La Zirze de dos coronas : comedia nueva heroica

IV. i3. i COMEDIA NUEVA HEROICA XA ZIRZE DE DOS CORONAS. ACTORES. Carlos Rye de Sicilia. Cafimiro Duque Fie jo. Vrfino Embaxador. Escarola Criado. Lot ario Aíarques, Margmta Pnncc{a, Umhelina infanta, 06íavia. Un Corno, Soldados, _si Soldados. ■ acto primero. ^akn el Duque feflido de camino , y el JUarqties Lotario deteniéndole. Vuque.^l es cierto lo que decís )D ya en vano aurentarme intento. Afar, El Palacio íi advertís todo es un trifte lamento. Duq.Vo\y¡¿ por mi caufa e! Cielo. Qiie ya la Infanta murió? ya Marques de mi defvelo la caufa fe mejoró y áelReynotodoelconCielo: con efta muerte afe2;uro la Corona á la Princefa Sois de lealtad, y ñotleza de efte Reyno fuerte muro: bien Polonia nos lo mueílra gran Duque , que en tantos’afioj libra en la prudencia vueftra ^ el remedio de fus daños. Acabara de perderfe n tal brazo le faltar, 0«.Ero Marques pudo re. fi la Infanta le durara»: pero decid de que fuerce fi aier buena 1 a vi yo, oy tan deígraciada muerte fu herraofura malogró ? Aiar. Defpues de haber acabado de cenar , fe acorto buena, y á media noche la pena de un gran mal la ha difpertado; llamaronfe los Do dores de Camara, concurriendo juntos, fu accidente viendo fus anfias y fus dolores dijeron que fe moria, y el Palacio alborotado con cafo tan impenfado, á mil partes difeurria. Dieronla los Sacramentos y efpiró á las dos en punto. Du. Por querer mas todo junto lo han perdido fus intentos: cartigo bien permitido del Cielo ha fido fu muertej tenga el Reyno á buena fuerte exemplar tan conocido. Juntar mandó la, nobleza A íuer 2 Comedia Nueva Heroicct aier delante de mu fin fer Dama de Comedíffy y el intento fegun vi fue para que á fu cabeza oí la corona fe diera, cofa que á mi lealtad, la obligo tal novedad que aufentarfe pretendieraj pues viviendo Margarita Princefa de efta Corona quien el derecho le quita, fi fu lealtad defabona, fu nobleza no acredita. [Mar» Gracias al Cielo , que ya podra libre y fin cuidado gozar el feliz eftado debido á fu Mageftad. Venid Duque á defnudaros pues ya feguro podéis. X)». Las mercedes , que me hacéisquiero obediente pagaros, vamos Marques. Sale Escarola al entrar el Duque. Efe a. Grande cafo ! Afar. Pues que es lo que ha fucedido?. Efca. Nunca fue vifto , ni oido otro tal en el Parnafo. Acaba Efcarola , di, nuevo mal anuncia el pecho. Efca Murió la Infanta , y afi por venirla el Cielo eftrecho:\; Mar. No proligas, que ya es nueva que á el Duque la he dado. Efca. El cafo eftá en que defpues da muerta ha refucitado. Du Co no , que dices, te burlas ? Efca. Nu Señor, que hablo de veras. Du. Luego como el Marques dijo, la Infanta no eftaba muerta? Efca. Efe es el cafo , que eftando con fu mortaja difpuefta para feguir fu.jornadaj. y entendiendo el Sacriftan,' que ya eftaria hecha-tierra; no fue barro lo que vimosí porque confufa , y fufpenfa en la cama fe fentó quitandofe con prefteza la mortaja , y por eftar mas cerca de ella unaDaena> tirandofela la dijo, folo para ti efta es buena. Urraca de Lucifer. j Aíar.hvLZ^o la Infanta no es debió de fer parafifino. Efca. Arto al Sacriftan le peía» Du. Ya me erpantaba , que fueí*^ nueftra ventura tan cierta: no ay para que defnudarmc, denme los Cielos paciencia: . la induftria me ha de valer llevándome á la Princefa, que por haberla criado a mis canas fe fugeta. Marques , amigo , refuelto ' eftoy 5 á hacer efta aufenciade la corte j porque yo no he de firmar de mi letra) aprobando una elección folo por ambición hecha, tan injufto nombramiento. Mar. No fe parta Vuecelencia'' haftaeftar cierto de todo. Du. En mi la defgracia es ciertS' Efcarola, luego al punto tu cuidado me prevenga una pofta , antes que el dí^' á la noche de licencia. E.fca Voy á prevenir la pofta? y verás que mi obediencia por la pofta á obedecerte irá, y vendrá á la ligera La Zirze de dos Coronas. Mar, Yo Duque de parecer Yo dejar vueftra grandeza 3 fi vueftras canas licencia me dan , era que no fueíéís, hada faber por muy cierta la elccion , que oy el Cenado ba de hacer de nuedra R.eyna, que quizas torcerá él curfo de la ambición la conciencia) y jurará , como es julio, el Confejo á fu Princefa. Du. Por muy dudofo lo teno-oj porque fu parte flaqueaf y Tolo un viejo la tiene, y a elle tiene una muleta. Ved vos 5 Marques como puede dejar de caer entierra, fi el cimiento , que es tan fácil efta de faltar tan cerca. J\dcir, Efperad Duque no os vais, por vida de la Princefa, que yo vendre á confolaros, traiéndoos de todo quanta lo que el Confejo difponga, Vde, Du. Yd Marques enorabuena. Sak la Princefa, Prin Q lando en tan eílrecho lance necefito vueílro amparo, partiros fegun reparo, procuráis á todo trance Ctue traje Duque,,, aque(-,j pyquevue(lroli„,pio juzgue en mi amparo eftublefe a fuer de Padre el primero OS miro determinado á partiros , y dejarme ? i el Cielo quiero quejarme, fi no es que ie hallo cerrado H !>«..Señora, no Vueftra Alt^ l-Sue de mitalr¡.or firouocemi valor, y conoce mi nobleza. no era bien compadecidoí que aunque á partir preven¡d<y eftoy ya determinado, efe era el mayor cuidado <jue me había detenido; y pues el partido vueílro, Princefa , va de caída, antes que os cueíla la vida el mudar es bien de puedo. Yo , Señora, eftoy difpuedo á irme á Sicilia á vivir, y íi me queréis feguir, y la vida afegurar, idos luego á preparar, porque luego he de partir. Prin. Vueftro gufto en todo figo, pues otro amparo no tengo, y obedeceros prevengo por Padre , ^eñor , y amigos pero á difcurrlr me obligo de que fuerte viviremos en tan mlferos eftremosj pues íi mi tia lo fabe, entrambos , o pena gravs ! fin duda perezeremos. J)u. Yo en el arte de pintor fui en la niñez adieftrado, por fi acafo á tal efeado llegafe mi pundonor, Aquefte pues con primor disfrazado feguiré, y la vida pafare Señora ; quizas la fuerte antes de llegar la muerte, propicia á verla vendre. Prin. Dí^ 3 , Daque , que á feguírctó me dírpongo pues en todo. J)n. Pue^ id , Señora á vefeiros, y bufe^d de trage un modo que os efeufe de muger, ^ ^ que ^ Comedia que aquí es pelígrofo traje. Ptence, Decís bie n ^ mejor de paje en mi el traje vendrá á fer. Du, Luego á defear la partida. Priwfí.Quiera Dios que con. buen fin. Du, Por la puerta del jardín á de fer vueftra falida. Dice uno dentro. Viva la Infanta Umbelina Reyna de aquella Corona. Todoi. Viva felizes mil ligios fi el orbe á fus pies fe poltra. Prime. Ay de mi! Callad traidores, que á vueftra Reyna quita is la Corona , que á efa dais, de una infamia promotores. Duque,q^ue habernos de hacer? huíamos luego de aquí. Du. Señora idos (ay de mi!) idos no os llegue aquí á ver la Infanta , que del Confejofalen ya j pues fu malicia eftorvar puede el intento, que entre los dos fe ha tratado.. Prime. A prevenirme voy lueo-o en el traje , que ya os dije: deme fufrimiento el Cielo. Du El os guarde , y os defienda:, entrate Señora, prefto, que juzgo que ya fe acercan, y que os hallen aquí liento. Prin. Pues Duque á falvar las vidas, que de otra cofa no es tiempo, Piedad Ciclos foberanos. Va^e. Oigate Dios Juez fupremo 11 me aufenraré ? mas no; pues hacerlo ya no puedo,, fin que la Infanta vea: quiero eftarme en efte puefto»- Nueva Heroica Salen la Infanta y el ^ Memoriales Infan. Guio es efte ? Mas. De un foldado. ^ Infan. Efta bien , pero que eseftO" Duque ? como de camino el dia , que todo el Reyno agradecido publica tanto jubilo , y feftejo, que de mi Coronación el gufto, y bien previnieron ^ Du. Señora , porque partirme con vueftra licencia quiero á mi quinta., que he tenido de ella , por avilo cierto, nueva de que unos Paftores ^ en parte la han puefto fuego,, nacido de una difeordia que unos con otros inquietos' han tenido.- Infan. Efta muy bien. Y es baftante efe fucefo para no haber acudido á la junta del Confejo, dando que decir á todos, y aun que penfar mal infiero? Du. Como tan de vueftra parte á todo el confejo advierto, vi que no era necefario para vueftro nombramiento el aíiftir mi perfona, yá la aparte que mas ríelgo tenia, quife acudir, y aíi la licencia efpero para partirme de aquí. ^ Infan.Q^ie haia fulo aqueste víej^ prefumi Jo deleal, contradicho el nombramiento? y que aqui no me haia Jado el titulo de el Confejp de Magestad ! bien esta. La Zirze de dos Coronas. Du-que, que fiímeis intento quitándote á la Princeíkj 5 primero de mi elección, pues fois en todo el primero de nueftro Confejo real, el iluftre nombramiento: y luego podéis partiros. Ya Te apuro el fufrimiento: que es firmar ? mal conocéis de mi lealtad los intentos. Vos Infanta no fois R,eyna mientras que pifando el íüelo* Margarita viva efta,. y afi es vano vueftro intentoj y que el Confejo efo apruebe no lo apruebo yo por bueno,, pues viviendo la Princefa fiempre vive fu derecho. Efto mi lealtad lo afirma^ y lo defiende mi azero,. y mi vida fi fe ofrece, que pára efo tengo un cuello^, que difpuefto oi al cuchillo haga mi honor mas eterno. 'M ar. Valiente refolucion. ap,. Infan. De colera hablar no puedo, que fe me atreva afi un hombre fruftrandome mis intentosi , ola Marques,. ^ar. Que mandáis ? f "'omento, al Caíhllo de Palacio, á donde le pondréis prefo, , con la guardia necefaria.^ Mucho algún tumulto temo.rto vamos Duque. " Ella es la efpadai De nueftra amifiad infiero quela podéis llevar puefia f'^Guarde vueftravida el CÍpI ^njnn. Yo har¿ que firmes aleve y caduco Viejo ^ pues la furia de un venena lo ha de lograr todo junto fegun lo tengo difpuefto. Sak Escarola,y fin reparar dice’, Efca. Ya los Gavallos eftan, Infan. Donde ^ Efcaro. En el campo paciendo. Vive Dios que aqui la Infanta me ha cogido j mas que temo $ Infan. Paira que fon los Gavallos? Efe a. Para andar por beriquetos, para correr la carrera, para llevar un correo, . para abanzar mil trincheras, Infan. No es efo lo que pretendo faber; decid donde eftanj ó fino viven los Cielos, que os haga facar la lengua. Éfca. Pues no mas de por aqu efo ^ digo que eftan los Gavallos penfando y fegun yo pienfo en comer paja y zebada, en el mefoii de matrero: y para que fean, no fe, íblo fe que obedeciendo J el gran Duque mi Señor, Ignoro para que efeólo los mando , que fe enfillaíén y a tratar reípuefta vengo de parte de los Gavallos, Jnfan.Piies volved luego al momenta^ á hacerlos defenfillar, pues el Duque alo que entiendo, ya no ha de poder partirfe fino de efte al mundo eterno. vaf&;. Efca. Malo digo , no me huele bien efte cocimiento: poner pies en polvorofa determina mi buen fefo; pero como lo he de hacer fi£ndó.> S Comedia Nueva Heroica ^ i ílendo de lealtad efpejo ? pues foy Doncel y convleñ® no hay que engañar á Efcarola j Efcarola dije? Fuego; (i pOr el nombre la Infanta me quiere guindar al frefco, y en Efcarola b lechuga que atada ella por enmedio quiere verme transformado? pues Satanas va deretro; el huir es lo mejor, y es provado en todo tiempo; pues deípues que muerto fea conque digan , que tenemos, que fui el hombre mas leal, que han vifto ligios inmenfos íi muerto rae he de quedar fin comerlo ni beberlo? fuera penfamiantos locos* a el irfe le detiene la Princesa t^efiida de Paje. Prince, Efcarola que es aquello? defdichas que prevenís ? el Duque en Palacio prefo; nuellra muerte ya fin duda que fe va llegando es cierto. E[ca. Aguárdela vueílra Alteza, que yo aguardarla no pienfo. Prince. Amigo. E[ca. Señora mía. Prince. demedio me de tu acierto. E[ca. Mira Señora que yo no foy Medico , ni puedo remediarte , pues tampoco, foy Imagen de remedios. Prin.T u has de hacer como yo pueda hablar á el Duque. Efe a. Yo arredro. Prin. Mira fin riefgo podras. Efca. Pues como fea fin riefgo; vamos muy en hora buena ; que efos Señora los temo. á mi eííado evitar riefgos. Prin. Deja las chanzas aora y del remedio tratemos. ... Efca. De fiierte, que entrar a ha tu valor ella difpueílo? Prin. Y á morir fi fe ofreciefc» Efca. Solo en aquefo no vengo' pero vamos que mi Induílt^* . y á el como tiene difpueíloi , fino es que nos dan por . á los dos un pan de perro, f Vanfey falen con la Prifton elP^ e/ Marques ^yun Sold^^^' Mar. Mucho me peía que afi os maltrata la fortuna, con prifion tan importuna. ¡ Du. Todo es bueno para mí; j nunca en mas feliz eílado, . mi fangre me pudo ver, / que expueílo aqui á padeced por el honor heredado. j Mar Guardas folo me inano^r que os pufiefe , y afi efpef^l^ de vos licencia primero. Du. Si efo folo os ordenaron obedeced el mandato, que de no le obedecer, que padezcáis podra ser lo que yo padecer trato. . Mar, Pues ya que licencia daJ^^ perdonándome el intento^ lo cumpliré aun que lo á Soldado ? Sóida. Q^is mandáis ? Mar. A la Perfona del Duq*^® guardareis con vigilanciaj que es mandato de la Du Sí es mandato de la I'^. el cumplirlo, aun que es nuevo honor le da á La Zirze de dos C armas. ‘t Sóida. De cafa ? que lindo aliño« JSfca. Si fu difcrecion repara íabra que yo hablo defpacio^ y li acabar me dejara fu colera,profiguiera, que erramos en pena tanta los dos de cafa del Duque fi yo L acayo , efte Dama} pues por lo lampiño puede pafar de Doncella Plaza. Soldo. Pues á que á el CaiUllo vienen! Efca. Cierto , gentil Alcaldada. á traer la cena al Duque. Sóida. Tan temprano ? Efca. No repara, que como es de edad el Duque^ y atormentado del afma le hará mal íl cena tarde ? Sóida. Pues que trae aquí 5 £/(:4. Alcaparras. Sóida. Pues para el afma fon buenas. Mfca. Mas que me coge en la trampal fon cocidas en azúcar aqueftas, y defaladas: tragóla cuenta conmigo. api Sóida, Entren pues aquefa quadra que ai eftá el Duque ^ y adviertan* que luego al inftante falgan. y f^l^ el Duque con iwz. mque o foledad amable y defeada! ' e os antiguos fabios eíHmada, da^aumentos de memorias foledad peregrina de defengaños ^ Madre tan divi na¬ que elevas á los Ci I “n mas defvalos. apartado ff i f"''® y grandeza- "ionde fiel te afpereza,.. ^ar. No dejéis entrar á nadie, folo a que el fuftento tray^a bien podéis dejar entrar. ‘S’o/díZ.La orden executada. cumplidamente vereis, fin que un punto de ella falga. ■ ^ar. A Dios Duque , el Cielo os de paciencia muy dilatada. vafe, Du. El Qs guarde} id ñora buena: malogrbfe mi efperanza: quiero á conferir cuydados retirarme á aquella quadra] que á el alivio de mis pen¿ la foledad dara caufas. -i^afe. Sálela Princefa en el traje dicho con una fuente tapada con una Toalla. T Efcarola con otra. £/c«.Quenta con lo que has de hacer Prin. La invención es eftremada. £fc«. Llego ; en el nombre de Dios Prin.EX nueftros intentos val^a Efca. Deo gracias , á del Caibllo dentro el Soldado, Sóida Q^aien va aila j Efcai Mala palabra, no van , que vienen Señorj abra que fomos de cafa. ¡ale el Soldado. “guiera 5 ?’' 8 Comedia Nueva Heroica y mas defcanfo en fu vejez tubiera? á que graves penfiones naciendo un hombre efta luego obligado J veafe en mis priíiones en mi anhelo > trabajo , y mí cuidadoj li amando la verdad ftr folicita fu defenfor aíi vive muriendo, y íi contra ella va ya fe acredita de traydor á fu fangre : cafo horrendo! con que á inferir vendré que én tanta pena el nacer en el mundo noble aora es poner á la vida una cadena, cuyo pefo le abate d le defdora: defcanfo no permiten mis defvelos, y en tantas aflicciones pido favor á los piadofos Cielos para mis confuíiones, pues folo en el los libra mi efperanza^ oy ve con atención mi confianza: quiero pues efte afiento le previene, dar al cuerpo defcanfo miferable, folo porque conviene, q[ue fii valor eílable, permanezca á el tormento apercebido, y cobre algunas fuerzas el fentído. Skntafey Duermefe. T cantan dentro, Cm. Las voces no fe de quien' Can. Las voces no fe de quien me han anunciado el confueloj pero fi fon por mi bien de mis males fon recelos. Vaya [oliendo la Princefay Efcarola como entraron. Prime, Entre penas con que lucho difcurriendo mi cuidado, el penfamiento elevado, traigo fegun lo que efcuchoj y aunque eftar fufpenfa es mucho tan dudofa viendo el bien ya me doi el parabién, fi difcurrir es precifo que del Cielo es el aviro. Prime. Necedad es no creer, fi el bien la villa le adviert^í <jue fe mejora la fuerte de mi fuerce padezer; y aun que pueda parecer que en la prifion mi defv^^*^ viene a redoblar fu duelo los yerros , fin yerro de un leal que elloy niirand ^ Can. Me han aunciado el co*'^ Defpierta el Duque fin Du, Que acentos tan deleitofoS en medio de tanta pena hacen dulzc la cadena , aumcmaadü á el alma La Zirze noprofigais tan güilofos, íjuando dudo en quien eften j pnes aquí os efcucha quien ^me confufo y leal “ ion dichos por mi mal. Pero G fon por mi bien. Si a el mal la Gloria le efperaj animo Corazón mió renovad el gentil brío, que muerto fe conGderamas que digo? pena Ger'a! de que nrve efte confuelo, li le mira en tanto anelo. im aGigido corazón ? y ertas voces tí caución. De mis males fon recelo. ■ E/«. Acaba ya de llegar ienorapor vidatuyt. VT dentro. Sol Ho acaban de defpachat? «/ ■ «.Afelnfa. yo entiendo que por las •'nfl «qui dentro he de quedar el Duque. ^'- qu.e„ procura p'rvertir la pofta prevenida í>«.Do;d"rftT?"'"^‘'^Suta. En cafa del cura ^ Por cierto linda pariida. •Pues no ves que prefo eftnv y que no puedo falir? Con ello cumplí , y >foaeetladerpreveni/ a y'te prT' de dos Coronas. S Efca. Habíala , y no elles dudando^ X)it. Señora ^ pues como aqui entráis á rieígo tan fuerte > Pñnce. Si vos no temeis la muerte. Duque por amor de mi, que mucho que yo halla hablaros arrieígue vida y honor por pagar aG el amor en que queréis eftremaros I en elle traje de Paje, á ver os vine , y á ver fi os puedo librar de fer defpojo de un Gero ultraje. Du. Pues como en ella priGon procuráis mi libertad arríeígando efa verdad á rigor de una traición ? G preíb eftoy, como puedo huirquando mi blafon de iluilre en tan fea acción borrando, manchado quedo ? Prin Bien Duque advertir podéis que por falvar á fus Reyes difpenfe el honor en leyes que á vueftra fangre debeís: el inconveniente veis que es grande G vos morís} pues aG no redimís la vida que procuráis en mi, que antes la dejáis mas al rieígo, G advertís. Du. Perdonad, Señora , pues, convencido en vueGra voz executare veloz lo que tan conftanre es; pero yo no hallo medio, como de aquefta priGon raigamos. Prin. Vueftra aflicción tiene fácil el remedio; y afi efcuchad el intento, B pues. 4 G Comedia que eftoy malo he de fingir^ no pafando deserta aldea á la Corte , donde efcriba que me hallo tal de una pierna que me laftime cayendo, que ni en coche ni en litera puedo pafar adelantej que quizas de ella cogerá le vendrá á foldar del daño vueftra defgraciada quiebra. Venid Princefa conmigo. Prince» Vueftra razón no penetra el alma abforta de oiros; mas obecezer es fuerza, aun que no alcanzo el intento^ íi advierto vueftra prudencia tan acreditada en vos. Dii. Vamos hija , y no os fiifpenda el no entenderme que prefto me ha de entender vueftra Alteza. P^anfe, y [ale el Rey folo. Rey> Que en mi tal defafofíego caufe con violencia amor ! bafta que advierto el rigor de efte Dios rapaz y ciego: ya el incendio de fu fuego aviva mas mi efperanza, que de igual deíconfianza, en cada momento de hora le parece que ate (ora dos mili ligios de tardanza: o íi al defeo igiialaíe el efperado retrato, aun que áel alma no varato el admirarlo llegafe! nuevo cuidod renace cada vez que coníidero el golpe de efte Dios fiero, aun que ya por el oído dulcemente lo ha fentido, el corazón verdadero: Nueva Heroica a ferá Ja Rey na Cíelos como fu fama acredita ? ya mi pecho folicita poner fin á ellos defvelos: ó íi á tantos defconfuelos alas el viento preftara al pintor, y me facara de tan fuerte padezer, llegando en mi mano á ver aquella belleza rara! [ale Urfino, Urfi. Licencia eípera un correo que de Polonia ha llegado para hablaros gran Señor. Rey. En mas hubiera eftimadoj que de Ñapóles dijerais. Urfi Prefto intenta cu cuydado lo que tan de efpacio adviet^^ Rey. Como que decis de efpacio* Urfi. Si *yeñor , pues claro eíl» que un cafo que importa tai'^ pide efpacio y atención. Rey. Mi alivio pretendo en decid que entre á efe Gorre'^' Urfi Entrad , que ya el Rey ha dado licencia. [ale Efcarolaveflido de ridiculo^ Efca. Pues pax huic Domui. Urfi. Latin ? ^ Efca. Etiam, pues foy Licenci^^ Úry/.Licenciado es un Correo Efca. No me decis que el * dado licencia? pues majadero? ^ que otra cofa es Licenci^^^ Urfi. El es redicula pieza. . Efca. Dadme de vueftro ya que traygo yo el zerot¿> el biloque eítais pifando* ^ Rey. Raro hombre; alzad £fca. Señor aun que tan toro^^jí JL^a Zirze de dos Coronas. fy ^ ad^a he de jado caer yo refpondere á éfta Cartal; y afi no ay para que alzarlo. «^.C^ue os levantáis folo digo. fea. Pues no vengo acompañado, fácil cofa me ferá el cumplir vueftro mandato, levan. Cuya es la Carta ? £fca.Ho fe; bien podéis deletrearlo u decorar no fabeis gaftais. £fca. Me efpanco que fm tomarme los pulfos, buen humor me habelhalúdot y que fea buen humor pan Señor el de mi gafto, lo confirma haber comido en todo el camino afado. > Dicen afi fus renglones. ke ^^l^Pues de fer avilados primo de vueftra Talud de que buen logro efperamos os damos quenta que efta o o el Reyno alvorotado, poifiue Imfaberá donde íian falcado de Palacio la Princefa Margarita y quebrantado, cStíC” S«h..h.u.J” todo el Pueblo averi’nlT Vueftra Mageftad pr?cure°’ nueftras paces confirmando, fiacalb a efe Reyno fueren ponerlos a buen recado, puesá la quietud importa de todos nueferos Vafallos Cuarde á vueftra Map-efrarí ^1 Cielo. De fu Palacim ^ Jí^i^belina vueftra prima, ^hcultofo es el cafo: y de Palació entre tanto, Urfiiio un quarto daréis á efe Correo. Efca. No es malo aquien ni un maravedí efpeTaba darle un quarto ^ey. Idos pues á defeanfar. Efca. Viváis gran Señor mil añoss como un Principe he de Der en mi quarto regalado. Urfi. Vamos porque repofeis. Efca Mas quiíiera repofado un hervor de San Francífeo; pero en fin Urfino vamos, vanfk Eey. Efto folo me faltaba para aumentar mis cuydados; mas folo á lo que me importa es forzofo que atendamos corazón, que fi defpues. de mis intentos logrados hubiere lugar, tendrá lugar el poder bufcarlos. fale Urfino. Urfi. Señor en aquefte inflante otro Correo ha llegadoj pero no quiere decir ap. de donde es , y eíla eíperando le des licencia de entrar. Rey Decidle que entre. Urfi. h Soldado, decid al Correo que entre. Rey, Si fera amor el que aguardo ! fale un Correo. Correo. Deme vueftra Mageftad los pies á befar logrando el premio no merecido de aquefta corto trabajo^ efta es del Embajador que á Ñapóles fue embiado (de vueftra Real Mageftad. S iS Comedia Nueva Heroica Rey. Buenas albricias os mando. Dicen afi fus renglones > lee. para mi tan defeados* Señor y en medio de la eíliniacion de faber goza V. Mageftad de la falud que todo el Reyno ha menefter f pongo el avifo de como cumpliendo exadamente con íus ordenes, he llegado de Ñapóles á efta Aldea de Mirador y de donde no es pofible. pafar, caufandolo el accidente de una caida , que en mi Edad no deja de haberme lafcimofamente mal tratado una pierna 5 que es cofa muy penofa : y afi fuplico á V. Mageftad embie perfona de quien pueda, fiar el retrato que fecretamente traygo : pues mi íuerte no me permite ir á befar fus Reales plantas. Guarde Dios la vida de vueftra Míigeftád: felizes años. De Miraflor. La paga de tan gran gufta^ como aquí me hafieis logrado ha de fer efte Diamante. fe'or.Guardete el Cielo mil años. Rey Usfino loego al inflante prevenidme dos Cavallos, que á Miraflorv he de ir; porque el fuego en que me abrafo no permite dilación; ni que merezca otro hallo mas que yo emprefa tan alta: favor Cielo foberano! LTr/í Luego á obedecerte voy.. Rey. Y yo á difjjonerme parto:, para efta breve jornada animo amor, que fi alcanzo^ victoria de tanta emprefa te confágrarehólocauftos. vanfe. Si le el Duque con muleta y h Princefa. Duq. Aqiiéfto habéis de hacer> que importa que os ocultéis,. Prime. Obedecido fereis,, pues me tuca obedezer. D«. Efta vez por vueftro bien-, efa obediencia fera, que íe que mejorara vuefcra fuerte, y yo también*^ Prime. Ya Duque efperimentaíí^ tengo de vuefcro valor el crecido pundonor, tantas veces arriefgado: caufa que á pagar me obhg^ , con la obediencia el cuyd^*! ^ pues fola efta me ha quedad V en tan mifera fatiga. Du. Yo confio que he de veros en vuefcro Reyno fegura^ . Reynar con vuefcra Iiermo fin que puedan ofenderos, La Zirze de dos Coronas. ^ Q Mas Señora retiraos que preferí cía tan gallarda: ® efa cjuadra, porque entiendo que oygo afuera algún efcruendo por íi el Rey fuere , entraos* A obedezeros me ajuPto, iendoCe. X^iiero defde aqui ocultada a el Rey 5 aunque llevada ®as de u atención que el gufto: tto fe tendrá á novedad en mi el que verle pretenda, »«• O quiera el Cielo que”pu“£ “ ‘‘ fi es elRey lograr m¡ intento! ’ el es lia duda , efte afiento oy mi ficción no me veda ^’^xufe com^queefia impedido tn el Rey y Urfmo. %.Aunquepaaieiaavifatos de mi venida, no lo hiaei pues yo el avifo fer quiPe y mntoanelo pagaros foio por fer tan leal ’ fentlwtintorn -D«n El no haberme^evantldo > y e». Son mis fuerzas ya muy vanas: pero Señor tanto bien tantas honras á efta ca fa ? ten defcuydado de todo' favor eftaba. ^^ereze f*m. ^fperan,a •V prudente y mas donde vais corazón? i?ey Como os fue en vueftra embajadaí Dn. Señor las Cartas dirán íi el verlas aqui os agrada el efedo de mí vidaj Rey. Dejad aora las cartas, y pafemos á el intento principal de la Jornada. Prin O como envidio feliz á la que gozarle agüardal pero labios deteneos, qie no es bien, que al labio falga el fuego de un accidente, que ya fe oculta en el alma; que trazara el Duque,Cielosí que mi dlfcuríb no alcanza la caufa de aquellos fines.^ Dtt. Pues Señor ya que las cartas dejais para luego , aquella es la copia que disfraza la belleza mas Eroica, la difcrecion mas gallarda, indigna de los Pinceles, pues no pueden bien copiarlas lln falcar elevaciones, que á la atención embaraza: la Reyna en fin aquíen otra en el orbe no aventaja. ale d dar un retrato. Aguardad no os levantéis que es diligencia fobrada, pues la períbna que trae beldad á quien rindo el alma, aun en bofquejo mereze que un Rey le firvay aplauda. JLevantafe y tomalo defiocado Di*. Solo por la Reyna puedo merezer yo dicha tanta. Rey. No hay mas que decir : rendi« da fientafe. C z ya Comeáici Nueva Heroica Prin.Q^iQ fuego nuevo a ence efte retrato en el alma^^ y al Rey el alma le feria en fu atención elevada! Mey. Decid ; que doke veneno entre colores disfrazas retrato ? que aíl pretendes darme muerte dilatada»^ ya fe te cnníxefa el alma: que peregrina hermofura! corta te viene tu fama. D». Ya que el retrato habéis vifto> quiero contar mi embajada: que atento, que el fuego bebe! ap> ya el eslabón de mi traza luz a prendido > y mi intento ve el logro de fu efperanza. Duque. Digo Señor, que como me mandafte á Ñapóles llegue tan defeoíb de executar el orden que encargafteis á mi cuydado, de tu bien zeluíoj el qual ya mi ligera diligencia 11 efta bien advertida ha dicho muda , y fabia en tu prefencia que en fu veloz partida fe vido executado teniendo el fin dicbofo , y defeado: y fi como pintor de pincel fuera retorica Señor la lengua raía, pintarte la grandeza pretendiera que en mi recibimiento vi aquel día que á fu Corte llegue,con tanto eftremo' que á el encarecimiento mas ufano que le haya de faltar confufa temoj fi lengua, acciones > y fi acciones mano j. para poder en bronce efcribir puro cofa que por dudofa la afeguro. Llegue á Palacio donde mi prefteza confufo, y admirado detuve en advertir fu Real grandeza;: bien fe que a mi cuydado pudo argüir en efta vez mi fama de fio jo, y mal mirado en lo que halla precepto vueftro llamáí, pero difculpa tiene de efte pequeño yerro la grandeza, que en la Magnificencia fe previene,, de efa Iluftre belleza a la qual atendiendo aunque elevada edid’o'f La Zírze de dos Coronas. bosquejo mi arendon algo imitada. Acra avivo el fuego que he prendido para lograr mi intent o: pues el veneno ya todo ha bebido del Rey el pee ho atento: y executado pues vueftro mandato la Reyna, y el Confejo refpondieroíl con agradable trato en que fu regozijo á entender dieron en ellas Cartas que á traerte afpiro " r j diligenda. mira eftadoelRey mirando etretrato y el Duque fe turba á el facar las. Curtas, mas que miro l 'Jey. Qpe os fufpende ? profeguld. Jefas que notable ierro! ^ vueílra Mageflad perdone, elle ha íido un defaciertocaufado del aceideute tan fin acuerdo^ f> en que ? decid J^u E« T ello, en V trocado,, pP mano poniendo fi ndo efteejueiqui tengo ^fedaReyna mi Señora.® 2^ aparte. Pues Du Y.c efoí- o llevado de mi afefto por el amor paternal ^ que a mi Unica hija tengo,, cíe retrato acompaña fi ella el corazón y el pechoalivio que á mi vejez aufencias da confuelo* ^ ^ ya mepda del ierroj ^""^^eni-endo que admirar; en efe que es un portento/ con mi engaño vueík'a viña padeze el dejar de veri©. Rey Perdonado eílais. Veamos. Toma el retrato fegundo. Bu. Ayuda piadolbs Culos. ap. Rey. Bien veo que el accidente os tiene cali fin fefo . Prin. Ya fe á que fin va á parar del Duque elle fingimiento, Arroja el Rey el ultimo retrato m el fue lo.- Rey. Aquefe no es de la Reyna, qnenoespofiblenicreo fegun rae la han alabado, ferretracofuyo,paafto que elle pues en fu belleza deiaReyna efta diciendo. Vu. Afi afi Cuerpo de Dios; ag-.. efo es lo que yo pretendo: certificóos gran Señor, que efe es de mi hija , y fiento¿» que no me queráis creer. -Sey.Noes pofible ni !o creo, ni os atreváis á penfar imprudente , y fm confejoque yo me puedo engañar 5; vos íi que eílais para ello, como vos podéis tener una hija como advierto de efta preícncia ? efte talle f 22 Comedia Nueva Heroica reportaos, ya mi intento no ofendáis con tal engaño, tal dicha contradiciendo. J)u. Digo Señor que me afirmo en lo que aqui os he propueílo, fiendo verdad quanto os digo, y íí queréis Señor verlo, . ; íaliendo de tanta duda, y confiderar , que el Cielo • la'hermofura no laniega álos pobres j fuera de efo que el retrato de la Reyna á efe haze grande efcefo; pero á defterrar las dudas, que es folo lo que pretendo me obligo , y porque veáis. Señor que no os miento en efio; hija falid aca fuera. Sale la Princesa y levantafe el Rey y dejiocafe, Prin. Ya vuefiro gufto obedezca. Rey. Qtie peregrina hermofura ! Dk.Lo dicho vereis fi es cierta. Rey. habéis mentido os afirmo, pues aun que dize el bofquejo, que es efta laque decís, el también rne efta miíitiendo, pues no le iguala , ni puede copiarfe en ti tanto Cielo. Prin. Guárdeos Dios por el favor. Quien es efte Cavailero ? Du. El Iley mi Señor , que quifo, viniendo hafta efte puefto, honrarnos con la prefencia, de méritos careciendo. Ya eftara defengañado vueftra Mageftad. Rey. Yo entiendo, que antes mas bien engañado. Du. Como es pofible entenderlo? Rey. Por que VQS me habéis traído donde darme pretendiendo,^ vida , me la habéis quitado, X>«.Vueftro defígnío no eiitien^^ Prin. Antes yo juzgo Señor, ^9 ue ha fido el acuerdo cuerdo H e mi Padre ; pues procura 9 .. efe retrato trayendo 9 daros en el dos Coronas, y eterna memoria á el tiernp®* Rey. Efo fuera fí acetar pudiera mi cafamiento. Prin. Pues cofa tan defeaJa ^ por vos, no ha de haber efe(^^' ^cy.Es q aunqutíReyna no es Señora , por la que muero. Pain.Pn(¿s quatido ella no lo fue^^ que eftoy muy fegura de efo, el cafar con vos bailara, Señor, para poder ferio. Rey Su difcrecion acabó de pafarme todo el pecho; pintar yo muero, de haber venido aqui fin remedio. Du. Señor remediarfe puede haciendo efte cafamiento con la Reyna mi Señora. Rey. No me tratéis mas de aqus‘^’ que no reyna en mi la y efto es mi mayor tormenté' ya de Ñapóles no efpero tener el cetro foberbio; m que aunque á el parezer mas ^ conquifto mayor Imperio: venid los dos á Palacio. Du. Sabe el Cielo lo que fieu^® el no poder gran Señor, por mi mal obedezeros. Rey. Yo rae encargo de lleva que no fera mucho eftremO> íi en llevar vueftra perfona todo mi bien intereib; La Zirze de dos Coronas, venid vos también» Se ñora. 06ía, De vos puedo afeo-nrar* l í ™ . Rerpo„da mi rendimiento ^ - ' ’ sy. El Cielo mi intento ayude. 23 . -w .... ajuv.lt. ¿tp. « Ayude mi intento el Cielo, ap. O quien pndiera decirte ap, Rey como también me has muerto! O fi en fangre me igualara ap. tu hermofura con acierto ! d el Duque de la mam ^rftno 5 y [ale Efcarola y 06la^ T7- Iut. Venga uftedSefiorgalan. B¡ca Vamos pues Señora Damadígame 5 como fe llama primero por San Germán: porque defeo faber de quien tanto favor me haze ^ nombre,fia ufted la plaze, alguna vez podra fer . el volvernos a encontrar^ yd=ertrm:,^^''>ydado, O'?'*. Pues fi folo aquefo^' Prertofaberlopora?’ í'^raarme. í/ca Pues porque fe me fu.eta a loquee! Poeta hizo 0S«. Por la licencia que tienecomo Adan fu facultad, y efta es confcante verdad previene.. ^^i^ndo efo aora i ^tiona efco implo ra. fi en algo conmigo habíais^ que mas es fi reparáis ^ en todo foliloquear, Efca, No vueftro rigor me trate, ó Divina fregatriz, de efa fuerte fi advertís, quanto amor oy me combate, y os quiero por vida mia, porque os dejeis regalar, empezaros por mi á dar titulo de Señoría. 06ía,Q[tnú\ dadiva por cierto§ yo qiiaudo daros oí que fuera plata ent endi. También que os la doy es cierto^ pues fi de advertir fe trata Oy en mi grave perfoiia; el afeo ya le abona, que ello da como una plata. 06ia. Si ufted tuviera la cara cruzada , yo le creyera, y plata de Cruz tubiera con que el concepto abonara.- Efca.^^o os vereis en efe Efpejo, OBa, Aora entrese á defnudar con efta luz , y mudar trata ufted de efe confeio. Efca. Ablándate Oáiavia ingratapues tus favores que alabo en mi pondrán ese, y clavo. ^Ba. Mal de fu remedio trata, que aunque mas herido efte no importa que efe íé eftampe, como en fu cara no campe, en lugar de efe la de. Efca. Letra es que en toda mi vicli pude aprender. OBa. Pues aprenda. que como efa letra entienda: íera muy buena partida. 2 4 Comedia Nueva Heroi ca Pone let Lu:( eu un bufete y vafe, a fa valor me cóníisíb, 'Uj pfca Eípera ingrata mas fuefe vive Dios de fregoncilla, que os he de eaícar papilla, aun que a el gran turco le pefe. Quiero entrarme á defnudar, antes que mas anochezca, y alguna cofa íe ofrezca, que no nos deje cenar que en Palacio ya es coftumbre; y pues veo la ocaíion afgola de el cabezón, tomo la luz que me afombrej pero ruido á ella parte fiemo , fi es Odavia quiero efeonderme aqui que efpero burlarla con lindo arte. Efeondefe d un lado ,y [ale la Princefa vuelta fiempre la efpalda d Efearola vejiida de gala. Prin. Bufeando el Duque mi amparo hacia aquefte quarto vengo, que defde que entre en Palacio que á dos oras , poco menos, no le he podido encontrar, y no es tanto aquefte intento por bufcarle, como por divertiré! penfamiento. Quien dirá que de mi mefma vengo confufa huyendo ? pues fi fe advierte la caufa mi feniir fe verá cierto, á el Rey en el Corazón, pues á ocupado fu medio, traygo quando mi honor huye, aun en nombrarle de un riefgo. A Palacio me ha traído, y aun que mudamente cuerd en fus ojos , adivina el alma mia fu intento: bien es verdad que rendida pero conftante repugno oy lo mefmo que de feo. Declararme no cs pofible; fufrir mas no puede el pechO; pues defeubrirme no es bien hafta dar lugar á el tiempo.!,] Sin duda intenta por Dam* tenerme en Palacio puefto: que ignorante de quien foy á que me trajo á fu imperioí i mas fi una leve intención le alcanzo vivan los CieloSj contra mi honor , que es en lo que fupone primero, fabre quitarme la vida quando llegue á tal eftremO' Pero que digo , ay de mi! como yo matarme puedo fi en mi vive aqufta Imagen de la que honrada me ofendo* ^ que confuíiones fon eftas • para ello es avifo cuerdo el confultar aqui á el DtiqU^l y de una vez acabemos V . de morir, ó de vivir, romphndo tanto filencio: l pues aun con la muerte pf^? ¿ no fe aliviara el tormento. Efca. Efte es querubin mas alto que no el Angel que yo eff^ , A el paño el Rey, Rey, O hermofura lo que arr^, que á un Rey traygas tan i ya conozco tu poder. por de fuperior imperio. i el Duque a otra part^*^ Eu. Defue que Jlegue á PalaC* donde los patos d- 1 Rey, y aunque el fin f probutie quiero de efp^^* La Zirze de ^rm. Cielos! fi á efta confuíion niedio y alivio ofrezieraís, o como íiempre tuvierais rendido mi corazón. ^ey. No malogres la ocafion ( o amor) de tú atreví miento» y pues Cola eftá » mi intento quiero decirla » quiza alguna efperanza habrá _ > que ya fient©. ^ r á la Princefa fm duda hafta aqui ha venido; quiero ver aquí efcondido fi intenta alguna bajeza. ^fca. Bien fera que me difponga ap, a ver fi mi induílra cave con efta Dama que grave quizas fera una mondonga. por cierto ha fído Señora'con' Prin. £liél¡|>ímuerto. qu¡M , Se6rr*"!,'7*"°- con > VoTT hablar hallo. fiendn^l?^^ pudifteis »endo b)eu raro milaaro de hermofuraK darmíf teniendo aun lev Prb, Yo juzgo que o A! fime vierais el pecho veras hablo. Ya fu intento es conocido cordura lera eftorvarlo ^ El R.ey ha entrado ar. i r ?q“d:^ ' -luda hlho^P^'» dos Coronas. 25 bien fera que á mi negocio mas que á otro alguno atendamos* pidiendo aqui me defpache, que un Correo tan honrado como yo » no es bien que efte detenido tiempo tantoj aun que no pudo pefarme el verme tan regalado. ^ey. Crédito pido á efos ojos, y pues teneis por defpojos un alma » y una Corona» una vida » y mi perfona, publiquen fi acentos» fabíos^ que fois mi dueño»efos labios, pues tanto mi ardor lo abona. J*rin. Mire vueftra Mageftad, que aun que pobre tengo honor, y que tras efte favor advierto una liviandad. Y aun que traerme es verdad que pudo vueftro poder» fegun lo llego aqui a ver, muy mal lo teneis penfado; pues ningún poder mi eftado lo ha de poder convenzer. Rey. No os moftreis tan rigurofa con quien ve que con primores, mientras moftrais mas rigores os atiende mas hermofa. Haced mi boca dichoía» dejad que toquen mis labios, fi locos de amor » oy fabios, una mano folamente» perdonando diligente los que os parezen agravios. Prin. Efo no he de confeatir» Señor con vueftra licencia. Du. Ya es forzosa mi prefencia» fu intento quiero impedir. £fca. Ara bien , yo falir quiero» quizas efta vez podre D fer Comedia Nueva Heroica 32 por fer mas jufta oblación, . que las Coronas del mundo dones muy caducos fon: aceptad la pobre ofrenda, y pues lo mas puro os doy, recibidlo gran Señora oy en vueftra j\jroteccion, alcanzareis mi Señora el que goze en paz y unión a mi dulze efpofo. Sale una fombra negra por elJyre ^ y pafa el Teatro diciendo. No. prin. Válgame el Cielo que miro? Señora valedme vos: no envano el alma el rezelo de efta foledad temió. Efpofo dueño, querido, aun pareze que la voz con el aliento me falta retirado fu vigor de mis plantas, que cortadas miro,fi á moverlas voy; todo un hielo me ,ha cubierto. Ay de mi ! favor Señor mi Rey , mi Efpofo , no me oye acuda vueftro valor a una muger defvalidü, aquien el fuerte temor de la muerte ha perfeguido, antes que falte la voz. Sale el Pey defnudo lo mas honeflo que pudiere con la Efpaday una Rey. Qtiien perturba mi repofo? que es ello válgame Dios! ap, mi efpofa aqui? como fi en mi lecho fe quedó ? ellas voces que movieron dolorofas mi valor no las 01 entre fus brazos aun no bien defpierto yo ? Prin. No acierto eípoib a decires de mi pena la ocalion. . Rey, Vos mi efpofa ? mucho dud* * mi terrible confufion , no eftabais ahora en mis bra¡í<^* no os dejo aora mi amor ? Prin. No Señor , yO fui la que viéndoos dormido os dejo: la caufa dueño querido fue fola mi devoción, queriendo elle breve rato darme á la Santa oracioa. y eftando invocando á aquella que limpia á el Verboparíoj atemt^rizado el pecho, y alterado el corazón, una negra fombra (.ay trille} que la muerte me anuncio, me dijo , no gozaras de tu eípofo: que dolor! y deshacieiidofe en humo caufó en mi pecho elle horf^^ caufa de que aíi os llamafe bufeando vuellro favor. íf* Rey. Cielos , yo pierdo el pues jurara mi atención, que de entre fus duizes bra^^ ella voz me levanto. Prin. Elevadme Señor de aquí pues no pudo mi temor dejarme mover las plantasí ^ Rey. Grave, y rara confuíioí^' venid Señora conmigo. y A el querer fe entrar [ale una ^ delamefma forma . quo La Princefa femejada todo pofible d ella ^ MugerMoX Cavallero, rra>^ Reyinjuílo ; como aíí finges finezas de amor, t,a Zirze 3e dos Coronas. 3 3 ? Mu» Bueno: decid como vos tal induftria te dio? « efa muger á fineza cft« porte te obligo, dejafes de mis brazos iazos, que el alma ofreció; porque 4 ver tan grande aftenti ® 'raes ? no fuera mayor ««señarme alia en la Corteporque af, aufente , '«> ^PudUrasmej^rog/arr””' fuera rie mi caaeftoy mirando a las dos k un ^ Efees lo que digo ;r^°- «orno mintiendo mi trL;, manchalte (fuerte rigor) «candidez de mi lecho? «orno permitís Señor «ngano tan perniciofo? '««> ■ = *p. Peesm, que ^ ^ Efpofa fea; '“'«rfeCernT,"''*®»" <l«at n^ S-SÍÍ?-' y «onfufo el cór. P°‘"> "oJetermiiia” ^“'loferadell^am A s^ P mayor. ">moS“r>’Erporo,|R --ww.avf vu con afedos mal fingidos me quitáis mi pofefion ? No eftabais entre mis brazos, quando efta Muger llamo, ^ y á fus voces acudiftes ? (Quizas de entrambos ficción. i^rin, Muger quien te dio tal traz* para eítorvar fu rigor, imitando mí perfona los lazos de mi aflicción ? como de quien foi te olvidas? Rey. Cielos parece ilufion; no üfo determinarme a afirmar en confufion qual es de entrambas la Reyna; mas la prudencia, y valor Jo remite á mayor prueba; quizas me engañare yo: á de la guarda , á criados. Sale el Duque y EfearoU, Duque. Que nos mandas , gran Señor. Rey. Mirad que la B.eyna os llama. Du. Que mandáis ? válgame Dios! que es Cielos lo que eftoy viendo ? qual es Señor de las dos ? Rey. Para eíb proprio os llame, que en la mePrna duda eíloy- Aíu, Como Duque confentís, fi cuidáis tanto mi honor, que en el quarto de mi Efpofo feefeonda con prevención efta Dama , que pretende perturbar mi callo amor ? Pri»» Pues en cafo tan dudoíb, cómo Padre faltas oy aquien leal defendifte? Mí*> i® creáis Duque vos, que como el Rey engañaros £ |ífi! 34 Comedia pretende aquí fu traición. £fca. Vive Dios, que ya la Keyna fe me ha convertido en doss JOu» No determina qual fea mi confufa turbación: como Señores aquello l Rey. De ella fuerte me pafó: [endeentre los brazos durmiendo de aquella muger eftaba, quando entre el fueño advertí vna voz tan laftimada, que me obligo á difpertar:: tomé la luz y la efpada: y dejando el lecho amable me acerque haciá'efta quadra^, donde esotra laftimofa fi medro fa me elperaba; Dudo viéndola qual fea mi Efpofa 5 y ella con anfías^ íigniíica que lo es, que de devoción llevada pafo á aquefta quadra aora á la virgen foberana; y que una íbmbra afuftó fu pecho 5 pero aquí el almaadvierte que dejé el lecho con la propria que aqui eftaba.. Sale pues efta,quejofa afirma que eftame engaña? efta le defiende , y dice que es mi Efpofa , ella la ataja con zclos reprehendiendo lo que juzga que fue traza de mi indullria , y queafi quife afeguraba engañarla. Y en aquella confufion en que mi atención fe halla os llamo , por entender que mi villa fe engañaba? y veo que vos también con confufion tan eílraña^ Nueva Heroica^ no fabeis qual es la Rey na! y a la que fuere culpada, porque procuro atreverfe á engañar con ficción tanta' la pureza de mi amor, mando fea condenada á que de filvellres fieras fe vea defpedazada. D«. A obedezeros me ajullo. Efca. Para que es crueldad tanta • quieres faber gran Señor, ^ j qual de ellas es quien te enga»® ,’ Du Calla loco. iSey. Tened, di. Efca. De tu mifma voz mí traza ha advertido que es la Reyna' ella. feñala lia Princefaj Rey. Pues de que , de qiis lo alcaí' Efca. De que dices que mentó á María fóberana, aquien oración hacia, y aquella es prueba , que bau^^ porque fi como es verdad el Diablo entra las dos andí) de la que mentó á María, que ha de huir es cofa clarar con que fi ella no le tiene por la razón alegada^ es fuerza que con esotra elle, con que es acertada ^ mi Opinión , de que ella pues el Diablo ella en fu ca Rey. No era mala ella razon^ fi la ficción de Herrera. Efca.Yo afirmo que ella eS . Du. Calla necio : lo que maud Señor fe executara: vamos Señoras? el alma^ teme el errar en tal juicio* E(lo folo me falcaba. ^ O Rey ! y que of La Zirze de dos Coronas. 35 '6y a tu Efpoía maltratas! Vamos que Dios volverá, pues es jufto por mi caufa. >anfe. jca. Dios dijo ? digo que es ella . a pefar de pataratas: *nas yo faldre de ella duda. flace que fe V4. tienen Señor grandes maulas, y mas el que la ha criado. Rey. Q;jiera el Cielo de efto falga. Efca. Pues el viene: dicho , y hech^ Y la Reyna le acompaña. Salen el Duque y la Muget que et la Infanta. Conoces tu bien que aquell» es la R.eyna, £fca. Lo jurara “'“"'lo. el Duque no acertara? pero lio y por acertada^ ® de tener fu elección, ^'^es nadie como fus canas de ^(períeneias llenas y de crianza P <en deshazer engaños. Ven tantas añilas. Ven a-... • que fera aquella, í«<r. treta? % <>. "ti Diabl •£/«• Merecía la bell?'^‘‘"*^""'? S“'Miefe„uná.X ' ’yeüüs t ales JRey. Seáis Duque bien venido. J)u. Señor aun que duda tanta mi atención no haia apurado^ hallo que por juila caufa eila es la Reyna tu efpoia, porque da feñas Cobradas de cofas que aun yo en mis años cafi ya no me acordaba: y aun que provoca la otra a iaílima en fus palabras, por no dar tantas noticias como aquella, condenada á padszer tu fentencia juilamente fue llevada. Rey. Eílals cierto que ella esí Du. Su indicio aíi lo afianza. Rey. Pues vos lo afirmáis, lo creo. Jnfan. Y aun de mi fola bailaba, y era julio lo creiefeis. Rey Perdonadme, fi os agravia dulze efpofa aquelle exa men. Infan. Confegui mis efperanzas. ttp, Efca. Pues yo no creo que efeíla, ag. aun que lo diga fu barba. Jnfan. Duque á vos os agradezco por padre fineza tanta. Rey. Vamos Heyna , pues ya el dia mas vaeílra verdad aclara. Jnfan. Baila que del Rey eíloy ajp. perdida y enamorada. Comedia Nueva Heroica . f an^e^y[alendo: Soldados con Ia Prin- Sale Urftn<j d.e camino éoni ta cefa maniatada, defnuda diciendo. Prin, Donde me lleváis Soldados? Sol. I. A donde muera en las garras de una fiera , la hechíceraj que verfe Reyna intentaba. Prin. Mirad que obra contra Dios quien a fus Reyes maltrata. Sol. 2. A í hi de puta j la embuftera como fe nos vende Santa! á efte roble atada quede^ veremos fife defataj y de las fieras fe libra con fus embuftes , y trazas vafe. Sol. I. A Dios Rey na de los montes, vafe. Prin. El Cielo ayude mi caufa: que hafta el Duque contra mi oy mi cruel fuerte halla ! mas que miro Santo Cielo l ayuda Virgen fagrada : ó que feroz un León baja por efa montaña! ami íe acerca : ay de mi! da í^a^es. No ay quien focorra mis an fias ? pero quien entre eftos montes ha de tener piedad tanta; fi entre mis proprios Vafallos la piedad^ y lealtad faltan? ¿4 )?o;^er.Cielos'no hay quien rae fo¬ corra ? pues focorred vos el a!ma> Reyna de las jerarquias, en muerte tan impenfada: ya la fiera va llegando, f^c:^ dentro. No hara donde efta mi Efpada^ que fabe en tales empeños moftrar el valor que alcanza* Urfi No temáis que aqui eíloy afegurad la efperanza. Prin. Paraninfo te contemplo, que hombre noj pues oy me fai*^ Fuehe á falir. Urft. Ya la fiera muerta rinde del valor las amenazas. Q.ilen fue el traidor,quc en intento crueldad tan rara? defrt^' eftos lazos::: mas que miro ! ya efta es traición declarada# Mi Reyna ibis , ó Señora : dichofa fue mi llegada, i Prin. Y vos Urfino no fois > Vrft. Y quien efta á vueftras Prin.Pnes como aqui elCielo os m Urft. Volviendo de mi embajada ! á Belflor , efta oeaíion ^ halle que enfalze á mi fama: que fortuna á tal eftremo pudo traer beldad tanta ? Prin. Mi defgracia fola pudo forjar traición tan eftraña: el fucefo es de efta fuerte, teitedme atención preftada. Ya fabeis como en Belflor quifo mi Efpofo aguardaros; por ver de vueftra embajada el fin que ambos efperamos^ Aquí pues en una quinta, que eligió eftrecho Palacio le fegui , donde una noche eftando en mi quadra orando? de mi devoción llevada, advirtió el pecho turbado una vifion bien confuía, que con ronco acento baj^^ me dijo, na gozaras ¿9. La Zirze ás ios Coronas. 37 3 e tu erpofo^ raro cafo I el Duque la meííua ¿(u< 3 a «lefapareciofe luego y en mi caufó el fobrefalro temor , que me eló toda, «onde mi Efpofo llamando, que cerca dexé durmiendo en mi lecho en otro quarto, vi que a el falirme miro, y que confufo , y turbado dudaba f, era fu Efpofa, y a el perfuadirlé^aua que en vano, otra mayor confuíion ^ me hizo el fegundo afalto ; efta pues fue una muger a el vivo tan mi retrato , que aun mi atención padeció de fu engaño. Añrmo que érala Reyna, y el Hey la voz alterando, f 9 ta falir de efta duda acrecentó fu cuidado. A el al fin nos remitió; para que el cafo apurando, deshiciefe coiifufiones: donde en femejantes a¿tos tales cofas afirmo mi contraria , que en misarios, aun que agenas de mi idea, a mi íbla me pafaron. Engañofe él Duque , ay trií^e f y ya por tan fuerte engaño me condeno á que muriefe, fi vos no hubierais llegado, y por verdad efta Rey na mi homicida fe ha quedado con mi Efpofo, que no fe, qual muger Iiaia intentado contra mi traición tan fiera, y en perjuicio de tantos. ^ ^ lauque llamó , que entrando Urfi. Efpantado del cafo rae he quedadoj pero ya que propicio' vueftro hado á libraros me trajo , gran Señora, venid conmigo hafte Belflor ahora, donde veréis, que en defender enpeño vueftra inocencia; pues que fois mi dueño^ que como de la muerte os he librado ^ probar , que habéis contado. y® aldea - - v.v^iHo á * efpada el mundo vea, ^n». Sois l^^eyna defender procuro. mi Vida Urfino fuerte muro. ^anfe.y [alen d Rey y Duc^ue d- a * ”’! Efperadme Duque aquí porque * dud; D/i, lasfofpechas r Cmino^ Quiero por efte poftigo ap, que de induftria dexé abierto entrar, á ver fi en mi Efpofa defeubrirmi duda puedo; que fus coftumbres me han dicho, tan diverfas de antes fiendo, que no es ella , y hafta el alma tiene 3 g Comedia Nueva Heroica tiene efte cJefabrimíento. vafe. Rey. Efpera aleve y cobarde Guardadme Duque la puerta. J)u. De tal fuerte lo prometo, que fino es tu Mageftad quien faliere de alia dentro, atrevido procurare emprender fu rompimientoj mi valor ha de probar, como fu muerte en mi azero. Entrareme en el Jardín, y cerrare por dedentro, quizas podre confeguir el ver del Rey el intento. Rrin. Ya á el Palacio hemos llegado. Urfi. Todo efta en grande filencio. Prin. Efte es fin duda el Jardín y el poftigo del terrero. Vrfí. Yo desharé efios encantos. Prin. Eíte fue de mi tormento el principio , y aqui donde mil confufiones fe vieron. Urfi. Pues ya aquellas confufiones haced quenta que murieron. la venganza de mi azero. Prin. Aquefte es también el válgame Dios ! que es aqueftof feguidle Urfino , ay de'^i i Urfi. Como fi dudo en eftremo á qual de los dos favor como á mi Rey darle debo ? Prin. Que confufiones fon eftas? Urfi. En vano feguirlos puedo^ pues el uno tras el otro, atras fe dejan el viento. Entrafe , y [ale la Princefa y Urfino. Sale ti Buque. [Abre una puerta^ y file una Eflatua [anejante d el Rey quando [alió de focorr€r d la Reyna^ y pafa. /'riw. Aquefte es mi EXpofo, Urfino: válgame Dios! que es^aquefto ? fi mi enemiga , que ignoro, el Juicio á el Rey le habra vuelto? id tras el,ürfino amigo. Urfi. Ya a feguirlo me refuelvo. Jntes de irfe, fale por la mijma puerta el Rey como bahía entrado , con una ia^atras la Efia.na Dn. Aunque dudofo los figo, por aqui fin duda fueron. Prin Duque efperad, ay tal cafo* Urfi. No profigais; deteneos. Dh. Sois Urfino ? Urfi. Sij que ahora en aquefte punto llego. Du. Y vos quien fois ? Urfino. C^uien? la Reyna: parece que venís ciego ? Dh. Según las cofas me pafart no lo dudo , que aun lo cteOf y que pregunte fi es , M la Reyna,aun que la eftoy no es mucho viendo dos que va uno de otro huiend^*. Urfi. Bien decís , que yo ta na0‘ Ja mefma duda padezco. Pain, Que novedad es aquefte que apura mi fufrimiento? Du. Digo Señora ( aun que j por mi Reyna aqui os que el Rey me dejo á la defte jardin , y entró denct f encargándome la guarda fiándola de mi aliento, í Tta Zirze de dos Coronas- J ciuc confufo acudí a defender efe puefto, y eilandode aquefte cafo «efculdado y bien agenoj Venir cafi definido a el R^ey que vifteis prímeroí qual me dixo que abriefe; yo confufü le obedezco: lale y apenas falío, quaiido detubo mi aliento, otro Rey como el primeroi lelo que efte iba vellido de camino, y bien atento reparo que es elque entró,, y me dejo en el terreno: «golo con toda prifaj *nas vencióme en lo ligero oon un azero en la mano, Htte pude advenir fangriento,. dudofo , y confufo, ad^'/^S“in>iento llego, me detenéis vos, la daga ensangrentada- 'aua nÓ“l^“"^ monftruoefta ZirzrqTe ^tin vive suplico a tu Mageftad Rey celo ». !: entiendo. -- veras en efte ay^r-r. *1 tus QZero, a’^uides te valpn iy 1 Hat í valen.,' de mi! Tened del brazo el rigor; que la Reyna no es la mefina que eftas penfando Señor, porque efta es la verdadera, que la induftria condenó de efa nuiger , que juzgáis en fu mentida traición, á que muriefe á las garras de un impío , y cruel León, fi yo no la focorriera, que mi azero la libró por difpoficion Divina de la fiera muerte oy. Rey- Luego vos la condenada por el Duque , Reyna fois ? ■ Rrin-Y la infelize también. Rey Dicliofa diréis mejorürííno poco ha de fer, fi el alma en pago no os doyj pues ya muerta tantas vezes trifte el alma la juzgo: y porque ya que vengado fe ve aquí mi corazón, aun que dudó todavía de quien agroviado eftoy: Sabed Duque, fabed Urfinó; fabed dueño de mi amor, como yo mal fatisfecho de efa Zirze en fu rigor, por fus coftumbres diftintas - de las que ufabais vosj para falir de mi duda mi induftria determino el fingir que mi jornadapedia profecucionj y deípídiendome de ella,; que con fingida intención» lloraba para engañarme ( engaño que la engaño) parto , y apenas la aldea • y el diftrito la encubrió ’ Comedia Nueva Heroica de dos leguas , quando manda á los criados mi voz, que proíigan el camino, volviéndome yo á Belílor con el Duque fclamente, y entrando en la quinta yo fin fer fentido hafta el quarto de la que Efpofa fingió fer mía, llegue confufo, aquí aun vengado el valor, invoca la atención mia refiriendo aquefte orror. Vide en el lecho , que nunca profanado fe miro, fi no efta vez á la que, ( aquí calla mi atención ) en brazos de otro galan, también fingido otro yo, que pudiera parezerme, fi me dejara el furor ^ que en un efpejo me vía: también mi roftro fingió: faco el azero , y primero tantas puñaladas doi a aquella fiera cruel , que á el ruido difpertd lii nuevo fingido R.ey, y aqueftü lugar le dio a que huiendo fe efcapafe, pero poco le valió; porque como ya lo vifties mi deftino le figuio, y alcanzándole , efte azero en fu vida fe vengo. Murió rabiando , y yo vuelvo; donde apenas mi atención os vido Señora, quando que aun viva eftaba entendí# aquella fiera rnuger: caufa que bailante dio ^letivo para Hiatarof. Perdonadme efte furor | caufado de un jufto zelo, ! y entramos juntos los dos , veréis a vueftra enemiga. " Sale EfearoU efpantadi» ^ Efca. No entréis; porque falgo á deciros como á voces '! el Palacio alboroto • la que afirmaba fer Keyna, y á el impenfado rumor i acudimos á cu quarto, donde la villa advirtió: i ( oid el mas nuevo calo í que jamas el mundo vio) entre fu fangre rebuelta / una confuía vifion |; de una vieja que nos dijo ■ con horrenda, y fiera voz ’ , rabiando muera : dezid a el Rey vueftro como yo )i no foy la que Reyna pienl’^J 1 que una mala muger foy, que valida del Demonio > con hechizos emprendió verfe Infanta de Polonia, y en ella fe transformó, quando la muerte irapenfa^* la verdadera murió, quitándola de fa lecho, y encubriéndola mi horror? poniéndome en fu lugar, y fingiendo hafta fu voz. Decid , que foi la que á el” y á la Reyna procuró, quitarla vida , y que viendo que no tubo mi invención lugar ; porque con el R^y también cafada la h'iHo? luego al inflante partí jf? V. La Zirze de dos Coronas. ^ la quinta aonde vio invido Rey y Señor *I Rey 3 dos Reynas fingiendo aquella horrible vifion, que vido fu Efpofa , quando Tu ayuda trille invocoj y que el hombre, que en el lecho con fútil engaño hallo, era un vil hombre mi amigo, con quien bien fegura yo el eftuvíefej movida del mucho amor, que a el Rey le oobr^ , ^ hize eílrana transformación ae fu perfona en el traje, para que en mis brazos oy miJarciviaentretubiefe en la anfencla que fingió: y diciendo dos mil Diablos lean conmigo , murió rabiando como una perra, V mi cuidado partió ^ darte quenta del cafo, coiijo es cierto que pafó. 71?'y penfado. Señora perdón, pir'^^^nguñudos fuimos. Soldado y dice. íuMir. De Polonia i toda priefa ha entrado un EmbajaSoe. de Polonia á vueílras plantas dichofo he llegado oy: apenas el Pueblo todo vueílro Cafamíento oyo, y facudió de la Infanta la ya canfada oprefionj quando fin faberá donde ella fola fe aufentó de tal fuerte , que en el Reyno no ha parecido halla oy: y el Pueblo viendofe libre, luego á el punto me mandó viiiieíe a dar la obediencia a fu Rey , y á fu Señor. Key. Viváis mil años y alzad. Premiare vuellro valor: la Infanta no era la Infanta^ y afi como tal murió. Venid 5 porque la veáis, y venid Señora , vos a celebrar de mis dichas la juila reílauracionj por una Zirze ó nmger, que perturbar pretendió ellas dos Reales Coronas,, con horrible confufioii: Marques ellimo el cuidado.. \ Prin. Oy Urfino os debo á voS’ la vida y os hago empremio' mi Camarero mayor, £fca Pronoílicos puedo hazer,, pues medio adivino íby, teniendo fin con la muerte de ella niuger fiera oy ella hiíloria , y que la Reyna era la que dije yo, con que rico pienfo fer. Rey. Dos mil ducados te doy. Efca. Azepto , y callo la boca: P ya: