Noticia del hecho, estado, y possession en que se halla la casa de el Señor Don Francisco de Mello, Marques de Villesca, Conde de Assumar, &c. ... y el Marques de Villesca, Conde de Assumar Don Constantino de Mello su hijo, y heredero universal de la mer

NOT 1cIJa f DEL HECHO,ESTADO,YPOSSESSION ENOVE SE HALLA LA CASA „DE EL SEÑOR DON ÍRANCISCO DE MELLO, MAR QJ ES DE VILLESCA, CONDE DE ASSVMAK.&c. GENTIL-HOMBRE DE LA CAMARA DE SV MAGESTAD, DE SVS CONSÉIÓS DE ESTADOjY GVERRA, «CAPITAN DE VNA COMPAÑIA DE HOMBRES DE ARMAS DE LAS GVARDAS VIEIAS DE CASTILLA, EMBAXADOR EXTRAORDINARIO AL PONTIFICE,AL EMPERADOR.A TODOS LOS PRICIPES DE ITALIA, PRIMER PLENIPOTENCIARIO PARA EL tratado DE LA PAZ VNIVERSAL, CAPITAN GENERAL DEL ÉXERCITO DÉ ALSACIA. VIRREY.LVGAR-TENIENTE.YCAPITAN GENERAL EN EL REYNO DE SICILIA, LVGAR-TENíENTE.GOVERNADOR.Y CAPITAN GENERAL EN LOS PAISES BAXOS DE FLANDES ,CONDADOS DE BORGOñA .YCHAROLOIS. VIRREY.LVGARTENIííNTE.Y CAPITAN GENERAL EN EL REINO DE ARAGON YEN ÉL PRINCIPADO DE CÁtALVÑA ,CONDADOS DE RVISELLON, YCERDANÍA. YCAPITANGENERAL DÉ LOS BXERGITOS,YARMADASPARA SV ¿ECVPERACIO YE L marqves de villesca .conde de ÁSSVMAR DON CONSTANTINO DE MELLO SV HIjO.Y HEREDERO VNIVÉRSAL DELA MERCED DE LOS SEIS MIL ESCVDoS DE RENTA D.E FONDO DE CASA. QVE SV MAGESTAD HIZO AL SEÑOR DON FRANCISCO EN LOS ESTADOS DE FLANDRÉS EL ANO DÉ M. DC. XL. II. r^ NX.«i>^ «ip t**e^ •p-v UL1V‘ j3a A2A3AJ AJJAli aiaVÍ>í^a 3KUldSar OA dG... *OJJlM HC OD-;I7Ma>í^I •; oaiiuK Adi ,Á 3¿-i iVdCI VA 'oAA'i .o^a •AiAc't vj Vi a/V jCÍATíHOAM va áCi :'--' ArÁÁT /'a i.T^ i..- l\ «_£ V*::J-; ‘,T'''.•V «• ^.A'/ rxj<. dO i2.- ff? i(T f'-iT~\ í-: J- >, M.V1^ X. ^A‘'-í, ;- ' - Ai1AV, eAj aé eAMBA a-.vaK{>H -i' ivA q>/ ^--'r ; " ^í'J. J1ií' a;:, á'*1'r- •Tí '- 1*^ ^- A••iv-1 J. V2.A ^ ’ '.7 Oi>i AVi 1 ^La-r ‘A ‘4 V. '.Ti /: AA."1 'r/A.•:•. ,aiíat! r^r>]Vi.a ¡0^^A .:'t-•'•f .íí ^Áí *V' ;'. %ri-;;C? >^ ?/"•.» ¿~^•_ »_ -i»‘w_C. *A-A4 >./ rGo 7J!: Pft -iJ TjTX S.^-: f.~ari G.Sí 1'íx Í} i;• -! írr ¿s ^-Á 'AX ./ ?HC •- "aj:'l .':' .> -AT TIDia HC 03^73AJ3 V3 J.A3AHtj ^íATI'^Ad 737 y- -1 ;V"'"¡ . '^^'Tr '5*' cr '/ ',* w»X/x ya. ¿- ui/', ;;'*t ii ÍJ VAilA/-' ^roiUOO^O/^ ^^3}]p3 VOT .-.- -' a a.yj. t• t. (^T '; Gí ’-v ' cÓ. >^-' •; ' AVirr '7 -T -:- -i .\-x X.30jK1 ?mTA- /íTV,, -i XI .J ?tjT. i. c'c ca •cV /I W MODÁfIÁ 30 ^J5 va -’ :__ L.-’ ir O¿1' j7dvj Yaddiv ,lAOJ JH^r^ü SG cOG/J ''í \r T. -r Tr 4—‘.: ’7D3aOu ; ^idVíd-'í J3 .OlGAAH^VDr 3A'JTA^ SA-^ '>• ./••-•xí'7' i. <-' /a 1XX*J ..’jd 3G j/•*> ?.-- ¿^rrr --'- -.* .37 -T’4 V Ui. ,X ^A'F p?^rr oi: CÍA ¿A i» AGA. ívi Vi •-* '1 A'Tv^rr T -w^? .'x .v^CtX^ -¿ iVaVj-r-7«.r /i v.^ A)T1,.yi 71 fiC ^A/ ^’rXxO - r. íX*-. V4\ t. ^\v> . aA2^aviMv f\ iTj nn;t aT *.»*-: *"V-* w2 Jx i_¿ -• -1(?1G•T/ P ATMas aa ¿oGvoa^A JI>'• ?]B¿ r •7i^ í''S t1:' ». i’t_A r- ‘-i. sT-' í Vj•p*** VX tA¿A •dG GGTri. 15a odaíJHAhi !>toq >- :V:owl AOSi';aAT2A0A ’T -rr»^* *^-r’r ^ l/p. Y6s:i vO ^LHG^AJ- GcOGA. ij. 30 JK¿i c_. > '’oTV AT7 T l-TT-í?* '*•/"[ •«A A«i*ñ N. I. N^IDERAN*DOí Ctt Magcfttad los grandcsj yfcñalados fcruicios del feñbt Óoií Fráircifco de Mello iy pacdcukriineiítc losque hizo dcfpue¿ de la Rebclioisbdc Portugal í7las perdidas' de fa ,hazienda ,ypatronazgos»y dé quanttf.poíTeíácn aquel Reyno, le eferiuió el dcfcóque afsiftiaen fu Real animo de premiarle,yhazerle merced ,dándole las gradasen muchas carras ,que por fec tamas, y igualmente fauorecidas todas,no fe ponen ala letra*- yfolo porque toca acfte negocio,ypor ^andamento dél fe prefenra el capitulo de la de i<5.de Iuliodel año de i54i.cfcritaen Madrid,fiímada de fuRealmano* yrefrendada del Secretario dcEftado Andres^de; R6^ Z3s,quedizeafsii Veolo que aueis padecido en la conjuración que fe ZjO contra vuefra perfonUiJ vidayafin de lihrat aDon Duarte de la prífwn{f que en Portugalos danpor enemigo de la Patria :de lo vno os ha librado Dios ,de que yo quedo muy contentoy efpero os tendráfiempre enfupro^ teccion. Conuienefe muefirejufla indignación contra la malignidadde los culpados iy afstos encargófu caftigo, en todo lo que merece el delito jfpudieredes embíar aca el Fraileprefo confeguridadyjufiifcacion^fe veriaaten tamentefu caufdyfe haria]u(iicia en ella. '£n lo nSro fe confirma^que cumplis con vuefiras obligaciones^como hóhre de vueífrafrngrey entedmiento. Elpapelque aueis hecho en defenfa propia he %'ifio ,jme haparecido que h comprehende todo. Agradez^coos el auer difpueflo emhiargente AlemanaparaEfpanay os lo encargo con mucho aprieto. En otros defpachos oshe dicho el aprecio que hago de vuedrosferuicios yrefignacion en mi voluntad^ yque os haré merced en defpojos de vuejlros parientes ,y aora os ofrezco haz^er merced GRANDEenhazjtedUf 4/f darji mhonrdiamhienifuiscada día lo*vms Tntreciendo II. Boluro fu Magcftad aaíTcgurar de fu Real animo al ícaor Dan Francifco,y acabó de dedararcltamañódeiaimcrced quclcauia ofrecido en dcfpojos de iiq>aricntescn cfta carta. ’EL:R ET\- •Don Francifeo de Melló, Conde de AjJ»mar,P4vtente,demiCottfejode EJiado ,mi Embaxador Extraordinario en Alemania ,yCapitán Generaidelexercito de Alfada,En ^no de los puntos de vuef ira carta de \%,de Agofio,mojirais defeo de quejo tome refolmton en declararos elpuefio en que me aueis deferutr,y lasmercedesqtteefperaisdemi mano, en remuneración de^UefirosferumosiJo hago tanta efiimacion de éllos,jdenjuefiraperfona ,comofe vee en lo que os confio, quedefde quecomenpafieisaferuirme yhafido de lo mayor que aj en la Monarquíafafsi enlos puefios ,como en los negociosJen las conjianpas jj vos aueis cumplido con las obligaciones de miferuicio yjcon las vuefiras muj a fatisfacion miaiOj meferuis en el Gouierno de ejfas ArmasAr con titulo de Capitán Generaldel Exercito déla Alfdcta i' inmediato al Cardenal Infante mi Hermano, Jafsífiienetole en los cuidados ,yaprietos prefentes, que en lo quejohamo, Jenloqueledeuo,es lo que tengo mas enelcorapo» ,y creo ,que pefando <vos efio en todasfus circunfiancias ,J en elefiado que oy tienen las cofas publicas ,ningún otro puefio os parecerá de major tomo. Sois también mi Plenipotenciario en etcongrefib de Coloniapara lapaz^ vniuerfdl ,Jhejuz^gado ,que para de> monfiracion de le queJo la defeo ,no conuiene apartaros de di y^donde efiais ala mano para concurrir el primero, jquitaraPrancefestodopretexto de achacarnos que efia por nofotros la dilación. Sobre efias conflderaciones tengo porcierto,que noaureis dudado os he de acrecentarij.hazjer merced,talyque mantftfie quan bien feruido 4-// nido mehallo de <vo5>j ¡o que ejlimú vuefiros merecimien»- tos. Tpor efla os declaro ,que os haré merced de vna CASA GRAISl DEen Portugal ^eft recobrando aquel Rejnotj no os digo aora la que es,porqueparece in* dignidadde miGrandez^a haz^er e^a declaración ,nó ef^ íando aquello en mi ohedienctaiDios querrá quefea pref tOfpues tan injufiamentefe ha apartado delta aquel no, yconfufauor nopodra faltarme en Efpana en que ha z^eros Mercedy Honra igual,alas que reciben de milos ^ayotes Vafallos dejla Córona,puesfo de vos que lo mereceréis cada diamas.>De Madridaz6. de Octubre de i6^\. Tú EL RET. Andrés de Roznas^ N.ÍII. Continuando fus feruiciosd fcñor Don Francifco,y auiendoios adelantado tanto en las negociaciones grandes de AlemanÍ3,cn el paíTage por la pofta a FJandrcs,afsirtcncia al feñor Infante en fu enfermedadjy en el peligro,ytrabajos en que con fu muerte quedaron aqueIlosEftados,cnlaconquifta,y recuperación de las placas de Ayrc,Lcns,y laBaíTcéíy en la batalla,yVitoria de ChaíÍelet,fue feruido fu Magcf* tad de declarar la fatisfacion con que fe hallaua de to dos,en algunas merci^des.y particularmente en la de ios feis.mil efeudos de renca de fondo de cafa en eífe 3:2 i*de lunio del añoqe, t6-^ tna adadefu lUafgjano ryrefr<t^ada dél Secretado.pudres de R'ow.g^ ÉLRÉt. Don MMelle ,Conde de Affirnar,P^hnte,de^iCo7^é]odeEftado,Gentil-Hd- bre demjCaniara,mí Go^jernadór^^^^^ General de misEjladqy "faxos ^Flandres. ElConde Duqueme ha^ dado,guenta délo que le eferiuis en carta den. de A* brilfobneparpicíilaresvuefros, auiendodevenira GouernarAfsrEfadQs A/mor^ Archiduque Leopoldo mí Primo.AgrddeZjCgQSmucha propia rejignacion co que osajufim dJpque en efi(^artefhflth^ efcrito,que es muy Bcon- conformeal]mz.io,y efinMcionquehagode^uefiro mimoy de ^uefiraprudencfay alo que confiarefpempre del Tjeloy magnanimidadcon que procedéis en mi fieruiciOf de que mehallo coa enterafatisfaciony con el defeo que es jufio de honrarosyremuneraros como vos lo merecús ,J afsi os declaro por epa GRANDE de E/pana por vuefira vtday la de vuefiro hijo mayor¡con el titulo que pidieredes en PortHgal¡cotno nofea de aquellos quefe ape llidan los Rebeldes de aquelReynoyenCafiilla el que qui fieredes de Conde¡b Adarquesyhe mandado¡que el Con-^ de Duquefe informe que villasfe os podran darfin perjuizjíoconfiderable. - También os he hechó mereid de los fiéis mil efeudos de renta defondo decaía quepeáis enefios Ejládós¡ efio entre tanto qtie ¡legáis agotear lo que fe os huuiere de dar en Poríugal¡díreifmten queparte fe os podranfituar que no feadeinconuenknte, IV. Ei feñor Don Frañcifco reprérento afaMageílad, (como fe firuió de madarte)la parre en que Ic pareció que fe podrían fítuar.y id Mageflad, conformandpfc con la píopoficion»rcfolu}ó,ydetermino laíitúacion de losféiSí raM efeudos de renca cafa , yel defpachó áfiginal pára-elConfejb dcHazrcnda de Fia dreSjfe remíció al feíiór DooEtancifco corteña cartat de laque^áe BrcchtiSccri^tódé Eftadó d^oníeja Supremo de aquellos *Eífadóí ‘> püc rcfideccrcade lá Real pCrfona deíu Mageña^. *'‘ '-f ^ ExcékntifimoSemri'Ehlfideflemesbaxoidr^lu^ don defu AdagefiadifbbréPacóñ^lta del fheidpDizjiem brepajfadoy tocante la píudcioh de losfeis mtl efifidos dé^ renta,yal mifmopuntófe htZjoeí defpachoque aquí remi toa V.Ex en conformidad dito refuelto ¡y covio no baxo de {a firma deJh Ada^éfiadaris qúe paritifie el alcance delvhimoórdinartoibepróciirddofencamtnajfi alia pof via dé hombresde négód^^í^affSebafiidni Cón ifperan- fa de que efta llegara amanos deV,Exxonbrcítedad, comolo defeofíimamente,^r lo que deuemos todos alferuU CÍO de V, EXiCUyaperfonaguarde, yprofpere nueflro Señor ,como el ftruiciodefu Magejladhameneíler ,yfus mashumildescriados dejeamas.DeMadridaizJeMar po de 16qi,laques de "Brecht, La ordcddc íu Magcftad aí Confejo de Finan^áSi para la fítuácion de la rcnía,cs efta. EL RET. Amados,yfeles,aunqueelefiadoprefente de nueflros dominiosnos embarapá, la aplicación dé las rentas aoíróvfo mas,que aldtlferuictopublicoxon tó do,por losgrandesyfenaladosferuiciosde nuefiro Primo DonFfancijeo de Mello, ytambién por la pérdida que ha hecho defu haz^ienda por la Rebelión de Portugal ,no he^ mospodido dexar de haz^rle merced ,ya ha algún tiempo,defets mil efeudos de renta de fondo de cafa en ejfos Ef tados,para quegoz^e deÜos, hajla tanto quepor la recuperaciónfo reducción del dicho nueflro Reyno de Portugal^ entre agOz^arla haz^iénda quele auemosfenalado en eíy áuieadonóS reprefentadofobre efló nueflro dicho Pnmo, q como la renta del bofque deOuthulfifus apendehxmsrj aé fendecias, no rñonta laxadaslas cargas masqule[afuma de orines cada ario en limpio, cakulándo Uque trfxn losamspaffados comuneSiUfe CóntéñtarlaráJugar deéípotecaAépodérgozjarí del dicho hofque iy défuS de* pAndencias,contal quexflofuefleen la mifmaflír^-,yma mraqüxgpZíúdUnueflrcLkmn^io el Archiduque^Alber toAeglmiofd inemoria,defempAiandole del (enmdeUuekynela^des^éQ^.yafstcomo ÉJos lepófleifnoAdlptefejt Hxonefflerañpa dequefelekariabuenOpor otra’dfsigna Clon elmenoswdlor de ládicha renta,no llegando en almnos anos amfüma total della^ Nosauemosqueridohaz^e ros efle defpachéipara queoyendo alos de nueftras quen* tas de Drla,procareis ajufiar ^yAmbiarnos la mas prefiq. quefuerfpofstble^na/mhutafegun la qualjuz^gareis fe deue dtut hazjcr el defiacho que defe4mosdarle en efie partku Urefundaijuefira intención^que valiéndola renta deldicho bofque mas de los dichos Jéis milefeados cada ano, auiendo defer el valor de los dichos ejeudos ,figun elejlilo de aliado quefuere demas amasquede en ^rouecho de nuejlros dominios qlo que valiere menosdo hagamosfu plir cada anopor medio de otras afstgnaciones.y también que los cortes qfe hiz^ieren en el dicho hofque ,fian con la deuida regla^yfn quefepuedan haz^er algunos extraordinarios que tengan naturalezjU de enagenacion de ha- Zjiendatatendiendo la obligación debuelta ,o reuniónde el dicho bofque anuejlros dominios >en el cafó que arriba fe diz^e, ypara que mientrasfe haz>e el def pacho nuejlro dicho Primono reciba perjuizjio tle dexareis entretanto aprouecharfeygoz^-ar enteramente de la renta del dicho bofquey defus apendenciasydependenciasapagadas pri-. mero las cargas.Con ejlo amadosyfieles, nue^roSenoros tenga enfíifintaguarda.De Madrida^.de Jídarfode 1(54^. VV'lder lovio. Philippe. ^recht., N. V. Demas defto mando fu Magcftad,quc porcICon* fcjodc EftadodcIa Monarquía fe auifaíTe la refolu^ cion al feñor Don Francifcoícorao fe hizo en la carta que íefigud ^ EL RETi Marquesde^ardelaguna,Prmo,Gentilñ Hdbre démiCamaraldc mi Cojijo de Efiadoy. mt Gouer nadoryGapitañGeneral de losEfiados dePlandres.Auit do viJlcL vuedra carta de zo..de Agofiodeianppafadoicn refpmftakílo qfe os declarofobrHafituacid de losfeis mÜ ejeudos dereta defohdo de Cafa l'de qos i^zsé^merced en efios Eflados^peSsfios conjignen en losefedos delbofque de Outhulfi,cerca dellpreipArédendooséfi.olomasfacily de menorinconueniente,he mandado qde/de luegofe os de elgoZfC enteramentente de bque rentareyvaliere el bofque de Outhulfi,confus. apendeheiasydependenctas ,deducidas las cargasJItuadas en elideclarando,quefs Urt-. ta tjafromchamiento defie hofquemlitremMí que lás fits milefcudoSifeaplique ami RealharJenda^yfino lle^ garefi&edefaí'tsfamnenlaconcmrlétecantidadde otros efeáosyj quanto al^alor de losejcudosmebafaretido ,q fea elquefe eflila en ejjbs Efiados ,yque enefiaconformédadfeos deffacheprimlegio en deulda^yconuementeformaMque me haparecido amfarospara,fue lo tengats en tendídoypodáis haz^er quefeos den los defpachús necef /ariosparagozjur defde.luego defia mercedJ^quedáje tra tando de defpaahar las demas quefe os han declarado *y auets pedidoyfe os aui/axa demirefolucion,De Jldadrid a9.de Ahril de TO EL RET, Andrés de Roznas. Efle vlcimo auifo de fu Magcílad lc llegó al feñoc Don Francifco dentro de Franciajcftandocttcl cain-» pofobrcRocroy a15.de Mayodc 1(543. yamcndof^, peleado con los exercicos de aquellaCorona de podee apodcr,fobreclfocorrodela placad día ip. quatra ’defpucs de aucrie recibido,con el cefon ,yvalor que es notorio,ycon cl fuccíTo aduerfo que fe fabe ,quedaron las reliquias del cxcrcito,y los Paifes obedientes de fu Mageftadjcn manificfto, ycuídente peligro de perderfe,con la cofuíion de las fuerzas deshechas» con la inuafion de los enemigos vitoriofos »ycon la falta de afsiftecias,que aquel añofue mayor,poraucr crecido los embarazos con las dos guerras en Efpaña. Eftos raotiuos obligaron al feñor Don Francifeo aferuirfe de la merced que fu Magcftad le aula hechodé los feis mil efeudos de renta enFlandres,para hazerle vno de los mayorcs,y masfeñalados feruicios que le hizo en todo el tiempo que le fítuio »yel mayor que entonces podia recibir íuMagcftad,y cuya fineza ,yrefolucion fola merecía la perpetuidad de la merced(quando de fu naturaleza no la tuuicra) para perpetuar la memoriadella,yfue refolucr la ve- Cía hofquesen Im dkhosFai{ts^AXGS,conpriífn la ay^ úeUmrim^efifas ijGff^tsxargas hifoucááai[obre Itis ¿ichd-sbafqaxsjeffuesdel acfixrdo déladicha merced. T en cafaqae Us dmeros de los cortes ,y rentas de los dichos bofqties ,ñOfeanfrfictentespara elpagamento íde las di* xhas-i $]}. libras de rentaiyfésatraffadm^querernoS ique lo quefaltara cada ano para eidkhopagamentOilefeapa ^adopor nuéfro KecihidorGeneral deFihancáSide qu^*’ lejquieraotros dineros de ñuéfres Dominios Finanpas^ mel dicho País ‘Baxo ryefi&de medio mmedio ano por igualporCionyque ha de durar,hafia que por la recupera* don,oreducción del dicho nuejfro Reyno de Portugal emireagoZj¡ar de los bienes que en el le auemosfenaladoy lá dicha renta ha de comengar acorrer de aquí adelante de f de 2^.de Agofo delanocorriente de la data de lasprejentes,conforme alo qua¿,elprimero medio ano caeraa15 Je Hebrero del amde i6$o.próximo cimente.tpor lo qm toca alos atrajjados de la dicha renta,Caídos defde prime ro deEnero de 1.hajia aora,queremos también quele feanpagados en virtud de lasprefentes,pornueflro dicho Recibidor Generalde Finacasique alprejente es,ú adelan tefuere yde los dinerosymediosfbbredichos en diez^ anos . próximosyen igualesporcionesyfinperjuiz^io ,nidiminuciondelcurjoannualdela dicha renta de libras cada anoyfin que lo vño,ni lo otrofe pueda pagar de las prouijiones de dinero que haremos remitir al dicho País "Baxo para losgafos del exercito.Por tanto queremos ,y os mandamos,qhazJendogoz^ar al dicho Don Francijeo de Mello defa nuefiraprefentegracia,yacuerdo, hagais pagar,darylibrar ael ,oafu Procurador enfu nombre por el dicho nueflro Recibidor General de Finanpas ,que aora es,b adelantefuere,la dicha renta de 15IJ. Itbras del fufbdicho precioy]untamente los atrajfados de los dineros,en la forma,ymanerayporel dicho tiempo rejpeéíiua mente que dicho es.Ttamíten mandamospor efias dichas 42 / preJeríteiMdicho nnéflrt> Recibidor GeneraldeTmaticasi qae acra es,oadelantefuere^que lo cumfla,y execute afsii Jprejentando efias mifmas letrasprefentes ^dflas ,acopia autentica déllas,por^na laprimera uez^y tantas vezjeS’ quantas(eran menejler carta dtpago deldicho R)onFrdcifco de Melloib defu Procurador,Jlruiendopara efefn tanfolamente: queremos que todo aquello que le huuieré pagado ,dado ,ylibrado ,por la dicha razien fea recebidoypajfado en elgafo de las dichas quentasy laxado dé los dineros de la Recepta deldicho nuefiro Recibidor General de PíndpaSiiqaora es,b adelantefuereia quien tocardy le aurapagadopor nuefiros amados, yfieles, los Pre^ fidenteyAímifros de nuefira.Camara deQuentas de Lila,alos quales también mandamos que lo executen ^y cuplan afstfin dificultad alguna, porque tales nuejlra voluntad, yefo no obfiante qualefquiera ordenanzas, mandatos, yprohibiciones que aellofean cotrarias.Dadas dehaxo de nuefiro nombre,ycotrafello. En nuefira villa de Madridsdel Reyno de Cafiillaia 23 .de Agofio de iá4p; ydenuefros KejnadoSiAnovigefmoo^auOé iRemitiofe la patente aFlandres *de que fe pagóla medía anata,derechos dei íello,y los demas de^ ixidos,y ácoílumbrados ,y difiriendofe algún tiempo laesccueioneonla falta de medios ifue feruido fú jMageftad de mandar eferiuir al feñór Archiduque, dandocaior acila,y alfconde deFüetifaldañ3,para lo folicicáífe.í ellas earraSí^^G- ' 'v Serenifsimo fenor Archiduque Leopoldo’ Guillermo mi primos^Cií^.Aiaurk^tfolas ordenes que he. manda do daripara quefefimeypagué aDonFrancifcadeMelloAe mi Confejo de Efadoda renta que tiene en effos Ef-r tadoSidequefele han dado los defpachos riecefiarios por la via de mi Confijo de Flandres, yaunquedeue creerfe q aura V.A.mandado darexecucion adichas ordenes ,comocofa.Panp*faitodmtapára en el cafo que efo nofi B'aya hecho hafiaaora,encargo aV.A.la mande darjin q en ello ayadilación ningunaicomo esrazjon ,que porrocar aMiniftroqueme haferuidoyfirue con tanparticular aprobación, comolo ha hecho ,y haz^e D,Francifco efs negocios tan grades, comolos qhapajfadoypajfanporfu mano,tendreyo en elloparticular contemamiento.NueJ^ tro Señorguarde aV,A.como defeo.De Madrid ai» de lunio de iS^o.^uen Primode V.A, TO EL R£T. Gerónimode laPorre* EL RET, Condede Fuenfaldana,Pariente,GetiUHombrcdemi Camara ,de mi Confijo de Guerra ,y Gouernadorde las ArmasyExercitos de Flandres. Efcrmo al Archiduque mi Primo ,que haga dar cumplimientoalas ordenes que he mandadodar por el mt Confejo de Flandres ,para que aUon Francifco de Mello,del miConfeJodeEflado ,fe lefme ,y pagúela renta que tiene, yle he mandado dar en cffis Lfiados :Jaunque ep pero quemi primólas aura hecho^executar, auiendopara ello tantas,tanjufias,ytanpdrticitlar4s^itatienes, mayor mentepor tocar ejio aMtntjlro mici,de cuyosferuiews tego muyparticularfatísfacionM querido encargaros tam bien anjosprocuréis el efeSlo,y cumplimiento dello ,facilitando lasúijicultades que pueden ofrecerfe en la Jttuacion,como lo fio de ^uefiro z^elo yoslo hueluo aencararcontoda mfianda,que en ello[ere muyferuido,y en qmeauifeis de lo quefefuere hazjendo ,yfe ofreciere. De Madrida3.de lumode 1650. TOEL REF. Gerónimo de UF'orre. N.XI. SuMag^eíladfueferuidoíieírcontinüaníIólasmif mas, ymas apretadas ordciicsjcon carras muy fauorecidas alfcñot Archiduquejencargando fíempre la folicitud,y cl cuidado al Conde de FuenfaWaña, yal Doébor Agaftin NauarrnBürena,acuyo cargo eftalígulas Secretarias de Eftádo^y Guerra de aquel Go- Uierno,qaepor fer tantas las órdenes,)' todas cuiden'^ te. /no he €e,y darádemonftración del Real animo ,yrefoiacion de fu Magcftadjcomolo nrueftran las de arriba, ypor no-crecer el papel no fe pone aqtri ,yfolo fe verá en kcarta que fe íigue para el feñor Archiduque, kfacr^a,y calorcon que fuMageftad lo boluió aordcnar,y feñaladamentc que fe pagaíTen las pagas ven cidas defpues del defpacho 6nal de la patente. Sefcm^itnofénoT Avchidíic^ut Leopoldo GítíllcYíno mi Prtma,^c,En otras ocafwnes he eferito aV.A.encargándole fe confignajfe aDonFrancifcodeMelloJemi Conféjode Eftadodarenta de que le tengo hecha merced en ejjbs Patfes,J qnefé lep^gqffcprecijamente lo que della fi le demejfe'.yjimendo entendidoque hafiaaorano fe ha dado execucio aefo,he querido boluer aencargar aV.A, como con toda infancialo hago^ordene fe atienda con to~ docmdadoypromptitíida efto^y alafitHacion ,y paoa, mentó de dicha rentaren la conformidad de los defpachos que DonFrancifeo tiene,demaneraique en Financas , los demas Adinifiros de ejjos Efiados entienda, que efia es mirefolucwn,y determinada voluntad,yparticularmente le mandaraV' A.darjatisfacion luego dequalquier di ñero que huuiereAelas dos pagascencidas de Febrero ,y Ago^o defleam,defuertequefeafatisfecho^ypagado,comolopide la raz^on,queporlo que merece Don Franctf co de Mellofflafdttsfacwncon quéme hafermdoy lo cotinua,hdgdréyo muchoquefhagaafsi,j de iodo el demasfauor que V-» A.le mandarehaz^er ,tanto en efio, como en lodemas quepor aliafé le ofreciereJSlueftro Señor guarde a,F, A,como defeo% De Madrid ¿i i$. de Oñubre de iSfo^Buen Primode KA» TO EL RET. Gerónimo delaT'orre. N. XII. En efté tietiqjojcon lis ordenes de fu Mageftad fe ! executónb kpat6te,y fe le dio el eumplirhicnto por el Confeso de Finan^áSjCon la folemnidad acoftumbradaíCíiIatóifnia finca^dcbofques, qaecs la mejor de Cí de aquellos Eftados.ycííada yapara goaareífrúto dé UfhercedJbbreuinicToeii Flandrcs las perdidas ,em‘ peños,yaprieros qfon nótorios,co quefoe menefter Yéder ló que auia quedado, yfufpéder el pagamenro de las cofa^ mas preeifas dei fcruiciodc^fñMagefíádj ycfpcrando aver fi de las entradas en Francia ,ydel empleo de fus Armas refultauaalguna cníancha ,y defahogb', en quefe pudieíTc ciimptir conla fatisfacion deña renta,que fuMageftad folicitauá dcfde acá con multipiieadas ordeí?cs,comofe ha vifío, no fucé dio como fe efperaua ,yviendoque les aprietos cre- Gian cada dia,y las ordenes de fu Mageftad también, en que mandaua pagar efta renta ,rcfolüió ci feñor Archiduque dar quenta afu Mageftad dellos, yde la impofsibiiidad que por entonces auia ,deque fe pagafte allá,como con efcíSto lo hi2o,dandole ra^on de todo con el Maeftro de Campo Don Gabriel de Toíedo,y embiando la relación por menor de la hazienda que fu Mageftad tiene en aquellos Eftados ,de lóS menofeabos que aula tenido conla guerra', yde las cargasiy cfcí^os aque eftauá repartida ,ydefíínada, pordondé conftaua ¿^.que antes faltaua para mucho de loneceCanóiy que condefeo de cxccutat la otdeb de fuMageft'ad ,auia hecho particulares diligenciad para ello fyñp refultaua masque las etíidentes noticias deJa .impofsibiiidad ,aunque fücííc merced tan juftavy:por perfona de tan releuanfes méritos ,y ferüieiosV^y que afsi lo ponía todo en lá Real coníidslaclod de fo Mageftad ,paraque fe penfafTe ert quo parte dé la Monarquía más defembatazada fe podría^ íituar. N.XIII ‘Su Magéftadfueferuidoddmádar remitiflosdefpachos del feñoi Archiduque^,ylos memoriales que al mifmo tiempo le áuiadadOíClfenoT DonFtáncifeer fobre efta mat^ia Confejo de Filado ,que con-r ful» N. XIIII. N.XV. fultd difcretitcs vc2'cs,'qac tenia por muy jufto jydé fu RcalferiiÍGÍo,quc fe curoplieiTc ,ydicíTe cxccucio a^las mercedes que fu Aíageftad fe feruia de hazer# mayormente quando tocaua apcffoñas de tales me* tirosjy partes,como la del feñor Don Francifeo,proponiendo expedientes, para qucfeniandaíTc confignar en Efpaña en juros la mifma cantidad ,de qué le cílaua hecha merced en Flandres ,yque porquenta de los atraíTadoSife le libraíTe vna fuma fixa cada año aqui en Madrid,én las prouifíones que fe hazian para los Edados deFlandrcsjhaíla acabar de pagar la deuda,yque para todo fe djcíTcn ordenes muy apretadas* paraq/cdirpuíieíTe cxprcíTamcñté ,ycon la mayor breoedad que fueíTc pofsiblc ,porque el Confejo tenia por precifamentenéceíTario,que efta merced tuuieííe cumplido efc(5lo,y que falieíTc cierta. Su Magcíladfuefcruidodcrefolucr, que fcconfignaíTe en juros la merced,yque fe procuraíTe ir dan do fatisfacíon de lo que importauan los caldos* Efta rcfol ucion fe hizo notoria al feñor Don Fran cifco,que boluióaprefcntara fu Mageftad diferentes memoriales en razón dclla *yrecnitiendofe todo al Confejo de Efi:ado,Gon decreto,confultó otra Vez afu Mageñad,q por fu patEte,y defpachofínaUy por los de la mercedjtcnia el feñor D*Frácifco ADQVIKIDA IVSTICIAEN LO QVE PEDIA,y qlocra* ymuy del fcruicio de fu Mageftadpagarlcel principal,/ los corridos,en la forma qlas confuirás anteccdentcslo proponían mas largamente. Yen quantoa algunos puntos particulares de valor de monedas,feguridad de fincas,/ otros fcmcjatcs,q Vnó de los memoriales dcl feñor D.Francifco contenía, fu Magef-' tad podría fer feruidode mandarle remitir al Confe-- jo de Hazienda,para que ajuftandofe la quenta al fe-^ ñorDonFranciñ^o *cq la conformidad de la merced Fk; N.XVI. N.XVIL N.XVIIL N.XIX. licchavy de las «folacloncs qüC ftiMagcí^ad auia tdñiadolbbré^iasotras<:ofífüIcas del Conlejode £Üa* do,fcíc díeiTc toda fatiifacion en lo que ireprcfentauíby coulas declaraciones qücapunfáua^'^ ' Su Mageftad fue feiuidodc icfpoíideí ^auorablemcríte,qüe auia ordenado fe hiziéíTc afsl. Yal tenor de todas eftas confültaSíy defpáchos ,y facando laircfolucion delios ,fue el membrete de la Sccretaria^dc Eftadojéomo es coílumbrcíaJa Secretaria del défpachovniuerfal, ydcllabáxaroñ los decretos para' fircumplimiento al Confejo de ííazienda>comofcrp€díaii,ycomofu Mageftadlos aüia refuelto parala execucioo^ Eftando yapara hazefrclacion de todo en el Cofcjo de Ha2ienda,y bufeados los efe¿los defembara- ^ados squeauiande feruir para la confignacion ,enfe rmo el feñor DonFra neifeo por cFmcsde Setiem • bredclaño páíTadode i05'i.a 4.dél ,yai8,muri6> y en el medio terminode la enfermedad fe hizo relacio dedos papeles en el Coñfejo ,yfe'mandó dar vida al feñor Fifcal de las refol aciones deciíioas de fu Magedad^que quedan referidas^ yde vn decreto qüé fe firuióde remitir al Confejo con vn memorial nucuo que préfentó el feñor Don Francifeo en io.de Ágoftojfóbrc el diadc ladata iyantelación del defpacho deípriüilegío de la merced,de la fitu ación de la renta en EfpañaiConforme ácftasv Itimas rcfolücioncs. La Cafadel feñor Don Francifeo de Mello padeció manifiedo perjuízio,enque auiendo fuMagedad remitido al Coñfejo dc Haziéndá con decretos deciíiuos la rcfolucion que íe tomó fobre las confuirás de el Confejo dcEdadojpara que fe dcípachafleel priuilegio de la merced,fe rcmiticíTe lodo el cuerpo de los papeles ala vida del feñor Fifcal>no teniendo nada q ver en ellos,pues fu Magedaden lo que tenia manda 424- N.XX. N.xxr* do ,no pedia parecer ,nJ confuirá »antes ordenauadccifiuav yfobcranaiñeñtc la cxccucíon vifta ya muchasvezes por fus Fifcalcs Reales,yporeldcICófcjo de Hazicnda,y folo podía tocar ala vifta del Te- nor Fifcálla prcteníion del memorial prefentado en io.de Agofto,no porque en fu juftificacion huuicíTc duda.pues es corriente, yde eftiló aíTcntado todo lo que fe pide,fino por fer punto introducido nueuamctc,y fobre que aun no fe aui^ confultado afu Ma^cftadjcomoaora mandaua. ° Dcfpues fe dio vn memorial prefentando dos cartas de fu Mágcftad.quc hazian conftar mas el áramete de la merced,ypidiendo vque fupuefto que los papeles eftauan remitidos al feñor Fifcal, íelc mandaffc que las vicíTc también con ellos, para que de vna vezdixeíretodoloqucfelcofrecieirc. Ycn23.de A- brilde Kí^z.fe mandójuntar todo, yque lo vieíTe el feñor Fifcal. Ei feñor Fifcal refpondió como fe fígue', auiendolo viftoen15.de Mayofíguicntc, El Fifcal diz,c ,que lapAtente ,ycédula Keal de la mercedquefu Magefladhiz,o aD, Franctfco de Mello,defeis milefeudos derema en los Efiados de Flartdres, nopárete quefue Realfno perfonal, porque en ella no ay claufula en quefe haga mención defus herederos,hJuceffo res,m otra algunapor dodefepueda inducir qfueJfeReal, yperpetua,yporquefuefubrogacicn délas retas de que^ Mageflad le auia hecho mercedmPortugal,hafia que fe recuperafe aquelReyno,ypara haz.erfejuiz.io feftafue perfonal,b Real,es necejfario quefe exhiba ,porque defh tenor,yforma ha de refultar,por no auerledadolafuhrogacton mas calidad de la quetenia laprimera merced :y porque quandolaspalabras que tiene la dicha Realcédula,que losfeis milefeudos dedicha merced,los aya deauer T>onFranctfco de Mello enfondo detierra,f€ayande enten- ^dsr mhkncs ra^x^eu^otmcerúficd laques de^recht Se^ creíario de Eflado enelConf^odeElandres ,wlahtzJe^ ron Realiporquefalo mirare» ala mayorfegaridad de l^ fítmcion^teltiempo que dura£e. Tporquelas eonfultas de losConfejos de Eflado, JGuerra,paradajaúsfacio que^ ple deuib dar de lósanos corridos defla reta,defde elprin eipio del amde parafit^acton dd principal, no les dan diferente inteligencia ,para que dexede'^auercefladó la dicha renta con la muerte dicho Don Franciflo de^ Adello, Tquandoporfusferuiciós ,quefirefieren en las^ cartas defu Aíagejiad vlt'mamenteprepatadasty en las eonfultas del ConpjodeEfiado, phumeffe dedeterminar9 que la merced hapaffadoafus herederos hafia quefe re* cupere el Reyno de Portugal,Id/atispcion quepmanda* re dar,api delprinctpal,coma de los anos corridos ,ha de pren renta deluros,conformealo refueltoporfu Magep taden tas eonfultas vltimas ,^aluatrdop los epudos con el menos dañode la Real haz^ienda ,no pareciendo mas conueriiente queppaguen los corridos aplanos en confignaciones quep^ayan dando9Comoptrato en <üida de D. Francipo de lUello, •XXÍI. Deftc pedimicntofedio traslado ala Cafa dcl (c* ñor DonFrancifco,por decreto delConfejo en 2p.de Mayode i(í52.qucrcfpondíórcprcfcntando afganas de las razones que tenia para contradcziric ,de que auicndofe bucito adar traslado al feñorFifeaUen 22. de Junio de 1^52.concluyo en 8. de Julio íiguientc, y eneílecftadoeílúuoci negocio liaña 7. de Oítubre del año paíTado de i<553 .que fe dio memorial afuMa gcftadjfuplicádolc fe firuicíTe de mandar ,qpues cfta era merccdgraciofade parte de fu Real Grandcz3>y onerofajy letributiua de parte de los fcruiciosjy méritos del feñor Don Francifco,dc la bazieda que perdió en PortugaUde los menofeabos de fu Cafa »yde Jos otros motiuos que le obligaron afaazeifelajfucíTe J.s •• fcriiídQ de fliiándaigíxccataffas mifniosdefiJüclíqsí# de qué Umcrccd.¿ccíiafueíle:increed »y^racíá ^per-? fcí5ta,y confumada en la cxecucion,eomo lo aula do cii.-ia.detcrminaciofljj^ ireíúlaeÍ0n¡bn7? ;;;í N.XXIII. íSuíMageftad flie íemido de. maadar^dp^bar ítí 5 Real deereep^n i7*de Nouienjbrcde i<í5'.5,ofdcáaíj¿: doaliToníejolc informaífe dei eftado dfjlqoe fe llaua «Reincgociojconfultando lo quefe offccíefefjiü pareciere en,el ,jfobre lo que íc pedia para^ tcñcrlpí ciicendidoanccsdecomaf rcíblucioní ií N.XXIV. clTenor BifeaUe la ^rpetmddd de ía ced, íbbre que diíbyirc en íb rcípucfla^, fundando reparoen feis puntos, que aunque tienénlafatisfací 5t en fi mifmos,y para eÍ)uiz¡o,y juílifídaciondclGoníejo,baftan las ordenes deíu Mageílatt^ yia fucr^ de ellas jcon todo para moílrar que la juilicia es elki^^ ra atoclasluzes,y para que con noticia,y infórmacia de la verdad* el Confejo pueda confultar aTu JWaocftad,cn conformidadde fu Real decreto ,cl cRado eíí que fe halla cfta materia ,ylas razones de juRicia 'yi de gracia,que afsiílen afu cumplimiento,fc lésirádí do facisfacion,yinteligencia. ;., N.XXV. PRIMERO REPARO DÉ LA DVDA. " l4patefíté,y cedulaRgaldi la thsf'ccd.^uejit JIT# gedadhiz^o alfenorDon Francifcóde Mello defeis mil ejeudos de rentaen lós Efiadosde FlandreSimparece qu¿ fueÉeakfimperfonalip&rqeie endla no aj claufula en |¿ fé haga mención defus herederos,bfucejfores ,ni otra aU- gunapordondefepueda inducir qfuejfs RealyperpetHa^ SATISFACCION. Mamerced fue Rcal,y-pcrpccu3,y nofue,ni pudo Gfer dddcmpOjf aiguaafaítc dría vtilidad ,, yprouecliá dblias? ..;{r .:V, :í sJ"\.- r.::-p N.XXVII. T£RC^RO^KEPARO DE LA DJ^DA. Tpara haZierfi.jmZjiofepafftf.pjrfinaLo Rtd^Xne^ eeffarjo qaefe exhiba¡porque defk tenor»y forma hadeye J^ltar¡por no auerle dado lafubrog4ci.on mas caliaad-qui la que tema laprimera merced. :.t\ Si la íubfogacion no damasjcalidad que la que tÍ0 ne la primera mGi“ced>y cftafe ye clara» ypatente en los defpaehosidc fa Mageftad fundamentales de la mcrced,quG eífan en el numero Ii yII. de que, £e? haze demonftcacioojcomolo pide el ieñor Fiícaf^ para que fe hagaquizioíi fue petfonaíjO Hcal >rcfp.óndida, yfatisfeclaa queda la duda porque la Cafa del feñor Don FranGifcQaaquiete>fli pretende mas,que el cu-: plimienco del tenor de los defpachosde fuíMagef-' tad^y que iafubrágacjpn ícga fu mjfma najruralczái n"Subrada es la calidadjy aumentO)que da la -ful^rogacionaias. mercedes jliaziendolafu jVI ageftadi p&tuay defoiídodeQafkty hapagoz^dr las hechd^eftpof fi^l-kíjperoeftátanlexbslafubíQgaciQn de dar mas cabdad aiaqueíÉénia la pximerató'ércedyiqucmo^ gacon muchóíjni es la menoripartc de la jCffeneiá de ^j^ueffQSíPMriejiffei ..T\a.ord o^ óftet^eor.hát^ey tn^ed L^jtndemLayimMy enhodmtamkim. Yiena^frpidef f®ehox"irpj?r declar.o^i qm^siharyjmnÁeé^^ha ^Sddi/^rahde44il^rtúgal.,ert.rÁeobréipdo a^uelR^b^*^ anas.abaxoí.S^|^í/r¿ utí^irmAen yffs^msrcéjy honra-iguaha lasquAMCfbef^ déMil&s:JA4?r. 57 jor£i^ít^dloide¡t.A€f^opá.^^f&^JÍQn\^^ fe fiiíÍLbeA»y,de fu tenaKíí.fptuia confta^queíoEiÉ&it^ —*-i ^-*. .*. -T*»* X*‘í:; «/ V»» .-«v,;^ i^ Éfp4»a,cpc fue la que fu Magejiad-HacIatiCi en ll^^Len FoítugaljCo^q f^v^ged efn^urAerp IIU* de Rint^yKaJfdloSy Lfommps *Pr&pieddd^JoP^^^^^ dades,í:Qaiats'yc en bsieaftas nrefentadas^. y^Gn Us- -.il»íl -'* /'*-'' '~'t- '«-i. *'-' í^ pdd^^<^j^€r:fgd^Gr^^^ %jLm las ou^^McrcediJ iÍ5;?r^',^cI||taniJ|<^ cíaMgia^andoIas pigaidades de la lo^^fyidps ,de las c^wasnaííc^ \2iHazjsn(U , eftas^np Qr^dinarias,ni j;.oqiQ quiera, fino Igmles a quej^ecihmúc^ Magilpad hs mayores Fapalíos de jep^ CorqnA, Xfi al feñqr Fifcal le parece qué ,eiÍ,a prcic^ciqn, (aanque, efia ,afida ala fortnalídad dc'^fi rnií]nna|5 palabras de,fu ^agefiad,yen el fetítido lic|:0 laldpjlas^^ darldíodo el buclo que tienen,Qllainte.|j ligeacja qí| corrGfponde ,'ni yna parce entera dp:^ juioyaíqr) paila mas allá de loque fignifican »^feJ§) menc ft'eraneriguar primero quaíes fon lop. ^ayo%esi^ J^a^dlosdepaCoronaiy Q^‘3Xt%\z.% Mercedes ,que h^r^ rccíbidoj^yíecibend^c fu xMageftad en Honray enHd^ ;Cjif^4tarabicii,y encodp lo demas que fú MagciJ:a4 fe jas fueic^y puett^bazeny fieftas fon temporales^,^. pcrpccuasiy las pie elfenor FiJeaU dtjpues de. a^er^'vípp todos e^osdef^acjpo dado elgradoalosMa%^ yoresjtajfdlqsde ia MonarquíaMfinor DmFranctfip^ entre elfosyaUs Mercedes que les corref^pudcy enúyn^e^ que0ypdrian ba?per^^nfide los Mdyófes jfajfa^ la Corona quefue elJeñprDonFranciJcp, _Siendo afti como qneda aíTcntado ,quc'qualidí^ aüia de dqrla fiibijjgácion amercedes tangrandesjy tanreleuantcs,qitóAO^nén termino ,no íkndo ella mas quebe feisjpiicfcudos de rcnta,que e&vna páric muy.pcqucña del^que en Haz^ienda eñan prometi' ídas ásisrzl éWÍTtiáñ d ¿lñ{iaxócUtttilp^ttúistí^d^C0^Pfó^t ^ ¿Má^yp^B^t0oytúy6^s^ fio pficée íí^crtiy^t^ifiíjír^^ /^ ' Clk'S A^B'Bt.ÁN^pE tírí^íJcIpácfejis de fo Ai ádíprofiictida aVfio de I^s'Majrptc^ViMtos défu Mfifiátqüíá,rio es caía nrátéífal en*qóé"Viüíif la vida poíltiuá,ytítdinaíía‘»Hcj^rec56 limft^do^^ Padm^Ihr¡^ífíAr¡aJluJh^e,yUfA^^^^^ í^hófk^nt^dó-dcfrmd^^^H^ rki de Üat^kfidaje EpMchii^^éCrcd^^ dMJet[Ue mBfiana *finíoMhs Peynpi Wt miMdo f^rmaHnfiempre los Reyes úrdfidesjos EfldddUyEdJaé dctósGrándesVí^alloslqút feío tticrcCÍcídfi pbrifcflíMós ífifigneí,y pcrdictófi las prbpias,y pacerfias Ca iawiporjei cüftipíírnicnto dé te bbKgácioh^i l)c fiaa néráVqué los Vajfatlos Grandes qdc fu Alágéft^d: ticíié ébíds eftefidiáos Dominios de fcisfeéynós ,dd qüicfi íSdike Í^SenoreS de Grañíes CdfdSiúú ló fóri |)dr loS ]^atSci6s en qúc \Hücñ >pndpor lóS Epados Grandís de fííepcompórien [as íentas,y SéñOfíbs ifundádbsJlfitl fáídr de ia rangfé,cofi el mérito déla? Áí‘más>cor los áruiciosíclcüáútes de las Embajadas* Viítéynátos, doüícrnos,y Cóníejos récdrtocidbs de laíprocccOlo, ylarga liberalidad de los Reyess áraplifícadbs >yengrandecidos deípUcs cotí lás ifiéíéédcs ¿oficifiíjadas déteReal^unificcncia,llegando tas rentas i2000. ducados ái^óy. ymas,yménos en CiudadcSíVillasv lÍfigafesj:ÁldcaS,IiiriídiciOrie§íVáÉiltoSiíúifosiAlca 4alas4ÍmpoíreíbhesjDcrechbs,Párfóna¿|oSjy otras mercedes qtccibiajy tccihcíefiópíldma Cafa iy Caps Gfdndedepétkmanoitsl^ qíiefüMageítád ofrece» J de que hazémefCed ai fenof Don Eíaricifcb>no omífíeiido crt ninguna de las Cáftás cita palabra,(?it D^, parece qdc con efpecíal cúídadd de fu probldefi cía» atención KesUparápndéMaferpftiftidad’ypii^ én kpíírtñciá^^ duplícandocleAilai dcjfpuw ík det zir» y^ué os ^aíe^mrced endefptjos dc*vuepreipnxien- r^jbdeiae a-tepetir. TinimúKífriz^tktíi&M' Merced tjKAIStiyS íhha^und^ ^Jen hvnmPamifep, Ycñ la rcgüüKiatOí haré merced de ‘vmCASAGRA DEl imas abaxo ,por fi acafoeftc.terminb (. que cS el mayorjyma^ fignifícátiüo )noaUiá dado bien aeñ tender el Áealanimo deTu Magefcadyy porqué no pü dicíTequedat eii dúdala inteligencia iAméCiíMerced^ yhonVÁ igmlalas i^ué reciben de mi LOS MATORES Vf^alhsdefla CoronaA en la otra tarta ^prcfeíl tadaén el numerd ÍIÍ.Os declaro porefta GMA2SÍt DE DE ESEAn^,porVueftra vida,yla de vueí? tro hijo mayópcon el Titulo que pidieredes en Porta? gal ,ycnGaíWla el qaeqaiíicíedes,&Cé Nd'da pequeña ífuer^a acita razón el dezír fu Ma^. geftad ál íeñór Don Prancifebjér haré merced íen depfojos dé ^ueflrosParienPtSipücs auiendo deelarado ya trn todos los dcfpachosél tamaño de qguííaua fueffen las Mercedes,yque áqian de feruir de materia para totmzúzs iosdeJpójos déjii&Earientes'-^t eimlfmd cafoi ^úñtxúitízfotfmth^ tc^tCyque UMerced es GRAMÚMpmiíot Parientes qel feñor D.Francifco tenia éii Por^gal fu Grdiez^a.y^^lidadij el feti yimpOftá^da délas GafaSijf iiázicndasq pofléyeroi (q ya juftificadifsimá menté fe llaman defpojos )fon bien conoCídós:y porq fe fabéqualcs ,ylOsJq podiaií fer defpO}ados,y el valora yqualidad pcTpctfladc los defpojosmonecersita éílafacísfacioñck masfjuer^a« ni de mayorapoyo,ni materia tan aucrigstádajy cla^ ía requiéteotra prueba* -:.: Nunéa meféedestan releuantes,qtiantibfas»y ho* norificasíy mas remuneratorias,yfatisfaétoriálipor perdidas de qoanto fcpoireiáénla cicrra*fon»nipueden dcniíaTnaifc 7denías dé tancásaaizpncj léfefláíí^^báííaualádelaíatisfaíioii de.k|icí4ida ^ASAQR-Á2^ Ej^£ON* DO<FS^^BTVOyen ra ntcs biqncs,7 1ct3$ Kcs , £GASAT. .OKAMüM j; RE^BfF BTVA RECOMBSMSA iiü'Ei VB C,O RRESPX)MD£R. c se k¿-y; i-pnes Uái^c fit Mageftad,TábTc os hcílificliQ meroed lis losfiuP^ií sfeados dersht^dtfonda deac ,q pediscu eíTos Eftadós^^fl entretanto qu¿llegáis ñgpzjur lo^ qu^ Je os huühritde dar en Períí^í^^i vydoique fe di^ Porrugabdeque ya ay msrcedhecha,7fimada de la j^tú^gnoátiixMsigcRsLdf^ptrpetmv^om de cíitcndcrquc la inccnciondc fu Mág'eíkdpiídoXcr contra fu Juftificacion ,ycontefus:defpaeíio? >que. depalabra, yémUtjlanmámf^andá^enJs perpetnh dad ,?f que amercedcsparafictnprc^quandot/# íbb-: fogaiia Otra en fu lugat^haftaquciidgafecl ¡dt^o de oozarlalus herederos íyfuccCoresJque* £ic#en cn€ÍIa,y dcrcoho adquirido )jeorréípbndieire md? jporvida?-^' '’1';, 2i>_ ...„‘-s. cPüdicra aaer algunraílrodeapáríenekíc a'da daifi fa-Mageftad dixcrá cñlas palabras deja.patente defpacHada porel Confejo deEftadode Fladre5.i quo es el defpacho fnal de la meíeed5p#íí délos, bienes 'ids Porteígdi 5pero. no. dizc kpatentc fif píl^r^expreílasL* yjiotmdie^^Paragoz^ar de diosihafiaqueporla r^^perajticn ,brfd»imndeldich^ nUe^t^eynonpmjiéaohedíe^^ ,entr^sagotm, de los hieneti^Heieciemos dddoen 'Yed^naifoaa claufola íe repiie^feríasvczcsdida^parentc/originaliy en 1^1 cartas,yauifos que fueron aFiandres$yjicnejert0 nio doerin6mcaip©rquc frcJ:^z^ dtítsubéSá Jomar ~poffefliónde los bienesdsPoirtiígal y efto nocomo quier JsL^Cinopfor la recíipera£son iio:sñ:edaccéoude tLReyno a}^ ip cb^s yijda^^gomp gpnun^p^anjolqi^^fe^^ t^¿9,‘y|fiirM^geíl4¿ lo^^fip 3fs,i,¿eop^ne rl^.€f^, cí áeíp^:hp;» poxqafi.a fu ^.eaJatcjipiqq f^cprcfcncc^ quqde la miítna j^aupra quc¿ ppdtiaKGUpcxar.lüe^ gppi^o tarabien rjepugeraxfexardp^JeQinOfpía ppf4- blq q-acabara la (arisfaciÓGoq laYifiajfieín^Jas fa4y la&prfndas perpetuas?.Jpudifipjipfelfts planos, alargai^ai pucjá.prppia vida ,apfl*d^íppcsdc4a rcdjrG'Gjopjpxccuperacipn del ^cyflpde.Tprtuga¡?. f^tbJwMagcftadrip ¡o entendiera aftijuinguna Ge(sida4auia de dcelaTar ,,que la rema duxaqa hafla entrarenjosbienc^s de yprtugal ,porque fi fucAafcdft porlaoVida^eí fenpt ppn FranGifep ,¿epn^fu,n) ife^ v,i4ac3^.ixaua>y po era meneíier qqe ílr.^I^cil:a!d]¿Ín ^tera ji^ajtiia de r0^(;¿i{^ dc4^udi^gao afip^k^díínáa^ifi en^r^ffe ago/i z^ar délas mercedes hechas en élSmo que fe la hazia’pot fu fida¡ranfolameiite4 o;\ \5i 0T>' ] La preuencionfuc muy de la piedad ,yatención defn |¿ageftad, yfeñal tetiidente de qucrqttóndottomp l^refpiUGÍonvy..bi^Iaiperccd afsijlierbn todas fásiconóderacjone.! .neceíTarias,dal:fenor J^iíñ JFr^ncifyp '^ma Leche mireedp perpetua. ^J^^e fafi, foMan^fus her-edetMX quila J^xoga^onxque por fd4^Us.*j.h ^rras,^id^ que le ferian cieñas yyfirmes yausa de %emr la mif* macalidadde la merced quefuhfiituian iyque elfenor Don FrancifoppdÍ4y^jJlsrfreko i.y^xpirar todo con /» fvidayperdiendofus herederos lo que les tocauafin efias de elar^pp^^s^^ porque ramoriefgoaniadp^qp deaili a firmada la .parta de lajmfrppftde, losfcjs rnilj^fgudpB^y XÉ^^poíTcísíon^i^l^, ^fe^peuperaífe^LortOgaUy fe_remEalí^= ;pqfief«qí\4e l'a? méícede%dq ^fajque ¿ibftii;aye,j fubrpga Flandrcs^y idosia K*que que GftUdccíárácion fítictta cñéldcrp^c dc^|>iacíi qué feacái]^tí3 lá hTj>oteta"*íc pudtefl'tü^oedar cámbicívfe íéís' mil cfcüdo^ d^rcrita paradaCafai pót hó aucffe pUTificádolós requífitos dedá dbfídido nalipbtéliíidbió por otró de miicbós aceidénierquc civícnicjafitcs eaíos íuelebíuceder,^ yócHíbhar íbs cúíbatábíwdcl tiempo ,como^Medfállia^ái^^^afgeñtWíónei-dé htcha la tntrctd no fe recúpérjffe^ Pdr^ fiigal ínife entmjfe en la C¿fa'Xjrande,ehlahai^ da' imMIdsdemai mercedesprometidas en aqUefR^- ná% yÍi4 lá declaraeibri de el dcfpacho dc íu Mageftad(quc para todo firue)cjüédaíFc defraúdáda la de clíeñor Don Ffincifcopor fu mucftcdcftá juftifsiitíá tecotií penías' ypor el corífiguicntc fus hijóV, fus nietos,yfe deóiasfuccíTores aquich perte nc¿c la h a ziehdaide que él era fcñbr cn Portugal, yla déquélb Magcft adle 3uiahecherccda11 á,ycri otráé párte s N.xxviii deparo la Jyvpy a. í;7ib;7; '' I'’f-rr ^'i '; ^Tporqmifuando laspalabras ejaeilene la dicha Real cédulaique íosfeis mil efeu dos los ayadeauer elfeñór 2>, Frdncifco déMellarenfondo de tierra^fe ajan dé' éhfen* dereniienés rájs^es.comocérttfca JaqUesdé^rechéiSe-' cretario decE/lado déiConfeJo de FtandreSinoidhisLiérón Realiporqíiefolo mirdron alamajor feguridád; deldp-*r túaCiontp'ófd tiempo que durafe^ ^c «^pafebtósqóÑc fic ne íacedülaOR^c al de fu Magcf ta<Í,y las dcla'báíta fundátíicfital de la mcidtáffbdd^ -^perpetuan^y lahi^tn ¿¿S/vy'uoíbfó nnran á-fefó- guridádjfind ala pérpetüidáái pótqae aunque latcH íificacioiáque dibrcl SccíetiMb de Eftadolaqéífe efe Breche 4?2 20 Brcchtífcáfrima 3la explicación de las palabras de lapatcntC sque dizcn en Francés EN FONDS DE ^ERRE, yclcertiñc3»qtíéqÉiícrcndczir,y fignifican,cñ bienes rayzcs (de que el fdñof Fifcal fe vale para inducir,quc efto mira a lo fegürd jJfió alo pcrpctuo)cs afsi,quc mira atodo,corno quiete dezir, yvale eftá palabra,ycomocon mas larga difputa de formalidad fe pudiera moftrarjpcro es ncccííario ir a bufcar las palabras primitiuas de la merced ,yfu cxplicacion,que dizcniTambténos he hechó merced de los Jets mtlefeudos de renta defondo deCafa^y aduertir, qüc aunque cnclConfejo de Flandres fe Ies dio alguna proporcionada inteligencia,tcdavia la palabrada do de Cafa ,*no tiene en ellafu verdadera interpreta^ cionjporquceftacs otra muy diferente de la de bic^ ttcsrayzeSjCOmofe verá* . Efta palabra, que dizc la carta de fu Mageftad,cn que hazc la merced, eferita en Efpañol,ycitada en el numero IlLy que en la patente ,y dcfpachos en Francés fe mudo ,confórmeafu inteligencia,en cftas palabras formales. EN FON-^‘ DODESIERRA ies la queaffeguramaS la perpetuidad ,yduración ,aun en la inteligencia contraria, que no fe admite, porque para fituar feis mil efeudos de renta ,no era mcncáer ,ni es cfcilo vfuaUy-cortienteique fu Mageñad dixcrajD E FONDO DE Casa fino quificta prcuenir otra cofa mas,que la fegüridad de la fituacionjquc pa ra cfto baííaua dezir,e» hitms rayz^es cs el cftilo ordinatlo,yaffcnt3do jyfu Mageftad en fus Reales defpachos,y mas cnlosrfuc fon tan fingularcs ,yde íán particu]arc^cxemplarcs,y confcqucncias,nomu da las yo2;c^nÍ€l modo de hablar del fentido coque Jas llaman los negocios de que fe trata, ymenosafet minos tan inuficadosjy defconfotmes,comocl DE FON TQNQO DE CASA,ycn éllos.y cb todos los contraftoi ¿y.^ápcks »dó'ndek quiete hablar deftCí geoeroxlcbienes,y déla feguridad dellosf^di^e el feñor Frfpil^fellamájte^íj r^yzjfíjpemria EQ^DO DE CASA». E\ fe hallara tal palabra como eíla. en nir»gopdefpacho,ni contrato antiguQ:¿nlinoder-- no,porqfue inuentadaiy hallada folodc la;EéaI pro-; oidencia ,ylargueza de fü Mageílad,y de fu;entcderi foberiapo^para afianzarry alTegurar mas euio.particu iardel caroprefenteda perpetuidad,eílimacidj yluf-, tfc déla merced ,declarando ,qcra DÉ CAF'^x DADFONDO DEAQUELLA CASA GRAN DEEúROMEDIDAiji no en bienes xáyzes, q folojmírair.a la feguridadidc las haziendas. Loquémasdcfcubfckeuidenciadeloqnc quedaj probado en efte difeurfo ,cs,dezir en el xeparo de lari dudajque (u Mágcftad qulfo declarar la feguridad>feñalando que auia de fer cn-bienes rayzcs i’púes es cofa mas clara que la luz dél diai que feis .mil ducados^ de renta eoplata,oen vcIlorr>; no fe pueden íituar fobre ri[ias,eícritQriosidiamantés, perlas, oro, 6plataj. ni en otfatalajas qfe pueden rraníportar, yHeuar de vaa parte aQtra,qus fe llaman muebles., adiferencia . de losibienesrayzes cftablés, ni en ellos fe fabe hafta aoraiqueefté íituada ,ni lo efta renta ninguna perpetra en ellos Reynos ,ni fuera dellos ,fino en bie-a nes eftables »firmes ,yimmucbles ,quecíTo quicxedczíc rayizes con que las palabras DEFON^y DODE CASAyvendrían afer ekufúla fupcE- fluaiyicío^íy que eílaria demas en cl defpacho de ftl Mageíladr,! pues quien dizeircnta ,nofupone bienes muebles, para la finca ,yqiiicn dizc FONDQ DE C¡ ASAyno fupone los rayzes para la feguri ^ dadique de fu naturaleza lalleua configo,[molaper^ petmdaddeparafiempreyC^n^fue dezir ide cmdaUfmr, 'do^ dhj ie^ndíentt^y-Mmm^a laCáfi Grande ^dé ¿fnefé auiahééhdmerééd ydelamifmafituacion iquáhdadiy'dftracíáriiqué élla^^deelarand^,^Ué eran las primeras piedras del cimiento fobrs.q(tefu iMa^efiad fun^ datialaCASÁ ILVSTKE ,IGRANDE, de que atiia hecho merced alfe^J Don Franctfco ,que cíTo íigníficó,y quifo dezir Real jyverdaderamente, RENTA De FONDO DE CASA. Yel no a«cr reclamado de la interpretación de la palabra pücRaén la patenté defpacbada por el Gonfejade Éíladode Flandrcs jért que no eílá explicado todoeí valor de las palabras X)£' FONDO DE CASA-, fúC rLo primero ,porque áiin en Francés -quiere dezir efta palabfá?ttiucho raaiqué bienes ray-t zes,y fe encamina áctrá cofa diferente ,aunque pof Otro lado ¡o íignifique rañibicn literalmente. • Lo fcgundq,porque conió dize,¿/tf rf»í4^y licúa la condicional,de que hade durar hafta gozar lasmer^ cedes de J^ortugaLpafecio (yfe entendibbien)qud llcuaua toda la feguridad bailante ,yneceíFaria, co^ moiatíenéí Lo teiGcro jporqué entojrces no fé aüiá mbuidd duda alguna,yfe obrauá por cíla palabru todo quanfo fe podía defearporcílotra ^pero eri qualquicra íignifícaciori,(iempce eRa'obrando,y cooperándola inteíigéñcíá de todos losdefpáchos ,Cqnda intención de fu Mageftad,en quecon apurar mas ¿I valor de las palabras DiB" FONDO DÉ CASA ¡SE DESC JARREN MAS FOdSÍDOS DÉ SD GVRÍDAD ,rPERPETUIDAD. I -. '-•^-i: . N.XXIX. REPARO DELA> DVDAi Tporque las confullas de losConfjosde Eptdo\y Gue rraipardUfatisfacion quefe le deutd de los anos corridos Ldefa ^13