Los recibimientos de embajadores en el siglo XVII a través de las relaciones de sucesos

   MONARQUÍAS EN CONFLICTO LINAJES Y NOBLEZAS EN LA ARTICULACIÓN DE LA MONARQUÍA HISPÁNICA José Ignacio Fortea Pérez, Juan Eloy Gelabert González, Roberto López Vela, Elena Postigo Castellanos (Coordinadores) Fundación Española de Historia Moderna – Universidad de Cantabria 2018 © Los autores. © De esta edición: Fundación Española de Historia Moderna – Universidad de Cantabria. Madrid, 2018. EDITORES: José Ignacio Fortea Pérez, Juan Eloy Gelabert González, Roberto López Vela, Elena Postigo Castellanos. COLABORADORES: Mª José López-Cózar Pita y Francisco Fernández Izquierdo. ISBN: 978-84-949424-1-9 (Obra completa) 978-84-949424-2-6 (Comunicaciones) Imagen de cubierta: - “Puerto con Castillo”, Paul Bril (hacia 1601). © Archivo Fotográfico Museo Nacional del Prado (Madrid). Edición patrocinada por el Gobierno de Cantabria, Dirección General de Cultura 3 XV Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna. DIRECTORES José Ignacio Fortea Pérez (Universidad de Cantabria), Juan Eloy Gelabert González (Universidad de Cantabria), Roberto López Vela(Universidad de Cantabria), Elena Postigo Castellanos (Universidad Autónoma de Madrid). SECRETARIOS Oscar Lucas Villanueva (Universidad de Cantabria), Juan Díaz Álvarez (Universidad de Oviedo), Mª José López-Cózar Pita (Fundación Española de Historia Moderna). COMITÉ CIENTÍFICO Dr. Eliseo Serrano Martín (Universidad de Zaragoza) • Dr. Juan José Iglesias Ruiz (Universidad de Sevilla) • Dr. Francisco Fernández Izquierdo (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) • Dra. Virginia León Sanz (Universidad Complutense de Madrid) • Dr. Félix Labrador Arroyo (Universidad Rey Juan Carlos) • Dr. Francisco García González (Universidad de Castilla-La Mancha) • Dr. Manuel Peña Díaz (Universidad de Córdoba) • Dra. Ángela Atienza López (Universidad de La Rioja) • Dr. José Luis Betrán Moya (Universidad Autónoma de Barcelona) • Dr. Máximo García Fernandez (Universidad de Valladolid) • Dr. Antonio Jiménez Estrella (Universidad de Granada) Todos los trabajos contenidos en este volumen han sido sometidos a una evaluación doble ciega, tanto en su fase de propuesta, como en la redacción del texto definitivo, de acuerdo a los criterios de excelencia académica establecidos por la Fundación Española de Historia Moderna y la Universidad de Cantabria. EVALUADORES Rosa Alabrús Iglesias (Universidad Abad Oliba) Joaquim Albareda (Universidad Rovira i Virgili) Armando Alberola Roma (Universidad de Alicante) Francisco José Alfaro Pérez (Universidad de Zaragoza) Marina Alfonso Mola (UNED) Izaskun Álvarez Cuartero (Universidad de Salamanca) Fernando Andrés Robres (Universidad Autónoma de Madrid) Francisco Andújar Castillo (Universidad Universidad de Almería) Miguel Ángel Aramburu-Zabala Higuera (Universidad de Cantabria) David Bernabé Gil (Universidad de Alicante) Mónica Bolufer Peruga (Universidad de Valencia) Miguel Ángel de Bunes Ibarra (CSIC) Manuel Bustos Rodríguez (Universidad de Cádiz) Carlos J. de Carlos Morales (Universidad Autónoma de Madrid) Adolfo Carrasco (Universidad de Valladolid) Juan Manuel Carretero Zamora (Universidad Complutense) Hilario Casado Alonso (Universidad de Valladolid) Ana Crespo Solana (CSIC) Jaume Danti i Riu (Universidad de Barcelona) Miguel Deya Bauzá (Universidad de las Islas Baleares) Juan Díaz Álvarez (Universidad de Oviedo) Isabel Enciso Alonso-Muñumer (Universidad Rey Juan Carlos) Antonio Espino López (Universidad Autónoma de Barcleona) Amparo Felipo Orts (Universidad de Valencia) Camilo Fernández Cortizo (Universidad de Santiago de Compostela) Francisco Fernández Izquierdo (CSIC) Alfredo Floristán Imízcoz (Universidad de Alcalá de Henares) José Ignacio Fortea Pérez (Universidad de Cantabria) Ricardo Franch Benavent (Universidad de Valencia) Gloria Franco Rubio (Universidad Complutense) Enrique García Hernán (CSIC) Bernardo José García García (Universidad Complutense) Juan Eloy Gelabert González (Universidad de Cantabria) Javier Gil Puyol (Universidad de Barcelona) José Luis Gómez Urdáñez (Universidad de la Rioja) Miguel Fernando Gómez Vozmediano (Universidad Carlos III) Jesús Manuel González Beltrán (Universidad de Cádiz) 4 David González Cruz (Universidad de Huelva) José Antonio Guillén Berrendero (Universidad Rey Juan Carlos) José Luis de las Heras Santos (Universidad de Salamanca) Antonio Irigoyen López (Universidad de Murcia) Antonio Jiménez Estrella (Universidad de Granada) Félix Labrador Arroyo (Universidad Rey Juan Carlos) Ramón Lanza García (Universidad Autónoma de Madrid) Virginia León Sanz (Universidad Complutense) Manuel Lobo Carrera (Universidad de Las Palmas de G.C.) Amparo López Arandia (Universidad de Extremadura) María López Díaz (Universidad de Vigo) Roberto López López (Universidad de Santiago de Compostela) Ana Isabel López Salazar Pérez (Universidad Complutense) Roberto López Vela (Universidad de Cantabria) Óscar Lucas Villanueva (Universidad de Cantabria) David Martín Marcos (Universidade Nova de Lisboa) Carlos Martínez Shaw (UNED) José Antonio Martínez Torres (UNED) Miguel Ángel Melón Jiménez (Universidad de Extremadura) Víctor Ángel Mínguez Cornelles (Universidad Jaume I) Ana Morte Azim (Universidad de Zaragoza) María Eugenia Mozón Perdomo (Universidad de La Laguna) Fernando Negredo del Cerro (Universidad de Carlos III) Juan Francisco Pardo Molero (Universidad de Valencia) Magdalena de Pazzis Pi Corrales (Universidad Complutense) Pablo Pérez García (Universidad de Valencia) Rafael M. Pérez García (Universidad de Sevilla) María Ángeles Pérez Samper (Universidad de Barcelona) Guillermo Pérez Sarrión (Universidad de Zaragoza) Primitivo Pla Alberola (Universidad de Alicante) Julio Polo Sánchez (Universidad de Cantabria) Charo Porres Marijuan (Universidad del País Vasco) Elena Postigo Castellanos (Universidad Autónoma de Madrid) Marion Reder Gadow (Universidad de Málaga) Ofelia Rey Castelao (Universidad de Santiago de Compostela) Joana Ribeirete Fraga (Universidad de Barcelona) Antonio José Rodríguez Hernández (UNED) Saulo Rodríguez (Universidad de Cantabria) José Javier Ruiz Ibáñez (Universidad de Murcia) José Ignacio Ruiz Rodríguez (Universidad de Alcalá de Henares) Pegerto Saavedra Fernández (Universidad de Santiago de Compostela) María del Carmen Saavedra Vázquez (Universidad de Santiago de Compostela) José Antonio Salas Auséns (Universidad de Zaragoza) Julio Sánchez Gómez (Universidad de Salamanca) Francisco Sánchez Montes (Universidad de Granada) Miguel Ángel Sánchez García (Universidad de Cantabria) Javier de Santiago Fernández (Universidad Complutense) Porfirio Sanz Camañes (Universidad de Castilla – La Mancha) Margarita Serna (Universidad de Cantabria) José Ángel Sesma Muñoz (Universidad de Zaragoza) Hortensio Sobrado Correa (Universidad de Santiago de Compostela) Enrique Solano Camón (Universidad de Zaragoza) Fernando Suárez Golán (Universidad de Santiago de Compostela) Antonio Terrasa Lozano Margarita Torremocha Hernández (Universidad de Valladolid) Javier Torres Sans (Universidad de Gerona) Jesús María Usunáriz Garayoa (Universidad Pública de Navarra) Bernard Vicent (EHESS) Jean Paul Zuñiga (EHESS) 145 LOS RECIBIMIENTOS DE EMBAJADORES EN EL SIGLO XVII A TRAVÉS DE LAS RELACIONES DE SUCESOS CLARA BEJARANO PELLICER [email protected] Universidad de Sevilla Resumen: Esta comunicación trata sobre los viajes diplomáticos realizados por los embajadores de la monarquía hispánica antes, durante y después de la Guerra de los Treinta Años, con la voluntad de estudiar las constantes en dichos encuentros, porque la forma en que se desarrollaban a la fuerza tenía que influir en sus resultados. Por lo tanto se tendrán en cuenta el contexto político internacional, el país y la cronología dentro del siglo XVII, y las costumbres vigentes en los recibimientos de la realeza, a la hora de seguir su evolución. La fuente que se utilizará serán las relaciones de sucesos, que gozaba de difusión social internacional. Palabras clave: relaciones de sucesos, embajador, monarquía hispánica, matrimonio real, paz, diplomacia. Abstract: This paper deals with diplomatic travels by ambassadors of Hispanic Monarchy before, during and after Thirty Years War, with the aim of studying the constants of those meetings, because the way they develop might have influence over their results. Therefore, we consider international political surrounding, countries and times in XVIIth century and customs in royal receptions in order to following its evolution. We will use narrative sources, which had international social spreading. Key words: Chronicles of Events, Ambassador, Hispanic Monarchy, Royal Marriage, Peace, Diplomacy. INTRODUCCIÓN El siglo XVII constituyó una centuria de frenética actividad diplomática, heredada del período anterior en el que los primeros Estados modernos se hicieron con esta herramienta. Las LOS RECIBIMIENTOS DE EMBAJADORES EN EL SIGLO XVII A TRAVÉS DE LAS RELACIONES DE SUCESOS 146 dos primeras décadas así lo exigieron por estar caracterizadas por una voluntad internacional de pacifismo estratégico, pero los largos años de guerras tampoco estuvieron exentos de aproximaciones diplomáticas. La monarquía hispánica estuvo a la cabeza en estas lides, debido a sus peculiaridades geográficas y financieras y sus múltiples vecinos y enemigos. Los estudios sobre la diplomacia en la Edad Moderna hoy en día siguen vivos y han cambiado mucho respecto a épocas historiográficas anteriores, con un renovado interés por la guerra y la diplomacia que revisa la historia política tradicional observando los acontecimientos a pequeña escala 1 . Por eso, esta comunicación se propone observar la actividad diplomática del siglo XVII a través de unas fuentes que no son las más utilizadas para hacer historia política: las relaciones de fiestas 2 , que no están imbricadas en la esfera de la alta política sino que son un reflejo propagandístico de ella. Si tienen interés para la historia de la política sólo es porque tendrían su influencia en la formación de la naciente opinión pública 3 . A través de ellas se pueden conocer los rituales que rodeaban a los encuentros diplomáticos, el código internacional sobre la cortesía diplomática, el lenguaje ceremonial y simbólico. Las fuentes para este trabajo se ajustan al perfil típico de las relaciones de sucesos del siglo XVII: impresos urbanos anónimos de cuatro páginas en formato cuarto, con una xilografía en la portadilla y lenguaje retórico. Son muestras excelentes de un producto de uso y consumo que llegaba a cualquier alfabetizado e incluso a los analfabetos a través de la lectura en voz alta. Por lo tanto, existen evidencias de que alcanzaron una gran difusión social y por lo tanto influyeron en la mentalidad popular a la hora de recrear los pormenores de la diplomacia. Las fuentes escogidas corresponden a Sevilla, gran ciudad durante buena parte del siglo XVII tratada como estudio de caso 4 . Hemos seleccionado las fuentes para seccionar el siglo XVII en tres momentos: la Pax Hispanica, la Guerra de los Treinta Años y la guerra francoespañola de 1648-1659. Se trata de tres coyunturas opuestas, puesto que avanzado el reinado de Felipe III el Estado se encontraba en paz o en vías de pacificación, en los años 20 Felipe IV acababa de iniciarse en una guerra con buenas perspectivas, y al final de su reinado éstas se han vuelto en contra. A pesar de su diversidad, la cultura cortesana y diplomática vigente persistiría a lo largo del siglo y las relaciones de sucesos se harán eco de ella. 1 Muestra de ello son las obras de Fernando Negredo del Cerro, por ejemplo “Un episodio español en la Guerra de los Treinta Años: la embajada del marqués de Cadreita al Sacro Imperio y el acercamiento al elector sajón (1629-1631)”, Hispania, 251, 2015, pp. 669-694. 2 Esta fuente ya ha sido utilizada por reputados historiadores de la política como Jesús María Usunáriz, España en Alemania: la guerra de los Treinta Años en crónicas y relaciones de sucesos, Nueva York, Idea, 2016; o “El inicio de la Guerra de los Treinta Años en la publicística española: la Defenestración de Praga y la batalla de Montaña Blanca”, La Perinola, 18, 2014, pp. 181-213. En este artículo se ofrece un buen estado de la investigación política a través de relaciones de sucesos. Otros estudiosos del tema son Ettinghausen, Arredondo, Rault, Díaz Noci. 3 José Antonio Maravall en su disección de la cultura barroca hace hincapié en la condición de masivos y urbanos de los productos culturales del siglo XVII, entre otros rasgos distintivos, en La cultura del Barroco, Barcelona, Ariel, 1975, pp. 176-267. 4 Aunque en el siglo XVI el negocio de la imprenta se implanta en Sevilla de forma prometedora y durante la primera mitad del siglo es el principal centro productor de libros de Castilla, en tiempos posteriores la imprenta declina por falta de inversión y los libreros se enriquecen importando libros. No obstante, la imprenta se centra en pliegos sueltos: más de un tercio de las relaciones impresas en España en el primer cuarto del siglo XVII son obra de los 34 impresores de Sevilla. Natalia Maillard Álvarez y Pedro Rueda Ramírez, “Sevilla en el mercado tipográfico (siglos XV-XVIII): de papeles y relaciones”, en Carmen Espejo Cala (coord.), Relaciones de sucesos en la BUS, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2008, pp. 13-25. CLARA BEJARANO PELLICER 147 1. LA PAZ HISPÁNICA Así se bautizó al último período del reinado de Felipe III, orientado a una política de equilibrio internacional que se ha dado en llamar pacifista entre 1604 y 1618 5 . Por lo tanto, la herramienta diplomática ganó protagonismo con respecto a las demás y vivió un esplendor a comienzos del siglo XVII. Emprendemos nuestro recorrido cuando tuvo lugar la embajada del conde de Villamediana, don Juan Tassis, en Inglaterra en 1604 con objeto de firmar la paz entre España e Inglaterra 6 , la cual fue objeto de una serie de dos relaciones de sucesos publicadas en Sevilla. También al período de la Pax Hispanica, ya avanzada, pertenecen las relaciones de las embajadas que en 1612 realizaron el duque de Pastrana en París y el duque de Umena en Madrid para concertar el matrimonio entre el príncipe de Asturias y la hermana del rey Luis XIII de Francia, las cuales también fueron relatadas por escrito 7 . No todas las relaciones ofrecen exactamente la misma información, sino que tienen sus limitaciones. Las de 1604 comienzan con un diario del viaje desde Bruselas hasta Inglaterra a través de Flandes y a bordo de un galeón enviado por el rey inglés –con música y comidapara cruzar el Canal 8 , mientras que las de 1612 no permiten conocer el periplo de los embajadores porque el relato comienza directamente en su entrada triunfal en la capital 9 . En Inglaterra, don Juan de Tassis tuvo que aguardar mucho tiempo hasta que el rey pudo recibirlo debido a una epidemia de peste en el sur del país, pero en compensación fue muy bien recibido por las poblaciones inglesas y se le hizo objeto de distinciones por parte de la realeza, mientras amenizaba la espera con cacerías y visitas que podríamos llamar con propiedad turísticas. Tuvo que desplazarse hasta Winchester y asumir bastantes molestias para tener una audiencia real, cosa que en ningún momento pareció enturbiar las relaciones. Este primer recibimiento tuvo lugar en público, ante toda la corte y el séquito de caballeros, por eso el cronista incluyó en su relación mucha información sobre el contenido de las 5 Este período ha sido objeto de profundos estudios que señalan que la paz no era el objetivo último de ningún estado en dicha coyuntura, sino que tan sólo perseguían una tregua estratégica para recuperar fuerzas y minarse mutuamente a través de herramientas alternativas a la guerra. Destaquemos las siguientes publicaciones: Paul Allen, Felipe III y la Pax Hispanica, 1598-1621: el fracaso de la gran estrategia, Madrid, Alianza, 2001. Bernardo José García García, La Pax Hispanica: política exterior del Duque de Lerma, Lovaina, Leuven University Press, 1996. Jonathan Israel, La república holandesa y el mundo hispánico 1606-1661, Madrid, Nerea, 1997. Bernardo J. García García, Manuel Herrero Sánchez y Alain Hugon (eds.), El arte de la prudencia: la Tregua de los Doce Años en la Europa de los pacificadores, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2012. 6 RELACIÓN / MUY VERDADERA / DEL RECIBIMIENTO Y FIES / tas que se le hizieron en Inglaterra a don de Juan Tassis, / conde de Villamediana, Embaxador extraordinario de su Magestad del Rey Don / Felipe tercero nuestro Señor, para el nuevo Rey Iacobo de Inglaterra. Dase cuenta / de la Embaxada, y otras cosas muy notables y / dignas de saberse. Sevilla, Bartolomé Gómez, 1603. LA SEGUNDA / PARTE DE LA EM / BAXADA DE DON JUAN DE / Tassis, Conde de Villamediana, y Embaxador de su Ma / gestad del Rey Don Felipe tercero nuestro Señor, para el nuevo Rey Iacobo / de Inglaterra. Dase cuenta de lo que su Magestad le respondió, y / los grandes comedimientos que se hizieron. Sevilla, Bartolomé Gómez, 1604. 7 RELACIÓN DE / la audiencia que se le dio al Príncipe de / Mérito, Duque de Pastrana embaxador / extraordinario, en París por los Cristia / nísimos Reyes de Francia, y embaxada / que les dio, y el efecto que uvo cerca / de las Capitulaciones de los casa / mientos del Príncipe nuestro / señor, y de la serenísima / Infanta Madama Isa / bela, y de lo que / más pasó. Madrid: Alonso Martín, 1612. RELACIÓN / VERDADERA EN / LA QUAL SE DECLARA LA EMBAXADA / que dio el Duque de Umena, y capitulaciones / entre España, y Francia. Madrid: Alonso Martín, 1612. 8 RELACIÓN / MUY VERDADERA / DEL RECIBIMIENTO…, p. 2. 9 En otro tipo de documentación, como la de las Negociaciones con Francia que se conserva en el Archivo General de Simancas, se pueden consultar otros datos: por ejemplo, el duque de Umena vino a España acompañado por más de 600 personas, lo cual dio quehacer al aposentador Luis de Atienza. También en esta fuente se pueden consultar las honras recíprocas entre los duques de Umena y Pastrana en España y Francia, el despacho del duque de Umena y lo que se le debía dar, y la joya de 6.000 ducados que se entregó al embajador de Francia, y otros muchos documentos de estado. Julián Paz, Catálogo IV del Archivo General de Simancas: secretaría de Estado. Madrid: Tip. De la revista de archivos, bibliotecas y museos, 1914, pp. 52, 116-118, 151, 516. LOS RECIBIMIENTOS DE EMBAJADORES EN EL SIGLO XVII A TRAVÉS DE LAS RELACIONES DE SUCESOS 148 pláticas entre el embajador y el recién entronizado Jacobo I. Se prefirió sacar a colación los lazos históricos entre España e Inglaterra y minusvalorar su turbulento pasado reciente, insistiendo en el proyecto de un tratado de paz que se gestaría en reuniones privadas posteriores 10 . La embajada del duque de Pastrana en París en 1612 siguió el mismo patrón en su primer encuentro, aunque la relación de sucesos es más rica en detalles sobre protocolo y menos en contenido: los reyes estaban sentados bajo dosel rodeados de mujeres nobles y de sangre real sentadas, en su palacio habitual, pero no trascendió de qué hablaron durante una hora con el embajador 11 . La labor diplomática no había hecho más que empezar: en los siguientes encuentros privados, el rey inglés y el embajador español se recluyeron en una sala mientras el séquito de caballeros esperaba en la antesala. La relación de sucesos no da mucha información sobre el contenido del tratado porque fue publicada prematuramente 12 , aunque ofrece un adelanto en tono más triunfalista del que la Historia ha constatado 13 . De la misión del duque de Pastrana en París se relata directamente la firma de las capitulaciones matrimoniales en una audiencia pública en palacio con la presencia del nuncio papal y embajadores extranjeros, proclamadas a viva voz. La ex reina Margarita de Francia ofreció una fiesta para festejar el buen término de las negociaciones, en la que los embajadores españoles compartieron mesa con el rey de Francia y el duque de Pastrana tuvo que bailar con la futura princesa de Asturias, destocado como señal de la desigualdad de la pareja 14 . Esta reunión social tenía como objetivo los intercambios culturales, en el cual los caballeros españoles se emparejaron con las nobles francesas y la música y la danza representaron gráficamente la relación entre ambos países. En el sarao que tuvo lugar en Madrid con motivo de las capitulaciones complementarias, la intencionalidad política de los emparejamientos cortesanos queda aún más marcada: “Las Damas tuvieron orden de favorecer a los Señores estrangeros dándoles lugares (…) començóse la conversación en diferentes lenguas” 15 . Más adelante el embajador francés, que fue el duque Umena, de la casa de Guisa, visitó la corte española para firmar la capitulación inversa. Ésta le homenajeó suspendiendo el luto que estaba vigente por la reina Margarita de Austria, con una indumentaria nueva que adoptaba el estilo nacional ajeno y lo superaba en lujo, con luminarias, repiques de campanas y Te Deum en las iglesias, con una fiesta de San Luis en la corte, obra de la futura reina de Francia y con el paseo a caballo del embajador con el rey y el duque de Lerma. Como era preceptivo, un alto noble como el duque de Lerma, privado del rey, fue a recoger al embajador para conducirlo a palacio, cabalgando juntos y destocados. En España el rey y las damas no formaron parte de la corte que recibió al embajador en su primera audiencia, sino que al revés que en Francia permanecieron en sus aposentos. Fue en el salón de los saraos donde se sentaron ambos duques con plenos poderes 10 La pacificación no fue sólo obra de embajadores extraordinarios, sino también de toda una red clientelar y un servicio de inteligencia que destaca Porfirio Sanz Camañes, “Embajadas, corte y sistemas de inteligencia. Inglaterra y la diplomacia exterior española a comienzos del siglo XVII”, Chronica Nova, 37, 2011, pp. 301-327. 11 RELACIÓN DE / la audiencia…, p. 2. 12 La labor de los embajadores españoles en Inglaterra durante el siglo XVII también ha sido estudiada a través de otras fuentes: instrucciones diplomáticas, tratados, correspondencia, notas verbales, memorandos, informes y avisos. Porfirio Sanz Camañes, “Las instrucciones diplomáticas de los embajadores españoles en Inglaterra durante el siglo XVII”, Revista de Historia Moderna, 33, 2015, pp. 11-31. 13 Sobre los términos de la paz de Londres de 1604, consúltese Porfirio Sanz Camañes, Diplomacia hispanoinglesa en el siglo XVII, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2002, p. 28. En realidad, la amistad de Inglaterra no fue efectiva para España en sus enfrentamientos navales con las Provincias Unidas, en los que la actitud de Jacobo I no fue neutral sino proholandesa. Oscar Alfredo Ruiz Fernández, “Demonios más bien vistos que españoles. Guerra, catolicismo y diplomacia hispánica en la Gran Bretaña de Jacobo I Estuardo (1603-1625)”, Hispania Sacra, 138, 2016, pp. 603-617. 14 RELACIÓN DE / la audiencia…, p. 4. 15 RELACIÓN / VERDADERA EN / LA QUAL…, p. 3. CLARA BEJARANO PELLICER 155 RELACIÓN / VERDADERA / DEL VIAJE, SÉQUITO, / Y ENTRADA, QUE HIZO EN / Londres el Excelentíssimo señor Príncipe de / Ligni, de Amblice, y del Sacro Imperio, Ca / vallero del Insigne Orden del Tusón de Oro, / Capitán General de la Cavallería de los Esta / dos de Flandes, Embaxador extraordinario al / Sereníssimo Carlos Segundo, Rey de la gran / Bretaña, por la Magestad del Rey Don Felipe / Quarto nuestro Señor (que Dios guarde) para darle norabuena de la posesión de su / Reyno, en que al presente se / halla. Sevilla: Juan Gómez de Blas, 1660. RELACIÓN DE / la audiencia que se le dio al Príncipe de / Mérito, Duque de Pastrana embaxador / extraordinario, en París por los Cristia / nísimos Reyes de Francia, y embaxada / que les dio, y el efecto que uvo cerca / de las Capitulaciones de los casa / mientos del Príncipe nuestro / señor, y de la serenísima / Infanta Madama Isa / bela, y de lo que / más pasó. Madrid: Alonso Martín, 1612. RELACIÓN / VERDADERA EN / LA QUAL SE DECLARA LA EMBAXADA / que dio el Duque de Umena, y capitulaciones / entre España, y Francia. Madrid: Alonso Martín, 1612. RELACIÓN DEL VIAGE / QUE HIZO CHRISTINA, REYNA DE SUECIA, DESDE INSPRUCH / a la ciudad de Roma, y el ostentoso recibimiento que se le hizo a su Magestad, en aquella santa / Ciudad, y cómo besó el pie a su Santidad. Sevilla: Juan Gómez de Blas, 1656. SEGUNDA / RELACIÓN / DE LA SUNTUOSA / ENTRADA CON PALIO / en Madrid del Príncipe de Inglaterra. Sevilla: Juan Serrano de Vargas, 1623. VERISSIMA / RELACIÓN / DE LA PARTIDA / DE LONDRES QUE HIZO DON DIEGO / Hurtado de Mendoça, Embaxador extraordinario de su Magestad / y los singulares favores que le hizo el Rey de la gran Bretaña, sen / tándole a comer a su mesa con él, y con el Príncipe de Gales, y los / favores así mismo que recibió en Flandes de la Sereníssima Infanta / doña Ysabel Clara de Austria. Y en París el christianíssimo / Rey de Francia también le hizo. Sevilla: Juan de Cabrera, 1624.