Musicos, amo y criado y el amor por el retrato : comedia nueva
Full text
Y de y E, A a de A po yoo ENS » Ñ Ad AN t e b o it ya Ea EN E E IA
TN TO Y Ñ
AMO, ses Don Hensigue , PT 4 3 q a E Es , IVTs o y e e EE ds la. A 370 . CRIADO, AS EL AMOR POR EL RETRATO: “SU AUTHOR 4 DON SANTIAGÓ GARRO. "PERSONAS QUE» HABLAN. EN ELLA»; P. Perdi ¡Deje 7 hr + NS A, Don Diego se Galda., É E 3 Leónor ) Damas é Don Juan,» Galán, EARA SR Margarito, Dama ; Don Pedro, Barba, O (E Criada.” a: d Pimienta, Graciofe 0] Sy $ Juana cis a piel, Hans pr at pa eat: 0 19 (3e ara a JORNADA PRIMERA: d yo: metibrafo 2 yo ime quemo; 1 Salen'Dos Diego" 7, Peregi > Vigee. Dieg. Ele dolor qué padezco; efa llama ena queme abrafo, elte fuego en que me quemos” >” Impofsible es el vivir, : y pues vés del mal que. muero, da. algun alivio a mi pena: * templa , feñora ,el incendio de mitamor , con que rus.ojos , * dexen de fer tan levergs. <* Pereg, Jesvs ! Por Dios ; que mi amo ¿ (ulpirosexhala al viento, Dieg. Peregil , mucho es mi mal, Aya ; Leonor, que mal rébfo; - que hé de hacer, ¿ Cielos divinost Perez. Jr á tomariún yetrefco * y “ala Púébla > 3 Sa Mártin; . que un fueñoY Y faca otro fuego, ' ¡Y Dieg. SienSyre has de etar de un humor! Pereg. No tengo “0trO'). y a sencrdo, le gaftara éndivertirtes. 20 ' 8 porque es lo quemas de eos al'podieras , que mima] ' RA PATATA y Dieg tiene impofsible e y mi fortuna:€s contraria” ' remedio, is ' | ami amor y querés de que tutto. É rie ES Pereg Amores + cuerpo “de Chrifto! habláras qué ABI te entiendo. VDieg Amor ; ¡ Peregil, afnizos> pero 4 el ab qué eltaceadio. AN > ¿CA
% le brinda tu calidad, tu hacienda , y £lsér primero... 3935 L £n mi creceshelado hallo aquel divino lugéto. que adoro 5-de fuerte que batallando, y difcurriendo por vencerfte impolsible, ni defcanío, ni Cofsiego. 3 Perez. Di, de que clafíe esla dáma? Diez. Es hija de un Cavallero principal , y un Mayorazgo: - pollec , que á lo que entiendo, vale docemil ducados, lin tener mas herederos; mira fr eftá bien cercado. " deimpofsíbles hi defeó.” Perez, Luego es elta pretenfion, feñor , para calamientor: Dieg. Ojala amor lo difpoñiga! * Pereg Pues para ahorrar de tiempo, yo la pidieraa fa Padre, > ) pues para que venga en ello, + en tucala, y la merced, que [hi Mageltad te ha hecho. : de Encomienda de Santiago» que honrando tu noble pechos, acredita de tu fangre a Ol ilaltre Nacimientos. 2.1 Diego El cftado de miamor > 5 ha menefter mejor medio, * pues poco-me-Importa:el.que, .. -. llegue a. ¡alcanzande Don Pedro, , que me la de por elpofa, 1. £i sé que Leonor .( hay Cielos!) me aborrece, de manera. 3,1: ', queha lagado íu delprecio... >. ¿A declararle. commigor omo: 0. diciendome: Cavallera, . ¿0,- nO defpesdicicis (meza. 000 Con que,da.a entendes cu. eflo, , £ mo . hafta aflegurarme bien, ¿000 fi nacen eftes delprecios ,-.. : de otro:amor ,esimpolsible; =que me valga de efe medio, | 3 a as - e AL > e” | y e ; _ Y »e 4 97 o ios ó » o $ que eM3: ya Lu voluntad. - rendida á puro fugeta:, . a y y. amnqueyo la quiero tantoys já que fila pierde , me, pierdo, A 2... : Muficos , Amo , y Criado, - ¿Pereg., pieg. Padecer, E y Íufrir yy con anhelofolicitar que me quiera en continuos galanteos, fiendo argos de fu calle, afsiftiendo á los palcos, Gn fobórñando lus criadas, —— —WY hafta laber-á,otro empeño es caufa de que no logre", yo lo que tanto deleo. * Pereg. Pues yo te ofrezo ayudar para quelogres tu intento, aunque efta feñora dama fe nos meta en el infierno. 'SalesInes con manto, == Bats: Ce”, Cávallero::: Pereg. Señora ::: nostrie algun quebraderos” de cabeza? que en ufted mucho talle veo de elfo. Inés. A fu amo bufco yy no a el; aparte , y no fea grolero. Dieg. Es ámi,(eñQrA? | Inés, Si, A a vos es,feñor D. Diego. (Defiapafes Diez. Ines? Seas bien venida, pa Inés. A veros , feños Don Diego... g. Pues que has de hacer? “metrae la compaísion, NE “por fiacalo os firvo eneftos * ” viendo vueftro amor. tan vivo; y el de mi ama tan muerto, ES menofpreciar vueftras anfias, - + | nohacer cafo delos ruegos, noO admitir vueftros favores, o P rafgar papeles fin leerlos, + ti Jin otras colas quecallos. y efto, fin mas fundamento, .- que el de haverle encaprichado; delwanecida , diciendo IN] queno há de amar en fuvida, “Y Dieg. Vana Lofpecha alentemos: (apartó. 1]. Effopoftrero que has dicho», a | Inés ,muchotéagradezco, 4] ¿nor aquel Euidado ( que pagartelo no puedo) ] toma: aora elte diamante, , > , ») 4 mE. Pale una forrijas a Enesí | , ;
y el cduor por: el Retrató, o á Inés. No hagais aqueíos excefos, que á mi por paga me baíta laber , quete firvo en elto. Perez. Niego aquella conclufion, Inefilla del infierno, pues tomas, como acoftumbran “los que “eftudian en Galeno, due por mucho que les paguen, ¡empre les quedan debiendo, Dieg. Inés , por miuna fineza * has de haczr. : Inés. A todo rielgo i te hé de ayudar , hafta que logres detu amor el premio. Diez. Pues clta noche quifera - vera Leonor , por fi-puedo' de eíte fuego en que me abrafo, tolerar algo el incend:o; y. tu has de hacer que configa, y logre yo elte deleo. Inés. Es tan terrible mi ama) y tan folicito el viejo en aflsiftir a lu hija, que comogalán atento - jamás la pierde de viítas y no quifiera, queriendo: fervirte , le malográra lo que port] hacer defeo: porque en llegando a laber Leonor , que te favorezco, * *' me embiará en hora mala, y alsi todo lo perdemos: Dieg Pues, Inés, yo he de morir fi de fu vita carezco: a “lo que hacer podias por mi, (dificil eslo que emprehendo) - eracopiar detu ama un retráto cor [ecreto.: - Inés, Facil [era , pues yo juzgo le le hizorlacar el viejo, para cafarla en Sevilla con uá noble Cavalleros y eftando difpuefto todo, avisó de haverfe muerto una Eftafeta y con que fe quedo el retrato hecho en poderde mi feñora; Sacarcio con [ecreto, . 4 d 7 ¿Y O RS y dandotele ,€ú'hárás que le copien al momento; y no el ogigidaly: verás fu trasladomeímo. Dieg. Dor tielpero fer dicho(o; y quando cl retrato elperol Ines. Mañana. % Fereg. No 3 la mozucla traza tiene de un enredo hacer como de Mevaríe. un diamente lobre. el dedo, leg. Pues aqui mañana aguardo, Ines. Y á celta hora , que te ofrezco ler puntual, Preg. Pues ¿ Dios. yo'haré que dure ,halta que - vengan dimañess: lin cuento, Dieg. Amor y fecha e rayos de Leonor los penfamientos, que yote ofrezco holocaultes .€n las aras de tu incendio. Y pues:que ya eftoy feguro de que en Leonor los eltremos.. los motiva inclinacion, y no otro amor, refpiremosy que el tiempo dara lugar . 4 que puedan los feltejos, la alsifténcia , y la porfia dir logro ¿mis penlamientos. Pereg. Ello muy bien podra ler, mas yo en mugeresno creo... Canta dentro Pimienta. >> Pim. Elcuchenlos Madrileños. una Xacarilla nueva, que aprendio enla Andalucia el Licenciado Pimienta. + Salen Don Henrique y y Pimientao Henr. Qué te parece , Madrid? ' Pim. Cantado quiere mi lengua + decirtelo, Henr. Vaya, canta, | Pim. Pues elcucha , que ya empiezo; | - Canta d modo de Xacara, y fe pejez ed Esuna Corte tan noble: Ar ¡nés. El te guarde, aqueíte enredo tapar fo ( vafes (vane.
r - Muficos "¿dimos y Criado, es una Corte talubello,, Soho ¿> [| Henr. Has quedado muy lucido! +. 01 que quifiera ponderar 03D. Pim. No poco,pues dexa prenda. (4x4, de fus calles la grandezayo Son Henr, Como que cola ? Veamos. | lo lucido de fu Plaza, + 3' | Pim:Qué; no es nada: +; AA | lo prolperade lus Tiendas; Henr.Necio , muejtra. uo de los hambres:lo bizarro)... Pim. Toma queñ la tapada : | de lus damas la belleza, 0 * y poco ncido me dexa, | el garvo , la bizagr1a5 Le | tu medexares a obícuras, sp : la gala, la (atileza +05) 509 645: pues tada la luz te lleyas,: (dale el Res 4 en el andar ¿pues el ayrenio o. cd, | Hear. Un Retraro es.de una dama, trato) | estan lutilyque [e ¿leva 2.2 , Lo cuya divina belleza : ++ pero leguiré¿ a lu ducños no reparalte, Pimienta, por donde fue la tapada? Pira. Por efta calle dió buelta, Henr. Pues vamos , que he de feguirla, E : llevado de eftabelleza, 2 quanto encuentra de calles, * aunque le abracod Aoa vicjas APA q Hen*. Dexalo, yá bafta. Piur. Y eésolo, fito contentas >: 6 Henr. Operan bién te há parecido? Pim, No. quieres queme parezcas - mis.dexame aora que diga. una chanza a ella mozuelas Entran por anlado , y falen por otros no fue poísible alcanzarla + > + Pim, lba como una [aetas mas dime , qué la querias? Henr. Saber el dueño quiliera : de elta perfeéta hermofuras | Pim. Y que haráscon conocerla? -.; | Henr, Declararla: que la. adoro, | y pedir de mife duela. Pim, Pues mira , toma un confejos esiaad y verás: que te aprovechas dexeme paar , que lievo .. Y. tuno eres Mulico? mas cuidado del. que pienía. Henr. Sie asistir Sto da ” : Pim. Oiga ulted , que [ere breve. +4 | Pim. Yo no lo foy?: > $ l , Sale Inistapada 4 el Paño. Ines, Pues mi leñora a lu prima me manda lleve un recado, con aquefte achaque quiero : irállevarelrerraros. o (/4l80 > Pim. Mifleñora., un foraltera; !- fuplica 05.948 10 jes Fnés. Linda Aemay: Henr. Gofees Ciertas, 2255 2.00 í mas que hemos de hacer con elfo? . Pim. Qué + Toma tu Una vihuela, yo ud violin: , y porlascalles - iyemosde efta manera hosion como dos Ciegos, tocando, y cantando colas nuevas, 11 Td y verás que no ay balcony... 0: | puerta y Ventana y D11€Xa : donde no gyga a elcucharnos lu cierta madama pueltaz, . para ello tú el dieteato ot do: | le has de lleyar de manera, Quiere detenerla imterin canta, y fecle tae el Resrátos TA Ines. No quiero» E sino ins ias Pim. Será por fuerzds ¿obio ios Qu Canta Pimienta, e > ora E o 00 A de que fu Efeudero feas. Ad : : iré con ella bolando, al pues foy como una pimienta 3 2 0 Sua. DUI 20 Ln. 5 g Dice Fués canta. que puedas reconocen od “Fome ufted y no fe cane, : ms) quien es fu ducño , y con elas... 19 no boferon pos solpusita- (dales. 1 treta verás is ol kl | | E s Y a. e y de / El s
4 fin que te cnefte moleltia.. lenr Hay ¿Pimienta ,mal difcarres, pues es locura cda emprefía; Pim. Pues que pre .rebdes hacer Henr, Nordexár calje y ni rexaio en Madrid, que no regiltre, ¿acudir a ES Iglefiás, donde aya feftividades, S no fal:iar' a la Comedias: ver los Prados cada dia, el Rio:á lu tiempo , y Ferias, y £n que falte mi cuidado ala menor diligenc!a, hafta que halle original a efta copiada: belleza. Pim, Valgate Dios por, retrato! q, Salen D. Diegos: iio! Ñ AOvÉ X Per. Valgate el diablo, cmbuettera! . feñor, quí te períbadas, que el retrato fe perdiera! es cola que pierdo el juicios Ines. Señor bufon , yole Sisa, porque no CuER verdad : - mas tente , [cñor y elpera; - ¿que.uno de aquellos dos hombres, al dár á cffa calle buelta, grolero quifo tenerme, y entonces gue le cayeray pudiera fermuy polsiblez-. y aísi uninftante efpera:. en tanto que llego $ a hablaros». ES : Llegafe ¿ Henvidat ., Pimienta: Inés. Cavalleros , vo quifiera hablaros una palabra. Pin. Mandar puede ufted:, mi Reyna Inés. Yo loyA quien poco! ha. quiío detener por fuerza): quando un Retrato perdiy:: y se ,con grande evidencias que v. md. lo hallo, - fuplicole me le buelvas:: Henr. Señora ymuchos cuidados - Oy cofvuellra vifta ceffan: 2d mirado, pues, loque mándaisy 1.92 l | que hare quanto [e os ofiezcas | Ents, Pues, [eñor, a Efe criados. “4 $ 123 - | y El 4 ,l 4 Z mr Y 5 a $ es pu z P a y A do á rot € qu oran tramo quo » pincnci 6 y el emo po? el Retr, ato; _fuplicaba , queme diera * un retrato d¿finadama, que en aquefta calle mefma le perdi, y el (e le hallo; : yspúes que vuelira nobleza ¡ofrece favorecenne)s mandadle que me la buelva, ¡Elenr, Y o ofrezco dar el retrato, como lu original vea, que defiítais derelfía cmprefía,. pues:es el original, una deydad, que no llega . cl mas alto penfamiento . A merecer que la vea. | Henr.Importaos algo efta dama? ¡Dieg. A aqueBo no doy refpueltas ¡ ; ; ' Henr. Pues lo milmo os digo yO, pues que puedo mer ecerla. Dieg. Dad el retrato á efía dama, ¿y ahorrémos de diferencias, querdelpues farisfare , A queno ay quien la MErezcas Henr. El retrato no he dedarle - á quien fu dueño no (cas i Znes. Yo la Loy: 2349 SiNi05* Henr, Pues defcubrios, >] | | que fiendo vueftra belleza original del retrato, : no hawráa cola que no venza, !Dieg. No le les pide 4 las damasy ye que fe delcubran por fuerza, Henr.Nivá los hombres como yo tampoco fe les violenta á queden lo que no quieren, y mas quando es joya clta, que una , ymil veces la vida antes de darla perdiera. ¡Dieg. Pues yo da: pits ERES | ¡He yr. Con 0%. : Die.Deax uefa manera, - y can Tal [adas sy riñens Diegs Cavalleroy yo os fuplico, ( legafe, PEN z Inés. Y 0. qhieso ponerme en cobro; fuceda lo que fuceda. .o: (vafe. Henr. Dexame 5 que:folo baltos +: * figue efía muger , Pimientas:: halla querfepas calas 00 Mar » e er a" Pim;
12 45 que me tienes Migido,, y lo cltare > halta laber deta trilteza el motivo, * + Henr. El cuidado te agradezco). = y por delcaníar contigo te lo contaré, Pimienta, A. POr fi encuentro algun alivio... Pim. Acaba, leñor , por. Dios, y. que sabio ya po: oirlo... - Ceuyo alsiento , y cuyo fitio goza con la amenidad lo llano conlo lucido ). E Vine , Pimienta ,4 la Corte, y el vemríne tan precilo, como el aísitir a un Pleyro, p - que bafómentado mitio Don Juan de Eftrada , diciendo ; que muerto mi Padre , es vifto. - Que le toca el Mayórazgo,. 1 PAGA EE EE de | Henr. De Muscia > Ciudad infigne,. o, alegando en tu derecho * unos papeles antiguos), A que fegun. los Abogados, asi luyos ,comomios, afirman , que no ay razon; para que el derecho mio, no lea p:imero entodo,. amparado , y preferidos. y fin embargo dalargas, *> - con los legales motivos , quedáel Derecho , y al caba. es feguro el Pleytomio. — ' En fin , yá fabes las cofas, que fe noshan ofrecido, y las que tengo prefentes,. «efeucha lo fucedidos Ya fabes Pimienta ¿que - a aquel origen divino + de efte Retrato , mis Ojos oy tanta dicha han tenido). : que hanadorado los (uyos,, fiendo fus luces un vivo hidropico , que cubierto. - dela concha , que amor hizo, y viendo mi muerte en ellos, masa mirarlos me animo; * Bacoel Retrato , por ve, Cl S . ql y los. colores no finos, porque tado era baftardo. - Y 10 A max ,fiendo fu hajos, | Muficos ya do, y Criado, fi cstu original, y afirmo, 3 anouyo el pincel grofero,, E mirando lu origen vivo: mas fi para hacer lacopia era mirarla precifo,. E dos difculpas a el Maeftro OS allimi ingento previnos. uva, la luz de lus ojos, que tantos rayos a gyros earcen, que es forrolo turbarte los masaltivos; > y la otra , queíe rolbio estan perfeéto , y tan limpio)... quelolo pudo coflarle. > el,¡Artifice Divinos. que con mane poderoía. tanta belleza hacer quilo.. .> En fin , abíorto y admirados, y Jín razon ,fin alvedrio, 2. fin ser, fin entendimiento, fin memoria , y. fnadvitrio. : quede ,feriando a fs ojos. todos mis cinco fentidos; aunquése por cola ciertas que me amparo [u cariñ o y que me entrafle en fu quarto, 4 auna criada le dixo, dexandomé fu belleza. admirado , y fufpendido, Y noeslo quemas me aÑigo el verme alu amor rendido, 2 "fino ver, que efte Retrato le llevaba 4 mienemigo, / fu criada , con que es cierto,. s Xx . que fe havra dado a partido. (o amor con el, y que ys ha llegado-tarde el mios- y mas fi hago reflexion: de la razon que me dixo). quando yo le pregunte Lera lu dama, y remifo me refpondio lo que oifte; por donde cierto averiguo. fer fegura mi lofpecha, y mi pena con motivar. y quando quiera borrar:
el Amor por el Retrato, 13 de la memoria el hechizo, la verdad , quando tan fino «que me ha dado tanto amor, - folicita mi quietud; Ccomotengo a efte prodigio; con que por todos caminos, - ya pornoble fe me outs “cercado de 1 inconvenientes, otro mayor laberinto: hallo efte mal que refifto,- pues atento a el agafíajo, fiendo un figlo cada infante, la merced., y beneficio, y cada paflo un abiímo. querecibo de Don,Pedro,. j Elto metjene, Pimienta). eltoy, fegun: buen etilo, tan ageno de mi miímo, obligado a defend: a ¿como' ageno de remedio,. todo loque en fu” perjuicio, porque tanto laberinto * lupicre. que fe executa, > folo meda confufion. y mas fi el calo averiguo, quando medios folicito: que letoca enel honor; mira fi con Jufta cauía con que es fuerza, que yo miímo, fiento , padezco , y fufpiro. 20 cite ; añ Dan. ES Pim. A Lolo un daño , entre tantos, ironia Jegar Henr Y qual est , en un hombre bien nacidos ¿Pimn. El o A amas la defdicha , pues. á dara Don Diego o tercero de los defignios. AE Pucs como tu hagas eds de fu contrario' ha de lery. no [era el menor alivios. fiendo matarse 4 5) miímo, porqué todo Jo demás y fiendo de fu amo propios da treguas syel tiempo O un rayo , y un bafilifeo. nosce.cubrira, Pimienta E Luego defeofo Don Pedro: para el remedio camino. de componer ,como amigo,. .*; Pim Pues recogete, feñor, la pendencia; > me ¡pregúnta, á y elte cuidado al delcujdo” que canfas > O que motivos. += || ledexa que yote ofrezco me, movió E ella E A que yo. » hacedon comolo he dicho. (fiendo aqui el mas ctendido)> Henr.Y a ves lo que aquelto importa). mefue forzofo el negarlo), : y de ti Íolo 19 fos” iciendole.,, que havia fido. < ES VOY recogetes obre querer conocer- : : Pim.Señor vz: luna muger,, que conmigo: EE Henr. Haz, Pimienta, 1ó que digos eftaba hablando . Ln que Fim Obedeceste es forzolo,, pa labras huviefíe aviar oa aunquelo fiento infinito. que obligaffen , que el honor el no dexarte acoftado,. le dieffe. por entendido: y Í pudiera dormido». Gon que fi de elto a Don Diego. no fe le lleva el avifo, ES Vaj Pimienta > 1+-Dón Henrique há de fer fierza el hallarnos : Jefienta enla filla ; y fe lega diferentes en los dichos; a el bofere, Y Juzgar fer mucho el daño, fin que pueda haver partido quele allane 5 y demás de efto)» | quedar Don Pedro [entido de. que yo le aya negado. A - Henr. Sa Est folos., amor, quiero dilcurrir contigo, aunque [eas mi enemigo, por fi ay alivio á 4 cl dolor qué: A ES A A
14 | Majficos , 4mo, y Criado, que padezco , y de lo ingrato con que has andado , te quiero las quexas dar , AUNGUEINfiero, que me ferá mas varato lacar el Trisde Paz, que es el norte que yo figo: O quiero reñir contigo, pues hallo fin culpa eftas, y vivo con efperanzas, - Que propicio te he de ver; y alsite he de menefter, — Por fun impofsible alcanzase Sacael Retrato, Y tu del origen vivo. perfeéto., y bello traslado, elcucha , yá-que há llegado ocalion de hablar contigo, Pues tambien 4 time quexos dime , de qué Ed que 4 mi mano ayas venido? mas hay que en vano me quexo! El,y Mufes, Hay amor, dice, al ver aprieto tal! D,y Muafica. e mal, La que quexa de mi hagas. El,y Mufica, Mespagas, : monftruo eres , que te cragas todoslos cinco fefitidos; y alsidicen mis gemidos; El, y Mufic. Hay amor, que mal me pagas! Mas parece los lentidos tengo a cl fueño recogidos. E Daermefe ; y. Jalea el Paño Leonor, por donde falió D. Henrique, Leon. 1. Quando todo recogido efta y me trae la palsion lolo á bufcár la ocafon de ver á efte retraido; ¿ Pero qué miro ! dormido, - y en una filla lentado $ efta , mal de enamorado, indicio de fu fofsiego, , que dicen , que amor es fuego, y mal duerme un abrafado. »* mas no obítante, a tieldolor: - | (repara. A a a DARA 2. Pero á lalirde cuidado + - vEngo refuelra; y alsi, de efte vano frenesi he de bolver fin cuidado: un etna ardiente refpirot “porque fin duda fon zelos, legun a borrarle alpirol . 3.Mas yo zelos 2( que tormento!) - Mas yo amor? (qué delvario 1) Si le ha olvidado que es mio aún mi miímo penlamiento? Llimare a el entendimiento por aber ; +; que he de (aber! quando he llegado a beber. el veneno delámor, miento mil veces ; honor como te dexas vencer? 4: Sin duda que mi dolor, de mi pena apoderado, el valor ha fujetado: Pues ya le rinde el valor, la viva llama, el calor, que ha ¿lentado mi ofíadia, * Le muers, ya llego el dia erque mi palsion poftrada. confiefle , que aficionada ' eftá , y cerca de rendida. 3: Olvidada demi ser debo de eftár , puestyraña de mi honor , quiero liviana. en el mundo parecer: Aorabien ,elto ha de [er, muera del alma ta llama, quandola de honor aclama,' que esá todo preferida, pues fe ha de perder la vida por affegurar la fama. . Hombre , duerme fin recelo - el tiempo que yo te afsifto, porque defde que te he vilto, le hago teltigoá el Cielo, pufiera tante defvelo en ofeneder d el Villano, que pretendiera tyrano agraviarte , que dixera, | valedme divinos Cielos, : OS a que pero que vivo traslado (Repara á el Res es el que en fu mano miro! 2 (rato.
: ] el que otra defenfa no huviera para t1 mas que mi mano, 7. Y tu,Retrato, hi Deydad, A quien contemplo rendido, : elle lugeto dormido, * atiende á mi vanidad, l pues mi la curiofidad - há de-moverme á faber fi hermofo tu parecer E me puede dár mas cnojos, Se aunque divilan mis ojos, gue estu roftro de muger.. ' Ha de efár Leonor ¿las e/paldas de Don Henrique, y cerca dela puerta 3 y defpierta Don Henrique , y legando a la bocaisel Retrato, dice los dos primeros verfos E oyendolos Leonor fe vá, y Don Henrique . Aetras de ella, dexandofe el Retrato Jobre la mea, D.Henr, Hay Leonor, que:hé de perderte! Leo.Qué cfcucho? valgame el Cielo! Hienr. Pero qué miro"! MIBn eres» muger aguarda , no huyas, impo(sible. és elconderte.. : > Entrafe con una luz» y Jale Ines. Ines. Parece que hanhecho ruido; pero yá no he de bolverme fin ver fi puedo elpulgar: las faldriqueras del huefped,, por fi encuentro,mi Retíato, una luz en el bufete eftá , yo quiero legarme,. 2. - que hafía alli no puede verme: : cat | Llega(e 4 el bufete, y. coge: el Retrato, dice los werjos figuientes y y antes de acabarlos fale D. Hensique con Re la luz muerta, 1nes, Pero que miro ?cogite:. A Dios feñor, el que duerme. nr. Ya no espolsible el huir. Inós. El poftrer remedio.es efte.. Ñ e Mata la luz, y andan ¿ tientas» Henr.No importa falte effa luz, . | | | e4mor por el Retrato, | | | l | Cvafe. ; RS rr. o 15 fi en la de tus ojos puede lograr Ja dicha de hallarce, - | Znés. Hazlo ,bobo ¿fi pudieres; - demás , que yo Cerrare, porque fegun la prelente, bueno [era que yo diga, . aunque no lea valiente, tome las de Villa-Diego:s afufelas , y afuferae. * . Entrafe por donde Jalió ,y sierra, Henr. Sies que eftás arrepentida . de haver entrado. , y el verme te puede canfar diígufto, . cubre tu roítro , que ofrece minobleza no querer mas de lo que tu quifieres. O £ encontrafíe la puerta (á tientas, adonde Pimienta duerme, +» por imacalo tiene luz; amor alivio me ofreces — ES porque dár voces. no escola, . porque: a ellas difpestar puede. Don Pedro yy falir, y en viendo una muger , [ea quien fuere, para la fofpecha fuga tiene grande inconveniente, Pero la puerta encontré: :: [e 'Entrafe por la puerta sy Leonor fale Por la que gptro quando la figuid Don Henrique. Leon. Ya folfegado parece que efta efte quarto , yá mi -folo el cuidado me buelve | de echar la llave á effa puerta, que bien eftar nome puede, que Inés ,.n) alguna criada á mirarla abiexta MHeguen. Vafe cerrando la puerta , y fale Don Henrique yy Pimienta ridiculo, con unalux, 2 medio y ve/ir, Henr. Llega, Pimienta ¿effaluz, | y eflas dos velas enciende. | Pim.Para la primera noche - bien hallado efta' efte Duende. E Toma
16 Por la puerta que fe fut Leonor, » Fla halla cerrada. LA Hear. Que es: eto. 2 Ciclos elote Pim. Adonde vas? Eftás loco? Ela es una tapia , tentes que haces No me difas qué buícas de aquella luerte? íin duda has. perdido. elj juicio. Hienr. Hay ) Pimienta la Dios Puvie que del todo le quitara, e para que yono fintiefle: mas > legun lo que por mi efta pafando , evidente es que le tengo perdido)? dexame 3 Dimienta > y vete Ao a Bufcando el RENTAL en Ja Falda. "Vete, que pd no o ES 5% Muficos , os y Criado, Toma Don Henrique una vela >) bufca el Retrato y y como no le balla > quiere entrar a, e d a Ab. $ Sale De Div ego con ro AS SONETO:, e + 4 prelumir , que en fu cala -la caula de elte accidente, que debo mucho a Don Pedro, y esforzofo que le quede 0 encerrado cite lecreto en raf” pecho , y que no llegue - aya quien pueda ofenderle. Pim. Mira , leñor , que es de dig. Henr.X contigo de-effa manera, ues Ceti ate, no encuentre que yo, tambien recogerme es lerá fuerza. (Hay: Leonor bellas fi mi forcuna quif eles. > que tu divino traslado. E mi mano fe bolvicfíe 1) (vaf. ¡MM ucha confufion | es. eftal e loco eltoy, pues meterme : quiero en difcurrir aqui lo pon no me vá, AS ( Paja * LARES : eS e Dn Dia De que Íirve, Ras, pror meter. On 107 “que tu mano bata ha de QUÍLAL seo. ... eS pues Joya tan preciofa ¿ A ENAgENAL 20... pS —Hegalte, fin 1 pueda dende o — Quilandos la“ gloria de. perder > de por lograrla , eS llegasa a negar. dd : Eb (ugero que pudo antes MAtdT + .m.o so.» “y no fe contento con Ofender ..soco coo... PES difcurto mejor ferá morir y elle fiero” pelar ,el pecho. pqueddecitaso.o.. pS E Viene, “viva muriendo ANAIS A nero midolor, fino há de oir - con mudas voces oigo pat, DR AI ue Leonor, yhas de vivir diemprefin Vd Sale un € ada. Criad. Efto pap sE para ti ua tapada me h dado, 3 y dice élpera relpuefta, D. Dicg. Hay, fortuna, fthan Uegado | mis'quexas 4 tus oidos, y quieres , por defdichado, >. qhe *
ESCENAS 7200 DRA TOP ARTO HL OST A A A 21 v y.eloAmor porel Retrató q que merezca algún aliviosios ¿5d.0o mas hay y quetoy delgraciadob. dc Ineses, dila querentres APA LA a llos : Lee, de eOrada oi, + Eeon. Mi feñóra ha referido oo todo el dilgufto:pañado; 000 +33 - ] E i diciendo. fué la e lolo por etarbablandó.. HA con una dagas y añ decid lo mifimo yLacalon pues veis lo:queñimpotra el caío de que no fepa,que ful a por cobrar. ves el Retrato... Guardeos Di Dim Tsy es NIG ES Reprefenta.:. my sun No dice filed: pelados +: pr] 9,104 Leenor de que hetido 4 clic , quica vive poftrado: 3:00 023 2 Dios leñor D. Diego. té ! 27 2iS Pendenciar mobi. 1 1 3 e A] os lo pregunta DonBedro, obyp> pe e ? , p a. el rigor de fudefden A Sra DIA glo E Sale.el Criado. .' SORA ION Criad. Haña ta puerta de pd Lali 5 lcñor., a bulcariayo; nstriod as y legun dice unicriados: 28h slo K ? : ÓN 4 * lu2go que el papel dio... le fue: ii ¿Lobos sh y D. Dirg. Puesgrnta cuidado, .30b2 5 y > 4 que fismprs. que venga entes: 1.3 Criad. De Pedra gía Ag pS i uardando ¿7 e entrar licencia, de O 95p109 «Diez. Dique entres Vafe el Criado yy Sale Don Pedro. PE qe E E ir D. Ped. A ela nora levantado feñbr Don Diego Es indigo ., 4 Aa e | | queno: es cola «de cuidado: ero mo, p A heridas de que me¿huelgo..2 “Diez. Yo os belo, feñor, la mano D POr la merced que me hacéis. eL Yocomo lo haveis paado cita Noche? aid Diez, No he fentido Napo E ba 53% que la herida me aya dado. ..,, —deLalofsicgo, ninguno, CO ot ne "e 219145 493 Ñ > > ” paé LA - RA es E ¡Dicg. Guardeos el Giclo mibañóss:p 209 | que licmpre comfeliarts, 1» ocbusk sup ; Ñ y | Me A a mt al decir fies noble. +0 villanos 80 ¡D. Ped. Lo que,dixo el Cirtijano Ln 03 Fue, que ¿era lolo unpiquere, 0 con que me hm aleguradosi o que 1 no rai obligacion. á Onis! aqui afsiflicra, haltatantorose o * que 05 dex3 a + ts vn cara muy leguro.z 1939 ] wi at z que la falgd,,« elamparósupob édol le deboa vueltra piedaól, 200 ¿bsug A D. Ped, Señor D, Diego: fan thntog:09 los merecimientos MeBrOsA iio 0 que múcho en fervifos gamóno le. iS Y dexando cumplimientossos odo omo noble ¿di cortelano hon >25q me haveis dede aora ovaind Íi movió Verllso entbarazosio a iy cola, que bligue'a-el honer ol sny a bufcar el defasranion ns o7u3 Dicg, Quando: de vucitra nobleza;::, 4.5 cltoy lcguro, negaros di ajo tla verdid , fuera ,feñor >. io nébioy ol [er Gel beneficio imBratos io iyaoi, 1ia, y als, FURIA 40 Primeras. o Y ci honor qupdomes cloro cbrey sl á y de la una > lA Otua Pattenog ¿ot que delibol los liopids12y0s5:- 19 pues folofue la pendenciabos 210: d3d lobre pretender. clladaos 2 £ obasi mi valorrel £9NO€FE:19: aupiobaciy Y , Una tapada , qué hablando sur lá Eltaba commiEaémigosal ostias á quien puede ralleguraros cr m10) 2 que no conociy nispuedo sata toy ia Bag y 003 Lolo sé , que lusalot aio esbibaso dió muebrasde der hidalgos, y digo pero porque no gulpeis; sais o. rol intento de femerario, , dad ae oid la caula que says, Ed «para poder intentarlo, AOS que las colas. de Madrid, E PARO ninguno, las hallegado ST st adar fondo y nj laberlas»;..; . porque fon tanros los calos que fuceden cada diaz .. Loro? 1 e ki E + y > wi 4 e: se . - Can A
18 1 can nunca viltos , taf faros; que muchos por impofsibles - de creer, Mega 4 negarlos el miímo a quievle (uceden, por no aventurar lo llano de [u legura verdad: + Mejicos , Amo", SÉ. con que: quien lo cuenta, es claro, que fiendo el cafo no viito, [e ha de quedar murmurando > $ puede ler ¿:0:no puede, conque le obliga a callarlo. Pero mi fucéllo tiene para el oidomas falfo mucho conque allegusarle, - pues lucede.a:cada palo, En fin yo, leñor Don-Pedro, vivi un tiempo'idolarrabdo una hermolura en Madrid; — cuyo fugeto liviano >” dió mueftras de que lu amor folo a el interes villano” ** de rendia el alvedrio, ofreciendoletwalhago, 021 Yo viendome algo rendido, - y ala verdad bien hallado,” procure portodos medios: ler lolo:qnien de fus rayos * bebiera todas las luces, fiendo a [us acciones argos. Y viendo que era impolsible a lu natural tyrano wencerle la inclinacion, *'- me determine , forzando mi volunsad > á dexarla; * con que ella há procurado; ofendida , deslucirme fiempre que de mi fe háahablado: y yo prelente ¿talvez ". ' me ha hecho de celas cargo, que jamás han fucedidos y yo de nada rae he dado por entendido ) hafta ayer, que fué impofsible esenfarlos porque delañte de mi: : fe pufo 4 dármi Retrató”' 3 quien os hé referidos => “ y ya le we f obligado a! ] | | | | | | | . * mul y Criado; eltaba a cobrarle viendo como que pafíaba agena mano, 2.50 Quite affegurar primero +. fieraclla, perque el manto la tuvo fiempre tapada, y llegando correízno, rae refpondió. con defvio, poniendome 4 el pecho el brazo: laque la elpada , y lacála, * huyo la muger , y entanto * fucedio lo que labeis, +0 quedofe con el Retrato, * y 4 unafigo , de quien yo todo efte lance he fiado, y dandole mi recado, +0:* dice , que todo es verdad y que folo le ha. pelado * de no haver reconocido a elhque anduvo tan bizarro; que como fué fu intencion folo el hacerme el agravio. a el primero que palsó quifo hacerle el agalfajo: embie a hablará eltafeñora, > - Con que'afsi, feñor Don Pedro, en bolviendome el Retrato, en lo demás no havra duda, porque aunque aya llegado £u elpada antes que la mia, * esdicha , pero no agravio: D. Ped. Todo aquefo eftá vencido í1 hallo el que, llevó el Retrato, porque os he de hacer amigos, y que os deis luego las manos, Dieg. Hare lo que me mandais. Dieg. No fué cola de cuidado, e y como el criado eftá? con que juzgo fanara. D.Ped. Señor D. Diego quedaos' | D, Ped. Haceis como cortefinoz no háveis de palíar de aqui. * Diez. Dadme licencia. -D.Ped. Es canfaros+3: Dieg. A cumplir mi obligacion Vafes por obedecer no [algo Fortuna , yá que el amor * con querendido idolatro. > a 12) 8
e 4 Leoñor de nadadirve,' . dexa que logre el engaño. con que a Don Pedro negue [er de lu hija el Retrato, que puede fer que fiencuentra a elte enigma de mi daño, : ofreciendole el ajulte, por quedar aflegurado ,. lele entregue; cómo qhien pad vive delapáfsionado ES EN - de íu amor , pues no conoce origen de (utraslado: Ed con que es fuerza que D, Pedro, | viendo fu honor ultrajado 00» a el parecer P qué pretenda búfcar:ien miel delagravio, * y me de por conveniente, de Leonor la bella mano, * que aunque: blafone , que es contra el amor un peñalco, la obligará la alsiftencia, la converfacion., y el trato. Hay amor! AS tus flechas, Y mueltrate mas Dogs: (Vafte len Doña Marcarita , y Juana, criada. Juana. Ya Don Diego Íanara, «Señora ytrifte no eltesy .- y fi quieres divertirte elcuchame yo) cantares: ¡ 3 _Márg: Hay», Juana; que mi. mein hallarle impofsible es alivio , pero con todo, ¿fte guíta canta ; que. entre tanto envélta filla, . Un rato.me fentares. a “y pues el fueño parece. 55 ino me llama , vere aqui haver íi puedo po e pg Sientafe enuna' fille, z que hacen de a J fe recueña y como que duerme, y canta Epi pecitados 05 f dexa el pelaran rato > y de alegiia % > ¡mira que como amiga: aquí tehablos! > | 4 ] | ad ] Levantafe. Margaritas Juan. Nostanto' te ehtriftezcas , aba mía, | ampara mi atrevimiento, el Amór porel Retrato. 19 ' > posiid ¡vaya un pocoyy. olvida d efe :D Diegoy: ¡que fon diablos los hos es eto: cigpera ¿de puro enamorados oy: renos ¿"Toma aquelte.cord tejo quere, he dado» - ponle la Cruz yy haz cuenta: ¿quees. pucs fabe el Cielo lanto (diablds que yo hiciera otro tanto Mis h a 5 a con úBO que me toca: y£ phdieras, ] Rus A Y ap]: y f pues conta todos ellos Loy Guerrérasorí, y fino, venga alguno, launque- Guerseron, fea, y vera Ps a: Ass. ABBA id Hay. Ama mial:: á guien yo quiero, ' basa E y im Y peo duceror >. qee Dt de. noche , y díaz: duos ; mi melodia, 20:70 vay E durmiendo tuy 900: E hara, mi, aho 05h 2150 x Amor esfuegoso? 1%. dexa a Don Diego» +1 lléyeos::el diablos. «DE con todos habloy 0: 001 que yode haré: .0 no buelva acá: Háy.Amá mia, Se, Er a Marg. Eftacs yá refólucian» 20301 0nh > Juana, que haceiihermanor 0! Juan. En clte inffantefalio.: | Marg. Pues laca ral punto los mantos; Juan. Mira que elcoche llego.'. 90 Marg. Haz luego-lo:que te mando: Juan, Y 6 vichemi feñor? 95 eS palos ¿Marg. At ebodecertetocas' o as, 55] Si puedo ) ciega. paísion;ó 3 uan É yo te buícare remedio; +: IStobÁ Y ; que mitigue cu dolor, k. r , Ed Ú 73 ; ne | Ey Sale con los mantos Faanso! uo E Juan. Ya tienes.qqui los mantos, - y Marg. Pues ponmele ; ciego Dios apart pues le executa tu ardor. > 52 5h Ca Foam, Ñ
po e OE > ; O AN A. 4 ] : POT Magicos ¡Amosy Criado. + 4 MN Fusina Señoras ome diráguozoo 0 Juan. Lahablarás lpepedol on renos To | HMArg. Nada pregubres. :Amor,. (aparto Maz, Pues por queno,' 29 Tigoi: y) vida y y honor ayenturos 10.15 oq ob A Sad o Ap03 2 Vánvos 3J04n25 Perromositonos Emo Y ; cocido 1035] | se lo que fiento: en elipecho) > : up star] 1 á iSale Iabs; ap 8 que atormentael'corázona da [per Señoria y pomos Dato 410 E A ' 1) ANS TY Juan Ne acompañando A mi hermanas A el ivfe fale Dow Juano iio Y MargraA, Dios Don Juan. + ou Fuan. Acdohde dontantapriefar +, Juan. 1d con Vios, CVanfes “bos Juan. Eftoes ael primentapón.:. 4 En Palacio mehan contadoy :. Marz. Tbuenrali demi PAY ¿Or * + * queun Cavalderoriñs US ci0R 5 que. 20122 damas meembiósr o. 2 . COD Don Diego yy Wifitarle oo mo, diciendo , que fuelfe luego, : - felodebe mi atencion 400 Mo Juan. Yo bolvien.buénd dcafion. (apart, y y ali voy ana [Ucala, == A Vales Juana , retirateláfuerá, 9337. e o LA : Juan. De calarquificra po gi (Vafe. |: Salen Don Henrique y y Pimientaz y. Pia Mag, Todafoy unspurd pelos — (apar. |' » MIENTA CAB > VENquE | pero que impbrta ¿vabor.>b | a ela El y Juan. Herraanas ¿dolas hablarte Pi, Ta, ta,£a, que amanece ya el diaz o oy ha querido miamor, 20) | ta, tad, tá, que yaíale:el Sol, "1": | para decirte , quedigasóico, tá, 13 tágque Leonor esdivina, | a tu prima mi intencion >: Aa, ta, cue £s lucientefaról, Pe al | y pues foistas:dos amipás) ' ¡Hlenr. 2.0ra 5] > Pimienta amigo, ] porti lpgreiellefidor,cxob - QUE-me luena bien ta voz ooo y Marg. Cierto que donto:re vi hacer tantadulpenfidny 105. puíe todo mifentidos+ 20> enel metro de tu vozya >: , temiendo alguna defetació, Jan. Margarita yqué mayor, 1 fio llego 4 conteguir ¿20005 lo que deleando eftoy? 205.3 Marg. Fialo de mi cuidado, queyo buicate ocañion: : en que decird miprima 20200, lo. incesítivo de tu ardor 00 Juan. Musho de tuingenio fo; Marg.Quindo interelfada foyy > + feguro:puedes.quedariigoio. e. Juan, Adelanta mitersor $1:310d mi corto merccimentoro 70 " Marg. Todo lo iguala el amora Juan, Tu lo maes de folicitara 2.09 91,7. Marg. Ea palabra te doyuscrnioó Y «o JFuea. En elgoche puedesirtas Roi Marg Tenja relolucionvsn; > de iune á Ple obs 13 Enudog $2 91 St ¿ ERTE Sum? 7 1? E ue y meda agado cl que diga: ls 2.y Muj. Tay ta, td, que amanece yá Solo. Y que profiga velóz, > Cel dia, diciendo con confonancia; aye | E* y Mufe. Tá, tá,ta, que ya:fale el Sol. ] Solo. Mucho mi pecho te eftima , al ver le alegras cantando, - 3: El,y Muf.Tasástas que Leonores divinas. [soe Y. Le alegra ebcora per ira al vérrematas diciendo: í | El,y Muf. Tástátay que esluciente faro Sole. Profigue , quemedagnto,.- 105 | Pim. Sk Pues late , que 2 minos»: y Henr. Por que? isaicd omiso 2, ¡ Pim. Pof'que no hagan burla Que tengo muy. mala voz, y no faltara quien diga” «11 foy gallo , O loy capón; y alxi5 f'quieres quecantey cantemos entre los dos.:::-> E | Hlenr, Vaya , que no [erá mucho, ¿¿quesel que eta ciégode amor"... 1 porkcinco becas delpidayis!>o «4 ¿Y * > EN ds v % +.) e dé
9 eligdimor Jon el RArbtor ño le f pee algo delo sicdoh o m3 f y alsi yo le PS SI4ÓD ¿y 90) : por el ut, se, 1, fa, lo de Pim. Vaya ¿que tute a tambien me he de quexar. La A E yo por fol, fa , mi, re y uc, supor at, re, mis fa, fol;, y alsi,figultas., cantemos unas lerrillas de Amor, +. que para el cafo he traido... ¿lunr. Haverlas:, y quales fon? - Saca unos Papeles, Pi. Velas aquia Henr. Pugs empieza. Pim. EA > que aliá VOY, Canta 3, Efcucha mi ACENtO,, que neétar del vicnt es, de doi. cad y hechizo:de amor, y no chile , nos * Pues todas las Damas, bienfaben las Amas, y yo qúete quieren; Jesys y y que forror] y no chiftes , no, 5 Que ¿los tendré, y es mal muy q pA e Casta Don o 2. Amigo Pimienta, bién fabes , que intenta , Confeguir >£ | puede, * mi pecho á Leonor: yno mientes ¿Bo Pues hoen los Cielos: se cauía delvelos, y que cada dia ¡ me fiento peor: y no nrientes , no, que de todas ellas firme Galán Loy. Cañtan ES dos. B. Pues vivan las damas, abrafeníe en llamas .- 1D ¿hina - del Dios Cupidilto, y en ¿uego.de amors. y no IAUCTAD 500». e Y todos nos. fon; Y fi guítan, digan: o Vivan las mugtres, todosa una voz), a y MÓ MUETANDO / 12 ori A que yo las hare” COCO y COFTOCO. | Pim. Qué te Parecen , feñora E Ñ Henr. Muy buenas eftán > Pimienta; Pim Y hechas a el calo. : Henr. Hay amor [apartes - 00 .dexame un rato relpircl Fo es cl recado le llevo á Don Diego quien dixifte? ] Pin" Bísi tuyiqra 2014 yo de renta un quento tan cierto .e «como ella fe le dio; . EA se 14 mas aqui viene Don Pedro... moho d E Saled qu Ped A -D,Pedr, Qué Races das p. Heniquel” ¡Henr, Eltar ao lex yicio, Vueltro, : ulzo efperanmdlo mear ndeis)” A para luego abedeceros,. | Pim. Y yo, arfojando locuras, ko TA que meha pegado MIdUSho. tam be] D.Ped. Que2 D, He mrique divic: ¿1As3 mucho. >, Pimienta , ORAR: Pim, En tal polada. pudiera” a N “eftaslo , lehor, Un mierto) 0 4 fegun franco anda lo puros. = E D. Ped. La voluntad , y deleo .,. de ferviros es lo.ma ds Henr; En obligación meba prieto SS la gran merced, que me haceis; y mil veces pido á el Cielo. ? me de tiempo de pagar , - parte ¿que todo no puedo; Ss pero lentaos un poco. * ES po. En hora bu uena lo acetos ó e lentaos vos... -: No lo hare. D.Pedr. No aydeimos en EA Aceta(s) ' z -—— Pues
e A Mauficos, Amas). Grises puélta de parte de adentsos omo il Abre Mergarita;y y) dica añites” de Jalino:., NELGOE Marg. Eftais lolo: Don Hentigao” Henr. Y dvueítro Servicio sy e 00 : : . 4 laber qué me mandais. Ves como tomafte yerro. Ca Pis: Pim. Vive Dios no le tome, que aquefta gata de Venus, para cazar el raton tiene muchos oia Salen Margaritas! y Júana. Marz. Haced que aquelíe criado le elte en la puerta OS que avile fi viene alguien: Pim. A fervirosme prevengó. (Uafe. Marg. Y tu, Juana,a ea; cds donde” aquellas damas falierórg. > has de eftar conebicuidado - que vés, que importa el esreto, y 1 alguien vinié feo, avila. > Juán. De todo'advéttida ducio: aísi falga yo con bien; + (Vafe. Marz. Que os hable' el 20M cubierta > permitid a mi decóro.5 Henr. Mucho tente? Jelño verós5 pero lo hé de perder todo' lolo porobedeceros. > ¡Maerg. Pues en fec de ella palabra eftadme , leñor , atento. , Mis muchas obligaciones ; y minobleza en “filencio quiero pafíar, porque fuera poner dudoío lo cierto no hablar de cofa tan clara con el roítro defenbierto, y lo que en otra alabanza, en miesdecoro, y relpeto* si bien, llegando 4 faber la poca dicha que tengo, quenasels alfegurado de la verdad , porque ingenio, _nobleza', y dicha, por grande, nunca fe halló en mi fugeto: No se pordonde comience Yi ne A .declararos mi pecho, que cOmO hace de amor 3:53 ia Pimienta corriendo, eo Señor, mira que Don Pedro i lega a elte: quarto 3 que lega! Mar «Yo merctiro, advirtiendo, QUE Corre por vuefirátuenta el facarme del empeño, uan. Vamos á priclla, feñera. e + Ertranfe , y fale Don Pedro, "Pedr, Qué hace tu Señor? . 0 Eye, Pimient. Entiendo. ES que quiere echarle A dormir. Es -D. Ped, De la Eftafeta efe Pliego , OS traxo un criado mio, (Dale na carta; por cuya cauía en el Hempo ; E de la ficíta me obhgó 4 entrar , Don Henrique 4 VErOS, Henr, Señor , 4 tanta merced mefaltan merecimientos. E D. Ped, Que sé que lo mereceis. do - osalsiento lo primero; 0.1 | y quando todo falcalle, DIS faltaros a vós no puedo). con que alsi, prompto »y atentos : os tie de fervir en todo. Henr. Y yo entodo 'obedeceros» 3 por mi propia, obligacion: Sale Don. Fuan, Jaan. Como de calame'he entrados mas perdonad > que entendiendo hallaros folo;;: D. Ped, Sobrino, no os vais, que elte Cavallero es amigo , y nos dará licencia para que hablemos, Ss] l A el Paño Margarita, po arg. Mi hermano es , ea valos no osretireis , elcuchemosa Henr, En tanto me la dareis En para que lea efte Plicgo.
| y eLedmor por: Hó de eBár sim bufet? , y una fille junto 6 la puerta por donde entro Margarita, y fientaje Don Henrique » y. lee vlaryis para sie : S Henr. Efta licencia hetomado . por fi de eíta fuerte puedo. obligar á que á otro quarto dere Den fuan. Yo vengo - a hablarosenun negocio, - que pide mucho lecreto. D. Ped. Venid.A Dios D. Henrique. D. Fuan, Que me perdoneis os ruegos Henr. En nada podeis errar, D.Jua. Ha hesmana vil! por ti. es etor (ap. ; Katle o ono zi Henr.Yá podeis falir, leñoras, (Sale Marg. Marg. Fueroníe ya? Henr. Ya te fueron. . | Maárg. Pues leñor , labed que 4 mi me importa , que vueítro aliento 3 vaya figuiendo lus patios, y que traceis con ingenio alguna cautela , conque podais faber de ljon Pedro, » que le dixo lu fobrino, : ¿Que me vá la vida en ello. Hem. Yá me he obligado á [erviros, . Y alsi voy á obedeceros. $ arg. De vueítro valor lo fio, que leveislallave os ruego) E: | Porque no pueda falir, , », Otro llamare, por yerros * Henr, Vente conmigo , Pimienta. Pim. No roiras que nos perdemos? Henr, Naci noble, y mi palabra a%n mas que mi vida aprecio. | Vanfe Margarita » de Juana 3 llegan cen 6llos bafla la puerta yy Jale por el otro lado Leonor cen manto , y al bolverfe, fe encuentran con ella. . L e Leom.No es polsible follegar, A el Retrato, .Marg. Sigueme Juana. - Inés, Miamaes, efcuchemes, 29 y echado cl manto , pferendo ver fipuedoá Don Henrique hablatle : 5: peso qué veo? - tapadas 2qui: ya esfuerza, [eñoras , reconoceros; | y 2ísi , cierro aquefta puerta. (Cierras Juan. Señora +3; Marg. Calla, yá entiendo), - Y pues una puc.ta cicrray por da otra clcaparemos, Diviertefe Leorsr en cerrar la puerta adona de efuvo Margarita, y luego va 4 hacer lo mejmo por la que falió Don Henrique yy eM= _Sretarto feván Margarita yy juana por dende entró Leonor. Juana. Ya voy: Eat Dios me [aque de efte enredo. (Venfty Leon. Que haces , muger > elpera, que conocciteno quiero cos Quien en mayor confufion ' Le há vifto ! valedme Cielos. ES Puefe, y la puesta cerrareny y alli parice que abrieron; dichafue lácaroel manto. sed pe] Sale Don Henrique, y Pimienta Je queda ala puerta.” Henr. Señora: pero qué veo? * élta otra gala y otro:artes> - Otro garvo, y otro alseo es del que yo dexe aqui, y há ido muy poco el tiempo para haver hecho imudanza tan grande , y haverfe puelto tanta variedad de lazos; ma mas quiero llegar. . 0.2 Leon. Tencos, os que las damas que buícais "cogieron leguro pucitos de que lo podcis citar; Pad falir Inés por donde fe Hevó e) Retrato , y fe queda, | lin quicaric la ocalion, dea Hear
Leon. Yo, feñor, alsilo creo, o. -Henr. Bien “meacuerdo . * 30 Aquií memporta fingir, - Yo que fo1sla una entiendo, y entraba a buícar la Otras Leon. “Tan poco conocimiento” Ones? Aya cit: eros: Henr. De lo. que no hé vito, 02 mal puedo tener acuerdo, gi bis Leon, Luego no. vilteis lus caraszn Henr, Ni las CONOZCO. :5 8 Leon. Muy bueno: s PRI eo «cigito que. ellabainformada, 000 aque rarais grande Cavallero;: 00“ Pero no lo pareceis, Henr. Pues en qué no lo:parezo? Leon, En quer. ev el faber mentir, que lo haceis con grande extremo! Hlenr.Si conla vida pudiera 1.7 Afcguraros que es cierto, .. lolo por vos laperdiera. confiderando., que hablais por el divino. fugeto que aorafefue de aquins. > Herr. Quelois. vos cltoy creyendo, : porque yono adoro: otra/ Leon. Conoceifme? que os he vilto en elta caía, > Lton. Armor yolvidad los zelos.:( apa yo entiendo que: os engañais, Henr.Perdi el Lxis de miacierto, que con el pudiera daros! - feguro conocimiento, - $ Leon. Declaraos , que clas enigmas * nilas alcanzo, ni entierido, Henr. Pues, feñoraz hablemos claros. : li fois divino Íigetos 000: fereis el original 20 _deun Retratariepzid o: pz Leom, O que prelta o 0... : me trocaílte, amoryla fuerte! Cap. Henr. Que por divino trofeo idoláwraban mis ojos : en lu perfeccion , bebiendo de la mayor hermofura el mas fabrolo yeneno, J +. 0 Muficos, Héns. Efta es Leonor ,' vive el Cielo!.> S, (aparte, e A E A AN Amo, y Criado, pues con mirarle impofsible, mas leidolacraba. aróito, o 00 a 08 Eta perdii zio 1506k 04 Love Leon. Tente 1 hombre; + - E UE tus razonesane iban muerto! lapart. Henr. Digo, queme le robaron, ? quiza porque conocieron, o que no podian mis ojósitó io og mirar tantaddagentós,£ cupo cogido hizo mi añor al principiocol. coat > los merecidos extrenar d y al fin pudercohfólarme:> 2000Mdad o laber; que cl -FOBOME Hicieroñ y 0 dentado taptoplaci 2 Li Y 9 A adondewvive ludueño, 00000 ex, A y una fofpecha3mo vana abra 7 A + «de quedamanoi fi? elfeoni y 11 fois lu original, + de mis congojas doltod, Pues. os digó'mis fatigas yicbor ¿Doa cemo rendido, y atento' os fuplico os defcubrais, - ¿ pues folamentacon eo > -Laldré «de todas las dudas, « + s ¡que temo , Íufpiro y Y fiento,s 03 Cero E Leon, Pues porque nolastengais;: 1: A mucho es mi atreviento,. «Capartes 32 pero mayor:es mi amor, 20000 0009 y á mi honor pocoledéboy 9:53: Jl» % e E MS e pq0. y G A e al: HERO .f e cm a pé. ya o pa ie ca Mon a oidos y Pg ca und RAR CR rro da y va y A rr ea , 7 BA e o po ts 1 AN 2 e ¿e A E E en tal peligro mehá pueltos! A A ¿En vanocs ya retirarme do ¿yo idos Yo quiero fefisfacerosyr 0300 20 A ¡ Don Henrique yde etaldertes 7! 00 w + ? EN grin, 64 (Utio% id £0703G i CDefeabrefe) ocio oso A Henr. Yo , féñoray| Os. lozagradezco; A np ¿y rendido Y quelbros ojos; p tocó o 4 E o er Rs 2 mil icomo quicá Vive: de verlos¿o- AR pH" dos fuplicog que elta dicha 200 +00 óe 234 llegueá la de mereceros, "> que pladola con mi ia o le deismerecido premio: Lton, Luego foy a quien amais?- Heny, Aurrque' aventure 'ofenderos, '* [quiero mas por atrevido, ¿que por cobarde perdéros, 1: Vos». A E + 3 pues fin haver advertido” E E O
Vos, feñora, fois,a con edatodomi a por luz, por Iris que figo yadoro > Y Venero; Y puelto que la ocafion - > piadolo me ofrece el Cielo, =quien fcóto > por Norte; y vos a el le imitais 15) en lodiermofo., y lo lereno, -imitadie en lo piadofo,-.. pues humilde ados pies yu + 0 (Derodillas,) Os fuplico me admitais E Por: tultro eíclavo >poniendo * el [ello de vueltra mano. 0 lo firme de mi pecho: ¿nto Leon on Henrique no os canfei y dexad: ellos :é6xtremos “+. para aquel original 0.1. del Retrato, pues vos:melmo aquí me hayeis confeliado, que bebiais los vientos: 02%. de fu divina hermofaras!o-. a Henr. Y mil vecesloconfielflo. 53 Leon Haceis bien, que. esmucha vileza el lerlo. . Henr. Luego yo foy tan dichofo, que tengo que agradeceros.o 1 o: Leon, Y mas delo que penfais, Henr. Pues lepazyo lo que es:debor >: Leon. Qué mas, que contra el decoro haverme aquidelcubierto? Bear. A mucho afpira mi amor, Y AVOCESMmEChá diciendo, que fia de vós mayor dicha.” Leon. Pues eíperad la del dueño -: El dera Henr Afsi lo haré: ES y dichofo yo: , pues Mego + > á merecer tanta dicha, Leon Luego teneis ya por cierto, QUe mereceis fir Cariño. “"".Si vos lo decis y ¡noes cierto? Leon. Pues tengo yo fu alvedrio? Henr Y tambien el mio es vueftro. endo lo que decis « eftros Y! Sy - y 2 2 > Leon. No env ur.Pues yo gx Wi y eb. Amo ts | no feais ingrato, +. plicarme no puedo, * ' ? e porel Retrato gy z porque me tiene la dicha, > robado el entendimiento. Leon, Con mil confufiones lucho, Henr, Dichofo yo fi os merezco, Leon. Como, fia la del Retrato amais tan firme? Henr. Por elfo. sd Leon. Nó os acabo de: entender, enr. Dues yo , leñora , os entiendo. y merezca por rendido, que rompais el privilegio ES del decoro, y que me hablejsto!. como amante , que yo: oo lerlo tanto , que ele empre q amando , y obedediendos: 0 í ( aparte, pe Salen Margarita y "3 unidad pre ef se q y Leonor fecabre. 020 e OT ARTO OO y Ep : z pe EA PE O OS Marg. Otra vez de-vuftro amparo. Laa fueiza vale:me', Kuyendo 24 : demi fortúna' contrarias > pres tropezando; y cayendo SNS Y hl de un lance en otro , me póne ti siz dl oy En mayores aprietos; ona 53 tanto , que ya me -es forzofos* =* pe | por efcular mayor rielgo, Y Sn - walerme tambien de ti. EA ¿18 Í a Defcubrefe Leonor. o + ¿Leon, Qué miro 1 Prima, qué es ellos” ' Dime,como de efta fuerte? > [aer De admiraciones nO €s tiempo, fino folo de bulcarme + 2.0002 a tantos males remedios 2 pues de tu Padre sy mi hermano,” que entran en cfte apolento, es fuerza que me ampareis. Leon. Yo el milmo peligro tengo, Don Henrique. Henr. Con la vida ofrezco fayoreceras, $ y sl se £ 221 Sale Inés. : S Inés. Yo lO ofrezco ma E sbarato. ' Leon. A1eftás? Inés. En mi apolento * Clio
97 ¡Muficos , «Amo» y Criado; Henr. Qué me mandas? Y. so Y Pim. Vesíi es cierto 0 >> y go ; entrad , de alli.:2.yueltro OS , podeís pala ql - Margo Sastos Cielosta doleos de mis* pelares,. , dandome alivio, y copíuclos: Leon Y á mimefaque de,tantas_o confufones como lev o. Juan, Y áymimede mucha Ela -Para trace Molquete: LOS. Ines. Yo ht oidotodo el chiftez “con que delate ¡el enredo. Pim. Libreme Dios por fu amor de magsyón > Y de: ass as as Vanfe “redas la PNEERESS E Henr, Llegan yA, , Pimienta? ha Pi Pim. No, A que á effotro quarto fe fueton» ó Flen. Pues yá me toca el buícarlos: or dos colas , pues mi amor. la pufo en tan grande cpedar y tambien para acudir ala capada > pues debo no faltar a mi palabra... Pim, No tomarás ri confejo? Henr. Y qual es?. Pim. Quiero cantado) 2 colas decirielo , eltame O : , =l o! >| > z mb y x Cava, al. fon de la Cbyrambela - BUEvAs “Señor, _eltáte entu Ec y AA por mi Cuentas us yo. hare quejel.; miímo pega, venga 430gare con Aia: 2 creeme, mira que yo te lo que te ciene mas Abe Hrenr, Pimienta , det locuras. Pim.Sialsi te agrado ,las dexo; mas aguarda ;5s Sale Inés por, La puerta por donde llevo el Retratos Lats Don Henrique? , D a De un criado, A — n el confejo que te he dado? 94 Inés. Mi palabra a cumplir vengos : ya fuplicaros cambren, DEPIVO o que eftamoche ton lecreto! 910,7 1 Os quedeis en eljardin> pava cón atencion», que en oyendo > cantar, podeis< con legurolMegaros.2:el infrumento, 0001 donde hallarcis defengaño de lo que eftais padeciendo: | y para que conozcais >: 0 y ES en lo aucho que os' veneroy[DAa. el ed aqui teneis el Retrato y: de mi ama, yá Dios. > gs m. Laus Deo. JO lo Henr, Yo haré lo qne me Andals pero que miro | Si llego ¿ cobrar por yos tal joya, mal podré tin O rups Dibuxo , adonde el buril : 90 e(mirilo , pulso dieltroy” : E sh Pm yl la hermolurar 2 00 fiv fegunda de tu dueños 020. * pues buelvo A verte. en sab manos caraéte r hare en mi pecho) y A porque no, pueda borrarteo 03d olvido , anfeneia ¿ni o a Y nm É Dicholó yo., que temirod 2 0700 noche, apticiparawelo, 9 90 £ pues vés , que todami Sa A me han tad en tú Centros KVafel ib Es 2990 V 6 Salen Ban Diego 5uy Bere On > ¡Dieg. Bien ugpido sBercglo nó A lab diíte el papel? * 139 tÁA ye de quien foy ya muy amigo, me vali , conque le he dada E 4 Iues qu fu mano propía us É tu papel, y turecadosó 009:3m 54) En, y tetraygo telimonio o olaov 2 A aunque no.en papel (ellados, 0 (¿Dale un Papel, y. O ás. Mucho por tal diligencia... ad to ellare Sempre obligados. La
y el «Amor porel Retratos. 033 E del honor ,fiempre le engaña quien pudiendo, con Íecrero ¡E o Les el Papel, nd No trata de remediarlas; Mi leñor, delde el dia de tu difgulto ha Un inflante folicite el veros; y alsi os uplico, que con las feñas que en otras Ocaftones efteis en la reja del lardin efta. y « que mi feñora no me da lagar 2 que | E e - MAaChe , adonde vereis ámi Ama ,y yo | S nido bios guarde leñor AS ñ £ Don Diego. nes, Perez Parece queleescongulto, Dir2. Todo lo que he defeado, Peregil trae elpapel, Y eltoy ya determinado, fi élta noche temgo entrada, Ñendo de Inés ayudado, lograr por fuerza la dicha, que tanto eftoy deleando; Pues aunque Leonor dé NOCES5 y le alteren fus criados y. 5 y que fu Padre defpierte, y que fu defden tyrano - Pretenda me den Jamuerte, Don Pedro: prudente, y fabios: viendo el 2mor de lu hija) Í no perdido ultrajados seconociendo mi fangre, Y que rendido , y poftrado ' Lc la pido por elpofa, hé de hallar en el lagrado). fabiendo que en calidad, £i no le excedole igualos COn que con aqueíto queda Con el premio allegurado Mimucko amor > Y lu honor, Y €n unlazo juntos ambos, ortuna ayuda mi intento, y pues dicen que á el offado Íavoreces , yo me animo a robar del Sol fs ray OS) Mira fi mas offadia Cabe en corazon humeno. "2 Buena vá la dauza ,i- NO Acaba en paloteado. Pe Panf Y /alen D. Pedro,y D. Ffuan 24d. Amigo. Don Juan , las cofas | | | | nad DR) Artic tren amara, y lo que yo'aflegurar os puedo en celta defgracia es , que lupuefto que VOS. con Don Dicgo vueltra hélmana no viftcis , y que lagaz,, por no aventazar lu famas dixifteis á los Criados, que os tuvieron , que una Dama era , que veniais fguiendo á quien yos compnicabais; con que [ole preluncion puede haver de aquella cotrada por el amor de Don Dicgo, pero no evidencia clara. Y alsi para buftar medio, * entre confufiones tantas, que nos afíegure y od 4 lo que mi difcurfo alcanzar Los doshavemos de eftár con continua vigilancia en la calle de Don Diego, y en laliendo de fu caía leguicle haíta ver donde entras y con ardid , y con traza informarnos a quien buícas a qué entra, 9 on quien Habla, (que todo el oro vence) Y de efta fuerte el hallarla [e ha de confeguir fin que fe publique vucftra infamia. Y fi Don Diego no ha fido de vueftra ofenía la caufa, - Callar es mejor , Don Juan; porque el que ofendido te halla fin faber el ofenfor, , efta impofsible lu elpada de poder fatisfacerfes y aísi fobrino, la mancha que el valor lacar no puede, - lalengua no ha de facarla, antes mas la ha de manchar en legando á publicarla, , Efte es mi confejo, aora difponed , que de palabra
r FA : Maficos, Amú 5 y Criada, os ofre ce Hofalearos “70 1] Hem.dent. cant, Voy volando - aunqué me eftorven las camas. guiado de tuwoz:, y. asi en elfanda, 1 uan. Yo vuelto confejó adinito. o ¿La puerta yabremes ooh PA D, Ped. Pues Don Juan, luego 2 Buícarla -Iger Ya dlegar puedes, 5:00 ion Up por elte medio, pe RC ¡0 que abierta eftá la pcia ps ss amparará viteltra canía,, pe A a y ca 5 pies labe ff, 'culpaeftals. * Ad Ka Ines; y pava que Ade la puerta ; 57 entra D. Juan, HA vil muger! Ka gro SA . Don mio áxia donde efa Lee : que mala pagale has. dado". O A os Lil á la Nobleza heredada. a ¿ ¿Ggurio ADE “4 ; Ends a me tienes. co TE ¿A Sale Leonóia Tabs 70 ; Ed LS Leon. Le dixifte a Don Henrique, ER 3 É Repara enol lo como que de ti há falido, nr 7 Leon. Cómo os:entrals Don Aide, ue enel Jardin retirádo 2 3] halta aquístan atrevido? > ¿haviene hafta que el ruido cri ¡1 Henr. Que me permitals os pido, de la Mufica le llame» **: y que cantando dlsi meexplique, : “y Hnos, Sileñora, y ún tantito 914 H Leom.Pues atentatos éftaré, 00 le referi dect amor: SA LX expliqueis cantando. —*+ al darle el retrato hizo > Ines, Quereis vaya, preguntando? a nobles demoftraciones Henr, Si que yo os andas: : “llevado de fu cariño. y Leon. Y dime , no le dixifte” . A RuBAoS z l comoyo no havia tenido Ines, Como hafta aque pl culpa en que tu le llevafles y dime te entrafte? 07 el retrato a lu Enemigo? Henr. Tu me amale, E cola que puedes creery y eftoesalsio 000001 que no loino. ha podido - Inés. Digo que errertr ro» Y Henr. Yo que meentre rizo o - - Los 2. Giegodeamor.: .:* Los z. Y aísi rendido : +: A tus piespido:33 _Henr, YO por entrarmez;s Inés. Yo. por llamarle: :: Los 2. Que nos perdones bella Leonor. +: ? tó mi enójo?: ¿s. Todo queda prevenido: o e If miama Íapiera apart que aqui 4 Don Diegole cito. : Leon. Pues Inés el inftrumento ' pe toma, para que á pártido fe de elamor , que fe halla" entre tanto laberynto, — * mientras que yo entre clfas dores algun delcanto pois: Leon. Muy lifonjero venis? 6 Henr, Verdades [on las que digo. Leon. Pues adonde eftá una luz, que decis que os ha traido có que 03 crean mis ojos? de efta manera le incito (aparto para que enfeñe el Retratos oa Solo el fer de vos creido pudiera obligarmie á dár j aDhaja que tanto cltimos ' ' : Das Sientafe de modo que ba de 'efár' de drid por donde ha de entrar Don Henrique. _J canta Ines. RECITADO.:: Ines, O fu que eftás aufente, amante fino, ven figuiendo mi voz , puesimagino 2 que no ellas diftantes as o
el «Amor por el Retratos. 3 | 4 Dala el Retrato, -Tomadla , para. que buelva. a el centio donde ba lálido, - Y porque en quien la merezca, - la ponga vueítro cariño, Leon. Ya abloluta permilsion me dais para que ami advitrio la ponga yo en quien quiñere? Henr. Si leñora:, que aunque afirmo, que llegar a verla agena,. ha de ler mi precipicios de luerte miamor os ama, que fiendo fuerza fentirlo; tanto que fea el morir para mi el poftrer alivio, lolo porque vos logreis vucítro guíto y losremito, para quefea á mi amor, y á mi vida preferido. Leonor. Pues á tanta obligacion fuera ingrato el pecho mio, +“ li nola correlpondiera con el propio beneficios -- y pues amor me ha lacado de tan ciego laberynto, lea amor quien eleccion haga de lo que'ha querido, Y alsi buelya á vueftramano, pues el corazon rendido os confiefía por lu dueño: Ra ¡2% e Sto Buelvele el Retrato. Henrig. Venció amor, Ae Leonor. Su guíto figo. e Herr. Y yo a el vueítro obediente. fere fierapre amante fino, de Leon, Pues por la puerta que falo a vueltro quarto. , del mio _ BOSpodemos retirar La Henr. YA feñora he prometido: obedeceros en:todo. Vanfe ») Sale Den Diégo sy trás de el Don Pedro Don Fuan y que Jesban de- 5 quedar delpaño. D. Dieg. Ni un inftante de [ofsiego amor le ofrece al delcanto. Ye o, > + | E | | y Lo 519) D. Juan. Tepeos , que a vueltra reja parece que [e ha arrimado... D, Ped. Dexadme falir , que quiero. caltigar fu pecho offado. D. Juan, Sollegaos pues fu defignio fin que nos vea elcuchamos. D. Diez. Ya tiene puefta la fcña, - Sfieftará Ines aguardando... +. a ] wa vie Sale Inés a una reja, y dice... Inés. Bien podeis 60d entrar, queyo a recibiros vengo. - D. Dieg. Ayuda amor lafortuna,* que me has ferjado tan preflos Entra Don, Diego por -oira parte dela que. Jalió , y falen D. Pedro ¿y Do Juan» D. Juan. En vueltra cala fe entró. D* Ped. Aquette es yá otro cuidado; vamonos delpacio O que Leonor és un peñalco, e ads que no le combate el Mar, «ni le hacen mella losrayos3. pero fi es muger , que digo! cacntremos Don Juan y vamos. >, ] D. fuan. Pues amor, y honor nos ilevans -fiendo desuna canía entrambos:- . ; Cielos doleos de mi), | que vivo defefperado. - 1 PO E IS E HAL = es 4 Entranfe -conlas efpadas, defnudasa y Salen Don Enrique , y Leonor á obfcuras. | Leon, Entrad feñor y: pero como Y <lafiniluz efte quertor yo burdo Henr. porgue fin duda Pimienta... abaxo me efta aguardando ico, | como entiende que cftoy. fueras... SS Salen Margarita , y Don Diego y Ines ni porel atro lado. oro - Pero ruido dziaelte lado: > fenti. : LEA eje Inés. Mi feñor Don Diego, 2. $7 200% aqui podeis efperaros»... en tanto que faco luces». .. Ez Valeo: Hentro ,
ct ES quien va? Leon, Don Henrique 7 Enter Henr. Retirate por fiacalo : iniporta que no te vean. Leon, Pues en la Sia te AS Hanfe de po dado A a el tablado yy Jeban de baliar Don Diego, y ds 20r donde falio D. Henrique , y Leonor; 2, Don Henrique, y Leonor en e etro lado. » " > 4 D. id No refponde? arg. Retirarme esfuerza, y fi no me engaño en efta parte hadeeltár 13 puerta , que paflaa el quarto de Leonor ; ellaes fin duda, aqui he de eftar haltatanto, que [epa quien impidid, de mi ¡india lo intentado, Entrafe Margarina $ Fibaoda el Paño, dando la buelta, y llega a E a sáb, e t. d » Leon. Ya con la puerta eRCÓmtE?. Mar. Elte litio tame S Sa lén Don Pedro sy Do» es 'D ¿Ped ¿Cómo eftá Re guarto a olcuras ola Inés? luces Criados,* _Henr. Eltaeslawoz de Don Rider D, Pedr! Caftigartce Villano. Hen. Mirad que foy Don Henrique. D. Pedr, Don Hentique? * Leonor. Infeliz hado! la voz demi padre eselta, - salgame a fagr ado, Entrafe cia , ) falen Inés por un c1ádo y ciedad q otro cop lunes, Lor z. Yi teneis aqui las lotes. Tiran-de las Ejpadas, flénr. El que miro cs mi CONETATio. ed YA. da j Henr. Dicha fue que aquiá Leonor (ap. A O, = |: | d e = e a Muficos ¿Amo ¡iad Henr. Yá es ptesro Averigiarlo, sa -D. Dieg. Mi Enemigó es el que veo, D. Ped. Quémiro , cómo encerrados - _eftaislos dos en mi'cafa> ha de ler oy mi Enemigo, * ya que Leonor fe ha librado. no huúvieffe fu-padre hallado, D. Pedr,No me relpondeis? | Pie: Señor, yo lupe que mi contrario en vueítra caía afsiftia,. z y como Noble, 4 buícarlo ne venido con intento ' de fatisfacer mi 2gravio. O que bien que difsimulo! D, Ped, Señor Don Diego acordaos que la palabra me difteis, que bolviendoos un retrato quedaba ajultado el duelo. Ss D. Dieg. Es verdad, puedo jurarlo. > 1 D, Ped. Pues íi Don Henrique ajulta que ya, le bolvió el Retrato á la Dama quele dio. no havrá duelo ya, : des: Henrique. Elperaos, 2 | que yo no puedo ófrecer a SiS vos aflegurando. dais ¿pues antes la vida entrega 212 ,queel Retrato a quien nodea (a Dueño. , Y ya Don Diego ha llegado la ocafion que os fuplique, que me oygais fin alteráros; y Í mi razon no balta, «os latisfare en el campa, que los hombres.como yo los lances no han: o D.Dieg. Ya os da 00 Heny. Pues Don de Si vos guítais , el Retrato quiero bolver á íu dueño, » que de fu hermofa mano «lo reciba el mas dichofo, “fin g: E. el otro Forme agravio >. antes bien ha de quedar , 4 defender rlo obha 1200, Dicg. V atas cn ¿llo Diez. Difculpa de tanto daño, (aparto (apartó, aa
Pu Ta e iS ro E Y el Amor porel Retreat; 37 ai po : ¡D, Die, Ay! Leonor, premia elamor > E lsueta la puerta donde ef | con que labes te idolatro, E ; dd po y de qe D. Ped. Y á de tu voz el lucefío >. : E O confulo cítoy aguardando. 0 0 Flenr. Pues falid: Lson. Pues D.Henrique elle elmeril, Yo leñór Don Pedro guardo, que el pincel ha dibujado, como el mio , vueftro honor. acalo con perfeccion, Y pea l de la lifonjallevado, me bolved, pues a Don Diego eltais en elto obligado. Henr. Solo.a vos pudiera dár lo quees de 101vIda amparo. Sale Margarita >) viendo d Ju bermano cl fe buelve, | Marg. Qué miro ! Cielos mi hermano» Don Juan, quiére veñip con Don Henrique Y fe ponen Don Diego. y Don-Pedro enmedia, D.Pedr.Tencos >, PUES. Dicg. Reportaos. Ma -D. fu, Contra mi honor tal engaño! Jo le labre caftigar. lenr. Cavalleros ,re portaos,. Porque niyo os hé ofendido, - ni vueftro diígulto alcanzo, ni se qual (a el motivo: PESE q D. Pedro, Efperaos:. Dala el Retrato, Leon Señor Don Diego, es precifo, que llegue yo a preguntaros li conoceis elte roltro? D. Dieg, Si leñora como elclavo =vivo tendido a lu Dueño. Leon. Pues qué ocañon os hádado, E para que por fuerza Quieras e vueítro valor conquiftarlo? Dicg. La que lus ojos ofrecen divibos-, como Cyranos, Leon, Sale Leonor, Leonor, Sufpended vueítros ACeros5 que el decoro aventurando, me obliga a lalir el veros todos tan empeñados, , D. Ped. Puescómo tu (ay infelice!) Eltas dentro de efe quarto? - - 4.c01.Oidme, Y no os altereis, como Padre, imaginando, E que mi honor no puede eltár, ni perdido , ni violado. Es D. Fua. Primero he de aflegurarme, cómo mi hermana ha llegado á (alir por eíta puerta. “on. Primo, y feñor (oflegaos, Que yo ofrezco por mi Prima Atisfacer á elle cargo. «Juan Buelvo á la bayna elacero E de e Palabra fiado, CevarrES OS pido de yerros tantos nr. De 2 por mi cerda confuf o da | D- Pedro Alaro Leonor del fiielo, que Teneis alguna elperanza, que ellos aygan motivado» . S alguna razon, que pueda a tal accion obligaros? . Die.Solo mi 2mor,que estan grande, - QuE fi impolsibics mas altos. E ” pudiera havef , Ihtentaára emprenderlos , y alcanzarlos. Leon. Pues ya llego a vueítros ojos | el tiempo del delengaño. ; Don Henrique ¿omo dueños pues séjo quetn ello gano, retrato y y otiginal < es vueítro , como mi mano, a Danft las manos, | Henr. Y yo la vida, y el ser” áranta merced confagro: Leon. Padre , y leñor, el perdon De rodillas. ) ( Llegafe d enfeñarle á Retrato, j | | | | | |