Particularidades que asta [sic] el dia 9 de mayo 1690 se han sabido en esta catolica corte : (y no cupieron en las Noticias ordinarias de 2 deste propio mes) de la restauracion de la grande plaza de Canisa del poder de los turcos : su situacion, è import
Full text
’47 PARTICVJ ARIDADES que afín eldía 9. de Aíayo 1690.Je han Jabído en t(la Católica Corte (yno cupieron en las Noticias ordinaftas de 1. dcjle propio mes) de la RES. TAERACION DELAGRANDESLAZA DE CANIS Adel poder de los Turcos- SuJituaeion ,eimportantia. Anotaciones de como fe perdió el año 1600. yfe intento embalde boherla aganar el añoJigmentc 1601. Publicada*. Martes 9. de Mayo de 1690. Siendo cortumbre de los Turcos, quando la fuerte les favorece, llevar fus Armas con la prudente Política de no deiar Placas enemigas atras ,ni álos lados, (i pueden ,en los piogreífos dcíusCcnquiítos; dcfpues de hallarfe eftablecidos en la polTefsion de la F.fclavonia ,de Buda ,yde tantas Fortalezas en ambas Vngrias,Superior,éInferior, anhelaron fuertemente el año tíos*, aañadir ála Diadema de fu Principe Mchemet III. la de Camla.Yaze en vn ángulo de la Vngria Inferior, en poca diftancia de la Mura ,rio confiderable que baja de la Stiria ajuntar fu caudal con el Savo ,ycon él también brinda aqualquier mayor poder militar Infiel ,que quiera cncammarfe al ataq ic de Gran ,Capital de la Stiria, por donde pafía. Conífituyela íu fonación (legun bien la difine el Coromrta Alemán,Gerónimo Ortelio) por llave de la Vngria,Stiria,y Auílria,y pudiera aun baver añadido de Italia; pues dtide ella alos Aipes,lalvoel puerto medianamente fortificado de CUnckertirtc ,no ay otro que pueda detener dos días vn Excrcito, que fe encamine áinvadir la Provincia del Fnuii,pollaJa de la República de Vcncciu: Lo qual.def- Opaes
14 8 pnes de tomada Cani/a,lc fue motivo para Éonftruir la afama< <ía Fortaleza de Palmanova. Defde el mes de Agofto del mefmo año 1600. tenían los Auftr¡acos,por medio de íiis confidentes,avifo cierto.de que el animo de los Turcos era emprender brevemente la expugnación de las dos Plazas de Canifa ,yBabotcha :ccrn lo qual procuraron reforjarlas ,yproveerlas de todo lo ncceííario, cuydando con gran fervor delta diligencia el Duque de Mercurio, Principe del Ramo de la Cafa de Lorena ,que tiene fu Sfsiento en Francia, entonces Marifcal de Campo del Exercito Imperial. En comprobación de aquellas noticias,preíto llego la otra, de que el Virfir Baja ,óScraskicr de Vngria de aquel tiempo ,yel Aga de los G.nizaros, con doze mil de el!os,havian ilegado áaquel Reyno áademar fu Real junte áMohatz, donde fuleshavian agregado otros diferentes Bajaes ,con otros cuerpos de Tropas: pero con el mas poderoío de todos -el Vifir de Buda ,ácuyo cargo también havia corrido apercibir vn numerofo Tren de Artillería, yvna imneniidad de baftimentos,y forrage. Finalmente, llegó todo aquel poder á 8 .de Setiembre Cobre Canifa, fitiandola formalmente por dos lados, en que levantaron cinco Fuertes vnidos con vna Linea de Circunvalación: fiendobien menefter todo cíle refguardo contra vna Plaja áquien el Alte ,yI3 Naturaleza havian preñado quantopodia depender de ellas para fu feguridad. Por explicarnos mejor,es de Caber baja de pocas leguas mas arriba el Rio del propio nombre de Canifa ,ádarfelo, yaunque no muy abundante de aguas,fe detiene como adrede antes de pallar á defembocar en la Mura,ácercarla con vn pantano muy hon* do,é inacccfsiblc,endiftancia competente adetener lejos los enemigos, de los cinco fuertes Baluartes deque fe compone la Fortificación. No fueron perezofos los Turcos en formar, Í 'armar fus Baterías ,que prontamente comentaron áhazer uoficio <mas tampoco dilataron los defcnlórcs en falir contri
H9 tea dios con tal brio, yfortuna ,que no folo les enclavaron! todas fus Piezas; pero fe llevaron vna de ellas, Principiodemafiadofimofoparaeldefjirado finque para los Chriftiínos tuvo aquel Affcdio. Huvieron con todo de acudir los Ir*¿ fieles por otra Artillería áAlba Real ;con la qual profiguicron fu intento, mientras los Imperiales travaja van en apercibir fe pira el focorro. A19* de Setiembre llegó el Duque de Mercurio, con las Huelles Cefareas aPapa ,determinad» áaventurar vn Combate áelle fin ,fiel enemigo le quiíieílé acetar. Concurrió ádarle prieíla la nueva da haver caydo de noche accidentalmente vn cabo de vela eñvn barril de pólvora del Almazen de Canifa, boladole con muchas perfonas, yparre de la Cafa del Governador ;yhaviendo continuado fus marchas, halló áprimero de Oclubreefperandole la Infantería Vngara ádos leguas de la Piafa fobre la Mura. Vnida.pues, aella gente, yála que al meímo tiempo havia venido de Croacia ,yStiria la que traía ,pafsó el rio con todo el grue(fo,qac ferian vnos catorze mil hombres; yel propio día fe adelantó avn parage llamado por mal nombre el Agujero del Diablo. AUi 1c embió Jorge Paradeifer, Coronel, yGovernador de CsnifijVn confidente áajuflar las feñas entre la Piafa, yel £xcrcito,para qr. ;ndo fe huvidíe de obrar; yfueron,disparar por cada parte tres caáonazos,como lo hizieton la noche figuientc. Oídos los tiros por el General Turco, embió inmediatamente vna fuerte partidaeon vn Renegado, hombre dcrcfolucion ,áreconocer el numero de los Chrifrianos, yfabido quan inferiores eran álos íuyos,no dudó advertir con vn Oficial fuyo al Duque,mirafie ano arrielgarfe á lo que havia venido ,ycreyeífc de ia eítimacion, que le profeíTava, no fer fie mprc cierta la maxima quedifuadccl admitir los confcjos de los enemigos. Pero el Duque le hizo refponder :Solé poníanla menor fimbra de miedo lar grandes fulrcat Otomanas ipues teniendo iDios de fu parle, chocaría ft fueffeminefter con todo el poder del Sultán: ycorrefpondiendo fu movimien- to áfus palabras ,fe fue mejorando ázia el Cordon de los In- O2fie;
xyo fieles ;los quales obfervado (ú animo ,fubió vn gran cuerpo de ellos avna eminencia,dóde el Señor de Colonitfch efeara. jntJ^eó fuertemente con ellos, para detenerlos afta que la mejor parte de los Imperiales venciendo vnos paíTos efcabrofos pudieften iormarfe para vn regular acometimiento. Haviendolopuesconfeguido ,cinvocado tres vezes altamente el nombre de JESVS,dieron tal carga álos Barbaros,que los forcaron ceder la altura alosnucftros ,yrecogerle en fu Campo. Aprovechófe la ventaja ,trincherandoíc la propia tarde los que la havian logrado ,muy cerca del Campocontrario, que toda la noche fe eftuvo quieto. El d¡a figuiente, bien temprano falieron los Chriftianos de fus Trincheas ,reíueltos ádar la Batalla: mas como no fe movieíícn los enemigos árecibirlos, yfueífe difícil llegará ellos, fino por vnos paíTos, yfin haver de desfilar áfu vifta ;noobftante eftolo emprendieron el Señor de Hcrberftcin por vn cortado ,ylos ,Señores de HofTkirchen,y Colonitfch por otro, yfe portaron de tal fuerte ,que rota la Linea ,yderrotados los que fe Jes quifíeren oponer, llegaron afta las Tiendas ,yfe apoderaron de catorzc Piezas de Campaña. Pero como entonces ie mataffen el cavallo al de Colonitfch ,yáfu hermanóle paífaífen vn bra$o de vn balado ,fe fue it.nbiando el primer ardor ,y porotraparte cobrándolos Barbaros animo de fu mefmo peligro,no foto excluyeron los nueftrosdel Cordoinpcro cogicndolcspor las cl'paldas con fu grande multitud, ocuparon ,]asavenidas,y paffos.por donde aguardavan fu Proveeduría, que ya eftava poco lejos. Afsi no quedándoles otro recurlo, que el de retroceder, fe refolvieron áello ,ypor maravilla lo «onfíguieronde noche, valiéndoles eldeícuydo de vncuer- .po de Infieles, que nofupo guardar vno de los puertos ,qtc mas les importaban. Apenas lo fupo el Seraskicr,que faliendo con todo fu poder irás ellos, formado en media Luna, legua fu eftilo, muy poco les aprovecharla fu primera diligencia ,íi Dios no los amparara viftblemente con vna terrible ,y repentina borwfca de viento ,que dandoen cara 4Campo
tft Infiel, yderribando imuchos de Tus Cavallos, repelió, ydefbirató el esfuerzo con que probablemente encerraría en medio al corto numero de los Chriftianos. Libres, pues, aunque no todavía feguros del trance ,profiguieron fu marcha a la fordina,la noche defpues,por Rakclfpurg áJavariiw yaunque el General Turco feparó vn gruelfo confidcrable en fu alcance ,yhuvo alguna efearamuya ,no fucedió cofa de momento. Vanos los Barbaros de haver hecho alej ar dfocorro, reforjaron la moledla de las Baterias,parcicularmente contra vn Baluarte, que el Govcrnador tenÍ3 guarnecido de Alemanes, yVogaros. Pero entrando cncftos el miedo, yla deíefc pcracion, luego que perdieron de villa al focorro ,arrojaron las Armas, negándole abfolutamcnrc ala defenfa ,ymucho» de ellos faltando fuera de la Fortaleza aío. de O&ubrc ,y! paffandofe al enemigo, le refirieron quanto paffava en ella ,y como fus Nacionales eítavan difpueftos ála rcndirion. Dedo mefmo envilecido el Governador ,olvidado del Juramento hecho áfu Emperador de morir primero que entregar la Playa ,lo hizo i21.de Odubre ,haviendo capitulado falir con toda la gente,armas,ybagage,comboyado afta la Mura. De allí fue el Coronel Paradeyfcr áReckelípurg, ádar al Duque de Mercurio la razón de lo hecho :pero elle le remitió al Señor Archiduque Mathias ,Generalilsimo de aquella Guerra ,ydcfpues Emperador! que confederada la gravedad ckl cafo, le mandó examinar en la Junta Militar,inílituida por ley del Señor Emperador Carlos V. llamada Guanina, óComunidad, donde fue fentcnciado áque fe le cortarte la mano, ydefpucslacabcya; lo qual á19. de Oiílubre 1601. fe acecinó en Viena.padecicdo el mefmo fuplicio de muerte otros culpados de traydores en la propia entrega de Canifa, yen la de Babotcha. Ala propia fazon ,cometido el mando de las Armas Imperiales al Marifcal de Campo General Hermano Chiftoforo Ruefvvorm, fe empleavan en procurar la recuperación de Canifa ;pero fin fruto, teniendo el Cielo guardada ella Gloria para nueftroAugustísimo Eropciador ¡Jsoyowr», P* «
yfu incomparable Hijo el Rey Jesrr de Remanes ,yde Vn- Cria. Con lo quáí por Angular ir¡(tricordia de Dios, debajo de tan fobermos Aufpicios,acabamos de ver mudado el luto de noventa años, menos lo que va de 16.de Mar$o á24. de Oftubre, que la Chriftiandad llevó de aquellas trilles memorias en vn contento igual en fus extremos el fentimiento,que experimentamos de tan ineíUmable perdida. El contar dirtintamenre los daños,que padecieron las Provincias Chi ¡(lianas confinantes, mientras poííeyeron Oroma. .nos aquella foHifsima Pla^a ,yefpecialmente los travajos, la íargre, el dinero ,las ruinas forjadas de caíi todos los Lugares de (u comarca,que ha cortado fu reftauracion, defde mas de tres años que fe refolvió ,yemprendió ,folo feria añadir mas pena ala antecedente. Pero ala conftancia de quien nos la ha alargado, no fe la puede negar el encomio que ha merecido en fü Ley ,yha enfeñado ámerecer álos Chrirtianos en la defería de íus Piabas,arta reducir áalimento (como eferiven del propio Bloqueo) las favandijas mas afquerofas,ratoncs,y lagartos,defpues de confumidos fus camellos,cavados, machos, perros, ygatos. Reduciendo pues la narrativa álos lances mas inmediatos ála Capitulación, no es dubable lo bien que obró en roadu* rarla, el vkirno aprieto, difpuefto defde el Otoño pallado ,y continuado todo el Hibierno con las ordenes, yafsiftencia de! General Conde Budiani. Mas apenas fehavia adornado la Primavera,que los Naturales, ylá Soldadeíca, anfiolosde cultivar fus Huertas,ybulcar en ellas algunas raizes con que vivir.fe aumentó en los Imperiales la preeiíion de cftoi varíelo :haviendofe anticipado con levantar Fortines en las mefmás Huertas, pala tenerlos mas fácilmente excluidos déla poffcfsiomy quedando encargada cfta ccmifslon alosAlema» wes/que malidava el Sargento Mayor Bifterski,no palfava diá En picaramona fóbrecl pkyto,líbren con várift fcrt-urte.-..J -Soloá tf.tíe Mar^ó haviendófalido equivócfis, ótludofjs las sna» relaciones-antecedentes de rendidos-, yaún de confl- i¿den-
dentcs,dcl cflado de la'Gunrnicion^afsi tocante alos víveres, como al numero en que fe mantenía ,fe comentó alguna mas luego en el negocic:y ello por dos hombres mayores,criados del Baja ,que etnbiados probablemente áexplorar el animo de los nueítros ácerca de las condiciones de ajufte,que podia efpcrar, delpuesde amena^adoiele tantas vezes las peores, fa durava en fu obflinacicn ,(e vinieron árendir, feguidos brevemente de otros,con fus Ai mas, aííegui ando todos no tar* daria el Bajá áhablar de compoficioa. A7.(haviendoefte mclmc Comandante renunciado enteramente ála fiereza con que folia antes tratar álos prifioneios ,yqueriendo aligeraríe de bocas inútiles) pufo en libertad fin uIcate áalgunos Chridianos, publicando la debían a! nuevo de feo que tenia de adquii ir crédito de piadofo,con los de cuya piedad juzgava necesitaría dentro de pocos dias. A8.vnade las Señoras Turcas mas principales contaeito benr'plucito de lu marido ,afsimcfmo dejó ir libre fin refeate vna prifionera luya Gsidiana ,bien nacida ,con calidad de que en lu r.on bre , infinuafle al .General de los Chridianos, era ya ocafion de hazet vna nueva llamada álos Bloqueados* ofreciéndole fus ejficios fi fueden meneder para hazcrfela lograr, aunque no dudava ferian bien recibidas fus propoficiones„ Sobre efto fe juntó el Confejo de Guerra, en que por dijo que fucile el recado ,no faltó cplien hiziede memoria de otros mal fi gritos con que en ocafiones padadas, bavÍ3ti ffefo engañados,óquerido engañar,afsi vnos confidentes Clniftiarios.etmio algunos Turcos rendidos. En aumento de la duda,fucedió el dia figuientt hazer los Infieles repetidas íalid as por el puedo del Sargento Mayor Biderskt :pero al falo fin (como lo declara la embidia) dequitará las centinelas ,que pudkífen forprender,el poco pan que les hallaífen ,llevahdo- {osel»'lpero prafiane ros para dilsimular fu necefsidad. Mas -«¡¡pillo hallaron refiftencia, no tuvieron fuerte de poderfe llevar >> niaun algunas ycavas de las Huertas.
154 No hallándole pues inconveniente (fegun las ordenes, que tenia el Conde Budiani )en intimar de nuevo al Bajá I* rendición de la Pla^a, fe cumplió a10. fignificandolc en r.ó. bre del Conde lo mucho que Je compadecía ,yjuntamente lot Seño. resOjiciales Je las Naciones,que fervian debajo de fu mano,de que el Señor Bajá, de/pues de tan prolijo de/engaño pcrfifliejft aun en fu frivola ejpeianca ,ymantuviejje en ella atantos Oficiales ,ySoldados honrados,que bavian fobreviviJo átantas nlferias de poder fier foc»• cridóte Confiderajfie la expeSacion que podía fundir en vn Bxercitt lifioño,que primero fie havia de juntar de diferentes Regiones ,ygentes inexpertas del efiilo militar, en dtjlancia de cerca dúdenlas leguas ,teniendo apenas el Sultán conque prefidiar medianamente de lo que le havia quedado el año pajfado ,iAndrinopoH fu afina! Refidencia ,y las otras pocas ,ymalas Plapas ,que todavía pojfieia en ¡a Btdgaria, Iasmas proejadas ácontribuir ct lasque bavian J.ojuzgaJo ,yfortificado las invencibles Hueftes del Augufilfiimo Emperador de Romanes ,yRey de Engría, fihtc vifuando bien fiar Almazenes (diligencia que no fe dudava tenia hecha) tanteajfe fifchaltavacon que fificatar fus hambrientos Soldados el tiempo que era menefier para formar el Exercito ,con cuya tan imaginaria como cercana llegada los entretenía. fáue viejfit líbaftava toda la fuevpa de fu imaginación aperfuadirle por fallible ,yen ¡a brevedad del tiempo que folicitava fu aprieto,vemr a fbcorrerle todo el poder del Sultán :teniendo por delar,» te en Ju encuentro tas Armas Cefkreas,á la jufticia,de cuya caifa tft.u van vinculados los auxilios del Cielo ,yen ellos vna confiante Vitoria . fifise aunque dado tuviejfila fortuna algún arbitrio en el intento, fie canfaria fácilmente, llograría muy tarde,onunca el paffis de Ios qua- ,tro Rios,Niffava,Moravq,Savo ,yVravo,dcfendiJo átodo trance de fus modernos Dtuñot. ¿fhte pues no maiograffe aquel ofrecimiento, que fe le batía de vna Compoficion,en que fe atendería mas álo mucho,que merecía,que hla extrema nectfsidad en que fe hallava. Cali todo al tevés de lo que fe havia penfado’, yhavia dicho la embuda de la Señora Turca fue recibida del Bajá eíle amoneftacion,antes que llamada. Fingiófe indiferente al oirla4¡pandando rcfpqflder fin toiSí álas raíoífes, que fe le ale-
givan :Tenia tales efperanfcts de vn pronto (ocorro ,ytales difpofic dones ,ymediospara aguardarle,qtte nada le davapriejfa atomar la rejotucion que fe te pedia.Jjfse fin embargo(correfpondiéJo ila vrbanidad deISeñor Conde Budiani ,ydemás Calos que le ajsifllan ,(«nocidos fuyos) por tas acciones de valor que les havia vlfto execular ,no hazia efirupulo en dar fu palalra de entregar la Piafa con vn ajnfie medido afu crédito ;pero ala huella de dos Oficiales, que fe le permitUJfe dejbachar a! Bajel de la Bofiiia (limitando el viage atiempo competente) ainformarfe de! efiado afíual de tas cofas de laExteifa Puerta ,pataajfentar mas regularmente Ju determinación ,js affegurat mejor fu cabefa :yfupuefio fueffen de la calidad ,que algunos Chrljfi-, tianos le havian referido,no dilataría el cumplimiento de fu palabra, Ucp'.icófele prontamente con las noticias mas frefeas ,y finceras ,que fe juzgava le podían difuadir aquella efeufada mifsion ,ofreciendo jujlifiearfeias fuerade qualquiera duda con inftrumentos auténticos ,para fu total defingaño ,probándole (fiacafa las ignorava, ono lascresa )las vltimas Vitorias,que alos Imperiale* havian dado vnpie fijo en la Servia,Bulgaria ,y otros Beyrsos de Imperio Otomano, fifte los Tarlaros def(perados depoderya fer delprovecho atos tnterrjfes del Sultán ,yvtrfe como en vl/peras de que leo eayejfnh cueflas todas las fuerfas de Mofcovia ,yPolonia ,iban i toda priejfa d ver dondepodrían Jalvar Jus familias ,ofi fenchían forma de llevar vna borrajea tan terrible ,fin perderji abfolutameme en la demanda. J^ue Tekeli dejamparándele cada día Turcos ,yVagaros ,canfdos ,yaburridos de fu poca fuerte ,en cuya mano fe bolvían ajas de encina los (morros mas copic/ós de Francia ,ydéla Puerta ,no fabia yet qua!partido tomar para ftUr de entre la yunque ,y el martillo ,teniendo peco menos que fiar de Turcos ,que de jí’emanesy dejpues de la declaración del Valace en oljequio del Cejar ,lo qual ¡nfutuo/amente havia procurado efiorvarjsaviendt perdido en el intento VViddin ,ylo mejor de Jus Tropas.fijue fi le detenia el reparo de no querer fer el primero di los Comandantes T¡srces,que todavía Je mantés, ian en la Vngria Superior ,feria muy contingente te tcompccñajfe ,h en poca diferencia le figuitfftn,el del Gran Varaditt ,yquiza también thkTemeJvar, Por vltimo ,Jete cuotfejava no aycycJJe (cnvnzelo *to: