scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Lealtad, traicion, é inocencia, ó sifiro, y etolia: Drama heroica

Valladares de Sotomayor, Antonio (s. XVIII)

Full text

Nam y ii A a LEALTAD, TRAICION, sol EN O CEN CTA 0 res 17 213 da PERSONAS, Sifiro. ES Litarbe. a Nerina. : Atulfo.* ..Menope: AN Otonte. Bernol. Soldados, 2 3 Andrenio. -Etolía. Alicios «Grandes, y Damas” | ) ACTO PRIMERO. Bosque confuso. A lo ultimo: del foro izquierdo templo antiguo y: de fabrica rustica ae grande al frente, y ventana á la derecha Venus3o maltratado por partes, con puerta | de:dos ojas:,: cubriendo su mitad: los vastagosde una yedra. La Scena estará obscura: Sale Litarberque conduce de:lo mano 4 Etolia aquel cubierto el. rostro con una mas- <carilla, 0 gasa, y esta haciendo vivos extremos de sentimiento y dando los. pasos si fuerza. A los dos seguirán lentamente algunos que se suponen confidentes de Li= y S po00Sb ta potarbe:y, los que se detendrán aba woz de ester ooo. «LAS Litar«BRy debeis. aguardar , amigos. Sigue Rutas mis pasos. dirigido de ella. Etol. Ah, Cruel! Ya mas no puedo, 25 porque el horror, espanto , y turbulencia me confunden:, y coprimen: mis alientos! ero traidor, quien:eres? Pues que al Cielo alijusto Cielo que tu crimen mira, : NO temer, ya.que audaz tantos respetos humanos atropellas ? Ni por Reyna, ¡1 por muger atiendes mis alientos %)+inhumano !.,Por que de solo'un golpe no completas tus barbaros intentos?> Ácava de una vez mitriste vidal. Satisface tu horror , rompe:mi pecho? es la muerte será mas tolerable, :- mty B => 004 END A 8 su rostro advertiré mias alagueño,. 0: , que el de un traidor, un perfido,sun tirano como tu que profanas los derechos, | la inmunidad sagrada , y eminente, | que:da la magestad : que solo te ruego, | satisfagas tus perfidas crueldades, :*. y icabes de una vez de ser sangrientos Reyna nací; ya mi alma generosa la heroicidad jamas dejo: No puedo * por esta razon misma de un cruel hrazo - temer. el golpe audaz : sabré que pierda á su rigor mi vida z pero'es.fuerza que tu infidelidad , remordimientos, A A y tirania , sepan confundirte, HALA y de gloria me sirva 4 mí muriendo. : A En | ] a En fin , dame la muerte ; yo le infundo A tu infiel corazon, € ingrato pecho, s í ”: E y Y E 5 » nuevo valor, porque obre mas tirano, . . consigan conservarla 3 aunque perdamo$ mas audaz , mas traidor , y mas perverso. Lit. Camina >+Y no repliques Algun dia 74 te haré sever quien Soyk Solo, pretendo. «salvar tu vida ; si por mi no fuera pronto serías infeliz AS de un implacable horror. 2 .* 5:05 Etol. Wenope mio : : si mi situacion vieras? Lit. Yo te ofrezco que Menope las sepa. Son muy justas mis piedades contigo. Más del templo ya abren las puertas. Sigué'en fin mis pasos obedece al alago , 0 ío violento. Experimentarás. en Etol. Etolia triste : . Ya llegó de tu vida el fin funesto. Ñ Camina despacio. Abren Tas puertas del > y Salen avella Otonte , y: dos. Templo; | CLriados. O A A RA - Otont. Ya Litarbe se acerca : con las gasas. NE X vuestro rostro , y el mio este: cubiertos, - -—Disimulad la voz quanto se pueda (lo bac. == or-que ¿Etolia: no. pueda: conoceros! poe min u03 oblar dparteción: Lim Lit: Eres Otonte? vu sl Otant. Si 3;-que cuidadoso +: SE . hace rato, Litarbetque te espero. : - Eitarbe vuelve á Etotia, la hase de la ma- 10 y y conduce a Otante os oct ¿Lit Esta. es Etolia:: egecutad:con ella , — €l orden que teneis. - Etol. Dioses inmensos ii Ap. 4 vuestra justa providencia, en tanta Amarga situacion rendida apelo! -Otont. Yd seguro de que inmediatamente seráquiem os embia satisfecho. 000 -— —Entrad. : tol. Ay Dios! la hasen los 2. que á - Otont. Dlevadla. (compañan á Otante. - Etol. Infeliz Reyna! 01: la entran. - Meextremece'€l horror! Clemencia Cicios! Lit. Vira por nuestra Reyna , Otonte mio, su vida es nuestra vida; si el tremendo .Otonte 5 y Litarbe. seadelantan 3 y ba- a Lealtad , Traicion , e Inocencia. dl úl Lit. A Dios. Ya está entablado Sifiro solicita verla muerta las lealtades que estan en nuestros pech0 en tan eroica acción nuestros alientos! Pero-hasta' que.te avise, con,él-deves , ngir de modo que::- Eg a E E Osont. No mas : te entiendo; EA creerá que su mandato está cumplido, y que solo procuro darle el Cetro. Lit. Premiáre tu lealtad. Otont. Yo soy tu echura: si servirte consigo estoy contento. A Dios Litarbe. entra, y cier. la puente de mis felicidades el proyecto! Ser ami Reyna fiel, y ser amante 2 de Nerina , me expone a tantos riesgo - Mas que importa ? Si llego 4 superarlos engañando a Sifiro aun mismo tiempo; mi fama , y mi lealtad serán eternas, y logrará mi amor su dulce objeto. Oy a. la Corte llegará Menope colmado devictorias ; el suceso” > tragico de su Etolia , aunque fingido, llegará 4. confundirlo y a suspenderlo: Yo en el instante le diré que vive, | y él absorto de gozo. hará que el premió «demi gloriosa: accion y laamáno: sea: 00 de Nerina , su hermañna'; en cuyo fuegó mi corazon $e abrasa, y smudesvio aunmenta eldulce ardor en que meencie «Pero seré felíz! Que dicha ! vamos; . . amigos ,'se lograron mis deseos. ul Buelven a abrir el Templó:jy¿Salen:01% te, Atulfo, y otros que conduceidos ve tidos», y adornos de Etolia:; Arulfo qU da dida puertazo > .conod ls 91 do Otont. Lo'que ordeno Litarbey está concl ¡hasta que buelva yo ,:solo te:advientó, Atulfo :,: que las: puertas nb:ldscabrásis de: la: prision de Etolia,, mi del Templo: Gierraól 104 14 Tesllogorta Atulfo No me dexais arma ninguna con la que pueda en qualquier avento: defendermet 00 | Otont. Wi propio puñal toma: e. “y ¡advierte que mi nombre se halla E. en él. . Asul” FOO 5 Oro rolas E sp Predosótó quedó có eE tap." Bern. Sila perivasol io isso amg | o JO sabrá conseguir miis pensamientos. “ens, nias lo que dice compreides mo puedo. l Sig ute ti Nostelio, Aoru4Sifiro: (y cier. Etol: A donde irá 4: parar esta ventana? | eel $60 fingir que Etolia ha muerto. v. Mas que dudo ? Deidadés,, dadmé” alientos dry "el bastidor de árriva ea Nerina. Ni 2) y Bermol.: B AS Si y Berlin cmo aleariao e3/ hfñnitali Mi Menope , mí hermano: dulce; Moche:con Litarbe hredió” ayiso S su triunfo glorioso; enús-, Deidad nuestra, le A 1 Fecibir contigo , hasta que Febo :: uces esparciese ; y con que rlttos Dedecé Bernol:; y mi fiel afecto! 00 tando: “sepa que Etolia:, nuestra Régna, SSpera amánte , Y que en su anlce pecho iste la terneza. níasamable, 2000 9 gozar de su vista; que contento!/. ¡10 gralide será elisuyo!: ¡Mas ya empieza l amanecer”: tardar no puede : Pero +u;id. Bo, PSFáte; 'Bernolo "No eseuchastruido?: den, ern.! Y en el templo es, PRONa: re Que será esto? ra. Acerquemonos mas, Ve -Con la SÓrpresaz" NS Beriol 7 nta a dar un paso acierto. Y Atul. Ay infeliz de mil i! Wo has estuchalld:: 107 - “€ or arrebata mis acentos! 2.Nada: temais y. Señora”; al lado, yl B2- EL EJ; Ñ ; e de “exi y 3 Lasa me miro "Ay Diosés* Vag: ia anita AS: A cla vetada a DER MS im cor ob deleste ori alo: 191 hacer. O Ss FoDust8: > Scultos' obserbemos,. Sl Se culta: acá de abi la vehntoña Hroda ela sé preseñtaa Ma en age" hu- Saga? 52 pelo suelto ¡y con un 7 puñal en- 202, Fertado en la árbs. s Ss Pta OVeranas Deidades sleceg y ! El barbaro , , a mi' espanto » el perverso e con + que trinfar de mi honor: quiso, de tro Con se muerte el escieiento? > o puñal, wenciste! A rip! Contrario, ' E Gio be! encontrase el Gusto Cielo! a le id = oh Dios PE es! horror; y asombro ¡ me ercives su voz? confundida e estremezco! > y tierno, Y que a éste templo Ampatrád ri ihocenéia? PES mó” arrójo, “sa la Anclemencialaeldestirio' adverso 34 que tan cruel me persigtié; nre Tastima, horroriza , y Confimidés Justós Cielos | sednie está yez: propicios. Mas que dichal: Ya estoy en livertad! Sagrados Cielos, ¡ por donde iré? Que rumbo será ep mio -que un Fiésgo no halle de otro riesgo: hu- Ab tirano, Sifiro 1 De ti solo, * (yendo? de tí solóprocedé mis tormentos!” * ] Me engañó ta cautela ! Me arráncaste 3 de mitranquilidad, y :: mas no es tiempo | de qué estas Fefléxides me detengan” quándo me ceréán: males tair inmejisos! | Bern. Señora, sg es: salgamos." e E NVer. Antes .: - y E “es mejor; que lo que haga ¿ticos Etol. Etolia desdichada ! Pero haj triste! | Mueve el aire las ramas y yo € iembió pensando que me Siguen, > que me cercan, y dan la muérte!' >" é ss Ner. Etolia dijo! 2920 220 van 5 oa Bern Es trrto lio Y ¡moñsl ¿torta Y A | Etol. Ay mi Menope Y Edie Pero tHfeliz, amis sus iros! He mi , que r ruido siehto.' NS Sarbjo precipitadiniente do SS > Erol 1:73 al verlos'corver a late ind “deja . caer el puñal los dos Td ya A (2; 12% > “dola conocido”, "Neri tna corre” 3 ón ra- 205 3 y Bebo 4 sus pies, AA Ri Ner. Amada Etdlia::=' a $ E Bern. Reyal 4 gusta, PuCa q ES Ner. Que tristé casogo 5 cis 4 0d Bern. Que infeliz súdeso:: x ES Los'2.Vos o > queñ estas horas “tan sola €l este sítio o os tiéne? , a Etol: Cielos? Dad tregua ; A miso . COM este uuevo su Wer. Etoliaro * 139 rprésa Ni EA .Jotes sto Lormar puedo! + Bern: Gran SRopal: | ds ; Sá. ia Etol. Ay ¡ Né Hina!" ne Up AS Ay, dulce amiga mia Y Que? qué es esto? tu en estelsitio-? Pues ye o ijte acaso” A 2 4 y prenseneiar mi tragico suceso to. Me, podras. Aesengeá Sigues. el orde: de los traidores:f 2 Pero mv lo creo; 5. 20 ña, alma generosa , RO:) 1O CAVEA tau injustos tan: viles -sentimientosa: Ner. Me. confunden, ¡Señora 3 sata e 15 - Mo aqui llégueros ol o 1063 Eolo Suspende: Los; acentos5: . dame los brazos; > si, Nerina mias no gastemos en valde los momentos que tan: precisos son 3 Bernol, amigo, | os no estés: lebantas, Hablar; no acierto» 15. Me combaten ;lasipenas mascatroces y el haliaros, prodses,á 4 un mismo tiempo 3 inexplicable gozo En mi alma. Huyamos, huyamos de este sitio, tan funesto; 104, Tu casa > Nerina , me conduce; Maese A COMServAan. vuestros nobles ¡pechos lealtad a vuestra Reyua, nadie sepa Mi que me Hhaveis encontrado, pues tremen- 1 parbaros. enemigos de mi vida, (dos ¡solicitan mi muerte. Deeste seno : salg ¡AMOS al instante. Vamos. Todo Ea J9 sn por, mi voz y: si el desaliento, A | ; 5 presto-. PE Bern. En tay gran confusion, y descomsuelos- El. Vuestras bondades. 5: compasivos Cielos! ' y sóbre nosotros obren sus efectos. 'VANS» | a Solda: os esporadma en, aquellado. endido te tell e mis, respetos) en AOS gracias a Venus, so! Sranas, ' ya que «permites Y vuelya A Ver tu Templo ye leño de gloria5, “pues del enemigo e conseguido el triunfo mas completo»: Que juvilo a que gozo habra: causado : en mi Etolia mi dicha, se que contenta MES E mo habrá en su, corazon; reproducido el saber por Litarbe, como hoy, lego. gictorioso E la Corte! El mas dichoso, el mas. feliz amante me contemplo, ues de Marte las. glorias, me coronan): 3 Ea de, “amor me esperar Pero Cielos! E ¿Como ii hermana ha brá tardado 1 tanto? si la avisé, estuviese junto, al Templo. «: luego que amanecieso 1 SOMOS puedo : : dilatarlo su. amor ? Mucho. lo. siento ; que un solo instante. anticipar el verla, mas grande para mi alma!. En la 415 - Qué la habrá detenido Lion — Ensangrentado aqui un puñal. wefrescaestá la cangre! Sl oN Er bar , Señora ; y en: asombro tanto:i- - Lealtrd., “Draicion. 50 Inocencia» . o y saber: de mi Etolia , era £l ca corta que hay á la corte, AU no la y sinohay duda: qu Horror me cansa! De mirarle: tiemblo” Quiea pudo aqui dejarle!»»- Quantas lamentables me ofrece el pensamiento! Será esta sangre mia? . Habrá mi hermana petidoia en añ (12 (Ab justos. Cielos!) "de su honort vendria y aCaS0 > aquiiA! con mi criado Bernol, y alg barbaros inhumaros: QDEESoreS ] or violarla(que horror!) mela habrán -(Que amarga idea!) Que cruel discó á Ah, Manope infeliz 1 Quaudo 18 ofrst tria mias tu. gloria , ME recibe; ¿7 “Con unos aparatos tan adversos»: 9 «comio un puñal y. sangre + 2 roiciniosó Ñ son ambos para mi los. Mas funestos*. y Pero Nerina :: hermana mia :: de que sin saber tu destino me detengo. “l Examinaré el bosque. Dadme y: gt - en tanta tempestad y Seguro Ad >. to: Salen Soldados» Andr eri Nerina y Damas todos £%/ despues Sig | Salon cor Grandes > hremas: admiraciones y “¿ando sobresalto» Ner. Yami Reyna, mi amada Exoliss! en mi quarto tranquila: sella hadispuestó ! que Observe la imprecion Que hace 1 y la avisé ( de:todo.' ¡Ann no sabemos y la causa de encontr :arla > A donde > Y “yl la hallamos 3. pues. reserva este. secta para quando, mi hermano Hegues Pd sim su asistencia. dice está en grant And. Que teneís, grans Señor? Que sob% os atormenta así! a Tod. Señor, que ¡es esto? / Sif.Ah, noble Angrenio! Ah col de Corinto, Mi pena £s Sin a Nuestra, amable. Princesas y pre de la. generosa : “Etolia: (Cruel ] tos a! da lengua torpe, Ye: balbuciente , Se no pueden encontrar. con, los act e Finjamos, corazOp3 pus? 2 hoy mis O A umna$ y TN unos be 4 A, ei Ana; las debe.canseguir: el: Sogimiento. 5 er Pues que pasa y! Señor hos ' Ay ¡Que ha sucedido 010010: aj tKtolia nuestra Rey pa Sí. 4. mi. Ad ¡ap» Suesta poco el fingir »: ¿ahora es preciso Sy se acredite en mis isaizot apuos Le 0 3 al Flo me estremezcoro pup ie sion 1d eclararlo.!. Falta de Palacio. pin Í: Doa «Cómo tio E No 109 NÓ AL if. Qué mos. pia : Se PERA verdadero. A Alteza anochey: mas trempeno he otras A recogió; entregada aun dulee: suñD «Parecer sus Damas la dexarongas0s sega el amargo dia: la echan Menos; MA ; caba vigilantes: de Palacio dada dl los mas ocultos:semos; : EN PESA eu vanos dame una moticia. o »»y convella me sorprendo! de al-dévlor mi amor: «hago á-Litgrbe usque cor. la guardias; (oh, Dioses!) Pero «SU destino hasta lahorá es ignorado!” MEM l acaso el ver Etolia y que su Reyno + rijo, hastaque ella se una 4:undulce es 050, 1 Ep ERINOiodaN Divshayn fin ado! a clic de mil; (pe mal ¡conose 129 E de da ama! El que está los trono y le desea ; aquel qnersabe - Pos la diadema agovia. Con ¡su peso ;, pe as mas robustas fuerzas , la despreciag., Dora ¿nn-Monarca ¿si ha de¡ ser, perfecto, MO €s mas que un padre: y¡no'es mas que,un esclava: ener he Lab Que siempre. cuidadoso , , y siempre. atento Porcel bien «de sus hijos y los vasallos; 014 un al descanso. debe, hurtar el ca 0 esto no es del caso. llustres ; ¿padres SS la Patria, solicitos. DUSQUEMOS ¡5 4d, Reyna: mi primas En.su 159 9ezA! ab 3 quiera, da corona brillos nuevos»: > punto que parezeta ¿ ]mpere, y ¡xija,> boa para mandarnos, nos dió el Cielo; tadme de esta carga imsoportable;; -: as Litarbe se acerca |! Qué.conmento! ap. Que. noticia, traerá ! Si la habráhallado% Os Eemepds y 4 respirar 100 acierto! -p ea Sera, quAnto Sib caí ap: 7 peroo lo-creo: 0 sim 9! si ha muerto.la Reyna , nome queda, - And. O Dioses: soberanos? pue Etolias: RISA 7 ninguna duda en qué por él ha mñnerto. “Tod. que? Sunestammoticialo MAzá Sif. Y que alegria ap. o recibe»mi alma Ya en este momento será: Etolia difunta, y me PEN 1 | í ll il 1d £ te. | el exito áeliz delimis deseos! $. Litar bestris- Que traes, “Litarbe f Has: icon a Etolia? e. Donde la hallaste 2 ira tu iia). por que milcorazon'se vivifique” > que traspasado está con su tormento > Lis. Ah, Señor ! El dolor, y la amargura me confandén (o Dios!) habler:n0' acierto. Sif. Párque +:Que gozol 5120.00 $ And» Que dices Litarbetcion0 4") Ner. Que le confundirát: 1/0 RE Lit. La Prepa! iba e 032 Tod. Québioo 1i- csgolal sE, Lir. Ha muerto. + * Tod. Que desdichato= 1 Ner. do pcia como acreditará con la experiencia ' “su falsedad:? Con causa le aborrezco! => Lis. Nériva amada; cba yo tu io «e cerrainmer em gozobp ¿1697 And. Desgraciado Reyno! [ LinoBrenpSifro) (ICE9O 12 2 sabe fingir 3omas yó. no lo bingo mieñids, And. Yicomptia-sido tan atroz desgracia? SifiRéfereios anocaso tan funesto!” >. Pri E ¿fe le E tiemblo | ap» 1 Ñ $ 4 1 Ps y $4 1 | h l j | A A «Coyazon:mio ;, el gozo dé escuchar 107 ap" | aunqueste iiflame:y" ocultale en tu Senos” Lit. Fueda.muerte de Etolia:: ló sabreis; porque estáv mejor impuesto * gue yo en ella y ya Mega com los: tristes Sa del: papi Suceso. sd Pte Al compas -de una: múrcha nel de íns- .strumentossde: boca salen Los” Comparsas, 2 ¿oquedonducen cencorden:ed vestido yotros adornos de Etolia 5. sobre band ta, y despues: Otonte» Sifiro corre 4 él, Ivego que se: presenta en la Scena. Sif. Otonte: “amedo 5: donque nuestra gai bos ¿ha ouertó. 2 Qué: dplent:? Ji 2oma2 Otont+ Señor es irtov usina. 12 9 : Sif.Nombramessncesorde la corona, > ap. 20 y reynarás conmigoloiio > 4ci0A Opa El eja.de plamas de Otonte ME 1 Otonte Wa os entiendosp 9 sbub acuauia a Ner. Mi admiraciol.seseumenta/porinstañ- PEN tes ap" e £É ula 2D Y EA Quehaycaquisgrarstraicion solo: comprendo .¿+Pero finjamos todos:-:Habla ,¡Otokite:-- Como. fue el lastimoso im fmiésto izo lo 1 1 z, demuestra:cxcélsa Reyna? , 290% Mu) > Otont. Ab., Nerina! SsiosH Gatastrofe tan; cruel $ casal! tanfierozoÍ como podré eyplicarles, si destroza 103 el quebranto. ,. y dolor mbitriste: pecho2 «ántes que el:dia don Sis! humirosols. .: .cexplendoresi3 y. diafaiós refléxozno: sn «q WOiera a la tierra luz, £omdos eriados ...”. (como acostumbto) fui'al antiguo: Templo 1 dle venus, nuestra? Diosa, 'que en el Bosque | Sagrado está, á rendirla misirepéctos Votos, y adoraciones. A la corte pe : me, retiaava , quando al pasoradvierto +. 1 regado el bosqué derabuirdantessangre. «hb El rastro sigo : 4 pocoSaplasos Bear UT olCaquí el'aliento >guan Señor: ome faltalyAl 4€on la arena la saúgre., y: polvo enbuelto, - destrosado: el cadayersla aughstarasió) ero «Reyna nuestra 2 que «prede:conocerio” 061 pot este anillo real, ghexconservava:191 y YO mesmo le bara dessuededol Lo Quien duda gran Señor, qué ¡dl guna fiera 1 - ABtolia devora $ :Que cruel tormento? 1. El reabocadaver Cámplacable . Je conduge.al panteonmsoque hai, eniel tem - »¿Miandé de slespojasen:de ésos tbistosss(plo. .. vestidos, que ador'naronals$oli miegrroz:s - ¿Sue la preciosa sangre, que:conserváh | esfremece dymi-voz., vonpe; miipecho!: - ¿Hago-que:dos conduzcan alla conte; 2) :e5 e caminocon:Litarbeenduentrosy 3 Me advirtió que buscaba 4 muestra Reyna, Y dA smltriste fins tambien 1 advierto --¿Das10: 03 consterne, 10», la.amarga:peña, 1 QUE es preciso que Ocupa dvuestros pecipos. que éromediando ¿el peligro “de la patria, 8 saber:remediarle<es: lo primeros e . ut Los Atenienses nuestros enemigos: 2300. esivUépan: asaver que Etoliá haimuertó! ua | y no tenemos Reyi9!quién Gdúda intenten | p darnosle de su mano:2: En :0troí tiempo? > AnS lo Ayfrióy Coniotos lal mortal icoyundano/. 0% de su dominio cruel.««Búes:ho y: 10 demos 290 pena! Y Lab ; +. 04 Menope ademas ascii guerrero: 00 | Lealtad Thaleror £lLhocencia. 3 ¡ a motidriguin bre “lagarto Je en Sifiro tai rerfátide Rey tenciñós deb Por tal le bid reo rreguaó la magranimidad que hay emos: pecho; “Mas “devemos' hacer lo admita y filerz si tenaz resistiese"huestros egos." A Sif. Ahora si que ent alma se derrama Y el mayor pózd y y juvilo:ell mas! tiório Ner. Que por ovedecerde Etolia eborden Y he de callar, 4 vista de este hofendo traidor engaño ? Asi estos impostores ¿sdoSifipo pretenden dar eb Cetro?. * | Pues mi: Reyna perdone ¿oque si todos | abrazan talimaldad», callarno 'puedo- Lit. Bierra Sifito, Otonte ha'lisougeado, Y mis Ordenesten todo ovedecierdo, de a Sif. Ambicion:mia:; el disimulo iniporta: Ye Apatrtad ; retirad esos fumiestos»->' : de réáles adornos:, “querme despédazan odabicorazoñ sde penaisolo ea! verlos! e 4 ado Sirera is oldados:o dé And. Muérto»estobde dolor! 1005 ap Sif. Mas quién creyera?! fuese ; Otontes mi'ribal: taniferd ll 7% ¡6% =quelal trono me destiñes 2 Mi álina grál ocupada envebjusto edltimiearóo 1 A code lasmuerte té -Eeolia y dersi “aparta ese honor esa carga 5%u1e Hor Acepto. y Gran córte'de Coritito no de Dtonte 2 el'discasodospersnada”, % que inaescretó «deis "la, legilación ¿A qiero Pretende; ed “Como yo: pebatirla. dos "derechos + de la sagre , á creedor hacen al “solió | admirable, Os ha dado tantos triunfos) pa guántas' veces saló"acampaña: hoy mes! "4 sús victoiaS pone la diadema? 9d la que elogiado! su valor ,. y ¡aliento de ) de 03 Creteñses: y Hoy mismo 4 esta al llegará” medio anoche “de* ut “sutéso ” e ] tahi'glúriosó ton "Litarbe; * 14 «yo "16 lreciviro conf los respétos:1 000 4 | de iltstré véricedor, y por Monarca ,. Te “aclamaréden mi 110mbre, y enel yuestó Si 'amiigos s1admitidle y qué yo mo que Sea esta eleccion muy” grata al Cie” 1] G 5 ; Priméro!que -Menope taFcohstga; E de mis furiasisérá triste trofeo. Otdiite"aRora os'el emporde quen" Cc | , que meden.el Cetrojei 5 "Viva Sifiro y muestro Re y. angustos de Estees ej ¡caso enquecallarno: devo.s:ap. de moR eyaimestro,Qtoitel P ara:un agto O "espectable! magestuoso! ,7y serio, | ; rs dvicrtes, ¿que aqui faltan circinstancias | Las «solemnes ? Donde: estálel consejo, ¡AR “dresrde da Patria, que lépuedam:o : Ouizaroo y ¿darle valimiento? sup ni ofñcacia 2 212 ñ vistosdifuuta 4 muestra R dyna?i | ve deposicion:sola., ni aun los :mesmós Sy S'SUy os ; no :son suficientes 76 Prue Vas de-que murió ; siestáen el Templo Sal cadaveno: traigaserárlarcortej fo *POz, ase: 4 la vista-desestecpueblo:: ru Cse el documento! netesario: cdi] - ta JOstificar sicha havido Te0S:oqib Miiables cóntra su real vidas: 31 331 Si parecen mueran con tormentos) 7 S más atrozes. POrque»muchas veces en a aparente triaca está el veneno; vw Si Sifiro desprecia la Coornajuo ARO Quando se deya o mas digno de el S Cosas que Ver; “O lo dar abrá Sujéto) 24 4 la, pero faltan muchas Pranticar hasta ese tiémpo.*;2 So es A : tomtes: con Litar, , VUeS', y ¡pervernsos] ap. Sig Amado -Andrénio pr o S : A vasallo y yomi amigos vérdadera s. 1 hi saab Fono me apartes: Com mis brázos Maccioy "ccomendableteagradezéo. levah. N Quien pudiera entrecellosertenizás, AY. li Vertinter, Y echado luego: al vieirto! | No distal Oran genia lap. -frina siente ¿ey con puleza Amidiénio! dE > Y Me Complace ¿pues procedá 1 ' todo conforme 22 mis inténtos;; | daremos lugar con:la tardanza > SA tenienseyio oo. : que a, ios : Y ben tiendo. Os Áténienses DB ia) e MEJIDOL y se hallan en cibilig US Tras empleados. Nuestra Patriahabiendo o alos Cretenses puede darles y egreso br. Pas, hoy se espera; los recelos .». ; > Que inspirar quieres. > Que todos al momento Untos, y el cadaver 8ue ven j > a 2 sus ribales, 'Elr Cor, “hope y sus. tra Que son Misioriós Ea Danico terror Je importa es 0 al templo j CD ps E «Sif, Parte:al nistante', Añdr 0:81 fro» y Etoliás:. 1991 ( : ? de nuestra: Reyna augusta traslademos * a, estesPalacio;¡ doñde: se “inspiécione» - por artifites” suayes ¡ que' instrumento: la dió la muerte; y se hagan sus exequias con larfunebre; pompa, que devemos;. que .despues* la razo, y la jasticia -+sabran iluminarnos con “acierto. 5 er. ¡Andrenio diée bien 7 vamos. al punto; y ante el cadaver real mañifestemos - "nuestro dolor'atroz! Ahora'e$ preciso Pe se confundayalover Ya dese ubiertos -U Sus: engaños, 00010 io. 0 Al Sif. Nerina todos vamos, -:”*' á aunque la pena” acave á nuestro “aliento! Que gozo tendré al ver el orrorósogp, Cadaver dela Reyha, Vamos: luego, Otont/ Anteses fuerzas cobos Sif. Que ?: ly Abro Lí+. Terrible lance! od y Otont. No s0:como:salgamos:de este empeño pues Etolia está viva; y: 91 Dim Lit. Ya es preciso OS « descubrir de Sifiro el ¿Cruel inten 0:y mifidelidad acreditando; (=hacer mi fama:, “honor Sof. Qué te:dttiene;¡Otonte? Ner. Sus:ensañósh asisbrs lo Tap: «1+le“confunden: 199: PS ONSLE No 07 .0A “Otont.::Miradoque hay grande riespó:> “ap. enciéopor: el cadaWVerosp b cajas 329 clarin, Voz. Vivanib y: CIMOÍIIIGÍO >ja E op nuestrarcinvicto .csiblillo 20 sebo: - Sif<«Queogque esvesto? lo olien 5. Olifite, S. AlicaMenope, gtam Seijor entra enla Cor- y con ebmayorwzozo ltodo el Pueblo. g lerrecive:z sw tridnfoscelebrando -! y sus' heroicas glorias aplaudiendo - > Ner:Amablehermao: mio! Oy tasdichas, ap. . y dlas:de Etolia ¿sepuasr espero, 6 e 2 POS í a 8 q _e YA to, 1 8 + Y 'nonibre eterhos 15 om ms J E ETA] t de Siifte t 2 » PS «sd No d1e de:decirle que ef mi-quarto se: halla, hastaver los engaños descubiertos >. 5 de Otonte:, y desdiitarbesoi uo. -04 Lit.Oy ¿¡Menopeoñenao ci) pro Én te haré: ver: las:lealtádes: de mi pecho. ento; Ves, reciye “Idle siguiendo y avlas Grande. a vosotros conducidle cor aplausos, dignos desu valor al salon regio; - don- -¿£o1t Sequita 4: Menope. o z donde despues «de relerinsul bruno 90 darle 4 su¡grandeza.el justo: pretio), sabrá. de. Estolia la infeliz: tragedia, y com, su parecer , procederemos! o: en Lodo 5 pero mando.que 1D sépaj 1 hasta estar á mi vista: estes sucesd» “And .Miobedencia 05 respondes; pero a muestra -. Bjeyna difunta es fuerza ¡vea el «Pueblos 34 13 so si PASe Y los. Grandes lo ote Y E Ner»Masquenada eso importas vamos todos, o y de mi hermaao Menope:aplandirémos.. Sif. Despejad. Ahora Otonte y. ahora Jitarbe , Vase.la Guardias ARA. — :samigos-mios;, ¿misjabraños tiemos:os Y ¿geben, manifestaros, má alegriaosos 9) ad wiiel gratitud ádo.que osidevoxb: 7 bl Cou qeníin disteismuerteá4Etolia? Aquella cuya horrorosa vida mis intentos su 2. A at , estorbava? sy A A K bieo silo 2559 021931 ÉS 5Y como leales en todow; Sif. Asi lo creo: pero decidmey como (os! consternásteis; ] quando siguigido: el parecer deAndreuio e quien) sabré vengar me prontamente) | determiné ques fuesemos:al: Templos, (22 1 gspara traer el cadaver deta ¡Reyna A ir. Con otro engaño asegurarle: qhierosiap. ¿A «¿Nuestra sór ptesayuuestr oagombrolentences «fué justo por querOtonte satisfecho. > de que á sus expreciones se daria Y 03% | por todos los vasallos , feo; «y: ¡Asensoy::: + ¡silijo , que halló el tadaves destrozado. 2 por las fieras ¿qué pudo conocétlo 1». 0 par el anillo real gy comomada 109 Y de lo que ali pintó”, Señor: es. ciertos! porque se la: dió muerte 4 puñaladas, Y opservando en viendo «que: iban Lealtad ¡Tihiciomy ET Hocencia, Otont.Látarbey: y.yo.cumplimos 0/1. auviÓ . uústodo el orden viestró, S á Palacio el cadáver: daré, tiempo: * e para! que te adelates;:y le pongas va. 0 .¿de.modo-que!acreditenclo: que” oyergii 0¿Que:esto consiste y: solo: Otonfe mio, 0% ewdividir, la: carnevde: los 'Hutsos, 34 ¿s:poniendole: de forma:; y queen el Bosq! cojviertas alguna sangre ? que un horrendo expectaquió 3 :pocos le ¡examinan 2. 0 sin que Iacpenao turvebloy atento. Lis. Si esve: caso: llegase jibarés 4 la lcorte,%/ minprocedet , ya el suyo smanifiesto0s. | Mas , Señor, el regreso de Menope olrcreo quesestorve vuestros pensamiento? Sif. Eso mosimporta inamoche:con Litarb? me'avisóvque lMegaba. Largo tiempo e LitarbeoconsEtolia estuvo hablando: despues: con gran:sigilo:: y: auwlos vis£ leer una ¡carta s:todo-lo:he sabido: : JB y cowesta noticia sola , tengo + Es lo que-es: bastante para queá Menop%. MS | y aoLitarbé dén muerte. 8 | Otont. Cómo? el aisongeob ostia AN ¡Lit. Ah: Cielos: cade 105 524 99 obs dP Ac Menops +: ; Sif. A Menope 5.con vosotros € asilo que> medito probaré: Ron presos" «qué Litarbe €n la,torre «de Pálacio,! Oronte ¡al punto: Y -descuidad .conl “La muérte:de estos. dós traidores, deb? ¿o shater que 3e sepultenrmis.sect etos. Otowt.cAzobedeceros vOy.ii00 ¡010358 «Lis. De este: tirano: $119 -E191D119 (1 31D y proyectos) 4 AN 5 ¡ismbrió hemoerilos barbaros Sif. Litarbgamado,vámos/que hoy nos», laindichas yy las glorias. Sanóie BULA Ensodlio deseo, 93 qmos mn Y « no las disfruteis colmadas. 0: 053 0 di ¡fa Serán tuyaso | quantas consiga. Ya: verás que premi reciso, fué: turbarnos > Mádacreditar por falsos;, vinos hechos: tu lealtad. Con la muerte! > > y 4 que:para conseguirlo que intentamos, Lit. Ah; mi Neriha! : : : | los deben reputar: por: verdaderos: *9> vQue admires mis. lealtades , hoy esE, , con la verdad le engaño; pero £l piensa ap- Sif« Vamos, que ya Menope habrá 2 *. : quetiene esta, verdad distito objeto. (ap. llegado. Soy feliz! Oton!. Que gram:salida hallo! Poriestodixe, cap. «Eit- Dioses. supremos; : “que hayia emir.al templo grande: riesgo. para que yo consiga mis lealtades» Sif. Ya veo procedeis heroicamente; —dadme-favor:, asilo, luz y acierto” mas, por. si/acaso se interesa el Pueblo (que es siempre audaz) En que restituy amos i ip 1 | A 20 regio z magnifico. En el foro Trono -Mituoso , y a su derecha silla rica a don- ' de se subirá por una graderia, sillas a Ro Y otro lado. Al compas de marcha de Mstrumentos de boca. Sale la Comparsa de Grandes , Damas , Andrenio , y Me- Moe, od, Viva el gran defensor de nuestra Patria, Viva Menope. ; : SM Amigos yo agradezco Las Onras que me haceis: ya vía mi hermana Pp Cesaron mis justos sentimientos. ap. -¿£tO Andrenio, que tienes ? En tu rostro, cd tus acciones, sobresalto encuentro. A me respondes ? Dime , nuestra Reyna, £stra adorable Etolia::mas que advierto? Ye estremeces ? suspiras ? Ah l::- Y Sifiro? PA Stá con nuestra Reyna? » Mi silencio, Mm semblante , y mi horror, arto te dicen, Pues males pronostican todos ellos. en. Qué males son , ho Dioses! índ. De Sifiro y los sabrás , pues ya llega:: Soy tu deudo, Y tu amigo ; hay traidores. Vés el trono? ves quanto callo , él lo está diciendo. 1. Cómo ? Pues qué hay en €l? co Lo que le falta. 1. Lo qué le falta? 1d. Si: yo hablar no puedo! pe. En tu silencio alientas un enigma o de duro puñal le sirve al pecho. y en algunos Conparsas , Litarbe, Otonte, on ro , A : | y Ya está preso Litarbe. ap. ad él sal. ¡PU principio, : : Cine > respirar con mas sosiego! o Menope , con mis brazos Li ciones gloriosas las celebro. le abrax. 82 , libertador de nuestra Patria £stú la has dado fama, y nombre enterno. tre tantos aplausos quehoy disfruta, ap. Amentable ruina te preyengo. * Sifiro, si con tales alabanzas de engrandecer á los guerreros e or la Patia anelan los peligros, Mi 9 no han de buscar mayores riesgos? |. Eratitud es tanta á tus finezas | . dd ES SA O Y TOS que las estimó cómo prande premio | del corto triunfo mio! - P Sif. Ese te pido : refieras brevemente , porque el tiempo: no interesa mucho. Sentaos todos. : Quando ocuparé el trono como dueño. Sube al Trono , y se sienta en la silla ; y ' todos por su orden. ye | Men. Lo que me ha dicho Andrenio me hg | ofuscado; : ] La Reyna no ocupar el trono regio!.' Estar Litarbe como pensativo! Otonte triste , misterioso Andrenio, E melancolicos todos , alabarme | tanto Sifiro, mi enemigo siendo! niaun mi hermana hallarse aquit Quien puede verse en las confusiones que padezco? | Lit. Por Etolía , Mewope , uo pregunta? apa Pero de mí sabrá todo el secreto. Sif. Refiére , pues , Menope la victoria. Men. Fué de este modo. Sif. Ya te estoy atento. : Men. Artemidoro cruel, que imperó en Crétay ta ambicioso , barbaro , y tirano, que ley, justicia , ni razon respeta, y emulo de Corinto fué inhumano; discurriendo ganar una completa victoria de nosotros por su mano sin declarar la guerra en nuestra tierra entró noventa mil hombres de guerra» Al frente de suexercito arrogante se presontó , y tan rapido procede, que ámuchos pueblos vence en un instante, y él así mismo en la crueldad se excedez. con la espada , y el fuego devorante aniquila, y consume quanto puede; porque él en ver estrago , pena y susto, tiene su complacencia , gOZO , Y gusto» Noticias tan funestas contristaron a nuestra Corte : su defensa piensa: me eligen General: Gefes nombraron: pero sin esperauza en la defensa salgo á campaña : pronto se encontrarom los exercitos : hallo , que es intensa del mio la constancia , y la osadia: corto eu numero ; grande en valentia, No quise se apagára la oportuna llama de fortaleza , que el soldado valeroso mostraya ; que €s fortuna e lle. DS Los 2. Grán Señora: Lit. La confusion, y el' gOZzO:= > | and El susto: , y complacencia:- Les 2.Micorazon aun mismo bd Ocupa, y á vuestros pies:;- "Etol. Columnas verdaderas: 1 de mi Reyuo, y mi vida, alzad. Acáben * vuestros tormentos , pues su causa cesa. 7 No perdamosel tiempo , vuestras dudas le despues las dejarémos. satisfechas. “Yd al punto : juntad en el Palacio j Con.secreto mi Pueblo, y la Grandeza, ]- queá todos Presentarme determino, ' ] para dar justo premio á la ¡ inocencia, . 1 y Al delito castigo. Hasta este caso; j Ninguna, que estoy viva , Os pido sepa; porque entonces será mayor el gozo de los leales , y mas grande la pena, h la confusion , y horror de los traídores: PiXd,> amigos : rompamos la cadena que á Corinto poner quiere un tirano, que con sangre inocente se alimenta, y avisarme en estaudo: todos juntos, para hacer al instante lo qe deva. Lit. VMi.gozo:- > And. Mialegria. Los 2. En vuestra arsas sacrifican, Señora , mi sobedencia, “Ner. Dichoso dia! And. Suerte venturosa! Lit. Feliz momento! Etol. Qué agradable Scena! And. Para honor de Corinto, y bien de todos digamos viva , y triunfe nuestra Reyna. Tod. Que viva, y trunfe porque á los tiranos aniquile, destruyo oprima , y venza. Los 2.sewan por la puerta derecha, y las dos por laizquierda. Carcel corta, y obscura : Sale Monope aprisionado. 2 / Men, Mansion horrible , estancia 7 melancolica , y centro en donde solo avitan la tristeza , el dolor , y el desconsuelo. Aquí donde de vista ajrye mi pensamiento, porzue la luz del dia quando Él nome la da no la yeo, Lealtad, Traicion , e Inocencia, con que causa culpasteis Prisión cruel , que fuiste creada para aquellos delinqúentes que rompen la zazon, la Justicia , y sus derechos 'Ñ Como, dí, á la inocencia e optimes con tus yerros! Pero hai Dios! Quáutas veces fué la virtud despojo de tu Seno! El horror, y amargura despedazan mi pecho! Y no siento mi angustia, la murte de mi Reyna solo siento! Ay amable bien mio! Ay adorado dueño! - ¿4 Para que quiere vida 4 este infeliz , Etolia , si tu has muerto! A Mas cómo de tu nuerte insistan | que soy reo que pena llegar puede : á la que me produce este tormento! Cruel Sifiro ! Litarbe 4 audaz ! Otonte fiero! pi á mi inocencia en crimen tan horrendo? Yo dar:muerte á mi vida? Yo arrancarme del'pecho la porcion mas amable de mis adoraciones , y mi afecto! - 4 Oh , carcel! tus tinieblas piadosas las contemplo, A pues sin la luz de Etolia, h para mi es horror todo , y luto eternos Pero muerto el bien mio? Puede ser , Dioses, cierto, y estar yo vivo ? Cómo? si mi aliento pendia de su aliento? | corazon que me dices? tan atroz , tan funesto | pesar no te traspasa? No te acaba tan duro sentimiento? Mas tu lates, tu alientas, tu vives en efecto; pues si alientas , si lates E ni Etolia vive , corazon 3 lo creo. Pero ay Dios! que un engaño me inspira este concepto, pues noticias funestas sola para el feliz cierta no fueron! Murió mi Reyna amada? 9 Sifirood, Etolia. Y quiere mi ado adversa N le yo la sobreviva ue qn que viya siempre padeciendo! cues el ansia, y la pena laran :: mas: ruido siento; Y puerta abren ¿ oh! Dioses! ha muerto Etolia, Y9 MOrÍr deseo! aten por la puerta izquierda Nerina , Y Etolta» Ñ z ler, Ah Señora! Qué estancia tan horrible Mi hermano avita ! toda me estreniezeo Al pensarlo! eN '01. Ya me rompe el alma el pavoroso,zuido de sus yerros» lamale : llega : pero mo le digas pue yo estoy viva, hasta llegar su tiempo. tr. No os aparteis, de mí. 2, Quién va 2 Quién pisa Este triste lugar? er. El es! tol. Yo tiemblo? en. Quién va? er. Menope mio , amado hermano. leabraz» lez, Dulce Nerina , hermana , qué te puedo tener entre mis brazos ? Esta dicha yen me ha preporciouado* Yer, Quién ? Mi afecto. Ah, Menope! La patria ingrata > aquella Patria , que te ha debido su sosiego, . y librarla de tantos enemigos, 4 tus nobles acciones dá este premio? - Vi llanto:- : a Me. No con él completés todos. | los amargos dolores que padezco! * is victorias, mis triunfos son la causa; de mi prision;que el mundoes tan perverso, Que a la virtud persigue muchas. veces, Y al vicio, y la maldad presenta obsequios. vo dime Nerina:, amada hermana, ., Muestra Reyna preciosa, el dulce objeto de mis adoraciones , no me engañes, No verdad qué murió ? er. Lo dudas? n.Veo que la angustia a4.mi pecho despedaza» Que al corazon traspasa mi tormento», . Peró todo esto es nada , pues yo VIVO» 1 ' 1 a 1] - Etol. Ah corazon heroico! Ah, dulceamantel 1 Disimular ya mas no puedo , Cielos! j Men. Aquella loz “amable , que alambrabd' su fragante velleza? Ner. Te engañas. En los peehos qe : E ml porque morir debiera , si ella ha muert0». E A PE EM ES mas qué el Sol? se apagó? Aquel extremo E de perfecciones ha faltado 2 Aquella rosa donde mostro tantos esmeros > la gran naturaleza ; perdió toda A A mis acentos : arrebata el dolor! Etolia mia! : Donde estás? . l Etol. En tus brazos , dulce dueño» 3 Etolia soy » Menope mio : Etolia, que no puede 4 tus nobles sentimientos negar su corazon amant6. -. Men. Oh Dioses! > : : Será esta dicha cierta ? Acaso sueño? tu eres mi Etolia ? Si. No , no me miente y la fiel inspiracion de mis deseos» . Reyna mia: mi bien! No, te separes -. de tu Menope: pero cómo es esto? A Que traicion , que maldad , 9 que perfidia te representó muerta ? Mi contento A me hace temblar! Tu vives! Pues que puede. “dar a Menope ya cuidado! Hierros, penas , ansias , martirios , ni crueldades me acobardan , pues viva te contemplo» ' Etol. Ah Menope querido! No 4 mi vida tanto por mia en este instante aprecio, como por tí sin ella de un tirano _quedmi muerteaneló, cruel, y sangrientoy la victima inocente tu serias» Pero la providencia , el justo Cielo, hizo que huviera leales que volviesen' por su Reyna oprimida : yO la debo 2 Nerina , que me haya conservado la vida , que respiro:- Men. Aguarda , oh Cielos! Nerina ha conservado tu Real vida! Heroica hermana! Ahora si que puedo lisongearme de ser hermano tuyo puespormi,ypor mi Reyna tarito hashecho! Ya conozco serán Sifiro , Otonte, y Litarbe , los monstruos , los horrendos traidores , Que anelaban A tu muerte, y a la mial ¿ia de YE 1107 8 lata : TI dit > Y Otontese y | el honor, la lealtag 70 Y amor 4 nuestra Rey Ml ellos guardaron > Y co Sifiro es el traidor , es que solo aspira 2 nuest tol. Todo és ve Men, Confundido ¿con lo que os si Litarbe , y Otonte::- | Etol.. Ya de todo informado serás ; Porque oy espero::- Ruido 4 la derecha, Mas aquella puerta abren. Ver Nerina, no descubras, Menope , este secreto, 4. _ Que importa á nuestras vidas. : Men. Amada Etolia Que de mí te separas? ¡ IVer. Vamos presto. andando. Men. Que poco dura para el desdichado + la ventura), la dicha >, y el consuelo! Ver. Esta es lá puerta. ! - Etol. Pues con ella: ocultas £quanto pase , Nerina , Observaremos. Lealtad; efindéen"" ha: su-Real vida nservan ellos, el tirano, ro fin sangriento, rdad , Menope. Soto ' y j 4 Eu j e. Ñ mel ! , b + 43 . i 257 , a > y cierran: salen derecha us Soldado con luz la toma, y el Soldado hace por la puerta y Sifiro: esta lo que le dice, -.Sif. Dame la luz: la puerta cierra ; Y hasta que llame yo 110 habras. Men. Qué advierto! . Sífiro es, oh, Dioses! ] Sif. Ya Menope mio deja la luz en la Mesas A cumplir mi amistad ansioso vengo, Dame los brazos, : Men, Quita, aparta , huye de mi presencia , injusto. Eto. Qué será esto? entre abre, | Las vozes:- mas qué miro ! No es Sifñiro, ¡Ner, El es Señora > Ay Dios! vete: ] E wi Las 2. Alma escuchemos. Sif. Menope, amigo mio , que ilusiones que Fapto, que aprensión , delirio , O sueño tus sentidos perturba? De mis brazos huyes , quando mi amor aspira en ellos ha cumplirte la fé, Que prometida te tengo , cómo amigo verdadero? Ah, Menope! Que mal has conocido Traicion, ¿1 ñocencia, oustancia,'celo, oigo. a: respirar no acierto; este fiel corazoñ, puro, y sincero! > Pero ya me persuado 4 que la muerté de nuestra amable Reyna , esos extr de dolor te produces 1 Si; te juro que eso mismo me pasa ! Mas pretend no sofoque el dolor aunque es tan vi ni a mi razon > nia mi conocimientó: pues si estos Polos nobles me. faltáral» viera Corinto hoy tu fin funesto, a El perfido Litarbe, el cruel Otonte, han declarado > Que eres-solo el reo criminal en la muerte de la Reyna, y como 4 tal te mira ya el consejo, Yo mismo he visto sus declaraciones; yo mismo presencié sus juramentos, horrorizado al ver que á tu inocencia quitaban los traidores , Sus reflejos! Ah , Menope! Ma] pueden rebatirse estos testigos , porque aunque ( y lo cl* falsos sean , si aquello que acusaron lo justifican, es preciso creerlos; pues nunca a las conciencias,si, d lo esc atianden siempre los Ministros rectos. Etol. Podrá producir esto Otro infiel comof (con todo su furor) el mismo Averno? 4 /Ver.Lo que 4mi mas me admiran, gran Señó de este perfido , son sus fingimientos. ' Sif. En efecto , Menope , soy tu amigo tu virtud me interesa: miro el riesgo que amenaza á tu vida por instantes, y solo en contemplarle me Extremezco» A. que te libres de €] aspiro. Prontos están dos confidentes: con secreto de aqui te sacarán luego , que el dia. eoncluya : Irán contigo á tracia; teng0 á Pilidas , su Rey, escrito te haga General de sus tropas. Yo aqui quedo á vindicarte : volverás triunfante : á la Patria, Menope , en brevé tiempo» ya dornará á tus sienes la corona, — pues sólo para tí, yola conservo. Los que vayan con él 1 á Litarbe , y 4 Otonte les prevengo esta noche sufin atroz » y logro que queden mis deseos satisfechos. Etol. Me horroriza el oir 4 este tirano? Ver. Deve ser de traidores escarmiento» ' Men. Has concluido? Sif. Si, ; E) . 103 Ino Pues ahora escucha. fíido tu has pensado no comprendo hos dara intencion? Te has persuadido, ¡Pe 9, que si la Reyna huviese muerto fa vas tu sido su verdugo? Piensas:-. e he de pensar ? suspende los acentos, due á declararte voy unas verdades, Ulas quales te acabe el sentimiento; ls Tepetirlas toda la alegria. ! IN arza > y se derrame por mi pecho. ' ¿E la Etolia , aquella Reyna injusta, Quien eras el idolo , y objeto, - mi disposicion , por mi mandato, 'eron muerte cruel , dentro del templo. > Ah barbaro! : la 9r mi orden la sacaron, h. “Orazon. : 1 Que horror! Todo lo creo Et %> Balto, su asilo , solo Pera ya Sifiro en este Reyno. libertad que te ofrecia , era. Pta darte la muerte 3 y pues advierto Mieres tener la gloria de que sea Mi mano tu verdugo , 1no me niego. - "hacerte este favor! saca uu puñal. * Oh, Dioses! od UT e ES 2 03 Q Pp 3 Loerirle, sale Etolia apresurada, á su E dE Vuelve la cabeza Sifiro la vé, se soyr- "ende , y deja caer el puñal. Menope se Petiga “gue asombrada. 2, Ha de la Guardia ? Ola ? Yo defiendo | 3 vida asi , Menope. Ha de la Guardia? e A dónde estás , hermano? pe Aquí. | eub mi pecho J de, < el horror! Etolia:;- pero aleve e, de te ocultas? en to] 1d. Todos entrad dentro. €s y . sb 3 A puerta aquí ha deestar. Yaelretirarme eS » Pues olgo al noble Andrenio, Bro, a hay que recele , pues él entra. Nerina? A A tr TEE 3 Etolia apaga la luz, y Nerina la y O SO sl ¡ELO 43 Eto!. Pues vene Salen los Comparsas con luces » Ándrest:o, Litarbe , y Alicio. Tod. Qué es esto? _ And. Menope, tu asombrado ? Sorprendido vos , Señor.£ Pues que pudo::- : Men. No las veo! ape Donde habrán ido! Oh Dioses! , Sif. La sorpresa no me deja artícule los sentidos! De Etolia fué.la sombra ! Aqui el espanto, el horror, y el fatal remordimiento mi corazon destrozan! Mas Sifiro tu te acobardas ? Muestra ahora tu aliento. And. No respondeis? Lit. Aqui un puñal registro» le alza. Sif. Ese es mio. Men. Es verdad. Sif. Yo lo confieso a Ah , fiel Litarbe ! Andrenio generoso! Siempre confesaré que 4 los dos debo mi vida. Si, mi vida , amigos nobles pues sino entrais aqui , estava al riesgo mas grande expuesto. Yo vine hace poca a darle 4 este tirano algun consuelo en las penas amargas , que es preciso le produzca el haver á Etolia muerto! Piadoso.le animé : mas quien creyera que revestido de un furor horrendo, me confesase su delito enorme quitandome el puñal al mismo tiempo para herirme con él ! Llamé á la Guardia. Salisteis , y::- PA Men. Tranquilo estoy oyendo, barbaro , tus maldades detestables; quanto ha expresado, élesquien lo ha hecho. El declaró se dió muerte 4 la Reynapor su mandato. El sacó sangriento ese puñal , para que fin pusiese 4 mi vida inocente. Esto es lo cierto. Callaré queaquiestuvo, Etolia, que ella ap. me encargó no rompiese este secreto, Sif. Asi A mi me tribuyes::- And. No , Sifiro, a . no gastemos en valde los momentos: Que es vuestro este puñal , habeis sentado; . Con Otonte tambien pasó lo mesmo Ca no » er MMS o AR Ne. Eo Lealiad y Traicion», al no hace mucho ; mandastéis se prendiese hasta justificar lo verdadero. Pues yo mando'ló pS Alicio? Á la Salida de Alicio le asegura Andr eno» Sif. Cómo Eo a mi::- ; Ya Dis No te eiifunéRess : ya no es tiempo. . de disimulos : ya no hay tolerancia: * - Otonte preso está : Menope preso igualmente : a los tres quando yo mande, Alicio , llevarás al salon regio, donde estará la corte, y á su vista, el que inocente esté, tendrá su premio, y el culpado castigo. Yo lo niando, como: 'gran canciller que soy del Reyno. Lir. A tus disposiciones, no hay quien pueda .dejarde obedecer. Menope, aliento ap, a él. que hoy Litarbe tus dichas te promete, And. Wenope,so y tuamigo verdadero. lo mism. En otro calavozo esté Sifiro, > Llebadles Alic. Ya , Señor , obedecemos. se Hoy me parece qué mis ambiciones ap. “me conducen á un fin el mas sangriento. “Pero aun tengo esperanza de vengarme: yo LeWevan.. “And. Des Litarbe. - ES Lit. Tus pasos voy siguiendo. DANS.» Men. En tantas dudas , penas , y afliciones, dadme vuestro favor , sagrados Cielos. v. A A A a + oo PA ££l salon regio con el trono, y dos asientos que, ocultará una cortina, detras de la qual estará Etolia > y sal Nerina. Y FER EIRS Ner. Gran Señóra ; salid : los consejos, Llega , y sacú á Etolia.- el Pueblo todo , y principal nobleza -. por Andrenio , y Litarbe convocados que los mande: entrar es lo que esperan. Etol. Hasta que llegue Andrenio conLitarbe, -"jesspreciso aguardemos. Wer. Quién pudiera saber ya las resultas que habrá Boa con él traidor Sifiro! E 101. Nada temas, E que donde Andrenio esté , Jamás se pueden esperar infelices colsegiiéncias. : 5 Ner. Mi gozo me enagena! ' e “Inocencia, Ner.. Pues él aqui se acerca presuroso: 4 : Sale Andrenio. | Etol. Permita el Cielo que hoy cesen mis | Andreñio? And. Gran Señora ? Vuestra corte ya junta está : Sifiro preso queda: Etol. Qué bien bas procedido ! Nunca Pl para mi gusto hacer cosa mas. buenár And. Yo fuí a ver á Menope, yir UN Etol. Lo sé todo; pero.donde está, Andrenio? And. Quiero venga con Sifiro, y Otonte aprisionados, para que vOEcta corte note; y vea la maldad de Sifiro castigada, 2) y de los dos premiada la inocencia: , Etol.Bienlohasdispuestotodo:Yo en mié que esa cortina oculta , hasta que 24% la ocasion oportuna , estár intento: Ner. Pues ocultaos Señora , que ya ! Etol. Menope mio , ya de nuestras dic el momento feliz creo se acerca. a Se oculta. And. Entrad , gloriosos procederes, y de la Patrid. ir <».. y id Salen algunos Comparsas , Grandes y jeros , Damas , Litarbe y Álicio» Tod. El Pueblo , Consejeros, y los Gras están» gran Canciller, a tu obedició And. Alicio? 5 ¿Alic. Gran Señor? Bat And. Que se conduzcan los tres presos al punto 4 mi present! Alic. Rendidó os obedezco. Vase con algunos Compar sas» Lit. Que pretende Andrenio , sin estár aqui la RE | Nerina amada? pa Ner. Nada te consterne, pues todo está dispuesto por st pres Eit. Y esperanzas tendré de que::- _INer, A su tiempo, - segun procedes fuerza es que procedi" Lit. Los presos llegan ya. t / 4 , Salen los que entraron , que traen aprisionaj dos á Osonte , Sifiro , Menope : Y al ver 4 Sifiro se alteran todos. Es Tod, Cómo ? Qué es esto ? Nuestro Regente Puesto entre cadenas? E If. Si, Corte amada; asiá vuestro Regente oy la perfidia trata! De esta afrenta, dé este insulto, y oprovio mas le toca á vuestra autoridad , que á mi grandeza! En vosotros confio , amables Padres, que habeis de elevar hoy á mi inocencia. od. Esto no permitimos. nd. Escucharme. | -— Resplandezca en vosotros la prudencia. Yo no he preso á Sifiro , que el mandato => Obedecís:-' ; | Tod, De quién? corre la cortina, Y Se des- Llega Andrenio asombra , y tod0S E cubre Etolia ¿ Sifiro se £ se admiran z . / _Etol. De vuestra Reyna. ** La complacencia de mirarme viva, vasallos , no os admire, no os sorprenda "que contra los rigores de ún tirano, mi vida conservó la providencia. Tod. Señora, á vuestros pies todos postrados; nuestro amor os rendimos , y obediencia. Eto). Nobles vasallos levantad» - Ner. Qué gozo! Men. Ní aun respirar el juvilo me deja! Otont. Aqui la Reyna, y preso el cruel Sifiro? 7 Qué alegria ! Ya no hay riesgo que tema? Sif. Ya de la confusion mas apartado, ap. comprendo que burlaron mis cautelas - el aleve Litarbe, y falso Otonte! Quién de todos vengarse aqui pudiera! Eto. Corte mia , á Menope miras preso, porque Sifiro le imputó que él era el que medió la muerte. Por lo mismo lo estás Otonte tambien: yo 10 estoy muerta luego es fuefza que cesen los efectos + de mirais que la causa fambien Cesa, - Soltadlos. lo hacen. - Men. Yá estos pies;:- | Otónt. A vuestras plantas:- As » Generosos , y 2mables;- Otont. Siempre excelsas:- .,. E Los 2. Un “corazon ofrezco Gran Señora, ¿qué os quiere, OS ama, adora, Y OS respeta Bajando del Trono» a Etol. Levantad. Ahora oireis , oh carte, las culpas mas atroces y mas horrendas) los (delitos mas fieros , y execrables que Sifiro intentó coútra mi regia vida : Litarbe , expresa quanto sabes de ese tirano» Lit. A muestra Reyna quiso dar muerte por lograr el trono, el barbaro Sifiro. De la fera | traicion que meditava , avisó á Otonte, | y 4 mi; que horrorizados al saberla, * prometimos cumplirla , temorosos y de que quedabais Gran Señora , expuesti. y aun nosotros tambien á sus rigores, | si en los dos encontrava resistencia el mandato inhimano. Con efecto, ilegó anoche Litarbe con la nueva del triunfo , y del arribo de Menope; tal noticia á Sifiro desalienta, > y apresura el horrible regicidio, pensando que Menope la diadema “Jograria , si á Etolia hallase viva. Wanda á Otonte , que parta con prestez 4 esperarme en el Templo, donde quiso se egecutase la fatal tragedia. Partió Otonte , de mi bien instruido de lo que hacer debia. Á mi me deja Sifiro en el Jardin. A vuestro quarto pasó , Señora, y:" > Etol. Yo estava aun dispierta; | me sorprendió su vista! Y él, fingiendo que á un peligro entinente estava expues mi vida á no seguirle , confundida, | me vió con el temor. Llora , y me alien temblando me vestí : seguí temblauda sus pasos viles, y al Jardin me lleva. Sacó un puñal , y me le puso al pecho quitandome asi el uso de la lengua: 4 Litarbe me entreg2. El se retira, y aquel me lleva al Templo. Las tiniebl -* Ja noche , llevar cubierto el rostro, mi confusion , temor , ansia , y sorpres todo contribuyó á no conocerle. A la puerta del teniplo me preseyta RT —————— Men. 2... E pi be A A A 4: i | ,3 « Me entran e me quitan mis vestidos, Y Me encierran. en un obscuro quarto. A Poco rato | de Oigo pasos , advierto abren la puerta, . - y entró Atulfo con luz, > Y descubierto: mi asombro , y confusion piadoso alienta, dijome pretendian darme muerte, Y que aspirava fiel A mi defensa. Le estimé su lealtad » Pero él entonces me asio una mano, Y con atroz torpeza, intentó profanar mi rea] decoro. El furor me arrebata : Con presteza ¡Te quité su puñal, é hice que hallase en su pecho otra baina mas sangrienta, 4. Cayó herido á mis pies: sin detenerme con la luz penetré por varias piezas. 1. Encuentro una ventana : la abro ansiosa; ¿ la luz se apaga; pero el dia empieza . las suyas á estender: por la ventana | salí al bosque:- Nerina en él me encuentra, y Bernol. El puñal dejé en el suelo; ¿mi llanto enjugan , mi temor consuela ¡Plos dos, y me conducen á su quarto, | Termina mi dolor: mi vída alienta! Estas son de Sifiro las maldades, ¡las culpas, las traiciones , las ofensas: ' y de Otonte, y Litarbe estas las nobles ' fidelidades 3 esta la inocencia de Menope: Si, injusto, si, inhumano, | ya escuché declaraste sus perversas | iniquidades a Menope. He visto que le quisistes dar muerte sagrienta y 4 en su prision, traidor, Pero hoy mi justa Indignación , y mi justicia excelsa “harán que acabes entre los tormentos, ansias , fatigas, amargura , y pena. tont. Todo quanto la Reyna ha declarado es la verdad. .er. Mi hermano medió cuenta de su victoria , y me mandó saliese en recibirle al Templo. len. Wa terneza ] Jlegó á buscarte en él 3 y hallé en el suelo el puñal, que €s sin duda el que su Alteza déjó en él, ; ont. De mi mano á la de A.tulfo pasó , me le pidió para defensa de nuestra Reyna invicta, en. Pero cómo a Sifiro. o ir Fe Templo, a 2 Pudiste producir tantas vilezas, y ¿»Tantos delitos , hombre injusto ? Cómo .0..€l ver tu culpa aqui tan manifiesta: 2 Cómo vives ? Cómo | no te dá muerte respirar puedes? Sif. Calla ; cesa , Cesa; a 110 me tormentes mas ! Bastantes ansias | padece mi alma! Pero no, no creas que causa mi dolor el sentimiento. de lo que quise nacer , que no tuviera el efecto deseado s es lo que rompe mi pecho de pena! Mas ya que es fuer” morir sin que tu sangre, la de Etolia, la de Otonte, y Litarbe no la beba mi hidropica venganza ,de esta suerte muere Sifiro, ya que es fuerza muera. Quita el sable al que esté re , y cae dentro. Tod. Tirano el mas Etol. Bien merece su traicion ese premio. el traidor mejor fin. d Men. Con vuestros brazos 4 Litarbe, Otonte, Andrenio, dadmemuestr8s. de que soys mis amigos. Quanto embidio las lealtades, que usasteis con la Reyna. Etol. Esas lealtades , €s recompensarlas, el justo modo que hay de agradecerlas. 1% Llega Andrenio , que ya de mi persona eres la única guardia ! Otonte llega, que esres mí Mayordomo. Los 2. A los pies vuestros;- | Etol. Levantad. 3 Ver. De Litarbe no se acuerda! ap- Etol. Menope , otras mas dulces te previene la que supo quitarte las cadenas;- Es Men. Y quales son » Señora? Etol. De, Himeneo * el vinculo feliz : mi mano es esta, que asi quiero que queden hoy premiadas tu virtud , tu constancia , y tu inocencia» Men. Mi amor, mi corazon , y toda el alma la reciben. And. Decid vivan, y venzan nuertros Reyes, Tod. Etolia, con Menope Reynen, triunfen, y eternos los dos sean» E Án- Junto a él, se yO Sangriento! bi Nunca encuentes 5 o Sifiro , y Esolia. 23 7 Y dE ho Vo, duicio, al instante , y 4 Litarbe su constancia y su fé pr emia con ella. ll da livertad. Ner. Mi mano, no ¿ mi corazon te entrego»: A Responda mi obediencia. " VAS. Lit. Felizquien tantas dichas hoy encuentra! H sa Señora , ved:- Etol. Y feliz el que dá premio, y castigo A a, Necióa no me olvido. 4 la traicion , lealtades , e inocencia. í e que fué protector , y la defensa Men. Y aquí publico ilustre, á vuestras plantas | 4 mi vida Litarbe : yo le elevo rendidos suplicamos que merezca:- 4 General ¿ mas esta recompensa Tod. Oy la Etolia dé gracia vuestro aplauso, Á si tu mano es muy corta» ; pus con aqueste premio se contentas SSL, Nerina | A ) “ a 1 N. SS 1 En Barcelona: : En la Imprenta de Ramon Martí, y Eiana | $ Vallescá á su costa. Se hallarán los siguientes Titulos: ' l Dichoso Arrepentimiento , Ino y Temisto, y OS de vUecia, . Jj Se ván continuando otros titulos , Libros , y Romances. 3% pa Calo e Ñ e SE Ene omtgtade có 2d GS 39-87 pogén E e U7nana xa bio ases? taa 20) 29. es o » Eo A SAA