Estrategias cognitivas e investigación en Psicología del Deporte

0123425674196727415751276497 51796455325   !"#$%&'()*+(,-*+.(/0"%11%2"%3(!,456/(78*9#3(:#.#+; <==>?=?@A@BAC D2EF%+GE$#$($%(HI1#J# 6%GK&%2 LMNOPNQROSOMTONTRUVUWXNSONUVXRYUZNOMNQR[ ORNP]^URZN]MUNUQRX_[ U`[aMNUPN`XM`OQTXNYON OSTRUTO^[UN`X^M[T[bUNOMNOPNc V[TXNYOQXRT[bXdNeO^][YU OMTOZNSON U`ONROgOROM`[UNUNUP^]MXSN TRUVUWXSNh]ON UMNTOM[YXN`X XNXVWOTXNYON[MTORiSNOPNOST]Y[XNYONPUSNY[ST[MTUSNOSTRUTO^[USN `X^M[T[bUSNQURUNOPNYOSURRXPPXNjNXQT[ [kU`[aMNYON UV[P[YUYOSNQS[`XPa^[`USNOMNY[gOROMTOSN YOQXRTOSdNl[MUP OMTOZNSONUVXRYUNOPN[MTOROSUMTONOST]Y[XNYONPUSNOSTRUTO^[USN`X^M[T[bUSNjNPUN QOR`OQ`[aMNYONOSg]ORkXNOMNPUNROS[STOM`[UNY[Mc [`UZN`X XN]MNV]OMNOWO QPXNYONO QPOXNYON OSTUSNTi`M[`USNYON[MTORbOM`[aMNQS[`XPa^[`UNOMNOPNYOQXRTOd 4#1#m+#G("1#F%noOSTRUTO^[USN`X^M[T[bUSZNQOMSU [OMTXSNOMNYOQXRT[STUSdN !mG.+#". p ONgX`]SNXgNT [SNQUQORNqUSNT ON`XM`OQTNXgN`X^M[T[bONSTRUTO^[OSZN[MNT ONSQXRT SN`XMTO_TdN eO`XMYPjZNqONROb[SONY[ggOROMTNqXRsSZNUMYNROSOUR` OSZN`XM`ORM[M^NT ONYObOPXQ OMTN XgN`X^M[T[bONSTRUTO^[OSN[MNY[ggOROMTNeQXRTSdNl[MUPPjZNqONVXURYNT ON`XMMO`T[XMNVOTqOOMN `X^M[T[bONSTRUTO^[OSNUMYNT ONQOR`OQT[XMNXgNYjMU [`NOMY]RUM`OZNUSNO_O QPURNXgNT ON]SONXgN T OSONTO` M[h]OSN[MTORbOMT[XM SN[MNT ONSQXRTN`XMTO_Td %'(u*+$Gno X^M[T[bONeTRUTO^[OSZNp [Ms[M^N[MNeQXRTdN 8E+%""Ew2($%1(G%JK2$*(#".*+n(xOQURTU OMTXNYONyS[`XPX^zUN{cS[`UZNlU`]PTUYNYONyS[`XPX^zUZN U Q]SNYONpOUT[MXSdN |}~NcPU^UdN*++%*(%1%".+w2E"*n( XRU OR[YUd] UdOSZNWU[ OdX`OWXUSQ[ROdhUd 6%"EmE$*nNW]M[XNYON|~~dN!"%-.#$*nNSOQT[O VRONYON|~~d Q]MTOSNYONyS[`XPX^zU |~~ZNXPdN|ZNM ORXN|ZNQc^SdN}|d eeN~| XPO^[XN`[UPNYONyS[`XPX^zUNYONMYUP]`zUN``[YOMTUPZ M[bORS[YUYNYON cY[kZNM[bORS[YUYNYON aRYXVUZ M[bORS[YUYNYON]OPbUNjNM[bORS[YUYNYONeOb[PPU XSNTRUVUWXSNROPU`[XMUYXSN`XMNOPNc V[TXN YONPUSNOSTRUTO^[USN`X^M[T[bUSNOMNPUNyS[`XPX^zUN YOPNxOQXRTONSON UMNXR[OMTUYXZNg]MYU OM TUP OMTOZNUPNOST]Y[XNYONY[ST[MTUSNOSTRUTO^[USN QS[`XPa^[`USN`XMNYOQXRT[STUSNjNUNPXSNQRX`OSXSN `X^M[T[bXSNOMNPUSNQR]OVUSNYONROS[STOM`[UNY[ Mc [`UdNPN[^]UPNh]ONX`]RRON`XMNPUSN`UQU`[ YUYOSNgzS[`USZNjNS]NROPU`[aMNY[RO`TUNQURUNPUN `XMSO`]`[aMNYONPXSN OWXROSNROS]PTUYXSNOMN PUN`X QOT[`[aMZNYON XYXNUMcPX^XNO_[STOMN 012 3467893448 8888786 78 ! "4#$%&4!'()!!4 *+,-./01/-2/-3,41512,2/.-6.17859:17,.-;*/- .8+-4<.17,.=-6,0,-*+-4*/+->*+718+,?1/+@8- ?/+@,5-/+-58.-21>/0/+@/.-2/680@/.A-B1-,-+1C/5- >D.178-58.-2/680@1.@,.-@1/+/+-;*/-?/E80,0-5,- 0/.1.@/+71,=-5,-F/G141512,2=-5,->*/0H,=-/@7A=- 2/5-?1.?8-?828=-,-+1C/5-6.17859:178-2/4/I 0D,+->8?/+@,0-.*.-0/7*0.8.-6,0,-78+7/+@0,0I ./-?/E80=-78+@085,0-5,-,+.1/2,2-8-/.@,45/7/0- 5,.-?/@,.-,2/7*,2,.A-J/.2/-;*/-K,38+/L-L- MC/+/0-N01OOP-L-K/L/0.=-Q88R/=-Q*55/+-L- S15/.-N01O1P-./T,5,0,+-;*/-/G1.@/+-7,0,7I @/0D.@17,.-6.17859:17,.-;*/-21.@1+:*/+-,-58.- 2/680@1.@,.-:,+,280/.-2/-58.-;*/-+8-58-78+I .1:*/+=-78?8-5,-7,6,712,2-2/-78+7/+@0,0./=- /5-78+@085-2/-5,-,+.1/2,2=-5,-,*@8I78+U,+H,- L-5,-,*@8I/U7,71,=-3,+-.128-+*?/08.8.-58.- @0,4,E8.-2/217,28.-,-/./-<?41@8-2/-/.@*218A- VE/?658.-2/-/558-.8+-,5:*+8.-@0,4,E8.-/+- ?,@/01,-2/-,@/+719+W78+7/+@0,719+-NX,+/55/=- YZZY[- ,07D,-B/C155,=- ,07].-2/-58.-^,L8.- L-X,0,=-YZZ_P=-5,-%878-N`8021+-L- Q*??1+:=-YZZa[-b,55=-YZZ0P=-/5-,*@8I3,45,- Nb,02L=-b,55=- 144.-L- 0//+.2,5/=-YZZ_P=-/5- /.@,45/71?1/+@8-2/-?/@,.-Nc*/+8=-d/1+4/0:=- ^/0+<+2/HIQ,.@08-L-Q,62/C155,=-YZZ1P-8-5,- 0/5,E,719+-Ne0@DH-L-S,- 0,+:/=-YZZ2PA 80-8@08-5,28=-L-@,?41]+-,-6,0@10-2/-58.- ,T8.-./@/+@,=-,2/?<.-2/5-1+1718-2/5-/.@*218- 2/-5,.-/.@0,@/:1,.-78?/+@,2,.=-,5:*+8.-1+I C/.@1:,280/.-./-1+751+,08+-680-1+C/.@1:,0- 58.-/>/[email protected];*/-58.-6087/.8.-78:[email protected]/5- 2/680@1.@,-@/+D,+-/+-.*-0/+21?1/+@8A-B/:g+- h/+/+4,*?-L-b*@731+.8+-NYZZOP=-L,-/+-58.- ,T8.-./@/+@,-./-.*:1019-;*/-5,.-0/.6*/.@,.- U.1859:17,.-78+.@1@*D,+-,608G1?,2,?/+@/- 28.-@/0718.-2/-5,-C,01,+H,-/+-/5-/.>*/0H8-6/0I 714128-L-;*/-21C/0.8.->,7@80/.-6.17859:178.- ./0D,+-0/.68+.,45/.-2/5-@/0718-0/.@,+@/A-h0,.- 5,-618+/0,-1+C/.@1:,719+-0/,51H,2,-,5-0/.6/7I @8-680-K80:,+-L- 85587R-N01OOP=-./-2/.,@8-/5- 1+@/0].-680-58.-6087/.8.-78:[email protected],-6/0I 7/6719+-2/-/.>*/0H8-/+-5,.-60*/4,.-2/-0/.1.I @/+71,-;*/-1+75*.8-60/28?1+,-/+-/./-<?41@8- 2/-/.@*218-/+-5,-,7@*,512,2-Nh/+/+4,*?-L- b*@731+.8+=-YZZOPA M*@80/.-?<.-609G1?8.-3,+-2/217,28- +*?/08.8.-@0,4,E8.-/+-/5-<?41@8-;*/-+8.- 87*6,=-@,+@8-/+-?,@/01,-2/-21C/0.,.-/.@0,@/I :1,.-78:+1@1C,.-6,0,-2/.,00855,0-5,.-3,41512,I 2/.-6.17859:17,.-2/-58.-2/680@1.@,.-NK80,=- ,07D,=-h808-L-i,078=-011_=-YZZZ=-YZZ0[- i,078=-011a[-Q3,6,28-L-K80,=-YZZj[-JD,H- e7/E8-L-K80,=-YZZ1,-L-YZZ14[-K80,-L-JD,H- e7/E8=-YZZa[-K80,=-JD,H-e7/E8-L-V58./:*1=- YZZO-L-YZZ1P=-78?8-@,?41]+-/+-/5-<?41@8- /.6/71U78-2/-5,.-/.@0,@/:1,.-78:+1@1C,.-/+- 5,-0/.1.@/+71,-21+<?17,-NJD,H-e7/E8=-YZZ2[- JD,H-e7/E8=-K80,-L-Q3,6,28=-YZZ1[-JD,H- e7/E8-L-K80,=-YZ0ZPA- klmnopoqp ls o ulp opowunxuoyzxp lyszuz{x S,-51@/0,@*0,-71/+@DU7,-/+- .17858:D,- 2/5-J/680@/=-./-3,-0/>/0128-,-5,.-21>/0/+@/.- C,01,45/.-L-3,41512,2/.-;*/->80?,+-6,0@/- 2/5-/+@0/+,?1/+@8-?/+@,5-2/-21.@1+@,.-?,I +/0,.A-S8.-,*@80/.-3,7/+-0/>/0/+71,-,-5,.- @]7+17,.=-/.@0,@/:1,.=-?]@828.-8-3,41512,I 2/.-L-2/.@0/H,.-6.17859:17,.=-/+-87,.18+/.- ,?41:*,?/+@/=-55/C,+28-,-78+>*.18+/.- NJ8.15=-YZZjPA-S,-51@/0,@*0,-./-3,-0/>/0128=- ?,L801@,01,?/+@/=-,-5,.-/.@0,@/:1,.-78:+1@1I C,.-78?8-6087/.8.-78:[email protected]/+-5,.-60*/I 4,.-2/-0/.1.@/+71,=-.840/-@828-/+-5,-?,0,@9+- N ,2:/@@-L-b155=-01a1[-K80:,+-L- 85587R=- 01OO[-B61+R=-01aa[-K,.@/0.-L-S,?4/0@=- [email protected],*@80/.=-680-.*-6,0@/=-3,+-/?I 65/,28-/5-@]0?1+8-88-/+-.*.-@0,4,E8.- 6,0,-,4802,0-/5-*.8-2/-21.@1+@,.-@]7+17,.-680- 6,0@/-2/-58.-2/680@1.@,.=-78?8-5,-0/5,E,719+-8- 5,-%878-N|+:/05/12/0=- 8521+:=- 80@/0- L-^8.@/0=-01a1P-8-6,0,-78+@085,0-58.-+1C/5/.- 2/-,7@1C,719+=-78+7/+@0,719+-L-,*@8I/U7,71,- Nd/1+4/0:=-01a0PA V+-+*/.@08-@0,4,E8=-680-58-@,+@8=-6,0/7/- ,60861,28-0/>/010+8.-,-5,.-@]7+17,.=-?]@828.- 012 3467893448 8888786 78 ! "4#$%&4!'()!!4 *+88+,-.+/0+1234*/*560+7./+8.9*:;.+ 09*:;0<+4*=*+888<+>0+,-.+ /*2+7.9*:;32;02+9-.7.?+2.:@3:2.+7.+.//02+90:0+ =.A*:0:+2-2+B0C3/3707.2+*+7.2;:.D02+9234*E /F53402<+4*?+./+G?+7.+2*/-43*?0:+/*2+9:*E C/.=02+,-.+2-:5.?+.?+/*2+.?;:.?0=3.?;*2+>+ /02+4*=9.;343*?.2+H860D+I4.A*<+JKKLMN+OP2+ 0Q?<+;.?3.?7*+.?+4-.?;0+,-.+./+898R+ 9*:+90:;.+7.+/*2+4*=9.;37*:.2+7.+/02+=32=02+ >+2-+9*2;.:3*:+9:P4;340+>+09/34043F?<+4*?//.E @0+-?+9:*4.2*+.?+./+,-.+B0?+7.+3?@*/-4:0:E 2.+04;3@0=.?;.+><+9*:+/*+;0?;*<+0?0/3D0:+>+ 9:*4.20:+4*::.4;0=.?;.+/0+3?S*:=043F?+,-.+ 9:*@3.?.+7./+.?;*:?*N+807*+,-.+.?+./+9:.E 2.?;.+;:0C0A*+?*2+9*2343*?0=*2+7.27.+-?0+ 9.:29.4;3@0+CP2340=.?;.+8<+90:.4.+ :0D*?0C/.+,-.+B050=*2+-2*+7./+;T:=3?*+) 888+90:0+:.S.:3:?*2+0+0,-.//02+ 88+,-.<+0+;:0@T2+7.+2-+09:.?73D0A.+>+ 9:P4;340<+9-.7.?+S0@*:.4.:+./+7.20::*//*+7.+ 0/5-?02+B0C3/3707.2+9234*/F53402+90:0+./+C.E ?.G43*+7./+:.?73=3.?;*+7.9*:;3@*N 8.+;*7*+.2;*+2.+9-.7.+0G:=0:+,-.<+23=3E /0:=.?;.+0+/*+,-.+*4-::.+4*?+/02+B0C3/3707.2+ S623402<+/02+B0C3/3707.2+9234*/F53402<+4*=*+ =0?;.?.:+>+S*40/3D0:+/0+4*?4.?;:043F?<+:.5-E /0:+/*2+?3@./.2+7.+04;3@043F?<+=.A*:0:+/0+4*?E G0?D0<+>+=0?;.?.:+/0+=*;3@043F?<+;0=C3T?+ 7.C.?+2.:+9:04;340702+232;.=P;340=.?;.+9*:+ /*2+7.9*:;32;02N+U26+9*:+.A.=9/*<+=3.?;:02+ ,-.+.?+./+.?;:.?0=3.?;*+0;/T;34*+90:0+40::.E :02+7.+S*?7*+2.+09/340?+732;3?;*2+=T;*7*2+ 90:0+3?4:.=.?;0:+/0+:.232;.?430+S62340<+35-0/E =.?;.+.?+1234*/*560+7./+8.9*:;.+2.+9-.7.?+ 09/340:+=T;*7*2<+;T4?3402+*+88H.?E ;.?737*2+4*=*+23?F?3=*2M+90:0+%8+ /02+9*23C3/3707.2+7.+=.A*:0:+/02+B0C3/3707.2+ 9234*/F53402+H.V32;.?;.2+>0+*+?*M+.?+/*2+7.E 9*:;32;02N+W2;*+.2<+ XW/+.?;:.?0=3.?;*+=.?;0/+4*?232;.+ .?+7*;0:+0+/*2+7.9*:;32;02+7.+-?0+2.:3.+ 7.+.2;:0;.5302+9234*/F53402+90:0+,-.+ 07,-3.:0?+/0+B0C3/3707+7.+9*7.:+.?S:.?E ;0:2.+0+/*2+.?;:.?0=3.?;*2+>+/02+4*=E 9.;343*?.2+7.+/0+=.A*:+S*:=0+9*23C/.<+ .2+7.43:<+.2+-?+;:0C0A*+.29.46G4*+90:0+ 0-=.?;0:+./+:.?73=3.?;*+>+./+C3.?.2;0:+ 7./+7.9*:;32;0NY+H8*23/<+JKKZ<+9P5N+[JZMN 8.+=*7*+23=3/0:<+*;:*2+0-;*:.2+4*=*+ *V+HJKKJM+09-?;0?+0+.2;.+:.29.4;*<+,-.+/02+ ;T4?3402<+88+*+=T;*7*2+B04.?+:.E S.:.?430+0+/0+9:P4;340+,-.+4*?//.@0+07,-3:3:+ -?0+7.;.:=3?070+B0C3/3707+9234*/F5340+H4*E =*+9-.7.?+2.:+/02+B0C3/3707.2+90:0+:./0A0:2.+ *+3=053?0:M<+=3.?;:02+,-.+/02+B0C3/3707.2+ 9234*/F53402+2.:60?+/02+40:04;.:62;3402+,-.+ 9*2..?+*+,-.+07,-3.:.?+/*2+7.9*:;32;02+90E :0+/02+4*?2.4-43F?+7.+/*2+/*5:*2+7.9*:;3@*2N+ 8.+;*7*+.//*+2.+7.7-43:60+,-.<+-?0+B0C3/3707+ *+7.2;:.D0+2.+9-.7.+8+0+;:0@T2+7./+ -2*+7.+732;3?;02+;T4?3402<+88+*+=TE ;*7*2N+W2;0+43:4-?2;0?430+:.2-/;0+7.+5:0?+3=E 9*:;0?430+90:0+./+7.9*:;.+7.+0/;*+?3@./+.?+./+ ,-.<+7.+0/5Q?+=*7*<+>+4*=*+B.=*2+:.S.:37*+ 0?;.:3*:=.?;.<+/*2+7.9*:;32;02+7.+=0>*:+TV3E ;*+73G.:.?+7.+/*2+=.?*2+.V3;*2*2<+.?+90:;.<+ .?+4F=*+7.20::*//0?+2-2+B0C3/3707.2+9234*E /F53402+HO*:0+>+860D+I4.A*<+JKK]MN ^02+88,-.+-?+7.9*:;32;0+9-.7.+ 9*?.:+.?+0443F?+90:0+:.2*/@.:+732;3?;*2+;39*2+ 7.+9:*C/.=02+,-.+090:.4.?+.?+4*=9.;343F?+ H>+;0=C3T?+.?+/*2+.?;:.?0=3.?;*2M<+9-.7.?+ 3?4/-3:+-?+9:*4.2*+.?+./+,-.+B0>0+,-.+7.43E 73:+,-T+88<+4-P?7*+>+7F?7.+2.:P+9:.E 432*+09/340:/0N+W?+.2.+2.?;37*<+O*:0+>+4*/2N+ H011_M<+35-0/=.?;.+:./043*?0?+./+4*?4.9;*+ 7.+884*?+/*2+9:*4.2*2+7.+;*=0+7.+ 7.4323*?.2+7.+/*2+7.9*:;32;02<+.?+43:4-?2E ;0?4302+.29.46G402<+4*=*+9-.7.?+2.:+/02+ 4*=9.;343*?.2+7.9*:;3@02N+W2;*+2.:60<+4F=*+ 4*?4.?;:0:2.<+0+,-T+.2;6=-/*+0;.?7.:<+4F=*+ 3=053?0:+/0+.A.4-43F?+A-2;*+0?;.2+7.+3?3430:E /0<+*+,-T+0443F?+7.S.?23@0+.A.4-;0:+0?;.+-?+ 0;0,-.+7./+07@.:20:3*<+2-9*?7:P?+9:*C/.=02+ 012 3467893448 8888786 78 ! "4#$%&4!'()!!4 *+,-./01.23-./01.4056-,7809-1.8-:-9;+.8-< 47879=.6*9*.6904-8-9.*./*.9-10/347>+.8-./01. 571501?. @ABCDEFGHFIJEIHBKEFGLMBDKIKNEFGOEJEGHAG PHFEJJMAAMGQGMOIKRKSELKTDGPHGUEVKAKPEPHFG OFKLMATBKLEFGHDGHAGPHOMJIH W01.6904-101.8-.*,-+47>+.X.40+4-+< ,9*47>+.-+.-/.8-609,-.8-.4056-,747>+.10+. Y3+8*5-+,*/-1.6*9*./*.0:,-+47>+.8-.3+. 9-+8757-+,0.>6,750=.X*.23-.-+.8-5*17*< 8*1.04*170+-1.1-.63-8-.6-98-9.3+.6*9,780=. 405:*,-.0.4*99-9*.8-:780.*.3+.:9-Z-./*6131. *,-+470+*/?.[7Z-9101.- 6-9,01.-+.5*,-97*. 8-.8]8^*+.63-1,0.8-. 5*+7_-1,0./*.75609,*+47*.8-.-1,*.^*:7/78*8. 40`+7,7Z*.-+.-/.;5:7,0.23-.+01.0436*=.4050. 10+.a78-YY-9.b01cd*=.01cd:e.-+.131.6975-9*1. *609,*470+-1.40+. g8gX.-/.h-1,. 8-.i1,7/01.j,-+470+*/-1.-.k+,-96-910+*/-1. b l88m8ne. 9-16-4,7Z*5-+,-=.j:-9+-,^X=.o355-91.X. p098.b0112e=.237-+-1./*.40+178-9*+.4050. Y3+8*5-+,*/.6*9*.-/.9-+8757-+,0.8-609,7< Z0.8-.*/,0.+7Z-/=.q *.b011s=.0111e=.237-+. 8-1,*4*./*.75609,*+47*.8-./01.6904-101.8-. *69-+87 *u-.8-./*.*,-+47>+.4050.-+.43*/< 237-9.0,9*.^*:7/78*8.0.W09-+ 0.b011 =. 011ce=.6*9*.237-+.-/.40+,90/.8-./*.*,-+47>+. 17`+7_4*.3+*.8-./*1.4/*Z-1.6*9*.5-u09*9.-/. 9-+8757-+,0.8-609,7Z0?. w*+-//-.b xx e.^*.8-1,*4*80./*.75< 609,*+47*.8-/.Y-+>5-+0.*,-+470+*/.4050. 6-94-647>+.Z713*/.X.13.9-/*47>+.40+./01.871< ,7+,01.+7Z-/-1.8-.*+17-8*8.-+,9-.8-609,71,*1. +0Z-/-1.X.- 6-9,01?.y09.13.6*9,-=.z03,4^-9. b011 =. xx e=.40+178-9*.23-./*.*,-+47>+. 63-8-.1-9.40569-+878*.4050.3+.Y-+>5-+0. 53/,7Y*4,097*/.-+.-/.23-.^*:9{*.23-.69-1,*9. -16-47*/.75609,*+47*.*./01.*16-4,01.6-910< +*/-1.8-/.8-609,71,*=./*1.4*9*4,-9{1,74*1.8-./*. ,*9-*.X./*1.40+87470+-1.8-/.-+,09+0? o,-7+:-9`=.o7+`-9=.z*9:*.X.|-/+7}0Z. b xx e.7+1,93X-90+.*.4056-,7809-1.+0Z*,01. 8-./*+ *57-+,0.8-.8*9801.*.3,7/7 *9.3+.-1,7/0. *,-+470+*/.,760.- 6-9,0.b-1.8-479=.40+.Y04*< /7 *47>+.*,-+470+*/.^*47*./*.87*+*~*,-+47>+. - ,-9+*e.6*9*.0:1-9Z*9.6017:/-1.4*5:701.*. +7Z-/.409,74*/.X.8-.97,50.4*98{*40.23-.-1*. Z*97*47>+.6089{*.69083479?.W01.9-13/,*801. 13`797-90+.23-.3+*.Y04*/7 *47>+.*,-+470+*/. - ,-9+*.690Z04*:*.3+*.8-4-/-9*47>+.-+./*. Y9-43-+47*.4*987*4*.69-Z70.*./01./*+ *57-+< ,01.X.3+*.Y9-43-+47*.*/Y*.5;1.*69067*8*.-+. -/.ii?.W01.*3,09-1.40+4/3X-90+.23-=.-+. 8-609,-1.8-.69-4717>+.4050.-1,-=.3+*.*8-< 43*8*.Y04*/7 *47>+.*,-+470+*/.63-8-.-1,*9. 879-4,*5-+,-.9-/*470+*8*.40+./*1.*8*6,*470< +-1._170/>`74*1.78-*/-1.6*9*./*.4056-,747>+. 8-609,7Z*?.-13/,*801.1757/*9-1.-+.9-/*47>+. *./*.8-4-/-9*47>+.4*987*4*.40+.,79*809-1.Y3-< 90+.-+40+,9*801.609.*+`.X.W*+8-91.b0122e. 40+.*923-901.0.z03,4^-9.X.7+11-9.b011xe. 237-+-1.0:1-9Z*90+.3+.8-49-4757-+,0.5;1. 690+3+47*80.-+.`0/_1,*1.8-.-/7,-.-+.4056*< 9*47>+.40+.+0Z-/-1?. W*.*,-+47>+~40+4-+,9*47>+.-1.8-.135*. 75609,*+47*.*./*.^09*.8-.*Y90+,*9./*.4056-< ,747>+.X.1360+-.3+.690:/-5*.Y3+8*5-+,*/. 23-./01.8-609,71,*1.^*+.8-.*Y90+,*9.839*+< ,-./01.-+,9-+*57-+,01.X./*1.4056-,7470+-1. b*940=.0112e?.z9-Z-1.871,9*4470+-1.63-8-+. 8-1-5:04*9.-+./*.8-990,*.8-609,7Z*?.*94{*. o-Z7//*.X.40/1?.b xxe.40+4/3X-+.-+.13.9-Z7< 17>+.*4-94*.8-/.6904-10.8-./*.*,-+47>+.23-. /*1.801.;9-*1.,-5;,74*1.5;1.75609,*+,-1. `79*+.-+.,09+0.*/.310.8-.-1,9*,-`7*1.*,-+< 470+*/-1.X.13.6*6-/.-+.-/.;5:7,0.8-609,7Z0. b6;`?.0 e?.i1,*1.47943+1,*+47*1.8*+.Y-.8-./*. 9-/-Z*+47*.8-./*.4*6*478*8.8-.8.>6,7< 5*5-+,-.-+.-/.8-609,-.8-.9-+8757-+,0? i+.-/.;5:7,0.8-./*.%878=./*1.,-+< 8-+47*1.47-+,{_4*1.-+.9-/*47>+.*/.40+,90/. 6-94-6,7Z0<40`+7,7Z0.8-./01.`-1,01.,4+7< 401.-+.-/.8-609,-.60+-+.8-.5*+7_-1,0.23-. 011 23567892337 7777675 67 !3"#$%3 &'( 3 )*+,-*./-/012*+,340561,+07,3)61/8965*+:, 0;094265*+,<,6)-690165*+,01,)6,-0-*7/6, 01,=*7-6,50,70370+01269/*10+,-0126)0+,<, 0+2>1,*7/01265*+,6,)6,612/9/369/?1,50),70+4)@ 265*,AB9C69D,<,E0101F64-:,GHHIJK,L/D*)6/, M071+20/1,+0N6)?,01,01OP,Q40,+/,9*1+/5076@ -*+,0),37*R76-6,50),692*,50),-*./-/012*, -697*+9?3/96-0120,9*-*,41,2*5*:,0),S1/9*, =692*7,50207-/16120,Q40,019*1276-*+,0+,)6, /-6R01,50),70+4)265*K T6,$767,3*7,+4,36720,C6,50-*+@ 2765*,0=092/./565,01,0),637015/U6;0,50,C6@ F/)/5650+,503*72/.6+:,)6,37036769/?1,3676,)6, 9*-302/9/?1:,)6,*32/-/U69/?1,50),0127016@ -/012*,-0126):,3676,=*-01267,)6,-*2/.69/?1:, 0),6=7*126-/012*,01,+/2469/*10+,50,0+27>+,<, =*726)09/-/012*,50,)6,642*@9*1861U6,AL*75/1, <,V4--/1R:,GHHWX,Y6)):,GHH0JK,T6,$7( 67:,*,)6,97069/?1,*,7097069/?1,50,0Z307/019/6+, +01+*7/6)0+,01,)6,-0120:,+43*10,)6,2>91/96, 3+/9*)?R/96,-[+,0-3)0656,3*7,)*+,503*72/+@ 26+,50,7015/-/012*,<,416,50,)6+,-6+,70=07/56+, 3*7,)6,)/20762476,9/012 896,01,)6,]+/9*)*R 6,50), ^03*720,A_06)0<:,GHHOX,`*76,<,9*)+K,GHH16JK, a+,509/7:,0),-0961/+-*,1047*16),+07 6,+/-/@ )67,01,6-F*+,37*90+*+:,0),50,)6,$767, -*2*76,<,0),50,)6,0;0949/?1,-*2*76,AB-/2C:, b7/RC2:,c))+*33,<,b0+2C065:,GHHOX,d6-+0<:, V4--/1R,<,a5e675+:,GHHWJK, B/R4/015*,6,`*76,<,^ 6U, 90;*,AGHHWJ:, 6)R41*+,50,)*+,0=092*+,Q40,3670901,9)67*+, 3676,)*+,Q40,+0,34050,0-3)067,0+26,2>91/96, 9*1,503*72/+26+:,/19)4/7 6,-0;*767,)*+,R0+2*+, 2>91/9*+,503*72/.*+,A<6,Q40,)6,$767, +43*10,41,9*-3)0-012*,01,0),637015/U6;0,<, 65Q4/+/9/?1,50,)6+,699/*10+,2>91/9*@2[92/96+, 01,0),503*720J:,9*127*)67,)6+,70+340+26+,8+/*@ )?R/96+:,)6,692/.69/?1,<,-0;*767,)6,62019/?1, A340+2*,Q40,0),503*72/+26,62/0150,6,)*,Q40, 50F0,C6907,5476120,)6,9*-302/9/?1J:,64-01@ 267,)6,642*9*1861U6:,A<6,Q40,0),503*72/+26, +0,.0,0;0942615*,9/0726,699/?1,9*1,>Z/2*:, 70=*7U615*,6+ ,+4,9*1861U6J:,)6,+*)49/?1, 50,37*F)0-6+:,A<6,Q40,+0,34050,/-6R/167,0), 37*90+*,50,+*)49/?1,637*3/656,50,41,37*F)0@ -6J:,*,0),6=7*126-/012*,01,+/2469/*10+,50, 709430769/?1,50,)0+/*10+,503*72/.6+K, ]*7,*276,36720:,0),0+26F)09/-/012*,50, -026+,367090,416,C0776-/0126,S2/),3676,=6@ .*70907,0),7015/-/012*,503*72/.*,01,R010@ 76):,6+ ,9*-*,3676,)6,-0;*76,50,7015/-/012*, 01,5/.07+6+,26706+,-*2*76+K,B/1,0-F67R*:,)6, 9*1+/+2019/6,63*72656,3*7,)6+,/1.0+2/R69/*@ 10+,9/012 896+,01,0),[-F/2*,*7R61/U69/*16), 0,/154+27/6),AT*9D0:,BC6e:,B667/,<,T62C6-:, 01W0J:,1*,367090,20107,)6,-/+-6,+*)/50U,01, 0),9*120Z2*,Q40,1*+,*9436K, a1,70)69/?1,6,)6,0+309/89/565,50,)6+, -026+,<,641Q40,0+,9*1*9/56,)6,/-3*7261@ 9/6,50,0+26F)0907,-026+,0+309 896+:,)*+,70@ +4)265*+,507/.65*+,50,)6+,/1.0+2/R69/*10+,6, 0+20,70+3092*,1*,3670901,+07,9*19)4<0120+, AY6)):,b0/1F07R,<,g69D+*1:,01WhX,B2/29C07:, b0/1F07R,<,g69D+*1:01WhJK,^0,0+0,-*@ 5*:,9*1+/5076-*+,637*3/65*,-61/=0+267, 9*1,96420)6,Q40,)6+,-026+,0+309 896+:,01, 9*-36769/?1,6,)6+,50,ij78$kl 7i:,3670901,+07,-[+,0=092/.6+,3676, 37*549/7,96-F/*+,9*-3*726-0126)0+,01,0), 503*72/+26:,9*1,)*,Q40,)6,63)/969/?1,50,0+@ 20,2/3*,50,-026+,34050,=6.*70907,)6,-0;*76, 50),7015/-/012*,-*5/89615*,)6,9*154926,6, 276.>+,50,416,-0;*7,5/+3*+/9/?1,<,*7/0126@ 9/?1,C69/6,)*+,0127016-/012*+,<,9*-302/@ 9/*10+K,a1,94612*,6,)6,5/894)265,50,)6,-026:, 367090,0Z/+2/7,41,-6<*7,F01089/*,3676,0), 7015/-/012*,503*72/.*,94615*,+0,42/)/U61, -026+,-*507656-0120,5/= 9/)0+,641Q40,706@ )/+26+,A_06)0<:,GHHOX,m<))*,<,T61507+:,011PX, 7)/9D,GHHHJK, ]*7,*27*,)65*:,0+,709*-0156F)0,-61@ 20107+0,6)0726,6120,+/2469/*10+,01,)6+,Q40, -026+,50-6+/65*,5/= 9/)0+:,*,3079/F/56+,3*7, 0),503*72/+26,9*-*,6-016U6120+:,37*.*@ Q401,0+265*+,50,/150=01+/?1,01,0),-/+-*, AM401*,<,9*)+K,GHH1JK,a1,0),6367265*,50,)6, 011 23567892337 7777675 67 !3"#$%3 &'( 3 )*+,-.-/0/1/21301.24051)0*262717+1)+/2*1 284093262*8210:*.06-+72816+763;<27428=1 >3?;7+810;4+*281@071-78-84-/+1271A;21627B 4*0*821C7-60.27421271.2408177781 7+1.2D+*01231*27/-.-274+1/2)+*4-E+1FG<33+1 <1H07/2*851IJJKL51+1A;210.90851.24081016+*B 4+1<10130*?+1)30M+518+71-.)+*407428160*0101 3016+7826;6-N71/21034+813+?*+81/2)+*4-E+81 FG07251O034281<1P+8851011IL=1Q0*2621.R81 0/26;0/+10)3-60*1/-84-74+814-)+81/21.24081 F6+*4+51.2/-+1<130*?+1)30M+L1);284+1A;21);2B /2710<;/0*101+*?07-M0*1.R8128)26S:60.27421 3+81274*270.-274+81<130816+.)24-6-+728=1T21 2821.+/+51821U+.2740*S01;701.2D+*1+*-2740B 6-N71271301/-*266-N71@06-01/+7/21/2921/-*-B ?-*821231/2)+*4-8401FT+8-351011VL=1 H01*232E076-01/2128401284*042?-012818;?2B *27425101)280*1/21A;213+81*28;340/+812712316+7B 42,4+1/2312D2*6-6-+1US8-6+1<1231/2)+*4217+1@0<071 8-/+1/2:7-4-E+8=1T21;71.+/+1.R816+78-8427421 013+1276+74*0/+127108)264+816+.2740/+8107B 42*-+*.274216+.+1301)*+,-.-/0/51/-:6;340/1+1 28)26-:6-/0/127123128409326-.-274+1/21.24081 )0*01;70140*201.+4+*01+1?284+1/2)+*4-E+518S1 )0*26271276+74*0*821*28;340/+81.R81-**2904-B 9328101U0E+*1/21301W71/2312.)32+1/21 28401284*042?-0=1X7128218274-/+5123128409326-B .-274+1/21.24081);2/2182*1.R812:60M18-10/2B .R818;D24+101301-742*066-N71/21.2607-8.+81 A;21064C0716+.+1.2/-0/+*281)0*018;12U264-B E-/0/516+.+182*S071301.+4-E06-N71<130812.+B 6-+7281FO;27+1<16+38=51011JL=1 X3128409326-.-274+1/21+9D24-E+81/2921 8;)+72*1;701@2**0.-27401A;21/2921-*1284*2B [email protected]?0/01051)+*12D2.)3+5101301)30B 7-:606-N71/213+816-63+81/21274*270.-274+1 :8-+3N?-6+=1Y-712.90*?+517+1/2921+3E-/0*821 A;213081827806-+728512840/+81/21R7-.+51)2B *S+/+810342*704-E+81/2160*?01<1*26;)2*06-N751 D;74+16+71301)+8-9321)*28-N710Z0/-/01/212D2B 6;40*16-2*4+81?284+8101301)2*U266-N751-7[;<271 /-*2640.274212713+81*28;340/+81<1)*+?*28+1 /231*27/-.-274+1/2)+*4-E+=1 X713+1A;21013081-7E284-?06-+7281*2306-+B 70/0816+71301*230D06-N71821*2:2*25103?;7+8128B 4;/-+81@071/2.+84*0/+13012:606-01/2316+74*+31 /21301*28)-*06-N71271231/2)+*421/21*27/-.-27B 4+=1H012E-/27421*2306-N71A;212,-8421274*21231 /-0U*0?.01<13+81);3.+72812713081U08281/21301 *28)-*06-N71821U;7/0.274017+18N3+1271)*-7B 6-)-+81:8-+3N?-6+81F-742*60.9-+1/21?08281271 3+81);3.+7281A;21/2)27/271271)0*421/21301 6+74*066-N71+1*230D06-N71/231/-0U*0?.0L18-7+1 40.9- 71271)0*R.24*+810704N.-6+81<19-+.2B 6R7-6+81A;217+18N3+1U06-3-4071301*28)-*06-N71 8-7+1A;21)2*.-4271;701.2D+*10/0)406-N71031 ?284+1/2)+*4-E+=1X81/26-*516;07/+1;71?284+1 6+7332E013012,)078-N71/2130160D014+*R6-6051 6+.+1)+*12D2.)3+123180A;21271427-851281.R81 0/26;0/+12U264;0*1301-78)-*06-N712712821.+B .274+10)*+E26@07/+1301.0<+*160)06-/0/1/21 3+81);3.+7281)0*010392*?0*1+,S?27+=1]*081231 ?+3)2+1/213019+3051821)*+/;621;7014278-N71/21 301)0*2/109/+.-7031?272*031A;21U0E+*26217+1 8N3+130128)-*06-N71/2310-*218-7+140.9- 71;701 .R81/-7R.-601<1704;*0316+74*066-N71.;86;B 30*1<51)+*127/251/231?284+1/2180A;2=1XD2.)3+1 /21284018-76*+7-M06-N71821@01);284+1/21.07-B :284+51)+*12D2.)3+51271231284;/-+16+71427-84081 /21O030?;2*1F0110L^1_281.;<1-.)+*4074218-7B 6*+7-M0*1301*28)-*06-N716+71231-.)064+1/21301 )23+40127130816;2*/081/21301*0A;240=1`0<1A;21 -78)-*0*16;07/+1821E21E27-*1301)23+401<128)-B *0*51)*26-80.2742516;07/+1301)23+4016+7406401 6+7130816;2*/08a1F)R?=10K1L= b4*+14*090D+1A;210)+<0128401*2306-N71 )+8-4-E01274*212316+74*+31/21301*28)-*06-N71<1 301.2D+*01/231*27/-.-274+12713+81/2)+*4281 A;217+81+6;)0751281231*203-M0/+1)+*1c0.+*01 <1Y030M0*1F0110L1271;71/2)+*421/210/E2*B 80*-+16+.+1231d;7?BU;51/+7/218212E-/276-N1 2312U264+12*?+? 7-6+1)8-6+3N?-6+1/231?*-4+1 F28)-*06-N7L1271/242*.-70/081066-+7281/21 )+4276-01/218034+16+71)040/0=1Q+*1+4*+130/+51 Y4+6d1F011KL1332EN101609+1;701-742*E276-N71 6+71;701)-*0?e-8401A;21)*2827409017-E23281 012 3467893448 8888786 78 ! "4#$%&4!'()!!4 *+*,-./01.*1-203*.-.145*6/74*8383,-91:285*1 /85-018;6236-01<45=6836-137->32-.-1?1-@8/A .3=+/>/BC1*08*1-@8/51*74+*D1+-15*0435-63D21 6/7/16+-,*14-5-1-+6-2E-51+-15*+-F-63D21-28*01 .*1*285*2-51<.@5-28*1*+132363/1.*+185-8-73*2A 8/B91:+1*74+*/1.*1+-15*0435-63D216/203083D1 *21G@*1+-1435->H308-C1*210@1I-?-IC1*F*563*A 5-1+-17=J37-18*203D214/03K+*16/210@1K5-E/1 L*J3/2-./1-1+-1,*E1G@*17-28*2M-1+-15*043A 5-63D21<4-@0-2./1+-1-+8*52-263-1320435-63D2A *0435-63D2B91N+1++*>-51-+1+M738*1.*1->@-28*C1 +-1.*4/58308-1O@*[email protected]/+8-51*+1-35*1 ?1-1P2/8-51+-1.3O*5*263-1*285*1*+1*08-./1.*1 *085;01?1+-10*20-63D21.*15*+-F-63D21G@*1+-1 0@0838@M-173*285-01*0435-K-Q1R8/6I1<011SC1 4=>91TB91:08*1*74+*/14-5-.DF36/1.*1+-15*0A 435-63D2C1O/57-K-14-58*1.*1+-1328*5,*263D21 6/21*+1/KF*83,/1.*[email protected]+-1435->H308-1-1 5*328*545*8-51+-1038@-63D21.*15*+-F-63D21*21 6/285-4/0363D21-+1*085;091U=015*63*28*7*2A 8*C1V58ME1?1W-1X5-2>*1<011YB18-7K3;21Z-21 /K8*23./15*0@+8-./01O-,/5-K+*016/21*+1*7A 4+*/1.*1+-18[88*21@21>5@4/1 .*1F@>-./5-01.*1>/+O9 1N@8/5*016/7/1 -8*0C1V+3,*51?1U-?2-51 <0112B1*J-732-5/21+/01*O*68/01.*1+-1]) 1*21+/01*08-./01.*1L@*263-1*21+-1*F*6@63D21 .*+116/216326/1>/+^08-01.*]881 -+8/91W/015*0@+8-./0132.36-5/21G@*18/./01 +/010@F*8/017*F/5-5/21*+15*2.373*28/1*21+-1 7*.3-1.*1+/01C1@2-1,*E16/74-5-./010@01 5*0@+8-./01.*1+-1+M2*-1K-0*1.*1+-132,*083>-A 63D216/21+-01*F*6@63/2*0185-01*+185-8-73*28/91 N@2G@*1+-15*+-F-63D21-4-5*6*16/20308*28*A 7*28*16/7/14-58*1.*+1*285*2-73*28/17*28-+1 >+/K-+1< -+73C12__2BC10321*7K-5>/1?16/7/1 0*15*O*535=14/08*53/57*28*C1+-0132,*083>-63/A 2*01.*.36-.-01*04*6M^6-7*28*1-+16/74/5A 8-73*28/1.*1*08-1*085-8*>3-16/>2383,-1*21*+1 .*4/58*10/21*06-0-01<U/5-1?16/+091011`B9 :215*+-63D21-1+/014*20-73*28/01G@*1 45/6*0-21+/01.*4/58308-01*210@01-@8/A.3=A +/>/0C14-5*6*1G@*1+-1-68@-+14*504*683,-1.*1 32,*083>-63D21*21*08*1=7K38/10*5M-1*+1%1 ?1ab1*74+*-21+/01.*4/58308-01*+1-@8/A .3=+/>/C1.@5-28*1+-16/74*8363D21?1+/01*2A 85*2-73*28/091V85-01+M2*-01.*132,*083>-63D21 4-5*6*21351/53*28-.-01Z-63-1*+1&C11 /16/21G@;1c81*08-1*085-8*>3-16/>23A 83,-1*01@83+3E-.-C18-+1?16/7/145/4/563/2-21 -+>@2/01-@8/5*016/7/1d-5.?C1d-++1?1d-5.?C1 <011TBC1G@3*2*016/7*28-21G@*1+/01.*4/5830A 8-01+-1*74+*-217-?/57*28*1*216/74*8363D21 <7=01G@*1*21+/01*285*2-73*28/0BC1?1*04*63-+A 7*28*1.@5-28*1+-17307-91d-5.?C1X-77>*1?1 d-++C1<0112BC1*26/285-5/21G@*18-7K3;210*1Z-A 6M-1*+17307/1@0/1.*1*08-1*085-8*>3-18-28/1*21*+1 *28/52/1.*1+-013208-+-63/2*01.*1*285*2-73*2A 8/1?16/74*8363D216/7/1O@*5-1.*1*++-091 /51+/1 8-28/C1@2-1.*1+-016@*083/2*01Z-63-16@?-1*JA 4+36-63D210*1/53*28-21-+>@2-0132,*083>-63/2*01 0*5M-1%1?1ab1*74+*-21+/016/74*83A ./5*01*+1-@8/AZ-K+-C14-5-10@145/43/1K*2*^63/91 -5-+*+-7*28*1-+165*6373*28/1.*+132A 8*5;01*21*08-16@*083D2C1Z-21-4-5*63./1/85-01 6+-03^6-63/2*015*+-83,-01-1+-01O@263/2*01G@*1 *08-145=6836-14@*.*1-4/58-51-1+/01.*4/5830A 8-01<d-5.?1?16/+09C1011TB91:08-16+-03^6-63D21 2-6*1.*1+-145/4@*08-1G@*145*0*28-21d-5.?1 ?16/+09C1<0112B1-15-ME1.*1+-016/26+@03/2*01 *J85-M.-01.*10@1*[email protected]/1.*0653483,/1-6*56-1 .*1+/014*20-73*28/01.*12S11.*4/58308-01.*1 .3O*5*28*01*04*63-+3.-.*091:21+-17307-C14-5A 8*21.*1+/1G@*1.*2/732-21+-016@-85/1e1<e]C1 e]8C1e]1?1e]BC1/1+/1G@*1*01+/17307/C1 6@=2./C1G@;C14/51G@;1?1.D2.*10*17-23^*08-1 *+1*74+*/1.*1*08-1*085-8*>3-16/>2383,-14/51 4-58*1.*1+/01.*4/58308-09 d-5.?1?16/+091<0112B1.3O*5*263-2C1-.*A 7=01.*1.D2.*1?16@=2./1<e]1?1e]BC1+/01 6/28*23./01<e]8B1.*1+/014*20-73*28/01.*1 +/01.*4/58308-01*216326/10@K6-8*>/5M-0 12-A 8@5-+*E-C1*085@68@5-C14*50/2-C132085@663/2*01 Z-63-1+-18-5*-1?1/85-10@K6-8*>/5M-1.*1,-53/091 :210*>@2./1+@>-5C1+/01-@8/5*01.30832>@*21 *21K-0*1-+14/51G@;1<e]B1.*+1*74+*/1.*+1 010 23567892337 7777675 67 !3"#$%3 &'( 3 )*+,-.)/0)1234+5326347)8934+,72:,;49+9<,72 =>32947+5*::9?4@2,28,+9<):9,4)037A2B,52,+5)2 6)5+312+)8/9C42>97+94;*34234+532)*+,-.)/0)2 $77772=303<)52,253/)D)52 49<30372>32):+9<):9?4@127(E7F7$7( 7$767GH=>*53I)2834+)012 J,:)09I):9?4126536)5):9?42834+)012:,4K)4- I)@12L27(E7F7M77$( 7712N*3234;0,/)2>32)0;O42 8,>,20)728,+9<):9,4372)4+359,5372L263589+32 )20,72>36,5+97+)728)4+3435732:34+5)>,723420)2 :,473:*:9?42>327*7283+)7A B)5)030)834+32)0237+)/03:98934+,2>32 37+)2:0)79K:):9?426)5)265,J*4>9I)52:?8,2 L26,52N*C238603)420,72>36,5+97+)72302)*+,- .)/0)120)273;*4>)2:*37+9?42634>934+32735P)2 302:?8,2:,4:36+*)52302<):P,2+3?59:,126,52 0,2N*32732653734+)42>97+94+)72.96?+37972N*32 ;95)5P)4234+5,4,2)20)2:0)79K:):9?42>32Q)5>L2 L2:,07A2=011R@A2S4)2659835)2.96?+379723T- 609:)+9<)2>32+5)/)D,2735P)20)2653734+)>)26,52 U.3,>,5)V9712W394/35;12X)+79712Y,*8)2L2 Z)I)V)712=0111@123420)2N*32732530):9,4)2302 )*+,-.)/0)2L27*723J3:+,72342302534>98934+,2 )2+5)<C72>320)27787777A2S4)2 73;*4>)2.96?+379723T609:)+9<)2735P)20)2)6,5- +)>)26,52Q)+I9;3,5;9)>9712U.3,>,5)V972L2 [,*5/)4,72=011 @12N*934372530):9,4)420,72 3J3:+,72>302)*+,-.)/0)2:,42302534>98934+,2)2 6)5+952>3026537*6*37+,2>32N*3237+)265]:+9:)2 6*3>32772>*5)4+320)23D3:*- :9?42>36,5+9<)2=530):9,4]4>,0,126,520,2+)4- +,12:,420)2)+34:9?4@A2^7+)2.96?+37972.)279>,2 53J359>)2342+5)/)D,7253:934+372:,42+3497+)72 =_)+94D)V12U,553;5,7)2L2`34,812011a@2L2+9- 5)>,5372,0P869:,72=Z5*;35-Y)<971201R1@A b94)0834+3120)2+35:35)20P43)26)5)2>)52 *4)23T609:):9?42)02J34?834,2>320,723J3:+,72 >302)*+,-.)/0)27,/532302534>98934+,2>36,5+9- <,12735P)20)23T6*37+)26,52Q)5>L12Q)0012c9//72 L2c53347>)032=011d@12N*93437237+)/03:342 *4)2530):9?42>32:)*7)09>)>234+532302)*+,- >9]0,;,2L20)27(e772=79;*934>,20)72 )6,5+):9,4372>32 )4>*5)2Ragg12Raag@A2Y32 37328,>,120)2)*+,-3K:):9)2+)8/9C423D35:35P)2 :,8,283>9)>,5234+5320,723J3:+,72>302)*+,- >9]0,;,2L2302534>98934+,2>36,5+9<,A h,8,27326*3>32:,865,/)512.)7279>,2 4*835,7)720)72)6,5+):9,4372>320)209+35)+*5)2 342530):9?42)20)72>97+94+)7237+5)+3;9)72:,;49- +9<)72342302>36,5+32>32534>98934+,A2i0;*4)72 53<979,4372/9/09,8C+59:)72.)42:*)4+9K:)>,20)2 65,>*::9?42:934+PK:)234237+32734+9>,12:,8,2 7,420)72>32B)0892=RaaR@2=+)/0)2R@2,2j,5)2L2 :,07A2=011g@A2B)0892=RaaR@234:,4+5?26,5:34- +)D372)0+,723420,72+5)/)D,7253<97)>,7230238- 603,2>320)2<97*)09I):9?42=$767@2=gdk@2 ,2>320)2)+34:9?4l:,4:34+5):9?42= dk@A2 B,52,+5,20)>,12j,5)2L2:,07A2=011g@253- <97)5,42*42+,+)02>3200d237+*>9,7253J3534+372 )20)727772342302]8/9+,2 >320,72>36,5+37294>9<9>*)0372L2>32)><357)- 59,A2Y3237,7200d237+*>9,712*42+,+)02>32Rgm2 =gn100k@2.)/P)4279>,2>3>9:)>,72)2)0;*4)2,2 <)59)7237+5)+3;9)72:,;49+9<)728934+5)72N*32 0,72 a2=0R1ggk@2537+)4+3712J,58)/)426)5- +32>320,2N*32732>34,894)27$ 2=9E7opq7@12 q7F7 3 UC:49:)728]72*+909I)>)723420,7265,;5)- 8)72>3234+534)8934+,2679:,0?;9:,2=+,8)>,2>32 B)08912RaaR126];ARgd@A2_,726,5:34+)D37253653- 734+)420)2653734:9)265,6,5:9,4)02>32:)>)2+C:49:)2 342302+,+)02>320,72+5)/)D,7253<97)>,7A s u wux yz{|{ uwx `30)D):9?4 a1k }97*)09I):9?4 gdk i+34:9?4l:,4:34+5):9?4 dk Y3+35894):9?42>32,/D3+9<,7 ~1k i*+,947+5*::9,437 ~1k `3J,5I)8934+,26,79+9<, 0gk h,4+5,02>326347)8934+,7 0gk 9,J33>/):V 0dk i*+,.964,797 0dk 012 3467893448 8888786 78 ! "4#$%&4!'()!!4 *+,-./012+34,52+67032,-864+-+964+83:67,34+ 0280;08<-934+*+83+-8;374-706+=;37+>?<7-+@AB C3+964+@DE+34,<8064+8380F-864+-+9-4+804G ,02,-4+34,7-,3?0-4+F6?20,0;-4H+2@+=@DHE@IA+ J-FK-2+73L3732F0-+-+964+:76F3464+83+88) M8+32+9-4+34:3F0-908-834+83+ L6286N+0@+=@@HO2IA+43+73L37K-2+-+9-+8) M8N+0O+=@EHPDIA+-:-73FK-2+ 739-F062-864+F62+39+8Q%%) 8N+@R+=SHR0IA+37-2+,7-/-T64+67032,-864+-+ 9-+8U8N+2E+=01HPRIA+8380F-864+-+964+ 8)&+*+PP+=0RIA+43+J-/K-2+834-G 77699-86+32+39+5./0,6+83+9-+%878B V6.6+43+:<383+-:73F0-7+83+32,73+964+4304+ 4</F62T<2,64+34,-/93F0864H+9-+.-*67K-+83+964+ ,7-/-T64+32F62,7-864+32+9-+73;040W2H+43+J-/K-2+ 993;-86+-+F-/6+32+%878=0RIA+*+32+964+ :76F3464+83+-46F0-F0W2X8046F0-F0W2+=@DHE@IAB+ Y67+39+F62,7-706H+9-4+834,73Z-4+:40F69W?0F-4+ .3264+-/678-8-4+37-2+9-+8M8) +=@@HO2IA+*+9-+8U8=SHR0IAB+ [<2 <3+9-+739-T-F0W2+26+-:-73F3+73:73G 432,-8-+:67+<2+-9,6+:67F32,-T3+32+39+,7-/-G T6+83+]67-+*+F694B+=011DAH+6,7-4+73;0406234+ F6.6+9-4+83+Y-9.0H+=@OO@AH+^6<98H+_-.32H+ ]<7:J*+*+]-*+=@OO@A+6+^73324:-2+*+`39,Z+ =@OSOA+4<?03732+96+F62,7-706B+a64+734<9,-864+ 83+]67-+*+F694B+=011DA+:6232+83+.-20>34,6+ <3H+-<2 <3+964+:76?7-.-4+83+32,732-.032,6+ .32,-9+,03232+32+F<32,-+9-4+,1F20F-4+83+73G 9-T-F0W2+8528693+<2+F-75F,37+:70.6780-9H+402+ 3./-7?6H+9-+739-T-F0W2+26+34+6/T3,6+34:3FKG >F6+83+02;34,0?-F0W2+32+9-+.3808-+32+ <3+ 6F<773+F62+9-4+83.54+34,7-,3?0-4+F6?20,0;-4B _-9+*+F6.6+43+J-+:68086+F6.:76/-7H+ 3b04,32+80;374-4+34,7-,3?0-4+ <3+;-2+8070?0G 8-4+-+9-+469<F0W2+83+.<9,0,<8+83+:76/93.-4+ <3+:<3832+-L3F,-7+-+964+83:67,04,-4+3+02c<07+ 32+4<+73280.032,6+83:67,0;6B+[9?<264+-<G ,6734+F6.6+]-*+=@OO0AH+43+J-2+02,3734-86+ :67+-;370?<-7+F<5934+462+964+:76/93.-4+*+ :736F<:-F06234+.54+0.:67,-2,34+ <3+02<2G 8-2+964+.6.32,64+:73;064H+8<7-2,3+*+,7-4+9-+ F6.:3,0F0W2+83:67,0;-B+d,764+-<,6734+.54+ :7Wb0.64+F6.6+]67-+*+F694B+=@OORH+0111+ *+011@AH+993;-2+02;34,0?-286+8<7-2,3+<2-+ 81F-8-+9-+80;37408-8+83+:76/93.-4+ <3+?0G 7-2+32+,6726+-+9-+:75F,0F-+83:67,0;-+*H+34:3G F0-9.32,3H+9-4+:640/0908-834+83+9-4+804,02,-4+ 34,7-,3?0-4+F6?20,0;-4+F6.6+469<F0W2+-+:-7G ,3+83+39964B+a64+:76/93.-4+83,3F,-864+:67+ ]-*+=@OO0A+*+]67-+*+F694B+=@OORH+0111+*+ 011@A+F602F0832+4<4,-2F0-9.32,3+=L-9,-+83+ F62F32,7-F0W2H+,3.67+-9+L7-F-46H+-24038-8+ :73F6.:3,0,0;-H+3bF346+83+-<,6GF62>-2Z-H+ 3,FBAB+d,76+34 <3.-+:9-2,3-86+:-7-+-/67G 8-7+964+,0:64+83+:76/93.-4+ <3+3b04,32+32+ 9-+:75F,0F-+83+9-+F6.:3,0F0W2+83:67,0;-H+34+ 39+:73432,-86+:67+e037-+=@OSRAB+Y-7-+34,3+ -<,67H+964+:76/93.-4+.54+7393;-2,34+:<3832+ 734<.0743+32 +=-A+39+34,714+F6.:3,0,0;6H+=/A+ 9-+L-9,-+83+F62>-2Z-+*+=FA+9-+F62F32,7-F0W2B g4,-4+F6240837-F06234+:37.0,32+43G h-9-7+ <3+3b04,32+:76/93.-4+32+39+32,6726+ 839+73280.032,6+83:67,0;6+*+ <3H+83+J3FJ6H+ 4<:6232+<2-+83+9-4+F9-;34+:-7-+34,-/93F37+ 80L3732F0-4+32,73+964+ <3+?-2-2+*+964+ <3+ :037832B+a-+0.:67,-2F0-+83+4-/37+469<G F062-7+964+:76/93.-4+ <3+-:-73F32+32+39+ 32,6726+839+83:67,04,-H+:-73F32+F7<F0-934+ -+9-+J67-+83+-L762,-7+964+32,732-.032,64+*+ F6.:3,0F06234B+ i8!4+C04,70/<F0W2+83+964+:67F32,-T34+J-99-G 864+83+F-8-+34,7-,3?0-+F6?20,0;-+,7-4+9-4+/j4 <3G 8-4+73-90Z-8-4H+46/73+39+,6,-9+=2k@DEAB+_6.-86+ 83+]67-+*+F694B+011D+=:5?B+@DAB -,32F0W2 34,B+.3,-4 739-T-F0W2 0.-?0237K- -<,6GJ-/9- 012 3467893448 8888786 78 ! "4#$%&4!'()!!4 *+,-./0123431514+66+7801*39301:1;<<=31 4>57?+6+-@717?.,.7AB,@C.A@+/1+D1A?B1 B6@AB1E@>A./7B1,F//B,318GH IJKL8%GMN !1 OP0QR2O31 S@EBDDB,01T3*31:1;<U.=31VH8H4 SFBW.1X+,8Y1Z?+[.>1 ,+]B663 S@EBDDB,01T3*31:1;<U^=31ZB>A1+D1_AAB/A@+/.61 ./E1`/AB,aB,>+/.61bA56B3138G 88M8H01Nc1 O;RQR2R3 S+^6B01d3e3151T+^B,>A+/01e3*31:1;;U=31  4 ?.[a.@-/01`9Y1 gF[./1h@/BA@7>3 S+,E@/01b3*3151 F[[@/-01e31:022P=31Z5aB>1 ./E1iF/7A@+/>1+D1_A?6BAB>j1`[.-B,5Y1 ZB>A@/-14,BE@7A@+/>1D,+[1A?B1_aa6@BE1 *+EB61+D1`[.-B,51k>B1^51lm.[@/@/-1 lDDB7A@WB/B>>31n8838G M8 Hopq1 1P;Q02U3 s.01_31:1;;R=31 %8%%4u8 8%%H%831 ,./.E.Y1bB,W@7@+1EB14F^[email protected]@+/B>1EB16.1 k/@WB,>@E.E3 s.01_31:1;;;=31 898w%) 31*.E,@EY1bx/AB>@>3 ,6@7801Z31:0222=31nG y zJJ8GHH %881:O{1lE3=31 ?.[a.@-/01 `93Y1gF[./1h@/BA@7>3 ,AxC01e31519.1 ,./-B01931:022U=31lD|7.751 +D1,B6.m.A@+/1AB7?/@}FB>1@/1@/7,B.>@/-1 >a+,A1aB,D+,[./7B1@/1]+[B/1-+6DB,>31 VHM38'p!q41: +/>F6A.E+1 B/1[.,C+1EB1022P1B/16.1E@,B77@~/Y1Hy JJJ4Hw84 o38 "')I!988!48=3 4.E-BA013T3151g@6601_3h31:1;P;=31 *.m@[@C@/-1.A?6BA@71aB,D+,[./7B1@/1 B/EF,./7B1BWB/A>Y1_17+[a.,@>+/1+D1 7+-/@A@WB1>A,.AB-@B>3138G M8H!'01OO1QOR23 4.6[@01e31:1;;1=31l/A,B/.[@B/A+1a>@7+6~-@Q 7+1a.,.16.17+[aBA@7@~/31l/1e31T@B,.151 e31 ,FC01:lE>3=317864 8831d.,7B6+/.Y1 *.,Ax/BC1T+7.3 4.AB>01e301 6@WB,01T3151*.5/.,E01`31:0221=31 Z?B1lDDB7A>1+D1g5a/+>@>1+/1i6+]1 bA.AB>1./E1 +6DQ4FAA@/-14B,D+,[./7B31 38GMH !N1OR1OR3 4B/EB,01S3e301d.,Q ,01 3012@6801d3151 *@A7?B6601b31:0220=31bB6DQBD|7.751./E1 aB,7B@WBE1BmB,A@+/1+D1-@,6>1EF,@/-1BmB,Q 7@>B31I8H(!PUQ;13 T.[>B501T301 F[[@/-01e3151lE].,E>01*31 31 :022P=31lma6+,@/-1.1*+E@|BE1 +/7BaQ [email protected]@+/1+D1`[.-B,51@,B7A@+/1./E1 +6D14FAA@/-14B,D+,[./7B31n8) 838GM8 ) H1opq02<Q00O3 TBB>8@0123e31:1;P1=31Z?B1aB,7BaA@+/1+D1 BmB,A@+/Y1_1>[email protected]>57?+a?5>@[email protected] @/AB-,.A@+/3138GMH) 1c01O2QO023 TBB>8@0123e31:1;P=314B,7B@WBE1BmB,A@+/Y1 _/1.7A@WB1+,1a.>>@WB1a,+7B>>138 GMH101O<1QO<P3 T@B,.01e31:1;P=31n88) 78631d.,7B6+/.Y1*.,Ax/BC1 T+7.3 TFE+6a?01393151*7_F6B501l31:1;;U=31bB6DQ BD|7.751./E1aB,7BaA@+/>1+D1BDD+,AY1_1,BQ 7@a,+7.61,B6.A@+/>?@a3138GM 8 H!#01UQ00O3 TF>?.6601d3b31:1;PR=31Z?B17+/AB/A1+D17+[Q aBA@A@+/1A?@/8@/->31l/123i31bA,.F^151 e3*312@66@.[>1:lE>3=01 M H1:a->311QU0=319./>@/-01 SXY1ba+,A>1b7@B/7B1_>>[email protected]>3 b7?.7801Z3151ZB/B/^.F[01 31:022R=31lDDB7A1 TBa,B>B/A.A@+/1./E1_7A@+/146.//@/-Y1_1 4,BD.7B3138GM8  H1OROQOR3 011 23567892337 7777675 67 !3"#$%3 &'( 3 )*+,-./0123231415678319.:;<=1>;/<;.?@1<:A1 ;+.1B./*.B;C,:1,D1.DD,/;1,D1-</<;+,:1 /E::./>31F7727GH 9I901 J01K1LM53 )*+,-./01232314156N8319.:;<=1>;/<;.?@1 ;/<C:C:?1B/,?/<--.1D,/1-</<;+,:1/E:L :./>31F7727GH 9I9 "011OOL1M131 )-C;+01P301Q/C?+;01R301S==>,BB01S31@1 Q.>;+.<A0123140TTN831U;V>1<==1C:1;+.1 -C:AW1XYZZ[YXL <>.A1C-<?./@1<:A1 >B,/;>1B./D,/-<:*.3127G H9I9 &16TL503 )BC:]01^3)3141566831_<*C=C;<;C:?1.:AE/<:*.1 B./D,/-<:*.W1;+.1.DD.*;>1,D1*,?:C;C`.1 >;/<;.?C.>1<:A1<:<=?.>C*1>E??.>;C,:>31 H9I91ab15NL1TK3 );.C: ./?01c39301)C:?./01d3e301 </ <01P3S31 @19.=:C],`01S3140TT0831Z+.1C:gE.:L *.1,D1<:1<;;.:;C,:<=1D,*E>1>;/<;.?@1,:1 <=B+<1 /<C:1h<`.1<*;C`C;@01+.</;1/<;.01 <:A1A</;31F7727GH 9I9iiaib1KLOM3 );.`C:>,:01R3P3j31@1 CAA=.01)3k323141555831 R,?:C;C`.1>;/<;.?C.>1C:1/E::C:?W1S1/.>L B,:>.1;,19<>;./>1<:A1l?=.>141556831mI1 H9I1 iab10OML0O73 );C;*+./01Z301Q.C: ./?01d31@1k<*]>,:01S31 4156O831c,<=1>.;;C:?1<:A1C;>1.DD.*;>1,:1 .:AE/<:*.1B./D,/-<:*.31mno5 pG3R,/BE>1R+/C>;C01Zq3 );,*]0193140TTM831);/.>>19<:<?.-.:;31 S1R<>.1);EA@19.:;<=1)]C==>01 H9I93 3$( 7s33s 7 73I1 4*,:>E=;<A,1.:1AC*C.- /.1A.10TT683 Z.:.: <E-01c31@12E;*+C:>,:01k3R3140TTN831S1 >,*C<=1R,?:C;C`.1X./>B.*;C`.1,D1X./*.C`.A1 )E>;<C:.A1YDD,/;31Y:1c31Z.:.: <E-1@1 d3R31Y]=E:A14YA>3801n7usGH 9I914O 1YAC;C,:8014Bw?>31M7TLMNN831 eE.`<1x,/]W1QC=.@1y1),:>3 Z.:.: <E-01c3140TT1831S1>,*C<=L*,?:C;C`.1 B./>B.*;C`.1,D1B./*.C`.A1.z./;C,:1<:A1 .z./;C,:1;,=./<:*.31Y:1d3e31)C:?./01 2312<E>.: =<>1@1R3931k<:.==.14YA>3801 n7usGH9I94Bw?>31 61TL60T831eE.`<1x,/]W1QC=.@1<:A1),:>3 Z+.,A,/<]C>01x301Q.C: ./?01d301e<;>C>01X301 P,E-<01U31@1^<{<]<>01X3140TTT831Z+.1 .DD.*;>1,D1-,;C`<;C,:<=1<:A1C:>;/E*;C,L :<=1>.=DL;<=]1,:1C-B/,`C:?1-,;,/1B./L D,/-<:*.31mIH9I | 0MOL0N13 j:?./=.CA./01)301c,=AC:?01k39301X,/;./01^31@1 _,>;./01k3141565831S:1.zB=,/<;,/@1.z<L -C:<;C,:1,D1*,?:C;C`.1>;/<;.?C.>1E>.A1 @19<>;./}>1;/<*]1<:A1~.=A1<;+=.;.>31mI H9Ii010KML0MO3 .<=.@01d3)3140TTN8319.:;<=1)]C==>1Z/<C:C:?1 C:1)B,/;31Y:1c31Z.:.: <E-1@1d3R31 Y]=E:A14YA>3801n7usGH 9I9ai  3b14Bw?>106NLOT5831 eE.`<1x,/]W1QC=.@1<:A1),:>3 Q<:?019331@1[<:A./>01P393141566831 p777I$I GG77I9( G$79II97( 7G73Z.-B.01SW1 j:C`./>CA<A1A.=1Y>;<A,1A.1S/C{,:<3 Q.C: ./?01d3)3141561831Z+.1/.=<;C,:>+CB1 .;h..:1-.:;<=1B/.B</<;C,:1>;/<;.?C.>1 <:A1-,;,/1B./D,/-<:*.W1S1/.`C.h1<:A1 */C;CE.31ii15ML01O3 <-,/<01k3P31@1)<=<{</01Q3140TT0831YD.*;,1 A.=1?/C;,1*,-,1/.*E/>,1./?,?:C*,1B>CL *,=?C*,1.:1=<1B,;.:*C<1A.1BC./:<>1.:1 B/<*;C*<:;.>1A.1]E:?LDE31p7 6751a b1MNL773 </*,01k3S3141556831(7 7G7G#u 7$7$ $77$31Z.>C>1A,*L ;,/<=31j:C`./>CA<A1A.19w=<?<31