanti :fiumiceilo di Pozzo negro,luogo alla marina dett'ifoia Forteuentura . Pozzo profondiflìmo. 31 Pozzo negro habitatione netta Canaria grande. 26 Pattò promontorio,hoggiMozambich. Praya,Iuogo detta colla di Mel^heta.pchecofi det. 88 Praya do Cado nel regno di Benin, perche cofi det. 89 Pretegianni Re de gli Àbillini Chrilliano,Signor di qua fi infiniti luoghi. 102 Prctreianni Imperadore d'Abittini,perche coli chiama- to.fuoi uarij nomi, forma della fua corte, fua genealogia,fuoi ticoli,fuapotenza,fue«itnite, fiui diuotìone, fila ucneracione appretto gli AbilJini: moftraro al popolo tre uolte al'anno: dillriburione &ordinanza del kfuaconc.mcnqe faui3ggio;infÌQÌtàdellcrobbe,ch‘ DELL' AFRICA. ei conduce /cco:fuoì teibri:grotte da allogare le Aie fe te,i Aioi broccad,& ifuoi cefori :dilpoAtione ecompartimento de iAioi alloggiamenti in campagna :fua cafa della ^uftidaitcnde epadiglioni.fi di ]ui,come di tutta la Aiacorteifuo confcflbre; incontri honoraci da lui fitti ne! riceuereleambafiiericiAioi miniftricome Vcftid:luacafaparticolare, &hidiitationepópa eoiac ftà Aia nel dare udienzaiaccetti, prefenti: econuiti da lui fatti aiPerfonaggi, chcglifonoingratiaitemanza de iAidditi verfo la fua perìona :potentillimo Aio efferdtoiAmeraledopò la morte tcamino perandare al Aio impero. tiC.i 17.1 i8.i rp. 120. i21 Promontorio Cimbrico ,16 ProuerbiodePortoghefi. 31 Prouinde grandi fecondo iGeografi riceuono commoda diuifione oda fiumi notabili, oda golfi eftretti di mare. 90 Psilli popoli,c loro virtù marauigiiofa contrai fetpi. 75 Punta diFaraoneinEgicto.percHecosichiamatx top o. aVadelhabidfiumc. 36 il Quadrante nollro non rifponde alla quarta parte ddmaggiorcercbiodclCielo. j8 Qindrcs monte di Habat, gagliardezza eualore degli habitatori.dato da Tolomeo Abilis. 45 Quieeia luogo del territoro di Tunis,detto da Tolomeo Clipea. di Quiloa ifola nella cofta di Zanguebar.-fua fertilità, amenità,bella ardiitmura di cale, boni fruttiferi ,madne di ammali,radici piantate.ftrectezza di ftrade,palazzo regale, ricchezza gride già del Aio Re, fo^ogata da Ponoghesi:colore,lingua,ueftire ornato, religione, c ricchi traffichi de gli habitanti; Aio promontorio det- to da Tolomeo Rnapto. 14 1. 141 QuintoMetelloProconfolcnellaFrancia. 16 B. Qjnrico Chielà di Dancaléfuo sito.bcUczza, copia di bia<ic,prati da pafcolarc :lunghezza elarghezza della Aia campagnaibradoni de gli habitand circonuicini a Dioperrinuocadonedellapic^gia. 129 R RAbat città di Tcmcfna,edificata da Màfoi}: Aie mu ragUc,cafamcd,teinpij,collegi,palazzi, botteghe, ltuffc,lpeciaric,torrc,& acquedottoigià belliffima, no bilc,e ricca,ora quasi diftrutta. 3^-39 Racmcnpopolijlorohabitadone, dominio, numero di Fanteria. 100 Haliona monte di Habat.quanto Iungo,quanto largo, di Suoi cofe afaonda.che entrata rende ,gli effercitii de i loi habitacori .46 Ralchearbore. 24 Rapto promontorio si Iporge boggi fuori da Quiloa. 1 4 Rapto promontorio nell'Eaopia baffi ,perche coli det- to. 142 Rasid detta d.izl'Italiani Rofecto.dtt.à di ErrifiAi la foce del Nilo,Ja cui edificata: Aie cafc,palazzi,piazza,té pio,porto,borgo,ftuffa,arrigiaiù,mercand, burchi.ottimi animali da uetturai abondanza di datteri,e di rifo; doraeftichezza cpiaceuolezza de gli habitacori . 105. Raffi luogo del paefe di Barca,detto da Tolomeo Paretomum,da Aleffindro Magno ediiiato. 67 RediSueui. i6 Redi Fez,fuoi minillri.fua forma di goucrno ,Aio domi nio.Aia entrata,fua militia, Aio ordine nei caualeare, Aio alloggiamenro campale,e Aio diporto. 43 Redi Tuiiis; fua guardia, fua mil!ria,efuoi officiali.si di maggiore,come di minor conto. 6t RediGoaga. 77 RediTombuto. 77*83 RediGuaìata. 77 RediEomo. 77 Rcgidell'E^tto. 102 Ri^o dcIlcAraazoni nell'alta Etiopia,gouemo di Don ne.grancopiaquiuidioro. 155 Reccb contado della terra di S^elmefTe.fua cftensione, auaritia ecodardia de gli habitacori. 70 Riechpopoli,lorohabitarioiie,dominio,dùiisione,nobil tà,v^ore,politezza,da cui prouigionari,quanti caualli filmo da guerra, 100 Rifiriuicra di Mauritania. PP Rio dell’oro .74 Rio delle celie .Ss Rio deBefegue. 87 Rio do caualeiro fiume di Numidia ,perdie cosi detto , 95* _ Rio fccco fiume di Numidia,pcrchc cosi chiamato .95 Rio douro fiume diNuraidia ,perche cosidetto, fotto il tropico di cancro,abondaiitilTimodi pefee. 95 .96 Rio dcBarbaceni fiume dc'iiegri,pcrche cosi chiamato. 96 . Rio de s.Ioham ,fiume di Numidia ,anticamente detto CrctcSjhabitato da caualli marini, e cocodrilli. 96 Rio de Santa Crara fiume de’ negri, perche cosi chiama to. 97 Rio de San Domingo,fiume de negri ,perche cosi chiamato. 97 Rio dos Ceftos fiume della cofia di Ghinea, perche cosi detto. 97 Rio de Sara Araia,fiume de ncgri,perchecosi detto. 97 Rio de San Pero.fiume de nwri,perche cosi detto .97 Riode Spichel con altri ii.frnmi appreffo.dcUacofta di Ghinea,pcrchecosi chiamaci. 97 Rio de Befegue fiume de negri,perche cosi chiamato,vn ramo del Rio grande, 97 Rio de Grediiges fiume de negri, perche cosi detto ,un ramo del rio de Nuno, 97 Rio de Cafamanfajfiume de’ negri, perche! cosi chiama- to. 97 Rio de Nuno fiume de negri,perche cosi detto,un ramo delriogrande. 97 Rio das Oftras,fiumcdenegri,perche cosi chiamaco.97 Rio grande fiume grandiJBmo de negri, eper ciò detto da gli antichi Nigcr,nauigabile centra il Aio corfo,fecondo alcuni Cofmograh un ramo del Nilo,abondati te di cocodrilli ccaualli marini, da r^jù notabili de negri circondato, efuogrand'augumento. 97 Rio cfa Borea con cinquealtri fiumi appteflb,ddregno di Benin,perchecosi detti .98 RiodaRapofa con altri 4. fiumi apprclTo della cofta di Ghmea,perchecosichi.im3CÌ. pS RiodeSan Bemaldocon altri 12. fiumi appreflb della cofta di Ghinea,perche cosi chiamati. 97*98 Rio dolago,fiufflc della cofta di Ghiiiea,perchecosi det Rio das Zambois con altri 4. fiumi appreffo,della cofta di Ghìnca.perche cosi chiamati. 98 Rio Rcahouer del Rej',della cofta di Ghinea, perche co sidccto. 98 Rio dcFemanGomezcon dui altri fiumi appreflb, del rca7iodiManicongo,pcrchecosichiamaci. 98 Rio do Nazarc có cinque altri fiumi appreflb del regno di Benin, e di Manicongo,perche cosi detti .98 Rio das Afteiras con ic.alcri fiumi appreflb ,della cofta diGhinca,perchecosicliianjad. 98 Riue biache ,ifola nd paefe di Barca, detta da Tolomeo Leuceacre,ouer lido bianco. RiuolcainTagodaft città di Hafcoratraìnoliilielaple be. 3^ Rocca marauigliofa neUa città di .Marocca 33 Rocca force nel Cairo chi.unM4 del Soldair .io5 fl'qdope, kN «- TAVOLA DELLE COSE NOTABILI Rodopc.ricchiflima merraricc Egitói. io8 Romita C041 cento fuoi difcepoli .j3 RolTuiiumc entra nel fiume C.maga. ^6 Rache prole di Maftar.fua hahicadone.pouertà.uolorc a piedi,velociti di canùnve,quanta cauallcria c&nteriafanno. 100 Ruin.ccrco genere di pefee. S SAha reginad'Etiopia.ondc coli chiamata. 127 Saba|ÌaReginadiEciopiacdiEgitCQ. 134 Sabalcrenume. 130 SabeifeendonadaSaba. aj SabinareginadiEtiopia. 139 Saerificio erudelede iCarta^oclì. 63 Sahbclmarga piano di Chauz; fua Iunghc2za,e larghezza;davile,&infimagentehabiraco. 5o-5» Sahid popoli ne ideferti di Lilna.abondanodibeftianii, equaniihuominidagiicrtalànno. 100 Sahid terza pvtc òregione d'Egitto, perche cofi detta > chiamata già Tebaide.quaicofc produce in abondan za. to6 Saidiffia popolidoro habitarione,viltà,difagio, da cui riccuono tributo. 100 Sala ouer Sella città diTemeftia.da chiprima edificata, eda chi poi inftaurvaifuc mura.fpcdale, palazzo.cem pio.fcola.c fcpoltura del Re Manfor. 38 Sale .24 Sale Ifola di capo verde.pcrche coli dena, edi quai cofe t^ionda. 24 Saline luogo di Garet ,cofi chiamato per l'abondanza ddfalc. 49 Salir, luogo porto nella corta oriuieradel mve foprail r^nodiAdel, chiamato anticamente Mofilon. 145 Sangue di drago.gommx 24 Santo de' Mahomctnuiiin Thsgia centra iLeoiiL 39 Sardcgna.ifoIa melia. 22 Svm^nuillasiaio della regione Tripolitanajdichc ahon dai&ifurnhabitatori. éj Satiri cornuti. 11 1 Schachiini,ftirpe d’Arabi Africani,fccndono da IfmaeL 54- ^ Scho'a ifolctta detta da gli antichi Mifuua, &Demonefus.abondanted'orqpigmento .6» Scipion Querini fùmoio perle fucperegrinacioni .14 Scufa dello Auttore. »•>J•1 7 Sebartiano Caboto Vinitiano,valenriflimo Piloto .2 Sebcnnitica,foce del Nilo. 99 Sebta città di Habat,già da Romani edificata, nemica & emula di Spagna, capo di tutta Mauritania ,ora foggataaPorcoghefi. 45 Secreto notabiledinaturacircai pidocchi 5 SecchegrandiflimediArguin. 77-78 Secfiaa monte del territoro di Marocco ,di quai cofe abonda,& habitatori uitaliilìmi efordflimi códeiie.3 3 Seftaiafiume. 30 Scfijuamontedelterritorodi M.iroccoda che qualità di gente habiato. 33 Scfsauafiumc. ScfitffiumediBarbviaabonda dimoltimolini. 94 Segc-lmeffe prouincia di Numidia ,fua lunghezza ,cfua largheztuda popohdiucrfi barbari habitata .^9 Segefrneffe metropoli delta terra di ScgclmelTe ,edifica ragià da un Capitano de Romani, dilpofitionegià fi di efrj,come de gli habitatori ;orarouinaca; conftirutione de gli habitatori prefenti:circuito del territoro. 70. 71 Seggheme monte di Tedie, di quai cofeabondas la qua htàdeifuoihabiutori.elcioroarmi 37 Selcffiume.^ J4-S<».57 Sclcf fiume d^arbaria abonda nella fua fóce di boniflì. mo pefee di inoltce uarie qualità. 94 Sclclgo mòte di Chauz.di quai animali abonda,ela qua lit.i de iludi hahicacori, ;1 Scleuco. 16 Selim popoli,loro habitatioiie.ricchczzvtraffico.polTcffioni,aDondanza di caraeli,numero di caualieria. 100 Sclim Impcrador deTurchi nei 15 15. prefe l'Egitto. «03 ScOa citta del territoro di Fez, già daRoraani edificata, piena di belliflimi edificii ,cda mercanti frequentata, nominata da Tolomeo Sala ,già frequentata da Elefanti. 39 Scraede monte del territoro di Marocco, fua eftenfionc edainfèlicegentehabitato. 33 Sepolcro di Giofeppe, edificio antichiilìmo di Egitto , perche cofi chiamato. 118 Sepoltura d’Aleflàndro magro in AlelTandria. 104 Serpi domeftiche epiaceuoli in gran quantità .50.3 2 SerraJioa,monccaltiflìrao nella corta di Ghinearlcmpre infcftato da tuoni ,eda faettc ,perche cofi cliiamato daPortoghdi; detroda gli antichi Theonochema, & ancoHelperiferas .87 Serra guerrcra con dui altri luoghi appreflb coniinoati nel regno di Benin,perche cofi chiamati. 89 as Serrar con altri 2 o. luoghi apprcifo della terra de Ca fti.perche cofi chiamaci. 137.158 Serrar de fan Roque nella terra di Zanguebar, perche cofi detti. 142 Serfcl città di Tenez,gia da Romani edi5cata,fuo circuì to, bontà de iterreni,meftiero de gli habitatori .56 Serta cirtà antica nel deferto dell’iftcflb nome,da cui edificatadubbio.orarouinata. 73 SefoftreRediEgitto, 103. loS Sete montes luogo al mare della corta di Aiiterote.pcrche cofi chiamato. 79 feth deferto nella terra de negri ,abondantifllmo d'oro. Sé . fette pozzi luogo d'Egicto,pcrche cofi chiamato. 109 feu deferto nella terra de negri.crigine del fiume Niger. Sg. S6 foifaoen cinàdi Errif,ftanzadel Signore di molti mon ti. 47 feufaocn monte di Errif,piaceuole,& abondance di lino. 48. fibiilafecondadiLibia. 74 fidibù mcdiaUjfanto de gli Africani fepoltoin Hubbed città della regione de'monti ,eda quelle genti riucrififclmel fiume. 32 figifmondo libero. 1 7 fimbacaio diBenomocapa. 139. 140 fimbaoa fra terra di rincontro al capo di buona fperanza. 14 fimbaoe edifìcio fiunofilfimo nella regione di Butuxfua figura,lauoro,lar?hezza,& altezza, inferittionc onero epitafio; torrc.elua altezza: cartellano :ftanza delle mogli del Re Benomotapa.opra del diauoIo,in che la titudinc porto; dettoda Tolomeo Agiaimha. 139 fìmie.bcftiefeluaggie non ueleno/e. 24 finga tega! città mRe Sifac& 54 Sicilia.iiola media. 22 foauapopoli pecorai ;loro habitarione ,diuerfità de legnaggi e di linguaggi.a cui pagano tributo: ardimen- to,eriputvioned'alcuni di loro. 101 fobaich popoli, loro habicationi,dominio, quanti cauallifannoda guerra, &acui fono tributarij, 100 fofroi città di ChauZjgiàdagliAfricani edificata, & ora quali rouinaci, quai cofe produce inabondan» za; ricchezza, mainciuilitàdeglihabicatori. 5® foldani dell'Egitto doue lépoItL •°7 di DELLA «ii Solfo lemontagnc intere ndl'imperio del Prct^aa- Spagnola, ifola grande. 1 1 SpanoJicrba da fare Jcchorde. 130 SpiaggiadiSantaMirta. Spirito ianco Suine nella balTa Etiopia. 13 8. 139 Straboaecofmografò. 63 Stadi) 300. cortifpondono in tetra ad un grado in terra del cerchio maggiore. ij Stadij 5oo.&rmo fia.migliaemezo. 15 Strade Romane. 58 Scffc terra di Buggia, edificatada RQmaai,già ciuile ,c bene bilicata. 58 SthcnioDe,una delle Gorgoni. 9 1 Scoflerino. Stretti deirOceano dui. si Stretto Magellanico,ouer di Magellano. 3.4. 1 6.z i Stretto di Magellano circa in gradi 3oo.di longitudine , c52.& mezo di latitudine meridionale. 5 Streno di Gibralterra agradi 3tf.deIl’Anico. 14 Stretto Gaditano, Mefficano oucrHiipano, Vermiglio. Stretto d'HcrcoIc,Siciliano, Galipolicano ,Coltandnopolitano. 22 Stromenri fono ipeflb non ben giufli. 1 7 Stromento primo fàbricato dado Aiucore 3ritrouarc la linea meridiana ,eigradi di longitudine elatitudine delle terre propofte, per la via ddlo AftroLibio ouer Qtradrancei&ufofuo. 6.7.8.9.10.11 Scromanto fecondo fibricato dallo Auttore aritrouare la]incameridÌ2na,ei gradi di longitudine clatitudinc delle terre propoftc.pcr la uia delle ombre ;&ufo Stromcnto terzo fìbricato dallo Auttore aritrouare la lineameridiana, ei gradi di longitudine elatitudine delle terre propofte,pur per la uia delle oinbrei& vfo fuo. 12.13 Struzzi. 24 Srruzzo,animaIc fcluarico. 69 Suaid popoli,lorohabitattone,ripucatione,dominio,nobiltà.u.ilorc, commodità.dacuiprouiiìoDati. 100 Subafiuiuc. 39.40.44,43.5 1,5 2 Sabeica caftello di Barca,ediScato da Maltoniettani,di ftrutto da gli Arabi .66 Subeit città diDuccala, quaicofe produce in abondan- Sucaicada ciaà di Buggia.cdificata da Romani,rouinata da Corri. 38 Sjcz luogo d‘Egitto,da Tolomeo detto città de gli HeroijpaÌK) già di grandiflimo traffico ,Ipeciaìmcnte di fpecieedrogherie.ora interrotto perle nuoue nauiga rioni de Portoghefi.-fua fteriiità, folituditie, cliceità : cameli con due gobbe: Arabi Chriftiani di due ioni, rouine di ediScii antichi. 109 Sagaihilacaftelletto della terra di Segclmeflè ,edificato dagliArabi. 71 Sultan Aticlabalfi.cofi nominato l'ImperadoredegliÀ- biiliiiiappreiToiMori. tt6 Sumaith popoli ncidefertidiLibia, quanti huomini da guerra mettono infiein& loo Sunnag radice. 24 Susffumegrande.dàilnomeaOaregione. 31 Sus fiume grande di Barbaria,chiamaco da gli antichi Li xo, contiguo al palazzo dAnteo, &aigiardini delle HcfperidL 93 Sus, prouinda di Mufinuda .99 Su.fit citta dd territarodiTunis, da Tolomeo derra A- drumcntum ,già molto popotita &ornata, ora quali diftruttaila bontà de icetreni.Ia qualità &SiTercirii de eU hjjitatori .6j erica. TAAelTa città di Hea.di qiiai animali priua,e di qual abondante,edamaluagiagentehabicarj. 30 Taibde Guza.fcmenza ufata in ucce di pane da gli Abif taganot defeno di Teflct da géce guerriera habitato. 69 tagauoft città di Sus,edificar4 giada gli A(ricani,numero de iJùochi:fua pi.izza.botceghe.artigiani, lanaa uil prezzo :qualità fi de gli huomini come delle donne quiui liabitanti. 32(dinL 63 tagiora campagna di Ezzab,ciiiiIc,con molticalili egiar ragodaft città di Haicora,piena di nobiltà,ciuilità degli habitati,quai cole buoneproduce in abódàza. 35.36 tahagun habitationi di Xoa: fcnilità ecoltura de icampi: fua popolatione.maadrie infinite d'animali, infèrmità regnanti.e rimedii aquelle applicaci. 133 taraci luogo delia congregadone di AÌaizada lòtto Barnag2iro:beIlezza del lito, coltura cfertilità delle campjgnc,c fecondità difeluatidne. 124 tangia città di Habat,dacui ediffcata,dubfaio ;ondecofi chiaraata;faanobilitàgia.ciuilità,popolatione,palazzi,fepolcro di Antco.ora foggetta aPortoghefi .43 taniticafoccdelNiio. 99 tanfor città di Habat:fdofito,numero dei fliochi.qualicàdcglihabitatorL 46 tarafalo,luogo alla marina dell'ifola ForreuentOra. 26 taralàlo.ftatione della Crmaria grande. zS targa deferto tli Libia, meno arido,eafprodiZaiiagac Zuenziga, copiofo di nianna,e fua eftenuone. 75 targhe fini illme .36" tarodant città di Sus.da ^Afi-icani ntichi edificata.nu mero de ifuochi,da buona gente habitata, che forma tiene di goiicmo. 32 tart;irucche,beftiedomeftichc. 44 tauole di geografia nelle fue eftenlìoni, quai principali confider.itioni ricerchino. 21 tauole di geografia quai termini cproportioni fi nella la titudine,come nella longitudine richiedino. 2 1 tauole di geografia dt-bbon eflére diuarie 8c inequali grandezze, edi figura ecapacità alleconteiiiteprouincic conueniente. 2 1 Dzza d'acqua comperata per dieci mila ducati. 74 tebba femcnza,che rldorra in modo di moftarda mangia no nei loro digiuni gli Abiffini. 115 tebe città antica di Egitto /opra il Nilo ;da cui edificata dubbio:fuo circuito gia,altezza delle cafe ,grandezza de gii cdifidjjfontuoficà,de tcmpij.ccnto porte, ceto palazzi ,potentillimi efferciti ,la cittàtutta pcnfdc ,c delle piu belle efelici del mondo: al prcfcntc il nume ro de ifuochi; abondanza di grano,rifo.zucchero, & ottimi fTUcti:poireJlìoiii di dancri,giardini,mercanti, aragianiibcllezza, epiaccuolezza delle donne; veftigie 3’anticaglie di co!onne,di epitaffi, edi mura. 11o tcbecrit città <fella regione de monti, edificata aja da gli Africani: di quai cofc abonda: qualità &elfercitio de glih.ibicatori. 34 tebélbelc habitatione della terra di Scgdmclfe.fi rinchiu de in tre popolati caftellL 71 tcbelTa città del tcrritoro di Tunis,cdiffcata da Romani: fiic mura,cafe,colonne di raanno,cpkaffi,beftialità de gli habiiatori. 63 tebuhafanr caftello del tcrritoro della città di Segelmef fc,grande,ciuiie,niercaQtile,cpopolato. 71 techort metropoli di Techonin regione, edificata da Numidi.popolata,numero dei fuochi, ftruttura delle cafe edel tcmpio.abondaoza di datteri; ricchezza, liberali:.;,c cortefia de gli habicatori ;equanta enuata rc.ndc. 72 teculeii: c-'irà diflca,da cuiequandorouinato, numero già de i£!ochi:fjo fiLmicclIo,giardini,rcmpio, Ipcdar li,abondaiizj di grano ecera. %*9-50 fa Teddek TAVOLA DELLE COSE NOTABILI TcdiWes cittì di Gezair, edificata già dagli Afiicanii qu;ilità &cfTcrcicii dei Tuoi habitacorì :el'abondanza delle pcfcJgionL 57 Tedndlcittà di Hea antica, edificata già da gli Afi kam iiuiTiCTO de ifuochi, amica de fbrcllicri ,quando eda cuirouiuatj. 2^ Tcdfi città di Sus ,da gli antichi Africani edificata ,di quiicofe abonda. che forma tiene de gouetno ^eda, che gente èh^dàtato. 52 Tedfi città di Tcdle.già fàbrkata da Romani nella cima del monte Dedes. 37 Tefàs città di ColUniina.edificatadagli Airicani,giàùi fiore,oradiftrutta. 50 Tefèfra città della regionede monti ,pienadi molte ucne di fèrro, eda molti fcbri habicaca, 55 Tefèthnc fortezsadi Hea,cini mercantile, edificata già di gU Africammumcro dei fuochi,di quai cofcalion dadeufimzejCommodità.&inconiraodi. 27 Tefmefiume. 54 Tefza metropoli de Tedie.da gli Africani edificata, città molto popolata,ricca,enicrcanrilc, con molti tempii, facerdoti,o giudicùfonnadel fùo gouerno. 36 Tegaflà città di Ertif, numero de ifriochi ,uili eilèrcitii de gli h^ratori .47 Teglia hahitationcncl finedi Azaoad deferto, perche cofi chiamata; efua abondanzadiv«iedifalc. 74.75 Tegdcnc città della regione de monti,da glianticlii Romaniedilicara,pcrchecofichi.imata. 5j Tcg^et città di Temcfna,edificata gii dagli Africani, popoUta,ciuile,e molto ricca, polcia difcuna, poi di nuoao rihabitata .30 Tegorarin regione neldcrcnodi Numidia mercantile, nini faftelli,caCili,abondanzadi datet^i, ricchezza de gli habitatori.ficcirà del paefc.cibi iui ufati 7 1 Tchleb popoli, loro habitatione,e dominio . i oj Teiicut terricciuola di Hea,qua do eda cui rouinata, nu mero de ifuochidi quii colè abonda .3o Teieut città di Sus,edificata da gli Africani antichì.racr cantile, numero de ifuochi: da gente terribile habitata,quaicofcprodacemabondanza. 31 Telcnfin onero Treinifen t^no.anticaraéte da Gaudio Celare denominato Mauritania Celàrie.nfc ,fi diuide ,5? Tlicnfin metropoli del regno di Tclenfin.fua ciuilità,tc pii.collegi, ftafFe,hoftcrie,fonti, giardini.palazzi,contrade, mura, fertilità di molti frutti! qualità de gli ha hitjtori diuifi in artigiani, mercanti, fcolari, dottori,e foldàti,con gli habialoro propriirgli officiali regii ,la refidcnza.&ontratadelRe. 55 Temendfiift città di Gezair,edificata da Romani,rouina «da Cord 57 TemcTacoft città di Duccala, da ehtedificata, e'I numero dei fuoehL 25 Temcfnaregionedeiregnodi Fez, già piena di citta e dicifteUa.epopolarillInia, ora qualidiftrutta :aqu.ai popoli data ad habitore. 38 Tcmmelle città del territoro di Marocco,fuo fico, beìlif /Imotempio,dachequ:ditàd'huominièhabicaca,cdi quai cofe abonda. 33 Tcmiftitan cictàdel Meffico. 22 Tempio òtto di corte di balene. 31 Tempio raro al mondo iu Marocco. 33 Tempio di Gioue Ammoncnel paefe di Barca, fobrka- 10 da Bacco. 66 Tcmzegzet cartello della regione dcmonci.giadagli A- fricanilàbricato,t>oidaiRedi Teléfin fortificato. 54 Tenegcnt cartello tfel territoro dclb città di Scgdmeffe quantifijochi fi. 71 Tencrifit ifola delle Canarie, una delle piu alte ifolc t^el módOpC (vfeo perpetuo da uij'aJiiilimo m<Ste fuo. 1 6 Tenez città della regione di Teiiez ,d.a gli Africani giJ edificata, qualità ddfuo popolo, ediquaicol'eabonda. 5 5 Tenezza città del territoro di Marocco, edificata da gli Africani antichi. 33 Tenfiftfiuinc. 2p.31.35.33.34 Tcnfita monte di Hafcora.di quaicofc abonda,e<li quai paté careftia :equalità de ^habitacori, cddlor Signore. 3tf Teiiueucs monte di HafccFTa, di quai cofe abonda ,eda qua! géte è habitato.e da qual Signore poflèduto. 36 Tenzarghente radice. 24 Tcoladia città de Zcb,edifica« da Numidi ,abondanza di datteri,pouertà emale qualità degli habitatori.73 Teorregu habitatìone di Ezzab ,di die cofa abonda ,e pouertà de glihabitatori. 6$ Tcrentio Cartaginefe. 6} Terfez radice. 24 TcrgacittàpicdoladiDuccaladi 300.fiiochi.; 35 Tersa città di Errifda Gotti edificata.numwo deiftocfii,già ciuilc cpopolata ,da che qualità di gente ora habicata, 47 Tcrai popoli da latini chi.imati Numidi. 101 Terlart città del tcrritOFQ di Marocco, piena eh gbrdini ed'hortolani. 33 Terra,rifpetto ai Cicli,comeputorifpctto a! ecrchio.it Terra,rirpctto aiCidi,niaffimamenteai pia uicini,non d'incomprcnfibil corpo ,madinonpicciobrileuaturcrra de Cafri,perche coli chiamati. r3tf. 137 Terra alta con cinque altri luoghi appreflb porti alla ma rina nellaregione di Matuca,pclie cofi chiamatL 140 Terra de balxas nella corta di Zanguebar, perche cofi detw, 142 Tercadego luogo ddb corta di Ghinca,perchccofichja maro. 88 Territoro di Marocco.regione del R^o di Marocco , fua fomia,quai cofe produce in abondanza .32 Territoro di Fez regione del r<^o di Fez ,di quai cofe abonda, 39 Tefebit regione nel deferto di Numidia, fuoi caftelli,cafali,pouertà de glihabitatori,bcUezza delle donne. 71 Tefcsdclt città di Heo,abonda di buoni caualli ,correte cliberale verfo forertieri, inuiolabii oflcruatrice della fede. 30 Tefeuon dui monti di Hafeora ,habitad da poueriffiraa gente. 3tì Teièue fiume. 34 Tesfin Re del popolo di Loutana. y Teffieb pianura della regione de monti,fertile di boniffimogranojcbfuaeftcnfione. 55 Tefféc metropoli della terra di Teflèt, edificata daiNumidi :numero de ifuochi ,ftcrilità della campagna : pouertà,bruttezza,crozezza de gli habitatori .69 Tcftuggini.bdìiedomeftichc. 24 Teftugginigrandùegufteuoli. 27 Teftuggini grandifliine nel deferto di Barca .66 Tetteguin città di Habat .dagli antidii Africani edificata,pcrchc cofi chiainata,da Almandali Capirano tifto rata. 46 Tcareno città di Chauz.edificaa gbda gli Africani,già molto ciuilc,ben fiforicata,& hd3Ìtata;ora rouinata.49 Teufar città di Bileduigerid,edificata da Romani, rouinata da Mahometani; ricchezza, traffichi, edue parti tra fe nemiche de gli habinuori. 7® Teza città di Chauz. da gli antichi Africani edificata,nu mero dei fuochi,gran'dc ,nobile,ferdlc,abódante,ciuile. DELLAFRICA. nile.di aere falubre, produce boniflimi frutti ,fa ottimivini, da ricca euirtuofa gente habicata. 50 Tezarin monte di Errifda gente poucra,& ignorante ba bitato. 4S Tezerghe città di Chaut.gi.à dagli Africani ediffcata.50 Tczcni) habitatione della terra àScgelraeilc.di cheabó d3,niimerodeicaftclIi,cdeicafalL 70 Tezrotj città di Garet, edificata dalla cafa di Beni Mann. 49 Thagia città di Temefna,già dagli Africani edificata ,dì quai cole abonda.infcKjta da leoni, fanto da Machomcttaiii iui adorato .39 Thiminerio città in Africa, già da Hannone Cartagine fc edificati 35 Tjdcr dola del golfo di Ai^'n,quando,c da cui ritroua ta. 77 Tigrai r^no nell'Eriopia alta,piu torto dal regno di Tigrenuon.chc dal regno di Bamagaflb contenuto. :2S Tigremaon Re dei regno con rirteflb nomeaddimanda- to ,fila corte, e tributo daiui pagato alPretcgianni. t25.I2tf Tigrcinaon regno dcU'Etiopiaaita;habito quiuiufato dagli hiioraini.edalle donnetcompararionee difFercaa di quello rcgiib.e del regno di Bamagafro;Ree Re gina quiiii dominanci,corte di amédui, tributo da lor pagato alPretc^annL 12^.116 Tobulba città del tcrritoro di Tunis, già da Romani edi fìcata,e molto habitata,ora quali dishabitatajc la forti litàdei terreni d'oliue. Todga paefe delia terra di Scgclmcflé.di quai cofeabon da,numero de icartelli cde icafali.pouertà de ^habicacori. 70 Totco con dui altri fiumi continoad appreflb di Numidia,perche coli detti. 95 To^monte del territorodi Fcz.picno di grotte, edi te lori già da Romaniafeofr. 44 Toledo. 22 Tolomaica fi diuide in Alia,Europa, &Africa .22 Toloniaida.dctàddlaCirenaica. Tolomcoigeografo antico. ,14 TolomeocorreflèMariao. *4-5? Tobmeonellafua geo^afia s’inganna In molti luoghi. TolomeotraìGcografidimolcaauttoricà. 18 TolomcoAuIctapadrcdiCleopatra. 103 Tolometa luogo del paefe di Barca, detta da Tolomeo Teuchica,ePcolemais. é6 Tombuto regno deai^ridilà dal fiume Canaga ,onde coli chiamato;ricchezza,potenza,alterezza.cortc,railitia,e guerre del fuo Re,el'odio grande ch’ei porta a ^Hebrei:moncte,che iui fi fpcdono:e la naturai piaceuolezzadeglihabitatori. 83 Tongobuto metropoli dei regno di Tombuto, da cui c quando edifica fue cafe,tempio,paIazzo,bottMhe, mercanti,2rtigiani,ricchczza,hofpitalità ,profcfltonc honorate ,piaceuolezza, bon tempo ,emolta fcruitù de gli habitatorirvfanza delle dóne; di quai cofeia dt tàabonda,ediquaipatecareftia. 83 torre marauigliofa in Marocco .33 traiaaafolTa diEgitto, achefinefàbricata. 109 OS Traios luogo della cortadi Ghinea, perche cofi ehiatripoli noua ouero di Barbaria, città della rcgioncTripolicana.edificata da gli Africaniifue mura, fitOjCafe , piazze,arti,tempii.coflegi,fpcdali, traffichi,cmercantie. ^<54 iripoU vecchia, dttà delkregioncTripolitana,c£ificata da Romani, ora diftnieta edishabiuta per le guerre . Ó4. ttirtinoVacr. »4 Troglodiri antichi.e ilorcoftumi ceonditioni .134 trogo hiflorico .43 tropico in declitiarionc dalle cquinotriale di gradi ij.e di diuerfonumerodi minurie fecondi,fecondo diucr fi auttori. 1 7 tropico declinare dallo equinotriale.oltrai 13. gradi, in piu omeno di minuti cfccondi, fecondo diuetfi autlori; procede quefta uariarionepiu torto dal luogo, chedaltempo. 17.18 tumc^Iaft.trc caftcllcttì del tcrritoro cljMarocco,per tema de gli arabi quali dishabitati, 3a tunisregno.fidiuiàeincinqueparti. tunis regno,chiamato antic.-uncntc Africa minore. 57 inTunispazziadoratiperlanti. <5| tunis metropoli del regno diTunis, anticamente deca Tarfis.da Latini Tunecum,da gli ArabiTunus. ó1 tunis metropoli del n^odi Tunis ,edificata già da gli Africani.crcfciura dopò la rouina di Cartagine, bellif finia,bcne ordinata,e moltopopolata:fuarocca,palaz 2i,borghi,porte,tempij,collcgi,monarteri, numero di fuochi,fondachi,hofterie,piazza,botteghe,cafe,ftuffc, giardini.aboiidanza di olio, qualità &eflerdtio degli nabitacoriifoggia di ueftire.fi d^rhuomini,come del le donne; cibi oaloro ufatùpoheezze, profumi, eformadi gouerno. 6 1 V VAUe Garamantica. 8j Vdqac grande.due Ifolc nella regione di Macucas copiaiuidiperlc.ediortimo amb.'acone. 140 Vecdiimarini. 26 Vecchiomarinolfola,pcrchecoffdetta. VelcnodauelcnarrarraL^ 81 Venadipiombo. 71 Venadi ferro. 71 Vene difalc. 75 Vcnctia in gradi quali 34,dilongitudme,e45.<liiatitudi ne fcttcntrionale. y Vergola cartello del territoro di Fez, perche cofi chiamato. 44 Verta Dea con perpetuo fuoco adorata da Romani »3 Villa longa con altri quattro luoghi apprelTo condnoati della corta di Meicgheu,perche cofi nominaci. 89 5. Vincenzo ifob di capo uerJe,perche cofi detta. 26 Vino, che dirtiila dall’arboredella palma. Sà Vino di mele. 124.129 Vicruuio.fe ben pare, non contraria aToloraeo nella de cliaationc de! tropico dall’equinortiile. 1 7 Vmcngiunaibedttàiii Chjuz,vfanza eproprietà inara- Vmmclheffin cartello dclrerricoro della dttà diSegdmelfc, edificato da gli Arabi yi Vodei popoli,'loro habiratione.domimo, tributo lor pagato,mo!titudine,numero di buoua fanteria .j00 Vopelliodcfcritcoredcll’uniuerfalc. 15 Vopdlio geografo .1 7 Vrbs cittì di Coftantina,ftbricat.ada Romani ,fuo fitc^ fua gcandiffiina fertilità,abondanza di acqua, lalubrità dell'acre.emeftiwidcgli habitatori 59-^0 Vfanzaftranade ihabitatori di Brefch dttà diTenezj ede imontanari di Gezair regione del regno di Tdé fin,ediBu|giar<^ionedelr^odiTums. ytf 57-5^- Vtica città di Africa,diauctorita egrandezza già feconda dopo Cartagine.cdificaca daFemcii.nobjJicataper lamortediCacóne,ediftructadaRoinani. 4o Vuegrofrccomeouadigailina. 35 XX Vum Giamumora . N TAVOLA DELLE COSE NOTABILI Z !^^jcotori ouer Socotera.ifok deila Etiopia baflà : fua gr3de2ra,langhcza4,larghczz.i, latitudiue fua gra duaie:doefueifoic;fue uiile,cafaméti,chicfe;aloepcrfécdlTimoimontagnc alriffitnc:rdigione, nomi pcculia ri,circonci(lone,digiuii4 decimc.giuftitia,colore, capi gliatura ,armi, ignQdezza,e lingua^io proprio de gli habitatori;goucrno,uirilicà,e ftregncric delle donne : cofeqjini prodotte in abondanzi 145 Zafferano perfbttiflimo. 65 Zah fiumediBarbariaabondantiflimodipefce. 94 Ìama,luogo di congr^tione nel paefe ^Burro forco Barnagjfibmumero de ifuochi: tributo di caualli con uerfo in uacchc.iui pagato ad un monaftero de Frati . Zanutra,Ìfolagrandiffima. sa Zaire fiume. rj6 ZairefìumeÉuTiofoebellodell’Africa. 90 Zaireiìuinediuidcpermezoilr^o diMamcongo.90 Zaire fiume diuifore de gli Etiopi da inegri .90 2aniga,ima delle cinque IHrpi principali de gli Africani bianchi. 23 Zanaga.ftirped'huominiterribileerobufta. 52 Zanfara r^no della terra de ii^i :qualità fi del corpo come deiranimo de gli habiràtori :fertilità del tcrrcno:di quai cofc abonda-Re loro auelenato .85 Zangucbi derta altrimcnte Zanguij ,colla di terra nell’ Etiopia balTa tra Bepomotapa, &Aian :mala qualità dell'aere,colore,idolatria,foperfimone,ignudezza,ar mi uface de gli babicatori; diftintione trale maritate e le donzclle:concorfo grade quiui di géte perla granquandtà dell'oro. 140 141 Zanhaga deferto di Libia,atidiiEino,pÌeno di animali fel uaachi,cdifeipi. 74 Zanhaga popoli da latini chiamati Nunùdi. 101 Zanhaghi popola 80 Zanzoruilìagio della regione Tripolitana', di qUaicofe abonda,elecatuue qualità de gli habitatori .65 ZarfiicictàdiTemefna, già da gli Africani edificata, ha un fertile terr«io,ora per le guerre rouinata. 39 Zahon moaceddcerritoro di Fez,fua lunghezza, eli- ^ezza.pieno di oliui.da huomini gaghardi.fortiflimi ericchiflimi habicaco. 44 Zauia città del territoro di Fez, edificata da Giofeppe fe condo Re della cala di Marin,rouinata perle guerre, 4? jSauiat beniharbuh, vilbgpio della regione Tripolitana, dicheabonda>&ifuoifiabitatori, 65 Zeb prouincia nel mezodei deferti di Kuraidia ,ficcità del paefe.numero delle cicrà,mfinicà deicafali. 72 Zegzeg regno della terra de negrùfuo fito,aereincquale ricchezza mercantile de gli habiratori, focolari iui ufa difenilità emorbidezza delterreno; Reloro in guer rauccifo. 85 Zeila terra de Mori al mare forto il regno di Ade), detta da Tolomeo Aualites; fito del terreno, porto ,mura, paffo di traffichi cpreciofemercantie, quantità de fchiaui :fua popoladone, cafc.colore de gli habitarori: quantità di beftiaiqi, fpecialmente di caftrad ,cdi uacche;d3ondanzadi uettouaglic :pimuria di acque. «45 Zela® monte del temtoro diFez,fuaeftenfion^ produce ccceU«idflìmi frutti ,&c da ricca gente habitato . ™44 Zeneta,una delle cinque flirpi principali de gli Africani bianchi. 23 Zha fiume. 49-5 S Ziugani ouer Zeugitani popoli .J7 Ziz fiume. 5P-5* Ziz monti di Ch;uiz ,quanto fi Ilcndono in lentezza , &in laighezza:e la robuftezza, animofità,pcind:a,faa bitatioai,habid,& armi del fuoi habitatori;aboadaD- zaiuidiferpidomefticheepiaceuoli. 52 Zoaracittà ddh r^one TripoIitana,edifìca:a da gli A- fricanù debolezza delle mura, cpouertà de gli habìta tori .6^f Zoppoli. 80.82 Zuair popoli arabUoro habitadone,uaffiallnggÌo,e nume rodicaualleria. tot Zuccheri comefi macinano efi raffinano .9t Zucoziga,defertodiLibia piu arido &afpro diqudlo diZ^iaga. 72 IL FINE DELLA SECONDA TAVOLA. TAVOLA DELLE VOCI ESTERNE EFORESTIERE nella prcfente opera contenute, CON LE LORO DICHIARATIONI, COMPOSTA DA M. GIOVAN CARLO SARACENl.- BLa in lingua AbifGnafignifì ca Padre. Abetu in lingua AbiBìna figni dea Signore. Abreoio in lingua Portoghefe lignifica Apri l'occhio. AbunadagrAbiDinifichL-una il Patriarca di tutta l'Etiopia. Acegue ilinguaAbilCna uuol direimpCTadore. Agoada in lingua Portoghefe fignmea Adacquaméto. Alagoa mlingua Portoghefe lignifica Lacuna. Aldca Ilingua Ponoghelé lignifica Villaggio, &Aldeas Villaggi Alegria.voce Cartigliana,lìgnifica Allegrezza. Alfaia in lingua Portoghefe fignifica MalTcritia. Alicaxiin lingua Abiffinas'interpreu Auditore. Almadias in lingua Portoghefe fignifica Barchette. Almathria nome dei terreni, douelijpduceilBalfamo. Angra in lingua Portoghefe lignifica Statione ouer Por to;onde Angra do Raio fignifica Stationeouer Por- to della faetta. Aquelotnarig appreffo Mori fignifica Lingua nobile . Aquila^ in lingua Abi/Tma s'interpreta hdorte d'Afini . Arrazes in lingua Abiifina fignifica Capi. Arrazia in lingua Abiffina fignifica Paefe de Capì . Airecipc in lingua Portoghefe fignifica Coadunamento Aruole^o in lingu.i Portoghefe fignifica Bofeo . ACfnual in lingua Africana fignifica Romore . Afna in lingua Araba fignifica Bella . Afteiras in linguaPortoghefe fignifica Stoce. Atalaia in lingua Portoghcfes'ìnterprca Luogo alto da guardar lontano. Auafes in lingua Egirria fignifica Habitationi'. Auriata in lingua Abiffina s'incecpreta Apoftoli Azaoad in lingua Africana fignifica Siccità. Azclla èda gli Africani chiamata la città diArzilla polla in Habic r^one del reono di Fez . Azzagar.uoce Araba,fignificaTerTauerde. BAbeiianfre in lingua Egittia fignifica Pona della uic coria. Baixos in lingua Portoghefe fignifica Secche. BalibcUa in lingua Abilfina s'interpreta Miracolo. Bar,noce Arabica,ffgnifica Deferro . Barba in lingua Eeicria fignifica Torti alriffime. Barbara,uocc Ar;3>a,fignifica Mormorare . Barciras in lingua Ponoghefe lignifica Terreni molli. Bamagallb in lingua Abilfina fignifica fignore del mare. Barraiu lingua PortogheiéfignificaRiua. Bebelfutuh in lingua Egittia lignifica Poru de trionfi . Beldelhuneb in lingqa Africana s'interprcu Città delle giggiolc. Betudcce in lingua Abilfina fignifica GrM Capitana Biledulgerid,in lingua Araba fi^iifica Paefe,che produce datteri. Bifan in lingua Abiffina fignifica Vifione. Boiarc in lingua Portoghefe lignifica Girare;onde Cobo de Boiador lignifica capo Giratore. Burris in lingua Araba fi^ifica Piumofi. Burro in lingua de negri iiOTifica Arco. CAfri in lingua Morefci s'interpreta Senza legge. Caharajuocc Araba, lignifica Tetra dipietreniinu Cahcl uocc Araba, fignifica Terra d'arena . Caifar in lingua Africana fignifica Cefare, cioè Imperatore. Callicnalili nome di Fondaco nel Caira Camarocus in lingua Portoghefe lignifica Ganibarelli . Cannes ilingua Portoghefe fignifica il colore del Cher Cartagine in lingua Africana fignifica Città nuoua. Cafacmclcr in lingua Abiffina uuol dire, Venite dentro. Cauas in lingua Abiffina fignifica gli Huoinini d'arme. Chebre,nomeproprio di Vellimento Egittio. Chercol blinda Abiffina s'interptera s.Quirico . Comida in lingua Portoghefe lìguificail Conuito,ouero il Mangiare. Corbon in lingua Abiffina lenifica HolHe. Corfico in lingua Portoghefelignifica Saetta. Cortes in lingua Portoahefe fignifica Cheta Cuuaigelgherben inlingua Africana fignific* PalTodc Corui. fidìfcepoIL CulcihatElmuridin, in lingua Araba fi^ùfica Rocca de Curracs N TAVOLA DELLE VOCI FORESTIERE jCurracs ùi lingua Portoghefe lignifica iCorauL DAuid in lingua Abifllna fignifica Guardiano, pefcanfos ùi lingua Portogheiè fignifica Ripofi , ELchahira in lingua Araba figniiìca Addunamcnto , Elleiras in lingua Portoghcfc figniiìca Scuore , Eftciro in lingua Ponoghcfc fignifica Golfircto. FErmofo in lingua Portoghefe fignifica Bello. Fei in lingua Araba sigiufica Oro. Forcado in lingua Portoghefe fignifica Impiccato. GAdoinlmgua Pottoghefe lignifica Animali ouer Bcliiami . '' Gcbclclhadih.in lingua Araba’fignilìca Montedcl ferro, Gibrcin lingua Abiifina fignificaTributo. Comaras Ilingua AbiJiìna fi chiamano iCaualli Marini GuighimOjin lingua de n^‘,figniffca il Signor del Cie io. Gufitembo in lingua de negri fignifica Bianco eRolfo» HAirin lingua Afficana fignifica BonAere , Hamlifnam,in lingua Africana lignifica Fontanade gli Idoli . Huaba in lingua de negri fi^ifica ceste Afperità di fallì ecadute ecatarattc del fumé. S.y Ago in lingua Portoghefe fignifica san Iacopo, XIfrichia,uoce Arabica,fignifica Africa. Dbernus in lingua Afticanalichiamano certi Mantelli negri.chc fi telTono inceri con li lor Capucci . I!ha in lingua Portoghefe lignifica. Ifola, &Uhas Ifole . Uhco.m lingua PortoghefeUnifica Ifoletta. Imbrachrillos in linguiAbilfina s’interpreta Camino dì Chrifto l* Edo in lingua Portoghefe fignifica AIlispx MAcciras inlingua Portoghefe lìgnificaPomari. Madeira,voce Portoghefe, lignifica Legna. Mallagam^ouer Malagana,in lingua Abifliiia s’interprc taNotaio. Marfa in lin^a Africana lignifica Porto. Medoin lingua Portoghefe fignifica Timore ,onerPau-. ra:onde Porto do Medo fignifica porto del Timorece Cabodo Medo, Capo della Paura. MclclainlinguaAfricanafichiama il Mele. Mefurado inlingua Portoghefe figniScaPladdo. Michias in lingua Egjttia lignifica Miftira . Mina in lingua Portoghefe significa Minerx Mozimo nel regno di Benomotapa CgnificaDio. NEdin lingua Africana fignifica Simile , N^zin lingua AbilCna lignifica Re. Nubretiin lingua Abiifina fignifica Maclìri. PAdr.ion in lingua Portoghefe lignifica Termine oSe gno. Pagomcn in linguaAbilfina fignifica Finimento di anno. Palm.irl linguaPottoghcfcsignificaLuogopicnodipal Palmacera in lingua Portoghefe significa Luogo ripieno di palme. Paul in lingua Portoghefe significa Palude. Pequeno ih lingua Portoghefe significa Picciolo. PcfquCTia in lingua Portoglicfc significa Pefeagione. Praj'.i in lingua Portoghefe significa Spiaggia. QVadcIhabidinlinguaAfricana significa Fiumede iferui , RAbicli,uoce Araba,sigDÌfica certa forte di Frutti. Raios in lingua Portoghefe significa Sarete. Rapofa in lingua Portoghefe significa Volpe. SAhacatin lingua Africana significa q^ucUa forte di Feminc.che ilatini chiamano Tribades. Saliblehnarga in lingua Africana si gnificaPiano del pr» do. SaJiid in lingua Africana significa Tcrreno . SauensinlinguaPortoghcfe significa Chieppe, fpecie di pefee. Serra in lingua Portoghefe significa Monte . Siene in lingua Araba significa Brutto . Simbaoc in lingua Abifima s'intcrprrea Corte . Spichcl certa Canna cosi chiamata da PortoghesL TAbutoiniinguaAbilfina significa la Pietra Sacra dell' Altare. Tafcar in lingua Abifllna significa Memoria. Tefza in bngua Africana significa la PietraTcuertiai. Tegira inlingua Africana significa Cargadorc. Tcgdcnr in lingua Africana significa Antica. Terra compridain lingua Portoghefe siguLfica Terra Tetteguin in lingua Africana significa Occhio . Tcacrin in lingua Africana significa Cittadi . Traios in linguaPortoghefesignifica Habiti. VGandas in lingua Abifllna significa Ttombe . Vro in lingua Ponoghefe significa Oro . Vus inlingua Abiflinasìgnifica Capitani. Ainboas in lingua Pórto^efe significa cedri. ERRORI OCCORSI NELLO STAMPARE insieme con le loro correttionì , (arte laeàau làute trrerì Correlfim bjbupcrio imperio a9tfprefa apprefo b39 (.Auf^ale ìe^HriTaH *IO afmùlimSaei^' alìailiiadmtéKoue^ buomo. e19 effanda fafaaào b32 baaieaetiri habìtatori tTtCÌttà,tìoi 6eieihatUhmtn,Cai>^mclg3ra,eBamì>uJìliat trdnàtedlerriuméMttnceOyUO^tai^er attribuite al fpriwra 41 làcmaaGiidjri tàdnaaCuaSS, ti Habatregime£,/i^ar-Habatrtgimeiile^ }Z CapopgiUo Capof^alie. 31 fwg® Cueji^» z STenya aSereìiapf 17 mlarghezlif 47 porgano Zuemtiga Betàegus, pongano ButKa. IL, FINE. S'r Della prima parte della Geograha ^trfijoU à: gli zAXori;e di detto vndecimo ca^ojonoUparole ta'i. Si crede che ildioirietro, à Itneif, che siendendofi da ‘'Volo aT^olo attrmerja tn iroce la linea Equinottiale .. pafi per l’ìfoìe degli AXori] perche mai nonfmtrOuano le punte dritte deferri ,edel tuttofje da méXo ame- X^nel Tlolo Articofenonquando le nani ele carateehefiritrottano in quel pareggio :equando di quejìo termine efcono njerfh quesie parti Occidentali^tit Mjefreggiario,quantopiu indi Jl fiopiano: epajfando quello termine verfò Lemme dalle dette ffile, tanto piu (frecaleggiano, quanto pitife neallontanano .Ma quando poi olirà dt ciò in certo dificorfij (come wcredo }fedele di in Capitano Francefe, del quale noma erail mme,quetleparole vidifintte.le quali fono .LLoi psgUaremo il noftroprimo punto dilongitudtne da^ Meridiano,qualpafia per lo ejiremo delLi/òle di Capouerde ,dette delfale di buona vijìa ,edelmaggio yalia parte che riguardano LoAfnea verfo Leuante :perciocbe lui e il vero Meridiano ,ePlahile del compafo ,edel quadrante; per ejjer lnogo,doi*e liferro temprato con laCalamitariguarda drittamente verfù li dteo Poh .Sehenvi fujfe tra quejti Scrittori alcuna dijjereì{(a delluogo,mt rimafe nondimeno conficuranXa di verità tal cofknellamemoria ,come quella ,ondefipajfarsirarnemuemione nella mijura delle longitudini .IDI qua pereto ponendouipenfiero per fàper di poter arrecar in luce àgli huomini fuori della commune opinione cofia digiouamento maratàgliofa ,enon mai chcfifiappia conoficiutanelle memorie pajfate; formai certo iìromento ,à cola!fine: ma conofiendo non poter da mefàperla diPìmfadel'Polo daquel luogo^hevolgeàfelaCalamita ,ilcheinquePlo eprincipalmente ricce farlo ;eche nonfipotendo dar di do certa regola ,fie non per le ojjeruatiom ,che òfifacejjèro , ò fufero fiate fatte per nauigatione almeno delia quartaparte del mondo ,benJarebb eilcercar altronde difàperla :rafionatone io di quefio col detto (fiannett ,Jece eglt;che da vn gentilhuemo nominato Bartolomeo Compagni,che in inghilterra fi tratteneua, s'intefè ciò,eh’egli dal detto Caboto nefippe ;fcriuendoci chiaramente efi) Compagnitche,fecondo il Caboto, quel luogo,che volge ilferro della calarmiA.ficonofee ejfer mlongitudine di T”olomeo^adi cento cinquantacinque, edifeo- Sìo elontano dal Polo Articoper due dedi trentadue punti ,chefiveggono nella Bufiola marinarefia .'perche alpiu chefifaccia ,òpojfifar difirente laPramontana della bufala dalia meridiana lineaittatàgandofiperò nello Equinotùaie)efino aldettofecondo punto,aggiiingendoui que fìaparola in circa. Quefo vidi io corrijpcndere affai àquello ,chefilegge nelh fapitoli difipra no minati deifermarfi dritta la punta deiferro de^Marma buffala nel Meridiano dellI fole dedi oA\ori :àquello ancora ,cheto dapoi vidi con gli occhi miei in vna carta da nauigarediligentipma fatta amano ,etutta ritratta àpunto da vnapropria del detto (aboto ;neda quale fi riconofte illuogo del detto Meridiano efferper miglia cento edieci lontano verfò Occidente^ dada l fòla detta Fiori di quelle pur dedi A'\ori. Rtdufiiperciòfino ad'hora al deuutafine effofiromentoulqualeper effer come proprio membro àeda Geogrrfia,perchefideuea, com efatto, eoa efifa congiungere :oraper quefo ,ben che per le mte^auipme perturbatiom più altardi affai di quello io mi credea ,el'vno ,efaltra vnitamentefi fcuoprOtio nede fiampe ;ma dichiarito prima che fibaueraquedoèrichiesìo dintorno aldetto SÌromento ,fitratteràpoi edimolìrerà ,quan- to alparer mio appartenga di parte mparte atutta la Geo^afia ;vAda intelUgpif adunque di quefio fromento ;per eferpr indpalmente necefiario,che bene ficomfea Sfondamento e la radice,fòura cui fiappoggia ilmodo di quefia mifura della longituthne’fideuefàpere , io per effenenia lo afirmo:che il compaffo,o vogliamo dire ilferro dedafeda marinarefica,fregato dada calanuta ,firiuofge non allafella Baiare da Mannari detta Tramontana , òuero ai Polo Artico nofro òMeridiano ;maàcerta parteSelcielo, òdella terra ,la qmlfiaper alquanti gradi difeofadaefòBoIo; eper quantofu al^iannetidal Qompagnifcritto,per tanti ,quanti fi vedeefi fier difeofa la punta del raggio ,ouer Linguetta dìMaefro tramontana, òGreco tramontana nella bufila da iSauii^e,dada puntachefichiama da loro Tramontana. Quesìa difianla ,fè cosi è,chiaramentefi conojce efferediradi vintidue, emelo :perdoche tenendo Ta ìtelia dt efjabuffola trentadue raggi òpunti dimofratort Seda diuerfità deventi; ^hoiiendoficomprefo (ficerne dfafcritto )che nauìgandofifitto la linea Squinottiale ,il raggio di detta fella delia buffata da Marinai dettaTrarnontana,varia,efiiallontana dal Bolo òMeridiano nedafùa maggior dtjìanla per ragfidue; ^efjendo Sìato diuifefino daqueiprimipiù Sccellentisfieculatcri delt-a Di Liuio Sanato Libro primo .3 ìltUe cìajcun cerchio delCielo ,edellaTerrain^aditrècento fejjhita^ diuidendojì queiìo nttmero^erfedeci ,vengono apmco ad ejfer gradi ventidue eme\o ,chefanno quello mteruallo , 0disla/£{a magiare :la qualebenché io dica mag^ore,nonfiintenderàperciò chefia ni mag^orc, neminore di quello che in vero e,ejfendo fimpre (come fi comprenderà poi )naturalmente la medefima :mafila ame conceffo per dichtaratione di quefie sìromento mioparlare aquejìo modo ;pofiiacheper lo aggirare deviaggi 0nauigattoni ,diuerfaper accidente inappare»(a fi dtmosìra .Se quefia dijlan^a fiatale ,efeperfìcitra ecertafi debba tenere, ancor che fiaflato firitto quello ,che diJòpra ho detto ;mi parem vero non ejfer copi inutile il dubitarne Se ben la prona conquefìo flromentofatta qui per me verificata in'Venetia inquel modo che fi leggerapoi ,mn male ad ejja comjponde :Tuttauia perche èbuona coja ,fi non perfondamento e radice veraper ejfempio almenoprefupporre la diflanja di quefli due luoghi ;non fiirà altrui grane ,che hanendola io cofi intefa ;enonfinfa tflruttione di qualche efierienfa ,òvera ,ò falfr, la prejùppomamo quafitale :ed'intorno adejjadifcorrendo ,feguiamo la materia noflra. Verrebbe cofi dunque,per quanto s'ha detto,adejJere l’intei-uaJlo dal Polo alia parte .che volge afe la calamita ,chefichiamerà il calamitico,dig^aSvintidue ,e meXp :enon ejfendo flato dal (aboto COSI ojferuato àpunto ,chiper dui raggi variafle labuffolapot chefuficritto ,che varia per duepunti con quefia parola in circa ;mipotrei fare ardito in afiirmare ,che la diflanfa del calamitico dal Polofuffe S^adivinttquattro ,eperconfiguente nellArtico cerchio: ilche potriafippltreflno àtanto ,che con più certa efferienfa fi accettajfe ,(>rfiutaJfequePacpmone. (Daqueflaradice .-vinti quattro gradi dico ,enon vinti tre ,eminuti cinquanta vno', òvero altramenti ,per ejfere li noue minuti in quello fatto comenon fenfibiliie per leragiom anco ,che nel librofecondofivedrannofcrittcj :dunqueprefupponerdofi il calamitico ejfere lontano dal Polopergrada vmtiquattro ,dij in latitudine di ^adifèjpmtafei, dipenderà quel fondamento tutto ,meper ejfempio àqueflo (tromento fidefirtut-, tiquale nondimeno gtànon rimarrà ,che con qualfivoglia altra ntrouata dilìanfaficonfacela ancora', ejfendo tale,che può compiutamente ad o^iguifàrfifiire .Mafé queflo ferro dalla calamitafregato ,fivolga per virtùdi punfofi per virtù diltnea, lafciandofiora daparte tauifodel(ompagm, par che venire primàdebbainconfiderattone. Laqualealparermio: ejjèndo laeaufaSvn tal mouimento quanto qualfi voglia alcun altra maratdgliofà', eper configuentedouendo quellaforma, onde ellaprocede, efiire quantopiùpojfa perfetta :con piùnatural econueneuole fond.imento farà ,che ejfo ferro fi volga per virtù di punto;làpendoJi ehe la pfijèt I tone dedà forma conjtsle in rotondità ,onde principalmentefivedenelCielotutti quei diutni lumt,che cagionano gB eflè'ti qui fi-anei,efire di forma sferica erotonda ;che fier virtù di linea ,che di formafi ntroua in tutto contrai ia .Ma fe poi quelto punto òcalamttico chefivofta dire,fìa neri ,ielo, ònellaTerra, none coja alparer mio fiùifa altraeffèrìenXadapoterfi di facile per difiiutastonieonofcere-,ejfendopronie ierafioni chepojfono dall'vnae drutaltra partehauere qualche forja di perfùafione :pur perche il ragtonarnenon può fi mn apportar flutto nel preualerfìalcuno di queflo flromento, finejeriuerà alcuna cojà .Ecosiprima dirò ,eper quanto àme pare ragioneuolmente :che ogfihor che quello calamiticofojfefcoperto ejfer nelGelo ,faria ancofioperto ejjèrne due ,enonvno: cfifi .ntrouajjc eJfernellaTerra,mn due, maquel fòlovno farebberitrouato :allo inconfrofi fi comprendere ,chefilo vno fujfe ,enon due ,quello vnofilo farebbe nella erra ,enon nelCieloiefi fi conofeeffe ,chejùjjero due ,enonvno ,li duefarebbero non in 7frra, ma finita dubbio in Cielo .Per dtfiorjy^ fipraciò dunque ,eporre in yftéjp quelle ragioni chemi fiuuengoHo dico ;che ejfendo opinione quafivniuer fate,che nel (telo nonflia altropunto fenno,cl. e 1Pohdel Mando, poi che_fl2odiaco quantunquehabbia ijuantoà fili Polo fuo fermo, perche finto dalla celerità delprimo mobile ,che fieccf r^ifice tutti iQelt che trafi contiene, arruata ,e fiaggira con tutto il dipendente intorno al Polo del Mondo] quanto knoi nonfipuò in queflo modo tenere chefiafermo, non ejfendofin bora Hatafiritta cofit ,per laquale ficomprenda conuenire ejfere altrimente ,ne noi deueremo altra opinione hauert^j .Tuttauia fi tufficio dello sAfirommo èprincipalmente di fare ccn fae imaginatiom de moti efin delle Jklie, che fi rincontri .e fijàiui tutto quello, che anoi di tempo in tempo dal Cielo appare; eche tutto adun fine ,eh'eil ricercare Odia prima parte della Geografia ricercare il vero, per duterfè vie lo haitiano altrui dimojlrato ;cotKe atempi noflrifu ,eh ponendoli Soleper centro deimondo immobile, efacendofermi ipoli delX^tacoba ^ahilitoinfe menonfilo ipoli deimondo ,matutta laotiana sfera dellefijfefelbè; ecosi riducendo amolto diuerfk a’wiia quei dmint moti,con nuoite imaainaùoni tanto dall’altri differenti marauiglto famence fa'ua o^icelelìe apparenza ;non faria error grane il credere fìmigliantemente poter ejfer rido ta per alcuno la fabiltta del polo de! mondo àquella del Tediato ,onero agguata quella delfodùaco àquella del mondo tonde hauutofì al tutto riguardo ,fpotcJfe tenere,che il calamittcojche ho detto effertl luogo dall'agtigita dimoftrato, nonfeffe nella ferrala nel cielo, efoff apunto effo proprio polo dtl'Xgtdiaco :pur tra tanto nonfi hauendo communalmente tal cofa accettata mai ,cioè che altropunto in cielo fia immobile, chei poh dei mondo ;fipotrebbe conchiudere quefo calamitico, perefferfermo ,enon nel polo del mondo,non poter èffer nel cielo :enon potendo effere nel cielo ,conuentre efiere nella terra .JUa atal concluficne non confin tirehhonogid coloro ,nell'animo de quali poteffero valer quefte ragioni. Vrimatchefivede que fa virtù di volgere afe la calamha,ejfer si violenta emiracolofa,che,come altaediuìna ,debba tenerfifòl efièr celefte, epropria del cielo, enon della terra .Dapoi: perche (fi come fi legge ne iviaggi di LodouicoBartema, enel viaggio di Marc sintomo "Bigafeta 'Vicentino intorno al mon^)nonfòlamentefirue àquanti nauigano Cemiiperio Settentrionale ,ma ancora achi nauiga nellaltro aufraledilà dalla lima equinottiale, raddrtfzjandofimpre la medefima punta dell'ago alSettentrione .Onde quindifipmcredere.pmtofo ejfere quejìacagione alta neltielo', la meta del quale dalfuoorifonte terminata,in qualunqueemifperio fempre fila difioperta ;che bafia nella terra ,dalla interpofitione di qualche parte dilla quale lofio efi fi calamiticofi cuopra .Et amara con maggiorforz.apotrebbe valere vna efperienz.a naturale; la quale da cui tentare la voglia, difacilepuò efere conofeiuta: chef come la punta del ferrofregato con quella parte della calamita, che 'e la propriafka Settentriovidefi volge alla tra montana mfira,che noi diciamo ,onero calamiticofetientrior.ale ;cosi fregato con quellaparte della calamita,che eia fuapropria aufirale ,fì volge indubitatamente al calamitico avflrale : Ohdtficomprendequefii punti,che à(è tirano la calamita,non efierfhlo vno ,madue per diametro oppofiri, vicendeuolmente dalli efietti loro corrifpondenti ,equafipoli di^andevirtùfri ora non in tutto conofeiuta ;eper quefìo deuer effere in cielo ,enon in terra :non emendo ad alcun modo dicemle il credere ,che nellaparte Settentrionale foffe nella terra cofa dalia natura p'^odotta pojfnte di commouere quelta^tglia-, eche fimigliantemente nel giufio oppofito ilmedefi-no hauefie prodotto :ilche fi vede non poter efier cosi ,poiché etacque ela terra nella fòperficie dì quefioglobo ficonofionohauer del tutto faccia efigura difiimile ,ediuer fa inquefie parti Settentrionali dalle Aufirali,e nelle Atfirals dalle Settentrionaltiflche douenoi habbiamo acqua ,q’ielii habitatori allo incontro habbiano terra ;edoue noi terra ,'efii acqua .Maperche efio Pigafèta hafritto ancora ,che nauigando egli ad!Ofiro dila dalla linea equinottialepreff allo firetto di Mxgellanofiauuidefarfiil ferro debolefato più di virtùmancando,quantopiùfìfiiuì Ma la namgatione ;Onde[è hfto èmolto ini con la caiamita non fofie dàtofòuuenuto , farebbe fnfa il gommofiso vanalabujfola rimafa :Sipotria altra dt 'quefio confiiderare,come miredilmente la naturahau.effe proHsduto dquefii bifogni nofirt,dandone kconofiere ,chevedendofi la faetta dellafeda toccata dalla calamita Settentrionale di qua dallo equinottialeforte egagliardadimofiraretlcalamiticoSettentrionale ,epoi di là per qualche interuado di ^adoin^ado girpiù li valorperdendo ,fì debbapaffato lo equinottiede cangiargouerno ;echecosi di là fimiri adapunta del ferro ,chetoccato (ia dada calamita Au{trjfie, echefivolga all' Ofiro, come di quafi mira allapunta del ferro oppofita,che toccata edada calamita Settentrionale ,echefivolgealSettenmonetonde cosifacendo nonfipotejfefintire in effa buffala ,èfeda deboleT^aalcuna maternafempre aquefio modo tlnauigante la ritrouaffe in ogni luogo efierforte efedele ;delche , fi quedi, channonauigato,ò nauiganoper molto dt la dado equinottiale, fhaueffero aueduti efj>e nmentande ,fataforafuanamgationeforfè moltopiùgiujta eficura .6perche quede cefi, che vengono nelpenfiero ,epanno efferegioueuoli alla cognitione deda verità ,non deuono effere taceiiite:dico,che quantunqueficonofea la calamtta,la quale ha duepartiprincipali ,CK etAujira* Di LiuioSanuto Libro primo. 4 (e^s la Settentrionale haiarle nonfòl’o^oJìte,ma tra fè contrarie, Qr* mimiche] s) che quello eftremo'o punto delferro, che 0fempltce ,0 pmtojio di ejfa tinto, C'-jnaparte deSaCalamitaà fe tiri el'o'.ga ,ta'tra lo/cacci efughi :epo/faperciò alcuno dire, che quando il ferro tinto della Calamita fdulìralefinoolge ad'Olirò, ’vi [involge ;nonperche 'vi faaltro [aUmtico Aufra!e,che amtcoloraggire àf] maper l'inimicttiadeTSettentrionale :pot ihe ènaturai cofa,cheil ferro tinto dellAulìrale ,effenao il Calamitico Settentriomde amico delferro tinto delia Calamita Settentrionale] come amico dellafia. inimica ,eperciò come inimico proprio ,idiorrendo fugga, equanto piìt può da effofiallontani,fino che nelpunto oppofito fiponga :eche quindifi debba tenere ,che’vifianvnCalamiticofòlo Settentrionale ,ilqiialefianella'rerra, enon nel Cielo: non per quello (ara ciafcun perfitafo ,che quejtp Calamiticofia tn terra .tanto da nvnaparte 'valendo quejìo affermare, quanto dall'altra il negare, edire ,che ifalamicuifirn due nel Lielo, enon 'uno nella Terra] eche l'Ago fivolge ,non per l'inimicitia ,ma per tamicitiadellvno ,edell’altro Calamitico ]nonvedendo tò ,cheperragione hauerfipoffa certe'/^,éie alcuna delle puntefivolgaai Calamitico piUperl'inimicitia,cne per l'amicttta. Perctoche,fi ^udicherà alcuno, ch'ef fèndo iCalamitici due ,ilvolger dellapunta tinta della pietra Settentrionale al CalovniticoSettentrionale]fi volga là, come amica di effo Qalamtico Settentrionale] enonfuggendo l’AuJìrale, come inimica di effozAuHrale ,venganeltoppofito àvolgerfi ad efiò Settentrionale :da chefi mouerebbe egli àgiudicare, che in quefieparti no/irefìvo'gfife all' OHro la punta dell'aguglia tinta del/apietra<ìAujìrale,piiiperimmicicia del Calamitico Settentrionale, che perl'amiatiadeltAufrale?poiché là prefiò alt OHro (fi comefcriffe il Pigafeta) cambieuolmente nonfivede , che taguglia tinta deSet Calamita Settentrionfie,per tmmtcìtia deltAufiralefivolga nell'oppofi- to ,vedendofilà fitto altO/ir0effa aguglia Settentrionale effer debole? Et allo incontro operandofoltamìcttia,enontinimicitia, non fipuò'.infieme dire, che ancovifta ilCalamttico<sAufiraie ì e che fi lapunta tU alcun ferrofi haueffe in quelle parti tinta della Calamita ^Aufiralt^, nonfartasìatadebole,anXi pertamicitia dief/ò Ausìralefàrebbelìataforti/lma] eche la deboleXg^della punta di quelferro ha proceduto per effir Settentrionale ,etanto dalSettentrione lontana .Mafe di qua in queste partinoiirefofiimo tanto lontani dalCalamitico Aufirale, che il Polo Articofi Leùaffe ^adtcinquantadue emeXo ,come efli erano allhora allo fretto di Alagellano lontani dal Settentrione ,alXandofi iui l'Antartico per^adi cinquantadue eméfo:farebbe di qua lapunta AuHrale della sieda si debole, come iuifu deholelaSettentrionalc .‘Dipiu diro cosi tquiin'Uenetia patriotmiaficonq/ce ,che ilcapo òpunta delferro ivnafèmplicefieEa tinta dedaCafamita Aufirale ,fivolge ad' Ófiro :ilchefipuò dire, che ejfendoui 1Aufirale, debbapiù tolto ejjèrper amicttia deWAufirale ,quantunque lontano >edi fitto nafcofio ]cheper 'mimicitia delSettentrionale, ancorchéprofisimo ,edifopra apparente .Prima.-perche nonfi vede, eh'eSfertenfa alcuna il contrario ci dimoUri :poiché effendo Venetia Sgradì di latitudine verfh tlSeltentrionefeben quandoper dieci òquindicigradi dipiùfujfe dfeofta ,cioè àcinquantacinque, ouerofièffanta (fi il Tigafetta hafcritto, come credere[i de, ilverojthe cerca tdlofiret- to di Magedanofi deboi fuffe la Tramontana deda Bu/fola )per la naturale oppofita cornsponden'/apoco 1amicttia dellOfiro offieruarehbe, ònuda :ned'alteXz^ di quarantacinque nondimeno non èdallOffro si lontana ,che cosi come ned’oppofito cima il ferro Settentrionale ha mantenutogagliarda 1amicttia del Settentrione, cosi in effa latitudine di V^enetia tl ferro %Aufra!elamicitiadellOjtronon offerui. Dapoi:perche rattafi comteniua voltar iut la punta Aufirale all Ofiro ;fi, effèndoià AufìralCalamitico ,perla iràmiciùafi volgejfi la inimica punta ned’oppofito :pofiiache il Calamitico-ìAufirale fu adhora affaipiù vicino àcoloro,che non èàVenetta tl Settentrionale ?enondimeno iui lapunta delferro Settentrionale perinimicitia dell Ofiro alSettentrionenonfivoi fi .Adunque non riufcendo così lefiettoper linimtcìtia ,nefigue, che 'uidebba operare 1amicttia MaJe qui in Venetia tanto didl' Aufirale difeofia ilferro ^Aufirale fi riuolge ad'Ofiro,fipuodirenonfiriuolgere per 1inmicitia delSettentrione ]poiche alio fretto di Magedano veruna inimicitiafi ha conoficiuto delferro Settentrionale col Calamitico Aufirale :non effendo da credere ,che, operanda 1inimicitia ,la fi fiuoprafhlcon l'uno de iCalamitici, enonconambidue ]inaben riuo'gerfiper 1amcitia: vedendofi con 1efperienXa ,ih: tinto qui tl ferro Della prima parte della Geografia ferro dell' Aufirale, adejfo Ofirofiritiolga :eJèpmpltce ,enon tinto, alfOJIrofirmolgc ;ciò auiàene,non fertmmcitta,eJf;ndofemfltce-^ma fcrchetlferro Settentrionale ,come tinto della Calamita Settentrionale frimlge alSettentrione .conuiene lopjiofto raggirarfaltOfro. Sce- si dirfipuò, che ilferrofi rimlge ad’Ojìro, non per l'inimicitia ,maper l'amicitia,• oche non nj c Calamitico Aufirale :peraoche ejfendotu CaUmitico Aufirale,conuiene taeugha volgerfifò!per L'amicitiate fefi‘Volgejf(perl‘immicitia(fedeleeJfendoilPtgafeta JzAujlralCalamitico non farebbe giamai. Quindiadunepee fe dica alcuno per ciòfeguire,eheCagugÌiafiinjolga peri'iràmiatia, efia rjnfilo Calamitico Settentrionale .-potrà alcun ancor dire, che nonper ejuefio ne fégue5che li Caiamitici non pojfano effèr due ;liquali fil per l'amicitia commouano l’aguglia , / non per l'inimicitia :eche jè lui tagugliafu si debole, amtenne ;perche lapuntaJìta tinta della pietra Settentrionale,troppo lontana era dalCalamitico amico Settentrionale: e cheperciò il Calamitico Alieraie,quanturquepropmo ,nonpotea 'volgere, fi non quella punta, che tintafuffe dellafua Calamita ^Aufirzle amica. Onde non ejfendo pur toccatapunto da ejfa Calamita Auf.rale ,ne quelCalamiticccommoJe cpueli’agiigliaòferro, n'e quella aguglia jicommojfe per quel CalamitiCO-,ecosi dell'àmicitia loro effètto alcuno non apparue :percioche mouefil’aguglia ali' Ofiroper ramicitìa,che itene la punta Unta dell' Aufirale col Calamitico Aufiraie^ enon per l'ini micitia delSettentrionale :ficomemedefimamente la Tramontana nojlra della huffoia per t'amicitia del fittentrionaleQalamiticofi’volgeadeffo,e nonperl'inir/iicttia dello ’ìAufiralefugge da effo. EfiquandofinauifiailojlrettodiMageilanOifihaueffettntoilferrooppofitodeUaCalamita Aufirale :tanto piùfòrtefarebbe iui fiatai’aguglia di quello èqui in Venetta ,quando è tinta delSettentrionale :quantopiù tuifi èprejfo al Calamitico Aufirale/li quellofi èqui in Venettapreffo alfettenirionale. Ma rifèrrandògli argomenti, qui rtfiringendomi dirò :che ;òdue Calamiticifino mCielo, òdue Calamitici fono in Eerra ,ònjno Calanuticofèttentrionede èin Cielo, òuno Calamitico fittentrionale èin Èerra ,òuno Calamitico Aufirale èin Cielo ,òuno Calamitico Aufierale èinEerra. Solo unoCalamiticoeJferaU'Ofirononpuò,nèin Cielo, ne m Eerra :prrctoche uolgendofì, comefìuolge, taguglia alfittentrione;fiuolge òper amicitia del fittentrione, òper inimicitia deHOflro .Eertinimicitia dell'Ofiro, chiaroficomprende di nò: perche fifi uolgeffe per inirmeitta dell’Ofiro fino àquello Smijperiofittentrionale, piùageuolmentefiuolgcria nello Aufirale, efficacifitmamentepoimoltoprofiimo adeffo Ofiro. Chefi uolga non più ageuolmente,ma molto meno di là, che di quà ,ilPigafèta lofcriut^.Dunque l'aguglia nonfiuoige alfettentrione per inimicitia dellOfiro,el'Ofiroper immicitia nonla moue. Sefìuolgepoiper inimicilia del fèttentrione, dunque uno èilCalamiticonelfèttentrione :efi ut èneifettentrione, effirfilononpuò ilCalamitico neli’Ofiro: eperciò ilCalamiticofiloefferall’ Ofiro nonpuò, nè in Cielo, ne in Eerra .‘Dipiù :fifoto èun Caìamtico nell’Ofiro, òmoueper immicitia, oper amicitia, oucro adambsdue imodi .Per inimicitia no, per la difùdetta ragione :eper ciò nè anco adambiduei modi .Per amicitia poifi commoueffe,farebbero due :poiché difipra èproliato ,che nelfettentrione uièil Calamitico -, effendone due, nonpotrebbe filo ef fere lAulirale :eper quefio ilCalamiticofilo all’Olirò non è, nè in Cielo, nè in Eerra .Due Caiamitici in Eerra effir non demo :mperochefe fufjèro, farebbero giufiamente contraposìt l'uno all'altro :ilchefi vede daltoccare unapunta dell’aguglia con la Calamita Aufirale ;che difièno tocca, fiuoige dirimpettoperfettamente àquella parte, che dal uolgo chiamata èia Eramontana .Chefiancpoi due in Eerra compitamente cosi oppofiti ,conueneuol cofia non mi parra mai :non efendo ragteneuole, che mdueparti delia Eerra trafi giufiamente conlrapofie fia una liejfi uirtù di uolgere afila Calamita;effindo la Eerra fittentrionale di molto difsimigliante figufit dall'Aufirale ,etAulirale dalla Settentrionale :E)mque due Calamitici in Eerra effer non denno :concedendo tMtauia ,chefe uifoffero -, òperche due luoghi quaflfiggetti aiPoli delZodiaco, epiùlontani alpari dalproprio corfi del Sole ede' Pianeti, infi mene(fiero una talepoffanla-, òperche naturalmenteptìtfreddi,ficonitenifièro per ciò àpieno con la Calamita-,uolgerianfiper amicitia, enonperinimicitia:fàpendofi(ccme è lìato prouato )chela allOjtro il ferrofettentrionaleper inimicitia nonfimoue.j. ‘Unfilo Calamiticofittentrionale effernel Cie[o,credtbtlegiàmnmipare :effindopiù affai naturalcofk,che tnCielo iQalamitici Di LiuioSanuco Libro primo. j Jtano diic ;si come elì Volifino due, òquelli delMondo, òquelli del Zodiaco, oneroilpunto pj^ lontano dalSole chefi mogitadire: It quali Calamiticitrafi contrapofii,ecorrispondenti ,cagionino ,efaccianoejprquellecofè, che qmin Terraficomprendono .Pur quandofilo cjnCalamitico Settentrionale fojfe, nonfilnelGelo, ma anco nella Terra mouerebbelepunte delferro, eper amicitia, eper immicitta', ciò comprendendoficon laprona chiara .Rimane adunque, che òfino due, equefii nelQelo oppofiti ;onero nino in Terra ,equejio nelSettentrione .Chefia filo vno in Perra nelSettentrione ,nonmiperJUado :perchefifijp mPerra,conuerrta difirmonuoparere eptinguerfiogni fùa'virtuinon.fil per tutta quella tanta interpofitione di Terra ^di acqua jch'eda luogo Settentrionale in^adicento ecinquantacinque di longitudineficondo Polomeo,/fijjantafii di latitudine,douefufcrttto ejjère iìCalamittco fino allofretto di Magellano ,diein ^aditrecento in circa di longitudine, /di latitudine Meridionale cmquantadue emeXp ,che 'viene adejfere quafidi me^o il globo ;maancora permolto minore interpofitione^. Eperciò, perchefino làà quello fretto nonfilo non rimane efiuta ,ma 'volge ecommoue quaf albifigno taguglia ancora ,quantunquealtri altrtmente crede(fero :piu crederanno fitrijorfie chefiaao due Calamitici nel Cielo, che 'vno Settentrionale nella perra jli quali e(fendo in Cielo, moueranno tagugliaperamicitia,e nonper inimicitiajoauendoficonofiiuto(come èdetto)che nell’ Ofro l'aguglia tinta dellapietra Settentrionale,per /’inimicitia nonfimone .Maper ritornare la,onde adipartimmo',mipare,che difirmeXz.-a nonfipatriafinzJaltra eficrienXa con^hiudere, douepiù tofopotejfe e(fer quefo Calamittco: ilqale anco conc€(fo,ò prefiippofio,chefaàqualfiuo glia modo-, dà nondimencin ogniguifii àconofiere marautgliofamente e(ferfifi:operto, nonfil' tn fidogouerno di cui vifiorretuio tacque, ^anco tallor la Perra :maper ritrarfine infieme con ambtdueigouerniquefa comune egeneraimtfitradelle lunfioelfiie fie qualiperfondamento originemiracoloja nelmeridiano di ejfo Calamiticofermino ilpunto; ondenaturalmente habbia noi prenderli lorprincipio. Echipotrànegare,chenonfiamiracolo ,ritrouarfiinCielo ,òtn Perra cofit, che altracoJàdafitantolontanaconnaturalfuQiIìmto àfirmolgaettri? ouero, che ilferro in detto modopreparato per altra cofa cosi distante, enafiofìaficommoua, ead.efia firadiriX^ efri?Se non rmracolo,nuQUa almeno et inudita marauiglia cancora quella,di che filegge nelcapo Si. delfimmario dellOuiedo ,chefitto quelmeridiano auuiene: douegiàfidifi fifitmosirar laguglia ejfo meridiano,^il Calamstico;qualmeridianopaffa (si come eglifcrfi fi)per le Ifole delli AXori; econtinouandopoi il cerchio, fino cheficongiunge, attrauerjk mdue Inofili in croce adangoli retti l'Squinotttale, evieneinfieme acontenere infi tn ambidueleparti (come IO credo chefidecredere)quello miracolofo Calamìtico. Perctoche quando ilPidocchtofi (ne qui paia alLettore la mentione delPidocchio ejfer lorda,fi infiemefieli fiuoprefecreto notabile della Natura)fiben di que’ vermi carco, nauigandoper Occidenteall'Indie altra àdetto meridiano s’abbatte, dtfierfi ^estinto ogni talverme ,immantenente libero mtutto ne rimane di efi,nè di là daquesto termine eda efihuomo alcuno molellato mai: ecosi vicenàemlmente ri tornando in qua,edetto meridiano trapprtjfato;difiéito di efi verminon menofirifente egli,come(è efi iui aJpettandolo,(e glifujfero auentati addoJfo.Marauiglìa inueropiù chegrandifmai non menoperla sì difitnule virtù di quelle due p!age,mnpur rimote dipoco/na trafi congiunte; come ancora,perche àpunto quello meridiano òcerchiofia quello ,che quafipartitore efiparatore dellegiurifditiom delriuoHo(per cosi dire)e delMondo nofro effe plaghe termini /diuida . Ne crederò io ,che queste marauiglie fola poffa darci adintendere il Cerchio di queHi due meridiani ;ma si bene altre moltefin adora occulte; poiché quelle comprefifino tante,^tali. Ma perauantipaffare,nonperciò ancora (come difi)fipotrebbe tenere, che quello luogo dmolìrato dalla Calamita ;che non eilPolo del Mondo, òMeridiano'foffepìù tolto in Cielo,che in Perra, òpiù tolto in Perra che in Cteloiben comprendendofinondimeno,c\ieffóndo in Perra;dcue (ficome edetto)farebbefolo,e nelSettentrione-, fipatria confiderare, come anco in ciò laNaturaprotieduto haueffe, là piu riguardo battendo ,doue il btfogno foffe maggiore :perctoche cosi cornea in quello Eimsperto Settentrionale eridotta fuori dellacque lamoìtomaggme,e (per quanto fiaetenere) piùnobil parte dedaPerraià commodofimigliantemente del più dando con peu- TA e(j>erm'la ilCalamitico vicino ,haurebbe pofo in cojà ànoi sì vtile eneceffma lafuafoli- Rta per- Della prima parte della Geografia taperfettifima dii^ojìiione :i^umdipiù^rcualendoji diejfo CaUmhtco quella partedel Mondo, OHI ptìijiconuenijjè .Maper ritornare ora àparlare ,si come ricercai! luogo, l'opra al Mcììdiano lontano dallepiu Occidentali IJile delti M'^riper miglia cento e dieci; otte (comejìdijfe) (iferma il ferro delia T”ramontana della bnjjòla nella linea meridiana ;ilquale tnradiano epo- Jìopur dalCaboto (sì come io nellafua carta 'lidi)in gradi trecento etreniacinque :fipuò comprendere, che ;a^irandoJìPArco Mquefo meridiano ,fno chefornito ilJuo cerchio maggiore fi congiunga ;nenajce ilmeridiano contraposìo, che viene àfecare HSquinottialenel grado centfmo equinquagejtmo .£perche mquesto meridiano ;ch‘ èquello, che (fecondo ha)papi per quafiilpiù Occidentale dell'!fila Camatra ;èda epa Caboto fermato il Calamifico ;fi conofee , feiCalamiticifin due :cheticontrapo^o fo corrispondente ,farebbe pur nel detto Meridiano delti AXpri ;maalia parte Aulìralt^ .Di quaperciò ,per la cagione chefidirà poi, ilmeridiano di Camatra allaparte Settentrionale da mefura nominato della eppofetione ;&tl contrapofta delti AXpri della congiuniione :manella meridionale queldelli AXoA della oppofettone, ^ quel di Camatrafi intenderà della congiuntione eper nominato. Con qisefa sìfatta dtjìintior. eia adunque fegupiauanti, eMcafe: in che modofepopi conofcere,fequejlopunto oCalamitico volga lapunta delferro della bupota àfi lìepo ;onero ad masinata linea ,che proceda (f efia da epo :ilche mi pare ,che difacile fipopa cono/cerca .IPerciochefi fi vclgepe djrhtamente al punto :quantofinautgape ,ò gjpe amaggiore alteXt^a ,onero latitudine; efia laSettentrionale nella parte della oppofitione ;ependo efo punto tn Cielo, tanto sii fiverrebbe ad al'^^e :equan- to finauigape, ògip aminor latitudine ,oueroa!teXz,a nellaislcp parie; ependo il Calamiticoin'Ferra ,tantogiu diverrebbe àchinarti. Bpurfivede ,che lapuntadeldettoferro jia fimpre in bilancia giuslifimo ,in qualunque latitudine , /qualfivoglia meridiano ;nè su all^nd-jfi,n'e giuchinandofimai ,dmofirafimpre l’obietto (ho (come adire )nelCOrilontt^ : /perao chiaro ficonofie ,che ilferro nonjlvolgeal punto ouero Ca'aimtico dirittamente ,ma ad imaginata linea ,che da lui procedei .Sequefialinea peijìa rcttao circolare ,fi ha anco davedere- Laqttalefè retta fops :che ouero efendo il CaUmitico in Ferra ,come dalcentro adacirconfereriìa quafiJpirilo efuoco su afiendendo ,€lafua virtù spirando ,venpe egli cosi afermarlaretta nella circonfererfia là terminandola comeXenit la JùadfianXa dal Foto del Cielo fope vguale aquella del Calamitico dalpunto(oggetto mFerra adcpo Foto :ouero efendo ilCrdamìtico mCielo ,qupl fellagiù dritto, eperpendicolarmente mandando il celefe infiupo in Ferra,co'nthauef€generato :non(ìpotrebbefemn conofiere ,quantoptùdallo Equinottiale fi caminape àFramontana in qualfìvoglia meridianofuorì che in due-ideila congiuntione, edella oppofettone)che tangolo formato ,lolla meridiana linea, eda quella, chefifendefe dalluogo de^ operuaiore alla linea retta procedente dal Calanùtico, piùfimprefifaccpe maggiore;e per confeguenXa anco la difian(a. Nellaqualcofa perchefadi mekiero,che in ciò,non ballando lafemplicecontemplatione, vifi interponga la ejperienfa infieme :farà noto,che"Uenetiapatria mia ;eh’ è tnalteX^d:gradi.^g.e quafimg.^.di longitudine diFo!omeo;ta qual lon^tudìne aggiunta allapofa dalQwotofino al Meridiano dedi Adori, crefee àgp.e che io qui in epa Citta di Venetia con lo Stromento mio ho ritrouato la Framontana della bupola eper diferente dalla meridiana pergradipoco menche diea .Se adunquenello Equinot!tale alla apparenza della maggior dtfian ZA del Calanùtico dal Foto, Cangoloformato dalle lime delmeridiano,e della Framontana del labupla, per operuatione del Caboto,fiadargafinoà gradi z^. ilche auuenir conuienenelli po. hauentiprincipio dal Meridiano delti Afon.-nelli 5p.det detto principio purne!ì'6quinottiale,po cofifarà minore;come èàdire,per tregradi òpunti in circa. Sefiviene poiper lo(iepo meritano dt ^adi /pJt detta longitudinefino àgradi4j.di latiiudine;oue tangolo ancora,perpiù uicinarfi allobietto fuo, conutenc far fimaggiore,di maniera eh'ecceda,elargamente,ilnumero degradi 21, onde ePendo così capace tanto maggiore deli’angolo/the àquefiofine qmfiformain Fenetia, qual' àpenagiunge àdiecificonniene concludere,per la oferuationefatta dalCaboto nello EqumotUale adapparenzadelia difianTf maggiore,eper quellaper mequi fatta in Venetia;laqua'e cguìfiuo pre la difian'{a,nonfilo nonmaggiorermamolto minoresche la linea,obietto dellaguglia da naiùga re,nonJìaretia, òperpendtcolareiencn ependo retta, ccnuenga eper circolare. Se quefia circol^‘ pei con Di LiuioSanuto Lioro primo. 6 fot con arcalo ntinore almeridiano parallela circondi cosi la Terra ,onero dal Cielo jeenda nell Ori^onledi'vmforme difean^ alAicridiano, eJìainchinante econtingente adejfo :conjìdenjìnon meno ancora. Et^uejia confìderationepira :cheficome cantra Naturafarebbe^ho nonfiacendofidà quefie dite linee parallele laCeffetto nelCielo,pQteffe efferfiatto in terra:,cosi (Quando accorreffe ciò mCielo,hauerebbe,che permommentofatto nellofleffo Meridiano daWEeiulmltiale al Polo,ò dalPolo alt E/^uinoltiale;Jèmprein qttaluncjite Meridiano .fuori in duefòli della ‘untone una diffrerfia nello ifieffo Meridianoficonofeerebbe mai. 6perciò:perche epuejla diffierenXa (comes’ha dijòpra detto)nonfòleficomprende effere,ma anco efferegrande affai ;ficonciitisrà,che il ferro neanco aIttica circolare dalCielo difendenteparallela al Meridiano nonfi volge: igf àejnella nonflvolgendo] òcircondante il Culo,o circondante la Terra', rimane che con uenga moiterfià quella linea circolare,che alla meridianainchini :la quale ancoper ilfimile cosi inchinante ;perche in niunaaltra maniera potrebbealla Natura corrifjtonderefji non che con la fitta inchinationefie ne anàaffe àritrottare la contraueniente dallaparte salujirale jficomprende, chelà cosi va lo Squinottiale aJecare,doue anco àpunto viene àjicarlo incroce,ejJò Meridiano. Eperche quando quejìa linea md/inantenonfioffe nel Cielo,menofìdeurebbe tenerepoter fare que fio effetto in ‘Terra, non potendo così operare mTerra: rimane che conuenga efferenel Cielo,oue cosi inchinante alMeridianofidebba valghespiegare, inehinarfipoi al meridiano in qualluogo potrebbe alcunopenfiare mai, che ella lo andaffe ktraaerfare,fienonaifilo cerchio dell Squinotiiale ìtlquale così obliquamente trapajjato ,mi formar hauendofi due angoli acuti/andaffe poi rivolgerefino alcontrapofio Calamitico Aufirale: dalqualefiifmgliantementevficendo la medefi'ma lmea,comgquafi el'vno el'altro Caiamitico sì adefira comeàfinifira ambedue le braccia porgendo, egiunte le manifacendo cerchio,così quafifiermafiino tra e filegge; che quanto piu dentro alcontrapofio Emisperio il Qompa^o Calamitico con lafuaforXapenetraffe ,tantopiù anco Jèmpreli mancaffe la pojjanfa. Per tutte adunque le dijòpra dichiarite cofe,conchtufionepiùfermaepiù conformeoUaNaturafara alfine,che il Calamitico debba efferenel Cielo :oue dalPolo falontano pervadi vintiquattro ;econ lafùa virtù volga la Tramontana della buffala dji nauigare aquella linea circolare, che da effoproceda; evada circolarmente acongirmgerfitcon la con trapofia,ch’eJca dalla parte Aufirale: laquale vicendeuolmentericeuendo, vengaad efferprodot- to vncerchio magnare :ilquale trauerfànte tequatore,oue ilMeridiano della vnione con luiformi quattro angoli rettisferali, produca qui in Èerra itanti marauiglwfìeffetti, cheficonofeono. £perche quaficon tinfiègna della Natura rimangapoi quefio ragionamentofigiUato:fiahr'tcato che prima s’habbta io Stromento,farò conofiere, comefòpraquefia conclufione le duegiàdette efferua tioni conuengano tnfieme:accih ilfaggio ^erudito Lettore rimangaalfine pienamente ifirutto di Ciò,che mquefia materia io gli habbia pojfùto dimoiarore. Sopraquello termine dunqueprejùpposìa (comes'ha detto)la diltanfa del Calamitico dalPolo,fabricaròlo Stromento mio: ilquale fa rk di duemaniere nel ritrouare la linea Meridiana,l’vnaper via del Gnomone,el’altrapervia del Quadrante onero Afiroletbio. (ontvjhdi qualfivoglia delle qualifiposrainfiemecomprendere quedo che ricerchiamo,òfa in {jelo, òfaanco inTerra ejjò calamittco .Eciò farò to prima conparole^. £poi; perche con parolefòle malfipuòin cofi tali edare ad intendere, ^effereintefi ;accioche ageuolmente iltuttoficomprendafivedrà effo Stromento àparte àparte qui injiemeagli occhi dsmosìrato .Odafiprima dunque la manieraper la via dello ^Asbrolab'io ,el'vfò Jkj,prefupponendo tifàlamitico in Terra',la quale diuifia in cinque parti principali,vniee chepoi filano,fipoffederà effo Stromenta .Facci tormato (fuori ilferro)metallo eletto, in diametro almeno ,quanto mi furarpoffa vna dilìefàspanna virile, cioè dadapunta delditopodice,eh’èdprimadeda mano,fino allapuntadèlio aurkulare, eh’è il minore vltìmo :ela metà di quefio diametro advna dellefiiperficie, che piana ^vguagliatafia,rimangafieg/ata in go.parli ouero spa tijvguali. Loffatio primodediqua'i,ch'èloelteriore ,JiadÌHÌfòdavn prmccerchio dipendente daltnedeflmo centro ;di modo àiefola vn terza) di effoffi^iofia tra effo primocerchio,ela eperiore ctrcorife-ren'fa del metallo :eAggtrifii poi tlfecondo pur dal centro ìiejfò lontano dada circonferenfa detta per duespatq :Il terTg poi arruotafi più interiore delfecondoper due terza di vno Ipatia :6t tlquarto piu del terz.o per vno :Di manirra, che dada c'irconfierenlgi elìeriorca B2àquefio Della prima parte della Geografìa àquello cerchio ,eh’èil quarto ,tre intieri fpatij dellifì^radettifi contentino. In quefio (quar- to Cerchio caufifio canatoJkcciafieJfo metalio.-si che per^rofonditadt [et di quejiifipatij aperpendicolo vuoto rimanga adangolo retto tutto il contenuto da ejfo cerchio quarto ,e la parler di dentro inferiore éhaffavguaglifibene^ .Difuori veramente al Cerchio maggiore ò circonferenza esìeriore che dir vogliamo ,medefimamente torniato ,facctafia perpendicolo òàfquadra chefidica, effo metallo per alteT^intutto di dodeii Ifatq :equello lauoio cosifattoficUamerà madre,epii* bajfabafì dello Stromentoùlquale giit pofirà colfonda,che vguagliatifimofìa, fodoper lametàS tutta talteZt^a, cioèperfiifiatij deliii2. equeflofondoha coà da effer grane colpefit di tanto metallo, per conuentrpofàr immobile ebenfermo; l'orlofuperiore di quefabaf, cho detto deuer effer piano, slargo perfiatijtre,fia fègnato dal primo Cerchiofino alfvltimo ouer quartopiù interiore con linee equidiffanti pr 2. edal fecondo alquartofia diuijh vgualmente, efitutto con altre linee quattro in qualunque deUi 72. sfatij terminati da quelle altre tante linee :quali tutte linee cosifigiate lui daranno fpatq ^60. chefichiameranno f^di .Dalter^o al quarto poi fegnifi ancora aa(cm di quelli con due ouer tre linee ;per ciafeuna delle quali, che minutifiimefaranno,fi intendano limmuti; li qua't a60. pervadofaranno partiti àventi per le due, ^aquindeaper le tre. Quindinelli fparij magiari, chefono tra le 72. linee,fetterea inumeri dellifadià cinque àcinquefino a!numero ilio, ch’èfino alla metà del cerchio. Efeguendofimilmente il numero, ricomincierai dacinqi!e,efèguiraipurfinoaUi iSo.nell’atira meta: ecos'thatirai lofpathprimo per vn terZodivno dclii trentafpatij, largo dintorno per ornamentovuoto: enel fecondo; ch'è largo per vno intiero,edue terlfdel'i detti ;haureà confiuoi numeri la ditiifione dellitrtdi di cinque in cinque :nel terZo ,che fia. largo per due terzj ,lo hauroi partito àf01^0 f^do: li quali gradi vengono (comefiè detto) adejfer $60. ch’èloHeJfo numero de'gradi, co quali per gli Afirologifìha mifùrato il Qelo :nelquarto fpatio poifarannofignatt (comeflè detto) limmuti .Equesìaè dello Stromento la parte prima. oAl/àreveramente lafeconda,fia torniato metallo ancora: che nell'vna delle duefìiperfictg,che fàràlajuperiore.contengatal diametro, qua!ha il epsarto cerchio della diJòpra dettafigura; cheper lametà Ja(ài7.jpatil,tremenode!ii jo. primadetti: Equesìafuperficie fiaherivguagtiata ,ecanotti dUigerfia fatta piana inellaquidefi aggirino col compajfo quattro cerchi dal mcdejimo centro, fiprimo maggiore delti qualiJàràlontanodaffvlttmo efìeriore ,oueroda!lacircQnfierenXaditut- to quesìo metallo perfòlovnterXp divnoffatio: il fecondoper due mtieriSpatq:edaquefiofècondo farà lontano ilterZjOper feifiati) intieri: il quarto dal terXp perfilo vno: di maniera che quefio quartofarà lontano dalia efienore circonferenZa di quello metalloper spati) noue, ch'è il terZo di meZo il diametro .Tàa quello cerchio quarto tomiando cauifiquella parte di dentro àquello metallo mprofondità ;nonÀperpendicolo, ouero angp '0 rettofo afouaih'a; madi talmodo, che lafàperf.cie di quellato canato con lafiiperficie delpiano òinferiore 0fuperiore ,eh'eilfignato deiii quattro cerchi, vengano àfare vnoangolo onufipiù che retto per la duodecima deldia metro della circonferentja maggiore della cauatwa:efia profonda allo ingiùper cinque intieri fpatij delh difopradettt :mail fondo di quefia cauaturafia benpiano ^vguagliatofiquale verrà cosi ad haueremez^o ilfuo diametro lungo tre fiati) meno di quello e mezn .Il diametro del quarto cerchio deliafitperficie fbperiore, dalquale incomincia la cauatura detta; ^in quella parte ,doue incomincia ejfa tal cauatura ;fia tarmato per vno fpatto àfiuadra ,ouero angolo retto, vguagliando laparte circolare infericrtJ. Tutlo quefio metfilofia difuori ad angolo ret- to torniato 0rifondato per alteZ^ fifiat)fei ;sì che tl fondo fifitto ,qual piano vguaglialifiimo effer deue, nel mezj) venga adejfirfil^ojfo ouer alto per vnofiatio filo :enelpiano rouefilo di quefio fondo fi fitto fegntfi acompafibvncerchio per duespati) lontano dallaarconferenZjH efieriore di quefio metallo ,^vnoper otto :equefio piano òfiatio circolare contenuto da quelli due cerchi, tomiando cauifiàfquadra de ambidue ilati in profondità fi cinque fiat) ;di modo che tlpiano del metallo al dritto venga in quella parte ad effer^offo ouer altoper vno fpatio; Nella piana fuperficie circolare di quefio metallo pei alla parte dritta, efuperiore de!cerato, lontano dalla circonferenzri efienoreper duefpatij,fiino allontano per noue,che èa!principio deìU cauatura,fifìenfino le 7z. linee vgualmenteIrafi disiami ;(come s'ha detto nella bafiprima)/' Di LiuioSanuto Libro primo. 7 ma)edalcerchioprò fimo al più interiore giunto alla cauatura^fgptnfialtre linee auattrofmigliantemente diuijivgualttra ciajcmo Ipatio contenute da due cul.e linee 72. di maniera che veg^anfìprejfo; eburneadetta canaturalmee 360. lecjuahtutte debbano diiittejcendere dentro alia cauaturafino alfondo :nel qualeJlaiàJcolpito ilnumero dà xin x. alfine ouer capo di effe linee in ejjhfondofiautfègnata vna linea retta .che paft per il centro: li due c/fi delle qualificotigiungano àdue Squelle lineefitpertori, chefeendonofino adejfò fondo. Nello sfatto 'veramente contenuto tra ilcerchioprofilino alia circonferenza esterioreper vw terfp dijfatio, equello lontanoperjfatij due, deferiuanfiinumeri àcinqueàcinque dritto fiuraiiafiuna delle 71. linee. Il primo delti quali h^btaprincipio /opra 'vna, chefa laprofitma ad'vna di quelle due ,che ficongiimgono con la rettafègnata nel fondo :epoi dà linea in linea accrefeafifino alnumero ilio, dal qualritorni ejfo numero amancare edi>mnuirJì,fino atanto che 'venga àcinque; olii quali numeri risfondano lifegati àdtece nel fondo della cauatura :equella linea ,cheJopra dife non terrà numero da ’vn capo; eche pafiando per la cauatura, eper il centro, hallJuo fine alnumero iSc. hauendofiinfieme 'unita con la rettagià detta fègnata in e(fio fondo, fia chiamata linea meridiana ;il capo dellaqualefentai numero,farà come dimoflratore delFola Artico ,&il contrapofio dello iAntartico .Con quella linea meridiana ,tenendoti 'verjo ilpetto quel capo di ejfa ,che ha ilnumero iSo.fiagfiunto il lato di due cauature onero quadrangplanfòrami'fi qualipano lunghi dueffatìj meno, di quanto èlargo loJfatio tra ilfecondo cerchio lontano dalla circonferetìla ejienoreper due(fatij, etra tintenore lontano da eJfo perJfatijfèi :dimodoché da ciajcun capo della cauaturaalla linea profitma circolare,'vifia mteruaUo di 'unoJfatio, epano anco larfinperffa fio 'uno :equefa larghe fiaflejà tutta nellaporle delmetallo 'ver fio la tua mano manca, eh' è dtuijà da ejfa linea detta :equelle cotali cauature, ouerforami, pafimo giu ,^habbiano àpenetrare dà dentro fino al'vuoto difètto alfondofatto nelrouefcio, chefarà talieX^fèda ,per fo '0 'unoffatio .Fàuealtri fimili forami, òcauature ,fìano ancofatte riffetto àque.Qc in croce :sì che hohbtano àriceuerenelloro meXp quelle due linee ,chehauran fòpradt fetlnumero po. della lunghe!^, larfiieX^ ,eprofondità, come le dette ;epopepurper altritantiffalijtra quellifiefii cerchi. Nelcentro 'veramente aldritto deliafùperficie piana della pmbaffa cauatura circolare figaftlapuntaacuta;fòpralaqualefipongatnhi!ancia,efiJbffenda ra^iglia della calamita ridotta fiottilifilma ,edritta: laqualepoco men lunga del diametro di quella cauatura ouefia polla, certa dimofri ilSettentrione ,0 più toiìo ilCa'amitico chef'voglia dire, oSettentrionale ,0 Aufirale, con duepuntefittili, edifferenti trafi tanfo; chefìconofia i'vna dall'altra, òfa l'Aii firale,òlaSettentriona!e :ma fila coperta ,perrffetto del "jento ededa polue ,con 'uno 'vetro traflucido echiarifitmo ;accio nonfia impedita ,che nonfi'volga dafi sìeffa quanto èdi melìiero: il'vetro appoggi poi con /'ejlremafùa etreonfererfa in quella piccìo!cauatura circolare eh’ègiun ta alcerchio Lontano dalla circonferenza e^erioreperffatu noue,perpoter come bujjòla così tra fitenere lo aggirare di effa agugiia :ma quello 'vetrofia chiufò con 'vn fottìi cerchietto di rame, largo per la metà di'vno ffatio; edi etreonfèrenfa tanta, dtquantafialacauatiira,ouefiappoggt ejfo 'vetro .Rabbiairfìeme quefio cerchietto congiuntofico ilfùo cùametro,fanopur di ramedi 'uguallarghef^, eper lametà pur di'vnoffatio:nelmeZp delqualefiauifognato il 'Vero centro, àfine chefipra di ejfo pender debbagiufiamenle, comefidirà poi ,il perpendicolo per raddriZz^e il piano dello Stromento. £così quejìo cerchiettoferrato, erifiretto chiuda, edintorno cuopra effo 'vetro :auuertendofi tuttauia, chcTielporlofipra ai'vetro, 'venga ilfùo <£ametro adatirauerfàre mcroce la linea meridianafiolpua nelfèndo ;laquale perao non impedita, nè afcofa,fi poffa tuttafeoprtreà chi mirar la'voglia. Squejìo metallo così lamrato, e fornito, flchiameràbafifeconda: ^èdello Stromento la parte fèconda. Oltre àquefiafeconda bafi fègue la terZa parte, eh'è di due primi piedi :quali pur di metallo grofi 'ugualmenteperunoffa tio, efeparatamentedalla bafi, tra fè 'vmtt econgiunti cafìano da 'vno angolo acuto :eper ^0. gradi delia circonferenZa, aliargandofìpoi t'vno dallialtrogantofijìendano, che driZz^ati 'vgualmentechefiano colloro lato efieriore ,rijfondano àpunto àgli ejiremi deldiametro di quel Cerchio deliafeconda bafi, eh’èlontano dalla circonferenZa efierioreperJfatiJ due. Tirifilui 'una linea rettapoi dalato àlato, che ‘verrà adejfer lunga quanto effo diametro detto ;sì che da ejfa linea, /t Della prima parte della Geografia tk \^ne!ime non potrà mancare acolm,che con dtligenXariceriar la 'voglia ;fa cper •via der.u msri,ò di geometricafgara :'vna deiiecjuah potejfe piafacilmente rapprefMareallo mtclletto U 'Verità delieproportioni, ecco che /jui viene deferitta. Nonfarapero, cheper lagià deferitta tamla conofeernonfpofà qualchegenerai dihanXa ,ejuando nelpareil caminofrùroui colquadrante aicunodi quelli^àdi dì latitudine, ch'mefatauolaf^atofa: efmilmente che taguglia dimosìre alcunadi queUelinee àpmto, chefadel numero di ^adiintorno jp. nelle tauole defritto. Maperche quanto ejìato detto fn qui deltvfo di quejio Stromentofol quaffu dintorno kgli efètti,Qi’ aquelle cof ,chefvedono in e[fo;prejùppolìo ilCalamtico inTerra,^non in Cielo, eh’èfata pia lunga confderattone :vi^mgo qui, comefiglilo, ilrifiuto parermio,eh'altra le ragioni dette, che Uenetia èposta àlatitudine digradi 4/. (f àlongitudine adìgpdalla congiunmne detta ,come chiaro ho cono fiuto venire daU'aguglàa,dìmofrato la linea 0gradode- fritto ,oue per dette tauolefi dimofra la linea, onero il Calamitico òCalamitici nonfino raccolti dalpunto in terra, ouero che la difanXa ime fa hprefppolìa èfalfa ,Eperò hauendoiogià quafconchiuf, che quefo CalamiticofamCielo,/noninEerra',quantunquedaJlecofdettefipofà anco hauer compref ìvffio ,efendoilCidaìmtico nel Cielo, io tuttauia ora dàtnoftrarlo breuemente intendo ,apiena comunefdùfattioncj. Dico che quefo Stromento] col quai ejfndo il(àiamitico in Cielo,fihabbiano aconofere le già dette lun^eXg,e, chefa talt^, com eil difìpra defritto, (f in Mjfegno rapprefìntato ;dimofrerà tuttavia quanto che habbiamo di bifìgno .Maperche lafeietfa delloejfetlo^hene defègutre,fil dipendefmipenfi io)dalla eferierìla ;nonhauendonefatta io sspienaprema, per ejfer rimafòfirmo ,chepoffa apeurarmicon certfzja dellaVeritk :dico che,fiCalamitico èperpunto in Cielo, ficonjidererk tefittofo in due modi :tvno, imaginandofche linea circolare parallela al Meridiano daeffo (alamiticofendanell'Orilpnte :taltrojche daefopunto òCalanàtico cada giù retta perpendicolare di ùeloinTerra. Se imaginaremo laperpendicolare ;quanto più prcfimo fatipuntone! Cielo al noBro Xenit ,tanto piùprofimaancora anoifrala linea maginata :ilche fi cosifife , fotria darne tutte quelle diffirenTUe, chefihan dette venire dalli due Caiamitici, che fofèro in erra. Mafela itneafia circolare, eparallela almeridiano gmfenda nell’Orinante ;potrebbe occorrere, che quefo Stromento rijpondtjfi confacilitk maggiore,dtt>npicciolafatica 'vfiifè fuori dellefedde Zone, ouero àrtico ^Antartico cerchio, come dentroad efi :fiprala cogniz tione della qualcoptfilofrk, cheftolga lofatto pre/uppoHo nella circonfirenXa degroM da aafiuno de ilati della meridiana linea :^amertìfiafi, quallinea acader vengafoprailter mine efremo, chefra lo 24.. equefa infieme con taltre tuttefino alla meridiana,debbanorifon dere advna linea trauerfle sicapi dilla qualefono congiunti con li capi delle due linee quaf giunte da ciafimaparte alia z^.lequali con vptal lungheXgjafi emendano adeficapt^ detta tmea trauerfale :laqualfia imga,qttantotldiametro dà vn cerchio fattofilper quefa intelligenXafuori delia bàfì èbufila, madifitunto da ejfqualpoco mere che per la meta minore della circGTifireriXa della fecondahafì, eficome lo pojfa far riufeire òmaggiore 0minore la difanzat interpofa tra la detta trauerfale, ela detta circoIter linea della baf. Nella circonfirertXa veramente di efò Cerchiofilanojeritti li numeridi tutti li g'adi fo.nelqualCerchio cadanoparatie ’e dalia trauerptle linea tutte lepredette linee tirate fino la dalcentro ,che fino equelli gradifegnati ,con li quali risponderanno efi Imee,faranno queUi delluogo, oue ti trouerai :fempre che adef e, dimoSìrandoli Caguglia,farai giunto .Eficominciaranel cerchio ilprimo^ado pur dada congiuntione ,dalla quale girandofiamano dritta tardine loro ,haggia afinire per la mano manca :/tuitauia dimofrato dejiro dalla origliafaccia conofiere, che per Oriente allafiniErafhsébia quellofefinauigato. Scriuafi anco la oppoftione, ^la congiunttone del (alamitico alluogo Juo nel cerchio e cosi con quefaproportione volendo affegnare kciafuna di que- Be linee i!^adofo;la prima kmano ritta dalla congiuntione del Calamttico,dimofirerkgradi z--iai.gr..^\ la ì.grtó tla.f.gr.p-la g. gr.ij-^laó.gr. i}^la7-^-i6 -^laS.gr.ii ^lap, gr.it.la/u. la i/. gr.zà.la le.g'.zg la tg.^.ìi.lai.^g'.p^.-^lai s. gr. laid ^.4-T la 17-gr-ai^ la sx p-gr.jt.la20.gr.Pi -^laii-gr.óo.U z-i-gr.éj \la >} gr.7ì.\.£vUima diBanXade'd'jdgugltakmanoritta,chefrking-adiip. eminutij/.dùno- Brera n DiLiuioSanuco Libro primo. Hrerkilgyado ^o. Edì cjHirito^nand'} l'agugliak dietro nellaJeconda (^uarta,quanto^:ujlapprojlimerkada oppojittone, douee il^ado jSo. fimilmente moltiplicherà tanto pik li trajcorji gradieminati ;dalla cattaioppofitione dipartendofi ,nella terzja qaartamoltiplicherà lo jlejfo fnùltnente, edi nuoaoritornando àdietro ,nella cpuarta quarta ’ncnirà ad hauer moltiplicato li gradifino alfine, eh'èo. edatale òfirmle 'variar nafce,chelatramontanadellabHfioladimotirando intuttalacirconfereriladellaTerra fil due volte il Meridiano,quelle due voltefilo vieneanco àdimosìrare l'altrepartigiufle ,iritnan falfià in tutti gli altri luofioi 'nelli q;iali or poco, or molto differente dalmeridiano àdimofirar vienepiu/menfalfi ilLenite, ilTenente, tOfio,^il Settentrione^. Sperchefipidjfèn^aaltre parole intendere ilrimanente àbafian- Xa .fil dir(i,fi occorrejfe neiviagfimai (Uche puranco pofiibiC'e ,cheauuenga) chefitccejjò io eff'etto perla linea perpendicolare,òfihaueffe per Xenit spunto verticale il Calantitico-hfifujfe di poco da ejfa lineaperpendicolare lontani ,comepervn cento òducento miglia ;che iui (per quello ch'io ne credo)debolifiima, òvanafora ognipotenXa dell ago :quale ouer incerto variandofivoi gejfi, ouer malfermoimmobile vermefondamento nonporgejje per quefie mifarefi comeccntem piandoalcunopiM lEfacile conofiere. Jidafitccedendo l’effetto perla linea circolare, patria occorrer cofa ;ondealfinepur Staldubbiofiefia,fi quefio Calamiticofia mCielo hinTerra,con pronaaffaifacile ^chiara ;fnXa altro bifigno di lungo camino ,ònauigaitone,fino aigrado ig s• di longitudinefècondoTolomeo ,e 6 6 .eminuti g. mlatitudine :doue ejfendo il CaJamitico in Terra, dalla vicinaforXa della natura di quelluogofipatria vedere alcun miracolofio efiupendo effètto. Laprouaè :chefinauigondotu daOfiro àSettentrione, òda Settentrione ad Offro, Jempreperlo Heffo Meridiano jeffóndo nella medefina longitudine ti accorgerai ,che quello Stro mento non varq; cioèpereffèmpio :che l’Aguglia, effendo tu nell’Squinottiale ,dimoJìre quella (lejfa linea, che dtmoffrfffe in luogo lontano dado Equinoctiale per gradi S. òio. maperò nel medefimo meridiano :potrai ficuro dirquefioQaiamittcoeffèrnelQelo.'e' variando ,diche fia in Terra. Percioche,fi la terra rispetto àiCieli è,come vnpunto rifpetto alCerchio ^efi dalpun- to, eh'èceutro del Cerchio, ogni linea tirata alU circonfereiiXa di effo Cerchio conmen effer uguale; nonfideue dubitare ,che in qualunque luogo ouer ^ado di latitudine chefifia in vn medejmo Meridiano, effendo nel Cielotl Calamitico ,efitccedendo l'effetto per linea circolare ,che non appaiafimprela dtfferenXa ffejfa :fichefefuffè in terra, ofitccedeffè per linea perpendicolare, l'effetto non apparirebbegiamai; conuenendoficoncedere,che quantopiù alcuno d~'illo Squinottiale fi dfionaffè,piùfif^iavicino al Calamitico :Onde nefigutrebbono quafitante diffèrenXe (ènfihili, comegiàfidijfe, quanti fono It^aiUMlongitudine edi latitudine mfìeme nella metadivno Snifferò ,che davnPoloffno allo Eqtùnottialefarebbero té200. fe peròfiffèro(che non credo) liCalamitici in terra due, enonvno: ^effendo 'Vno, fè spirarpoteffè lavirtùfitafino per tutta la terra,el’acqua(ilcheperò nonauuiene)farebbero le diffèremLa due volte tante. ficomefonoan co duevoltetanti li groM. Adafila Terra, come alcunopotrebbe rifpotidereaffettoaiCieli, 0àquellaparte ,che nell’ariapoffa si Calamitico naturalmente conteneffè ,{offe di finfibtlegran deX^, edi quantificataproporitone ;fipatria comprendere conuenirci riufcire le diffèrenXe ,ele varietàpiù emenofènffbilificometlCalamitico piùòmeno dalla TerraverfiiQe'i ,a!cmo diceffi, foffè filovno: Mellecpuali confiderattont perche àpiù dentro cerco di penetrare ,pudico ora effèr cofa vana ,epoco pertinente àquello io tratto .Lajcio dunque da parte ;auuertenio perciò effèr vfficio di coloro, che mentre(àcffercitano nedarte marinarefia, ciò poffonofenla verunofiondo configuire, quando hiébiano l'animo volto alconofcimento della verità, di cercarti con diligenXa efqmfila di trarne ognipoffibilfrutto. St aciò dourebbonoprincipalmente attendere inauigann ;àcui dfìo dt magiare honore e, non di molto ,madì ben nautgare :perche àqucffo modofacendoygioueriano in tutte le cofeàfi, adaltri .Facendoft poi eftfamtg'i.rr qutllo Stromento, vederianoinfìeme la magffor apparenXadellavorieta dedaguglia dalla meridiana; gf ondevengono le SffèrenXe tutte, cheperaltro modo nonfi'poffono ficuramenteconofeere^ . Tricorrendopoi l'O.eano, gli a.tri mari, apporteriano eìperien'Xe ^offeruationi ,a.ì,chc(oltratlfapere, fi qucsìoCa'amisicofia mCielo,oinTerra, a: ecofàtanto notabile, infi •’-'^viile, honore, efiSffattionegli neverrebbe. 6quesìeperfuifioni lefaccio con caldo '{eio, dubitar, do pi* re, che Della prima parte della Geocrrafia re che la delCaUmitico dal“Po <9 nonfia di^adi'vintitre,eminu’i-'s)perche{per rjua^i topar dimyftrare ejjh Stromento ,l'A^Hgaa cj'ì: in %)enetta èd:ff'ercr.ie dalAicridiano alla linea della mano ritta : il che, fè fujfe ilCalamitico in Cie-'o ,ciana cosi accnofccre, cheli 'Veneuani fono lontani dalla congimtione dei C-alasmtico alla parte di lauante perfblgradi attorno II. lacjualcoja par che nonpojf.t ejfenper li aefcriiti termini ,• fapendofi per quello eflato detto, che la congimtionepajfa prejfò altIfole degli Azjri mquelmeridiano, eh’e lontano daTo ledo di Spagna gradi di longitudine ^6 .jc daVciictia 59-^. Onde reflar debba, che lamaggior dìBanXa del Calamtico da!Meridiano pojfaparerper pik dt due terfg minore, ejfendo ejfo Cala mitico la Cielo .Maperò nonfipotendo di ciò altracertelg^ hauere, fé non per offerttauonefut ta naiiigando ali Indie, quando difeto allo Equinottiale faramo nelgrado 6J. fecondo la longitudine diTolotneo,cioediHtomoàque!Meridiano, che pajfa perilcapo di Aprica detto dellcj Correnti ;ojfrueranno con ddigeni,a,fe iuilamaggior diflanfafadi quanti^adt s‘ e detto :efè cosi è, poco rimarra ,ondepiu in ciò a'amofafattdn contemplando :/fè non e,cene io più tojlo credo ,non cefino dada imprefà-Jìno che 'veggan chiaro econ ccrteXz.ya jche tAguglia,ccmincian do dfiringerfi, dalia dàflanfamaggiore ritorni in dietro alia Meridiana :ementrecosi dSudicio del Nauigameftrouerdl'aguglia quanto più poffddisìante dalMeridiano iut oJferm,qual linea fìa nello Stromento dallAguglia dimoflrata .Onde poifgnatiigradi, ehauutafla regola fopraciò,pojfaciafunopreiialerf: efèndoageuolcofd ilfègnare nuouediflanXe,e porre nuoui numeri ai Imfsi fitoi. Maauuertifcafbene, equantofpojfapiù^ che gli Stromenli,che fhab~ biano ad'vfdre,f/ino talmenteforniti efatti, che nulla 'Vi poffané mancoi'e, nè 'variare',/ tra primiauuerlimenti habbiafid riguardare, chela Càlamitafahuona,eJènXa oppcftione notabile: percioche quanto la Calamita èpiù fina egrande, tanto spirito e'vigor ritiene espira magiare: quanto poi emenfnaeminore, tanto più di 'virtù ediforfafard debole :eperò così come'vnapie trafina egrande haurdforfa di raddrizzare dJègno vnferro^ande,cosi 'vna nonfina epicciala malraddrifzjerd dfègno 'vnferropicciolo :più altra cosiforz.-a haurdgrandifiima 'vna^an petra in 'vn ptcciolferro, come pochifiima haurd 'una pietra picciola in 'vn ferro ^ande :onde^ anco nulla di 'vigore haurd lapietra, quanto di pepe è'vn^ano,^ande',nonfòt'in 'vnferro gran de, ma nèpuranco in'un picciolo :eperò deurafiiejjèrfòpra quelle cojè tutte auuertiti, accioohe dn.biiono efedele Stromento buone efedeliriefcano lemtjùre. Maperche ho gid in quella materia dfofjkierfia, come io credo, parlato, ^ho dimofìrato efabricato lo Stromento nella maniera del quadrante,prefupponendo ilCalamitfco in Ctelof^ inTerra. Kefìamifio a dìmoflrorloper la noia delle ombre, la quale èfimiImenieadì due de ifprafritti modi :con la quafombra fvorrefii lo ftejjh confguire, 'vi ènonmeno il modo,che lo pofiifare ;0fta mTerra eJfo Calamitico, ò in Cielo. Ciò'volendo,fianifida'vn lato 'ugualtfiimo il metallo grofiò adarbitrio, edifu perfide tale, che 'una talfigura'uificontengatal formare della quale 'volgafi nel meXo'Un[erchto per diametro di mefaforma almeno: lametd delqualdiametro, chefìafidato ,dtuiderai in parti jo. Efèndipoi quesìa linea del diametro da ambidue icapifuori delCerchio tanto,che apprenderpofid anco (>s.fimilt,che fono );. per meZjO'vn intero diametro. Toradelodquefia unea deldiametro per cinqueparti lontana,f^ui lafìconàa :la qualcominciando dal luogo per 3j.parti lontano faicentro,Jìa Aiuifa in duetermini da ambedue te parti aHa 91- Dalcentra fejfj poi volgerai circolar linea, che commeie da l'un capo dellafeonda retta ,eh' èper 3!parti lontono dx: centro, efinifea all’altro ;sì che laprima retta linea ,eh'èquella del diametro, di dentro aquefiafia contenuta ela circolarefecondafìafimilmente interiore allaprima,eda e fa lontana per cinqueparti; che comincie, etermini, come è flato detto. Volganfìpoifèmicerchi j9. ciafuno all'altroprofimo, per 'una di quelle parti ,con qualifu detto effer partita la lineaprimaretta ;laquaiedia ilprincipio efine adefi fèmcerchi ,tutti contenuti •uno di dentro altaltro jotto adeffe linee circolari :di modo che l' interiorefmpredeli'efieriorefia tanto minore ,ouero da ejfo lontano ;quanto tijlejfofia magiare, òlontano da quelfemicerchio ,che di dentroprofime da ejfo abbracciotójìa )ilnumero dellt qualifmicerchijlpotrà defenuere olii lor capi nellofatto contenuto dalle duerette linee dicinqueincinque ,0comefi 'voglia altfintente :tn ciafundedi quali capi forifì'un bucalino, cue aibfgno porre 'vifipojk 'vn fhlofìttile ,che dimefiror pejfit (comi-'’ 12 DiLiuioSanuto Libro primo. (com;Jtdirà poi)l'oJferuatoceTchto .z/dilaparte di fuori poiarruotaf linea circolare dallo Ueffo centro :la quale cormncie al capo interiore di rjna delle feconde linee rette parallela a quella del diametro ,fino al capo interiore dellafeconda òcompagna ,che verrà cos) adejfer lontana dal centro per dette nouantacimfHeparti. Tài dentro poi al (jrchio intero gta det- to ,tutto vuoto jS cauato fila :ilqualJjtatio ha diametro di fjfanta parti, ouefi hagg-a da porre la bujfola ,che di tal diametro verrà àpunto tutta adcfiere^ .Edalla circorfertla di quelìabujfola ag^rifi[ontano vn cerchio interiore per parti due ,^vno per tre: ilquale venendo adhauere il diametro per cinquantaquattro parti ,farà quel Cerchio ,(he conterrà ira fi tAguglia :/ da quello Cerchio ,che in la piu altafuperfictefarà il più profimo alcentro ,ado eBeriore ad effo vicino per vna parte fumofignati li trecento efi fama^adi; enellofiatio ;eh’ètra il detto efieriore la circonferenXa ,eh'èfiatio largo per parti due^ ; farannofignati tnumeri di efii ^adi di cinque in cinque ,òdi dieci tn dieci :^cosi in ciò ,come mtutto il rimanente ,fiafatta quefia buJfoU ,come l'altra àpunto per inanlf dejcritta. Eperporui qui anco itermini ,fara lajearpa di dentro per il duodecimo della circonferenza, jg caua per parti fitte emezai •'fei pm-ti faranno per l'Aguglia ;et vna emez^a per il vetro, ecerchiello .che lofèrri ;tlfondo poi potrà ejfiere alto per parti vna emezai ,onde l’alteXz^a della bufijla ,che aperpendicolo nel contorno di fuori farà tornita, verrà così ad ejfire in tutto alta per parti noue,che 'e ilfifio di tutto il diametro del vetro .Madi piùfipra di effo vetro pofio fiaiùvnfilo Srame, che perSametro giujlamente cada, attrauerfiin croce la linea meriSana , /congiunga icapi col cerchiello ,che fiSjfe nel àeficriuer l'altra bufi fòla: da!meXpdelqual Sametro ,ch'anco eil centro, nafcavnapuntai) file] quale àperpendicolo iuifijfa ,s'erga 0* aUfi per fiatif quarantacinque delti Sfipra detti fignati fimicerchi :/quefia buffala iut pofia nellefèffanta parti del meZo ,ouero nel terXp medio dello intero diametro ,[la t^dmente caduta tn ejfa fùperficie ,che ageuolmente al bfogno quinci e quindi fia mlgeuole ,arruotar fipofia intorno per alteX^ :SUa qual bufib'.a Sintorno intorno ,efitto allo eplremo di queBo lauoro tutto ,sì nel contorno circolare ,come nel retto, congiungfiìvna lama incuruata ,edritta ,ficome ilue fin la ricerchino ;la qual Sa corpo, emaggior alteXgai adefih Stromento :tanta però ,per quantafi hauerà mgiù (jiorto ilfondo della bufiòla ;equelfòt di pS ,quanto fia la grofieXz--^ di quelfondo ,chefòjlerga la buf (ola :nelqualfondofitto al centro della bufiòla Jìam vn bucofatto sì ,che entrar vtpofia alcun Sto della mano ondela buffila dal dito fòlleuata ,al bijògio pofia leuarfi. Ilvuohpoi facciafifido Smateria g'aue ;sì che feoffo ,nonfi rifinta ,òmoua Sleggiero .nAggiungafi poi alplano Sìlaparte Sitta vnfemicerchio :che Sramefatto per lemfiieXgat difiatif quattro ;eSgrofiè'(z,a per fìì ,ouer otto delie carte di quefio libro ;edi circonJerenZfa minore di vnfiatio Squella che trafi tutta la fkperfkie di effo Stromento contiene ;erger albifògno, etalT^efipofiagiuftamente /t facilmente da efiò piano ,di maniera che li due capifuoifano giuntifipra leparti vltsme SUa linea SIdiametro :ma non sì, che non vt manchi vnofiatio altvltima linea ouer circolare eflremo icioè ponenS efii piedi fùoi larghiperfiatij quattro mStrotanto fiano Spiano di ejfa fiperficie SÌluogofiefiò SUalinea del Sametro :Suein ambiduei capifilala fiubbafitta, onSfi aggiri ilfémicerchtOjcbeegmfio,e faiilepcfiaejfer aizzato ,evolto dal mefo Squefiofemicerchio ,che largo èperfipatij quattro .Arructafinel mezj) di ejfa larfiieUg^a per quadrante vno linea circolare ,che lo diuida in due parti vguah: gquefia parieefieriore larga per duefiatij ,eche volgepeniquarto d’intera arconferenfa, BianeUafòrnmùàdelfimicerchio congimia,sichevolger anco fipojja di maniera;che, al- '(ato ilfimicerchio ,quefio me'ifpfimicerchio ,ouer quadrante>che nafeer deue dalia Jòmmità deUo intero ,vada àporre il piede profitmo al circolare efiremo perfiaiio vno ,e tra 1% due capi òpieS SI verfèlle femcerchio intero nel meXo gSfio :il quS terlfo piede piu del giufio quartoSICerchio giù fifiorga per vno fiatio odue \iLquale di piu fepoltonel piano in jna picciola, eSfèpropria cauatura,lafcie Sfuori laportton giuBa: la quale nonfotfòl'etiga ,maal luogo (ùo conduca la fommita del mefo cerchio :Jallaqual femmità ,epiùalta pai'tf (tl ùtogofio leuata ,pendam vnperpenScolo Squarantacinquejj/atiji qual' incon- Della prima parte della Geografìa trandojlcon la punta deltago,c>Hile, che nelcentrofidijfe deuerfìjtagere ,diafìcureXt^k t^ualmque intenderà adoprarlo,che giaccia lahaftnjgmie ,e da alcun lato non declinante^. Olirà ah ,tre fili giunti all’ago del centro detto ,etra lor difgmnti ,fiano lunghi tanto ,che convn ptcciolpefò 'vadano, ouejìad’hmpo, àcadere fioo fuori dell’ultma ctrconferenla : /cosi 'vedendojl chiaro et alto tl Sole almèXpgiorno projlimo perduehorealmeno, onero per due nafeiutO; già riuoltata la citrueX^^a, ocircolare della hajì dello Stromento uerjo ilpiti pròpincjuo are pm alto eleuato Sole ;eraiguagliata la Jìiperjicie sì, che, il perpendicolo dritto caduto òJòspefi/òpra alla punta dell’ago ,che dalcentro/òrge ,a/teurt l'operante ;mtri/i ,quando l'ombra deliago 'vada àpunto àterminare alla circonferenXa di alcuno dellt femicerchi detti ,chefe/fanta ejfer deno :^aliar/tétto 'vno di queifili per te pigliato dalcenr tro, ouefià mfilXato, [opra l’ombrafiendiiecosì la/ctandolo colJm piombino fe/o con tutto iedificio immoto, attenderai fina tanto ,che il Sole rallungando di nuouo Ìombra dapoi il meXogtorno ,ouero nella /èra ,la iìendafmiimente fino al medefimo femtcerchio ,oue primaHenderfi fu ojferuato :eciò potrai cono/cere difacile che fìa il medefimo ,hauendoli con numeri (comefu detto)fegnati ,opofio lo HUfittile nel buco delcapo deliofferuato cerchio, onde /ubilo fi rapprefinti alla ’vifia iojfieruata linea :ecosi conofetuta effer l'ombra alfigno, /porgi foura efiò ilfecondo fido :efermato efie/o fumlmente ,cosi la/ciandolo ,piglia dt qui il terXp ;quale nel tne'Xp delli due ,/heZja errar punto ,diHe/o collocando, potrai effer certo, ch'effo tl mofiri la meridiana linea :quallinea così ritrouata ,raggirando la buffila ,giungerai con la meridianafidata in efia buffala ^quindi faraificuro ,quella ejfer la 'vera meridiana :dalla qual 'vedrai fhhtto finirne te/étto ,chefa la Calamita ;onde tu pofia comprendere, quanti punti e/fa aguglia s’allontani ouero auicini adejfa meridiana :/da quefio difiofiamento òappreffamento àmano ritta èmancafi dritto mirerai, confiderando accorto, quanto fino àqui in quelle carte ho firitto ;tutto l' ordine delle nùfiure. potrai giuffificato hauere^ .Maperche quanto piùglandi fo/fero quefti tali Stromenti ,'verriano li ^adi della ciri.oferenXa maggiori ;onde più chiaramente ,econ magnarficuréX^ ,fipatria il grado deSa longitudine comprendere :quantunquefila difficoltà àfare l' Aguglia grande ,che fiia bene ,gióe ageuolmentefi raddri àfigno :non debbo refiar difungere ’vna breue defirittione delio Stromento terXo per 'via fil delleombre; ileguale potrà forfè, perii commodo che rende la p'ondeX^^ de’^aài, non effer da rifiutare :fi pero gli altri (come io credo) non fino diati difeari ,efi farà di quefio modo Facctafi la buffila di metallo con diametro di •vn piede ,e di altelfba conueneuole alia circonfirenXa ,fi come delle altrefiSfie ,egual fa infieme di quella flefiaforma ,emodo fìmile ,che della feconda èfiritto :nell’orlo dellaquale largo ,quanto evna delie trentadue parti di effo diametro ,fìano deferitti li^adiirecentoefèffanta con queirordine, sì come fì'vede/opralafècondabafl hbuffila dello Stromento primo :equejia buffila 'verrà così àcontenere trafi 1‘aguglia lunga quefì per 'vn piede^ . Qjtefia buffala jche fìa graduila così nell'orlo ,come di dentro ;edi jùa aguglia, 'vetro, ecerchiellofornita ;pongafi dentro ad 'vna bafifmile alia prima ,che giàfi defiriffe :nellaquale àpunto cada giufa ,sì ,che egli orli di ambedue giunti d’o^’intornofitocchino, eficonuenganonellàltélfa con'vnafùperficie ifieffà .Eorlo della bafifa largo conquella proportione^ rifletto al fiso diametro, che ha l'vno col trentadue :la metàgiufia delqualorlo fiafignata con gradi cento eottanta ,eminutifitot :l’altra metà poi ,nonfòtdell'orlo della bafi, ma di tutta effabaft, cuoprafifiifia con tauola di rame; difùperficie fjnanattfima ;ma di maniera ,che porre ,eleuarefipoffa .Onde anco fi lem al btfigno la bufiola :che difittofilleuata dalla mano per 'vn buco affai capacefatto nelfondo dembafi, fàcilmentepotrà fuori'vfitre, rimanendo poi in effa bafi mela coperta dalla tauola di rame^ .La fùperficie di quefio rame ,chefarà 'vn meXo tondo ,fìgpifi con molte linee circolari ;di quel modo ,che fiura la jùperfeie dedo Stromentofecondo delle ombre fi diffe douerfifignare :lequali mquefio terXo ancora baggiano àdimofitrare itermini dell'ombre hagmano tutte ne icapi fùoi ibucolt- ni: ne quali pofioui lago,faccia conofiere, qual lineafìa, che l'onératermim ,ficomegià fi diffe ,nella parte efieriore^ .iSlelia maggior circonferenZja di quefia tauola lafitauifi •vna fifitx Di LiuioSanuto Libro primo. 13 fa-fcu :Uqualfia di ts! largheX^ ,che rispondi àquelorlo dclU bajì, ouefidatifino li gradi :ecosi figp^njifimilmerite in quejla fafiia altri /So. ^adi con liwinuti juoi ,li quali pero hapqiarto il principio delnumero dalfine delli altri ,efiniJcano oue gli altri cominciano .Nel centro poi di tutta quefìa machina fernùuijìallato della tamia delrame spianato il(uo Gnomone 0OmbsUco ,che fi dica ,in proportione di idie^z^ rispetto alla 'ultima circonferenzja ; SI come fi dtjfe per lo Stramenio delle ombre per inanzj dejcritto :ilquale fi formfea infieme delli fuoi tre fili epefi .Ilfimicerchio poi Iettatile ,con Coltro terzjo piede, che denno raggittfiare labafi,fiano fatti in quellaguifa ancora ,che età per taltro fi diffe :maforniti del loro perpendicolo, fiano pojìi ^accommodatifipra all'orlo delia bafi, ouefinofiatati i^adi. 6così con quefio Stromento ,che molto magnori hauerà i^di dimofìratt dall’ Aguglia ,che li altri due non hanno ^confiderate lecofi ,chefidenno auuertire ,ficomeper inanzJfiriuend.o dimofirai ;ritrouerai col terzjsfilo la linea meridiana :la qual 'veduta chefia aquantigradi eminutifi pienda, 'volgerai labuffoladi meXp;fino che la linea meridiana fignata inejja, fi giunga ^'Unifica apunto col minuto delgrado drittamente oppofito àquello ,per ilquale fi dtfiefe tifilo .St in quella maniera ben comprefi le dichiarationifatte nella formatione degli altri dueStromenti, fipotrà piuficuramente accertare il grado delle lungheX^e^ .Qont'ujo adunque di qualfi 'voglia di quelli tre Stromenti, che piùfidùfi 0riefia alla opinione de gli huomini, econ la regola delle tauole nello illeffi tempo :tn tutte quelle guife potrai in ciafiun luogo che tu pa ,affai commodamente fapere edefiriuere ilg'ado di longitudine, edi latitudine infieme di quel luogo fiejfo ;dtmofirandofi mafimamente dallo Stromento primo 'unitamente la latitudine col Quadrante ,e la longitudine con la Calamita .Efi ad altri fia tn piacere di dar principio olii gradi figuendo Tolomeo ,fifidisfacciano :(fi aggiunti òtolti quelli numeri ,che accrefiere 0Icuare fi deuono ,pongano drosone tutti ig'adi nelle lor mifitrt^ ..Mafi giudicheranno riufiire àcommodo comune ,che igradi baggiano il principio dalluogo ,che /hadetto inon ricettano tn finifiro ,che ad 'vn termine tale neUa tlìejfa Natura fondato Bia bene accommodarui ilrimanente.-pofiiache quella tal mutatione nonpunto impedifia ,che quantofu da Tolomeo deferiito ,giungendo òleuando il domito numero de'g-a- di, tutto non rimanga ne iluoghifimi ffimLiacornittione fiaconofiiuta la ragione ad elettione di tutti 'VTÒuerfalù. fine del primo LIBRODELLA ) DELLAPRIMAPARTE Della Geografia DI LIVIO SANVTO LIBRO SECONDO. I OICHE ejlieàitoiha,dtchemodofi^offafahncareloStromento,conche fmijun la longitudine della Terra ;altroue homaifiridrilzjerk lo Siile della miaoratione,ejfendo dalla materia iofio. condotto al dif correre,et al dichiarare quelle cofi,che paratemifino àquefioficondo libro necejfarte. IEprima lafiiando ilragionare àlungo, checofiafia Geografa .finche il fila differente dalla Corografia ;fiiccintamente Tolomeo qui recitando , Jdico .La Geo^afiaaltro non è, che qitafi ’ori ahhoLz^mento dipittura di auellafitperficie della Terra,della qualfine hahbia qualche cogniìionednfieme con quelle coJe,che adeffa, etra effa da ognipartefino congiunte, echiufi^ .IlCoro^afo ^oerameMefilo daperfi defiriuendo alcunareffone, fieguein effaognipicciolparticolare ;hauendo riguardo più alla qualità, che al filo òa^grandel^, con qualche vfo difimplicepittura, efenXabifogno difiien- Ifi matematica ,innjogpdiffegno la va adornando :comequafi ilpittorefaceffe benfinito vno orecchio, òvna mano, mefino parti del corpo tutto. Mail Geo^ffb deuendo dimofirare ,come per naturarfionda tra fi tutto ilcognito delia Terra,abbracciafolamente le cofifigmdatifiime, /grandifiimamenie apparenti, dche tra tutte Salirefilanopiù iUufiri :efin{ahauerpunto difierienXa di pittura, conftituito matematico,ponerifietto al Cielo legrande^^ de’ paefi inprofilo filo ,onde con giaSh edebiti interualà fi -veda ciafiuna parte ejfier daìtaltra lontana :/cosi lafiiando la vagheT^de iparticolarififirifiringe alla proportione delcorpo tutto ;econfida bòfi^ Zjatura perfondamento dogni minutia dipendente, con certi efirmitermni di foli punti ,elinee ritira limprefii kcompimento. 6quindi forfèfaranno di coloro ;che, veduto queSìo volume,diranno me hauer adopera dato'titoloàt Geo^afia :enondimenoferlfa offeruarlakpieno,in molte cofi hauermirimlto alla Corografìa .Sarannoforfè anco altri,chepotran dire,me non hauerperì) mancato alia Geo^fiìa:aìlaquale, benché vifono siati aggiuntiparticolari affai proprif della Corografia ,non efferlefiato perciò con quefia giunta apportato danno,poichéfu ella pojìa filper maggior perfettione,e perfiJùfare achi defidera àveder infino ognipofibi/e àrcoSlanXa\emaffiimamente molti luoghi, che olii antichigià naficoSli or perfcrittura defirritn, non ancora con debite tauolefono Hati conofeiutr, Con tuttociòrimettomi fenXamoleSìia miafia di qualunque libertà fare,chenon piacendoli ilmio ,con qualfivoglia altro titolo onouo ,o miSìo , shabhiano quèsìe carte knominare :le quali intantofico porteranno il titolo di (feo^afia Sopra la qualeper me oltre paffandofia detto,onde eUanafea, edai chefgeneri :dimodo che,formatele membrane raggiunte invncorpo,alfinfafuori tuttapartorita. Di quefio ben non dubito pumo,ifi^tsimmvnaopmionenonconuengano(poichealtrondenonpare chepoffaeffergenerata) neche a!trafa la vera madrefùa, che tHiUcria de’ viaggi. Fer la qualco fa dagli kuomminon filo del Di Liuio Sanato Libro fecondo. 14 Jòtdel nolìro (icolo ,ma. di o^ifuturaetà ben dette fihauer atutti coloro obligo infinito :li quali nonfilo col fifièrir'infinite trauagliofifortune, etcol^tejfar perigli innumerahili;macon perdere tlfangue, elapropria 'vitaJian data materia sì notabili fima adejfa Htfiorta. - 7~rali quali tutti chi fi neporti il ojanto madore, non èminor ildubbio ;fifilano Fortoghefifi Cafiigliam :di quel chefila infidper anco dtfeernere, quale-vn di due taltro auanfig, òla dignità delle lorfatte mprefiè; òlofiplendore deUagloria di quelle nationi. Se non alpari'vicine kquelli,almenomifarà conceffo che io metta di ragione alcuni :li quali,fiben nati doue ancor io, tuttauiaper ilchiarfitmo loro •valore non mirendofihfo ànominare', mafiimamenteefifendoflati manti che ora degnamente celebrasi. Echi nondiuiene maratdgliato,e Bupidojetto battendo le cofie che Aiarco Eolofieri f fi dell Afia efiìrema ?lequali tantopiùfidannocortmendare,quanto piuficono fiono legrauifitme diffiicidtkje li perigli innumerabilfiche ilgireper terra portafico aparti sì lontanetilquai'hmmo si come narrò cofi incredibili (ondeprimafi li diedepoca credenza )così poifedele /veridico conoficiiito ,rimane d"immortainome-J. ‘Tacerò di Scìpion Qt^rini,dieAmbrogìo Contarmi, di Lui fi, CadamoBo ,f! di Aiarin Sanuto cognominato Torfìllo ,edialtri molti :glifirnti delli quali hanno lUifiirata quella Hifioria ,che madre idella Geo^afia :Ma verrò aNicolò de' Conti, ilqualequafi ad vgual bilancia con MarcoTolofipuò paragonare: nelajcteròdidirtj di Antonio eNicolòZeni di (fiofiafu "Barbaro :per il valorfilo de iqualiprimi didfilfioperfeknoila parte pmvicinaal Tolo nofiro ,di chealtri mai nefecero parola :0per ilvalor del terXpnelle pittnafeofiJùepartiincognite furicercatal'Afila, ^'iduBrata .Qi^fi dunque,^ altri molti,finofiati coloro ,che hanno arricchita quefia hifioria .L’Hifioria dunque delleperegrinationi di mare,edi terra, fila madredella Geogrt^ :0magftormcnte,qiiando habbia hauuia materia da offeruaton di CelefiapparenXe :che òcol Quadrante,!) col (fuomone,e con dimenfiloni Geometricheancora,filanofiatifedelmente diligenti. Main vero di quefii ofiferuatori tali,così comeper adietro appogli antichifi nhahauutofimprefiòmmo bifiogno, cosi ancora nelletàprefinte Jlconofiechenonfiiorifiono:0fihen nelle cofiiere del mare dimoiti luoghifilhagfiahauutal’alteX^ Ila delTolo, ecredo io affai certa, econpiù verità,che, da Tolomeo hauuta nonhabbiamo, ilche è per le latitudini :per le longitudini nondimeno, eper di dentrofra terra s’ha haauto sì poco ,che pocomenfarebbe nulla. ReBaperò quindi, che, otte te ofiferuationi mancanoper la viadel Cielo, iuiper mijùrefiritte,eper congietture rafioneuoli ordinarfidebba l’opra,fiupplendofimpre tlgitt dicio e la diligenz^a di colui che tratti Cojmografia :ilquale habbia prima amettere quei luoghi, che con mijùrepiùfedelifino Bali dati,perfondamentodel fio diJfegno;egli altripoi,foprailjlto de’ quali nonfìa daafiicurarfl, dentro inferifia', edifijionga sì, che ti^ti tra efii infieme con le pofitiom lorofirfiondano. Efi dagiornate, orgrande, or breut, orférene, or tempefofi; eper viagn, or dritti, or torti, endpiano, ealmonte, etutti per ilpiù deuiati affai da quellaparte, aUaqualepaiono iviandanti raddriXzjiti',fidebbaper ilmoderno Geografo 'ritrar dififigno, chefiameini molto alla verità :nonhapero egli da Ipauentarfiljpofiia che in Tolomeofivede ;fipra che,e come,rìAleJfiandro,e Marinoprima, ^egli medefiira) poi,fibaggianofondato. 6 quefio àmeha dato animo di arrifihiarrm àverificarper ragioneuoli congietture mquefia opra con diuerfiimodi le mifire,e ridurre [esortiate àmiglia,e le miglici àgraM:etutto ad vntempofittraggendo,e leuan do da igrandifiaSij conprobabili temperature,venirealle mietauole: hauendofmafiimamente^ forfè,fénonprendo errore qualche più in certe cofiAiquelche non kebbe nè Tolomeo Marino, Esin vero chi leggerà Tolomeo/litro non vi vedrà :che egli eglialtri dui habbiano hauuto di cer ta mifiltra,fe non da Hipparco in pocheCittà la eleuatione del Polo Boreale, tra lofiatio nondimeno delmedejlmoparallelo: eda alcuni altri la eleuatione delPolo Boreale, edello iAufirale.^ di certe altrepoBe quafil nellofiefiò meridiano .Ma ded'eleuatiom di tante altre ,che mancaitano ad hauere ;especialmente delle mifire ,che apporteneuano alla longitudine poca ,emalfilcura notitiafi comprefi :nontanto per colpa delli HiBorici di quei tempi ,come per cagiont^j , che le conjlderationi Matematichenon erano per la ò'itta via ancora Baie ìntefi ;nefi haua- Hono ofiferuato in luoghi dtuerfil nello Beffo tempo molte defettioni ,onero Eclifii della Luna : percioche fili iuifileggi ,chequedadefettione, che apparue in <ìArhela Città dtAfiiria, àhore ftl}que ,apporne àCarchedone luogo di Africa,che fi tiene efifir Cotogne ,àbore due .‘Dalla Della prima parte della Geografia (]Ualojferuatione, fc con c,firende tnanifejlo; per quantigradi di longitudine, dandofi gradi^r/. per bora, quelle città fiate Jìanotra fe lontane^. Per le qualtutte cofe, mn'vieJfeiidocIfeTHOrtiom, fu anco ittquei tempi vna tal'mprefa ditroppadijjìculià. Onde conofeendofi, che poco era Jòpportabile quello, in che ft haueuaaffaticato Alelfandro ,fopragiunfè Marmo :tl quale (per quanto filegge)gli feruti di coloro, che auanti di lui haueuano cofit alcuna lafciato, tutti riuolfe, evidde /t di mano in mano conJòmmo fiudio correggendo dgtufì'ficando ,rtdujfe alfine ccn pmmano diSditioni fopera àquelfigno, ouegiunger potè la mira delfuogiudacio. Quindi au^ Henne poi; che vedendo 7"obmeo ancora cofe mejfa opera di Adorino,che nonfidoueuano alfiuo parer per beagiufìificate accettare, rifirinfi la terra co^ta di quel tempo allaparte delmefodà, quanto edalTrapico di Capricornofino allo antipai-allelo di Meroe,ch'èpergradi /.f minuti zj. accorciandofirmlmente lalonfitudme ,eriducendola da i^.interuaìli àlbore àdodeci ,hpoco meno;chevieneadejfer accorciatapergradi àcontenere lamelà delCerchio ,cb’è ^radi i80. QmHo rifiringimento, ^accorciamento della Terra, quantunque da Tolomeofiojfe^ fatto conpiti ragione,di quelche cosi fbauefiè lafciata Adarinopurpuòparere,che nè egli anco eoo certa congiettu'a la terra difcriuejfe :percioche Adorino confiiderando, quanto flenderfi demjfe la latitudine della Terra cognita ali Ofiroperfiuoi Calcoli digiornate^ih mglìafiatte dadagran Ijpti, QttàchefituneoraeferNapolidi"Barberia,finoàquellaregione di EtiopidettaZdgifimba, che orafi chiama Simbaoa:^vedendo, che al fino primo calcoloveniua adalX^fifino dentro odafredda Zona :tolfi viapiù della metà di tutta la computatone,econ vna tal qual congetturadelSfirdine, ^irregolarità de viaggi riduJfseffaÀgifimba al Tropico Aufirale; confermandola con le nmigattomfatte da nAromata promontorio, che ora èdetto Gardafuni, à quel di Rapto, che ejfer deuequello che più fuorifi(pcrrge da Qmloa ;^da ejfo Rapto àquel di Frajfi}, che ora da alcunifittene ejfer AidoXambicb àqueUo diìAromata. AiaTolomeo ribattendo le ragioni di Marino; si quelle ,cheper le celefii apparente egli con fondamento debole detto haueua \come quefìe nAlemifiùre de’ viaggi, enauigationi ;con ragion FUcfif,ca; nfirinfe quella Troumeia,^lafece più vicina allo Equinottiafi. fon tutto ciòfiha comprefo era in vero ,che cosi come in molte altre cofe hanprefi nelfilofofare gli antichi errore ,cosi Tolomeo ancora non accertò la verità, quantunqueprobabiltfiimamsnte difiuiafife. Tercioche s’indujfe egli per quefia ragione principale àrifr'mger quellofiatio ,prefitpponendo :che cosi ,come di qua dado EjU’.nottiale nonfivedeuano negl Etiopi, nèElefanti ,fi non di là da Siena ,eh'ènel Tropico di Cancro jo.fihenì, che fanno mifita li2. emesj) :cosi medefirnamente mnpoteua Benderfi dt là dallo Equiootiiale più lontani efii Etiopi Agli Elefanti, cheperaltrotanto interualloiil qual cadxjfeperpiù di quà dalTropico Auflrale effe miglia itz-e mefo-Eperò e fendo in Agifimba 6tio pi Elefanti ,fi conueniuam contenerpiù di quà dal detto Tropico ,che nonfino efiè miglia 1/2. emef^. Ondepof Agifimbapiùado Equmottiale ,chenonè il quarto antiparaUelo. Ma ne itempi nofiri s’ha conofituto-, che negli huomini, negli animali, enellepiante nonficorrifiondonoiparalleli hquà dado Squinottiale con quedi che fono di là :poiché (per ejfèmpto)fi legge, che allofretto di <^ihratlerra,quatèàgadi gó.deltArtico, gli huominifono bianchi, ectuilt, al Capo di buona Speranza, eh' èneda latitudine quafi Beffa ded'Antartico fino neri, ecomefiere fclaaggi .Eperò di quà èvenuto, che leggendo io delregio di Benomotapa ;o«if da CefaU , cb’èà gradi io-fipral'Equmottiale, àStmbaoa, ch’è fra terra di rincontro al Capo dt buona Speranzafi attrauerfa queUaregone per ig.giornate-, hocomprefi con qualche confidenXa di non fallire, che queBa regione Simbaoa,che di certef^per molti chiari figni èl'anticadAfifimba ,non ènènel luogo, oue la pofi Alarino ,nè oue lapofi Tolomeo ,ma tra l'vno el’altro : dì maniera che hodapoBa io quafigiunta alparadelo quinto, eh'è in gadi 20 eminuti jg. Eper la latitudine fino àquifìa detto .Alaper dirfimilmentefipra la longitudine alcuna cofa ,ìeggefipur nello Beffo Tolomeo :che hauendo Alarino opinione,chefitenejfe la longitudine deda terra cogitaejfer di bore //. eparendo ade fio Tolomeo, che Marino con deboli efallaci argoménti JìhoueJfeafi'alicato; conpiùJalderagOTurtdufiè tutta queBa longitudine àhore 12. Et invero quantunque egli con molte congietture in ciò dfeorri :par nondimeno ,chepoca lafii il Lettore-J fidùfatio .Tercioche,fi ben confermain alcunaparte la opinione di Marino, per conuentrficon hf! in Oi LimoSanuco Libro fecondo. ijlai in cantile difianT^ ,che dafrecjuenCi nauigatiom /'viaggi haueuano hauuto con ejualche ragione le mifare:rijìata l'incertipmo, t^nalnondimeno anche egliper affaijallace njiapuò malperfùa dere che corrijfondaal'vero FuaccettataUJuamifara, eperdi dentro quaftuttafi accetta ancora :non tanto .perchejìaccerti il Lettore, che ad ejfa mifurafiabene ;(guanto ,perche con modi ajfu probabilifhaueua in e£ainteriore rettificata :ma dello ejleriore più adora nonfpijfè inanf^ nè intendere, ?ugiudicare ;epero lui per certafmilitudine di nauigationi concitifc 7olo- meo la[ita opinione :la qual credo iopofà efer tenuta buona ,oue églitermina la lun^elg^ alì grado iSofinodtantochefdimojìn douer altramente ilare .Ma perche quifconojca, (òpra che fifondale Marino ,econ che termini poi Toìomeo lo correggejfe ,riducendo la Im'fieX^ à quella meta ;intendo di dire alcuna delle ragioni ,per le quali et’vno etaltro diedero le lor lungheX^e. IPare prima, che confte confetture detraggendo àgliinteriJf>atij,(^ àmodo (ùofu- Jìificando ,diano sìadij cinquecento ,chefanno miglia 6%. eme1{o, ad'vna di quelle parti ogradi $do. nelle quali è compartito il maggior Cerchio lequelìamifurapmvolte da efòTolomeo fi conferma conuenirfà puntoperpiùojferuan'ìl^allofatto di 'vna talparte ògrado :equindi però ne ritragge egli la mifura di tutta la terra :equello uàbene^.Dice poi Adorino :che Aleffandro fcriue ,che li gradi non fono uguali5/più oltre ,che dalCAurea Cherjònefò òpeninfùla che diruo^amo ,che Malaca ora è detta, fino zo.giornate dinauigatione finoàZaba,^ alquante daZabafno àCattigara naiùgando tra Olirò eLeuantLJ .Efipra ciò (per quello iifpenfi)confiderando ejfo Avarino òper lettioneoper auifi, che Cattigara conueniua effer molto lontana da Zaba, interpreta, edichiara :che,doueficrme (lAleffandro effer nauigatione di alquantegiornate da Zaba àQattigara ,fìdè tenere quello alquante per molte :echefcriffe Alcffandro alquantefenfanumero,pernonfi hauerpotuto comprendere ilnumero de' fadij per lafùamoltitudine .Di ciòfride Tolomeo dicendo,poterfì comprendere ilnumero de' lìadij in tutta anco la riuolutione, non che inparte; /cheperòpiugiufia interpretatione di alquante, èpoche,che molte; cofà chepiù uolte occorre :enondimeno concede ancora, che da ZabaàCattigarafono molte :/fipra ciò per comparationefirtfilue ,edice .Tanta interuallo èda l’Aurea Cherfinefo à Cattigara, quanto eda Arornata aPraffi ;percioche cosi come da1Aureapeninfùia àZabafino uentigiornate, eda Zaba àCattigara molte:cosi medeflmamentefino da Arornata àRapto giornate uentt, eda Rapto àPrajfo molte ;edetraggendo alquanto dello interuallo da <iAromata àPraffi ,per effer altOfiro, rifietio àquello eh’edaZaba àCattigara :conclude effer la difanfa ifleffa ,etutto àuntempo fa termirtapertale .tAl prefinte ueramente circondandofi il Mondocon quella sifamofaElaiie,e penfàndo inauiganti di ritrouar Cattigara,fi non là doue la pofe Eolomeo, diintorno almeno àquella pofitwne ;non ritrouaronofinon mare- Edi quà cono feejì,che òfufogno degli antichi,che iui douepongono Cattigarafuffe continentc; ouersein quel la latitudine,conuieneeferper longitudine nel continente ddPerù. £ciòuefria àconuenirfiaf jai con la opinione di Adorino, quale interpretaua per alquante molte cosi accennando infeme, che Cattigara fòffe dilìante da Zabaper longhifiimo interuallo ,epiù ancora di quello ch'egli la poneua: nquaPinteruallopatria àcerto modo rfondere all'interuallo,eh' èda Zabafino alPerù, eh’èperpiù di centogradi Equinottiali. 6forfè ilVopellio deferiitor deltuniuerfaleper quefes ragiomfimoffi àporre Cattigara nel Perii, nonfìhauendo dagliantichi poi altra ceneXz^ ,che illuogo di (altigarafoffepiùin continentefiparato da quello,ouefoffeZaba,che con effo congiunto, si chefi usdechiaro, quantogliantichi andajfero atentone,cercando dipalpar quello, che anco m tantacaligine palpato, nonfapeuano in qualluogofiritrouaffe :pofiiache (comefi èdetto)per le longitudini filegze nella Geo^'afa di Tolomeo difila una ojferuationefattaper tEclifii della Luna :qual’ancotengo io per poco uera,uedendo che quella disianza dalie dimenfioni de prefinti tempifidifeorda. Edelle altel^epoifcriue Tolomeo, batterne battutepochifiime. Onde quan- to egli deferiffe, che rtfiondeffe ;penfarfipuò, che piùficonuenneper ladihgentifiimafùa speculatione, cheper offeruanz.,e di (filejii apparenT^ ;le qualiper altri auuertite, egli haueffi giudicate buone. Eciòfia quanto alla parte Orientaledella terra cognita. 'Della Occidentale poi chtarif fimo ficonofce,che l'Africa fifjiorgepiù affai allOccidenie,che nonfiuede nelle tauolediTolomeo ;trflemeinfieme le ifoie Fortunate hanerfilo Suerfifimo da queldi Tolomeo, nonfil'tn longitudine, Della prima parte della Gecgraha (juefia J.imoHratiiia dunqueficono(ce, U•vetrtaùone della diflanXn delTrosico dallo Equinotfiale procedereper lo interuallo del luogo :dt maniera che quanto piùfarà quejla, òalcun altra di foniapropma alpunto nojlro i-erticalefU^parirà per il quadrante effer maggiore', equan- to quellafcjfa più farà lontana,appanra minore. Onde infumefi comprende; cheti gradi,che noi numeriamo, del Qelo,nonfono trkf ntguali, quantunque lo Stromento,con che mifuriamo,htengagiufi. Olirà che (come sha detto)il quadrante nojlro non rifonde alla quarta parte del gior Cerchio dclCielo,dtfferenteper quantorileua la metà delglobo della ‘Terra. Ma dimcrno aCIO fino àqui per ora balli ,giungendofilo :che (lafìiato da parte ogni raponamento mio) fe Tolomeo fèguo, altro non debbopenfare ;fè non che tauttorita di quell'kuomo nonpuò quafief ferprèl^tatanto, che più in tutte le cof diébte nonpojfa meritarti .Seguo Tolomeo dunque, .efeguolo mquelliparadeli per lui deferitti nella Geografia, enon nello Almagefio ipercioche mi li pone àpunto àpunto, come denno ejfere, per lafua dmoUratiua :manella Geografia ha offerrn- to, che cadano nelcinque ;spTélz,ando ilmaggior particolare ,come quafi non conuenettole alla Geografia. Maperche con quèfia digrefiionefihabbiamo dilungato affai didoue partiti fiamo : dico di nuom, cheliparallelifi deferiueranno alparer mio nella palla in quefio modo . Polo àrtico. Sotto tlTolo nonvicade mtftra digrado, ilgiorno èdimefifi. Tixxrvij.parallelohailgiorno maggiore dimefì algradofuorifiondonomigliafi,edue ter’lEf. Ilxxviparallelo ha ilgiorno maggiore di mefi.4..^ algradofito rifodono miglia id.ecinqueffii. Il XXV.parallelo ha ilgiorno maggiore di mefitre;et al^adofuo rifodono miglia iS. enono vno. Jl xxiiij. parallelo ha ilforno maggiore di mefidue, ^algradofuo r.sfmdono miglia vintidue. Ilxxiij parallelo ha ilgiorno magiare di meje vno;^algradofuorifondono miglia vmtiquattro, efittimi tre_j . Ilxxqparallelo,qual’'edtfitto all'Artico Cerchio, ha il giorno maggioredt bore a^.percioche allora la nottefìtequafivno ijiante;^ algradofito rispondono miglia zj. equarto vno. I!xxtparallelo hallgiorno magforedihore tenti ;^al ^adoJùo rifondono miglia venfotto, etre ottani ipajfiquefioparallelo per TìIlj. IlXXparallelo haligiorno maggiore di horealgrado/ùo rifondono miglia ^o.e quarto tno. Il xix.paralido ha ilgiorno maggiore di bore iS.et algradofuo rifondono miglia 34.. et ottano 1. Il xviqparallelo ha i!giorno maggiore di bore dicefitle emeXaiffal^adoJùo rispondono miglia ttentacinqae, edue quinti. Ilxvij parallelo hailgiorno maggiore di bore ly-Efalgradofùo rifodonomiglia jd. equarti /. Il xvi.parallelo hail giorno maggiore di borefiedeci eme^a ;al gradojuo rfondono miglia trentotto, equinti quattro paffaper tmonti Rif ei, ela Palude Meottde..j. Ilxv.parallelo ha ilforno magfore dì borefiedeci;(^ al^adofùo rifondono miglia quaranturio,eterzj due :pajfa per lefauci delfiume Borifiene,ff èil melg delclimafittimo . Ilxiiijparallelo ha ilforno magfore di bore quindeci emeXagSalgradofuo rifondono miglia quarantaquattro,efejfo vno: pafaper il mezjy del marmalifare,et èil meTjo del Climafèjìo. Ilxiij parallelo ha ilgiorno magfore di bore quindeci, equarto vno ;^alando fùorifondano miglia quar.jntacinque, edueterzJ -pafàper Costantinopoli eilfne del Cimaquinto, et il principio delfefio. Ilxij. paraddoha ilgiorno magfore di bore quindeci-, al^adofùo rifondono miglia quarantafille,equarto vno :pafaperHellesponto, 'e il me'Xo del Clima quinto, r.vndecimoparadelo hailgiorno maggioredi bore qualtordeci,equarti tre;(^ al^adofuo rfon dono miglia quarantotto, efisìi cinque:pajfa per Smirne; ^èfine del Clima quarto, ^il principio del quintolidecimoparadelo ha ilforno maggiore di bore quotiordeci.eme\a;^al^adofuo rifondono miglia cinquantinemeXg -'pafa per ‘Ppdi, ^èilmeTg delquarto Clima. Ilnono paradelo ha ilforno maggiore dt bore quattordeci, equarto vno alandoJùorifondano miglia cinquaniadue, equarto v>to :pajfaper ilmefo deda Fenicià; g^èilfine delterlg C^dprincipio delquarto. Eottauo Di LiuioSanuco Libro fecondo. 19 Lottanoparallelo ha ilgiorno maggiore di bore iftiattordeci;efalgradoJùo rifondonomiglia cin quantaqnattro :pajaper le regioni inferiori di Egitto, è il delterXp Qlma. IlJettimo parallelo hail giorno magjtore di bore tredici ,equarti tre 5alandofuo rispondono miglia cinqmntacinque, eduequinti -’pajfa per Lolemaida;(^ èilfne delfecondo Clima, ^ilprincipio delterl^.. Ilfèlloparallelo fitto ilLropico di Cancro ha ilgiorno maggiore di bore tredeci, efne\a ;^al gradofùo rifiondono miglia cinquantafilte, efello tono :pajfa perSiena detta ora oÀfna jet èilmelfi del fecondo Clima. Ilquinto parallelo ha ilgiorno maggiore dibore tredici, equarto vm; (Malgradofuo rifiondono miglia cinquantotto ,edue terzj :paffa per Napara ;£5* èilfine del primo Clima ,d principio delficondo. Ilquartoparallelo hail giorno maggiore di bore tredeci,^algradoJùo rfiondano mioliafifian- •ta :pajfaper Meroe detta ora Gueguere, ^'e il meXo delprimo Clima. IlterZjO paraUeloha ilgiorno maggiore di bore dodeci ,equarti tre ;^al gradofmrfiond.ono migliafijfantuno, ^èilprincipio del primo Clima. Il ficondoparalielo ha ilgiorno madoredi bore dodeci, emela ;gf alandofùo rijpondcno migliafifiantuno, equintifit . Ilprunoparallelo ha ilgiorno maggiore dt bore dodeci, equarto -vno ;^algradofùo rifiondono miglia feffantadue, eterXo njno . Di(òtto allo Sqwnottiale ,che almeridiano eojgualc ,ilgiornofinire èdi bore dodeci ;(f mi fi slende ilgradoper migliafijfantadue, emeXp. Ilprimo antipar^elo ,^ue ilgiorno maggiore èdihore dodeci emeftfauendo’vnafejfaproportione col meridiano,elontano dallEquinottialeper^adi quaStro,eminuti —'vinti. Ilfecondo anttparaìlelo ,doue ilgiorno maggiore èdi bore dodeci emezai ,hauendo quaft la Sìejfa proportione col meridiano(e lontano dallEquinottialepo'gradi otto,eminuti —gg. Ilterz^ antiparoRelo,dotte il^omo magfiore èdi boredodeci,equarti tre;hauendo quellaproportione colmeridiano ,chehailquaranta colquiu'antuno\è lontano dallo Equinottialeper ^a~ di dodeci, eminuti —.jc 5 . Il quartoantiparaUelo ,doue il giorno maggiore èdi bore tredeci, hauendo quella proportione col meridiano, che ha ilventinone coltrenta ;èlontano dallo Equinottiale per g-adifideci, eminuti y. Il quinto antiparaDelo ,doue il giorno maggiore èdi bore tredeci ,equarto imo ;hauendo quella proportione col meridiano, che ha ilquattordeci colquindeci ;èlontano dallo Equinottialeper ^adt vinti, e minuti —gg. Ilfifa ontiparalielofolto il Tropico di Capricorno,doue ilgiorno magiare edi bore tredea eme- Z,a-, hauendo quellaproportione colmeridiano, che ha l'vndeci col dodeci jèlontano d^o Eqm nottialepergradi ,eminuti —io. Ilfettimo antiparallelo,doue ilgorno maggioreedi bore tredeci, equarti tre; hauendo quella proportionecolAJeridiano ,che ha l’otto colnotte ;'e lontano dado Equinottiale per gradi vintifitte, eminuti —sf. Loitauo antiparallelo, doueilgiorno maggiore èdi bore quattordeci ;hauendoquellaproportione colmeridiano, che ha iltredeci col quindeci ;èlontano dallo Equinottiale pergradi trenta , / minuti — Il nono antiparallelo, doueilgiorno maggiore èdi bore quattordeci,e quarto vno ;hauendo queda proportione col meridiano, cheha ilcinque colfii ;èlontano dallo Equinottialeperg-adt trentatre, eminuti - Ilx.antiparallelo,dotse ilgiorno maggiore idi bore i.^e me7 g'--hauendoquajìquellaproportione colmeridiano^behail .^-.col g;e lontano dado Equinottialeperg^adi 36.eminuti - Lviidecimo antiparallelo ,doueil ^rno maggiore èdi bore quattordeci ,equarti tre -, hauendo quellaproportione colmeridiano,che ha ilfitte col noue >èlontano dallo Equinottiale per^aditrentotto ,eminuti ìlxq. Della prima parte della Geografia Jlx-^.antiparalle!o,doHC Hgiorno maggiore èdi bore qmndecr, hantdo quellaproporriene col meri diano,che ha il3col 4. -e lontano daltSqumottialepervadi eminuti ^S- Ilxtif. antiparaUelOydoue ilgiorno maggiore èdi bore quindeci,e quarto'imo ;hauendo quellaprepornone col meridiano ,che ha l‘’vndeci colquindeci ;èlontano dallo Equinotttale per ^adi quarantatre, eminuti —30. Ilxnq.antiparaIlelo,doue ilgiorno magiare edibore quindeci eme'i(a', hauendo quafiquellapropOTtione col meridiano,che ha il quarantatre colfèjfanta èlontano dallo Squinottialepergradi quarantacinque (M.3t —30- Il xnj. antiparallelo,doue ilgiorno maggiore èdt borefìdeci ;hauendoquellaproporrione colmeridiano,che ha il due coltre\e lontano daWEquinottialepergradi ,eminuti —0. llxvi. antiparallelo, doue ilgiorno maggiore èdà borefedeci eme\a-, hauendo quellaproportione col meridiano ,che ha ilcinque con Cotto ;elontano dallo Equinottiale perg-adi ^ minuti trenta ~0. Il xvij. antiparallelo ,doue dgiorno maggiore edi bore dice fette ;hauendofiquafiqueRaproportione colmeridiano ,che ha ilfette coldodeci ;elontano dado Squinottialepergradi cinquantaqualtro. M. 30. Ilx-vti]. antiparaUelo ,doue ilgiorno maggiore èdi bore dicefèlte ehauendo quafqueRa proportione colmeridiano ,che ha il quattro colmue,ouero (ilche per piùnero affermo) col fitte ;èlontano dado Squinottialeperg-adi cinquantafei, eminuti —^8. Ilxix. antiparadeloydoue ilgiorno maggioreè di bore diciatto',hauendo queRa proportione col meridiano,che ha lotto col ij^è lontano dallo Squinottialepergradi cinquantotto (M. ly—2g. il XX. antiparaddo,doue ilgiorno maggiore è di bore diecinouefiaucndo queRaproportione col me ridiano ,che ha fiquattordeci col ventinone ;èlontano dado Equinottiale per gradififfittituno (M.18—20 Ilxxi. antiparadelo, doueilgiorno martore èdibore venti; hauendoquafiqueRaproportione col meridiano,che hailnonecol venti;è lontano dall Squinottiale perg-adifijfantatre. (M.22-20 Il xxij. antiparadelo ,quali difitto odo Antartico Cerchio, ha ilgiorno maggiore di horeventiquattro :perciocheadhora ini la notte equafivno inHante; ^hauendo quafiqueddproportione col meridiano, chehatvndeci colventijètte, èlontano dado Equinottialepergradifefi fantafei, eminuti ’~30. Il xxiij. antiparadelo, doue ilgiorno maggiore èdi me fivno ;hauendo queda proportione colmendiano^be hailnouecolventitre;} lontano dad'Squinottiale per g'adififiantafittè^. . . . Il xxiiij. antiparadelo ,doue il giorno maggiore èdi mefi due;hauendo queda proportione col 'meridiano ,che ha ilfit col£ecifette ;èlontano dado Squinottiale perg'adi fejfantumout^', eminuti vinticinqucj. IlXXV. antiparadelo ,doue ilgiorno maggiore èdi mefitre ;hauendo queda proportione col meridiano ,che ha ilfette col ventiquattro ,'e lontano dadiEquinottiale per gradi Jettantatre , eminuti dieci. Il xxviantiparadelo,doue ilgiorno maggiore èdi mefiquattrdfiauendo quellaproportione co! me ridiano,che ha il 6. col venttnoue-, elontano dall Équinottialepergradifettantotlo,e minuti 5. il xxvij. antiparadelo,doue ilgiorno maggiore èdi meficinque-, hauendo quedaproportione colme ridiano ,che ha il due col Secifitte ;èlontano dallo Equinottialepergradiottantatre ,eminuti cinquanta. Sotto il Polo ilgiorno maggiore èdi mefifii, ne vifiha co!meridiano proportione alcuna. Il Polo Antartico- Poiché s’hanno difiefiiparadeli tutti ,che neceffarij mifimo parfi neda defirittione deda pada ,/ che ejfir deano ilfond-amento nede defiignattont dede ‘Tauole ,• le quali fintai efi altrimente non potrebbero rifondere alla proportione naturale :benè chefivengaafiriuere, con qualmodo debbonoeffie lamie riceuere la lordebitafigura prima dà effe queda del Planufeno,Q Mappamondo chefdica; il quale, quantopiùèpopbile, confar deuefiadapada. Eper il verofie più nonna ornonfihaiiejfe dedo habitabile di quedofi vedeneìleTauole diTolomeo ,ne più giufla,n'epiu 20 Di LiuioSanuto Libro fecondo. ’V.t^AeHenJlone (al creder mio) ^otrìafijpeculare, che contef-ejjè e^uedapcrtìone di icrra.di epurila che lafeto effo To'omeoper esemplare .Ma conofcendofi al preferite ejfer bifido di efiendet e in dijfèzno ilTlaniiferio intero, onde haggia ariceuere tutto ilcogito :necejfario epartif,potei e altro far nonpuop, da ejpt ejlenfiane di 'J ’olomeo ;enfiarne kejHoìche modo i-na tale, che men ci e fipojfa da^la Natura difiordi .Eperche eimpofiibile ritirar dijfègno inpiano,che tutto -vnito icrrtsj/onda perfettamente allapada]/ficonuieneà forfa alterare leproportioni :àmepare, chefi debba driX^^e la mira del difiorjo a’vnfigno jonde qusfio Planùferio ,hgenerale efienfiore^, nonfianepik d'jgiwiia ,nepiti congmntanellefueparti, di quanto poffa apparere che albifògno riefia piùfÒpportabile ;€fefin bora legiufieformefidufatto non baggiano, altra alcuna pmpojfa Jodiefare^. Perciocheparlando di quellaprima ,eh'è alla fimilitudinedell'huomo: finede latituSni non rifionde ma-e, nelle longitudini profime kiPolipefiimamente rifionde. Di quellapoi, " chefivede conforma di cuore', jè nello Emifierio Settentrionalefidimofìra con mediocre proportione, nello Attirale appare infopportabile, per ejfer quafitutta iui di sìirata, cripiena di alteraiioni grandifiime.'s't che nonfipuò regione alcuna dfiemere,ouefi confaccia laJuafigura n>era- Diquellapoi, che fatta ècon duecirconferenze intere, la quale fifa in due maniere ;olirache è alterata ajfd nellaproportione'o dt longitudine nellvna, òSlatitùdine nell’altra; non mi pare, per ejfer deltutto difgimta, chepojfa ben dimopìrarfi^ata .Aia quella ,che di due impefette circonferenfefol perpoco congiungerfinello Equinotttale, quantunquefia forfè deìTaltre la migliore :perche anch’ejfa ha il difittoJuo ,per ejferel'Smjferio Settentrionale come del tutto dallo nAuBralefiparato, edi nonpiena confideratione ;/òpra ciò penjando mi ha parjò di dijfegnarfigura ,che nelle altrepartiaffaifilmile adagia detta, fia da ejfa differente nellajeparattorie :poiché dtfgtuntaJòl rimanendo, là, douemempuò diiparere ,fi'vnfie eficongiunge altroue tanto ,che el'Africa ela terra ^America, chefifendono (òpra ambeduegli EmiJjìerfipHÒ quefiinteramentericeuere :di maniera chefòlamente tlfòìa Zamatra, ^alcunepoche altre ad’Oriente nello Equinottiale, refiino diuiji^. Parerkperòfirjeanco agli altri ejfer quefiaformala più conileneuoU,Jefiha dariguardaremfiememfieme;cheeconpiùfÒpportabile òmenoinfcpportabile^ propornonefieno le dtfgmntioni de' allargamenti òjhngamenti de’ meridiani e paralleli ;et itermini delle regioni ;eche tutto il corpo dèd''vniuerjkle jia più che fipojfa trafe 'vnito ecor rijfondente. Con queUo animohonmù sforXato (fepurpojfa )dirapprefintare inpiano,conpoca noia di chi lo riguardi ,quede defirùtiom ;che da limghefzji edi tarfief^ cor.ofiiute ,fifendono Jòuraquflla tuttafiopertafùperjkie di tutto ilglobo. Laformadmquedi quella figura/idefiritierk con parole :pofiiache il dijfsgno, dal qualegli ejfempi comengono col tempofé[tefii perdere ,kdar fèmpre la radice verafòlo non puòJùpplircj , Stendafivnanon colorita ,makpenaapparente retta linea nel mefo di vnpiano,per quanto ha ejfer lungo il Planùfirio ;/partijcafiin diecifètte parti vgualt :epoi dal melo di quefia linea, che farà la linea della Imghetz^ ,haggia principio la metà di quefiiJfatij, chefino otto e me\o, corntnciandqfidalprincipio delprimo cosìfignati appaiano teperejfimezj) slendaufi-z'''' altra fimile non colorita linea retta al trauerfi in croce adangoli retti :laqitals dalpunto delli angoli, òcentro deda croce,fi fiorga da ambedue le parti perfilmiliJpaiij otto, efijli cinque, si allo in sù, come alio ingiù idquefiafora la linea dell'alteZzai. la capipoi di quejte quattro meZe linee, che efeano dt!centro dedacroce,fìano giunti al meZo di altre quattro linee :lequalivadano colorite, eben apparenti con fùoi capi kconfi", igerfiàquattro angoliretti, inguija chefia cosìfiguratoviquadra sgolo perfetto, che con tal proporiione contenga nel melo dife quella crocea. Dapoi in quella linea,cliedtd'altéZtai',ciafcun.i parte delle due deda qualeha sfiat'ij otto,e fifiicinque^ jìapofiotvnpiede del comprjf) alfine del fifitfpatio,otte ejfer dennoi Poh che fiano lontani dalla detta linearetta della lunghezza, che fa.acroce,per ejlijpatij fii ;/cosi pofio fi allarfiii ejfo compajfo,jino ktanto che con ta’tro piedegiunga alio spatiofifio della detta linea retta della lun- ’<^hefa!a croce comincianJojt però knumerare idetti Lpatij(come s’ha detto) dalcentro Sejf* crocce.Econ quejlo adargamento, tenendofermo il piede di ejfo compajfi nel detto luogo delUhneadelta'teZ^ ,otte debbaf.tre centro ;eh’è(come èdetto) Ivn Polo del Mappamondo i raggirfiilcompajfifacendo linea colorita circolare :che comincievicina alla linearettaUterale tfirema Della prima parte delia Geografia eslremn della lufigheX^ ^cr «uw spatio ;/fntjca alpunto, chefarà i;icino alla linea retta della lun^heT^jchefa ia croce nel mf(o perJpatif due,eferino vno.-e toflejfo ojjèrtiandofegnt/ìciaf cuna dell’altre linee ire compagne circolarijche cosifaranno cpuatlro,due diJopra,e due diftto:^ tl centro,onde fifece il 'volgimen odifprafàrà il Polo nrttco, equello diJotto oppofito,l'Antar tico. Uapoi tenendo pur tvnapunta del compajfo nellntno de idetti Fo'i/iftringifi effo compaf fofno a quantofBenda ogiunga l'tnteriialio di spatijfet tra L'vna etaltra pmta,ecosi armotaf: onde ne nafa linea non co onta circolare per pocomend'i/nfmicerchto,ccsidifpra,come difolto dquella linea della lungljef^,chefa la croce: dì maniera che il me^o della lor arconfere- ^fitocchi infieme a'centro feda croce: ^dopai pongafì l'^iin piede del cempaffo in effo centro della croce: edi là cominaddQ,jèminfper ogni parte quejìe duegiàfatte linee circolari confèijpattj *delli detti-,SI quella difpra,comequella difotto-,e si alla manca,<ome alla ritta mano di quelle due linee rette,chefanno ia croce. Ponganfpoi li piedi delcompaio di nuouo àfgnofi che rallargati fiano quantofnofeiJpatq: epoflo l'rjnpiede alfine delfefio(patto di nona di quelle linee circolari, che vanno atoccar fiaicentro della croce,aggtrifi l’altropiede dad'vno de iduePolt,fino che tocchi quella linea co: onta circolarcsche comincialontanapervnfpatio dalla lìnea retta colorita late rale esirema della Imghefzjaiefatta cfuejìa tallinea circolare;che coloritafain tutte leparti,ehe fnoquattro,pongafil piede del copafiò con lo Beffo allargameto alfine del quinto(patio della medefimalinea circoiare,chefi confiunge col centro della croce, et arruotafi /" altra puntafimiimente da!piùproSmo Polofino alla detta linea circolare, oue terminano Poltre dette imeequattro'.et in modofìmile vo! gonfiPoltre compagne tre,qualiperò tutte rieficano colorite. Pongafìdvpotilcompajfo con lo jiefio ^.argomento alfinedel quarto(patto profiimo al quinto detto,euolgafii la terXafieguente linea colorita circolare con le tre altre infiieme atluoghifiioi terminate (come è detto)ecosipoi ancora la quarta dalcentro delfine dello(patio terfo co Poltre tre compagne,ela quinta nepiu nèmeno dalcentro delfine delfeBdo spatio con letre altre compagne.Patto etò,(h' rtfitil compaffi che contenga apunto quello interualio -, eh'èdalfine delquarto(patio della linea della lungheX^,--hefa 'a croce,firiall'angplo,chefa la già detta linea circolare-,oue(ìgiungealPal tra circo 'ar li ea,chefauicina adagia detta retta per duespatij eterfo vno.6con quefio mifiera to inierModo facendo cetra con Pvnpiede deicompajfo in li due termini,che rinchiudono effo interuado,aggiri fi il corr.paffo àaamhiduei centri di detti termini-,fino che effe aggirate non coloriteli nee crccola/i,(ìcongiungano di detro verf ilpiùprofiimo Polo'.e peifacctafitlmedefimo nede tre altrepartifìmiìiQumdi tenendo il compaffopur neda mtfitra Bejfa,faccia(ìcentro adacongimttone dedegia dette iineectrcolan :^agginfieffo compaffo,chefegm colorita linea dalfine deda linea circolare-, che ePvno dedi due termini detti,oue èPangolo,fino adaliro,ch’èneda linea retta delia lungheX^ delmefoiefacciafi(inùlmente ancora nelle tre altreparti.Dapoi di tutto ciò aliarghifiil compaffo per(patif fiei:^l vnpiedepongafiin centro alfine dello(pattoprimo deda circo lar linea,chefi tongmnge ai centro deda croce-,^ ^da Pvno dei Poli, do colorita lineafino aUa circonfa-enfaie hfieffofacctafinede tre altre compagneparti. Pongafì ancorapoi detto compaffo nelc'etro deda croce,che(ègue,e eh’ènel melo di tatti lifpatij nominati; evoIgaficon linea colorita tra li termini dettùfiegnendopoifmilmente di manoin mano le tre al tre lince circolari tra itermini(ùoi,(erfia moaerpunto ilcompaffo dalcentro detto. Olirà di ciò aliarghifìil compaffo tanto,che con fa regola di Guclide delgirare il cerchiofpra di trepunti,ven ga àfgnar linea circ olare da Pvn Polo alPaltro, pacando per ilpunto delfine dedo spatio quinto deda linea retta della funghef^;chefa la croce:e fa quefia linea colorita tutta, fuori che queltan tocche nelméXo di efa etra le due linee circolari,chefi congimgono oda linea retta della lunghefl{a di mezjne cosi facctafilofieffo ancora dalPaltra oppofitaparte.Allarghifidapoi ilcopajfi tan- to ,che conla regola deltafimt'.mente fi volga linea colorita circolare da Pvn Polo all'altro per il fine delquarto(patio dalcentro deda croce nedalinea deda lunghe!^ di mefo :facendofi altro tanto dalPolirà oppofitaparte. Epoi aliarghtfipur ilcompaffo tanto ancora,che per ildetto modo con colorita linea pafi dad'vno dei Poh ad'altroperilfoie delterfo {patio dedagià detta linea 'in amledue leparti-, efimdmenteper ilfine delfecondo,eperiifine deiprimo. Colcnificafipoi di que duerette linee,chefanno la croce,tanto;qudto ded'vnafijìende da Polo àPolo,eded'altra dal centro DiLimoSanato Libro fecondo. zi dalcejUro delia crocefino alfine del quartofpatio.Da^oi ditutta quejìafatta opera comengajt ititendere:che la linea reila,ch’etirata àalf’vn Toloaltaltro, etutte lefèguenti circolari di mano in mano, che concorrono ài‘Tolf,fino meridianiiquella lineapoi,che dalcetra della a-ocefipende rettaper età fàuna delle duepartipersfatq quattro',epoificonuerte in circolare,cheficueper le quattropartifino alà quattro angoli-,èl'Squinottialeie peròfideueancopartire ejfo Equinotliale nei^adijuoife^J.- dofidi coloregr. //. tra due di qualunque defiritto meridiano,^ il meridianoinfieme di linea retta dall'Squinottiale àiPohinparti po.inambiduegli Emifierij. Dapoi 'jeramentefacciaji punto tra quefti^adt di quejlo meridiano in tutti quei luoghi,per douefihaggiano datirare tparalleli;che tati deuranno ejfcre,quantipoffano conuenirfial numero de imeridiam.LjqualififuJfcro tirati di cinque parti in p, ch‘èper ilter'fo di bora ‘vna (si comegiudicò Tolomeo,chefidebbafare)richiederebbeno L’intero numerode'pa'ralieli,che z7finotmafacendofifilmeridiani 2^,che rijpondono ad'bore 2^; deano li paradeli ejfer ancora in numero minore affai:^finepotrannofarefili 1i:chefino,ilquarto, ilfèpoper ejfer ‘TropicoJottano,ilduodecimo,il quintodecimofidecimofettimo, il decimononofi ^~'igefimoprimofl'vigefiinoficodoJl'VtgefimoquartOi^il^oigefìmofipo.Eperofignatiquefii termini de’ paralleli nelmeridiano di linearetta,fifigneranno ancora congiureproportioni trafineUi due meridiani daldetto differentiperbore quattro, epoi nedi dui differentiper borefei, epoi nedi dueper otto, epoinedi 'ultimiper dodeci: quali; per ejferededafieffalungheX^,chefino li differentiperbore otto; 'veniranno kriceuere leproporiiani ifieffi^. 2)/ quapoi,con la regola deitrepuntf,dalmeridiano cir colare differenteprr bore quattro, dal retto pjfandoper il retto fino ad’altrofimile c'rrcolare, adarga- to ilcompajfo al bifido;fitirerà prima inparallelo quella linea circolarefisefipra quefii tre termini piu vianiado Equinottialc giufii filma ecolorita 'venga kpaffl^e :edi mano in mano con la mede fima regola,piuJèmpre rtfiringendo ilcampaffo ;e'volgendo la linea,che pur coloritafia,fipra li fiuoi tre termini 0puntt,ciafiuno medio delti qualifiora nefme'ridiano retto ffigninfiglialtriparadeli diece di quella mano .Dapoidi lutto ciò, pur con lafieffa regola delh tre puntifeguaft kfinire gli incominciati paralleli, e'volgarfi le colorite lineedadi termini dediparadeli differenti perbore quattro (comes’hadetto)fino adì termini dedi differenti per bore otto ,pafiàndoperòper li termini dediparadeli differenti per borefii: ^'vltimamentefimffcanfifvolgendo linee egualmente SfiantifenXa altra regola dedi trepunti ;mafolponendo l’^vn piede delcompaffò in centro dedi Pclt,^mi tenendolo fino atanto :che riuoltato l'altropiede dadi termini dediparadeli differenti perbore ottofino alli differentiper dodeci,cbefino gU'vltimi deda tauola ;epiufimpre efifo compaffò albifido rifirrando -,fi baggianoper tutti itermini di tutte leparti difiefiefiniti efii paralleli :dichiarandofi, che quede linee tutte >che non colorite,fìgnatefono;firuir denno,non comeparti dedafigura, ma come neceffarij termini di hauerlaafin condotta-Equefia èla esìenfione di quefia lauolajaquale cosiper commentario, enonperejimplare ha deuuto ejfir dimoHratasbenfkpendofi(come dice TilomeoJche ilritrarre da fit efemplariprimi,perptcciola 'varlattonefùolindurre ne 1pofieriori mutaiione affai difitmile dada radiceima ildiffegno eleproportieni tolte da unadiligente enonconfujk dicbiarattorie;rtufiir conuen gpno certifiime eficure. Però quantunquefatico fa di naturafuafiafiata definita con qualche difificidtkper cuirieercaffè di trarne ildiffegno.-purfipareràfòpportabileaffetto alla qualità deda cofar non mifia arrecato kbiafimo,io hauerfattofiura effaparole affai.Mapafiianto ormaialla cfienjion generale di quelle t.iuole, che in benfondato modo,ecomodamente contengono kparte kparte fa Geografia. Q^fiemolto cagiono mcofìderaliane,qu/dunque'voltafiricercni iafiaura loro alle coienute prouincie conueneuo!ipma:pero ibi fógnofipracjfi ancora alquanto difiorrere.Eprima.-percbe la ter ra è in alcunaparteaffai cogita,et tnalcunapoco;e neltaffai cognita/ilchpaefijkrk di ediffcq pieno, edihabitatorijrequen!Ìfiimo,et alcuno defèrto e'Vtioloificonuicne hauer rt^ardo,che le tauolefono-, ora di capacegrado,otte lajrequeXa cogitalo ricerchi', ora di mediocre,oue lafiequeXa òla cognittone fiapoca-,(^ ora di breutpmo,quando illuogofia òdefèrtofi non conofc'mto.Di qua èitbe la (geografia puicomodamente,e conmiglior conuernenfafi defiriuc in tauole di uarte et inequadgradeffe digra do;che in mafola,òpiu ta'aole,che trafi co tutte leparti rtJponJinc aduncorpo.èchi benpotretefòdi fifatto riguardarewnagenerale dejcrittioneilaquale in unaparteftiffepiena,il che kpena uifipoteffero iluoghi capire:ei altroue nòfiuedeffepergrandifiimi tratti altro,Jè noò monti,ò defirtifi boJchi,e per t!pili ancoincogmtiìS/èpoifirapprcJèntafferfretta tdlO:che ildeferto.òtincognito,cffacciafi'-pporta bilefuffe deferiito:in cheguifk nelpiufi-equete cognitofipotrebbero tluoghi idifri copiuiarnenle cono- P[cere ? Della prima parte della Gcogralàa fiere? Si conuenirkperò nell'ejlenfioni di ejufietauo/e confulerare prima dili«entemente,efieSto in lon ^tfudtne ^in latitudinefi/lenda paefi,o quella Proimcia,chefivoglia in alettapiano defiriue re:(f infieme tnfieme quantofia cognitayofieqiicnte:^ indi eleverò il capo della tonda conueneuolmente capace; rifietlo alla cogriitione,eficquenz.-aò martore ominoredi quelluogo. Conofiiuto cosi tldemto scotio dellataitolafifòprafila ejfa raddrtX^fiilpenfiero:^ sui con leproportiom necejfarie dell! paralleli a!meridiano,fifignmo ipunti,efi tirino le linee-,non riguardando altrafmmetna del corpo tuffo della Geografia,niafilo riducendo àperfittionecost quefiafola propofia parte(offermte^ pero nella lor propornonele mijure tutte)in matauola,come l' altreparti in altre lamie da quella, e tra fi nellagrandeì^ di tutta lafigura varieediffirenttts) come auuiene al Pittore^. Ilquale qual utjfta conuenga pingere(prefupponiamo)-vn leeone; (arabifio^o,ch'egliamertifia,qHdio le membra tutte tra fi deggiano comfiondere; di maniera che per naturaiproporItone di quel tal corpo la Xapa nonfila quanto il capograndetqualuoltapoi pinga fiparatamente il capo,ò la Xampa-,poira ajka m gita ag^andire la Xapa,6ti! capo impicciolire. Macirca aciòfino àquifia detto,eparUfi ora de iter mini eproportiom delle tauole. ù’intorno alla qualmateria ame pare conuenirfiaffai :che,douendo quefie tauolefondare la lorfigura neiparalleli,per leproportiom che concorrono,quanto pàifipojfa, finirfidebbalafisa latitudine inefii parallelidi quali d.zdo le tnifùre alle lamie con leproportiom,ihe nctuono del meridiano ;verranno àrifiringerìe ne ilati oaffat,ò poco,ò nuda ;si come efii parallelifi confaranno centEquinotttale. Però dunquefèmpre chefipofi'a,finifianfile tauole neilati con parai leii,e rimanghino cosi confirmofondamento. Onde nepiù n'emenofidebbano rifiring^e òallargare ilati,di quanto dia laproporitonegiiisìa dieffoparalleloQi^do veramente cfo nonfipofia cjfequire/iducanfieffe tauole allaproportione di quei dueparalleli, li qualifaranno più vicini àtlati delle taiio.'ca. b. quando talorauuenga,che alcuna tauola infi contengajolparallelo vno, echepero nonfi palpino tradueparadeli laterali cjf.i tauola con la lorproportione formare-,tirijì tutta con la proporttone di quelfò!o,fegnando imeridiani vgualmente diflaiui :ilchepunto non vfiirà dedainfiitution debita :poichéperlapoca StlariXatalterationequafinonfìa più fenfibile,di quedo pojfa effertn alcuna dellalt-re tauo b, che (ì.i tirata tra li due. Ma perche occorre taluolta ancora,chefi donno diffignare tauole di gradi molti,perpoter abbp^aoeiarepaefigrandifimo;come vna delle quattroparti del mondo òaltra chefuffegrande affai:fiauuertira allora,cyeffa tauola non filamente rifonda inproportione ne tlateraliparadeli,main quelli di meXo ancora-fi in vnofi in due,epiù di due ancorafi co me talteX^della tauolapojfa ricercare. Et in ciò credopotrà ejfsr tolto per ojfertiatione;ch’esìenden dofila tauola in alteXg^-aperpiù di z4.^ad!,fifaccia rispondere,olirà li due laterali,anco tlparallelo medio inproportione. Efil'alteX^Jùfie(pereffempio)dipiùdi <po :altra olii due lateralipton filvno nelmél{o,ma duedeurebbono inproportione conuenire;fegnanàofìnodimeno imeridianifirn pre di linea retta daparallelo àparallelo diproportione ojferuata. £ciòfia deità deda latitudine ;che deda longitudinefil quesìofihauerà da ojferuaresche quando illuogo moltoper la lon^tudinefifenda!tlche almenooccorrerà nella defcrhiione dell'.enfila) enon frappai altra l'Squinottiale-,fiqnarpotrai^ la t.violacon paralleli dilinee circolari. Perla defirittione poi della terra Atlanticacredow, chebenfi le conuerra quella portione del d-efirmoplanisferio,che nelmeXg cÒtiene lo/patto di bore S. Econ qmfiordinefipotrano daferma radice difendere efigurai-e ciafema di quede tanole, chepof Janofotfétrare ad. ogni defirittione di Geografia. Maperche albifignogià^eril mio credere, fiha dato modo difar quefetauole;efihaormaiil luogo,ouefidefiriu! ilmodo mito,ei ognifilapartefiparata: farabene,chefiragioni di quella materia, che difòprav!fiha da disporretonde le tauole nudefipoffànouejtire Conofiafiperò,che lafùperjicienota di quefo nofiro globo diuidefiin terra ^acqua-ma l'acqua infiumi,'.aghi /mariima iman in mediterraneo,f^ oceano ;^e/fo Oceano in oceano aper lo,golfi,e Sìretiiiegli frettifino due,il Magedanico,et il Gadilanoiigolfientrano tra la terra Allatica,e tra la Tolomaicaitra la Tolomaicafiono l’Arabico,il PerfìcofiGagetico^l Grande,^ il Sor m-aticoietra tAtlaticafinotl Medicano ouer Hilpano,etilVermiglio. Mal'Oceano apertofi(pnrge d'intorno edla terra Atìdtica,&t altaTolomaica -. d'intorno adaEolomaicaechiamatopertati nomi, quoti ha rtceuulo dalle vàciiie terre: et intorno all'Atlatica per tati nomifimilmétefichiama,quoti ha ricemlo dade terre utcine. Mailmediterraneofidiutde in apertogolf,paludi,efretti. Glifrettifino tre,ilSiciliano,ilQa!ipolitano,etil('ifatinopolitano Madilaghine ne fono de’ orandifimi^gradi/ne d'ipiccioli,epicciolifiimi.Ipici ioli fimi cingono me di miglia ...i piccioli tra milita. ..imedi/tra mù gita . 22 Oì LiuioSanuto Libro fecondo. o/;.t . . .torandi iramìglia 1grandinimi Jò^ratnigUa Dc'Jì^^^^poimedefìmitmeteneJòno de ^andrdtmigrandt,medij^iccioli,epicciolipiniJptcaornimi/cno t^uelu,che/ìpaJfano con ’vn trar di mano:li piccia 'i,che da 'vnofino ktre tiri di mano:li medig da tre tin di manopn’ad 'vn >’mglio:hgradi da 'vn migj.iofino ktre:e ligradinimi,che larghifinofipra efi militatre. Perche detto ìha deh 'acqHa,dicafianco della terraiUcjtiolefiparte in G}nmett,et I file.Delle Ifile uenefino de’piccia, ifime, picciole,medte,^ddi,egrandifsime.Legrandijsimecin^nofiprarmgliainiìle,efinofitte:cioeS.Lo->e- X^jZamatra,^iaua maggiore-.Gtaua minoreJnghilterraJfUnda^e Gtapan Malegradi cingono tra li joo.e li mille,efino qi*atlro;cioe B> unai,Spagnola,e Cuba,ei Irlanda. Male medie cingono tra li j00 ^li goo,efinofit:ciohCalengarime,Memorare,Ceilan,Sicilia,Sordegna,eBendana-Malepiccia It cingono tra li io eIt ioo,efono molte:ma lepiu idulìri Malepkciolifiime fim(fpmdirefinjìnite.pHr lefamofi di effe Zi Continenti 'veramentefino tre,l'Aufirak, l’AtlatkOjetilTolomaico,mailTolomaicofidiuidein Afia,G»ropa,st Africa. Laqual"Africaxper effèr cptellaparte/oheprima deìtaltrefuorifimada con eguejìo volume alla luce',fipra di effafilarneteefihauerk da ragionare da ejut inalìin cpuefia primieraparte.però entriamo ade!fa-,e dicafiprima diun terminefìioprincipale tjuelle cofi,cheper cognitione dellaventkfimo necejfariamnete dadichia rare.Perciochecosì come dubbio no è,che non dehbalAfiicafiorgerfiaffià fipraall' occtdétale Oceano', cosi nel(guato fidebbafiorgere/ion shaforfèfin ora conofiiutofondameto uero.Sopra ciò dunepte ere derò io di apportarefidufattione riopiedola kiLettori,qna’uolta che da ragion ficura hauranc cono Jciuto,che iltermine,ch'iog 'i daròfìa tlfuo naturale,!} eumeno uicinifsimo adeffi.Scnue Fernando di Omedo,che la atta di Temifiitan del Mefiico èletana dall Ifile Canaris,onde comincia Tolotneo le iogitudini,g'.ioo,e tno da To'edo;e ciòper le offeruationifatte co l’Bclifsi della Luna. Vero efsedo così (comefide certo credere chefìa,poiché per degio hifiorìco è(iato alle letteremadato)fi conofie che tati gradi di looitudinefino tra le panarieeToledoper quati dipiù èlaiano Poledo da Mefiico di quélloschefino le fonarielle Canarie da Mefiicofino totane .oo,e Poledo norperosedo ilnumero diiio maggioreper iodiquelchefino ioo,i ^aditraPoIedo ele Qinariefarano lO. Eperche vededofleffe fitte Ifile Canarieper il fico vero ejfire noin vn meridianopia con interuallofiatiofi per la longitudine dijìefi.-poirebùeforfè alci* dire,qualtra lefitte èquefla Canaria,che da Poledo èlontana gr. zo. Rifiodo; che nonfideuepefipuòper ragione battere per terminedelle Canarie parte alcuna interiore tra e fé,finofil qualo ciò chiarxmetefuffe fiato dichiarato.'onde nonfìhauendo dichiaratoficonuien intedere di vno de idue eflremitquale,perchefipra la logitudmefparla,debba dirflhauere da ejfere ònellaparte più occidetale,ò nellapiù orietale di effe Ifile. 6perchealiapiù orletale effir nòpuopofiia che cotta le carte,egìifirittori tutù,ela ueritk ifieffa cduemafi,costfacedo,altra lofretto d'Hercole falfametedifender l’Africa allDecideteper longhijsima difd\a:Jhlrimane,che detto terminefìa nel lap!Ùoccidéca'e.DipiùlìOmedohafcrittoMefstcoeJferlotanagr.ioodalleCanarie,didou€polomeo cominciale logitudmiipolomeo comincia le logitudini dalpiù occidìlale dteUe Canarie:dunque ilpiù ocadata'edelle fanarie Hotano da Mefiicogr.too. Che quefiopiù occidentale poi delle Canariefta il principio delle logitudini diPolomeo,ficonofie:perche ilprincipio deliefUe lògftudàni comincia dalpiù occideiale di tutta ìafisa terra cognita: ilprincipio di tutta la fi*a terra cognita èilpiù occidentale di tutte le Canarie.'dùque ilpiù occidttale di tutte le Canariefu ilprincipio della logitudtne di Tolomeo. Mifiilpiù occidetale di effe squella parte, dalmeridiano deltaquale daTolomeo lalògttudine. eferì uedo l'Ouiedo, che ceto^adifono da Mefitico adous Tolomeo comincia le Idgitudini.-ilpiù occidetale eh effefaràquella parte,chefaralotana da Mefiico loo^ad":ecosi quefapariedì tutte effepiù occidentalefarànell'vltimaparte,che riguarda kPonente dellIfila detta Ferro,pereffèr quelllfila,ehe di ejfifitte più all Occidentefi efende. Qdndi adunque,effendo quefapartepiù occidentale dedIfila delle Canarie detta Ferro quelluogo,che da Mefiico èlontano nella longitudine cento gradi-.fara medefimamsntequel luogo,che per imeruallo di ff. 20.fora da Toledo nella longitudine totano. Eperche nelle carte marinepiufedet:fivede chiaro,cheper laproportione,che effe hano ingenerale, risfodono inparticolare dallapiù occidetal Canariafino al capo di Boiador^.jo:fègHÌrk,cne daejfo capo diBo ladorfino kToledofiarannoaitngr IO. Sopra questi dieci gradi poi-.chetraBoiadorfino eToledo, è dibfiogno cheftcofìderi,kche modo degnano ejferper lo fretto dHercolepartili, no deuendo uentr dub bioperptùragioni,cbe-Toledononfiaptùorietale di effifretto.S[opra ctòfiu:de:per quanto nefcr.ue il Pitidoperitiamom.tt£ma:ico,che foledo ejfer deuepiù onetale dedapo^ .•ime di1olomeoperg'o- Fido vno: Della prima parte della Geog. L.b.II. ào vno:e cosi loponeingradi ii.poBo hauendolo Tolo/neo in io. Di cjuk è,che lo Hrefto di Hercolepiìi ancora all Oriente dellapoji.'ione di Tolomeofiriducepervado •vnoionde cosiporriafi àp. Ma'vedendofi,che !on ^uefio termine iui la re^jon dell’Ajricadentro aUo fretto troppo ancora in lun^ielfa f(j>anele,e che la eversore piu del naturai rijtretta rmane',^ hauendo ancoio riguardo alla pofitione di alcuni,chefin or la,megltor Spagna hannodifiefnmi hofatto lecito di rifirmgere la troppa lun^el^ Xadella interiore regione,?^ allargare lafiretteT^ della efieriorOje cosi ridurre iltermine dekofiret to neldecimo^ado della longitudineionde nefègna,cb’ejfojìrettofìapiudi Toledo occidentaleper gra do vno,e lontano da Boiador per p. £epuefio eilpaJfoMciualefinora diuerfamente da diuerfpofìo in dijfegno^nha potuto di altro modoconuemre con le mijùre di (jioan Leone dì quelle parti diltgentif fimofcrittoresne coldetto di coloro,chefedelmétefcriuono,quella cojliera di mare correr Greco eGar h^o;n'e con le buone carte ancora: fe non con quefiapofiitioneja quale haaggiunto buona certeX^aiche tutte le difian^e ele proportioni confacendoficonglijeritti di quefii,et altrifcrittori]fenonfono'le 'i-r repropriejud effe efer debbano vicinifiime almeno.Epero quefia talpofitionefideue.per opinion mia, accettarepoi che da ogni parteprobabilifiimamente riJfonde.lR^ttificato cosi quefio tormine^efia che fiparli di quellapartei laquale olirail capo di Boiadorfi(tendefino acapo Bianco,che eilpiù occiden tal'eliremo del continente; laqualparteficonofieper le buone carte effier pertre gradi di longitudine: di manierache ejfo capo Bianco faràpiùoccidentaledsllojiretlogradiii. ediToledoi^. Onde pur alfine per lo appoggio deglifirittori arrifchialomi io,enon di ragioni difarmato'foaur'o purfatto irap pajfare ad'Africa aggrandita di tanto,quelbenedetto meridiano, onde cominciò le longitudini Tolomso;e che,come quafi fatalefin ora alcuno ardìrnonhahamto di tentare.Ilqual fatto nondimenopre go che firiceuaconquelammo;ondeio huomo/ion di prefmttone,ma di buon 'volere, poffa e(fer giudicato. Olirà di quello mipare,chefòpra'viialtro termine haggia da dire alcuna cofa:pachefivedein Tolomeo,per longitudine ojfèruata conla Gcchfùefièr fiata diejfo fòlfatta mentione;gf èquello della longitudine, dìegliferme effirfiaiafòla dataper Hipparco daCro-chedenefino adArhe^. £perciòpoich’èfòla,dico :che;quantunque mifilegga efferficonofeiuta la differenXa di bore tre,ondefe ne traggonogradi jf.y,nonperò tanta certefzjaferìha d'hauere:efi Carchedone eCarthafim,ccmefitie ne,e credo anch'io chefia/ie 'viene diferenlla digradi ^.datiapofitione di Tolomeo adeuelapongoio. Tolomeo cosi lapofi;perche cosi egli anco letto lo haueua in Hipparco:e tutta via nonfitenr.e di dire; che le ojfiruationi Matematicahnelle deféttìoni della Lunapon erano in buoua eruditione ancoraper uenute:onde con taliparole daaconofcere,che quefia longitudine non benficttrafi haueua da accettare: ne! che tanto piùnon deue il Geogrt^ afiicurarfi-,quanto chefèin quelle ojferuationi nonfifia più che di!igentifimi,epiù che peritifimi,nefeguono nonpiccioli errori. £fè mifiuffe detto, che Tolomeo smduffe kCOSI porla, nonperfilo il detto dHipparco ,maper le dimenfionipiùvolte fatte del mediterraneoidirò so,che appogg 'ondamifiural'opinione di efiò medefìmo Tolomeo;qual vmle,chefem prefidebba riguardare alle più vltime traditioni ;vagitopiù lofio credere nella longituMne alle carte nofire con mille/mille piìifiiurenauigationigiufiificate;emafiimamentein quelle cofè,che conghAutorificoncordano/he kciò,che Tolomeo noribenficuro uolfèfcriuere. Oliràchefipuò dire,efie tauole di rolomeo ejfere in^anparte corrottele non meritareperò quella credenla,chefieleprefierebbe,Je nel(ùo candorefihauejfero potuto conferuareidi mamera che conuenendofila miapofitione nella longt tudins,e con le carte migliori; econ le Ifòle delmediterraneo,che anco pei con 1Europafirispondono infiemea con glifcritton buoni vItimi noAriinonmipare,cheper effer difeorde daTolomeo ;fe in tan tea'-re etantefara,comio spero,con buon’occhio de Lettori diffirenteì pojfa qutk loro apportare più mo^efiia chefidufatnone.Ma già che rijòltohabbiamo quelle cofè,che miparuero alle ragioni miepiù neceJfarte,ondefi conofia non hauermipollo kfcriuerefinfa probahiltfiimofondan}ento;ho da uende ormaialla defcrittionedi quefAfiica:nella quale quantunque Tolomeo pari di haucrfprel^ato la d:fifa ecopiofa htlìorta dintorno alla natura deiluoghi/t kiparticolari cofiumi dedegenti, et alla quaiitk degli ammalibruttvhe nondimeno voluto io ingraiia di coloro,cbe di quefie narralieni mollo fiappagano,abbracaare in tutto congraui fatiche la confuftone diquelle htfiorie tratte/.onfòlda modernista dagli antichiferitiori ancorate con quelordine rapprefentarle alMondo, che per lef:rx,e mievnJoggetto si nobile hapotuto meritare. Peròfòlraccordando ildetto di Plinio-che tra tutte non ema:erta alcma/Ua qualepiùgiufio perdonoficonuenga; veniremo adeffa deferitiione .-/primafi fcriuerk certogeneralefòpra tAfrica ;tpotdi mano inmano, quantodipenderà da ejfo. della DELLAPRIMA PARTE Della Geografìa DI LIVIO SANVTO LIBRO TERZO. B "R. CHE Jlam^imtiallihroterX^, nelqtiaiejld; cominciare aprrìr.ert, comefiatanofitnati iImglà; narrando fin}nitamenìe queiparticolari tutti, che defii luoghi, edelle genti, edegli animali brutti ivfieme,!ha conutnuto <*/parer mio abbracciare,^con qualche ordine narrarerveneafi (comesèdetto prima)àparlaredell' Jfiica .L/ifrica èdetta,fecondo alcuni, da<iAfiofiglimlo dlHercote Ubico :ouero,fìcondo (fiofèfo ,nono de' poHeri di f/ìbraam ,efecondo altri ,dadaparola Qreca Fncki, ckefi^nijicafreddo ]onde Africa, quafifiniafreddo. Mudagli Arabi èdetta jjrichia perlfncoRé loro :qualtanto e/cacciato datR'e d'Afiiria, nepotendoritornare al Regnofo dellafelice zArabia, venneprimo queHaterra ad habitarcj .Fù chiamata ancora Ubia ,st comeferine Plinto, da Uhiafigliuola dt Epifojìgliuol di GtoueEgittio: laquale congiunta con Nettunopartorì Bufiride, ^hebbe il‘Regnofìto in quellaparte dell Afiica, laqualefichiamò dal fùo nome Uhia . Evna delle quattroparti della terra cogita. Fuori ilpicciolo interuallo, oueall Oriente confina neldefèrto ,che dal SueX, alMediterraneo sinterpone ^idogn intornoè circondata dalle acque : alSettentrione da quelle delmaremediterraneo :all’Occidente,alMeXodì,et in parte ali'Orien te, da quelle dell'Oceano ;^ulrefiante Orientale, da quelle delmarrofio. Leggefinegli fainori zArabi delle Africane hiBorie :che quefìopaefe di zAfrica ,quantunque granibfiimo, anticamentefuper ogni fita parte dùhahitato, fuori la Terra ne^a. Equantunque molti Geografi hamanohauuto opinione dt terminare l'Africa nell Oriente dfiume Nilofii comeanco haueuano terminato l'EuropadTanai :ame pare ,che in ciò piu lofiofeguir debbafi, che d'alcun altro topinione di Tolomeo:tlqude temanandola dmarrofio dijfe ,efier piu conueneuole affé dÌHÌdere,fifipuò, trafe icontinenti con demo Brelto ògolfo, che confiumi .Epero cosi carne ciò fi deuefempreofieruare,deuefiprincipalmentein quefia diutfione :poichéfòlaJìfapergol. fo,ficonofce rimanerliAfricafiol per poco altAfia congiunta ,così da efapcr Naturamtrabilmentefèpar^a :che, qualunquevoltafiterminale tAfricadie acc^ue del Nilo,fimi'me»te deurebbeancoterminarel'A/Udmedefìmofiume,noncBrmenendoptUall'vnx che altdtrarktrare afetEgitto inferiore ;di maniera che effo Egitto rimafo daperfie, 'vfurperta fòla ilnome (ti come in Srodotofi leoae) d'vn altraparte dt tutto ilcognito ;cofa ,che nonpuò r.vgioneuo'.men:; procedere/òpra t^tto, terrapicciolifiima rifletto diegrandtfiime ;/meno non effcnlj .»,?. re, deutfi, cornei fola, dalcontinentefeparartJ .Si lajcierà dunque/òpra diciotopi...-.y:: d Tiimo, Della prima parte della Geografia CHO èpicctol’ IJhla ,foco minore della Grattofa ,je foco maggiore di Santa C'hara :elontana da Lanctloto al Settentrione per qitattro, òfet tmgha ;epiu Orlattale , ciò la Gratiofa. qALEGRIAepicciotJfola piu al Settentrione ancora delle tre picciolediJòpradette, jbrf coti chiamata da alcuna allegre%^ hauuta daglinuentori nel difioprirla ;percioche Ale~ pria fgnijica lo lìeffo nell'idioma Cafigliano, che nellItalianojìgnijica allegrelr^a . JSO LE DÌ CAPO VERDE così nominateper (juelcapo,che di rincontro ad ejfe dal continente dAfricaJìforgefiori nedOceano ;fi giudicano ejfer <fuelle,che dagli antichi dettefurono Heferidi .Efefivolejfe hauere opinione, che in quefie vifojfero gli horti Hefendi ,chaueuano gli arbori con li pomi d'oro cufioditt dalDragone ,si come di ciòfi narrerà al ^duogogenerale del Defèrto di Barca, può credere, etenere, cgualopinionegli piace: cguantuncpie lafalsala non tenga fondamento alcuno di 'verità,mafilallegoricamentefia da alcuni interpretata .Si conofeono cguelie IJhle ejfer none ;efurono ritrouate da Lmgi Qadamojto Venettano, mandato con armata aficuopnr terra dal Signor Infante di Portogallo nel etuttefiritrouarono éjfer defèrte :mada Spagnuolifono ora habitate,efoggette tutte al medefimo Regno di Portogallo. Didentro adeffefigenera ilfiale in quejlo modo, ma in qualpiù ,gf in qualmeno: perciochepelfòjfiar de' venti alXandofiil mare entra tn diuerjè lagune dt dette Ifioìe ,otte contitene rimaner m ;/pajfandopoi di/òpra il Sole,cuoce quellacqua colraggio perpendtcolare,efa ilfiale. Gli Spasoli colfeminaruimiglio 'fAiurro,che nell Indie OccidentalifichiamaMaif, commodamentefi mantengono :/per il rimanenteJònui ad effe Ifhle d'intorno pefiagiom mirabili-, et in effe SCaprenumero inefiimabtle,perpartorire ejfe advn tratto ire equattro capretti: li qualifimo di cibo delicatifiimo ,per efi'ergrafii,ejàporiti ,eperbere efii affai volte dell'acqua delmare :leCaprepoi adogni quarto mefifono di parto .Silegge che negli huomint habitatori diquelie IJole vi ft'vnavolta ^andàfstmapejìilenfa', echeiljànguegli afiògaua ilcorLj. 1nomi di quefe Ifolefono ,comefìgut^. . SANT‘ANTONIO èJjola di Capouerde, così detta mipenjò io, perchejìritrouaf fe forfè nelfornofestiuo di quelSanto. E' quella Ijòla, rifletto al'altre di Capouerde,di grande!^ meXma, enelpiù occidentale di tutte ejfe .Riguarda il titolo ìfòle di [apouerdc^. SAN VINCENZO iIjoladiCapouerde,costdettaympenfòiopercheforferitrouofii nel fior-nofjUuo di quel Santo :ètra ìaltre della grandef^pur meT^ana .Riguarda il titolo Ifhle di Capouerdcj SANTA LVCIA eIfhladiCapouerde, così detta mipenjÒio,pereJferritroualafòrfe nel fefirngiorno di quella Santa :èdelle maggioridi effe nel più occidentale .Riguarda tltitolo Ijole diCapouerdcj. SAN NiCO LAO èIJhla di (apouerde ,così detta mi penfo io ,per ejferfiritrouata nelgiorno di ^uefo Santo tale:è delle maggiori di effe. Riguarda Ùtitolo IJole di Capouerde^. Sale eIfòla di Capouerde ;così detta dallabondanzm del pile, che iui fitroua, per ejfer quafitutta di lagune congelate difiale; benchéfia delle minori fra quelle IJhle diCapouerde. DalIJhla delle Palme àqueflafiviene in ottogiorni, poco più, omeno. Per ejferfierile èdishahitata ,nèvifiirouano altri animali, che (aprefitluatiche in numero ^andifimo. Riguarda tl titolo Ifhle di Capouerde . BVONA ÒISTA èIjòla diCapotierde,cosidetta; perche, quandofifioperjè,fula primaterra, che fivtdde in quedanauigattone :èdelle minori fieffe, efiritrouò effer deferta, eda vnaparie montuoja alta .Di maraiùgliojo fu, che vera copia ^andifsima di Colombi :iqualifi lafciauano pigliare con la mano, non conofiendo quelchefuffe l'huomo. Riguarda il titolo Jfile di Capouerde-! . ’sPhfAGGIO è/fòla di Capouerde:fu così detta dalmefi di Aiaggio, perche neiprimo giorno dàtalmejè furitrouata :èla minore delìaltre tutte :fpur ha vna lacuna^ande per diametro di dueUffetutte piene di fiale indurito dal Sole, del quale potrianfi caricar ben mille Naui-, fquellofide àtutti ècomune,come Iacqua delmarc-j. Riguarda il titolo IJole dt Capouerde-!. SAN V [Document text truncated for crawler view.]