Breue relacion de la procession y solenes ceremonias que hizo ... Vrbano VIII en la canonizacion de San Andres Corsino de la Orden del Carmen, Obispo de Fiesoli
Full text
BREVE RELACI ON: DE LA PROCES S.1.0 N,YSoL'E-N ES CEREMONIAS QY;E HIZO LA SANTIDAD de Vrbano VIH.en la canonización de fan Andrés Corfinp.de: la fagrada Orden, del Carmen, Obifpo de Fiefol'i. . ES C%IT A. E*N LENGVA ITALIANA,, porAntonioGerardi 7{omano,y traducida en lamejira, . por el Padre Fr.Manuel fio man.. AViendo de celebrarte en Roma la Dominica ¡n AIbis a 2 2. de Abril deíle prefehte:año.de t61 >.la canonizació folenede S. Andrés Cor fino Carmelita,yObifpo Fefulano,fe juntaron ahora conucniente en la Capilla de Sillo en el Vaticano elColegio facro de losCardenales, gran numero de Argob¡fpos,y Obifpbs,y otras perfonas EcIefiaílicDs.q ; fuelen afsiílir en la Capilla Pontificia,y dé allí apoco, nueftro muy San» to Padre Vrbano VI II.fe virtió de Pontifical con nueuos,yricos ornamentos que ofrecieron los tenores Corfinos parientes del Sato paraefi te minifterio-.y auiendo entonado el Hymno Aui Marti Stil!áje diero • de orden de fu Santidad dos cirios grades,ydorados, vno al Embajador déla MagelladCefarea.otroal Embajador de la Señoria de Venccia, auiendo de hazer la intlancia por la canonización el del Rey Ghriflianifsimo,lleuaua también fu Santidad vn cirio encendido en la mano:empegóa caminarla procefsioncon todo el Clero de Roma;: Seglar,yRegular,todos con fus velas en las manos.lleuando el Eftandarte del Santo atrechos el R.P.M.Fr.Gregorio Canal,General de los Carmelitas,yel R.P. General de los Delcalgos, acompañados de granes Padres de lu Orden;faliolaprocefs¡onporlapuertadelos Suizzeros,y dio buelta por la plaga de fan Pedro,yhaziendo ala el Clero delante del Tcmp.o> pafsó por medio del fu Santidad con elle orden. Yuan delante fus Efcuderos,y Camareros vellidos de colorado.y luego el Consiliario de la Camara, el Fifcpl,y Abogados Cófillorialesj tras ellos fe feguian los Camareros de honor, ySecretarios ,Jos Cape ‘‘D de fu Santidad,que lleuauan las ricas, ypreciólas fiaras, y^'*' cr3S. ‘ beatitud,ylos ¿ancores de la Capilla Pqntificia,cantundq el
rudo hecho %Uv\t SiilaJos Ábtéuíadores de Carillena, !os Auditores de Rot5,tó élMaefttodel Sacro Pa!acio:feg«¡ana eftos ¡os Subducoiios Apol'.ol,. cotivn Acolito que Ueuaua l.in juera delmatr.ro con el íncenlario y !fíete Acolicos que llcuaujn fíete cirialei con velas encendidas.vnSubdi» cono vertido có'tanicch para cantar la Epiftoh.q Ueuaua rabie la t-ruzi iluoo fe fegliian los Penitenciarios Qbi(pos,Arqobifpos,yIatriarcas co capas,vmitras. Defpues, los Cardenales, los Diáconos co Mirísticas,¡os ¡Presbíteros con Cartillas,ylos Obifpos con capas, vmitras ,ypetorales de perlas,todos con cirios encendidos en las rranos.Defpues deles Car denii ;s fe fcauian muchos nobles Romanas,¡os Embarcadores de ierra. ra,Bolonia,v de otros Principes,el feñor Condeftable Colona,el Excelentifsimo fenor don Carlos.hermanode rti Santidad,)' Morifenor Gouemador dé Roroa.Seguianfe dos Cardenales Diacor.os,que alsiltiana fu Santidad con almaticas.y mitras.eftos eran el fenor Cardenal Aldob¡-andino, yel feñor Cardenal Francifco Barberino,}’ en medio ricllos el CacdenalIanIorge,qucauiadecantarelEuangelio. ,rjcn Llegado que fue el Sumo Pontífice ala puerta de la rglefa deS.íedro.le recibió fu Capilla con fuauifsim.j muíica.y entrando en la lglefia fepufode rodillas ahazer oración al Altar del fantifsimo S defpues le Ileuaron en la (illa al Altar de los Apolioies.y aui oración le pufierón en fu trono,donde, como fe acoftumbra,- -— obediencia los Cardenales,Patriarcas,Arcobifpos.Obifpo',yPeniten* ciarlos. Acabada efta ceremonia el Doflor Paulo Alaleona.Maertro de ceremonias ,llamó al Embajador del R:y Chriftianifsimo, folicitador principal delta caufa,yal Conde Antonio Monteeatino AbogaüoL-on- fiftorial que hizo lá primera fuplíca defta canoni zación, di'.iendo el A- bogado en lengua Latina,que el Embajador qeltaua prefente en nombrarte fu Maqelhrt Chriftianilsima pedia encarecíJimente,quefu beatitud pufi fte en el Catalogo de los Tantos al bienauenturado AndrCsLor. fino,Obifpo Éefulano,para que de todos los fieles fuerte venerartc^como Saoto.A la qual petición,refpondio el SecretarioCiampoli en nobre de fu Santidad,di¿'iendq,que como cite negocio era de tanta impouanciijíS beatitud leauiiexaminado con lanecelljria diligencia yí¡ aiiiedo liallada todo aquello que (e requerió para la canonización fuficientemea te proaado,auia venido aaquel fantifsimo fugar para dar fin acofa tan gandióla, mis que con todo defeaua mucho fu Santidad,que todos hi/dellcn oración juntamente con el,para que orto acción que fe ama de hazer,a hóra,y gloria tic Dios,fucITe ayuda da,yfavorecida de fu diurna mifericordia-.defpuesdcfto fu Santidad puerta la mitra le pufo de rodillas delante del Faciftol, donde ertuuo entre tanto que fe cantaron la* ^Lcianjas^ylueg^bglgig al Solio,y en eRa tazón el Macjjrg de
«ñonias llamodénueuoal Embajador,yAbogados fufoclichos.lo; otuies hixieron la fegunda inftancia por l a; c=nonuaaonen el modo arriba Ur, „»! Secretario Ciampoh refpondio con grauifsimas palabras ,q Socio como era grane pedia (e muocaíTe la gracia dclElpintofanto, vluego fuSnntidad baxando del trono fe pufo en oración con fu mura, y el Cardenal Diácono buelto a\ pueblo d,xo en alta voz:0r<v'e:y tmitando la mitra afu Santidad.y alos Cardenales,Patriarcas, Arcnbifpos.y Obifpos,liiz.icron de rod.Uas vn poco de oracon fecreta, mictras íueei Cardenal Diácono,dixo: Leusts.Pueftoscn pie los Prelados que afsiftiana fu Santidad le dieron el libro, yentono el Hymno-.rem "retar Yluego al punto fe pufo de rodillas con todos los demas, nafta que fe acabó el primer verfo,y defpues fe boluio al trono donde efiuuo en pie mientras cantaron el Hymnmy en efta fazon cantara los múfleos el verfo: Emúce Spiritam tuSxy fu Beatitud d.xo laoracio: Deas q«> caria ídcii»«,crc.Dando fin acfta ceremonia fe fento fu Sat:dad en e! trono'vel MaeUro de Ceremonias Hamo al Embajador Chnfiianifsimo y al Abogado Montecatino.los quales hizieror.la tercera Rancia por la canonización,como queda dicho arriba Yel Secretario ^mpohrefpS dio,que fu Santidad creyendo fer cofa de la voluntad de D>o ,cítat.a rC fuelto de eferiuir al bicnauenturado Andrés en el por fer varó .iluftre enfant.dad,y excelec.a de virtudes,no fo¡oen l.-e- ligion del Carmen,fino también en fu Obifpado,y obrar aoramU'.L vP ñalados mil'"ros.Y auiendo tomado cfta refolucion,los Prelados q SffifiSdlibro ,fu Santidad, ylayando a„ ai pro™™!; fanttncia do Ucsnonracion.con palabra, gran, femar, y .Saacia,al'criniando a! bienanenturado Andre,Confino en “ 'Jor Santos,yanco mandando, qoefualie venerado de todos eS.ri'° ^in"^ ordenando, que fu fielta fe celebre todos los anos afcis c.e l.nc ,^ I oficio de Pontífice Confeftbr:y que fe puedan Spascar ga¡,o"-,Jo resa honra fuya,pronunciada efta fentcncia bl Embaxador, £t> fufodichos.cn nombredel Rey Chnftianífsimo.dela Duque de Florencia,Religión del Carmen,ydel fenor •Coi fi na no Arcobifpo de Tarfo, Felipe f„ hermano, yde toda la «la ^ dieron las gracias afu Beatitud,yel Abogado Montecatin f^ ^H Ife decretaffen las Bulas do la canonizaciomy fu Saratioa irj¿‘ejto cl titriimvs :yhaziendo la ferial de la Cruz, fe Icoarta Jc ‘ [ :^'- cf¿¡'n.cnio¡ 91Abogado alos Protonotarios qellauan Prc , ,CS ‘ ’chrifísaniisiyfec. de iodo lo hecho.Defpues de lo qual el Santidad. YIu*r- iocoiuiieciiO.Defpucsi.y-'ri.'. ino li'iz.o laacofturnbrada ceremonia,befe. ~~ , go tocaron las trompetas,Vcampanas,difpsrando la ávfun Pc.lro,? en cl Gallillo de fin Angel, yfu Santmad
'Hvmno.Tc Den», Yauiendole catado la Capilla,el CardcnalDiacoro enroñó el verfo del fanto,0rapro tiiSii B- Jni'ta CorfineyylosCaniorsj refpondicron: l't dig ni effiiUrr,nr ,&c. Su Santidad en joño alto dixoln oración del Sanroiy dcfpues el Cardenal Diácono cantó el Conf¡itor,nó brando aTan Andrés Corftno dcfpues de los Apollóles fan Pedro,yf 3n Pablo,yfu bcatitud,haziendo la abfolucion acollurribrada, frtcikui (j Míriiii.nombróal Santo dé la mifma fuerte,yluego (e fue aotro afsicn- to aparejado, vfe virtió los ornamentos dichos,donde efluuo mientras fe cantó laTcrcia.y defpües dixo la Milfa con grande folenidad,con la Con mcmoraciondefan Andrés Corfino,yel ofertorio,ctremonias aioflurn bradas. -J¡ £fluía el Templo'Vaticano ricamente adornado,llenode hachas enc<fiÉcias,el fromaldel Altar de los Apodóles,ycolgaduras eran de vna |l piwofa tela de oro,con ricas cenefas recamadas.con las armas de fu Santidad,yefigie del Sanco. El Palio era muy hermofo ,yrico, en cuyo ciclo J feveia vna gloria de Angeles con fan Andrés Corfino cn los pendones las armasdel Papa Rey de Francia,gran Duque,y Religión del Carmel el teatro era de orden Dorico de peregrina tra$a,y hermofura, de ricas, ypreciofas colunas adornadoiauia en el feis edatuas doradas de dore pal. moscadavna La r.dc Elias. La a. de Elifeo. La ?.la Humildad. La 4. | a, Vigilancia. La ^.la prudencia La ó la Iliflicia. Hizieronfe tres dias diuerfas inuenciones de fuegos;por los Embaxi; dores de Francia,yFlorencia,y Religión del _Carmen;en particular en la placa de Farnefio por Monfeñor Corfo pariécedel Santo,en icliyo Palacio edauanapofentados los feñores Corfinosque auian venidodc Fio-, .rencia aella fiéfta. Vltimamente fe imprimieron dos elegantes vidas de fan Andrés Cor fino,vna en Latin,por Monfeñor Ventura,Obifpo de fan Sebero ,otrj en lenguaVulgar, por el feñor Federico,Chridofani principal Agente deda celebre canonización.