Federico segundo, en el campo de Torgau : segunda parte : comedia en tres actos / por don Luciano Francisco Comella

'—'FEDER Núm. 2Xo y u E — EN EL CAMPO DE TORGAU: | SEGUNDA PARTE. | : COMEDIA EN TRES ACTOS. POR DON LUCIANO FRANCISCO COMELLA. REPRESENTADA POR LA COMPAÑIA DE MANUEL MARTINEZ | EL DIA 25 DE os DE 1788. | PERSONAS. : " q. 3 -— Federico II, Rey de Prusia. | Zietben , General PrsiOMO .corosmencarseseres El Conde Daun , General AustriaCO... | Vulslfnmiim9m9iicO?n vurrrcrcnIe, Alexandro Zietner , Capitan Prusiano. | El Mayor Vallisunnsnmnmnssrnmmismisttos Rotuski , Capitan Saxon... | El Ayudante Anbalti... ii PR Casimira RotusKismoenmanssammnn | Un Cirajano. Un Granadero. Un Cabo. Alexa, su Criada necesa | Un Soldado. Soldados Prusianos > Aut- El Baron de Warcots , Silesian0....m | triacos De. PE El Coronel QU bi acco cor carerararic ciones > La escena es en el Campo de Torgas. ACTO PRIMERO. El teatro representa un acampamente : en medio estará la tienda Real pe, em la qual se veró Federico Segundo sentado , pensativo y triste, á los lados ella bobrá dos Centinelas. Sale el Ayudante de Campo Anbolt de la tienda y dice. Anh. E, Rey manda que á ninguno que tanta inquietud demuestra ? -— dexeis entrar en su tienda | yoy á ver si me lo dice, hasta que avise. á los Centinelas, por tener parte en sus peRas» Cen 1. Está bien. Cent. ¿ Dónde vais ? Ahora voy á disponer Quint. A ver al Rey. que los Genérales vengan Cent. No podeis entrar» 4 veros , segun maridasteis. Pase. uint. y Lo ordena Ánb. Ya la órden deda queda. al Rey. el Rey ? d - Sele Quintus. Cent. Sí , Quintus. Quiero ver si el Rey se encuentra Quint. ¡Que nunca en su tienda, En ella está. yo escarmiente ! Aunque profesa . ¿ Qué novedad le enagena mi pecho un amor al Rey de sí 9 ¿Qué pesar tendrá, entrañable , hago promesa hs ; A IVAR A Sy 2 h | 'de no volyverle 4 buscar -sin que me llame. S Fed. ¿Es de véras, Quiatus 2 Se levanta el Rey, y. sale de su tienda. Quint. Señor , no lo sé; . lo que sé es que mi fineza ó no puede sufrir desayres - vuestros, 6 Fed. Por todo te inquietas, Quint. Si 0s veo inquieto á vos, - ¿qué he de hacer? Fed, ¿ Mi suerte adversa te parece que me puede - tener tranquilo ? Contempla el número de enemigos que me rodea ; mis fuerzas debilitadas ; mis medios - apurados ; la Silesia invadida por los Rusos; la Saxonia casi vuelta á recuperar; Berlin. sagueado ; mis fortalezas rendidas; mis Generales E muertos ¿ y en fin la miseria, la mortandad que han sufrido mis tropas... ¿dónde me lleva mi dolor ?.... Recuperemos, | Federico el teson , y nadie entienda que tu corazon se finde Dirando á los Soldados, al pesar. Y bien ,-¿qué piensas sereno, de tanto enemigo como en esta estacion me cerca, . a Quintas? Quint. Que en caso que os yenzan no será ignominioso Para vos. Fed. De dsa manera tampoco será para ellos glorioso, ¿Quint, a sus fuerzas de ningún modo. Doscientós mil guerreros ellos cuentan, Y vos cincuenta mil solo, ed. Pero no se manifiesta al Soldado. E Quirt. $ Discurris Be. que'lo ignora 9 - 14 Fed. Aunque así sea el Xese debe inspirarlé siempre confianza, ¿La adversa situacion de mis Soldados fe parece no penetra“ A mi corazon ? Traspasedo: 5 le tengo al ver que me fuerza mi destino á conducirlos. A mañana á morir; ¿mas de e ; fatalidad ves que yo les dé parte ? No , que fuera desalentarlos, No hay cosa que á las tropas desfallezca mas que la desconfianza de la victoria, Quint, Aquí Negan Anhalt y los Generales, ó Fed. Haz que saquen,de mi tienda asientos , y que á cien pasós se coloquen centinelas, - para que lo que tratemos ninguno percibir pueda, Ars Entro en la tienda , y despues sole Ú mandar poner las Centinelas, - Quint. Quando, Señor , tendré el gusto" de veros libre de penas. En Salen el Mayor Anbalt , el voluntarl Warcots > y los Generales Ziethen ») Pulsen, ye Ziet. ¿ Qué nos ordenais » Señor 2 Fed. Llegad , y dexad que vengan con los asientos , y entónces lo sabréis. Ziethen , 3qué pena se impone 4 aquel prisionero que tanto mal en mi ausencia habló de mí ? Ziet. La de muerte o - y aquí traigo la sentencia para que si la aprobais la rubriqueis. Fed. A ver , venga; está arreglada, ¿Vas dime, tiene para su defensa IDA cien mil hombreseste hombre? - 2iot No señor , que es un trompeta dei contrario,» E Fed. Pues si no ¿E cda yo le perdono mi ofensa, que con armas inferiores jamas mido yo mis fuerzas, ee Ziet, Advertidio Sale Quint. Señof, ya estan” las centinelas idispuestas, Fed. Pues amigos ; O0cuUnemOos ES los asientos. , se sientaño $ Wars y , | | q | 5 Véaec. Lag ideas. 000 ¿Ap vuestras brillantes banderas. ; del Rey con esto sabré, “>” Vuls. Y yo , Señor , por mi parte y podré prevenir de ellas > reitero igual oferta. ' ¡53 4 Daun. o VVare. Y yo tambien, que aunque ví Fed. No discurrais ota la primer luz en Silesia, yue os convoco á mi presencia os juré fidelidad, - . para pediros consejo y voluntario en la guerra - > en la situacion estrecha e OS sirvo. is ,queessolo af. e en que me veo; no j: , con ideas muy diversas. e no os convoco rr Fed. Tú . Que qué es lo que dices 2 semejante : 0s llamo solo Quint. Nada: Bi yo sé de-ofertas, para deciros que sepa. sino derramar mi sangre i vuestro Yalór que mañaña o: por vos quando el caso llegue. l apénas la aurora bella , Fed. Veo que no hay aquí ainguno: h conduzca al dia he resuelto : que infamado no se sienta | vencer ó morir. La guerra dé gloria; en este supuesto | Os fastidia , y me fastidia: > mandaré lo que convenga concluyamos sus violencias * sabre el órden de batalla. de una vez, y de una vez ===, Apénasse haga la seña perezcamos , ó perezcan. SE marcharán en tres colunas Daun sé que está ocupando , mis tropas ¿ cuya derecha una posicion muy buena, > mandará Ziethen; tú, Vulsen, : pero que tiene el defecto | te harás cargo de la izquierda, | de unos eerros que Je cierran; yo del centro. Y entretanto | por lo qual si yo le batol que derroto en. sus trincheras ÍÑ es fuerza caiga en el Elba, / á Daun, Ziethen irá y que en sus ondas sus tropas ' hácia Torgan, con la idea funestamente perezcan. de cortar su retirada, Si somos batidos , todos y con las tropas ligeras morirémos en la empresa, e -Quintus se apoderará - y yo el primero, en fe de esto, de las colinas que median «Si alguno hay que titubea entre Neiden y Siplitz. ES en sacrificar su sangre > Ei resto del órden queda por su Rey , nose detenga al arbitrio de los xefes, en decirlo , que al momento cuya militar prudencia. yo le daré sn licencia espero que obré mañana Sin reprehension. Hay alguno segun lo exijar las fuerzas entre vosotros que tema ? de Daun, y es necesario Quintus se enternace, á su derrota completa. ] ¿ Callais * Quintus, esto no habla Y para que enteramente contigo. ¿ Quién titubea 2 iS procedamos con cautela, Ziet. Un cobarde solamente, á media noche el bogage | Señor, titubear pudiera, volverá á pasar el Elba, | - Todos estamos dispuestos y el campo se mudará ; 3 derramar-en defensa E encima de las praderas | vuestra nuestra sangre. Todos * en que está Dawn, óá fin darémos mañana pruebas de batirle por sorpresa; de que somos verdaderos" y para queesta mudanza Prusianos > Y que reyna el contrario no.comprenda, un estímulo eh nosotros á mi exército daréis que hará temblar las Potencias una órden muy estrecha, que pretenden abatir para que al primer redoble E e ÁA2 que A que se viga de la retreta los hogares y las luces se apaguen; con la advertencia de que todo el que faltare á esta órden tiene pena de la vida. Tn, Warcots, on una escolta pequeña observarás esta noche al enemigo. Y pues queda por mí todo prevenido, á Dios. Vaimos á mi tienda, Quintos.... ¡ Ah ! mirad que yo, miéntras dure lagrefriega > de mañana observaré si alguien falta 4 su promesa, y aquel que se deshonrare - nO.se ponga á mi presenci2. . Vaso con Ouintus 4 su tienda. Zietb. Vamos á prevenir, Vulsen, * todo quanto el Rey ordena, Vos, Anhalt, sobre la luz, haréis ver la providencia que ha prescrito. Vos, Warcots, entre las tropas ligeras , *elegireis los soldados que querais para la empresa. Amigos , por Federico vencer ó morir es fuerza. vaSse, Warc. Yendo avanzado esta noche, buscaré una estratagema para ver al mayor Vallis, £on quien mantengo secreta amistad , sobre el intento de arrebatar por sorpresa al Rey, y entregarle preso al imperio, De cautela - y de valores preciso armarme , porque mi idea se yerifique. La noche, la situacion y la oferta que me han hecho me arrebatan ú tan arriesgada empresa, Fortena , no me abandones quando á protegarme empiezas, que consigo mi intento, además dé las riquezas ofrecidas, lograré Menarme de fama eterna, pues quitaré de Alemania, dl azote de una guerra que ha escandalizado á Europa con sys continuas violencias. Galería dé una quinta; Salen Dadas! Ñ Casimira Rotuski , y Alexa. | Alexa. Pero es posible , Sefiora, A que evtre el horror de la guerra hayas venido á tu quinta á verá tu hérmano ? Cosim. Alexa, s aunque desde Zinna yine á verle , fué con la idea de ver tambien d un Prusiano Oficial que mis potencias me robó quando su Rey entró con todas sus fuerzas en Saxonia , é hizo en Pirna nuestras tropas prisioneras, y se las llevó consigo, - como si auxiliares fueran, Le ví en un paseo , y tanto -me enamoró su modestia, que de mi aficion los ojos * en breve le diéron señas; en fin, nos enamoramos con la pasion mas violenta... Alexa. Ya estoy de todo enterada, ¿ pero quando aquí lo esperas ? Casim. Al ponerse el Sol me avisa que vendrá por esta esquela, que en contestacion de otra que le envió mi fineza me ha escrito, 4Alexa, Vero y tu hermano 3 qué dirá si aquí le encuentra + Casim. Al tiempo de irse me dixo que no puede dar la vuelta hasta mañana y, con que es excusado que temas. Alexe: Con todo , si se descubre, tn reputacion arriesgas, Casim. Eso fuera bueno quando rei llama no fuese honesta. lexa, ¿ 'iensas casarte con él 2 Cusim. De otro:modo le quisiera mi cariño? 4lexa. Pues en Dresde z concluyendo la guerra no tienes capitulado casarte ? Casim. Así lo desea mi hermano 5 pero mi alma de ningun modo lo aprueba. Alexa. Sin embargo , tu debjasti=. Casim. Dexa inutiles quimeras, e Alex, ¿ Pero es posible , mi bien, y ven á ver:!- ¡mas que miro! ¡Es ilusion de la idea lo que veo ! mírale, mirale , que aquí se acerca. Alexandro ! Sale el Capitan Alexandro Ziethuer. Alex. Casimira ! al verse se quedan Crsim. ¿Cómo estás? (inmóbiles. apart. Alex. ¿ Cómo te encuentras ? Alexa. El placer de haberse visto dexó sus almas suspensas. Casim. ¿ Por qué no llegas ? Alex. Yu vista me ha embargado las potencias. Casim. Y á mí me ha dexado inmóbil lo amable de tu presencia, Que para verme vinieras á tu quinta , con pretexto de tu hermano ? no pudiera tu cariño haberme escrito (supuesto que está tan cerca ) que yo fuera á Zinna á verte ? _Casim. El pecho que ama de véras no repara inconvenientes. ¿Pero has pedido licencia para venir? mira no hagas falta por mí. : «lex. No lo temas; ademas que está la quinta tan inmed iata á las tiendas, que qualquiera novedad que aconteciese era fuerza que desde aquí se escuchase, ¡válgame Dios , en tu ausencia lo que por tí he suspirado! Casim. No sé que ganarme puedas en esa parte: privada de tu agradable presencia, era tanta la amargura. de mi dolor , que diversas veces de mi misina vida me cansaba ; y, quando á fuerza de mis quebrantos la muerte me acarreaba , la idea me traia á la memoria que yo no era dueña de ella, sino tú, y que conservarla para tí debia tierna, 3 pero quién viene ? Mlexa. Yo hermanos. Casim, ¿ Qué dices ? + Alexa, Que ya aquí entra. e Casim, ¿ Qué hemos de hacer * 4lex, Declararnos. y Cosim. Ay que no sabes su idea. Sale el Capitan Rotaski como cansado. Rot. ¿Adónde estan tus criados sa ¿ El factor dónde se encuentra ¿ Pero Ziethner , qué busc3is 2 de en mi quarte? ; Alex. Con franqueza os lo diré. Vuestra hermana, cuya singular belleza::- si Rot. Ya os entiendo. Vil hermana s cómo tienes la demencia de admitir á un Oficial en la quinta ? si no fuera porque el carifñio lo impide castigara tu insolencia mi honradez. Extraño mucho, | Capizan Ziethner , que quepa en vuestre pecho la accion de solicitar modestias á quien debe respetar el honor ; y quando os diera vuestro mismo arrojo alas | - para emprenderlo , debierais moderaros; contemplando que es mi hermana la belleza que solicitais , y que ántes que nadie se atreva á profanar su decoro, sabrá el furor que me ciega reprimir con el acero é vuestras indignas licencias, Miex. Es muy impropio que digas razones tan descompuestas contra mi, y contra una hermana que es dechado de modestia. Pero sin embargo de esto, que estás ofendido piensas, véengate en mi , desde Juego embayna tu espada fiera en mi pecho. _se le presenta. . Ano mirar: E Fi envestir 6 Alexandro , y Casimira le detiene. Casim. Ay hermano , no le hieras. Rot. Sueltame, Casim. Hermano querido, deten por Dios tu violencia, y el corazon de tu hermana e€n sa cor AS OT2Z0N respetas ss ¿e Casim. ¿ Yo casada? *. Ro!. Calla; inigna, 6 1 Rot. ¡ Ah muger libre! Álex. No:lo es, > que si me ama es con la idea de que una nuestro amor, luego que acabe la guerra, un casto nudo. P Rot. ¿Qué dices ? ¡2h hermana vil! ¡ah perversa! - primero que lo consigas. serás victima funesta de mi rabia. Alex. ¿Y por qué cavsa ? Rotuski , el furor modera, y advierte gue tu familia nada en este lance arriesga. Si eres noble, es bien notoria en Brandemburg mi nobleza; si eres rico , me, ha colmado la fortuna de riquezas; si al Rey sirves, sirvo al Rey; baxo de esta inteligencia al número de tus deudas añade uno que desea, por medio de Casimira, vivir baxo tu Obediencia, Roz, Casimira está casada, con que asi muda de idea. y y en salir quanto ántes piensa de la quinta , con motivo > de que el Rey mañana intenta batirá Daun. Y así vuélvete á Zinuz , perversa Hevándote las alhajas que en aquel quarto se encuetran, : para evitar , si á esta quinta los dos exéxcitos llegan, * que sean de los soldados entre la confusion presa, . Y á vos, pues sobre mi hermana os he dado la respuesta, idos de mi quinta ; mas yo os sacaré fuera de ella, con la advertencia de que Ss1 otra vez poneis las huellas en donde se halle 6i hermana, moriréis á mi violencia, y Seguidme. Y Alex. ¡ Que está, casada ! ¡Ay de míl¿Que fatal nueya ! yoy á decirla...'sus ojos A > hasta el alma me penetran. 00 | Rot. Seguidme pues. o «Mex. Sí te sigo 19 no pienses que es por vileza, p sino que con tu noticia de has desarmado mi diestra, vast Casim. Ay amiga , que Alexandre el alma tras sí me leya, ¡ Oh si pudiera seguirle E | en alas de mi fineza! qué haria para decirle 2 AA que no falte á la promesa que le hice que soy suya,” ER que le idolatro de véras,. > y que primero que admita de mi hermane la propuesta, 0 een verá el órden delos tiempos 0 trocado ... verá que lleva E cd frutos ópimos de Baco . 4p EN, la agradable primavera; 7 verá que el árido estío e cubre de nieve las selvas; -« verá el otoño abundante de amapolas y azucenas;' y en fin verá el cano invierno” á Céres rendir cosechas... £ ¡Ay de ri! que empleo el tiempo - en inútiles querellas, AS Al y me olvido de los riesgos e. repetidos que me cercan, Amiga, ¿has visto alguna alma mas combatida de penas + que la mia $ yd pensaba con la vista lisonjera de mi amante compensar los pesares de la auseocia;. y me engañé. Mi destino, « que de insultarme no dexa, a bizo que mi amor mi hermano descubriese y y si no fuera mas que eso 5 hizo dudar á mi bien de mi fineza. ¡Oh acerbo dolor !- ¡oh mal, que en afligirme te empeñas, déxame respirar! ¿ cómo es dable que hacerlo pueda con tantos riesgos ? ¡Ay Dios! que el pecho palpita y tiembla, con otros que los demas me apartaban de la idea, Mañana , máñana, (¡ay triste!) mi amante y ii hermano arriesgan . ; 1 la vida 5 y el corazon con aldavadas funestas . la muerte de,uno ú.otro Ñ me anuncia, ¡ Buen Dios! con estas. inemorias un mortal yelo se introduce por mis venas, y el aliento va perdiendo sin saber como sus fuerzas. ¡Qué debilidad !... Hermano, > >: compadéceme , y 4 Dios, ¿ 5 Sale Rotuski con dos criados que ba- Brán sacado luz, y C 4 > há , él con pasos torpes. Rot. Vuelve en tí. Antes que amanezca has de marchar. Todo quanto á los Se halla dentro de esa pieza (Criados. Os llevaréis, Tu de tu ama Procura cuidar , Alexa, ., Y puesto que ya la noche ha tendido sus tinieblas, á Dios. Mira, Casimira, que si tu arrojo no enmiendas el Colegio mas estrecho Sepultará tu terneza. VASe. Casim. Sostenme , 2miga , y mis males Compadece. Sombras fieras ; Imágenes del pesar, que en mi corazon se hospeda, acumpañadme, seguidme, sedme fieles compañeras; el nuevo dia empañad, | ebscurece su-luz tersa, para que en la negra noche de mi amargura funesta todo sea horror y “pasmo, | todo terror y tristeza, e hasta que mis males Mismos pongan fin á mi existencia. 1 > ; 3 vaso, - Tienda del: General Daun SCOM Ptrada por el foro: salen Daun 9 slgunos ?nerales y y=oun soldido sacará una luz > al tiempo que entra Dasun se 0ye tocar llamada. * Doun, Señores , vuelvo á deciros | que esten esta noché alerta 1, .* das avanzadas. La astuta* inaccion que manifiesta. el Rey me hace sospechar que sorprehendernos intenta en nuestro campo. Su genio Canto , su activa destreza * mi mal 4 aumentar no vuelyas, : -Gsimira va. bácia : Aia ES Daun. 3 Qué Se Orrece debe tenefnos armados - continuamente. Las fuerzas superiores , la ventaja, del sitio , su decadencia, - no deben dar al descuido . / fomento. Quantas empresas; han coronado de gloria > su augusto nombre en la guerras han sido siempre apoyadas del descuido ó la cal ela. -Su carácter ambicioso no limita sus grandezas 4 empresas fáciles ; busca imposibles con que pueda acreditar que los triunfos que logra siempre superan á su poder. Desde jóven, en su militar escuela, con escarimientos atioces,: aprendí con la experiencia *- esta máxima : y deseara + que presente la tuviera toda la Oficialidad ES. de mi exército. A Silesia invadió este gran talento quando la clase de guerra que él hace estaba ignorada en Europa ; pero al verla, al paso que la adimiraba, enviaba á estudiar sus reglas, con que de sus precauciones saquemos la consequencia de que desea su arrojo. sorprender nuestras trincheras, Sale el Mayor Pallis apresurado, Vallis, ¿ Mi General 2 : PR Vallis. Vengo á enteraros de ciefta novedad riuy Importante. Daun. Dila, Wallis. fuisiera que fuera á solas. aun. Táos , y Srnadie dexeis entrar en mi tienda, vanse 5 Qual es? Dila, (los Oficiales, Daliis. Ya sabeis. des que á mí el Imperio la empresa me encargo de arrebatar al Rey de entre Sus guerreras esquadras , quando infractor á del bien público la Dieta Ma: le dsclaró con la mira A 8 de encerrarle en las estrechas Daun, Pues yo no tengo ninguna. Posesiones de sus Padres, ,- de él ; que un hombre que se emples Por evitar que sus guerras. NA en vender á su Señor dde: no acaben con Alemania, : por una vil recompensa, ee y aun con toda Europa entera, - me venderá á mí, si acaso ee Doun. Ya lo sé; para lo qual ocasion se le presenta, os =>. Veblis. Ved que es afectoá Alemanis' Daun, Muy poco lo manifiesta, Bu se me mandó que te diera los auxilios necesarios : y á dártelos mi obediencia quando le mueve á servirla está pronta, z una detestable oferta, Yallis. Pues Señor, qn Zallés. 5 Parece que del Imperio ) ya se consiguió la Met cc desaprobais las ideas ? 14 ¿ Darun. ¿Como ? Está ya Federico . Daun. Que entre ese hombre. No sé * ca mi campo í Dilo apriesa, como sufro tal yileza. para hacerle los hónores Pallis. Llegad, Warcors y ¿Daun debidos á su grandeza; TN decid quanto se os ofrezca, tÉ ¡que á un Rey como Federico ap. Sale Ware. Señor, como sabe Vallis, A la iniquidad se le atreva ! lastimado de la guerra : Pallis. Aun no está en el Campo 5 Pere con que Federico aflige $ estará ántes que amanezca. í Alemania , hice la oferta ql Aquel Baron Silesiano de entregarle prisionero 700 con quien yo correspondencia ; siempre que mi ardid protejan $ tenia sobre el asunto, . vuestras tropas, y á este efecto E sugerido de la oferta Eos vengo á haceros la propuesta. de cien mil escudos de oro, Pero para que de acuerdo bag proporcionará la empresa S caminemos en la empresa, Sei esta madrugada , como . sabed que al rayar el dia, :24 vos apoysis sus ideas en vuestras mismas trincheras, ' con el exército. Pero viene á atacaros el Rey; f para que os entereis de ellas Y para que no. se entienda mas exdctamente voy lamudanza que esta noche ; á hacer que al momento venga. en su campo hacer intenta, BY Daun. ; Dónde está , pues ? ys ha mandado que despues 0 Valles. Esperando e EA : del toque de la retreta ; en la entrada de la tienda, ninguno pueda tener Dawn. ¿Cómo vino ? luz encendida en so tienda. 00 Valiis. Habiendo sido El objeto del ataque-= 7] con varias tropas ligeras : , es tomar las eminencias Pu | avanzado, con pretexto ; de Siplitz y de Torgan: | de reconocer las nuestras despues con el ala izquierda de fué al sitio en donde otras noches sortaros la retirada, Pet q! tratamos esta materia; á fin de que el centro pueda y al oir yo las noticias: precipitar vuestras tropas que tenia , y lo propensas - entre las ondas del Eiba, | que eran para contribuir Este plan de Operaciones, | al logro de nuestra empresa, esta sorpresa que intenta - le hice venir hasta aquí, Federico contra vuestro é fin de que os las dixera, . campo dará á mi idra de: Dads. ; Peroá su vista SOUpongo cumplimiento , 4 vos aplauso, $ que habrá tropa de reserva ? ; tranquilidad á la tierra, Vallis. Es hombre de quien se puede siempre que me dispenseis tener confianza entera, el favor que se requiera, Daun. Baxo de est Daun. Nad i - has tido móvil! ¡0 guerra! Ho y A y redompense el Imperio - _ Mis servicios con su oferta. Doaun. Está muy bien 7 Pero dime, ¿ Para que Daun te crea a Qué seguridad le das 2 arc. Tan solo la de la prueba, Daun. No basta sa. arc. Pues mañdad $ Señor, que conmigo venga > Vallis, que yo le pondré donde cerciorarse pueda de quanto he dicho, Das. Ve, Vallis $ y 48 Sus resultas cuenta que á tí te hago responsable, Y allis. De todo con mi cabeza responderé, arc. Yo lo mismo, a inteligencia 1d con Dios 2 Y tú Ge todo me vendrás 4 dar respuesta, V/arc. Una gracia ántes de irme ESpero que me conceda - vuestra gratitud, Dun, ¿ Quál es 2 arc. Que jamas mi inteligencia se descubra por no ser el blauco de la vileza. e lo sabrá con tal que vas cumplais con la oferta, Warc. Vos lo veréis. De esta yez - dexo mi fortuna hecha, VASe, Daun. ¡ Que haya hombre que al interes Sacrifique su nobleza ! : ¡ Úh interes! infame precio del mortal qué se debiera respetar, aun; por los mismos que Su desgracia desea, ¡ de guántas iniquidades e instrumento en que el ardid Se autoriza y la violencia Para derramar la: sangre umana , asolar la tierra, y Oprimir poderes >» ¡ quántos medios no adoptas! Sintiera que tan heroyco rival fuese de la infamia presa; porque aunque con él peleo venero sus nobles prendas. Pero esto es fuerza callarlo y que ainguno lo entienda, porque el Imperio ns co eE mi urbanidad de infidencia; «y así es preciso seguir en este caso la idea : de Vailis y las noticias de Warcots ver si comprueba para disponer mi campo d ántes que la aurora venga. ¿ De qué sirve , Federico, que recates tus ideas, si traes contigo ua malvado que á Daun las manifiesta 2 e. <«4campamento de E ederico : em a 29 estará la entrada de su tienda con Centinelos: á sus lados babrá dos begueras, jun- 10 á una estará un rancko de Soldados cenando , y al rededor de la a y peloton de ellos calentándose : Glos bas tidores habrá: tiendas abiertas; y en todas , ménos en la primera de la el da, habrá luz. Noche: y salen Federico, Quintas , Zietben : / y Vulsen Fed. Una-yez que enteramente las órdenes dadas quedan ' al exército , volvamos á entrar de nuevo en mi tienda * á tratar sobre el ataque las circunstancias que restan. Vuls Sois , Señor , infatigable, Fed, Asi cumplo con la denda de Soberano : ¿qué es esto? , Camaradas , qué se cena? Sold. Unas legumbres , Señor, que no da mas la materia de sí. . a 4 Fed. Pues huelen muy bien. Sold. Si vuestra Magestad de ellas gustas:— . . Fed. Míseros mortales, Las prueba y ¿$e enternece, por sostener la obediencia de los Reyes ¡qué trabajos no tolerais ! qué miserias + no sufris! ¡4 Dios, amigos! Vamos. Saca la caxa , y toma un polvo, Sold. Señor, ya que vuestra Magestad tanto nos honra, , no EXtrañará que me atreya E á suplicarle Un favor. ¿7 Fed. Quál es, dai Sola 1 Y $26 - Yarc. El Xefe AA Warcots, i , Cont. Ya os conozco. Pero si quereis entrar es fuerza que venga á reconoceros el Cabo. Wrarc. No, no le llames, que yo salamente vengo á saber si aun está el Rey en la quinta , agehas luego he de verle... Cent. En ella está. - Warc. ¿Qué hace ? Cent. No lo sé de cierto; _ni yo he escuchado otra cosa / sino que ha estado pidiendo una luz, y un libro el Cabo. Warc. Demasiadas señas tengo. ap, A Dios, amigo, y cuidado con la vigilancia. Creo que mejor que lo deseamos lograrémos el proyecto. os Ánimo , pues, y de pronto apoderaos del cuerpo de guardia Y despues del Rey, que quizás estará leyendo, / Sus señas ya las sabeis pá por mí , en este supuesto es menester no perdais para la empresa un momento. LPallis, Seguidme; pues, si hablas mueres. Sorprenden de pronto ab: Centnela , de ponen en el pecho dos sables , y entron con disimulo en la quinta Pals y los demás , quedándose dos asegur ando la Centinela, Warc. Ya la guardia sorprendiéron del todo, y se apoderáron de las armas. Segun creo nos ha de salir la empresa prósperamente , respecto de que está premeditada; ' yy ademas de estos ¿ Qué veo ? +. Sacan los Austriacos 4 Alexandro con un pañuelo en la boca, y se le llevan, De la quinta presurosos mis parciales van saliendo, 3 Vallis ? 3 Vallis? Vallis, oa prósperamente el intento, Id ahora á hacer la seña * qe proyectada tenemos, + A vase. Desde aquí empieza 6 aclarar e. grados. Dentro woces. Traicion, traicion» Warc. Voy de la obra á consumar ahora el resto. past. de Sale Rotuski de la quinta cos los S naderos. Rot. Amigos, venid. conmigo; sigamos É esos perversos quo han tenido la osadia de arrebatarnos al reo de la gran guardia: venid, no malogremos el tiempo. Salen Federico y Ouintus. A Fed. ¿Dónde vais ? ¿Qué r ruido es esto? Rot. Vamos á ver si podemos - recobrar de los contrarios A á Zietner. y Fed. ¿Pues no está preso? Rot. No señor, porque una tropa de enemigos encubiertos que acaba de sorprender con el mas cauto silencio á la gran guardia consigo se le lleva prisionero. Fed, Tú eres a: Rot. Saxon soy. + * Fed. L,o manifiesta tu ido Rot. Ved que por descuido mio:;- Fed. De tí no esperaba ménos, VA Ro+. Señor si fué la sorpresa del contrario, : Fed. En un Consejo de Guerra se verá como Y fué. ER td Rot. Yo::- sii ES Fed. Entrégate preso, : : Quintus , conduce 4 Rotnski . :: - donde con mayor desvelo quede asegurado , y cuida que enemigos encubiertos no te le quiten , nosea. que caigas en igual riesgo que él, Quint. ¿ Y tendriais valor de mirarme en tal aprieto? Fed. ¿Por qué no ?' Quint. Extraño , Señor, que es deba tan poco aprecio. Vase Quintus, Fed. A Dios. Sale 4m), ¿Habeis vos mandado. an echi84 | | | ! echar ún cohete al viente con algun fin? cs Fed. Yo no, Anhalt. : 44Imh. Pues algun traidor tenemos - que sigue correspondencia con el contrario , y ha hecho esta señal con el fin de venir á sorprendernos. Fed. Pónganse sobre las armas mis tropas. ¿Pero qué es esto 2 Atraviesa un peloton de Soldados Prysianos buyendo, ¿Por qué huis , amigos mios tan vilmente ? Deteneos, Salen con bayoneta calada ana porcion de - Austriacos siguiendo á los Prusianos precipitadamente. Vendidos somos, Anhait, a reunirnos vamos luego. Vase Federico con sus tropas, y se orrá dentro ruido que figure tiros, estrépito y confusion de armas, y sale Daun siguiendo ú los Austriacos. Daun. Animo , Austriacos valientes, id atacando los puestos con ardor si coronaros , quereis todos de trofeos, : Animo, pues , que su Xefe ya está hecho prisionero, y la derrota completa de su campo lograrémos. se entra, Por el último bastidor sale Federico for— mando sus tropas com mucha precio pitacion, Fed. Venid , amigos , venid, y en órden restabi<ceos. ¿ Qué haceis vosotros? Llegad. ¿ Qué os deteneis ? Vamos presto. o Sale. Quintas. Quintas , corre á recobrar con estas tropas los puestos perdidos. ¡ Qué pesadez ! Despacha , no pierdas tiempo. Pase Quintus con parte de las tropas que ha juntado el Rey. Anhalt, haz luego avisar 4 Vulsen de este Suceso, para que com su ala izquierda venga al punto á socorrernos: y cuidado con Rotuski, ; “que ese á lo que yo comprendo ha de ser el vil autor qe Va 17 de esta traicion. Aquellos -vase Ana: que se preciaren de ser compañeros verdaderos, de su Rey sigan mis pasos. Salen huyendo otros. ¿Pero otra vez vais huyendo? Los detiene con la espada desnuda. Esperad. Pensais que habeis de vivir siempre. Teneos, . y volvamos al combate otra vez con ardimiento. Pero á Quintus ha cercado el contrario ; á defenderlo : Salen las tropas con Quintus cercadás de los Austriacos. vamos , abriéndole paso por un lado; hijos á ellos. Atacan lás tropis de Federico á una pur te de las tropms que tienen cercado úá' uintus , las que Obres paso, y se salva Ouintus uniéndose con has del Rey , que á su tiempo irán desfilando en retirada , presentando la bayoneta siempre al enemigo. Ya estás libre , Quintas. Ahora reunidos los esfuerzos corramos á sostener á los demas. ¡Péro Cielos! - aquí viene: derrotados: Los Austriacos que habian rodeado ú Quintus los rodean. llegad ; en vano lo intento, “que á mi vista los Austriacos los han hecho prisioneros. Dentro Daun. Sigámosles el alcances, una vez que van huyendo. Fed. Rerirémonos con órden al cercano bosque. ¿ Pero Anhalt”, y Vulsen $ Anb. Señor, aquí viene á socorreros. Fed. Dí que cubra con sus trOpas la retirada , y que luego con las mias en el bosque cercano á Zinna le espero. Anh. ¿Y la batalla , Señor ? Fed. Se perdió. Amigos , marchemos, una vez que la fortuna hoy las espaldas me ha v elto; pero no debo extrañarlo $i cuerdamente contemplo que ella es muger , y y0n0 e sale Ark. soy 18 | - soy nada galan. Dentro Daun. A elos. Fed. Vamos , ya que el enemigo “nos está prisa metiendo, : Panse las tropas del Rey formadas, y sale Daun con las suyas del mismo modo marchando con prisa detras de aquellas. Daun. De acabar con el contrario la ocasion no malogremos, sigámosle, ¡ Ay Federico, qué poco tus grandes hechos “merecian que el destino con desgraciados sucesos los obscureciese! El mundo que vé los héroes de léjos, y que juzga por su dicha el mérito desde luego comparará neciamente el tuyo al de aquel (Guerrero que en Pultova la desgracia le adquirió el baxo epitecto “de temerario. Aunque me hallo destinado por mi empleo é ser tu rival ; estimo como es justo tu talento, k y tu deplorable estado en mi interior compadezco. - Y así, miéntras que el alcance de tu exército deshecho «sigue el rio , á prevenir . voy luego tu alojamiento, que el ardid de la campaña. no ha de oponefse al obsequio. Pase. Interior de la tienda de Doun : sale Alexandro confuso, - *Blezx. Cercado de horror y dudas en esta tienda peleo con mi imaginacion triste, Apénas pisé su centro oí del furor de Marte e los estrepitosos:ec08, : que fuéron interrumpidos en breve por-el silencio. ¿Por quién quedaria el campo? ¿ De quién será ek vencimiento ? ¡Ojalá que mi Rey se haya coronado de trofeos! . Que aunque á muerte me tenia condenado le venero, y compraria su dicha. con mi sangre en todo tiempo, ¿Habrá confusion ¡mayer que la que reyna en mi pecho! En una noche ¡ay de mí! qué variedad de Sucesos he pasado. Quando estaba para ir á morir dispuesto una tropa de Austriacos me arrebata , y con misterio me conduce hasta esta tienda: ¡ y aunque cercado me yeo ae de guardias, el Oficial EA que me hizo prisionero pedi ha ordenado que me traten con el mas grande respeto. 2 Qué será esto ? No lo alcanzo. Esta dida y el recuerdo E fatal del bien que idolatro ' me tiene absorto y Suspenso, 3 Si habrá llegado 4 noticia de Casimira el suceso de mi sorpresa £ ¿Si acase será obra de su afecto mi libertad 4 No es posible. : ¿ Qué wendrá á ser? No lo entiendo ni yo me entiendo á mí mismo. dé Una leve falta , un yerro en un militar , ¡qué males. le produce tan funestos ! : Sale Vailis, Venid , que ya prevenido > teneis el alojamiento correspondiente , y tomad este espadin y sombrero. Alex. Cada vez mis confusiones van tomando mas aumento. — VASt» Campo de Daun con tropa formada; apt” rece Daun d la cabeza de ella. * Daun. Pues el secorre impensado. que liegó al contrario ha vuelto el órden á sus Soldados, . y ha impedido que los nuestros no hayan podido seguírles el alcance, mi respeto quiere recibir al Rey con los honores y obsequios - que merece la persona de tan alto prisionero. Mas Vallis viene. ¿Y el Rey? 4 Salen Vallis y Alexandro, y la tropa una seña de Doun preseuta los - 6rmas. Pallis. Aquí está. Deoun. A vuestros pies regios::- ¡ Qué es lo que miro ! . Aleí» > Ales. Quéengaños + A son estos que no comprendo + WS - Daun, ¿Es este Vallis el Rey? +“ Vallis, Si no es el Rey ved que el yerro ha dimanado::- 108 Daun. Está bien. ¿PARIO ¡ Quánto el engaño celebro !: ' -: ap. dllex. Ya del caos de mis dudas ap. con lo que oigo voy saliendo. > | Daun. ¿Quién sois vos ? se 4 Álex. Un Capitan, ÓN A que, segun voy comprehdiendo, ] en lugar de Federico + 3 he sido hecho prisionero: : en el Principal. Y aunque aplaudo , Señor , el yerro, porque por él he salvado la vida, que sin remedio. hubiera perdido á causa de haber faltado á un precepto inocentemente, mas. aplaudo ser instrumento de la libertad del Rey, á quien fielmente venero. Daun. Pero no comprendo como equivocaros pudiéron. o! Vallis. El Silesiano parcial - que se encargó del sucesome dixo que encontraria | á Federico leyendo CAPA | en la gran guardia ; y enfé. + | de ello:.- Daun. De un hombre perverso vos no debísteis fiaros, sin tener conocimiento ántes de todo, Además que el yerro ú engaño vuestro - comprueba que jamás tiene - E la maldad próspero efecto, y que sobre las personas : de los Reyes vela el Cielo. Vos idos con los demas Oficiales prisioneros, dando palabra de honor de no.tomar el acero hasta ser cangeado contra las Aguilas del Imperio. | Alex. Yo.ostla doy. ¿Quién podrá ser este Silesiano fiero: : que quiere entregar al Rey? Pero $0 haré por saberlo d una vez que.el enemigo... b. an 19 me dexa en su acampamento. "Ad: Daun. Retiraos todos. Yallis, hazme sacar al momento en que escribir, que dar parte Hace Vallis seña para que le traga. á41la Emperatriz pretendo : de la victoria. Despues mandarás dar un refresco <sak éxército, y poner pd delante mi alojamiento las vanderas y cañones apresades; que en obsequio - de este diailuminar LEE por la noche el campo quiero» , Pallis. En todo sereis servido. vas , Le traen en doide. escribir > y lo pone juntoó una tienda y y Se sientas Daun. De este modo jos guerreros -* se inflaman, y estan deseosos iquirir trofeos nuevos. 3 Mibrras Ar eta Warsoís al bastidoro o Warc. Despues que hube asegurado enteramente el suceso > me oculté de los Prusianos, para poder sin recelo volver á verá Daun. : 4 fin de::- Pero escribiendo tá esperaré que acabe... ' Dawn. Dice. de poa modo el pliego... - « Señora.,' tengo Ja gloria de partici par á Y. come sus justas ES >) Mas han conseguido hoy. e ES | 3) el Rey de Prusia una victoria e » pleta, en que ha «sido. derrotado. Daun. . Sale Vallis. 5 ¿ Vallis? ¿Qué es lo que quereis? Warc. Señor , yo tan selo vengo, mediante 4 que mi palabra he cumplido, á wer si puedo serviros en otra CoSa, uesii— En A m0 os dé el premio prometido , ¿ NO €S asi 2 Warc. Si señor. Daun. Tendréis aliento de poneros á la vista 59 b de aquel mismo prisionero que babeis entregado? Hablad, - ¿ Os confuadís ? ¿Teneis miedo Warc. No señor , vamos á verle. ; Una vez que.ya está preso o y e | Ca E 20 $ no tengopor qué temer. : Dawn, Vallis, llámale al momento, Vase Vallis, , Entretanto que aquí viene _el pliego cerrar pretendo. Warc. Mi fortana he asegurado . con'el precioso estipendio que he de percibir. : Salen Alexandro y Vallis, y se levanto Dan. Doun, Decidme, es , pues ,este el prisionero que ofrecísteis ? ¿ Federico . eSeste militar ? Worc. Cielos, 3 qué trueque es este? Alex. Al traidor — ap. ya mi furia ha descubierto, Daur. Mentiroso , Vil, iniquo, idos de mi campo luego; y advertid que no castigo vhestro engaño , porque de ello ni aun sois digno ; y respetad —de los Reyes mas los fueros, vASe. Warc. Advertid::- Absorto estoy “ de ver frustrado mi intento, : Zictner, amigo, una vez que la vida por mi medio has libertado , una gracia á tu amistad pedir quiero, y es, que de lo que has oide guardes profundo silencio. ¿Lo harás en cambio del bien que has recibido , no creo dudarás en conceder esta merced á mis ruegos. ¿ Quédices? Alex, Que á todo el mundo haré publicos tus negros delitos, tus viles tratos, tus indignos pensamientos, Monstruo infame, ¿qué te hizo aquel mortal ; aquel genio Superior á los demas ? ¿Fué tu bondad y talento qien te sugerió la idea ¿de entregarle prisionero á sus contrarios ? Iniguo de Jos hombres vituperio,, aunque á muerte me tenia condenado su precepto, juzgas que yo soy tan yil que á la lealtad que le debo podia faltarle ? no: la misma muerte respeto que me iba á dar; y la vida sacrificaré en su obsequio siempre que se ofrezca. Vete, vete de mi vista , objeto | de horror, si de mi enoio no quieres probar el ceño, y teme el justo rigor de los hombres , que en tu aspecto lean tu crimen; y no > pienses que el rigor violento de los hombres contra tí se mostrará solo : el Cielo vengador de los delitos : humanos vibrará fiero todos los rayos que guarda. : entre sus preñados velos para extinguir las maldades de los mortales perversos. DASEs Warc. "Fodos me confunden »todos ' me ultrajan, pero mi pecho. de todos ba de triunfar segun el furor que aliento, Y aunque en uno. y otro campo estoy mi ruina previendo, "para que se verifique la mia , anticipar quiero la de otros, por si mi mal evito con el ageno. Teme , Zietner , mi furor, teme mi encono sangriento, que de todos mis delitos á tí voy á hacerte réo. vVASe. Bosque con un arroyo en. el foro. Salen Federico y Quintus , y este wiendo as Rey pue se pasea sin cesar se queda mi rándole apoyado en el baston. 4 cada razon el Rey toma un polwo, Fed Boy todo va mal... Las cosas han tomado muy diverso rumbo..., es preciso salir de una vez de tantos riesgos. .. Las tristes sombras de Aníbal y Caton me dan exemplo.... Sí, bueno es ántes que logre hacerme esclavo el Imperi0.... ¿Pero no soy Federico y0? ¿A mí mismo:no me excedo en constancia ? ¿ Quién lo duda ? Pues los males.su peremos, y bagámonos superiores de á la fortuna... ¿ Qué es esto 2 ¿ Escuchabas lo que hablaba 2 Quint. No Señor. Fed. ¿Sabes que pienso? 42At.. 5 Qué pensais 2 Fed. Que el enemigo te quiso hacer prisionero, Y para lo que me sirves No te hubiera echado ménos, uzn?. Pues Señor , me iré con él. Fed. ¿Con que tu haces mas aprecio del contrario que de mí ? : Zltint. Si vos me estais Oprimiendo ? Fed, ¿ Dónde hay agua, que la sed, pésiatal”, sufrir no. puedo ? int. No sé. *. ed. ¿ Por qué no lo sabes 2 Insoportable te has hecho, Quin. Señor, ved que no os.doy causa. para que vuestro desprecio me trate así. : Fed. Vamos, Quintus, que bácia allí un charco estoy viendo, y beberémos. ¿No vienes ? : Quint. Advertid que á Zinna fuéron por agua, y por todo. quanto. es necesario al sustento Vuestro. a Fed. Aunqueno está muy clara Coge agua con el sombrero , 9 bace que bebe, la sed no repara en ello; el Rey que ignora los males no sabe compadecerlos. Pero Anhalt , Ziethen y Vulsen vienen. ¿Vaya, qué tenemos ? ¿ Estan esos miserables salen, reanimados * ¿ Se ha dispuesto que coman ? No descuideis su necesario. alimento, que el Soldado que no come no puede ser de provecho, Ziet. Señor , están muy cansados, Fed. Su cansancio compadezco; pero yo tambien' lo estoy. Si á estos penosos desvelos se reduce el reynar , reynen los que aspiren á este puesto en bueñ hora , que bien Pronto se cansarán del empleo, “Tratemos sobre el asunto > : 21 de la derrota, que entiendo he de tener en el campo - quien descubra mis secretos. ¿Qué dices? Ziet. Que de otro modo no era dable sorprenderos en la quinta , ni acertar - tampoco de noche el puesto, que de nuevo á vuestras tropas . hicisteis tomar. Vuls. El hecho. se conoce que por algujen de los nuestros fué dispuesta. Anb. Y la señal que despues de haberse llevado al reo de la quinta al irse echáron comprueba mas el suceso. que todo, Fed, ¿Quien discurrís. que podrá ser de todo eso, autor 2 Quintus.. _ Quimt. ¿ Yo; Señor? - ¿Quintus traidor ? Ved que os dexa si volveis á denigrarme eon semejantes dicteriosa Fed, Todo. te enfada. Quint. Si vos me sofocais, Fed. Yo comprendo "y que Rotuski y Zietner son autores de este vil hecho. Los amores de la hermana... encontrarse Zietner 1e0 de muerte... faltar Rotuski de la guardia con pretexto - de reconocer la quinta, y ser Saxon... El Consejo de Guerra formémosle, y con eso indagarémos la verdad. Ve á conducirle. Anb. Voy á buscarle al momento. vere, Fed. La dura necesidad en que se ha visto mi empeño de tener que agregar tropas extrangeras á mis cuerpos en repetidas batallas me ha expuesto á infinitos riesgos.) Pero vamos á mirar en tanto, que viene el reo si es Siplitz impenetrable, a que me ha ocurrido un proyectos-- Pero venid, e ; E Se “ 2. Pa Se tiran los quatro ul: foro, y baden que miran , salen Madama Casimira” 74 de Hlexg, e > Alexa: ¿Que te expongas, «< - é Señora, á peligros nuevos ? E Casim. Déxame, que mi dolor - desprecia todo consejo. El deseo de saber q si mi dales hefmano ha muerto. en la batalla , y si acaso 1100 encontrar arbitrio puedo: 4.2 de conservará mi amante aa qe la vida, de un ardimientoel corazou me ha HNenado i., que no teme ningun riesgo. 0 Y pues las tropas que 4 Zinna á buscar víveres fuéros dixéron que el Rey estaba ' en este bosque , lleguemos á habarle, y nada receles, que el Rey es sensible y tierno ; 4 las desdichas humanás, po y atenderásmis lamentos: Alexa. Ai discurró que está, Pero mira que nó aprieto” tu resolucion. El Réy cor motivo del suceso desgraciado á lá piedad no se mostrará propenso, Se arrima al Rey, y uuelve? ton sus Generales. Casim. Sígueme, y ealla y ¿ Señor ? Fed. Y bien, Madama , 5 en qué puedo serviros ? vos de Rotuski | sois la hermana segun véo. Casim. Si señor. Fed. ¿ Y qué traeis2 Casim. Un memorial. Fed, Venga luego. Casim. Para que me concedais - -Lo:que en él, Señor” pretendo, quiero á vuestra Magestád : Tan solo preguntar esto y +1 si vos , Señor, os hallaseis de una pasión, de'unafecto >: vehemente poseído, do el qial os tuviesa ciego y arrebatado de modo: + 2000=0 0001 que vieseis cerea el momento de vuestro fin, no desearajs, * “no aplaudierais que algún tierno : corazon Os dispensase o1s1 UNA e | a cs algun alivio 6 consuelo? 0! Fed. ¿ Quién lo dada? 2% Casim. Puestomad, 5 | > una vez que vuestro peche » Quisiera le dispensasen - el consuelo que Fed, Venga, pues. Casim. ¿3 Ves como el Rey tiene el corazon propenso á la piedad 2 des Aleza. Sin embargo - yo con mi duda peleo. Fed, El reo que me pedis, 2 _concedérosle ño puedo. : 5. el Casim. ¡ Ay Señor! md A Fed. No que yá está e libre. : Casim. ¿ Libre Zietner ? ; Cielos! + ¡Qué ventura! ¡ Qué placer! : ¡ Péro Santo Dios, qué veo! == 7 Piene Anbalt con Granaderos conduciend á Rotuski atado. 4% ¿Mi hermano preso? Ay de mí! ¿ Hay mas males , mas tormentos que me combatan ? Apénas salgo de un mal, otro nuevo S me acomeéte. Gran Señor , 04 por qué está mi hermano preso? - Fed. Por indicios de traidor , MidamaiQ> vila 215 68 Rot. Saben Jos Cielo que no lo soy , y que solo de oirme tildado de ello el corazon á pedazos se me divide en el pecho: vete, hermana , vete, y dexa que yo padezca ts yerros. Fed: ¿ Cómo es eso ? Rot. Por mi honor, Señor , caMarlo lo debo. Casim. Dilo; mas yo lo diré para desengaño vuestro; E bien que por el memorial E podeis-, Señor, conocerlo. Pero como yo delamar á Zietner nome averglienzo, diré que porqué en lo "qu nta le llamé cón el intento * de hablarleri2 9? > Rot. Calla? y “refrena tu arrebatado despecho, E Señor , lo qué importa ahora“ yl 1 Ss z 4 es es que se exámine el nepro delito que se me imputa, y como me encontreis reo, la muerte mas afrentosa decreteis á mis excesos. Fed. Está bien, ¡ De la gran guardia que ayer entregué á.tu zelo, / ¿Qué cuénta has dado? ll Rot. Señor, | -ful sorprendido::- Fed, En un tiempo “> en que hacias la desecha, la quinta reconociendo, . ¿ho es asi 2 : Rot. Mirad que yo:- | Fed. Dexaste que prisiunero llevasen á Zietner, Casim. ¡ Qué oigo! / ¡ Qué cúmulo de sucesos tan extraños me confunden ! ¿Zietner prisionero 2 ¡ Cielos! Fed. Rotuslti , con claridad sobre este suceso hablemos. De tu hermana , como sabes, era fiel amante el reo 5 tu es regular que sintieses de uno y otro el desconsuelo; mas de esto eres Saxon, con que baxo este supuesto, por salvarle has sugerido .._*?1 Austriaco aquel hecho. Rot. Yo Señor:;- Sale Warcots. muy agitado. Fed. ¿ Qué traes, Warcots ? arc. Señor, decirlo no puedo: con la agitacion. Apénas despuntáron los reflexos. : de la Aurora á incorporarme iba con Werner > Cumpliendo con vuestra órden quandó noto, echar un cohete al viento; cuya señal me sorprende, y me hace entrar en recelo de alguna traicion. Medito. que debo hacer, y resuelvo. | daros parte, Al'intentarlo ' todo el campo hallo cubierto de enemigos que sorprenden vuestra tropa, y quando: intento alentarlas, un piquete me rinde , y me lleya preso 3 un campo, en donde Escucho, A A 23 el desgraciado suceso pia de las vuestras , y el traidor que protegió sus intentos» Deseoso de referiros el asunto , me aprovecho de la confusion y bulla que reyna en su acampamento. por la victoria , y sentido de su aplauso , Jlego al vuestro á descubriros el móvil de tan trágico suceso. - Rot. Ahora os desengañaréis si es Rotuski capaz de eso. Fed. ¿Quién fué, pues? Warc. Zierner. Fed. ¿Qué dices ? Warc. Que hallándose en el aprieto de morir , tuvo el arbitrio por mo sé que extraño medio de descubrir á Daun todos vuestros pensamientos, con tal de que le sacasen de tan evidente riesgos. y Daun para lograr vuestro fatal detrimento, al tiempo que os sorprendió. libertó á Zietner del riesgo. Desfigurando el asunto legraré mejor mi intento. ap: Fed. Basta ya , vuestro delito del todo está desenbierto. Con la mayor rigidez tened 4 Rotuski preso; y Madama , por si importa, quédese en mi acampamento, en tanto que yo dispongo lo que en tal caso hacer debo.. Casim. Señor , ved::- Rot. Señor , mirad::- Fed. A' Dios. VASO. ¿4Gmb. Venidme siguiendo. | Casim. Hermano. mio::- Rot. Tal nombre no me des vil instrumento. de mis pesares. Casim. Con todo;:- Rot. ¡Quanto el hado me es adverso! vaso. - Casim. Se le llevan ; se han llevado con voz débil. á Zietner > Y yo me quedé detenida aquí ? ¡Ay Alexa, de tus consejos me acuerdo 3 Z4 ahora ! ¿Qué harémos? ¿Qué Juzgas del estado en que me eacuentro ? Alexa, Que hicisteis mal en venir; . ¡Pero ay Dios , qué es lo que veo ! Como un mármol se ha quedado, sin habla y sin movimiento, Señora ? 3 Señora ? - Casim. Zietner, Zietner mio , qué. te veo, libre. ¡Ay de mí! que en lugar de ver al bien por quien muero, solo veo confusiones, : sobresaltos y tormentos, Aquella jóven incauta: que se entrega á los afectos *amorosos , aunque sea cón el fin del. himeneo, ¿qué conseqiiencias tan fieras, qué fatales escarmientos no saca ? por mí lo noto; mas tarde , pues veo el fiero tropel de males que agita mi corazon : toma exemplo en mi ligereza ; regla tu amor con aquel respeto que se debe. Pero en vano pretendo darte consejos quando á mí misma no supe dármelos : veame siguiendo, Alexa , y si compadeces. mi cúmulo de desvelos, tau compasion brevemente logrará tener sosiego, porque quando no me maten los pesáres que padezco, acabarán con mi vida mis propios remordimientos. ACTO TERCERO. Bosque con la entrada de la tienda del Rey , con Centinela; salen Federico, - Zietben, Pulsen, Warcots y. Quintus, Zieth. N? es dable contra Daun intentar nada. Vuls. Está visto ., que las fuerzas, la victoria, las eminencias y el sitio le hacen” invencible, Quint. Fuera í temeridad y capricho ¿4 irle á atacar nuevamente, segun está defendido. ed. En ese supuesto , vamos á disponer Jo preciso para retirarnos ántés. que nos busque el enemigo. ¿ Pero qué traes, Anbalt ? Anb, Estas cartas que han venido DA para vos, (y bace que let: Fed. Vengan acá. las toma el Rey Zietb, Si por el estanque unidos sorprendiéramos á Lasci, pudiéramos de improviso caer sobre Daun, yi- Vuís, No apruebo vuestro partido de ningun modo. Warc. ¿3Sabeis, si hubiera para ello arbitrio, por dónde el campo contrario pudiera ser sorprendido ? Por el escarpado del monte de Siplítz. Fed. Delirio y es imaginar vencer la eminencia de aquel sitio. Toma , y complácete en ver la suerte de Federico. Aí verás que Laudon me ha tomado á Gratz. Amigos, si la suerte en perseguirme va siguiendo así , otro oficio será forzoso: tomar que nie sea mas propicio. . De la vinda de Schwerin hace que let» esta otra es. Por los sérvicios de su esposo me suplica la dispense algun alivio en su miseria. ¿3 Miseria, la muger de'aquel invicto Xefe que com tanta gloria derramó por Federico su sangre 2 Al considerar que me encuentro sia arbitrios para socorrerla , el alma toda se me ha compungido. Quintus, mira si hallas medios . de remediar su conflicto, Quin, Muy dificil es , estando - vuestro erario tan perdido. Fed. ¿Con que no puede ser? Quint. No. señer. , Fed. salt (Anball. á medis ( voz» á Ouint. cartas. _Jdedados A “Fed, Pues yo por mí mismo, Edu - y de mí mismo lo haré. El plato mas exquisito suprimiré de mi mesa desde ho haré se e Y > Y $u importe fixo ntregue á la viuda, miéntras discurro otro arbitrio. Warc. Vuestros rasgos , vuestro nombre: Fed. No me-aduleislos oidos. ' «Señores , puesto que todos convenis en el peligro e Que. me expongo , si ¿tacar al contrario determino Otra vez, para pasar el Elba stad prevenidos esta noche, Pero , 4 fin de salir sin ser sentidos | de este bosque, es necesario retirarnos. con sigilo, y hacer varios movimientos, que os avisaré con Quintus, .. Miéntras esto executais, yo con los mas aguerridos de mi exército saldré á descubrir los designios » de Daun, por si ha dispuesto - la retirada impedirnos. Zietb. El pensamiento , Señor, es de vuestro genio digno. Fed. 1d 4 prevenir el campo, y á Dios. Puesto que se han ido todos , quiero que me digas si eres verdadero pmigo - de tu Rey, y hombre de bien, Quint. Vos me haréis perder el juicio con las dudas. De una vez acabad , Señor > conmigo, si dudais de mi honradez. Si os sirvo, sabeis que os siryé Dase, por inclinacion. Fed. Repara que me hablas con tono altivo, que soy tu Rey , y que puedo Olvidarme del cariño | __que te tengo. p Quint. No os he dado | para estar así motivo. Fed. Ya lo sé; pero mis males, contigo en parte disipo , : de este modo. Para prueba de que en mi amor te distingo, te voy á hacer confianza 4 de mis ocultos designios. La retirada que hacer, esta noches determino es fingida , es un ardid, par escolar atrevido ; de Siplitz las e escabrosas , cuyos risces, : para los Hónieas > hasta ahora -/ - Inaccesibles han sido. Si Este monte, en que el contrario apoya todo su brio, de y que la parte A pe tiene entregada al olvido, es el objeto E que fundo . ¡ felicidad. Si piso PA cima, con cingiienta hombres tan solo estoy" persuadido que lograré enteramente derrotar al enemigo; > y aunque á la proposicion de escalarle no dí oidos, : es porque con la experiencia de que hoy he sido vendido, conozco que 4 tí tam solo puedo fiar mis designios. 25 Quint.. Bien podeis , y aunque no tengo el vigor que necesito, seré el primeró. que suba : 'por sus escabrosoes riscos. . Fed. Yo lo creo ; pero dime: ¿de Zietner qué hascomprendido en punto de la» maldad de vendernos ? Quint. Que si lo hizo, fue por no sufrir la pena «del inmediato. suplicio. Hs á que estaba condenado. DN Fed. Pero para ello es precise. “ que tenga cómplices. Mira, llama á Warcots. Los indicios y su informe no. han dexado comprobado su delito del todo, y ademas de esto lo que Rotuski me ha dicho guando volví é verle. Anda trácle aquí , Do estés remiso.. vease Ouintes, El Príncipe que camina: : con tiento , quando un delite nO está bien. justificado; _da á sus vasallos indicios - de que desea acertar; ¿ h a e A y! 32 y + Vanse Quintas y los Prisioneros y sale Daun herido sosteniéndose con la espeda; pero al fín cae, Daun. Deshecho el campo... Mis tropas dispersas... Yo mal herido... o voy buscando. ¿Mas por dónde me sorprendió el enemigo ? 3 Qué ba sido esto 2 Pero voy A animar los fogitivos, y á recobrar... Mas en vano lo intento. Yo estoy perdido... Arrastrando.. no, no es dable... ¿Qué así me falten los, brios ? Sale Fed. La contusion que en el pecko recibi::- ¿Pero qué miro? , Allí un infelice yace: pero aun juzgo que está vivos Veré si puedo aliviarle:* esfuérzate , amigo Mi0.... ¿ No. eres Daun ? Daun. ¿Vos el Rey ? : La espada , Señor os rindo. Fed. Guardadla , y seguid mis pasos. Deaun, Estoy , gran Señor , herido .en una pierna, y 1:- Fed. Dáun,, tambien lo estoy yO , y me animo, + Vamos y que pues yo me esfuerzo, - esforzaos , que del peligro va Federico á sacaros. Down. ¿Qué decis? > Fed. (Gue determino libertaros de que el Rey os prenda ; venid conmigo. 'Deun. ¡ Qué nobleza ! Fed. Vamos, vamos, gus allí un caballo” diviso en que es salvaré, Daun. No entiendo, ¿gran Señor , vuestros designiós, Fed. Quiero daros libertad, por tener un rival digno de mi gloria. ; : Deun, Por la gracia que de vos , Señor , recib Os prevengo' que vivais con los vuestros precavido, pues no falta quién intente vuestro eterno precipicio, Fed, Ya lo sé. Pero salvaos de la noche protegido, * Dase. 1 > £ A, / 0 ) Salen Ziethen , Vulsen, Warcotsy Í Ouintus con Soldados. do 1 ' Zieth. El campo quedó por, nuestro y deshecho el enemigo. Vuls. Pero nos costará caro, "8 siá Federico perdimos, 2 Quint. ¿Como , pues? 20d V'uls. Como refieren A | que se encuentra mal' herido... | Quint. ¿Mal herido el Rey ? ¡Ay Di0* ¡Coimo ro muero al oirlo! ' Vamos á buscarle , vamos, _corramos á darle alivio. Sale Fed. ¿ Adónde yais ? Quint. ¿Gran Neñor es la herida de peligro ? Fed. No, Quintus ; mas me incomod - un poco. ¿Conque vencimos ? Waárc. Si Señor, y escarmentado ¡ el enemigo ha salido, Fed, ¿Y le habeis vuelto á quitar los prisioneros que me hizo esta mañana? > Zieth. Ya ocupan . sus respectivos destinos. * Fed. ¿Y Zietner?, Zietb, Ese no estaba. Fed, Se habrá escapado el iniquo; pero yo le he de buscar aunque le oculte el abismo, Su misma Dama , Warcots, y Otra, razon que no digo, co:sprueban que fué. el traidor que me vendió al-enemigo. / Zieth. YTranquilizaos , Señor, y venid al domicilio de Daun á descansar y 4 curaros. . Fed. ¿ Sabes , Quintns, ; qué hombres perdió el Austriaco? Quint, Señor , tengo comprendido catorce mil ¿ sin contar los prisioneros y ni heridos, “Fed, ¡Quando acabarán mis males! gaste Puls, El Rey parece ha sentido la pérdida. , Quint. No es extraño en un genio compasivo. vato Sale Álexandro Zietner. Para presentarme (¡ay Diosh quanto me hubiera' servido . 18 la carta qué me iba 4 dar - Daun-para Federico. - Pero el tener que acudir quando se vió sorprendida á sus Tropas impidió q que me franquease este auxilio; hd | Sale Anbale con soldados > Y Observa á Zictuer. | pero sin embargo de esto presentarme determino al Rey á justificarme del exécrable delito que se me"imputa , y asii Anb. Traidor Zietner.. lex. ¿Qué habeis dicho ? ¿ Mas que haceis? nh. Aseguraros, * y al Múunarca conduciros, “lex. Soy inocente > y espero . que me ha:de escuchar propicio. VASe. : Tienda de Daun con escribanía Federico mesa á un lado con > Y) una carta escrita: salen > Zietben , Vulsen , Warcots y Quintas, Quint. Que no querais , gran Señor, ver si es de mucho peligro la herida. - 4 Fed, Lo mirarémos, -Ziet. La bala se os ha caido. ed. Déxala estar en el suelo, que para lo que ha servido bien está. ; uint. Una contusion , bastante cruel os hizo. Fed, ¿Quien diréis que en la sor de este dia con mas brio | se ha portado ? | | Ziet. Vos, : r ed, Pues no he sido yo, Vuis. Quien ha sido, pues ? z ; Fed. ¿Un pífano 5 el qual desde que se dio al choque principio hasta que acabó ha estado - sin cesar tocando el pito. presa 33 Sale Anbalt cón los soldados que traen A preso á Zietner. <4Anb. Señor , aquí os traigo preso á Zietner, > Warc. Yo estoy perdido. Fed. ¿Qué es lo que dices ? Anb. Miradle. Fed. Hombre vil , perfido , indigno del uniforme que llevas, ¿cómo valor has tenido para vender á tu Rey £ ; Alex. Reparad:: ( ¡duro conflicto 13 - queá un inocente culpais. Fed. ; Inocente |! Qué testigos presentarás en tu abono £ Yo si que puedo aquí mismo presentarte dos. Warcots, confunde á ese monstruo impío con su maldad ; dile , pues, lo que en el campo enemigo has oido de él, Alex. WWarcots, : no en decirlo estés remiso; ¿pero qué ha de decir , quandó él es el autor maligno de la traicion? Warc. ¿No veis 5 hasta qué extremo el inique quiére llevar su calumnia ? ¿Yo traidor, yo? Sy Fed, ¿ Y lo que ha escrito to dama tendrás , infame, valor para desmentirlo ? Alex, ¿Pues qué ha escrito? Fed. Este papel, a en que afirma tus delitos, Léele. E Alex. , Señor : sabed . 3) que Zietner ala 5; proseguir > a de E Mas qué me ad siendo muger | ¡Ah id Fed. ¿Qué dices á este testigo £ Alex. Qué soy inocente. Fed. Calla. : Álex. Ved que tengo que deciro las razones::- Fed. Es en vano; comprobado está el delito, y suírirás de mi A | Es 34 ej mas sangriento castigo, W/arc. ¿No conoceis su artificio ? | ' Fed. ¿Qué haría para salir he Le vuelve el Rey la espalda , y se retira de tag fiero laberinto 2 E al fory con los Generales, y al tiempo que Dime tú, ¿con qué razones se llevan 4 Zietner sale Casimira. haces reo del delito con Álexa, y los detiene, á Warcots ? E ó , Alexa. Del de la falta «Alexa. En tan fiera suerte ¡ay Dios! que cometí, Rey invicto, no me intimida e! suplicio, no hago reo á nadie; sino el nombre de traidor estoy pronto su castigo con que se ve confundido, rá sufrir. El que Warcots de digo yo que ha cometido Salen Casimira y Alexa, es el de la traicion, IS, delante de tí lo afirmo. 7 Casim, Aquí está el Rey:: ¡mas qué veo! Bien sabes que me pediste ¡Zietner aquí! ¡Qué martirio ! . que te guardara sigilo, - si habrá. ya :; Deteneos. ” . + y lo qué te respondí. 410exa, La impostora es la que miro, Señor , vos fuisteis vendido —Llevadme. por un infame interes Casim. Esperad. al Imperio ; pero quiso Alexa. Llevadme el Cielo , que está guardando . por huir de un cocodrillo. vuestra persona propicio, Casim. ¿Señor , Señor ? que por llevaros á vos Fed. ¿Quien me llama ? arrebatase conmigo Casim. Quien un arcano escondido el contrario. Fuíá su campo viene á revelaros ; pero con respeto conducida. - _haced que se quede á oirlo al tiempo que fué ese infame vd: Zietner , si de tantas dudas por el premio ; pero hizo quereis salir ahora mismo. su suerte que al ver Daun Fed. Deza aquiá Zietner, Anhalt, el engaño , de aquel sitio 8 Warc. Entre mi temor vacilo, + le mandó. salir. Despues Ñ Alexa, Qué querrá exponer la fiera. supe que de este delito Casim. ¿Os han dado un papel mio ? se me hacia reo ; trato Fed. Sí , Warcots. de de venir á descubrirlo; Casim. Pues advertid - habloá Daun , que me ofrece que es falso su contenido, en todo su patrocinio; : Fed, ¿ No le escribiste tú ? - y quando pard este fin Casim. Es cierto. | | una carta habia escrito Fed. ¿Quién te obligó ? le sorprendeis , y á pesar Casim. Este iniquo. ' de faltarme un requisito Fed. ¿Cómo? - como este , resuelvo echarme Casim. Sabiendo que quiero, 4 vuestros pies, corio activo y que soy muger: decirlo : á buscaros , quando Anhalt “. 4 quien conoce las causas EE me prende, y soy conducido que produce un fiel cariño o - delante de vos. Señor, , - €s por demas. Vos sabeis ol mirad que quanto os he dicho % quan grandes precipicios - €sla verdad, y que todo han arrastrado los zelos. Á . lo comprobaréis yos mismo. Con ellos me ha seducido Y si no obstante todo esto ese pérfido, ) insistis en que yo he sido Fed, ¿Es verdad? el delingiiente ; á morir E : ) 1163 e Worc. Fed. Para Quint. En la mesa, Zietb. Lo que Fed. 1d 4 buscar á Rotuski. Casim, ¡Con qué fin será, Dios mio 1 Fed. Un acaso me da luz iré , gran. Señor , cou:brio, 2 como no lleye en la muerte. - de traidor el sobrescrito, Fed. Si es cierto quanto refiere, Warcots merece un suplicio, "Y bien, Warcots, ¿Qué respondes . - á estos Creo aa de ia Solo os digo que á vos os consta que todos son por ese vil fingidos para disculparse, De > se sienta junto á la mesa. decidir esto es preciso . : meditar. Daun contesta en que tengo un enemigo . Conmigo , y yo me persuado que Daun no habrá mentido, Lo que dice Zietner dexa Warcots por un maligno, y lo que esa dama añade aumenta" mas los indicios. Su semblante desconfiado... el estar despavorido... su turbacion... Sin embargo meditarlo determino... ¡Pero qué veo! viendo yn Papel, 7 de Daun el Rey ha visto UN papel que le sorprende, podrá ser no atino, Fara proceder con tino. oy á extender la sentencia SOntra el vil que me ha ofendido, Alexa. ¡Ay de mí, triste | 052. Si muere mi bien, morir solicito á su lado > PORque vea la lealtad “de mi cariño. arc. Con mi astucia al fin logré. dorar todos mis: delitos, ed. Warcots , lee la sentencia que contra el reo he prescrito. ee. Warc. ,,En atencion á la Culpa » de vender á Federico 7 » Y 4 sú campo, y las maldades y) que ademas ha cometido, »)» he venido en resolver 3) QUE PBuera quemado vivo y €l vil Warcots”?.... Gran Señor piedad. o Z Fed, Quitad de este sitio á ese monstruo. , Warc. Dadme al ménos un suplicio mas benigno» E Fed. Llevadie , que aun de morir entre nn verdugo noes digno. Warc. Ahora conozco que el Cielo no consiente á los impíos. Je llevas, Sale Anbalt con Rotuski. Anh. Aquí está Rotuski. d. Llega q á tu A EnAÑO abraza fino, Rat. 3 A mi hermano? Fed. Sí; á tu hermano. Rots ¿ Y, quién es ? Fed, ZLietner. “Alexó. ¡ Qué he oido. $ Fed. Ya estás libre de la faita, otra vez eres mi amigo, y ademas , de Casimira la mano te doy ye mismo» Alexa. Sorprendido con el gozo:::- Fed. Si no , la caso con Quintas. Casim. De tantas honras y gracias no nos contemplamos dignos, : Fiel amiga , de mi gozo recibe este grato indicio, Alexa. Quánto celebro miraros colmada de regocijo. Fed. Esta carta de Daun lee , para que el motivo, EZ sepais de mi desengaño. 4 uint. Dice de esta suerte: oidlo, Lee. Señor , babiendo sabido Alexandro Zictner que se le ba declarado por' autor de la sorpresa de esta mañana, e ba pedido ( sin 'embargo de que estaba guando fué hecho prisionero ER do por vos á muerte por una falta , y -que está expuesto abora á padecerla ) que le permita presentarse 4 Y. M, á fin: de vindicar 54 estimación en fe wor de la verdad , no puedo ménós de decir á Y. M. que en esta parte se balla inocente este Oficial , al que 1e- comiendo á vuestra piedad. — El Ge- Da Ma ) neral | Y A ; gó 7 | Y l lewa. Esa carta me ofreció Todos. De mil bendiciones ' Ñ Ñ dar para vos. 0 os colme el Cielo divino. | - Fed. Vamos, Quintus, Casim. Y pues queda demostradó ' - que la contusion me tiene. que el Cielo no ampara el vició, í un poco inquieto, sí la virtud. 3) ñ gun. Ya 05 sigo. PI “3 Todos. Nadie dexe A ' ed. A Dios, de la virtud el camino, q ' | ) | h o Er. | LA RN A CON LICENCIA. | Barcelona: En la Oficina de Juan Francisco Piferreh - Impresor de S. M. ; véndese en su Librería administrada por Juan Sellent. A A O / rm A — bs E