Nonlinear H∞ Measurement Feedback Control of Euler-Lagrange Systems
Abstract
This paper considers the problem of designing explicit measurement feedback H∞ control laws for a class of Euler-Lagrange systems. For these systems the joint positions are assumed as outputs of the system, while velocity measures are to be estimated from an observer+controller structure. The main contribution of this work lies in the explicit formulation of the dynamic structure of a joined observer+controller that guarantees local asymptotic stability as well as attenuation of disturbances according to an H∞ framework. In order to illustrate this methodology experimental results are shown on a 2 dof gyrostabilized platform.
Full text
NONLINEAR H∞MEASUREMENT FEEDBACK
CONTROL OF EULER-LAGRANGE SYSTEMS
Ca los Vi as Venegas ∗F ancisco R. Rubio ∗,1
∗Dep . Ingenie ´ıa de Sis emas y Au om´a ica. Escuela
Supe io de Ingenie os. Uni e sidad de Se illa. Camino de
los Descub imien os s/n. 41092-Se illa. SPAIN
e-mail: { i as, ubio}@ca uja.us.es
Abs ac : This pape conside s he p oblem o designing explici measu emen
eedback H∞con ol laws o a class o Eule -Lag ange sys ems. Fo hese sys ems
he join posi ions a e assumed as ou pu s o he sys em, while eloci y measu es
a e o be es ima ed om an obse e +con olle s uc u e. The main con ibu ion
o his wo k lies in he explici o mula ion o he dynamic s uc u e o a
joined obse e +con olle ha gua an ees local asymp o ic s abili y as well as
a enua ion o dis u bances acco ding o an H∞ amewo k. In o de o illus a e
his me hodology, expe imen al esul s a e shown on a 2 do gy os abilized
pla o m. Copy igh c
2005 IFAC.
Keywo ds: Non-linea H∞Con ol, Measu emen eedback,
Hamil on-Jacobi-Isaacs equa ion, A ac ion basin.
1. INTRODUCTION
The as majo i y o cu en con ol echniques
o elec omechanical sys ems a e based on com-
ple e eedback o he sys em a iables. Ac ually,
e en simple con ol laws as PD con ol, equi e
measu emen o all he s a e a iables, posi ions
and eloci ies.
None heless, mos p ac ical elec omechanical sys-
ems equen ly omi eloci y senso due o sa -
ings in cos s, olume o weigh ha can be ob-
ained in his way. As a consequence, only mea-
su es o he join displacemen s a e usually a ail-
able. This ac ypically yields high-p ecision low-
noise posi ion signals, and by con as , he e-
loci y mus be ob ained om nume ical es ima-
ion om hese posi ion signals. This esul s in a
noisy eloci y signal ha mus be ca e ully il e ed
1The au ho s wish o hank CICYT o unding his wo k
unde g an DPI2004-06419.
o be used as eedback o he con olle . Mo e-
o e , e en in he case whe e eloci y senso s a e
p esen ( achome e s), hese o en p o ide low-
quali y noisy signals because o i s manu ac u -
ing echnology. Typically, discon inui ies in he
magne ic ield o he achome e s a o a low
equencies and o he high equency phenomena
educe he quali y o he measu ed eloci y signal.
In p ac ice, his ci cums ances may deg ade he
dynamic pe o mance o he con olled sys em
since noisy signals impose limi s on he maximum
a ainable bandwid h o he con olled sys ems,
hence educing he alues o he maximum con-
olle gains ha can be used.
Thus, his pape add esses he p oblem o de-
signing a combined obse e +con olle s uc u e
o a class o Eule -Lag ange sys ems, such ha
he L2-gain o he mapping om he exogenous
inpu noise o he penal y ou pu is minimized, o
gua an eed o be less han o equal o a p esc ibed
Copy igh (c) 2005 IFAC. All igh s ese ed
16 h T iennial Wo ld Cong ess, P ague, Czech Republic
391
alue, γ. As i is well known, his p oblem can ex-
p essed acco ding o a nonlinea H∞ amewo k.
The design o obse e s o elec omechanical sys-
ems is e y complex, due o he nonlinea and
coupled s uc u e o he associa ed dynamic mod-
els. So a in he li e a u e, he e ha e been a
numbe o app oaches o his p oblem. Some el-
e an esul s can be ound in (K ene , A.J. and
Isido i, A., 1983; Walco , B.A.; Co less, M.J. and
Zak, S.H., 1987). Mos o hese me hods p o ide
condi ions unde which he o iginal sys em can be
ans o med, ia nonlinea change o coo dina es,
in o special canonical o ms whe e he obse e
can be designed. None heless, hese condi ions a e
somehow es ic i e and a e no me by many
physical sys ems, as is he case o elec omechan-
ical sys ems.
I is possible o ob ain less es ic i e condi-
ions when local es ima ion o he s a e ec-
o is conside ed (Baumann, W.T. and Rugh,
W.J., 1986; Nicosia, S. and Tomei, P. and To -
nambe, A., 1989). The main d awback o hese
app oaches is ha he es ima o can be used only
in he neighbo hood o he design ope a ing poin ,
and mo eo e , complex in e se ans o ma ions
a e equi ed o ge he s a e ec o exp essed in
physical a iables. These obse e s a e somehow
uni e sal in he sense ha a e designed ega dless
o he unde lying con ol s a egy implemen ed.
This o en causes ha he es ima ed s a e, when
used in conjunc ion wi h a con en ional s a e eed-
back con olle , does no gua an ee s abili y o he
o e all con olled sys em.
This ac mo i a ed he de elopmen o com-
bined con ol-obse e design s a egies, such ha
he s abili y o he sys em is gua an eed. Re-
ma kable esul on his espec a e, o example,
(Canudas de Wi , C. and Fixo , N. and ˚
As ¨om,
K.J., 1992), whe e a modi ied compu ed o que
echnique wi h an embedded obse e s uc u e
is p oposed, o (Tomei, P., 1989; Nicosia, S. and
Tomei, P., 1990), whe e a con ol s uc u e o
lexible join s obo is p oposed, aking in o ac-
coun he dynamics o he obse e , such ha
he joined con olle +obse e sys em gua an ees
s abili y assuming he obse e gains sa is y ce -
ain es ic ions. None heless, hese esul s do no
ake pe o mance o he sys em in o conside a ion,
and assume a pe ec knowledge o he sys em
dynamics, so obus ness is no conside ed ei he .
Mo e ecen ly, he so-called passi i y-based ap-
p oach, (O ega and Spong, 1989), has gained
much a en ion. This me hodology exploi s he
sys em’s physical s uc u e o eshape i s na u al
ene gy unc ion, such ha he con ol objec i e
is achie ed. This con ol philosophy is adop ed in
(Be guis, H. and Nijmeije , H., 1994), whe e a pas-
si i y based app oach ha embeds he obse e
dynamics in he con ol s uc u e is p oposed .
The design o obse e s uc u es wi hin he non-
linea H∞ amewo k was ini ia ed in (Isido i and
As ol i, 1992; Van de Scha , 1991) wi h la e de-
elopmen s in (Rei e al., 1999; Ki iakidis, 2002).
The main d awback o his app oach lies in he
di icul y o inding explici solu ions o he se
o coupled PDE Hamil on-Jacobi-Isaacs equa ions
(HJIE) inhe en o he p oblem o mula ion. This
has mo i a ed ew applica ions o his me hodol-
ogy o eal p oblems, despi e i s po en ial good
p ope ies in e ms o dis u bance ejec ion o
obus ness.
In his pape he p oblem o designing explici
measu emen eedback H∞con ol laws o a class
o Eule -Lag ange sys ems is conside ed. Fo hese
sys ems he join posi ions a e assumed acces-
sible as ou pu s o he sys em, while eloci y
measu es a e o be es ima ed om a combined
obse e +con olle s uc u e. This wo k ex ends
p e ious esul s (Isido i and As ol i, 1992) on he
opic o he case o ime- a ying sys ems, wi h
applica ions o e e ence acking p oblems o
Eule -Lag ange sys ems. Fo hese sys ems, an
explici o mula ion o he dynamic s uc u e o a
combined obse e +con olle is gi en, while a -
enua ion o dis u bances is gua an eed acco ding
o he H∞ o malism.
2. GENERAL FORMULATION
Conside a dynamical sys em in he o m
˙x= (x, ) + g1(x, )ω+g2(x, )u(1)
z=h1(x, ) + k12(x, )u(2)
y=h2(x, ) (3)
whe e he equa ion (1) desc ibes he nonlinea
plan dynamics in Rnwi h s a e ec o x( ).
u( )∈Rmu ep esen s he con ol ac ion and
ω∈Rmωis an exogenous dis u bance ac ing on
he sys em.
Addi ionally, equa ion (2) de ines a penalizing
unc ion z∈Rmz, and y∈Rmpin (3), is con-
side ed he accessible ou pu o he sys em. Ad-
di ionally, x= 0 is assumed o be an equilib ium
poin o he unpe u bed unac ua ed sys em (1),
which implies (0, ) = 0, h1(0, ) = 0 y h2(0, ) =
0. Simila ly, he unc ions (x, ), g1(x, ), g2(x, ),
h1(x, ), h2(x, ) y k12(x, ) a e assumed o be
su icien ly smoo h.
The dynamic con ol s uc u e conside ed in his
pape akes he o m
392
˙
ξ=η(ξ, y) (4)
u=θ(ξ)
whe e ξis he con olle s a e in a neighbo hood
Ξ o he o igin o he sys em in R and η: Ξ ×
Rmp→Rm ,θ: Ξ →Rmua e smoo h unc ions.
Addi ionally, η(0,0) = 0 and θ(0) = 0 is sa is ied
o gua an ee ha he o igin is an equilib ium
poin o he sys em as equi ed.
In o de o simpli y he exp essions o he con-
olle he ollowing hypo hesis a e also assumed
•(H1) hT
1(x, )k12(x, ) = 0
•(H2) kT
12(x, )k12(x, ) = R=RT≥0
Wi h hese de ini ions, he con ol objec i e can
be exp essed as:gi en a dynamical sys em in he
o m (1)-(3), ob ain a dynamic ou pu eedback
con ol law, o equi alen ly, he unc ions ηyθin
(4), ha locally asymp o ically s abilize he o igin,
sa is ying an L2-gain a enua ion less han γ o
he mapping ω7→ z.
Tha is, he con ol law umus sa is y he dissi-
pa i i y inequali y
J∞(u, γ) = 1
2Z∞
0
kz(x, u, )k2d −γ2
2Z∞
0
kω( )k2d ≤0
(5)
3. SOLUTION FOR THE GENERAL CASE
In o de o o mula e a gene al solu ion o he
p oposed p oblem, i s a s anda d esul (Van de
Scha , 1991) on he ull s a e eedback solu ion is
summa ized.
3.1 The s a e eedback case
Theo em 1: Assume he e exis a posi i e de ini e
unc ion V(x, ), de ined in a neighbo hood o
x= 0, such ha sa is ies de HJIE
∂V
∂ +∂V
∂x −1
2u∗TRu∗+γ2
2ω∗Tω∗+1
2hT
1h1≤0 (6)
whe e
ω∗(x, ) = 1
γ2gT
1
∂V T
∂x u∗(x, ) = −R−1gT
2
∂V T
∂x (7)
hen, he s a e eedback con ol law u(x, ) =
u∗(x, ) locally asymp o ically s abilizes sys em
(1), e i ying he L2-gain a enua ion (5) o he
mapping ω7→ z.
3.2 Nonlinea H∞measu emen eedback
In his sec ion, he p e ious esul on s a e eed-
back H∞con ol is used, as well as some addi-
ional esul s, o ex end p e ious esul s (Isido i
and As ol i, 1992) on he opic o he case o ime-
a ying sys ems.
Fi s , le ’s in oduce some ai ly s anda d no a-
ion in his con ex . Thus, ˜y=y−ˆyis he ou pu
obse a ion e o , wi h y he measu ed ou pu
acco ding o (3), and ˆy he obse e es ima ed
ou pu . I he es ima ed sys em s a e is deno ed
ˆx, he obse e e o dynamics can be exp essed
in e ms o he a iable ξ=x−ˆx. Wi h hese
de ini ions, he ollowing esul can be s a ed
Theo em 2: Assume wo posi i e de ini e unc-
ions, V(x, ) and W(x, ξ, ), de ined in a neigh-
bo hood o x= 0 and (x, ξ) = (0,0) espec i ely.
I he ollowing condi ions a e sa is ied
•(i) V(x, ) sa is ies equa ion (6)
•(ii) W(x, ξ, ) sa is ies
∂W
∂ +∂W
∂x e1+∂W
∂ξ e2+1
2hT
ehe+γ2
2ΦTΦ≤0 (8)
whe e
e(x, ξ, ) = e1(x, ξ, )
e2(x, ξ, )= (9)
= (x, ) + g1(x, )ω∗(x, ) + g2(x, )υ∗(ξ, )
o(ξ, ) + go(ξ, ˆy, u, , Γ)
he(x, ξ, ) = υ∗(ξ, )−u∗(x, ) (10)
Φ(x, ξ, ) = 1
γ2∂W(x, ξ, )
∂x g1(x, )T
(11)
wi h ω∗(x, ) de ined as in (7), and υ∗(ξ, ),
a ealizable app oxima ion o u∗(x, ) in (7),
and Γ a cons an ma ix alue.
•(iii) The subsys em
˙x= (x, )
˙
ξ= o(ξ, ) + go(ξ, ˆy, 0, , Γ)
is locally asymp o ically s able.
Then, he con ol law ugi en by
˙
ξ= o(ξ, ) + go(ξ, ˆy, u, , Γ)
u=υ∗(ξ, ) (12)
locally asymp o ically s abilizes sys em (1) e i-
ying he a enua ion ela ion in (5).
P oo : Due o space limi a ions, he p oo mus
be un o una ely omi ed he e. This esul can
none heless be p o ed ollowing simila a gumen s
o hose used in (Isido i and As ol i, 1992) o ime
in a ian sys ems. Fo ime- a ying sys ems, as is
he p esen case, he key a gumen o he p oo lies
on an app op ia e applica ion o he well known
Ba bala heo em.
393
4. PARTICULARIZATION FOR
EULER-LAGRANGE SYSTEMS
The esul in heo em 2 equi es ob aining he
solu ions o wo coupled HJIE, o equi alen ly,
inding unc ions V(x, ) and W(x, ξ, ) ha sa -
is ies pa ial di e en ial inequali ies (6) and (8).
This is a ha d p oblem in he gene al case, so in
o de o p o ide wi h explici solu ions, he p ob-
lem is pa icula ized o Eule -Lag ange sys ems
as is desc ibed in he ollowing sec ions
4.1 Eule -Lag ange sys ems
Le ’s conside in his sec ion Eule -Lag ange sys-
ems ha can be exp essed as
M(q)¨q+C(q, ˙q) ˙q+G(q) = τ+ω( ) (13)
whe e, as is usual no a ion, M(q) is he posi-
i e de ini e ine ia ma ix, C(q, ˙q) ep esen s he
Co iolis-cen i ugal e ms, and G(q) is he po en-
ial ene gy e m. The sys em is ac ua ed by gen-
e alized o ce- o que ec o τ, unde he in luence
o exogenous dis u bances ω( ).
I he s a e ec o is aken o be ˜x∈Rnas
˜x=˙q−˙q
q−q
and assuming ha q ( ) is a ime a ying e e ence
o be ollowed, i can be easily in e p e ed as
an s acked measu e o he acking posi ion and
eloci y e o s.
Using he ollowing ans o ma ion om (Johansson,
1990)
z=T0˜x T0=ρI T12
0I(14)
and applying he con ol ac ion change
τ=M(q)¨q +C(q, ˙
ˆq) ˙q +G(q)−1
ρM(q)T12 ˙
ˆ
˜q
−1
ρC(q, ˙
ˆq)T12 ˜q+1
ρu(15)
whe e T1= (ρI T12), sys em (13) can be ex-
p essed as
˙
˜x= (˜x, ) + g1(˜x, )ω+g2(˜x, )(u+u ) (16)
wi h
u = (ρC(q, ˙q )−M(q)T12 −C(q, T12 ˜q)) ˙
˜y(17)
I is wo h o men ion ha his ans o ma ion
yields an applicable con ol law since (15) only
depends on accessible magni udes, while nonacce-
sible componen s ( ˙q) a e lumped on he u e m
in (17).
The es o e ms in (16) can be easily p o en o
ake he o m
(˜x, ) = T−1
0 −M−1(q)( 1
2
˙
M(q, ˙q) + N(q, ˙q))) 0
1
ρI−1
ρT12 !T0˜x
(18)
and
g1(˜x, ) = g2(˜x, ) = T−1
0M−1(q)
0(19)
I addi ionally, equa ions (2) and (3) o he gene al
o mula ion a e pa icula ized as
z(˜x, u) = 1
2˜xTQ˜x+1
2uTRu
wi h Qand Rposi i e de ini e ma ices o app o-
p ia e dimensions, and
y=q−q =0I˜x
he ollowing obse e s uc u e can be s a ed
4.2 Obse e s uc u e
Wi h hese de ini ions, he gene ic obse e s uc-
u e in (4) can ake he o m
˙
ˆx1
˙
ˆx2=
−M−1C(q, ˆx1)ˆx1−M−1G+M−1+
+1
ρM−1C(q, ˆx1)T12 ˜y+ Γ2˜y
ˆx1−1
ρT12 ˜y+γ1˜y
ˆq= ˆx2(20)
whe e unc ional dependencies on M(q) and G(q)
ha e been omi ed o he sake o compac ness,
and Γ1=γ1Innand Γ2∈Rnnis a posi i e
de ini e ma ix.
Thus, i ˜
ξ=˙
˜yT˜yTTis de ined, he obse e
e o dynamics can be exp essed
˙
˜
ξ=T−1
0−M−1(q)C(q, ˙q) 0
1
ρ−1
ρT12 T0˜
ξ+ (21)
+
1
ρM−1(q)C(q, ˙
˜y)T12 ˜y−M−1(q)Γ2˜y−γ1˙
˜y−
−M−1(q)C(q, ˙
ˆq)˙
˜y
0
4.3 Obse e explici o mula ion
Exp ession (21) gi es he dynamical s uc u e o
sys em’s obse e p o ided app op ia e ma ices
Γ2,T12 and scala s ρ≥0, γ1can be ound. The
ollowing esul makes use o he gene ic s uc u e
de eloped in heo ems 1 and 2, o p o ide analy -
ical condi ions o his unknowns o be ound.
Theo em 3 : Assume ma ices K1≥0, T12 and
scala ρ≥0 can be ound such ha
394
•0K1
K10−TT
1(R−1−1
γ2I)T1+Q≤0
•A1=
ρ2¯
RI 1
2K1+ρ¯
RT12
1
2K1+ρ¯
RTT
12 ¯
RTT
12T12
≤0
•Γ2>T2
12Mkck˙
˜yk
ρT12m
I;γ1>kck
Mm
o k˙q ( )k ≤
k ∀ ≥0
wi h ¯
R=1
γ2I−R−1and kcsa is ying, as is
inhe en o Eule -Lag ange sys ems, he p ope y
kC(q, ˙q)k ≤ kck˙qk. Addi ionally, (·)Mand (·)m
deno e espec i ely he maximum and minimum
eigen alue o he co esponding ma ix.
I hese condi ions a e sa is ied, he con ol law
υ∗(ξ, ) = ρ˙
ˆ
˜y+T12 ˜ylocally asymp o ically s abi-
lizes he con olle +obse e sys em sa is ying he
equi ed L2-gain a enua ion ela ion associa ed
o he H∞p oblem.
Mo eo e , i is possible o gi e an es ima ion
o he a ac ion basin o he combined con-
olle +obse e sys em as
S=nkχk< κmin{1
kc
(ρ2(Mmγ1−kck )),ρT12mkpm
T2
12Mkco
wi h χ=˜xT˜
ξTTand =1
√2qLm
LM
P oo : Due o space limi a ions, only a b ie
ske ch o he p oo is gi en. Theo em 3 is he
esul o pa icula izing he unc ions V(x, ) and
W(x, ξ, ) in heo em 2, o he ollowing exp es-
sions
V(˜x, ) = 1
2˜xTTT
0M(q) 0
0K1T0˜x(22)
and
W(˜x, ˜
ξ, ) = 1
2˜xTTT
0M(q) 0
0K1T0˜x+
+1
2
˜
ξTTT
0M(q) 0
0K2T0˜
ξ(23)
Thus, he i s condi ion o he heo em is ob-
ained by di ec subs i u ion o (22) in (6).
Taking now
U(x, ξ, ) = V(x, ) + W(x, ξ, )
as joined Lyapuno unc ion o he con olle +
obse e sys em, i is easy o show ha
dU(x, ξ, )
d ≤ − 1
2kh1(x)k2−1
2υ∗T(ξ, )Rυ∗(ξ, )−
−1
2γ2kω∗(x) + Φk2+∂V
∂˜x+∂W
∂˜xg1u +∂W
∂˜
ξgo(24)
exp ession which has been con enien ly simpli ied
by using he ela ions ob ained om subs i u ing
(22) and (23) in (6) and (8) espec i ely.
Exp ession (24) can be o ced o be nega i e i he
igh mos e ms sa is y
∂V
∂˜x+∂W
∂˜xg1u +∂W
∂˜
ξgo≤0 (25)
This exp ession can be expanded by using he de i-
ni ions in (22) and (23) such ha i is ans o med
in an exp ession o he o m
˜xT˜
ξTA1A3
0A2˜x
˜
ξ≤0 (26)
whe e A1,A2, and A3 unc ional ma ices o ˜x,
˜
ξand . Applying a his poin he well known
Schu complemen esul , i is possible o ob ain
he second and hi d condi ions o he heo em
om imposing A1≤0 and A2≤0 espec i ely.
The addi ional esul on he a ac ion basin can
be ob ained by compu ing an uppe bound on
exp ession (26), and assuming bounded e e ence
eloci y (k˙q ( )k ≤ k ∀ ≥0).
5. EXPERIMENTAL RESULTS
To e i y he heo e ical analysis, a se ies o expe -
imen s we e pe o med on a gy os abilized pla -
o m. The pla o m has wo deg ees o eedom,
such ha can o ien a e any a ached de ice ac-
co ding o a ange o o ien a ion and ele a ion co-
o dina es. The sys em has a couple o gy oscopic
de ices o p o ide a i ude ele an in o ma ion
o eedback con ol.
Figu e 1 shows he acking pe o mance on he
ele a ion axis o he pla o m, o a e e ence a-
jec o y consis ing in a se ies o s eps linked by
smoo h i h o de polynomial in e pola ions. The
012345678910
−0.05
0
0.05
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
Re e ence
Ele a ion axis posi ion
Time (s)
q ( ), qel( ) ( ad)
T acking
Fig. 1. T acking beha io o he con olled pla -
o m
eloci y es ima o was gi en ini ially a pe u bed
es ima ion o eloci y. This causes he acking o
be a he poo o he i s ew seconds. None he-
less, i can be obse ed how he con ol s uc u e
g adually co ec s he ini ial e o , d i ing he sys-
em sa is ac o ily a e he second s ep. I is wo h
o men ion ha he sligh esidual acking e o
395
ha can be obse ed in he g aphics is no a con-
sequence o he con ol echnique employed, bu o
he unmodeled ic ion phenomena. In e es ingly,
012345678910
−0.5
−0.4
−0.3
−0.2
−0.1
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Veloci y by di ec de i a ion
Time (s)
˙qel( ), ( ad/s)
012345678910
−0.4
−0.3
−0.2
−0.1
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Es ima ed eloci y
Time (s)
˙
ˆqel( ) ( ad/s)
Fig. 2. Es ima ed eloci y s. measu ed eloci y
igu e 2 shows he beha io o bo h, he es ima ed
eloci y ob ained om he obse e s uc u e, and
he eloci y ob ained om i s o de de i a ion
o he posi ion in o ma ion o he sys em, which
esul s in mo e noisy signal.
6. CONCLUSIONS
This pape has p esen ed an app oach o de-
sign nonlinea measu emen eedback H∞con-
ol laws. The pape gene alizes p e ious esul s
on he opic o he case o ime- a ying sys-
ems, such ha a combined con olle +obse e
s uc u e can be designed ha gua an ees local
asymp o ic s abili y o he o e all sys em while
keeping bounded e ec s o dis u bances ac ing on
he sys em. Mo e p ecisely, he con ol e i ies an
L2-gain a enua ion o he mapping ω( )7→ zless
han a gi en cons an alue, γ.
Addi ionally, a solu ion o he pa icula case o
he e e ence acking p oblem in Eule -Lag ange
sys ems is p o ided. Fo his kind o sys ems he
abo e men ioned esul s a e pa icula ized, such
ha explici condi ions o he exis ence o he
con olle a e gi en.
Finally, expe imen al esul s o he p oposed ech-
nique a e p esen ed wi h applica ion o a gy-
os abilized pla o m, showing good esul s o he
acking p oblem p oposed.
REFERENCES
Baumann, W.T. and Rugh, W.J. (1986). Feedback
con ol o nonlinea sys ems by ex ended lin-
ea iza ion. IEEE T ansac ions on Au oma ic
Con ol 31, 40–46.
Be guis, H. and Nijmeije , H. (1994). Robus
con ol o obo s ia linea es ima ed s a e
eedbacks. IEEE T ansac ions on Au oma ic
Con ol 39(10), 2159 – 2162.
Canudas de Wi , C. and Fixo , N. and ˚
As ¨om,
K.J. (1992). T ajec o y acking in obo ma-
nipula o s ia nonlinea es ima ed s a e eed-
back. IEEE T ans. Au oma . Con ol 8, 138–
144.
Isido i, A. and A. As ol i (1992). Dis u bance
a enua ion in H∞-con ol ia measu emen
eedback. IEEE T ans. Au oma . Con ol
(37), 1283–1293.
Johansson, R. (1990). Quad a ic op imiza ion
o mo ion coo dina ion and con ol. IEEE
T ans. Au oma . Con ol 35(11), 1197–1208.
Ki iakidis, K. (2002). H∞op imal il e s o a
class o nonlinea models. P oc. o he Ame -
ican Con ol Con e ence 3, 2336–2339.
K ene , A.J. and Isido i, A. (1983). Linea iza ion
by ou pu injec ion and nolinea obse e s.
Sys . Con . Le . 3, 47–52.
Nicosia, S. and Tomei, P. (1990). Robo Con-
ol by using only posi ion measu emen .
IEEE T ansac ions on Au oma ic Con ol
35(9), 1058–1061.
Nicosia, S. and Tomei, P. and To nambe, A.
(1989). An app oxima e obse e o a class o
nonlinea sys ems. Sys . Con . Le . 12, 43–
51.
O ega, R. and M.W. Spong (1989). Adap i e
mo ion con ol o igid obo s: A u o ial.
Au oma ica 25, 877–888.
Rei , K., F. Sonnemann and R. Unbehauen (1999).
Nonlinea s a e obse a ion using H∞- il-
e ing Ricca i design. IEEE T ansac ions on
Au oma ic Con ol 44(1), 203–208.
Tomei, P. (1989). Design o nonlinea obse e s
o elas ic join obo s. IFAC symp. nonlinea
con ol.
Van de Scha , A.J. (1991). A s a e space ap-
p oach o nonlinea H∞con ol. Sys . Con ol
Le .
Walco , B.A.; Co less, M.J. and Zak, S.H. (1987).
Compa a i e s udy o nonlinea s a e obse -
a ion echniques. In . J. Con ol 45, 2109–
2132.
396