scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Obras de Juan Pérez de Montalbán. Segundo tomo de comedias, II. Eds. Davinia Rodríguez Ortega, Paula Casariego Castiñeira, Giulia Tomasi y Claudia Demattè (Kassel, Edition Reichenberger, 2020) [Reseña]

Miranda Rodríguez, Alejandro

Full text

Reseñas bibliográficas 179 Obras de Juan Pérez de Montalbán. Segundo tomo de comedias, II Eds. Davinia Rodríguez Ortega, Paula Casariego Castiñeira, Giulia Tomasi y Claudia Demattè (Kassel, Edition Reichenberger, 2020) Nos encontramos frente al segundo volumen del segundo tomo de comedias que recoge tres obras del autor de comedias barrocas Juan Pérez de Montalbán. La primera edición se publicó en 2020 dentro de la colección Ediciones críticas de Edition Reichenberger, y forma parte del proyecto «Juan Pérez de Montalbán: un autor madrileño recuperado» que persigue la publicación de la obra completa del dramaturgo. La dirección general del Segundo tomo ha sido llevada a cargo por Claudia Demattè, la edición de este volumen en concreto por Davinia Rodríguez Ortiz, Paula Casariego Castiñeira, Giulia Tomasi y Claudia Demattè, y el comité científico ha estado compuesto por Víctor Dixon, José Manuel Lucía Megías, Maria Grazia Profeti, Alberto del Río Nogueras y Germán Vega García-Luengos. La obra comienza con la presentación de este volumen, a cargo de Davinia Rodríguez Ortega, y los criterios que se han empleado para efectuar la elaboración de esta edición. Se indica que se han recogido una serie de obras publicadas póstumamente a finales de la década del 30 del siglo XVII. En los primeros párrafos, presentan la hipótesis de que fuera el mismo Pérez de Montalbán quien entregara la edición princeps, pero, dada su delicada salud, no pudo llevarlo a cabo. Una vez concluida la presentación del volumen, la distribución de las comedias de capa y espada es la siguiente: Como amante y como honrada, Don Florisel de Niquea y Teágenes y Clariquea. Cada una cuenta con un prólogo que presenta tanto la trama de la obra como el análisis textual y literario; se presentan el argumento y los motivos, la división de las jornadas, la transmisión textual, las menciones bibliográficas, el esquema métrico y otras cuestiones relevantes. Una vez pasado este pasaje, se incluye el texto fijado, y, por último, se exhiben las variantes. Tras citar una serie de obras dramáticas del autor, se pondrá el énfasis en las tres que serán estudiadas: Como amante y como honrada, Don Florisel de Niquea y Teágenes y Clariquea. Estas comedias han sido analizadas en profundidad por Paula Casariego Castiñeira, Giulia Tomasi y Claudia Demattrè. Las tres investigadoras son expertas en la cuestión de las comedias del Siglo de Oro, las novelas de caballería y la edición crítica, Atalanta . Revista de las Letras Barrocas 180 lo que confirma que los textos del autor madrileño se encuentran en buenas manos. En el prólogo de la primera obra estudiada, Casariego Castiñeira señala que se ha basado en los estudios de Bacon y Parker para abordar esta comedia de capa y espada que fue escrita entre los años 1632 y 1634, y cuyo argumento se vertebra en torno a dos galanes y dos damas: don Lope de Guzmán y doña Leonor junto con don Juan y doña Ana. Tomasi, por su parte, se ha centrado en Don Florisel de Niquea, que podría haber sido escrita, de acuerdo con las estimaciones de Parker, en 1633, ya que consta una puesta en escena el 10 de junio de 1634. Los antecedentes literarios son novelescos, resaltando Amadís de Gaula y Palmerín de Oliva. Los protagonistas son Clorinda y Florisel, quienes profesan un amor imposible, pues son hermanos y están prometidos con el emperador Trebacio y su hermana Briana respectivamente. La investigadora señala que la transmisión textual de la obra ha sido muy prolífica y compleja, dado que existen dos versiones diferentes de la edición madrileña de 1632 en dos ejemplares que se hallan en la Biblioteca del Palacio Real y en la Universidad de Pennsylvania, siendo insertada en la colección Doze comedias de las mas famosas que asta ahora han salido de los mejores y mas insignes poetas. Por último, Demattè ha editado Teágenes y Clariquea, que fue compuesta por Montalbán entre los años 1634 y 1635. Esta afirmación tiene como base los paralelismos entre esta comedia y la de Don Florisel de Niquea, que fue compuesta en estas fechas. En los criterios de edición se comunica que se han reunido la información relacionada a cada una de las obras dramáticas, así como la fecha de composición, el argumento de esta, las posibles fuentes de inspiración o la suerte que han corrido las ediciones críticas posteriores. Se le suma el estudio textual de los testimonios que se conservan. En cada uno de los casos se ha añadido una sigla establecida, la transcripción paleográfica del título, una breve descripción de la imprenta, el impresor, la institución y otros datos, indicando, de parte de las editoras, una serie de características, como la métrica usada o los números de versos. Más adelante se exponen una serie de ejemplos, como el caso de las abreviaturas o la justificación del uso de versalitas, acotaciones y apartes. Por último, aparece lo propio de cada entrada bibliográfica y el acceso a las entradas es alfabético, usando como sistema numérico el arábigo, exponiendo que solo habrá un índice de notas en el cual se hallarán las correspondientes comedias mostradas en cada volumen, concluyendo en el volumen 2.4 el índice total de todas las notas de las doce comedias del Segundo tomo. Reseñas bibliográficas 181 Sin duda, este riguroso volumen es una publicación necesaria para continuar difundiendo la obra del célebre autor madrileño Juan Pérez de Montalbán y un texto perfecto para aquellos que quieren tener acceso a sus comedias. ALEJANDRO MIRANDA RODRÍGUEZ .