Carta segunda, que escriuio un cavallero desta Corte a vn su amigo
Full text
CARTA SEGVNDA,QVE ESCRIVIO VN CAVAS 3 llero defta Cortea vn fuamigo. ¿3 a? : E A o Ontinuando la paffada que efctiui a V.m.a 13.de Ábril diré en elta algunas de las mú enas nouedades delta Corte, por cumplir lo que v.m.me tiene mandado.El mundo í8 ba rebnelto con el nuevo gonierno defta Monarquia y fu Mageftad, Dios le guarde, la 2 gouterna có tal zelo y prudencia; q mueftrá fus acciones la aísiltécia q le haze el Dini no Efpiritu,conferuele Dios muchos años, p2ra que tengan grande aumento tan felices principios. Ya auisé a v.m. como auia cubierto al Conde de Ojiuares,Cauallero que oy goza mucha parte de la gracia del Rey, bizole Sumiller de corps. Y adó Baltafar de Zuñiga el todo en el go= nterno,acuerdo muy juítificado por la grá prudencia, y zelofa Chriftiandad delte Cauallero,adó de tan perfectas calidades vemos juntas. A la muerte de fu Mageftad,figuio la del Conde de Saz lazar,a quien lleuaron con gran pompa a Caftrillo lugar fuyo junto a Valladolid, y dieron fu En comiéda afu fobrino don lacinto de Velafco,y la Compañia de cózinuos a don Luys Enriquez Monredondo, A la Duquefa de Gandía hizieron Camarera mayor de la Reyna,con que la re(tituyeronlo que le auian quitado. Vino a elta Corte la Infanta de Modena, nieta del Duque de Saboya apofentofe en las Defcalgas,y alli la recibio fa Mageltad encubierto. A la Marquefa del Valle han nombrado por aya del Infante quenaciere a Efpaña, y por fu Acafata a doña Ána Zapata.Mayordomo mayor de la Reyna hizieron al Conde de Benanente, con que ha metido en la prinanca ambos ombros, y defiende la Prefidencia de Italia valientemente, y con razon, Pues a fu grande capacidad nada ay incompatible. Al Conde de Arcos dierontitulo de Conde de Añouer. Al Marques de. Rentin, hijo del Conde de Sora, Capitan de la guarda Tudefca. Hanjurado Canallerizos del Rey a don luan de Gauiria, y a don Manrique de Padi!las Cauallerizo mayor al buen Duque del Infantado, que fue mayordomo mayor del Rey difunto.Nombró fu Mageftad por Gentiles hombres de laboca, A don Manuel Pimentel. Ál Con= de de Añouer. A don Manuel Manrique. A don Pedro Pacheco.Al Conde de Mejorada. A don Baltafarde Ribera. q; Al Archiduque que eftá en Flandés dio fu Mageltad orden que pudiefle dar veynte y quatro Abitos de las Ordenes militares, a las perfonas que mejor firnieré en as quella guerra. Y otra al Marques Efpinola,para que pudieffe difponer de doze en la miíma fora. ma, cíta al prefente en Flandes. q, Al Marques de Sanzacruz hizieron Tiniente del Principe Fis liberto General de la mar, con dos mil ducados de ventaja. A donPedro de Leyua, que fue General delas Galeras de Napoles dieron las de Efpaña. Al Duque de Fernandina General de las Galeras de Napoles, Al de Malpica dieron la Encomiéda de Merida, y la que el tenia die ron al de Riuilla. Lunes de Pafeva juro el de Pouar fu oficio de Capitan de la guarda Elpañolas Al Conde de Gelues Virrey de Mexico. Al Doétor Roque Campofrio le dio titulo de Prefidés te de Hazienda. Y ¿Marcial Gongalez Fifcal de aquel Tribunal. A don Luis Vanegas de Eigueroa Apofentador mayor. Dieron titulo de Secrerarios de fu Migeitad a Antonio de Aroft tegui,quelo fue de don Tuan Idiaquez. Y 4 Erancifco de Aluiz, que la es de don Baltafar de Zu ga. El Embaxador de Francia, aviendofe ydo,boluio a dar el pefame de parte de aquellas Mas gsitades. qí El dia veynte yrres de Abril fue nozable,por los dos perfonages que mandaron Í4 lirde la Corte, al Inquifidor general, que le retirarona Santodomingo de Huete, por vn deCreto:que le notificó la noche antes don Aluaro de Villegas Gouernador del Argobilpado de oledo. Elorro perfonage que mandaron falir de la Corte fue al Duque de Vceda, que 2 240 de Abril le retiraron a aquella villa, con pleyto omenage, que no laliefe della finorden de fu Migoñad, Dieronle pocos dias antes titulo de Mayordomo mayor,comale auta tenida el DuQue de AJuadon Fernando deToledo.Dizefe,que fe ha librado decreto para fecreftarle lu haz:¿ dasiuiendo hecho lo mefmo de la del Cardenal fu padre. quedando por el folamente Denia, y Os lugares quetiene en el Reyno de Valencia:dizé ha moítrado en elta cayda mayor valor que clhijo,pues mueftra vinir alegre y entretenido enValladolid, y fe dize efcrinio a lu Mageltad a: cerca de fas negocios vna carta difcreta, que aúda por. eíta Gorte manuefcrira. Hafe hecho Junta particular para que fe vean todas las mercedes hechas porel feñor Rey don Felipe Ter Cero bara faber a que perfonas,de que calidad y cantidades , particularmente por decretos de. los Duques de Veeda y Lerma,ó a fus criados y confidentes.luró de la boca el Capitan Erácif £o Caideron vadre del Marques de Siete Y glelñias(cuya caufa dizen fe abrenía:) A don Fernandoaairez'Eariñas del Confejo, fe ha mandado haga inuentario y embargo delos bienes del Duque Cardenal , y aun dizen ay otro juez que aísifte al pafo de Francia, para que no falgan bienesyui perfonas fofpechofas, fin orden de lu Mageltad. Por la junta de cenfura fe E. preto algunas
Ea si. 0 de aleunas perfonas luzidas.Pregonofe que los 4 efunieren agrauiados de qualquier genero de Mi nitros,acudan a lajanta. A don Alonfo de Cabrera.le han mandado, q adminiftre y gonterne la cala y haziéda del de Ofuna. A algunos Señores há mádado falir delaCorte a hazer vida có [us mugeres, y a otros que las traygan.Salio juez particular, para ancriguar el modo de vinir de los Efcrivanos.Prendierona don Ántovio de Alzate Ayo de los pages del Rey, y le facaron de fan Bernardo, y eftá en la carcel de Corte. Hafeapretado mas la prifion al Duque de Ofana,multiplicando guardas, y tapiando ventanas, eltafe en la fortaleza de Alameda,a cargo de don Luys de Godoy,Canallero del Abito de Santiago: por efta cauía han prefo perfonas de confideració, efpecialmente a fu Mayordomo, Secretario, Teforero,y Canalierizo, y foltaron al Cauallerizo,: y el Secretario dizen por muy cierto declaró gran cátidad de dinero. A Genuino, aquel eleéto, del pueblo enla ciudad de Napoles,a quien los mefes paffados truxeró prefío ala carcel de Cor te,aora le mudan en caía de don Luys de Paredes,¿ es otra nueua carcel enefta Corte. El Códe de Saldaña eftá detenido en Paltrana, viue quiero y bienquilto en cópañia de fu muger doña Ma, riana de Cordona,aqui nos le hizieron degollado, y corrio mucho efta nuena falfa.A do Aguítin Mexia dieron la llaue,merced bien merecida, Y tambien la dieron al Códe de Monterrey. Y el. Confejo de Eltado a eftos quatro,graduandolos fu Mageftad,como aqui van efcritos, Marques de Aytona,Duque de Monteleon,Marques de Monteíclaros,y don Diego de Ybarra. Á ella lazon murio la madre Agueda con opinion de Santa. Domingo dos de Mayo fueronlos Cófejos a fan Geronimo a dar la obediencia y befar la mano a fu Mageltad, fueron todos a cauallo, con grádes lutos,lobas y capirotes.A la tarde fe viftio de gala laVilla,yfe colgaron las calles, y acó: pañado el Regimiento de la mayor parte de la nobleza, Armas de Caftilla y Leon, atabales, y trompetas, y gran concurlo de pueblo, fe leuátó el pendon Real por el Rey nueftro feñor,hizofe en la plaga mayor vn Inzido palenque,adonde quatro Reyes de armas con cotas Reales acópa ñaron el citandarte,G llenana don Rodrigo de Cardenas Alferez mayor de Madrid, con grande acompañamiento,con luzidos veltidos y canallos:arbolofe el eftídarte por fou Mageftad con ge neral alegria del pueblo, q afsiftio a efta folenidad en grande numero.Pafso deíde alli a lasDefo calgas,adonde vieron fus Mageltades la ceremonia, y la tercera vez fe hizo en la plaguela de la Villa eftando adornadas las calles ricamente. Defde elte día fueron viniendo las Ciudades cabegas del Reyno y Prouincias a dar el pefame a fu Mageftad. Para las hóras del leñor Rey,g efta enel cielo, fe difpulo eltumulo de S.Geronimo elReal,¿ó grádeza y Mageltad norable,tenia de alto ciento y cincuéta y cinco pies geqmetricos,y de haz en quadro veinte y quatro,por no tener mas capacidad la Capilla; formauale lobre doze colunas, tres por parteDoricas, y fobre losquatro cornifamentos,quatrofrontifpicios piramidales, fobre G eftanan recoftadas ocho eftatuas doradas de forima gigantea muy bien vaciadas, ¿ula otras ocho de pintura, cuyas infcripciones eran de la Gloria, Vera que intus, de la Fama, Virtuto propagatur, de la Ec,Vincit mundum, de la Prudencia, Indicat, fernat ,tuetur,de la Continencia, Viéta vicirix,de la Manfedúbre, Placide potens regnat, de la Liberalidad,Semper babebitopes, de la Religion, Reguorum certa fimitas, dela Piedad, Tumulis etiamvinit, dela Clemencia, Nxlla magis decet, de la lulticia, Perpetuun facitimperinin , de la Vittoria, Inmaltisinpascis, de la Paz,Vltro cedentibus, de la Benignidad, Preeff ui prefís, dela Verdad, In eternum inualefcit,del Honor, Abeuntem Jequitur. Virtudes G enel muerto Rey refplandecieron,G a ponerle rodas fue: ran innumerables.Kematana la maquina vna piramide coronada, viftoía en eltremo,en los que tro angulos auía quatro candeleros de a quinientas velas, q ferematanan en grandes cirios, y lo mifimo en las puntas y cornifas de los frontifpicios. Fuera del cuerpo del edificio. auia otras quatro medias colunas quadradas diftribuy das igualméte, y fobre cada vna vn candelero de do sientas velas, fe rematauan có cirios. Cubriala tumba vn riquifsimo paño de brocado, dezia el Epitaño. Pbhilippo I11.Hi/pan. Regí potéti/simo, CatholiceFidei (vere veligionis Caltorima ximo, Pacis perpetua Curatori optimo,morú fuauitate,puritateanimi ornati/simo,qui refiduaManvorá gente nomini Chvifitanoinfeftyftimatrans mare amandata, ciueis ab infidis tutatus Hi/paniá vepurgentt. Larache Mamoramque fidifsimas piratarum nauibus fationes alzjs ante fe Regibus fra Aira petitas ditz0n3 adiecitzin Italia monas res molientes publicetráquillitatis alfertorcope/fenit;Ger mania peránelles validis exercitibus ingenti impenja comparatis fub Imperium Romani red egit Vi wit ana, LIL. menf.XI, dies XV Lregnanit ann, XX 11.menf.V. L.di. KV IIT.Objt pria.Kal April. 4n. MDOXX1.Po erga carifsimum parentem affecin Phil IV faciendi curautt Eltani a los pi es la Cota de armas,la Corona y el Eltoque,Cetro y Tufon.Enlos quatro angnlos ania quatro cás deleros de a doze bachas con cfcudos de armas, y defde ellos fe hazia frifo a toda la colgadura dela Iglefía, que era ae paños negros , y la de la Capilla de damafcos y terciopelos negros, y coronada roda la Iglelia de luzes. Enlas efquinas delos arquitranes ania quatro vanderas qua-
guadradas delas armas de los abuelos de fu Mageftad, Anftria, Vngria, Caftilía, y Portugal, y delante del cuerpo del timbre las Armas, y Tufon en elcudo, Vádera Real, Vádera de Cornera, Eltandarre de General,dos váderas blancas y rojas ygualdadas,colores de fu Mageftad.En melo eltava la vádera de fu emprefa,que era vn Leon de oro en campo de cielo, con vna hafta en la mano y vna Cruzen la otra, y porletra, 4d vtrumgaue.Pueron los Confejos enforma, baxo fu ageftad por el clauftro acompañado de fu Cafa,y de dezinuene Grandes, con collar fobre el captrote, y los del Tufon lo melo,y los Maceros y Reyes de armas con coras: La falda Je e=. tana el Conde de Olivares, yua el Embaxador extraordinario de Francia,el del Emperador cu1érto el roftro d vío de Alemania,y el de Venecia:el Cardenal Efpinola al lado del Rey. En el vanco de los Obifpos prefidia el de Crenca;figuiendo(e los de Siguenca, Segonia, Avila, Bada.. Joz, Pamplona, Valladolid,Cartagena,Chile Vrgento.Hizo el O£ cio el de Cuenca con la muítCa de la Capilla Real. El dia guiente baxo el Rey de la mima fuerte. El Obifpo de Segonia ce: lebró la primera Mifía del Efpiritu fanto,el de Siguenga la fegunda de N. Señora, y el de Cuencala tercera de Requiem,a la qual hizo ofrenda fu Magetlad de cera y oro,remitiendo el pan y: €l vino d cantidad mayorá los Religiofos.Predico el P. Geronymo Florencia de la Cópañia de: Isfus;con la elegancia y erudicion,que es notorio, y fe ha vifto por los 4 andan impreflos.Aniéw doíe dado cera,fe empegaron los Refponfos de Pontifical por los Obifpos de Segonia, Siguen= $2,Anila, Valladolid,rematando con el vltimo el de Cuenca. Afsi mifmo efe día dixeron Mifía las Ordenes en Altares que preuinieronen el clauítro, a A ocho de Mayo hizo las honras de fu Magettad la villa de Madrid en la Iglefña de fanto Domingo el Real. Difpufofe vn grandiofo tumulo de todo el altor de la Igleña, que ferá de ciento, y veynte pies geometricos, y de quadrangulo feys varas, por parte eltana lenantado en ocho. gradas a quatro porticos,de doze colunas Doricas, a cuyas efquinas le levantanan quarro medias colunas, en que eltanan eftatuas de mas de forma gigantea doradas, y de imitacion eran de la Es, Religion,Conrinencia, y Manfedumbre,con fus inágmias de Caliz,Cruz, Angel, y: “Ordero, El cornifamento delta maquina era luzidiísimo, rematauafe en quatro frótifpicios pat: tidos,y en los tres linteles ana efcudos grandes de las armas Reales,enel de la fachada princi= - Páleltana efta infcripcionPhilippas 111.Pbil 1ppi 11. fHlius,CaroliV Imperatoris nepos, Aulas, axtmus, Pins beveticori tervor,Fidei prafidium , Religionts culmen, vidualis Continentie Jpeca» Um, Marurorum expul for, omnium virtutum exemplar. Obije M atriti prid.Kal, April: Reent fui «mo XXTIL, atatís fue XLIII. falutis notre MDOXXI. Senatus populu/que Mantuanzs bene ACTO fio ac filioconfecranit dicanitq; Delte cuerpo, en que eftana inclufa la tumba cubierta de Paño de brocado,con las infiguias vittas en el fan Geronymo,fe formana otra en las mefmas do 2£ colunas, ligadas tres por parte, en las quales eltauan quarro vanderas negras de las armas Cales,de la vna parte Corintbia, y parte moderna Romana,en el qual en vn pedeltalefana vn: globo coronado, y encima vn Panon que empecana a deshazer la rueda,mirando abaxo,y por Je tras efta inferipcion,Terrenum in medio rote fundamentum vidi. Cubriafe elte cuerpo de vna me '2 haranja y copula,que rematana en vna piramide de vn globo coronado, y en lafuperficie yn Monte de velas, En las efquinas de los arquicranes eftanan eltatuas de menor forma, Templáca, lemencia,Caftidad y lufticia. Todas las bafas del edificio eltanan orladas de Geroglificos de eyes antiguos y modernos, propios y eltraños, Gentiles y Catolicos; cuyas virtudes tuno el Muerto en grado fuperior. El Rey don Fernando IV, tenia porinfcripcion, Palicis feculi ij. t1um,Carlo Magno, In obedientia defenfio, Bamba,Conjilio fersmata Dei, Alfonto X.Reges Deovumn difcipal;, Antonino Pio, In/fuperabilis clementia, Recifuindo, Disna miraculifides,Sá Luys Rey de *Yaáncia, Dax belloram Deas David, Humilitas fortis,Salomon, Pacifica Relig10,Filipo.T, Mag: Manimitas fatura Ezechias, Fidelispietas. Vefpaliano, Tufius etiam Jupplici, Fernando el Sarto, Maurorum expul/or,Henrico 111.0/2s virintis profperitas, Oétawi ano,h; niuerfe pacis typas,Car0s.V.F elicioy Regno fecuritas, Filipo 11.Finisvirtutii confiitia; AovloV IV. Fortitudo já Pige, Dó uan el l.de Portugal, Legum authoritas,Eernádo el Catolico, Dux omnid Fides. Orros Geroglificos Ocupauá muchos efpacios de la maquina,q pódre algunos.V ejafe en vn quadro vn fel q yia naciédo, y la. Jetra:Philippus Ortens.Otro que le ponía con cltasPhilippas Cecidens. Abaxo Catilla llorando y con elta: Bi perdidi Ó babeo. En vo'cetro fe mitavan pueltas tres:coronas, de Oto, laurel, y placasy Ja letra: Imuno plara,N na Aguila negra,cón vn coracon,y en el vn libro, y Cb vaa hoja: Mandata pulchra,y en la otra: Pulchriora expleta, Y luego: Lex Dei in conde pias, /4 4 gura de vn mancebo hermofo:coronado liorando, y la letra; Polus Arélicas, y abaxo,Vt luce A E E opolición en otro o a ES alo Indio,con perlas, y joyas, E ems E a ucgo: “2 mociejicam.Vna Corona en vn ciélo eltrellado, «2401tatío firma, Y otra Corona en la tierra,entre arboles cortados,con elta:Peregriga- $10
slo incenta La muerte que fiega don tú evadsñ,con ya cfpiga coronada¡masalra'd yn cipo des” tias,con eta lerra:Defcendunt cuntia.Madrid Horádo,con elta:Quod pieras inet, Dides vcbat. Vo Leon córonado,con el collar y Tufon al cuello, y celta letrá: Agos is corde Nm Calizentre dos. atboles q le enraman,con efta letra: [1 pace ReligioN n arbol buelro,4 tiene.en el cielo las rayges con elta:im celo radiz WN n Elefante entre vnos Corderos,có efta:N ¿bil potentizs, Vea nane: roro elarbol,la Muerze en la popa, y $ fin torméta fe va apique, conetta: Sereno coelo frangiture Vo tumulo,y fobre vna almohada vna Muerte coronada, có.clta:Somnins diuiurnior folito, Mu chos efcados de armas Reales adornauan el edificio, d parecian bien por eltremo.Colgofe toda: lá Iglelia de latos,con los miímos efcudos, y remacofe de Juzes. Vino al oficio la Viila acanalio con lobas y éapirores,con fus Oficiales y Maceros,y con quatro Reyes de armas con fus cotas: Reales.Hizo el Oficio el Obiflpo de Valladolid , y predicó fu hermano Fray Domingo Pimentel, Prouincial de la Orden de SantoDomingo,hijo dignifsimo del Conde de Benauente, dixo la primera Mifía el Prior y Gomuento de Atocha,conio Cafa Real.y en Cafa Real de fu Orden, la fegunda el Vicario General defta Villa, y el Clero y Cabildo, la tercera el Obifpo de Vallado-, lid,y a ella hizo en nóbre de fa Mageltad ofréda el Corregidor Conde dePeñaflor,de vn cirio, y vna medalla gráde de oro, de los roltros de los Reyes muerto y vino.Diofe cera ala mayor par te de la nobleza,y al Confejo de Eftado,y con el vleimo Refponío fe acabo la folemnidad. Domingo 9.de Mayo fe preuino la entrada de lu Mageltad,y dede la puerta de Palacio (que: defpejada de los talleres y obra,quedo la fachada de alegre vifta)hafta lan Geronymo,fue tal el mmero de tablados y preuencion para ver la entrada,que en la calle mayor formaron otranue na calle de madera, y tal el numero de gente,como terminada roda la Corte a verla. El aderego: del ventanaje y calles fue el que fe dexa aduertiren dia tan feftino, y enaccionrecebida vninerfáalmente con gufto;y en la Corte de Efp2ña,donde fon los menages delas cafas tá coftofos y ri cos. Paffadas Jas guardas en ordena fan Geronymo con fus Capitanes, fue la villa con lu Corre gidor a darla obediencia, y recebir al Rey, lleuanan ropones detelabláca rica, alcarchofada de, Gro enel telar forros de rafo.de oro y carmefi,jubones de las ropas,calgas y cueras de pañíamanos de oro de realce, y gorras aderegadas,cadá veftido coftó ochociéros ducados.Befada la ma1o0,fu Mageltad le pufo acauallo, y el acompañamiento (que fue luzido y. en hermofos cauallos) . empegó enatabales y trompetas de las armas Reales,gran numero de Canaileros, y Señores, el trage medias fotanillas, y ferreruelos de paño, mangas de rafo , Juro aliuiado, calgas, boras,e puelas, y cañones:los Maceros del Rey,los Mayordomos,los Reyes de armas con cotas, el Duque del Infantado con el eftoque defnudo al ombro, y el delerbierto, que le Heuó como Canalle rizo mayor del Rey,en anfencia del Conde de Oropefa,cuya es en propiedad. aquella tan grans de preeminencia. Los Grandes que fe hallaron fueron los Duques del Infanrado,Alua,Medinaceli, Gandia, Veraguas, Paftrana, Monteleon,Peñaranda,y Cea,los Marquefes de Áltorga, Ayto na,Santacruz, Aguilar, y Mondejar,el Almirante y Adelantado, los Códes de Oliuares, y Altas mira, y otros muchos Señores. Y mas llegados a fu Mageftad folos en vna hilera el Marques de Villena,el Condeftable de Caltilla, y don Duarte Marques de Flechilla, hermano del Duque de Berganga.La villa a pie lleuaua el palio,que era de brocado blanco de tres altos, delante de los: Cavallerizos:el Rey acanallo debaxo,con la hermofura de vn Angel, y con el mayor agrado de Ja tierra, llenaua luto aliniado de paño,conjubó de rafo,calcas de obra negras.Las dos guardas Efpañola y Alemana, yuan a pic alos dos lados, y detras del palio don Baltafar de Zuñiga aca. nallo,y luego la guarda de Archeros de Corps.acanallo,có fu Capitan el Marques deFalces con Jas armas y vizarria,que eftos foldados facan fiempre en aGos publicos, grandes penacheras y vandas.Llego lu Mageftad a fanta Maria, dondele recibieron con Te Deum Laudanias, y el Par triarca de las Indias de Pontifical,y defpues de la adoracion y oracion paísó a Palacio, dondele hizieron la falna los Archeros con las piftolas de argon:llouio mucho aquella tarde; y. con todo Inzio baítantemente la grandeza delta Monarquia. > A El Principe Filiberto venia a Madrid ala pofta,detunofe en Barajas,por canfa de vna indifpo ficion de que le han fangrado tres vezes, y hafta aora no ha entrado. Él Gouernador del Argobi pado don Aluaro de Villegas predico las hóras de fu Mageltad en el Monafterio dela Encarnt cion,con gran fatisfacion de los oyentes,y fe le ha cometido Ipraueertodolo Eclefiaftico, excepto las Prebendas de la fanta Y glefia de Toledo, Echante de Madrid los hombres y mugere? de vinir efcandalo(o,y fe mnrmura faldran buenos mantos y capas. Oy Domingo partio fo Mas geftad a Aranjuez:muchas prouifiones de perfonas benemeritas,y otras mil nonedades fe prometen quando buelua,que ferá al fin defta femana, quando falgan las labra y. m. a quien guarde Dios muchos años,Madrid y Mayo 16.de 1623, > 3 e] A AA A A A A