La amistad castigada : Comedia famosa
Full text
Num. 2 1 PERSONAS OyE HABLAN EN ELLA.- El ReyT)iúnyJto^ga¡an, Policiano ygalan, lulipa ,gaJan, -Dion ,viejo gr-svc» tíicardo ^galan, Diana, Eliía, 'Auroras Camila, Turpin ,criado: JORNADA PRIMERA. Salen el Rey, yFilipo, P-cy, Fiíipo, no ay tnal que iguaÍÉ al que padeciendo efioys perdido, Fiiipo, foy, y* ••**^ ii tu ingenio no me vale. Tilp. Gran Dionyíio, Rey fegundo dcfre nombre, que has pedido ,y cernidlo, a-roítrlo folo del mundo; ditne tu pena, fenor: yfi con la induEria mía puede remediarie, fía de rrd lealtad, ymi amor. Ha dado ¡uz átus ojos nu íobrina Aurora, hija de Dion? Filip, Fue tan prolija la anfencia, áque los enojos foe gpfterraron de Esfito, que con tu padre privó, que jamás lo permitió. Rey, Bien fe ve que no la has yIíI<^ pues ignoras la ccafion de tormento tan efquivo? por ella, yfu padre vivo en ¡a mayor coníufion, que contrarios penfamlentos dkron áun pecho jamás. Fili. cómo? Rey,C>yQ atento,y fabr^s" mis andas, ymis tormentosj eñe Reyno de Sicilia es, como fabes, fujeto ainjuflas confpiraciones yaievofcs movimientos; bienlomuefíran las hifíorlas^ pues en ios pallados tiempos, yprefentes, violentaron tantos tyranos elCetroj: íuers deque tengo im^iQ§ Ad-
de qué ya traydores pechos fecretamentc confpiraii áprivarme ’del Imperio: Dion es cuñado mió tan poderofo, que deyo áfu A'álor, yprudencia la corona que poíTcoj yme ia puede quitar, pues llegado árompimiento,’ ála parte, áque Hfe incline, la TÍ¿loria le prometo; es leal, mas fi intentando gozar áAurora, le ofendo,' de fu enojo, yfu venganza mi cierta ruina temo: pues dexarlo de interitar no cspofsible,-quando muero,' aunque por ella aventure 'iquanto valgo,y quanto puedoj fuera Aurora efpefa mia, íi fueíTe pofsiblc hazerio, pero ten^o ya en Cartago tratado mi caíamiento; en conformidad, Filipo, de aquel forzofo concierto que dio principio, yfirmeza álas pazes de ambos Reynos* Rilas, caro amigo, fon las olas, en que me anego; las confufiones fon eftas, en que dudofo padezco, de tu ingenio, yamor fio; folo tu amot, ytu ingenio de tan ciega tempeftad me pueden facar al puerto. Ip. Ün engaño feine ofrece^ que es importante remedio, como átu amor, al temor que los traydores te han pucilo; yaunque no fon los engaños dignos de reales pechos^ La amijlad cajligada. en la guerra, yel amoí es permitido ufar dellos; Rey, DI, que no Importa rompíf los mas forzófos réfpetos, que más importa mi vida. Oye, pues, mi periíaíniénto; Salen Dion^ yPolicianopGy>.otrapartt. D;í>;?,Poiiclano, no podía, * fegun vuellras partes fon, la fuerte en efta ocofion colmar la ventura mía mejor, que dando la raancif vos ámi Aurora, de quicii he cftimado que también reconozca loque gano, folo falta que le pida áfu Mageñad Ucencia. PoL Qiileii goza por fu pttidenclí privania tan merecida, noble DIon, como vos, claro efta que alcanzará quanto pretenda. Dion. Aquieftá el Rey, Policiano, áDIoS^ que áfolas hablállc quiero. Pol, Como aguarda la fente-nclá el prefo, yo la licencia, en que efta mi vida cipero: perdona mi defvario, Diana, que el ofenderte es violencia de la Tuerte, no elección de mi alvedrio, Filip. Yquando dcfpues, Dioo, (Como puede fuceder } ácalo vengo áfaber que Ic tienes afición áAurora, dirás que ha fidb invención, yfingimiento; que pues importa al intento, que le juzguen ofendido de ti ;traxa mejor
3 De D.Juan Ruiz de, Alarcony Mendoza. iquc hallañede acreditar que le ofendes, fuC; móftrac^ que con ilicko amor, folldtas la beldad, de tu.fpbriha, por fer .lo mas fac.il de creerde fú hermofura, ytu edad. tu, agudo entendimiento^ es la traza., Amor; me guia», ^ey. El viene. Filip. De., mi confia . la exccucion dc.tu,intento., Jiey, Cómienza, puesj ,que, yo aora», principió al engaño dpy,- con ,Díon. .f77^. .Ai punto voy - áhablar, de., tu pa.rte áAurora. Hey. Perdona, Djon amigo, ,Ap^ . á,mi;obligacion mi error» que.eñandp locoLde.amor, no habíanlas leyes conmigo» . Z)/(?;7.,Dame, gran feñopydos pleSo.. Rey, Los bxazosps-quiero dar, . Dion. En. ellos. he de.aguardar, que.aoa,licencia_me.dés. . Rey, El;pedilIa„.vos la abona; defde,aoraps la, concedo; ^ que, nada .ncgalle puedo , á.quien, déyo la,corona. . Dwiz, „Pues bien puedo en confianza! de^tan.precido favor - pedir albricias, feñor, . de fu ,cumplida efperanza? áPoUciáno, que ¿Aurora : por .efpofa.me ha pedido. , Rey, A'buena ocafion ha fido, Apc>, pariente, ,no es tiempo aora . decaíallaiquejepugna ' áun intento que os dire, , con que<.aíregnrar podré firmezas de mi fortuna, , T^ion, El ferviros es, feñor, ^ 5I primer int^to mío» Efcuchad, pues, lo que fio de.vueftra.. lealtad, y. amori yo tengo,, noble, Dion, indicios, de que, confpiratí contra mi corona algunos^ poderofos de, Sicilia;; es, quererla averiguar por termiños-.dejufticia;, difícil] ypeligrolToi difícil, parque no fian, de quien no fepa guardalid; fu fecreto los que afpiran áemprefla de, tanto pefo; dc; mas que,cs cierto que eñri¥^r|i en fu poder los traydores; Tafsi es forzofo. que. oprima , el temor, álos teftigos áque la. verdad. no digan: el peligro, es, que culpando», al inocente, podria». irritarfe.de la.jnjuria que en la fofpecha recibas y«fsi ha, de.fer, la cautela quién defeubra fu malicia yfola.vticfíra, lealtad i•- el medio. d.éuconfeguirla;, í fingicudd que..vos;tambicrí efíais' álas cofas rolas, mal afedo, porque afsi ‘ los que.mi fortuna, embidlan¿ , íi lá efperanza. dé hallar _apl¿ufd en vos los anima, , no dudarán defcubriros : la trayción que folicitan: - yporque vuefira privanza; : yvueftra lealtad: obliga . ¿recelar quexel engañode nueñfaintención; colijan* ; iréis con tal prevención, . que vueftra prudcacia finja , |a ocafion con cada quál; , fegujs
La. amijlad fegun el tiempo lo pid% de eftar quexofCde mi, dando colores tan vivas de ÍH verdad al fingimiento; que el Intento fe configa de acreditar vueñro agravio: ' que yo íre de parte raia difponiendolo también, feí»un viere que me didlati los fuceíTos la ocafíon: mas eíl:a advertencia mífma lo ha de fer para que fiempré que llegue de ofenfas mias la nueva ávueftros oidos, j . entendáis que fon fingidas, claro eftava, pero al fin j efca prevención es hija del cuydado con que vive mi amiftad agradecida: folo me reña advertiros, Dion, que ci-fin, áque mira eñe CGgaño, es conocer la traycion, no pcrfuadllla;; porque fi es cautela juña, I» la que el delito averiguaj »no es juña la que ocafioha áemorendello ála malicia; j. yafsi aveis de procurar defcubrir la alevosía con medios tan atentados; yrazones tan medidas; que fin irritar, fepais quien es el que ya confpira; | mas no quien confpirará, íi vueñro favor le anima: cajiigdda, fu república, adornándo' nueñíMs dos frentes altiva.^ de fu laurel ,reprimiendo voluntades, yofadías: fi quando borrar pretendo nombre que afsi rne fañidia; ocafionara delitos, defpertando alevofias; la faifa interpretación, qíie al nombre tyrano aplkari •' de cruel, juñifícara en fus lenguas mi malicia; DionXit ingenio fon mas que humaQ$ prevenciones tan divinas; pero que ocafion halláis en eñe intento, que impida el cafamiento de Aurora? Rey, Olvidad© fe me avia, por no fer el principal aíTumpte^díi mi fobrinaj prccifa ocafion, pariente; ádilatarlo me obliga, yes, que me importa quefeá la mano de vueñra hija freído de las voluntades; que como todos afplran afus bodas, tengo átodoá con ana efpcranza mífma defeofos de obligarme, que mientras no fe avcrigislS los traydores, quiero afsi que fus intentos reprima; porque fi dándola al uno; los demás fe deíobiigan^ recelo que llegue el daño quefupuefto que fabeis que no fon crueldades mías, las que el nombre de tyrano me han adquirido en Sicilia; íi.:o aver mi padre, yyo convercidw ca tnoiurquia antes que la medicina* Dhn. Baña, feñor, no replico^ que como el fin fe configa, para aifegurar la vueñra, confagro alct^re mi vida. Tisy, Coa efto^ vueñra a.miñad deVere
J)e D. Alarcon Mendoza. rTiC eíle, que fu gufto es leyj^ Policiano, qué*el es Rey», Otra vez ía tniaj «fu quietud, yfu Rey Irueílra lealtad Sicilia.^ J^af. 1nwfi. Al fin la razón de cfiado J:p. rha de vencer, que es forzoío, átodo. Sale Policiana. fol. Soy ya díáhofo, DIon? Dion. Soy yo defdichado. Po/. Como? ay de mil Dioii. La licencia cae negó fu Mageñad, ;Pol. Quando vueftra voluntad ha hallado en el reíiftencia? pi§n. Aora. Pol, Pues áDion fe puede el Rey oponer? ignora vueftro poder? ©Ivida fu obligación? ómis méritos defprecia? Ho penfeis, con fer quien foyj^ que tanto crédito doy ami confianza neciaj que intente mi calidad Igualar con la de Aurora? que nadie humano me ignora;? iiadie la ignora deydad. Mas fi nadie la merece, yalguno la ha de alcanzar,,' quien.mejor puede afpirar al bien que fu mano ofrece; . fi ha abonado mi valor ji^iieftra elección? yfio! de fu hermofa boca un fi,' que es el mérito mayor? píen. Ni vueftro merecimiento duda el Rey, ni mi poder, caufa deve de tener baftante fu penfamlento; que ni entiendo, ní examino^ que de fer examinado haze al Rey exceptuado, ,lo que tiene de divino; fedo cjíiepdoj^ ^ yyo vaíTallo leal, efto en efeéto ha de fer? fabed fufrir, fi fois cuerdo; Pcl. Si gloria tan alta pierdo,; que me queda que perder? el Rey ávueftros defeos fe ha de oponer, ni álos rrúo^ pues yo folo tengo brios para hazerk. Deteneos^ callad, no os precipitéis; 'tened, tened fufrimiento, ;que folo de vueftro intento ies dilación la que veia: aguardad pues; no quifiera Api que de la pafsion vencido^ arrojado de ofendido en deslealtad incurriera; que el Rey me mando ponC^ en lo que he de averiguáis medios para examinar, no lazos para caer: yafsi es conforme árazón;? 'que quando agraviar fe vé4 yo la prevención le dé, pues le he dado la ocafioh^ fVencibles dificultades no fon hados foberanos^ » íni los motivos humanos ife informan de eternidadesi la caufa que oy es impide^ mañana puede ceíTar, ifi el dilatar no es negar, I.quien dilata no defpidc, I fer prudente es fer fufridol advertid que os aconfejo como amigo, ycomo viejb^ íque ni excedáis ofendido, ¡^ni atrevido os arrojéis: ^fi b&bki^s libremente;
6La amijlad más qiíl gánañes prudente, impaciente perderéis; que li nos toca álos dos fl daño, no os mueñro mal, pues contra mi foy leal, que lo feré contra vos. Po/.-No fabe el amor fer cuerdo, ni el loco fabe temer;. Sicilia fe ha de perder, yive Dios, fi áAurora pierdo. V^f^. Salen Ricardo ,y Diana,, Rícar, Es fin remedio mi pena; no ay confuclo en mi pafsion.^ •Día. Ricardo, qiial ocafion tanto de ti te enagena?. Ricar. Ay, queridadíermana ,Autora,^ áquien adoro, la mano de efpofa da aPoliciano.. T>ia. Atraydoro. Ricar. Mira fi Hora, ^ quien la pierde enamorado, juftamente. X)/^. Luego eñi, hecho, el cafamiento yá? . Rica, No, pero eñá,cpncertado|^ que bafta para perder la vida con la efperanza.. D/^* No fe quexe, fi no alcanza, quien no fe atreve demprenders, quien huviera. mas favor que tu, Ricardo, alcanzado, fi te huvleras declarado; ymas piídicndo tu amor tenerme ámi por tercera,' purés tantas vezes cftoy con ella, yfabes que foy en fu amifiad La primera? áquien la diera mejor, fi fe la huvleras pedido, que áti fu padre? Ric, He querIdG.i niercccr deila el amor, antes que el confentimiento cajil^ada, de Dion. Dia, Necio ánduvlAü pues por concierto pudific ? dar vida átu penfamicnto. R/V¿ír, Tcroi; quedar defayradó’ fi della no era admitido, * que fe arrepiente corrido quien no alcanza declaradoí JP/^.. Querer por amor;vcncelU tu filencio difc.ulpava,. mientras no te amenazavíi el peligro de, perdella?. mas oy que.vqyatu amor malograr tu penfamlento,- mátete el, atrevipiiento, fi ha,.dc matarte-el teraorí. hablando, vas áganar, callando, folo áperder;, qué. le, queda que temer,’ al que. ya fe. ve., matar? El que llega aeñar cercádtí,* de exercitp numerofo, álos que huyó tcmerofo, acomete defpcchado,. Declara aDipn tu ampr,' áAurora tu fentimiento,' al Rey tu amorofp inccntoj^ yválgate fu favor, pues le. tienes obligado,, en tan urgente ocafion, fi fe efeufare Dion con lo que tiene tratado; yfi con eftp los daños que te amenazan no impides; la guerra permite, ardides, yel amor perdona engaños; cpn trazas, yfingimientos procura el bien q"íje. mereces; yfi tu, porque padeces tormenta de penfamíentos ' en el golfo de tus males, .nc diícurres, yo, que foy
De Jluh de »iuger,y en la arena eftoy, pluguiera alos cielos; cales tra *as, yentredós, hermano fabré házer, fi lo permites, que de la mano le quites, la cfpcranza áPoliciano, HicAr. Que permita es meneílcr, loqacyotchedcrogar> Diana, puedo negar, lo que devo agradecer? traza átu gufto; difpon mi remedio átu alvedrlb; T>h. Pues dexalo ácargo mió; Ricardo, yhabla áDion. flícar. Como lo pienfas trazar? D^íí.Pues que te fias de mi, no me examines. Riear,J)c U lo quiero todo fiar, pues conoces, quando ellas de mi tormento advertida,^ que átu hermano das la vida^ yáti un efclavo te das, Dh, Afsi fe pagan finezas? afsi fe premian lealtades? afsi defmicnten verdades, los que prometen firmezas?, Atraydor, áfementido, áengañofo Policiano, aAurora has de dar la mano, que áDiana has prometido? no lo fufrirán los cielos, primero te abrafarán las llamas defte Volcan que arroja rayos de zelos.: Sale Élifa, 'Elíf, Que es tilo, fenora? Dia. Es pena, dolor ,fcntimleiatb; cuanto efcLichas^cs tormento^ todo es rabia quanto ves; •fenCas me tienen kca^ Alarcon,yMendozd. 5 muerta me tiencB agravios; la vida tengo en los labios, el alma tengo en la boca, en el pecho mongibelos; fieras en el corazón, yen fin tormentos, que fon' mayores, que tengo zelos: ^ . ypara que en tantos daños \* ni efpcranza pueda aver, no fe contentan con fec zelos que fon defengaños; EíTe injufto, eíTe traydor, CÍ& cruel Policiano áAurora le da la mano,’ que deve ámi firme amor; mira, Elifa, fi me ciega con razón el fentimientoy no llegando el fufrimiento’ donde el fcntimiento llega, EUf. Quien creyera tal mudanzjt de fu firmeza, jamás? D/4. Ven conmigo. EUf, Adonde vas? Dia. Adifponer la venganza^ ya que no el impedimento^ EUf, No provoques el rigoi; de. Ricardo, Día, De fu amor fe valió mi atrevimiento; porque en Aurora le alcanza igual defdicha, yafsi áreílaurar me ofrecí con enredos fu efperanza;í vino en ello, ycon color de que remediS fus daños; ha de tener por engaños las verdades de mi amor. EUf, De efla fuerte vas fe gura; Día, Nada temo fu crueldad, que el amor es ceguedad.
4%• l l"¡hpo^ yT'i‘}'pÍYi, 'Pilip. Advleree que me conviene, que me avifes luego, en viendo que viene I^on.7W;p.ya entiendo. ríhp. ^omo? iur. No es fácil, fi tiene ^tanca hermoftira mi ama? tílip. Enganaile, que jamás viño. Turp, Pues eftarás r l• La ámijlad cajllgada^ "O fabeilo al ñn} enamorado por farnaj que es muy feñorji acción áuna fam.ofa beldad amarla por vanidad, feas que por propria afídon-j hombre conozco yo aaui que lo tiene por oficio. De poco feiTo di Indicio; pero no lucede en mi Í0que pienfas. T’ur. Oquerrás anaar muy cauto conmigo; pues de tu mayor amigo confiar no deves mas que de mi, buen defengaño puedo dar de mi fujeto; «o guarda mejor fccrcto un miniPtro el primer año. Criado de Aurora for, yeres tu del Rey fu Vio privado; yafsiconíio que ñde tu parte efioy, en qualquier cafo podre affegurerme del daño; yen ti con eíro es engañ» ^qormar dudas de mi fe,, Vpuedo fervir. Sobre un Intento fecreto Vengoa hablarla, yre prometo que apodértelo dczlr, duda en tu íce no puficra. ’2^¿;y.SoIo por veril le obligo Jp, afer liberal conmjí^o, ic efíoy facaiido abarrer^ T’ i- \iíi ntít F/jp. Impofsible cofa es pues recriar q,,. Turpiu noferabue; íecretario fi se que áAurora defeas - aunque mas privado feas* me has de tener por corr^K» • pues ateneliomeobligo. * i'Aií entiende mi defeo doyle oiro tiento; quiíiera que adviertas que no lo hbierf fino por ti. F¿,Yo lo creo vete veté Tu.p, Que obligare. ZJ no es pofsibie ámi intención? ' pues fi viniere Dion, vive Dios de no avifaros. ? ’n Ca-.vYa,yAurorapor otra í>, .En fin negó el Rev,fenoríi, atu padre la licencia?' ^itiror. Mejor diras la fentencia,- contra la vida de Aurora. Pues contra mi gufto hiziera citas bodas de obediente aGil pndrs foiamentc; yconficíTo, que fihuvíera declarado la afición, que tan fccreta ha tenido^ y2los labias atrevido penas dé-f corazón, Ricardo, paíTara yo con él mas alegre vida, que me tiene agradecida,' ya que enamorada no. Acra fajes con elfo? Nunca, antes que diera el | aPoliciano ,fentl lo que gqra te egnfieife; Peoí (
De D.Juan Ruíz de Alarcon, yMendoza. defpues que llegue rr , Pero defpues que llegue ájuzgarle efpofo mío, violentado rni alvcdrio, ide Ricardo comencé áhazer mas eftimacion, yápenfar que hiziera empleo mejor en él, que el defeo deíperto la privación. CamiL De fuerte, qué no es amor el que tienes? Aur. Comparado con Policiano, he juzgado que merece mi favor Ricardo; pero fin efíb, aunque no me defagrada, no me fierito enamorada* íi obligada me confieíTo; * mas quien eftá aquí? Cam. Perfona parece de calidad. Auror^ Su compuefta gravedad ^ fus nobles partes pregona. .querrá, ycomo ha llegado, fin avifar, haña aquí? Áuror. Sepámoslo, que es ya en mi la curlofidád cuydado. Aqualquiera puede dalle cuydado, ycuriofidad. Auror. Ymas fifia calidad fe conforma con fu talle. \hlíp. Del Rey alienta el defeo Ab. favorable la ventura, ipues dize ya ella hermofura jue es Aurora la que veo; * nafta faber el Intento de llegar adonde veis j fiu licencia, no culpéis, I íeñora, mi atrevimiento: que de^ la mifma ocafion echareis de ver que hafido forzofo fer atrevido, j para lograr la intención, ;engañan, feñora, íqs ojos, quando aííegura ,] la fama de eíTa hermofura, que fois la divina. Aurora*. Auror, Menos eífa adulación^ foy Aurora, yya defeo de la novedad qu-e veo, efcucharos la ocafion, yfaber quien fois. FHi, Yo foy Filipo, del Rey criado, ^ fi valido, no privado; «U porque ávueftro padre doy, folamente efte lugar. Auror, Ya por fama os conocía: yami piedad algún día devieron mas de un pefar, los que^hizo la fortuna. Filip, Yá ha ceílado fu rigoryyá con eíTe favor no temo mudanza alguna,’ que eífa beldad: penfamiento donde huelas? donde vas? Ap¿ fi he de dezir lo demás que causó efte atrevimiento: aparre aveis de efcucharme porque el cafo lo reauiere.. Por (3 ,„1 padre 'viniere,- '^amna, .para avífarme,. pues fu efquiva condición conoces, ponte en efpia ' en eífa ventana. Camil. Fia AuT^Yá^c^'' ^atención. Vafe. ^hablad. "‘p. Señora, fi del amor no aveis probado el rigor sfí^menos fu ceguedad por fama avreis entendido, yya^, tiifte yo, la mía Api. con importuna porfía mi corazón ha rendido. Inútilmente pretendo refiftir; el Rey berro qliando de mi fe fió. " que deyiera conociendo S''tj#
La amillad lobo, que un hijo le avia muerto, de dos que tenia: ycon el otro cordero, que vivo quedo, poftrada, por dalle mas compafsion, ante los pies del León piló un rato, óbien turbada, obien por encarecer deíla fuerte de fu mal el efiremo, que es feñal de gran pena enmudecer; eftava hambriento el León,- ycomo callo la oveja, ono previno fu quexa, ono quifo fu intención enpnder, hlzofe bobo; yfingiendo que penfava que el cordero le endonava^ hizo lo mifmo que el Lobo. La oveja con agonía, j balando, empezó al momento adeclaraile el intento, con que alli venido avía: mas él dixo; no negaras tanto la voz alos labios; fi era contar tus agravios tu fin, al punto empezaras, hablando, áinformarme deílos: que en eílo de corazones fabemos mas los Leones ij de comellos que entendellos; pisnfo que la fabulllla vipeápclo; liablaá Dion, cniea tiempo tu intención: que es cierto que con dezilla aopíion ycon hrfema, harásj^ue tema tus quexas; ^pues aIb tnenos no le dexas . 1^ «^fa de la ignorancia. riiear. Bien dizes, pero querría hablar áAurora primero; porque declara^ gp quierp | cajltgada, fin fu voluntad la mía,. Turp. Ami también me cont-^ Ricardo, eífe parecer fin la huefpeda la cuentaella fale, hablalla puedes* R/V4Z. YL: padre donde Tíirp, Si vienes refuelto ya ' ápedirfela, qué excedes en hablalla, ypretendella? VaCe Titear, Al fin pues tengo ocafion{ me he de arricfgar con Dion por declararme con ella. Sale Aurora, Quien eñá aquí? Ttcar, Aurora hermofa, ' no os retiréis, aguardad,' yde cortés efcuchad, fino efcuchais de piadoía* .ío que la fuerte dichofa pródigamente me ha dado; no lo niegue recatado, feñora, vueftro defdén; advertid que el Sol tambíeñ lale para el defdichado. Amor, Ricardo, hallaros aquí; fin averme prevenido, la jufia ocafion hafido de averme eftrañado afsl; yvos fin razón de mi . en eño os aveis quexado, que fi áverme aveis llegado; fíendo eíTo lo que intentáis mas de atrevido ganaís, que perdéis de defdichado; Rica, Qiian cierto me prometiera; Aurop Delia, el perdón, afer Ipgua el corazón, que mis males' os dlxera! quan dichofo fin tuviera’ la defventura que fiento, fi fupiera mi tormento. -^^ntps fus rigores, deziros
DeD.Juan'Rmz de Alanón, yMendoza )s quantos temores r^ pftri oCiervo herido afucnte, yáfuscryüaies jes reítitiiye en corales *0 QUC Pn 1-»^ J• Heziros quantos temores mccuefta eñe atrevimiento >Mientras del mar enojado, ydeí viento áJa V'iolencia fe opone la refíñencia de la vela, yelcoftado, duerme en fu esfera el cuvdado: das, en llegando áfaltar la eíperanza de faívar la vida en el roto leño;' rompen las vozes elfueño^ los brazos hienden el mar." .Sepultado del Volcan tn las hondas cavidades fus ardientes calidades difsimula el alquicrani pero fi fuego le dan, rompe los profundos fenose ylos elementos llenos efu furia fe eílremecen, nubes, yrayos parecen cenizas, ylos truenos. el embarcado ci mar de amor djfcurria, yla materia efcondia emi incendio mi cuydadoi roas ya los zelos han dado negó al alma, yel doloc oe perder mi bien mayor roe anega yami defpeeho P^cho, earroja al agua clamor, viendo ya mis intentos logrados, dueño hermofo rompe elíílencio medrofo " y/^rsvimientos; on mil modos penfamlento^ ro fruto vueftros defpojos. ‘ adore, yya mis enojos ala lengua efcucharcis, ynora, pues que os hazeís los ojos. tii torales Jo que en perlas ha devido; 2fsi yo, Aurora, he venido ‘ de amor herido ábufcaros’ por ver íi puedo obligaros^ aremediar mis enojos pagando en llorar los ojos- ^que os deven en miraros!- Icned piedad defta vida, que fola vos informáis üenamorada os negáis! fno os neguéis agradecida; permitidme condolida que os pueda áDionpediV^ que en negar, óen permitir,; V^eñriva, dueño hermofo-- oarrcyermeventurofo, odefdichado morir. ni el Rey nceneia ha de dar; Pfs que arriefgo en nonegarl qepierdo en agradecer^ tener ^ eftdo el dalle la mano. aroante efpofo no gano qufá íi,r que. ñus OJOS por lómenos «roe;or que Policiano? ' intentos fino gufios declarados^ ^ agradados penfamfentos^ fifr llevaron los vientos * Ja .fperanza tan en fíor - qnevibenFilipo mi amot^, 4^engañada que agnarX? feiaverdada'RicaU " Mucho me dais que temér*- ya llego ádefconáar^ /"• 1
jg La amijlad que es indicio de negar el tardarfe en conceder, Auror, Ricardo, n® puede fer el pecho,que es noble, ingratoi ydel ainoroio trato conocida la verdad, ocultar la voluntad; mas es crueldad que recato, la fufpenfion en mirar ^ mil vezes vaeílros enojos me ha dicho, que por los ojos labe el corazón hablar; no os ha dañado el callar, antes en mi penfan.iento adelanto vueflro intento; porque en los que amantes Ion es fobra de eftimacion la falta de atrevimiento, íy afsi aora, que ávenceros del zelofo ardor llegaftes, por lo que en temer ganaíles, no perdéis en atreveros; antes devo agradeceros el averos deciaradot pues no es de averme eftimado indicio menos forzofo el atreveros zelofo, que el temer enamorado. ,Y afsi os doy, para tratar efio átni padre, licencia; ^ que ello foloenmi obediencia os queda por conquiftar; fi lo llegáis áobligar, dad por hecho el cafamiento: mas íi ávuefíro penfamknto reducirlo no podéis, vueílra fuerte culpareis, yno mi agradecimiento. ^ ^ Rii'ar. Qiié imperio puede tener, ya de la fuerte el rigor, en quien tan alto favor ha llegado amerecer?. cajligada* no me queda qué téfné?,- • que pues me has favorecido^ aunque llegue áver perdido, el bien que aora alcancé, amenos no perderé el averio confeguidcK, Safe Turpifh Ttir. Pues? qué tenemos? venciiYcf, MI bien puedes celebrar* Turp. En albricias te he de dar la fortíja que me difte; Acomete idalle la fortíja^ tómala. i?/V.Bienlas pediíle; yo te lasdcvo; Turp^ SI eres tu tan liberal, que infieres lo que no pensó .Turpin,.. no replico, porque al fin ha de fer lo que quiiieres. Mas aqui viene Dion, ypues oy con tai ventura has comenzado, procura no perder efta ocaíion, Ricar. Aora mi prereníion de Aurora favorecido, le diré mas atrevido. Sale Díoñi DionXxc^ráo amigo. ^./AAbufcaféíí noble Dion, para hablaros ; en un negocio, he venido» Dion, Prevenciones efeufad, fí acafo efíaís fa'tisfécho de la amiftad de mi pecho. RmnPues dais licencia, efcucb^ i Turp. Mal aya, dko un juglf de buen g'iáo, ygracias hcf®' quien tiene dinero agcnO, yfe acnefia fin cenar. Yel ciue quiere fer efponja de algún fe ñor, aya malí fino lo haze liberal ácofia de una llfonja» ^
De D,Juan Rmz de Alarcon ,y Mendoza» ic ynial aya, el que perdió Ja ocafion de enriquecer, teniendo hermana, ómuger, óhija hermofa iaquí entro yo. Cubra et'SícilIano, fuelo de amantes de Aurora amor^ que átodos Igual favor he de vender-, ya que el Clelodueáo tan bello, me dio: porque, nos hemos de hallar,; fi el tiempo dexo paíTar, ella vieja,, ypobre yo.. FaJ}» t)ion., Quando. mas exageréis Vueñro& méritos conrhlgo, lo, menos, Ricardo amigo, de lo que sé, no diréis:, íY afsi, mi conocimiento, de mas grave caufa nace, nueftro daño, yos confieíTo que es tan en agravio mió, que en ella mifma vereis, quando de mi la efcucheis,^ quanto de vos me confio, yUamiftad que. ámi pechoí le deveis, en declararme, pues, no dudoavergonzarme, por dexaros fatisfecho. El Rey, defpues que es deudoE de la Corona Real; que goza,, ámi amor leal, pues por mi induftria, yvalor- en el Reyno fuccedió,. que fu padre contra el fuerode. la. libertad' primero- y culpa, vueftras pre.venciones^, Emultipricais razones, para esforzar vueft.o intento». Mas, ay. de. mi!; ia ocafion es ella de. examinar- Ap», fu. lealtad, yexecutar de Dionyfío la intención. Eingix, un. agravio intento eoaque. la pueda cumplir, como también excluirde, Ricardo el penfamiento,. Que. Aurora dio la. ocafion áefta platica, yAurora. ha,.de dar tiempo aora. la materia ami ficción., jR/V. Qué; os fuípendeis? íi ía mano,, me. impide de Aurora bellaj. aver tratacLo con ella cafamiento aPí:ñiciano,. adve.r,tidi,Dic>w. Ricardo, no,, quepuefto- que aun no. efta becho, yteneis mejor derecho^ piíes ánadie efiimo-yo tanto como ávos; no es eíTo 1? SP-?. impedimento, os ha,ze| tyranamente ocupo;, en Aurora, en fu, fobrina, hija de fu nfiCma hermana', ha. pue.flo afición liviana,^ ytyrano determina, executar fus defeos» en fu deshonor, Ricardo^; efie galardón aguardo,, yeítoy talj.que,. R/V..Deteneos^ fi. Aurora es del Rey amada,, puefto que. miipecho.fienta' menos la. muerte,.hazed: cuenta que. yo no os he dicho nada. Efta e.si fineza,.eño es fer. vanallonoble, yleal;; nuncadel Cetro Real, he codicládb el poder,; fino aora,.. porquehlziérá la demonfiracion ákvlúa.,, yla gloria, merecida; por tal fibeza le dieraeque, es nobleza fin igual^, yvalor fih lémejánte,, faber fer tan cuerdo amante,^ por fer vafíallo leal, Faje¿ Sík
2,0 La amtjlad cajligada. Sak Fílipo. Filip, Ni en mi tengo ya poder, ni me atrevo ádeclarar; que declararme es moílrar, que al Rey me atrevo áofender: yes al fin de Aurora tío, yno es bien que me declarCj mientras no me aíTegurare de que eftirna el amor mloj porque íí no, mí defeo fuera necio, íi perdiera por la dicha que no efpcra,'. la ventura que poíTeo: ymas deviendo temer que Aurora del penfamíento combatida, avrá de intento mudado ya, que es muger, yes amarle ya poRible; porque de un Rey el amor es fue te conquiftador 'del pecho mas invencible. Segunda vez el ardiente cuydado que al Rey defvela, le dire; mas por cautela, que per lealtad, obediente? .para entender ei eftado de fu defden, ófavor: eilafale. Dios de amor, favorece mi cuydado. Vafe, Salen Aurora,yCamila, Cam-il. Oye un penfamíento. Auror. Di. Aparte, CamiL No deves recelar, íi llega ádefeonfiar de tu amor el Rey tu tío; que viendo fu intento vano» de parecer mudará, yfin fruto no querrá, ofender áPolicianQ? yen dexando de impedir que te dé la mano, quedas fin efeufa con que puedas átu padre refiíllr. 'Aur, Ciará «te Camil, Pues fi tu -amor ™ no fe inclina áPoliciano, mueftra al Rey el pecho huaiano’ ycon fingido favor * anima f« penfamíento, ypues afsi no lo alcanza; • confervando fu efperanza, conferva el impediotento. Auror, Confejo es bien advertido;' Ciim.Sa\,pues,qut Fílipo efpera. Faf Auror, Oíi tan dkhofa fuera, Ap, que no me huviera mentido, el penfamíento primero! quan gallofa le efcuchara; íi amarte me defeara, yno me hr''! ^a. tercero! Sale ///y ?. Fílip. A-luque rccciar de vía; bella Aurora, cfcarm.ei t'adá de vueílro rigor paíL.do, que os enoje DíÍ perfia: No os admiréis de que fea importuno menfajero, donde, pues os ve el tercer©;^ mas que el amante grangea, SI bien puedo colegir mudanza en vueílra crueldad^ que es Indicio de pl-.dad averme querido oír. Segunda vez me ha mandadc^ el Rey, fe ñora, que os diga del fuego que le fatiga el folicico cuydído; yque le deis, para hablaros^ ,licencia, que no* es menor de enojaros el temor, que la gloria de miraros. Yque advirtáis q^ue no ay coCí^ fino mudáis parecer, impofsible áfu poder; óáfu amor dificukofav
I^’JuanRmzde Alarcon 'f Mendoza. '<ix Pírdonadme, fi os parece {e¡ que el Rey ha de tener; n_'1..^ » ^ue en dezlroslo os ofendo? ,que quien yerra obedeciendo, errando no defmerecc. ':Suror, Filipo ,no sé que os diga. Filip. Yo íi sé que me digáis; que ya ¿si Rey, pues dudáis, eflais menos enemiga, no me diréis declarada, mas que me dezis dudofa,- pues es refpuefta piadofa, ^*50 "efpqnder enojada. Ni es injuria fer querida^ ni permite la razón no pagar la obligación,' fino amante agradecida. Ser arnada es natural llfonja, ynunca fe vé que a' nadie, aunque mal le eñe ¿épa. la lifonja mal. *^ ;Y afsi aunque al lance primero refpondi con pecho ayrado, no os efpante que aya obrádq fel cuydado llfonjero ínudanza en mi, conociendo que no es ofender amar; yque no es juño pagar, úaborreciendo.: 1^.perdido foy. Ap, 1mr.^ porqué bufeo razones,, íFilipo, yfatisfaclones tan dilatadas os doy, yme difculpo, al hazeí io que venís árogar? difculpas pide el negar,' no ks pide el conceder; al Rey le dezid. Pili, Ay Cielos! «aror. ^ae fe pago. Aparte, y/. Qué dezis? Aur.Parecc qlo fentis. No faben callar los zelos: Ap, 1no, feñora, muerto foy, £Í gufto de ver ApurPe* fi tales nuevas le doy, caufa el efecto que veis. • Auror. De gufto mudáis color? Ap¿^ no; yo os haré que ai rigor del tormento confeiTeis: pues porque le deis qumplid®' el contento, yle tengáis, pues lo que el fuyo eftimals^ tanto aveis encarecido; Dezidle; no foiamente que le eñoy agradecida: pero tan ciega, yrendida al amorofo accidente; que eña noche ha de lograif la licencia. Püip, Quh -áéCt&t Auror. Parece que lo fentis. Filip. No puedo difsimular: Ap¿ partiréme fin hablalla, que tan en los labios fientb • la furia de mi tormento, que no podré refienalla; ñlos abro, yaun fofpeehb^ legun el mal me atormenta^ que por los ojos reblenta " el incendio de mi pecho. Quiere irfe. Auror. Sin hablar os defpedis?; que es eño? bolved, mirad^’ Filipo, que no es verdad ^ lo que he dicho. Pil. Qué dezis?? Aur. Qnc nada al Rey fe dierais de lo que me aveis oído, que fue ñngldo. F///>.FingÍdof Aur. Parece que os alegráis. I Fifip. Parece que no os ofende íel ver que me alegro yo. Auror. Aninguno le peso •de alcanzar lo que pretende. ifii ‘r confeguiñe^r • bella Aiirora,€n eñe efeao? xei: dsckrad.0 ua feersto cuá
La amijlad que encubrirme pretendlftes. Qaé fecreto os he negado, .^quando ferviros me toca?' ’jiuror. El que ápefar de la boca, los ojos han confeíTado,. ^ 'Filip,. Pues que vides en mis ojos, que amis labios contradiga? '/^i/r.Penade que el Rey configa remedio de Eis enojos. Filip. Pues, Aurora,. con razón puedo, féntir, fiendo aísi, que valga menos aquí la verdad que la ficción.. Porque fi pudo contigo^ mas. cícqito confeguir,, ^ lo que*fé mueftro al íentir,; que lo. que. al, hablar te digo.^ í^otorio agravio me has, hechOj en refponder lalfamente; álo que la boca miente,, yno álo que. fíente el pecho,. Luego es cierto lo que yo, de tu afpecto colegí., Filip. Quieres que diga que fi?- ^UTOV. Ypodrás dezír que no?." Filip. Dire lo que tu guftares^ Mr Es bien que yo, aunque te amara, primero me declarara? Filip. Digo yo que «declares? 6pudo mi defvario prometerfe por ventura,, que ocultaíTe tu hermofura,' penfamiento en favor rrúo? 'Auror. Tampoco fias de ti, teniendo tanto valor? ^ Filip. Luego eftimarás mi amor? Auror. Quieres que diga que fi? Filip. Si nadie te mereció, quien ferá tan atrevido? Aur. Quien tan venturofo ha fido, que fe lo pregunto yo. Filip. Según jcffo, Aurora, hablar caJlíL^^da, podemos claro los do§; yo te adoro, Gloria áDíoáj que llegamos al, lugar.. Filip. Defde el punto que vl,^ . te. fájete el alvedrio; elle delito no es mio,^ es delito, tuyo fr.; Que fi con poder violentó me abrasó tu.roñrohermofo¿ el' rendimiento forzofo no fue libre atrevimiento^ Efto digo folo, Aurora,,, por difculpar el error de averte, teolno amor,, fabiendo que el: Rey te adorá,; Que ino 1er tal la ocafion,^ en tus méritos fe ve,, que como por fuerza amc¿ amara por elección,. Mas no pienfes que. enc'ubri bifta aora ei amor mio^ por temor del Rey tu tio¿, por refpeto tuyo fi;. Que. fuera, Aurora queridá^^ no tenello, ónoeftimallo, fi aprecio de confeffallo,. no defpreciara, la v,Ída<K Solo temer tus. enojosmis labios n\vo oprimidos; porque aun juzgava. atrevid<^ los .indicios de mis ojos., ' Pero como á. tu grandeza. i atreverme.. ofenderla,, no moñrar que te quería, > ofendiera tu belleza, ^_ Y' afsi de entrambos agí^avíOl 'evité las ocaíiones, -dizie.ndolo las acciones,, ynegándolo ios labios. . Que aunque dezir mi tormcp es lifonja de tu gloria,^
T)e D,Juan Rmz de Alarcan ^-Mendoza. a| llevas del fufrímlento; yes mas fineza perderme, publicando mi pefar, que privarte con callar . de Iagloria de vencerme: Refrené el atrevimiento, viendo que no es recompenfa de 'tüíñas liviana ofenfá mi mas grave rendimientó. (Y callando mis cuydados,' por no ofenderte, muriera, íl tú piedad no rompiera al íilencio los Candados» lYa los rompí, ytan dichofo foy ya; que no me has oído, menos humana atrevido, que nie mIravas medrofo. Yafsi, Aurora manda, ordena,' difpon de mi, yde mi vida, qae en' ventura tan crecida, que de fefo me enajena: Ki difeurre el peníamienfO mas que para obedecerte, ni más que para quererte me ha quedado entendimléto. urof. FilipO, tres Voluntades os pone amor qué vencer. pues íabcis Tu amor ardiente: ved fi tanto inconveniente os atrevéis ávencer: que dellos dos grangeada la volu ntad, de la ;m ia no dudéis; que aunque deviá no refpondcr declarada, fegunla ley de mieñadoj fuera recato perdido tras lo que os he refpondldo -^con averos elcuchado^ Fili. No ay cofa que yo nó pueda,? pues tu favor merecí; que de la fortuna afsi he puéfto un clavo ála ruedaa Auror. Mi favor es tu fortuna? P/7/pfComo es mi bien tu Ixelleza^ Auror. Si eílriva en mi fu firmeza,, no temas mudanza alguna, mientras no la merecieres. Filip. Quién ama, tío defobliga; pero que quieres que diga al Rey? Aur. Lo que tu qúlfieres» Filip, Yno lo que me ordenavas? Aur. Era engaño.FdCon qué intento^ Auror, Para ver, fi dél tormento apretado confeiTavas. (que fe precia de emprender, donde áy mas dificultades, ) La de mi padre, yla rñia, yla del Rey, todas tres han de Confofrñarfe, óes inútil vueftra porfía. Dionyfio me adora ciego,; ymi padre áPoliciano ha prometido tpi mano: yo aunque en amorofo fuégS me abrafe, fin fu licencia 210 me he de determinar; mi padre no la ha de dar, fi el Rey haze refiftencia» El ya veis fi la ha de hazer^ Filíp. Luego le aborreces? Aur. SL Filip. YáPoliciano? Aur. La man» por mi padre áPoliciano contra mi guftd ofrecí» Filip. 'Luego folo foy dichofo? Auror. Solo alcanzas fnl favor, Filip. Pues perdone el Rey, qamol^ •és Dfos, yes mas podetofo* jornada tercera^ ' Salen el Rey, yFilipo, Rey. Ya me ha vencido el dolo todo lo he dé aventurar; yla fuerza ha de akanzar, ...... _,
24 dwiijldi cdjligdád^ lo qué nó alcanza el amor. jF/7/p.No lo futrirán mis zclos. Ap, Hey. Qué dizes? Filip. Qiie fu defdbn lo merece; pues á.quien con rayos de oro los Cielos coronaron la cabeza; obliga, quando pretende; yfu guño, quando ofende, honra la mayor belleza: defmientílafsl fu fofpecha Api por hazer fu intento vano, íin que conózcala mano, de donde fale la flecha. ^ey. Pues muy preño pienfo vtí fola áAurora; que áDion con la fingida ocaíion, ique te he dicho, quiero hazer que iembarc^fe parta luego;^ que fintiendo^rafar, es fuerza pedir al mar remedio de tanto fuego.' Sale Policiano aparte, Vol. Cy, bella Aurora querida^ me pierdo, fino te gano; que fino alcanzo tu mano,' para qué quiero la vida? TIL Policiano viene. Rey. Adarme quexas fin duda vendrá, yofendido me hallará, en lo que pienfa culparme. To. Si los méritos, feñor, pueden dar atrevimiento, fi quexas el fentimiento, ycaydados el honor, fi quando Aurora, yDion fu blanca 'r.ano me ofrece, con impedillo, obfcnrece vneñra alteza mi opinión. No tendréis por defacato, fi quexofo me cfcuchais, quando indigno me oyo os juzgo avos ingráM, Rey. Baña, baña. Policiano: ’ callo yo, yquexais os vosí pretendéis pagar ádos efpofas con una mano? Po.Yoádos efpofas? Rey. Callada ni os difculpeis ni neguéis ^ que otra vez me ofendiereis fi me negáis la verdad: quando vos con pecho ingrat^ mi fangre aveis ofendido, ycometéis atrevido contra Aurora eñe lionato'y obligándole la fee, por.libre, que de otro diieñcí conoce el forzofo empeño, callando yo que lo se, folo el efeétoos impido; por huir la obligación de hazer mas demonftraciori; íi roe doy por entendido, ymi filcncio prudente os dá fuerza en la porfía; ymi piedad oíTadia para fer mas delinquente?" Sabéis que tiene áDiana, Ricardo, cuya lealtad. Opinión, ycalidad tanto cñImo,por hermana? Po. Si feñor.Pifj.Pues porque contra la fee que deveis en Diana le ofendéis, yen él me ofendéis ámi? Pol. Licitas correfpondenclas le devo folo áfu amor, mas no exceiTos áfu honor; ni áfu honeñidad licencias. Rey. No ofreciñes, Policiano, fer fu efpofo? Pol. Aiinq lo huvíéií prometido, feñor, fuera quererme obligar en vano, no aviendo yo ea confianza Ati
De D.Juan Ruíz de Al^trcon,yMendoza, 2. 5 3e Upromefa alcanzado delia, mas que averie dado palabras ámi efpcranza. Quanto mas que no la dlj de que es notorio argumento faber que el ultimo intento» del amor no confegui; porque qual otra ocaíion oie pudiera ámioblIgaE- idarla, fino lograr en fee della mí andón? ]S.ey, Bien dezk, mas de voS quiérOí íaber fola una verdad: adoraftes la beldad vos de Diana primero; procurando enamorado obligalla, ymerecclla?' ©con fus favores ella dcfpertb vueílro cuydado?» Ya primero fu favor pretendí, yen muchos días . no alcanzaron mis porfías correfpondencía en fu amor,\ Rey. Baila, con cíTo aveis dado vos contra vos la fenrencia; . que fi fu correfpondcncia pretendió vueílro cuydado». Porqué la pagais tan mal, defpues que la confegulíles? - ócon qué fín pretendiftcs muger que es tan principal? No es bailante, para averoSj. fiendo quien es, obligado,, averia vos empeñado con pretenderla en quereros? Si en fee de vueílra nobleza, ©bllgaclon, yvalor, dió crédito ávueílro ávior, yvueílra fineza; porqué hi defcílimais? óporque lo que es razón premiar como obligación. como agravio caíligais? que liizlerades ofendido de defpreclado? podéis - hazer mas de lo que hazeis obligado de querido? Dezis que quando la manol le prometicrades dar, no llegándola áalcanzar en fee dello, fuera en vanó* Peíame de que en vos quepa tan indigno penfamiento,, yquien es por nacimiento noble, ycortés, no fepá que en tocando en la opinio^ I de damas tan principales, aun los intentos mentales induzen obligación. Quanto mas aviendo fidó públicos vueílros ainores^y ypúblicos los favores que della aveis recebido.’ Pues en quien fois confiada'- con razón fe declaró, quien recelar no devió verfe de vos engañada.' No es cierto que fu opinloií en opiniones pufera, fi vueílra efpofa no fuera?. pues el puebJo con razón juzgara, pueílo que vió que ella os quifo, yla quifífiel; *que algún defecl:© fupiíl-es, '' •í por donde no os mereció>- Masyo quiero de Diana olvidar la caufa aora: no es mi propria fangreAurota^ fu madre no fue mi hermana? Pues quando áfu cafamientq el pueblo con jufta ley por fobrina de fu Rey déve aniverfal contento: jferá razón que fu pecho Kftfli.
3^ía dmijlad el fu yofi6t' étró amor? <j liando no lo ayan fabido otros, no lo fabe ya <1 Rey ?n© prefumirá | lomiímoquehe prefumido?' quien lo duda? pues qué cipero^ para la refoluclon I confultar quiero áDion, | que es mi amigo verdadero'. (* yfu prudencia, yvalor, i pues fue tan bien engañado^ dará como íntereíTado el confejo „yel favor. Sede Dion, t>hn. Ricardo. Rie, Noble Dion^ en eñe punto parda abüfcaros. Dion, Dicha es mia preveniros la intención; ay en que de mi os firvais? 5R/V. Lo que he de tratar con vos,- toca, Dion, áios dos. Dion. Dezid, pues, en que dudáis? Ricar. Policiano, falfo amante de mi hermana, fer fu efpoío le prometió, yengañofo. Dion. No paífvls mas adelante^ ya os entiendo, yya fabia el cafo. Ricar. De quien^ 'Dion. Del Rey, ysé, Ricardo, la ley de vueñaa amifiad, ymia¿ Alas onzc en punto iréis eña noche, ypor la puerta del jardín mío, que abierta para eiefcíFto hallareis, os entrad en él ;yallí fabreis un cafo, Ricardo,' con que dar venganza aguardo aDiana, ávos, yámi. Ric. Pues no os parris aembarcar? Dion. De aquí iun hora. Ric. qdezis? como quedáis, yos Dion. No me avels dé exáftilnafs ñes que de mi os confiáis, * Rk, Nada referva la feg que os^ tengo, digo qug al jardín, como manda». Dion. Con efto ya por hablar Ath en la Corte no me queda ^ poderofo, de quien pueda mi penfamiento fiar, Ricar. Queda alguna, prevención por hazerme? Dion. Que el fecreto importíj Ricar. Yo os lo prometo. Dion. Con eíTo la eñimacioií véreis, que tengo de vos cña noche. Ric, Yvos vereíj que en mi un amigo tenéis fiempre firme. Dion. ADios; Ricar, ADios. Sale Policiano de noche. Rol. Eña noche ha prometido dar fin ála fufpenfiori de miefperanza Dion; yfin duda no ha fabido el eñorvo que ámi intento Diana pretende hazer, ófi lllegafic átener, antes que eiimpedimenttf fupieííe, diehofo efeéto mi pretenfion! Dios de amofi fi merezco tu favor, facrificios te prometo, que tanta pompa álas claras glorias de tu nombre aumenten; que las victimas afrenten, que en Chipre adornan tas aras* Algún,! hazaña previene de mucho pefo Dion, fegun la ponderación con que me habló, gente viene; Salen el Rey^ yFilipo de noche po\ otra parte, fieyt
DeD.Juan Ruíz de AlarconyMendoza* i#* Rey, Ficllkólo Turpin de fuerte, que por logrado celebro ya mi cuydado. fol, Ala puerta del jardín quiero llegar, que ya es horai mas holocauftos que al día te daré, noche fombria, fi tu ámi me das áAurora^ V"a,f, 7iUp; No dudo ,pues te promete Turpin que todas las puerta^ de Aurora, tendrás abiertas hafta fu mifma retrete, que lograrás tu efperanza,’ los Cielos lo harán mejor* 3?í/. De tan injuño rigor juña ferá la venganzai lleguemos, que ya eñacá Turpin aguardando, haré la feña. Haze eLRey unaffna¿ Turpin alpaño,, Turp. Efta feña fue, la que al Rey le di,quien va? Rey, Es Turpin? Turp,Es el Rey> Rey.Si. Tur,L.a gente toda^Morfep b^ña en; ondas del Leteo, venid afidos de mi por eñe eípaclo fombrio¿ baña ia luz que bufeaisj. yal inflante que veáis, que con un engaño mío. abren una puerta, entrad, que es ladel quarto de Aurora.’ Rey, Eftará acoftada? Turp, Aora. fe recogieron^parad, que efla es la puerta.. Toca Turpin dla puerta ,affbmafe Camila,. C&rnil, Quien es? Turpin, Camila, abre ,ydi ¿Diana que eftá aqui fu huermano- Rey, Ya abtip. VaJ, pies. Va/e- Eos muevo íin alma. Turp, Efto es hecho,’ colofe fu Mageftadí mas defde eña obfcuridad veré fi es la que fofpccho, la diligencia que el Rejr viene áhazer. Salen IDion^RicarAo/Roliciano^y otrosi Dion. Ya por tos paíTos que fenti, yporque han abierto» también la puerta del quarto de Aurora, íin duda alguna los traydorcs han entrado. íTí^r^.Valgamc Dios,paitos CiQwto/Ap^ yen baxa voz con recato hablan aquí, quien ferá? Dlon,. Para averiguar el cafo apliquensos los oídos, porque mejor informados de fu injuria, ymi razón, el cañigo refolvamos. D'et, Aur,No os canfcis,porq primero medexaré hazer pedazos, que ofenfa ámi honor.. Dion,Oís^ Turp, Que es eflo. Dios? Ap^ Rol. Qué aguardamos? mllmuertes merece quien fe atreve ákazeros agravio;; Dion.Dt ayudarmeáü.1 caftígq me diñes todos las manos, ^íea quien fuere el agrefibr. Pol. EíTo dudáis? Ü/V. Recelando; Ap^ efloy que es el Rey, que ciego mira de Aurora los rayos. Pc»//V. Mejor que vengar la afrenta^ ferá prevenir el dañoj yya^mereelo el caíligo^, con intentar el agravio, Tb?'.Que eícucho? D/c».Entreinosa: Salen Aurora con una.efpada.,el Rey vetirandofe ^. Filjóo ,VRüana .« 't/ ‘ híZi Ipo ,,y Dian¿ mñen. jnano,. y Aursr.
34Amijlad jHfor, La vlda," vive el Cielo he de quitaros. Díon. Para vengar mis afrentas no fon meneller tus manos. Ponefe Aurora al lado del Rey, Aur. Tened, que es el Rey mi tío, no le matéis. Rey, Cielo fanro, perdido foy, Dia.Qnh dcfdicha! Rey. Contra el Rey avcis facado los azeros, desleales? Ricar. No lo digáis por Ricardo, Ponefe.al lado del Rey. que ignorante la faco, ymorirá ávueñro lado. Turp. La diligencia que el Rey quifo hazer, ha fído el diablo. FU.Por ninguno he de rnoílrarme,'4?* hafía ver el fin del cafo. Rol. Quien áDion fe atrevió;' ha de vivir? que aguadamos? muera. Dion. Muera. ' Auror. Deteneos, üefiimais mi vida en algo. Dion. Pues tu defiendes, Aurora; áquien intento mi agravio? Aur. Es Rey nueftro, ynueftra fangre; yde mi amor obligado cometió el error que veis: Pol. Es tyrano. Dion. Yes ingrato, pues ufa en afrenta mía del poder que yo le he dado. Áuror. SI el Cetro le diñes vos, vos, en quanto áfer tyrano del Reyno, le difculpais, pues fois en eíio el culpado, yíi Ingrato os ha ofendido, el^aftigo, qne'al ingrato de la ley, uxecutad; Rey le ifizlties, defpojadlo ccl Cetro, pues que teneis los Grandes ác vueílra mano; cajligada, pierda el beneficio, qui^ii .ufa del para agraviaros: no reyne, quien reyna mal -• no pueda, quien ha moftradtfque con amor, ypoder hará mañana otro tanto: pero llegarle áquitar la vida, áquien es hermanq .de mi madre, yvueílra efpofai al que erró de enamorado; ' yen efedo áquien es Rey; * nombre que le da tan alto privilegio, que aun los ojos del que eñá mas agraviado ' le han de mirar con refpeto;' con decoro han de eílimarlo; lo han de adorar por dIvinOj i yvenerar por fagrado: Fuera querer vos ganar '' el nombre, que de tyrano culpáis en él, fuera hazeroímalquiílo, fuera moftraros cruel, yfuera en efecto, enfangrentando las manós en vueftro Rey, con la infaml^: de traydor el luíire claro manchar de leal, que os dÍ€ro| tantos blafones paííados; fi vueftro agravio intentó,’ no execütó vueftro agravió; antes deudor le quedáis, pues efta ocaíion ha dado álos.aumentos defama que en la refiftencia ganoj' yni es razón, ni equidad ni jufticla condenarlo por no confnmado error ácaftigo confumado. Dion. Baila, Aurora, tu piedad; tanto efti.iTo, quanro alabo tu lealtad, ytu prudencia, lleve la pena de ingrato. piooy-'
De D,Juan^tz de Alarcon, yMendoza. 3f Plonyfio, de la Corona pierda los hermofos rayos; deponga el Cetro Real, renuncié el ReynOj fi ácafo no quiere mas morir Rey, qac tener vida privado. Jlef, Un medio folo efcuchad; -¿Aurora daré la mano. Filip. Bien lograra mis intentos. Ap, PoL No ay medio, fino quitaros, óla corona, 6la vida. J)ion. Sino queréis obligarnos '¿revocar la piedad que la vida os ha dexado, eftimád lo que os ofrece. Filip. Que dudas en acetarlo? Picar, De todas las efperanzas es morir ul:imo plazo. ^Viviendo fe alcanzan Reynos; pero no vidas reynandoj guarda lu tuya, feñor, pues efto ordenan los hados. Pey, Acielos, que una pafsion Api trayga áun Rey átal eftadoi paguemos pues el delito, yála fuerte obedezcamos, fatisfazicndo áDion con beneficio el agravio,^* yhaziéndp virtud, lo que es ibrzofo, para obligarlo. Nobles de Sicilia, puefto que la ley, al que es ingrato,] condena áque reñitaya el beneficio álas manos i que liberales lo hizieron^ ydella obfervantes tanto guardada en todo queréis, yo en todo también la guardo* Yafsi áDion reñituyo la corona que él me ha dado,' yel cetro renuncio en él, ycon que queráis jurarlo por Rey, de fidelidad el juramento os relaxo que me hiziñes. Pe.Quien mejor merece nombre tan alto? Filip, Reyne Dion, Todos, Dion viva Rey del fuelo Siciliano. Rey, Pues yo en fu manoel prlmefií, Refale la mano^ ytodos, humilde pongo los labios. Filip, Todos hazemos lo mlfm0j|, ycomo áRey le juramos f.- fidelidad, yobediencia. Dion. Yo lo aceto, yámis años ' eternidades deííeo, para que pueda pagaros tantos exceíTos de amor. Rk, Yo trille, que fin aguardo^ íi en defenfa de Dionyfio animofo moví el brazo contra Dk>n? P/.Ya mis dichas han confirmado los hados. Rey, Ya fois de Sicilia Rey. D/oz?. Pues vos della deñerradoj faÜd al punto, Dionyfio. Rey,Señor, Dion.Si partís callandojj mereceréis mi piedad. P^/.Pues callo, obedezco, yparto^ ya que dán en mi los Cielos efearmiento álos ingratos. Dion, Filipo, no le feguis? (do¿ que aguardáis? P/.La mano aguar-; que prometido me aveis de Aurora, Fol, Ay Cielos. Apj^ Filip, En cambio del avifo que os di. Dion, En eflb Filipo, eftá vueftro daño, que eíTe avifo fue delito, pues me le diñes, violando de vueftro Rey el íecreto como alevofo vaíTallo; yeñriyar en la palabra, que
que éntóñcés di, es engaño, que entonees era DÍon, yacra Rey, yes en vano pretender que cumpla el Rey,’ , lo que prometió elvaífallo; antes como áRey me toca, pues ya lo foy, cañigaros la amiüad que allí me hizlñetí quebrantando el fuero fanto de la lealtadj idos al punto, fin replicar ,deserrado. yiuror. Ay de mi. Aparte. Dfon. Que fuera necio; fia quien cónozco por falfq yaleve, fiendo yo Rey, tener quificra ámi lado. í^/7. ACielos, que pierdo áAurora? Señor. Dion. Partidj contentaos con que os negocia la vida aver por amor erradoj que olvidaré la piedad. La amijlad cajllgada^ íi otra vez movéis ios labios; 'Filip, Apadecer juila pena ce averos férvido parto. ferá el primer beneficio que fe ha vifto cafiigado. Vafe. Aur, Muera el mal en mi íilencio, Ap. pues no puede remediarlo. Pol. Gracias al Cielo, Dion, que llegó ya Policiano al puerto de fu efperanza. Dka. Aguardad, llegad Ricardo; ií/í. Temiendo eíloy fu rigor. Ap¿ Dion. Solo merece la mano de Aurora vueftra lealtad. ¡ I ’c. Qi.é dezis? P«/. OC!e!o&nfb! ion. Tenga un Rey por hijo, áonL fabe fer tan buen vaíTallo: Ríe Dion Ricardo es tu efpofo, Aurora^ ^«r.Al fin es menos el daño: Ap yo foy vueftra. Ric.Yo dichofon Pol. Yyo folo defdichado: ' afsi me cumplís? Divn. Callad*- yagradeced que el engaño no os caftigo, de querer fer fu efpofo, aviendo dadó áDiana la palabra: cumplidla luego, ófu agravltf fatisfará vueftra vida. PoI.Si áAurora perdí, qaguardo^ Api fiendo fuerza obedecer? * eíla, Diana, es mi mano. Dia. Bien fabeis que os la merezcoj Dion. Turpin. Turp. Señor; mi recado Api llevo yo aora; perdona, gran feñor.D/ow.Merced te hag<J del oficio que tenias en mi camara; que tanto; quien áfu Rey obedece; . aunque fuefle por mi daño; ha merecido conmigo. Turp. vivas azia trás los añol; porque el tiempo te reftaure lo que él mifmo te ha quitado; yála amiftad caftigada demos fin, con fuplicaros; feñores, eftos fervicios no caftigueis como agravio»: N. liVy Zaragoza :En la Imprenta cine cfta en la Plaza del Carbón fobre el Peft Real, donde fe ítillará eña, yotros muchos tirulos de Comedias, Hidoiias, Entremefes ,Xacaras ,yRelacíonos.