El garrote mas bien dado y Alcalde de Zalamea : comedia famosa

Má les o ore y) -COMEDIA FAMOSA. EL GARROTE MAS BIEN DADO, | Y ALCALDE DEZA LANA DE-DON PEDRO CALDERON DE LA BARCA: PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. | El Rey Erlipe Segundo. Z Fuan, hijo de Pedro $3 Ifubel , hija de Pedro Don Lope de Figueroa. 2 Crefpo. 3 Cr efpo. Ñ Pedro Crefpo , Labra- S Un Sargento. Inés, prima de Ifabela dor , viejo, 2 Rebolledo , Soldado. La Chifpas Don Alvaro de Atayde, 2 Don Mendo,bidalgo. S Un Efcrivanoa Capitan, 3 Nuño , fu criado. Soldados, E (e erecto A A - mins po E, col JORNADA PRIMERA, Sales Rebolledo, Chifpa y Soldados, Reboll. asis de Chrifto con quien defta fuerte hacé marchar nde un Lugar 4: otro; Lu at, Gin .dar: un: refrelco, Todos. Amen. Reboll:Somos Gitanos aqui para andar: delta manera? Una arrollada Vandera nos a de Hevar' tras: si con una Caxa? Sold.t. Ya empiezas? Que elte rato.que calló hos hizo merced de na Reboll. A que entrada, (i rompernos eftas cabezas. $olld.2. No muefítres de efío pelar, que ha de olvidaríe imagino el canfancio del camino a la entrada del Lugar. hi voy muerto? y aunque llegue vivo alla, labe mi- Dios (i fera para alojar; pues es cierto, llegar luego al Comiflario los Alcaldes 4 decir, que íi esque fe pueden ir, que darán lo neceflario, Rel naci El Garrote mas bien dado. Refponderles lo primero, que es impofsible , que viene la gente muerta ; y (i tiene el Concejo algun dinero, decir : Señores Soldados, orden ay, que no parémos, luego al inftante marchemos; y nolotros muy menguados, a obedecer al inftante orden , que es en calo tal, para el, Orden Monacal, y para mi, Mendicante. Pues vive Dios, que fi llego elta tarde 4 Zalamea, y paffar de alli defea por diligencia , O por ruego, que ha de fer fin mi la ida, pues no con defembarazo ferá el primer tornillazo, que avré yo dado eu mi vidas “— Sold.1. Tampoco (era el primero, que aya la vida coftado 2 un miferable Soldado; y mas oy, li coníidero, que es el Cabo de efta gente «Don Lope de Figucroa, que (fi tiene fama, y loa .- de animofo, y de valiente, la tiene tambien de [fer el hombre mas defalmado, jurador , y renegado del mundo, y que fabe hacer juíticia del mas: amigo, fin fulminar el proceflo. Reboll. Ven uftedes todos ello? pues yo. hare lo que yo digo» Sold.2. De elo un Soldado blafona? Reboll, Por mi muy poco me inquieta; pero por ella probeta, que viene tras la perfona» Ch:fp.Seor Rebolledo, por mi' voace no fe aflija, no, que, como ya fabe, yo barbada el alma naci; y efe temor me deshonra, pues yo no vengo 4 [exvir menos , que para fufrir trabajos con mucha honra; que para eltarme en rigor regalada , no dexara en mi vida , cola es clara, la caía del Regidor, - donde todo fobra , pues al mes mil regalos vienen, : que ay Regidores que tienen menos cuenta con el mes; y pues 4 venir aqui a marchar, y padecer con Rebolledo, lin fer poltema me refolvi; por mi,en que duda, O repara? Reboll. Viven los Cielos, que eres corona de las mugeres. Sold.1. Aqueffa es verdad bien clara; viva la Chifpa. Reboll, Reviya, y mas (¡ por divertir elta fatiga de ir cuefta baño , y cuelta arriba, con lu voz al ayre inquieta una xacara, O cancion. Chifp. Relponda á ella peticion citada la caftañctas Reboll. Y yo ayudare tambien; fentencien los camaradas todas las partes citadas, Sold.2. Vive Dios , que ha dicho bien» Cantan Rebolledo, y la Chifpa. Chifp. Yo foy titiri, ticiri, rina, for de la xacarandina. Reboll, Yo foy tiriri, titiri , tayna, flor de la xacarandaina. Chifp. Vaya 2 la guerra el Alferez, y embirquefe el Capitan, Reboll. Mate Moros quien quiliere, que 4 mi no me han hecho mal. Chifp. Vaya, y venga la tabla al horno; y 2 mi no me falte paño Chifp. Huelpeda, mateme una gallina, que el carnero me hace mal. Sold.1. Aguarda, que ya me pela, ( que ibamos entretenidos en nueítros mifmos oidos) de haver llegado 4 ver elía Torre, pues es neceflario, que donde parémos fede Reboll. Es aquella Zalamea? a chi : | De Don Pedro Calderon de la Barca. 3 Chs/p. Digalo lu campanario. No fienta tanto vyoacé, que cefle el cantico ya, mil ocaliones havraá en que lograrle, porque eíto me divierte tanto, que como de otras no ignoran, que 4 cada colita lloran, yo á cada colita canto, y oirá uced xacaras ciento, Reb. Hagamos alto aqui, pues julto , hafta que venga, es, con la orden el Sargento, por fi hemos de entrar marchando, O en, tropas» Sold,2. El lolo es quien llega aora; mas tambien. el Capitan efperando eftás Sale el Cap. Señores Soldados, albricias puedo pedir; de aqui no hemos de falir, y hemos de eftar alojados, hafta que-Don Lope venga con la gente que quedo en Llerena, que oy llegó orden de que fe prevenga toda, y no Íalga de aqui 2 Guadalupe , haíta que junto todo el Tercio elté, y €l vendrá luego; y afsi, del canfancio bien podrán delcanfar algunos dias. Reb. Albricias pedir podias. Todos. Vitor nueítro Capitan. Cap. Ya elta hecho el alojamiento; el Comiflario irá dando boletas, como llegando fueren. Chifp. Oy laber intento, por qué dixo voto á tal aquella xacarandina, - huclpeda, mateme una gallina, que el carnero me hace mal? Vanfe todos ,y quedan el Capitan , y el E Sargento. Cap. Señor Sargento , las boletas para mi, que Me tocan? Sarg, Señor, sio. Cap. Y donde eltoy alojado? arg» En la caía de un villano, ha guardado que el hombre mas rico es del Lugar , de quien defpues he oido, que es el mas vano hombre del Mundo, y que tiene mas pompa, y mas preluncion, que un Infante de Leon» Cap, Bien a un villano conviene rico aquelía vanidad. ¿ Sarg. Dicen que efta es la mejor caía del Lugar , feñor: y li va a decir verdad, yo la elcogl para tl, no tanto porque lo fea, . como porque en Zalamea , no ay tan bella muger. Cap. Dio. Sarg. Como una hija fuya., Cap. Pues por muy hermoÍa, y Muy vana, lerá mas, que una villana, con malas manos, y pies. Sar. Que aya enel mundo quien: diga ello ! Cap. Pues no,.mentecato?...., Sarg. Ay mas bien galtado ¿tato? 20 a quién amor no le :obliga,: lino ociolidad no mas, que el de una villana, y vet, que no acierta 2 relponder .. 3 propolito jamas? mas [o Cap. Cola es, que en toda mi vida, £ ni aun de palo me agrado; porque en no mirando yo alleada, y bien prendida; ., > una muiger, me parece. que noes muger para,mile Sarg. Pues para mi, feñor, si, qualquiera que le me ofrece: Vamos allá, que por Dios, que me pienlo entretener con ella, Cap. Quieres faber qual dice bien. de los dos? El que una belleza adora, dixo ,. viendo.2 la que amos 1.04 aquella es mí Dama, y no, aquella es mi Labradora: Luego fi Dama fe llama. la que le ama, claro eS ¡Ya : que en una villana cta , vendido el nombre de Dama.; Mas qué ruido es elle? 2 Sargs > hy Sarg. Un hombre, ,, que de un flaco rocinante a la buelta de efa efquina le apeo, y en roftro, y talle parece aquel Don Quixote, de que Miguel de Cervantes elcrivió. las Aventuras. Cap. Que figura tan notable! Sarg. Vamos, feñor, que ya es hora. Cap. Lleveme el Sargento antes ' a la pofada la ropa, y buelva luego a avilarme. banfe. Sale Mendo ; Hidalgo ridiculo, y Nuño. Mend. Como 'va el rucio? 0 ' Nuñ. Rodado, s pues: no puede menearle. Mend. Dixilte al Lacayo, di, que un rato le pafleafle? Nuñ. Que lindo pienfo! Mend. No' ay cola que 'tanto 4: un bruto defcanfe, * Nuñ. Atengóme '4 la cebada. Mend. Y' que a los galgos no aten, dixifte ? Nuñ. Ellos le holgaran, mas no el'Carnicero. Mend. Bale, y pues han dado las tres, calzome palillo, y guantes. Nuñ. Si te prenden el palillo por palillo fallo ? M4end. Si alguien, que no he comido un faylan, dentro de si imaginare, que allá déntro de si miente, aquí, y en qualquiera parte le fultentare. Nuñ. Mejor: no feria [uftentarme a mi, que al orro, que en fin te (irvo? Mend. Que necedades! En efeíto, que han entrado Soldados aqúelta tarde > en el Pueblo? Nun. Si feñor. . Mend. Laftima dá el villanage ' con los huelpedes que elpera. NXuñ. Mas laltima da, y mas grande, con lo que no efpera. Mend. Quien? Nuñ. La Hidilguez, y no te elpante, que fi no ojah Hengr)? 19 SEP en cas de Hidalgos a nadie, por que pienfas que es? Mend.Por que? El Garrote q0as bien dado. Nuñ. Porque no fe mueran de hambre» Mend. En buen delcanfo ete el alma de mi buen feñor, y padre, pues en fin, me dexd úna Exccutoria tan grande, pintada de oro, y azul, exempcion de mi linage, Nuñ, Tomáramos que dexára un poco del oro aparte. Mend. Aunque (i' repato en ello, y li vá a decir verdades, no tengo que agradecerle de que Hidalgo me engendrafle, porque yo no me dexára engendrar , aunque el porfiaffe, fino fuera de un Hidalgo, en el vientre de mi madre. Nuñ. Fuera de faber dificil. Mend. No fuera (ino muy facil. Nuñ. Como, feñor? Mend.Tú, en efecto, Filofofia no fabes, >: ; y aísi ignoras los principios. Nun. Si, mi feñor, y aun los antes, y poltres, delde que” como! “> contigo, y es, que al inftante ” meía divina es tu mefa, y: fin medios, poítres, ni antes. * > Mend. Yo no digo ellos printipiost Has de Íaber , que el que náce, ' fultancia es del aliento, que antes comieron [us padres. Nuúñ. Luego tus padres comieron? efía maña no-heredalte. Mend. Ello delpues fe convierte en fu propia carne, y fangre: luego (fi huviera comido el mio cebolla, al inftante me huviera dado el olor, y huviera dicho yo , tate, que no me'cfta bien hacerme de excremento femejante. Nun. Aora digo que es verdad. Mend. Que? Nuñ. Que adelgaza la hambre los ingenios. Mend. Majadero tengola yo? Nun. No te enfades, que fi no la tienes, puedes tenerla , pues de la tarde ; on mk a De Don Pedro Calderón de la Barca. 5 fon ya las tres, y no ay greda, que mejor las manchas faque, Que tu laliva, y la mia. Mend. Pues ella es caula baítante para tener hambre yo? Tengan hambre los gayanes, que no fomos todos unos, que á un Hidalgo, no le hace falra el comer. Nuñ.O quien fuera Hidalgo! Mend. Y mas no me hable defto, pues ya de Iíabel ' vamos entrando en la calle. Nuñ. Por que, (i de Ifabel eres tan firme, y rendido amante, 2 fu padre no la pides? pues con cílo tú, y fu padre remediareis de una vez entrambas necelsidades, tu comerás, y el hará Hidalgos fus nietos. Mend. No hables mas , calla, dineros tanto havian de poftrarme, que 4 un hombre llano por fuerza havia de admitir? Nuñ. Pues antes pense que fer hombre llano, para fuegro era importante; pues de otros dicen, que fon tropézones , en que caen los yernos; y (ino has de cafarte,' por qué haces . Fantos extremos de amor? Mend, Pues no ay , lin que yo me cafe, Huelgas en Burgos, adonde llevarla quando me enfade? Mira 6 acalo la vés. Nuñ. Temo, fi aciérta 2 mirarme ' Pedro Crefpo::- Mend. Qué ha de hacer, fiendo mi criado , nadie? haz lo que manda tu amo. Xuñ. Si hare, aunque no he de fentarme con él 4 la mefa, Mend. Es propio de los que firven, refranes. Mun. Albricias, que con fu prima Inés a la rexa fale, Mend. Di, que por el bello Oriente, coronado de diamantes, oy , repitiendofe el Sol, amanece por la tarde. Salen ¿ la ventana lfabel , y Inés de La- — bradoras. Inés. Affomate a ella ventana, prima, afsi el Cielo te guarde, verás los Soldados que entran en el Lugar. 7/4b. No me mandes que á la ventana me ponga, eltando efte hombre en la calle, Inés, pues ya quanto el verle en ella me ofende, fabes. Inés. En notable tema ha dado de [ervirte, y feltejarte. Ifab. No foy mas dichofa yO. Inés. A mi parecer, mal haces de hacer fentimiento defto. 1fab. Pues qué havia de hacer? Ines. Donayre, Ifab. Donayre de los difgultos? Mend. Halta aquelte milmo inítante, jurára yo, a fe: de Hidalgo, (que es juramento inviolable) * que no havia amanecido; q mas que mucho que lo eltrañe? haíta que a vueltras Áuroras fegundo dia les [ales lfab. Ya os he dicho muchas veces, leñor Mendo, quan en valde gaítais finezas de amor, locos extremos de amante haciendo todos los días en mi caía, y en mi calle. Mend. Si las mugeres hermoÍas lupieran quanto las hace mas hermofas el enojo, el rigor", defden, y ultrage, en lu vida gatarian mas afeyte, que cnojarfe: hermofa eftais, por mi vida, decid , decid mas pelares. lfab. Quando no baíte el decirlos, Don Mendo, el hacerlos baíte de aqueíta manera: Inés, entrate aca dentro, y dale con la ventana en los Oj0S. Inés. Señor Cavalleco Andante, que de Aventurero entrais fiempre en lides femejantes, pots Vafés ii A a ES E o 6 El Garrote mas bien dado, 1 “porque de mantenedor no era para vos tan facil, amor os provea. Mendo Ines, las hermofas fe falen con quanto ellas quieren : Nuño? Nun. O que delayrados nacen todos los pobres! ' Sale Pedro Crefpo. Crefp. Que nunca entre, y falga yo en mi calle, que no vea a elte Hidalgote pallearle en ella muy grave! Nun. Pedro Crelpo viene aqui. Mend. Vamos por eltotra parte, que es villano maliciofo. Sale Juan, bijo de Crefpo. Juan. Que fiempre que venga, halle elta fantalma 4 mi puerta, calzado de frente, y guantes! Nuñ. Pero acá viene lu hijo. Mend. No te turbes, ni embaraces. Crefp. Mas Juanico viene aqui. Juan. Pero aqui viene mi padres Mend. Dilsimula : Pedro Cre[po, Dios os guarde. . Vanfe Mendo, y Nuño. Crefp. Dios os guarde: El ha dado en porfiar, y alguna vez he de darle _ de manera que le duela, Juan. Algun dia he de enojarme: de donde bueno, feñor? Crefp. De las eras, que elta tarde fali a mirar la labranza, y eltán las parbas notables de manojos , y montones, que parecen, al mirarfe deíde lexos , montes de oro, y aun.oro de mas quilates, pues de los granos de aquelte, es todo el Cielo el contrafte. Alli el vieldo, hiriendo a foplos el viento en ellos fuave, dexa en efta parte el grano, y la paja en la otra parte, que aun alli lo mas humilde dá el lugar 4 lo mas grave. O quiera Dios, que en las troxes x yo llegue a encerrarlo, antes que algun rurbion me lo lleve, o algun viento me lo tale. Tu, que has hecho? Fu42.No sé como decirlo , fin enojarte; 2 la pelota he jugado dos partidos efta tarde, y entrambos los he perdido, Crefp. Haces bien , (1 los pagafte. Fusm. No los pagué, que no tuye dineros para elío ; antes vengo a. pedirte, feñor::- Crifp. Pues elcucha antes de hablarme: Dos colas no has de hacer nunca, no ofrecer loque no fabes que has de cumplir, ni jugar .mas de lo que eta delante, porque li por accidente falta, tu opinion no falte. Juan. El conlejo es como tuyo, y porque debo eltimarle, he de pagarte con otro; En tu vida no has de darle confejo al que ha menelter dinero» Cr:fp. Bien te vengalte. : Sale el Sargentos... Sarz. Vive Pedro Crelpo, aqui? Crefp. Ay algo que ufted le mande? Sarg. Traer a lu cala la ropa de Don Alvaro de Atayde, que es el Capitan de aquefta Compañia , que efta tarde le ha alojado en Zalamea. Crefp. No Sgt mas, ello balte, que para fervir al Rey, y al Rey en [us Capitanes, efta mi cafa, y mi hacienda; y en tanto que fe le alhaje el apofento , dexad la ropa en aquella parte, y id 2 decirle, que venga quando fu merced mandare, a que fe (irva de todo. Sarg. El vendra luego al inítante. »afte Juan. Que quieras, fiendo tan tico, vivir a. eftos hofpedages lugeto | Crefp. Pues como puedo elcularlos , ni efcularme? - FUAMi o De Don Pedro Calderón de la Barca. d Juan. Comprando una Executorias Crefps Dime por tu vida, ay alguien que no fepa que yo foy, [i bien de limpio linage, hombre Jlano ? No por cierto. Pues que gano yo en comprarle una Executoria al Rey, fi no le compro la fangre? Dirán entonces que foy mejor que aora ? Es dislate, Pues qué dirán ? que foy noble por circo , 0 feis mil reales, y eíto es dinero, y no es honra, «que honra no la compra nadie, “Quieres, aunque fea trivial, un exemplillo elcucharme? Es calvo un hombre mil años, y al cabo dellos fe hace una cabellera : elte, en opiniones vulgares, dexa de fer calvo? Nos. Pues qué dicen al mirarle? Bien puelta la cabellera trae fulano ; pues qué hace, fi aunque no le vean la calva, todos que la tiene faben? Fuan: Enmendar [u vejacion, remediaríe de lu parte, 2 y redimir las moleítias del fol, del yclo, y del ayre. Crefp. Yo no quiero honor poftizo, que el defefto ha de dexarme en cala; villanos fueron «mis abuelos, y mis padres, Ml: PS mis hijos, ama a tu hermana, Puan. El Salen Ifabel, y ón Os Crefp» Hija , el Rey nueltro Señor, (que el Ciclo mil años guarde) ya A Lisboa , porque en ella folicita «coronarfe >. _£omo legitimo dueño, - 2 Cuyo efecto marciales Tropas caminan con: tantos aparatos Militares; hafta baxar a Cañilla “el Tercio Viejo de Flandes; con un Don Lope, que dicen todos , qué es Elpañol Marte; oy han de venir a cala Soldados , y es importante que no te vean ;aísi , hija, al punto has de rerirarte en ellos delvanes, donde yo vivia. 1f1b, A fuplicarte me diefles ella licencia yenia yo 3sé, que el eftarme aqui, es eftár folamente 2 efcuchar. mil necedades. Mi prima, y yo en elle quarto eltarémos , fin que nadie, ni aun él miímo Sol, oy fepa de nofotras. Cre/p. Dios os guarde: Juanito , quedate aqui, recibe 4 huefpedes tales, mientras buíco en el Lugar algo con que regalarleso Vafe Pedro Crefpo lfab. Vamos , Ines, Inés. Vamos, prima; mas tengo por dilparate el guardar á una MUget, fi ella no quiere guardaríe, Vanfe las dos, y falen el Capitan, y Sargentos Sargent. Elta es, feñor, la calas Cap.Pues del cuerpo de guardia al punto paíía toda mi ropa. Sarg. Quiero regiítrar la villana lo primeros PAf% Juan, Vos [eais bien venido A aquefta cafa, que ventura ha (ido grande venir 4 ella un Cavallero tan noble, como en vos le confidero; qué galán que alentado! : embidia tengo al trage de Soldado. Cap. Vos feais bien hallado. Fuan, Perdonareis no eftar acomodado, - que mi padre quifiera, que oy un Alcazar efta caía fuera; el ha ido 4 bufcaros que comais , que defea regalaros, y yo voya que efté vueítro apofenta aderezado, Cap, Agradecer intento la merced , y el cuidado. Fuan. Eltare liempre 4 yueítros pies poltrados Vafe, y fale el Sargento, > - Capit. Qué ay, Sargento? has ya vilto El Garrote mas bién d ade, 2 ' a la tal Labradora? Sarg» Vive Chrifo, que con aquefle intento. 1... no he dexado.cocina , ni apolento, y no la he. encontrado. Cap. Sin duda el villachón la ha retirado. ars. Pregunté a una criada, por ella, y refpondiome; que oculta lu padre la temla..-:¡ ¡> fi en elle quarto alto, y que no havia de baxar nunca acá, que es muy zelofo, Cap. Qué villano no ha fido maliciofo? Si acafo aqui la viera, della calo no hicieraz... 0. Ed y lolo porque, el viejo:la ha guardado, defeo, vive Dios, de entrar me ha dado donde eltá. Sarg, Pues que haremos para que alla, leñor, con caula entremos, lin dar folpecha alguna? Cap. Solo por tema la he de ver, y una indultria he de bufcar.SargsAunque no lea de mucho ingenio para quien la vea oy , no importará nada, que con ello lera mas celebrada, Cap. Oyela, pues, aora. Sarg.Di,que ha fido? Cap. Tu has de fingir; mas no,pues ha venido £(le Soldado, que es mas defpejado, el fingira mejor lo que he trazado, ¡Salen Rebolledo , y Chifpa. Reboll. Con elte intento vengo . : s a hablar al Capitan, por ver fi tengo . dicha en algo.Chi/p.Pues hablale de modo,: que le obligues, 4.en fin, no hadefer todo delatino , y logura, 0.0. ez Rebal!. Preltame¡un poco 1 de tu cordura», Chifp. Poco , y mucho pudiera. : RReboll. Mientras hablo con él,aqui me efpera: yo vengo a fuplicarte ; :; Capit, En, quanto puedo... ayudaré , por Dios , 2 Rebolledo, porque me ha aficionado... i tu defpejo, y lu brio, Sarg.Es gran Soldado, Capit. Pues que ay que le ofrezca? Reball. Yo he perdido | quanto dinero tengo, y he tenido, y he de tener , porque de pobre jura en prelente, preterito , y futuro, . hagaleme merced de que por. vía de ayudilla de cofta aquelte dia < Capit. Que me hiciera? 0d ed j elas Tente, feñor, fu muerte confidero» Re oll. 2 el Alferez. meid8:- Cap» Diga, que ¡06% Reboll. El juego del boliche pormi cue que foy hombre cargado. e | de obligaciones, y hombre al fin honó Cap. Digo , que ello.es muy juíto, y el Alferez labra, que efe es mi gu Chifp. Bien le habla al.Capiran 0, me! llamar de todos yaa Bolichera!, Reboll. Daréle efe recado» Cap. Oye, prid que le lleves de: ti .farme quiero, , para cierta invencion, que he imaginad con que falir elpero de:un cuidado. Rebolla Pues. que es lo que le aguarda? lo que tarda. en-faberfe.es lo,que cardi en hacerles Gap. Elcuchame ;-yo; iurent fubir a effe.apofento, nu Y sx y / por -vér fi en el una: perfona habita, - que de mi oy eflcouderle folicita. 3 Reboll. Pues por quéá él mo fubes? Capit. No quiliera, túliigo 133 fin que alguna:color para eto huvier por difculparlo mas ; y afsi, fingiendo, que yo riño contigo, has de irte huyent por al. arriba; entonces yo enojado, - la elpada facaré,, tu muy. turbado has de entrarte hafta donde la perfona que buíco le me efcondes Reboll. Bien informado quedo, y ' 4 | 5 Chifp. Pues habla el Capitan con Rebo oy de .aquefta manera, | deíde oy me llamarán la Bolicheras + Reboll.. Vive Dios, que. ban tenido | efta ayuda, de cofta que he pedido,. un ladron , un gallina , y un cuitado, y aora que la pide un hombre honrad/ no fe la din? do Chifp. Ya empieza lu tronera. Cap. Pues cómo me habla 4 mi defía mané Rebol/. No, tengo de¡enojarme. .;;. yA quando ¡tengo -1azon? codi is Capit. No, ni ha de.bablarme, ¿05100 y agradezca que fufro. aquelfe. excello! Reboll. Uct es mi Capitan:, folo, por. ello callare ¿mas por Dios, que (1 tuvier la Vengala en mi, mano; 24m cos Que me hablara mejor, De Don Pedro Calderon de la Barca. Capit. Qué es loque elpero, (vido? que nó doy muerte 4 un picaro atre- Zeb. Hayo por el relpero que'he: tenido a cía infignia, Cap. Aunque huyas, te he de matar. Chifp. Ya él hizo de las fuyas. Sarg. Tente, feñor, Chifp. Elcucha. Sarg. Aguarda , elpera. 15) Chsfp. Ya no me llamarán la Bolichera. Entrale acuchillando, y fale Fuan con efpada, y Pedro Crefpo. Fuan. Acudid todos preíto. Crefp. Qué ha fucedido aqui? Fun. Que ha (ido efto? Chifp.Que la efpada ha lacado... el Capitan aqui para un Soldado, y efla elcalera arriba fube tras el. Crefp. Ay fuerte mas elquiva! Chifp. Subid: todos tras él, Fuan. Accion fue vana ; elconder 4 mi prima, y 4 mi hermana. Vanfe, y fale Rebolledo huyendo ,: y Ifabél, y Inés. > Reboll. Szñoras , pues liempre ha (ido fagrado el que es Templo, oy fca mi lagrado aquette, puefto que es Templo de Amor. Ifab. Quien 4 huir de ea manera os obliga? Inés. Qué ocalion teneis de entrar bata aqui? os os ligue, 0 buíca? ale el Capitan r . Capit.Yo, : pa Sl que teugo de dar la muerte al picaro, vive Dios, li peníalle::- Ifab. Detentos liquiera porque, feñor, vino 4 valerle de mi, que los: hombres como vos han de amparar las mugeres, íi no por lo que ellas fon, porque fon mueres, que elta baíta, fiendo vos quien fois. Capit. No pudiera otro lagrado librarle de mi furor, fino vueltra gran belleza, por ella vida le doy; pero mirad , que no es bien no en tan preciía -ozafion .. hacer vos el homicidio, que no quereis que haga y0. ljab. Cavallero , li cortes poneis en obligacion nueltras vidas, no zozobre tan preíto la intercefsione Que dexeis elfte Soldado os fuplico , pero no que cobreis de mi la deuda, 2 que agradecida eltoy. Capit. No folo vueítra hermolura es de rara perfeccion; pero vueítro entendimiento lo es tambien, porque, oy en yos alianza eltán jurando hermofura , y difcrecion» : Salen Pedro € refpo , y Fuan con efpadas defuudas, y la Chifpa. Crefp. Cómo es effo, Cavallero? quando pensó mi temor hallaros matando un hombre, os hallo::- [f1b, Valgame Dios! Crefp. Requebrando una muger? Muy noble fin duda fois, pues que tan preíto le os palían los enojos. Capit. Quien nacio con obligaciones , debe acudir a ellas, y yo al relpeto defta Dama fulpendi todo el furor, Crefb. label es hija mia, y es Labradora , f:ñor, que no Dama. Fuan. Vive el Cielo que todo ha (ido invencion para haver entrado aqui: ap» corrido en el alma eltoy de que pienfen que me engañan, y no ha de (er, vive Dios: Señor Capitan , pudierais véz Con mas fegura atencion lo que mi padre delea oy lervitos , para no haverle hecho efte agravio. Crefp. Quien os mete en eflo 4 vos; rapaz ? que difgulto ha havido? fi el Soldado (e enojó, no havia de ir tcas el? Mi hija B y chip ZETA Md e) nl AISAER ID ct +6 | +. El Garrote mas bien dado. Salen el Capitan, el. Sargento, Chifpa, y «Rebolledo con SUSLarras, y Soldados. Reboll. Mejor eftamos aqui, el fitio es mas oportuno, tome rancho cada uno» Chifp. Buelve la Mulica? Reboll. Si. Chifp. Aora eltoy en mi centros Capit. Que no aya una ventana entreabierto elta villana! Sarz. Pues bien lo oyen alla dentro. Chifp» Elpera. Sarg. Sera 2 ri colta» «boll, No es mas dehalta vér quien es quien llega. Chi/p..Pues qué, no vés un ginetc de la cofta? Sale Mendo con adarga, y Nuño. 'Mend. Ves bien lo que palla? Nuñ. No, no veo bien , pero bien lo efcuchos. E Mind. Quien, Cielos, quien cito puede (ufrir? Nuño X 0» iMend. Abrirá acafo Líabel la vestana? Nuño. Si abrirás 'Mend. No hara, villano. Nuña, No hará, Mend. Ha zelos, pena cruel ! Bicn fupicra yo arrojar a todos a cuchilladas de aqui; mas difsimuladas mis deldichas han de eítár, haíta ver í ella ha tenido culpa dello, Nuño. Pues aquí nos fentémos. Mend. Bien, aísi eftare delconocido» Reboll. Pues ya el hombre fe ha fentado, fi ya no es que fer ordena alguna alma, que anda en pena de las cañas que ha jugado, con lu adarga acueltas , da voz al ayre. Chifp. Ya el la lleva. Reball. Vá una xacara tan nueva, que corra fangre, Chi/p. Si hará, salen Don Lope, y Pedro Crefpo a mu tiempo con broqueles. Chifp. Erale cierro Sampayo Ía Flor de los Andaluces, el Xaque de mayor porte, y el Rufo de mayor luítces Elte , pues , 2 la Chillona halló un dia::- Reboll. No le culpen ola fecha, que el allonante quiere que aya (ido en Lunes. Chifp. Hallo , digo , a la Chillona, que brindando entre dos luces, ocupaba con el Garlo la cala de las azumbres. El Garlo , que fiempre fue, en todo lo que le cumple, rayo del texado abaxo, porque era rayo fin nube, faco la efpada, y á un tiempo un tajo, y rebés facude» Acuchillanlos D.Lope y Pedro Crefpo. Cr:fp. Seria delta manera. Lopz. cu feria afsi no duden. Metenlos a cuchilladas, y fale D.Lopes Lope. Huyeron , y uno ha quedado dellos , que es el que e(tá aqui, Sale Pedro Crefpos Crefp. Cierto es, que el que queda alli, lin duda es algun Soldado. Lope. Ni aun efte le ha de elcapar lin almagre. Crefp. Ni efte quiero que quede, fin que mi azero” .0»* la calle le haga dexaro Lope. Huid con los otros. Crefp. Huid vos, Riñena que fabreis huir mas bien. Lope. Vive Dios , que riñe biene Crefp. Bien pelea, vive Diosa Sale Fuan con efpada. Fuan. Quiera el Cielo que le tope: feñor, 4 tu lado eftoy. Lope. Es Pedro Crefpo? Crefp. Yo foy: es Don Lope ? Lope. Si es Don Lope: No dixifteis, que no haviais de falic? qué hazaña es elta? Crefp. Sean diículpa, y relpuelta hacer lo que vos hicilteis. - Lope. Aquelta era ofenía mía, vueltra no. Crefp. No ay que fingir, que yo he falido 4 reñic por haceros compañia. Dentro los Soldados. Dentro, A dar muerte nos juntemos ; pu . De Don Pedro Calderón de la Barca. 17 a cftos villanos. 7 Dent. Cap. Mirad. Salen todos. Lope. Aquí no eftoy yo ?elperad, de que fon eltos extremos? Capit. Los Soldados han tenido, (porque fe eftaban holgando en efta calle, cantando fin alboroto, ni ruido) una pendencia, y yo floy quien los elta deteniendo, Lope. Don Alvaro, bien entiendo vueítra prudencia; y pues oy aquefte Lugar eftá en ojerizas , yo quiero eo EEE mas fiero; y pues amanece ya, orden doy , que en todo el dia, _para que mayor no fea el daño de Zalamea, laqueis vucltra Compañia; y eftas “cofás “acabadas, no buelvan'2 fer , porque , otra vez la paz pondre, vive Dios, 4 cuchilladas. Capit. Digo, que por la mañana la Compañía hare marchar: La vida me has de coftar, — ap» hermofifsima villana. 'Vafte Lope. Venios conmigo vos, y folo ningúno os topt. Crefp. Caprichúdo es el D.Lope, 4po. ya haremos migas los dos. dae Salen Mendo, y Nuño herido. —, Mend. Es ' algo; Nuño la herida? Nuño. Aunque fuera ienor, fuera de mi muy mal técibida, 00 _ y mucho mas que quiliera. Mend. Yo na he tenido en mi vida mayor pena, ni trifteza. Nuño. Yo tampoco. Mend. Cue me enojo. Ea es juíto ; que, lu fiereza E a dío .en la cabeza? 10. Lodo efte lada me coge. Tecam Mend. Qué <s elto? ; E Xúño. La Compañia a que” oy le va, Mend. Y es dicha mía, pues con ello ceflarán Ja los zelos del Capitan ps Nuño, Oy fe ha de ir en todo el dize Salen el Capitan, y el Sargento. Capit, Sargento , vaya marchando, antes que decline el dia, con toda Ja Compañia, y con prevencion, que quando fe efcouda en la efpuma fria del Occeano Efpañol efe luciente Farol, en efe monte le efpero, porque hallar mi vida quicro oy en la muerte del So!. Sars. Calla, que eftá aquí un figura del Lugar. Mend. Paffar procura fin que entienda mi triíteza; no muefítres, Nuño , flaqueza. Nañ» Puedo yo moltrar cordura? vanfe. Sale el Capitan, y el Sargento Capit. Yo'he de bolver al Lugar, porque tengo prevenida una criada , 4 mirar fi puedo por dicha hablar 2 aquefta hermofa homicida: dadivas han grangeado, que apadrine mi cuidado. Sarg. Pues leñor, (í has de bolver, mira que avrás menelter bolver bien acompañado, 'porque'al fin, no ay que fla de villanos. Cap. Ya lo se, algunos puedes nombrar, que buelvan copraigo. Sary. Hare quanto mo quieras mandar; pero fi acafo bolviefle Don Lope , y te conociclfe al bolver? Cap. Efle temor quilo tambien que perdieffe en efta parte mi amore Que Don Lope lc ha de ic oy tambien 4 prevenir... todo el Tercio 4 Guadalupe. Que todo lo dicho fupe yendome aora 4 defpedir del , porque ya el Rey vendrá, que pueíto en camino edad. Sarg. Voy, Íeñor, a peceras vafte . y vida j Ce eóda Cap. Que me da la pS advierten 18 El Garrote mas bien dada. Salen Rebolledo, y Chifpas Reb. Señor, albricias me dá... Cap. De que han de fer, Rebolledo? Reb. Muy bien. merecerlas.. puedo, pues folamente te digo::- Cap.Que? Reb.Que ya ay un enemigo menos a quien tener miedo. Cap. Quien es? dilo preftos Reb. Aquel mozo , hermano de Iíabel;, Don Lope fe le pidio . al padre, y el fe le dio, y vá a la guerra con el. En la calle le he. encontrado muy galán, muy alentado, mezclando 4 un tiempo, feñor, rezagos de Labrador con primicias de Soldado: de fuerte , que el viejo es ya quien peladumbre nos dá. Cap. Todo nos fucede bien, y mas (i me ayuda quien elta efperanza me da, de que efta noche podré hablarla, Reb. No pongas duda. Cap, Del camino bolvere, que aora es razon que acuda, 2 la gente que fe vé A ya marchar; los dos lereis los que conmigo vendreis. VAfó Reb, Pocos lomos, vive Dios, aunque vengan otros dos, Otros quatro , y otros leis. Chifp. Y yo, fi ti has de bolver;' allá qué tengo de hacer, | pues no eltoy fegura yo, íi da conmigo el que dio - al Barbero que cofer? Reb, No sé que he de hacer de ti: no tendrás animo, di, o > de acompañarme? noti Chifp. Pues no? veltido no tengo yo, animo , y esfuerzo, si, Reb. Veltido no faltara, que al otro del page eltá de gineta que fe fue. EbiJfp. Pues yo plaza paffare y con el Reb, Vamos, que fe y2 la Vandera. Chi/p. Y yo: veo. aoráy: porque. en el mundo he cantado, + que el: amor del Soldado no dura: un bora. vanfr. > Salen Don Lope, Pedro € refpo , y Juan Ju hijo. Lope. A muchas colas os foy en eltremoagradecido; pero fobre todas, elta de darme oy a yueltro hijo para Soldado, en el alma os la azradezco, y eltimo, Crefp. Yo os le doy para criado. Lope. Yo os. le lleyo para «amigo, que me ha inclinado en eltremo fu defenfado , y lu brio, y la aficion. 4 las armas» Juan, Siempre 4 vueltros pies rendido me tendreis, y vos vereis de la manera que os (irvo, procurando obedeceros en todo. Cre/p.Lo que os fuplico es, que perdoneis, feñor, lino acertáre 2d ferviros, 0 porque en el .ruítico eltudio,-. ..- adonde rexas,. y; trillos,. >, palas, hazadas, y vieldos,... fon nueltros, mejores. libros. > . no avrá podido aprender... lo que en Jos Palacios ricos. " enfeña la urbanidad política de los los... "eh Lop+.. Ya que va. perdiendo el Sol, +; la fuerza... jume dereiraínos. Juan. Veré Ñ «yiene ¿ feñot, la dica ico loros Vafe. Salen Inés , y Ifabel. 1/1». Y es bien ¡ros, -" fin que os defpidais de quien. tanto delea ferviros?. Lope. No me fuera (in belaros las manos, y lin pediros, que liberal perdoneís un atrevimiento digno de perdon ; porque no el premio. hace el don, fino el fervicio. Elta venera, que aunque eta De Don Redro Calderon de la Barca. eft2 de .diamantes ricosis i1p2 .: guarnecida;; Hega pobreit 00 2 vueltrasi manos», rftiplico :1 que la:tomeis; y itraygaisao > por patena en' nombre mio. Ifab: Mucho +fiento que penfeis, con. tan generolo indicio, ++ que pagais el hofpedage, li .* pues de honra: que recibimos: >> ': lomos los deudores. Lope. Elto no es paga, fino cariño.” Ifab. Por cariño, y no'por paga, lolamente la recibo; sE 2 mi hermano os: encomiendo, ya que: tan dichofo:ha (ido, + o que merece ir: por: criado vueftro. Lope. Otra vez os afirmo, que podeis delcuidar del, que va, leñora , conmigo. o Sale Fuan.: h Juan. Ya eltá la litera: pueltas : Lope.Con Dios os quedad. Crefp. El milmo > - os guarde. Lope. Ha buen Pedro Crefpo! Crefp. Ha tleñor Don Lope invito! Lope. Quién os dixera aquel: dia primero, que aquisnos vimos; + que aviamos: de: quedar para (iempre tan amigos? Crefp. Yo lo dixera ,-feñor, 41 alli (upiera , al oiros, que erais:i=) Lope. Decid, por mi vida. Crefp. Loco de ran buen capricho; > Vafe Don Lope. : En tanto que fe acomoda el feñor Don Lope, hijo, ante tu prima, y tu hermana, elcucha lo que.te digo, Por la gracia de Dios, Juan, eres de linage limpio mas que el Sol, pero villano; lo uno, y lo otro te digo: aqueio, porque no. humilles tanto tu orgullo, y: tu brio, que dexes , delconfiado, de afpirar con cuerdo arbitrio Yendofes mi 5 y 1) a fer mas; lo otro, porque no vengas delvanecido a. fer menos, igualmente * ula de entrambos delignios con humildad, porque fiendo humilde, con reéto juicio acordarás lo mejor; y como tal; cn olvido pondrás: cofas que fuceden al rebés en los altivos. Quantos , teniendo en el munco «algun defeéto configo, le han borrado por humildes; y quantos;'que no han tenido defetto, fe le han hallado, por eltár ellos mal viftose Sé cortés fobre manera, se liberal, y partido, que el fombrero, y el dinero lon los que hacen los amigos, y no vale tanto. el coro, a que el Sol engendra en el Indio fuelo, y que confume el mar, como fer uno bien quifto. No hables mal de las muggtres, la mas humilde te digo que es digna' de.eftimacion, porque al fin de ellas nacimos. No riñas por quilquier cola, que quando en lós Pueblos miro muchos que a reñir le enfeñan, mil veces entre mi digo: aqueíta elcuela no es la que ha de fer, pues colijo, queno ha de enfeñar un hombre con deftreza., gala, y brio 2 reñir, fino el por qué ha de reñir, que yo afirmo, que (1 huviera un Maeltro::folo. que énfeñara , prevenido, « no el como, el por que (e. riña, todos le dieran fus hijos: Con eíto, y con el dinero que llevas para el camino, . y para hacer, en llegando de afsiento ,; un par de veítidos, el amparo de Don Lope, y Mi bendicion, yo fio Ca en 20 El Garrote mas bien dados: = 3 en Dios, que tengo de yerte' en otro puefto ; 4 Dios, hijo, o que me enternezco en hablarte, Fan. Oy tus razones imprimo en el corazon , adonde vivirán mientras yo. vivo: Dame tu mano ; y tú, hermana,.: los brazos, que ya ha partido Don Lope mi feñor, yes fuerza alcanzarlo. 1/4b, Los mios.. bien quilieran detenerte. Juan. Prima, a Dios. Inés, Nada te digo con. la voz, porque los ojos hurtan á.la voz fu oficio: a Dios. Crefp. Ea, vere preto, que cada vez que te miro iento mas el que te vayas, + y ha de fer porque lo he dicho, Juan, El Cielo con todos quede. »aft Crefp. El Cielo yaya contigo. Jfab, Notable crueldad has hecho! Crefp. Aora que no le miro, hablare mas confolado: Que havia de hacer conmigo, fino fer toda fu vida un holgazán , un perdido? Vayale a fervir al Rey. Ifib. Que de noche aya falido me pela 4 mi, Crefp. Caminar de noche por el Efrijo, antes es comodidad, que fatiga; y es precifo, que 4 Don Lope alcance luego al inftante. Enternecido me dexa , cierto, el muchacho, aunque en publico m+ animo. Ifab. Entrate , feñor ,en cala. Inés. Pues fin Soldados vivimos, eltemonos otro poco gozando a la puerta el frefco viento que corre , que luego faldrán por al los vecinos. Crefp. A la verdad , no entro dentro, porque defde aqui imagino, como el camino blanquéa, que veo 2 Juan en el camino: * Inés ,facame 4 efta puerta alsiento. Inés. Aquí eftacún banquillo, o ¿>> Ifab. Elta tarde/diz que habhecho la Villa eleccion de :oficios:'000 : ¡ Crefp. Siempre aquivpor el Agolto: le haces h | Sientafe ,y falen el Capitan, Sargento, OA Chifpa: > Soldados» Capit. Pilad lin ruido: lo 20000 00 Llegas, Rebolledo; tuyuo:! y da a la ocriada avifo de que ya eltoy enla calle. Reb. Ya voy; mas que es lo que: miro! a lu puerra ay gente. Sargs Y yo en los :reflezos, y vilos,: a, Í que la Luna hace :enbel:roltro, que es Ifabel imagino eftas Cap. Ella es, mas que la Luna, el corazon.me lo ha dicho. A buena ocafion llegamos, Íi ya una vez.que venimos, : nos atrevemos 4 todo, 2 120000, | buena venida avra fido. ' 0 Sarg. Ellas para olr un <confejo?. . Cap. No. Sarg. Pues ya no te lo digo, intenta 'lo que quileres. Capit. Yo he:de' llegar y y atrevido: +0: > quitar 2. label de alliz, 2002.00 vofotros:4 un: tiempo: :miímo > impedid a «cuchibladas.orooi/2 200 el que me-figan. Sargs Contigo venimos, y 4 tu, orden hemos <1 > de eftára ¿07 í ' cut ide 1 Capit. Advertid , que el fitio ' donde havemos de juntarnos, x es: elle monte: vecino; yd que eftá a Ja mano derecha como falen del «camino. Retoll. Chifpa? Chifp. Que? Reb li. Ten eflas capas. E Chifp. Que'es del reñir , imagino, la gala el guardar la ropa, aunque del nadar fe dixo. Capir. Yo he de llegar el: primero. Crefp. Harto hemos gozado el litios* ' entrémounos alla dentro. ' Cap. Ya es tiempo, llegad, amigos. ' I/ab. Ha ¡raydor; feñor, qué es ets | apo De Don Pedro Calderon de la Barca. - 21 Capit. Es una furia, un delirio... - de amor... Llevala, y vafe, Dent. Ifab. Ha traydor! Señor. Crefp. Ha cobardes! lfab, Padre mio? ints. Yo quiero aquí retirarme. vAfe. Crefp. Como echais de ver (ha impios!) que eltoy fin efpada ,aleves, fallos , y traydores. Reb. Idos, fino quereis que la muerte > fea el ultimo caltigo. vanfe. Crefp. Qué importara, li elta muerto mi honor , el quedar yo: vivo? Ha, quien tuviera una efpada! porque fin armas, feguirlos es en vano 5 y (i briofo a ir por ella me aplico, los. he de perder de viíta: qué he de hacer, hados efquivos! que de qualquiera manera es uno folo el peligro. Sale Inés con la efpada. Inés. Ya tienes aqui la elpada. vaft. Crefp. A buen tiempo la has traido; ya tengo honra, pues tengo elpada con que feguiros; foltadla preía , traydores cobardes, que haveis cogido, que he de cobrarla, d la vida he de perder: Sarg. Vano ha fido tu intento , que fomos muchos. - Crefp. Mis males lon infinitos, y riñen todos por mi; pero la tierra que pifo me ha faltado. Reboll. Dadle muerte. Sarg. Mirad, que es rigor impio quitarle vida, y honor; mejor es en lo efcondido del monte dexarle atado, : porque no lleve el avilo. Dent. Ifab. Padre, y feñor. Crefp. Hija mia. Reboll. Retirale como has dicho, cup. EL > folamente puedo ulrte COm mis fulpiros. L ES Iyab. Ay destni Ea ote Sale fuen, Qué trifto voz! Carfes Dent. Crefp. Ay de mi! Juan. Mortal gemido! Ala entrada de elle monte. cayó mi rocio conmigo, veloz corriendo, y yo ciego por la maleza le (igo» Triftes voces 4 una parte, y a otra mileros gemidos efcucho , que no conozco, porque llegan mal diftintos. Dos necelsidades fon las que apellidan 4 gritos mi valor; y pues iguales, * 2 mi parecer, han (ido, . y uno £s hombre , otro. MUger, 2 feguir 4 eta me animo, que afsi obedezco 4. mi padre en dos colas que me dixo: reñir con buena ocalion,. y honrar.la muger, pues miro, : que afsi honro las mugeres, y con buena cocalion riños JORNADA TERCERA. sale Ifabel llorando» =>: Ifab. Nunca amanezca á mis ojos la luz hermofa del dia, porque a fu fombra no tenga, verguenza yo de mí miímas O tu, de tantas -cltrellas Primavera fugitiva, no dés lugar a la Aurora, que tu azul campaña pifa, para que con rifa, y anto borre tu apacible vilta, y ya que ha de ler, que fea con llanto, mas no con rifas Detente (9 mayor Planeta! ) mas tiempo “en la efpuma fria del mar, dexa que una vez dilate la noche efquiva fu teémulo imperio , dexa que de tu deidad le diga, atenta 2 mis ruegos, Que €s voluntaria, y no precilas Para qué quieres falir a ver en la hiftoria mía la 32 El Garrote mas bien dado. la mas enorme maldad, - la mas fiera tyramia,” ' que en vetganza de los: hombres quiere el Cielo que fe :eleriva? Mas (ay de mi!) que parece que es cruel tu tyrania, pues delde que te he rogado que te detuviefles., miran mis ojos tu fiz hermofa delcollaríe por encima de los montes, (ay de mi!) que acofada, y perfeguida de tantas penas, de tantas anfias , de tantas impias fortunas contra: mi honor, le han conjurado tus iras. vé he de hacer ? donde he de ir? íi a mi cala determinan bolver mis erradas plantas, lerá dar nueva mancilla á un-anciano padre mio, que otro bien, otra alegria no tuvo fino mirarle en la clara Luna limpia de mi honor, que oy defdichado tan torps mancha le ecliplas Sisdexo por fu refpero, y mi temor, afligida, de: bolver 4 cala, dexo abierto el paffo 4 que digan que fui complice en mi infamia, y ciega, ú inadvertida vengo 2 hacer de la inocencia acreedora 4 la malicia. ue mal: hice! que mal hice de elcaparme fugitiva de mi hermano | No valiera mas , que fu colera altiva me diera la muerte, quando llego: a ver la fuerte mia? Llamarle quiero que buelva con faña mas vengativa, y me de muerte; confuías voces el eco repita, diciendo::- Dentro Crefpo Crefp. Buelve 4 matarme, leras piadofo homicida, que no es piedad el dexar E e | CELE Ry CAI AAN AAA NAAA a um deldichado:''con vidas : lfabs Qué «voz es'elta, quecmal * pronunciada ; y poco oldda no le dexa conocer? Crefp. Dadme muerte, (ios obliga - fer piadolos. /fúb. Cielos! otro la muerte apellida, otro deldichado ay mas, que aun a pelar [uyo,. viva? mas que es lo que vén mis ojos Defeubrefe Crefpo atado. Crefp. Si piedades folicita qualquiera que aqueíte monte remerolamente pifa, llegue 4 dar muerte: mas Cielos, - qué es lo que mis ojos miran? lfab. Atadas atrás las manos á una rigoroía encina::- Crefp. Enterneciendo los Cielos con las voces que apellida::- Ifab. Mi padre efta, Crefp. Mi hija viene, lfab. Padre , y feñor? Crefp. Hija mia, llegate, y quita eftos lazos, lfab.No me atrevo, que (í quitan los lazos que te aprilionan una vez: las manos mias, no me atreveré, feñor, a contarte mis defdichas, a referirte mis penas; porque (1 una yez te miras con manos, y-fim honor, me daran. muerte tusiras, y quicro, antes que las veas, referirte mis fatigas. Crefp. Detente., Habél, detente, no proligas , que defdichas, Ifabel ,. para contarlas, no cs menelter referirlas, If:b. Ay muchas colas que fepas, y es forzolo que al decirlas tu valor fe jrrite, y quieras vengarlas antes de olrlas, Eftaba, anoche. gozando la feguridad traoquila, que al abrigo de tus canas mis años me prometian, d quans A A A A d Ml De Doñ Pedro Calderón de Bar:a. 23 quando aquellos embozados, traydores. que determinan, - que lo que el honor defiende, el atrevimiento tinda, - me robaron, bien aísi, como de los pechos quita: carnicero hambriento lobo a la (imple corderilla, Aquel Capitan , aquel hucfped Íngrato , que el dia primero introduxo en caía tan nunca efperada cilma de trayciones , y cautelas, de pendencias, y rencillas, fue el primero que en fus brazos me cogió, mientras le hacian elpaldas otros traydores, que la Vandera militan, Aquelte intrincado oculto monte , que eta 2 la falida del Lugar, fue fu lagrado; quando de la tyrania no fon lagrados los montes? Aqui agena de mi miíma dos veces me miré , quando, aun tu VOZ, que me feguia, me dexo , porque el viento, a quien tus acentos fas, con la diftancia, por puntos adelgazandole iba , de “Úerte, que las que eran antes razones diftintas, no eran «voces, fino ruido; luego en el viento elparcidas, no eran voces, fino.ecos de unas confulas «noticias; como aquel que oye un clatin, que quando del fe retira, le queda por mucho. rato, Íi no el tuido, la: noticia, El traydor, pues, en mitando que ya nadie ay que le liga, que ya nadie ay que me ampare, porque hafta la” Luna miíma ocultó entre pardas fombras, O cruel ,. O vengativa, aquella (ay de mi?) preltada luz , que del Sol participa, p? o pretendió (ay de mi orra vez, y otras mil!) con fementidas palabras, bulcar difeuipa 900000 2 lu amor: 4 quien no: admira querer de un inítante a otro hacer la ofenía caricia? Mal aya el hombre, mal aya el hombre que folicita 00000 la por fuerza ganar un alma, pues no advierte, pues no mira,» que las viétorias de amor no ay trofeo en que coníiítan, fino en .grangear el cariño... "> de la hermofura que cftiman; : porque el que quiere (in. alma una hermofura ofendida, es querer una muger hermoÍa , pero no viva. Qué ruegos , qué fentimientos, ya de humilde, ya. de altiva, no le dixe ! pero en vano, pues (calle aquí la voz mía) fobervio (enmudezca el llanto) atrevido (el pecho gima) delcortés (lloren los ojos ) fiero (enfordezca la embidia ) tyrano (falte el aliento) ofado; (luto me viíta ) y li lo que la voz yerra, tal vez con la accion fe explica, de verguenza cubro el roltro, de empacho Jloro ofendida, de rabia tuerzo las manos, el pecho rompo de ira: entiende tú las acciones, pues no ay voces que lo digan; balte decir , que a las quexas de los vientos repetidas, . .. en que ya no pedia al Ciclo locorro, fino jufticia, falió el Alva, y con el Alva, trayendo la luz por guia, fenti ruido entre unas ramas. Buelvo 4 mirar quien feria, y veo 4 mi hermano (ay Cielos! ) quando , quando (ha fuerte impia! ) llegaron 4 un deldichado los favores mas aprifa? El 1 > « ji | El Garrote más bien dado. 24 El 2. la dudofa luz, que, (ino alumbra, ilumina, > > ”* reconoce el daño, antes que ninguno [e lo diga, que fon linces los pelares, que penerran con la viíta. Sin hablar palabra, faca el acero, que aquel día le ceñilte ; el Capitan, que el tardo locorro mira en mi favor, contra el [uyo laca la blanca cuchilla. Cierra el uno con el otro, eíte repara , aquel tira, y yo, en:tanto que los dos generolamente lidian,: viendo temerola, y triíte, que mi hermano no (abia fi tenía culpa, Ono, por mo' aventurar mi vida en la difculpa, la efpalda buelvo , y por la entretexida maleza del monte buyo; pero no con tanta prifa, que no: hicielle de unas ramas intrincadas zelosias, porque defeaba, feñor, laber lo mifmo que hula. A poco rato mi hermano dió al Capitán una herida; cayd-, quilo aflegurarle, quando los que ya venían bufcando lu Capitan, en fu venganza le irricano uiere delenderíe ; pero viendo que era una quadrilla, corre velór, no le figuen, porque todos determinan más “acudir al remedio, que 4 la venganza que incitano En brazos a] Capitan bolvieron ázia Ja Villa, fin mirar en lu delito, que en las penas fucedidas, acudir determinaron primero 4 la mas precila, Yo, pues, que atenta miraba eslabonadas , y afidas Crefp. Alzate, Mabel, del fuclo, unas anfias de otras anfías, ciega , confuía , y corrida, dilcurri, baxé, corrl : íín luz, fin norte, fin guía, monte, llano , y efpelfura, haíta que a tus pies rendida, antes que me des la muerte, te he contado mis defdichas. Aora que ya las labes, rigorolamente anima contra mi vida el azero, el valor contra mi vida, que ya para que me mates, aqueltos «lazos te quitan mis manos , algunos dellos mi cuello infeliz opriman. Tu hija foy, (ía honra eltoy, y tu libre , folicita con mi muerte tu alabanza, para que de ti le diga, que por dar vida a tu. honor, diíte la muerte 4 tu hija, E Ni y no eftes mas de rodillas, que a no ver eftos fuceflos, que atormenten , y que aÑijan, “> ociolas fueran las penas, -- lin eftimacion “las dichas: para los hombres fe hicieron, y es meneíter que le impriman con valor dentro del pecho; Ilabél, vamos aprifa, demos la buelta 4 mi caía, que elte muchacho peligra, y hemos menefter hacer diligencias exquilitas por faber del, y ponerle en Íalvo, lfa4b. Fortuna mía, O mucha cordura , 0 mucha cautela es elta. Crefp. Camina; Vive Dios, que. la fuerza, y necesidad precia de curarle, hizo bolver al Capitan a la Villa, que pienío que le eftábica moriríe de aquella herida, por cfcufarle de otra, y Otras mil, que el anfía mia DR IU o 4 . De Don Pedro Calderon de la Barca. 25 no ha de parar, halta darlo la muerte ; ea, vamos, hija, 4 nueítra cala. Sale el Efcrivano. Efcriv. O feñor Pedro Crefpo, dadme albricias. Crefp. Albricias? de que, Efcrivano? Efecriv. El Concejo aquefte dia os ha hecho Alcalde, y teneis para eftrena de jufticia dos grandes acciones oy; la primera es, la venida del Rey , que eftara oy aqui, o mañana en todo el dia, legun dicen ; es la otra, que aora han traido a la Villa de fecreto unos Soldados á curar, y con gran prifa 2 aquel Capiran, que ayer tuvo aqui fu Compañia; el no dice quien le hirid; pero (i efto fe averigua, Íerá una gran caula. Crefp. Cielos, quando vengarme imagina, me hace dueño de mi honot la Vara de la jufticia! ¡Cómo podré delinquir yo, fi en efta hora mlíma me ponen 4 mi por Juez, para que otros no delincan? pero colas como aqueftas mo lc vén con tanta prifa, En extremo agradecido eftoy 4 quien folicita honrarme, Eftriv. Venid 4 la cala del Concejo, y recibida >; la poflefsion de la Vara, hareis en la cauía miíma averiguaciones. Crefp. Vamos; a tu cala te retira, 1fab. EA el Cielo de mi, yo he de acompañarte. Crefb. M;; cp teneis e Dalí Aa a . os guardara juíticias Vanfe, Sale el Capitan con vanda como EA J el Sargento, : Cap. Pues la herida “no era nada, por que me hiciíteis bolvez aqui ? Serg. Quien pudo laber lo que era antes de curadar Ya la cura prevenida hemos de confiderar, que no es bien aventurar oy la: vida por la herida: No fuera mucho peor que te huvieras deflangrado? Cap, Puelto que ya eftoy curado, detenernos Íerá error; vamonos, antes que corra voz de que cftamos aqui;, eltán ai los otros? Sarg. Sl. Cap. Pues la fuga nos focorra del riefgo deftos villanos, que fi fe llega a faber que eftoy aqui, avrá de fer fuerza apelar a las manos. Sale Rebolledo. Reboll. La Juíticia aqui fe ha entrado» Cap. Qué tiene que ver conmigo Juíticia Ordinaria ? Reb. Digo, que aora hafta: aqui ha llegado. Cap. Nada me puede á mi eftár mejor, llegando 4 faber que eftoy aqui, y no temer a la gente del Lugar, que la Juíticia es forzofo remitirme en efta tierra 2 mi Conlejo de Guerra; con que , aunque el lance es penolo, tengo mi feguridad. Reboll. Sin duda fe ha querellado el villano. Cap: Ello he penfado» Dentro Crefp. Todas las puertas tomad, y no me falga de aqui Soldado que aqui eftuviere, y al que falirle quilere, matadle. Cap. Pues cómo afsi entrais? Mas que es lo que veo! Sale Pedro Crefpo con Vara yy los mas que puedan con el. Crefp. Como no; 4 mi parecer, la Juíticia ha menefter mas licencia, á lo que creo? Cap. La Julticia ? quando vos de ayer acá lo feais, HO tiene, fi lo mirais, : D que A A A A A A e _otertiaind ar ad ga El Garrote mas bien dados bien dada la muerte ella, que errar lo menos no importa, Íi acerro lo principal, Aqui no quede Soldado alguno , y haced marchar con brevedad, que me importa llegar preto 4 Portugal: Vos por Alcalde perpetuo de aquefta Villa os quedad. :vafío Crofp. Solo vos a la Juíticia tanto fupierais honrar. Lope. Agradeced al buen tiempo que llego lu Mageítad, E Crefp. Par Dios, aunque, no llegara, no tenia remedio yas Lope. No fuera mejor hablarme, dando el prelo, y remediar el honor de vueítra hija? Crefp. En un Convento entrara, que ha elegido, y tiene cfpofo, que no mira en calidad. Lope. Pues dadme los demás prelos. Crefp. Al momento los lacad, Salen todos. E Lope. Vueítra hijo falta , porque licudo mi Soldado ya, no ha de quedar prelo, Crefp. Quiero tambien, feñor , caltigar el defacato que tuvo de herir 4 lu Capitan, A que aunque es verdad que fu honot a elto le pudo obligar, de otra manera pudiera. Lope. Pedro Crefpo, bien eltá, llamadle. Crefp. Ya el eltá aqui. Sale Fuan. Fuen, Las plantas, feñor, me dad, que a fer vueítro efclavo iré. Reboll. Yo no pienfo ya cantar en mi vidas Chifp. Pues yo Gi, quantas veces 4 mirar llegue el paflado inítrumento, Crefp. Con que fin el Autor da a elta Hiftoria verdadera, fus defectos perdonad» N. Hallarafe efta Comedia, y otras de diferentes Titú los en Madrid en la Imprenta de Antonio Sanz, en la Plazuela de la calle dela Paz. Año de 1746.