scieee Open visual document viewer

Vittorio Gregotti: il territorio dell’architettura

Plaza, Carlos

Abstract

La obra de Vittorio Gregotti (1927-2020, t. 1952) tenía ya un papel destacado en la historia de la arquitectura, no solamente italiana, antes de su fallecimiento este mismo año como una de las numerosas víctimas de la pandemia global. Publicado en la colección Materiali de la editorial Feltrinelli, que albergaba escritos de especialistas para el gran público, el libro en su conjunto no indaga en el territorio como nueva escala de trabajo de la arquitectura, un argumento al que solamente dedica una de las cuatro partes. Por el contrario, se concentra en la búsqueda del territorio de la arquitectura entendido como su espacio y su papel en la cultura moderna, aceptando, de partida, su conexión con la sociedad, las artes y la literatura y reconociendo la condición del arquitecto como un intelectual más que materializa sus propuestas a través del proyecto de arquitectura. Sin ánimo de actualizar anacrónicamente el libro, sino con la intención de historiarlo en su propia época, esta recensión histórica de un texto vivo, a la vez que rinde el debido homenaje, muestra que la cuestión que el libro planteaba y la curiosidad intelectual que movía a Gregotti a mediados de los sesenta están aún plenamente vigentes.

Full text

É 20 20 EDITORIAL UNIVERSIDAD DE SEVILLA AÑO 2020. ISSN 2171–6897 – ISSNe 2173–1616 / DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa 23 LÍNEA DE TIERRA EDITORIAL UNIVERSIDAD DE SEVILLA AÑO 2019. ISSN 2171–6897 ISSNe 2173–1616 DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa 23 LÍNEA DE TIERRA REVISTA PROYECTO PROGRESO ARQUITECTURA N23 línea de ie a EDITORIAL UNIVERSIDAD DE SEVILLA AÑO 2020. ISSN 2171–6897 ISSNe 2173–1616 DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa PROYECTO PROGRESO ARQUITECTURA GI HUM–632 UNIVERSIDAD DE SEVILLA PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA. N23 NOVIEMBRE 2020 (AÑO XI) línea de ie a DIRECCIÓN D . Amadeo Ramos Ca anza. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España SECRETARÍA D a. Rosa Ma ía Añón Abajas. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España EQUIPO EDITORIAL Edición: D . Amadeo Ramos Ca anza. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D a. Rosa Ma ía Añón Abajas. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D . F ancisco Ja ie Mon e o Fe nández. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D . Al onso del Pozo Ba ajas. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D a. Es he Mayo al Campa. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D . Miguel Ángel de la Co a Mo illo–Vela de. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D . Ge mán López Mena. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. Juan José López de la C uz. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. Guille mo Pa ón To ejón. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. Aseso es ex e nos a la edición: D . Albe o Al és A landis. Pos –Doc o al Resea ch Fellow. A chi ec u e Theo y Chai . Depa men o A chi ec u e. TUDel . Holanda. D . José Al és Bus elo. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Valladolid. España. D . José de Coca Leiche . Escuela de A qui ec u a y Geodesia. Uni e sidad de Alcalá de Hena es. España. D . Jaume J. Fe e Fo es. Escola Tècnica Supe io d’A qui ec u a de Ba celona. Uni e si a Poli ècnica de Ca alunya. España. D a. Ma a Sequei a. CIAUD, Faculdade de A qui ec u a da Uni e sidade de Lisboa, Po ugal. D . Ca los A u o Bell Lemus. Facul ad de A qui ec u a. Uni e sidad del A lán ico. Colombia. Ca men Peña de U quía, a chi ec en RSH–P. Lond es. Reino Unido. SECRETARÍA TÉCNICA Glo ia Ri e o Lamela, a qui ec o.Pe sonal In es igado en Fo mación. Uni e sidad de Se illa. España. PORTADA: Sección: dibujo de Valen ín T illo Ma ínez de la Casa Pon e de Lima de Edua do Sou o de Mou a Fo og a ía: © Ramón Masa s, VEGAP, Se illa, 2020 COMPOSICIÓN DE LA PORTADA Rosa Ma ía Añón Abajas – Amadeo Ramos Ca anza ISSN (ed. imp esa): 2171–6897 ISSN–e (ed. elec ónica): 2173–1616 DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa DEPÓSITO LEGAL: SE–2773–2010 PERIOCIDAD DE LA REVISTA: MAYO Y NOVIEMBRE IMPRIME: PODIPRINT COORDINACION CONTENIDOS CIENTÍFICOS DEL NÚMERO Juan José López de la C uz, a qui ec o. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. COMITÉ CIÉNTIFICO D . Gonzalo Díaz Recaséns. Ca ed á ico P oyec os A qui ec ónicos. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D . José Manuel López Peláez. Ca ed á ico P oyec os A qui ec ónicos. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad Poli écnica de Mad id. España. D . Víc o Pé ez Escolano. Ca ed á ico His o ia, Teo ía y Composición A qui ec ónicas. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. España. D . Jo ge To es Cueco. Ca ed á ico P oyec os A qui ec ónicos. Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e si a Poli ècnica de València. España. D . A mando Dal’Fabb o. P o esso e Associa o. Dipa imen o di p oge azione a chi e onica, Facol à di A chi e u a, Uni e si a Ins i u o Uni e si a io di A chi e u a di Venezia. I alia. D a. Anne–Ma ie Cha elê . P o esseu Ti ulai e. His oi e e Cul u es A chi ec u ales. École Na ionale Supé ieu e d’A chi ec u e de S agbou g. F ancia. D . i . F ank an de Hoe en, TU DELFT. A chi ec u e and he Buil En i onmen , Ne he lands EDITA Edi o ial Uni e sidad de Se illa. Se illa DIRECCIÓN CORRESPONDENCIA CIENTÍFICA E.T.S. de A qui ec u a. A da Reina Me cedes, nº 2 41012–Se illa. Amadeo Ramos Ca anza, Dp o. P oyec os A qui ec ónicos. e–mail: [email p o ec ed] EDICIÓN ON–LINE Po al in o má ico h ps:// e is ascien i icas.us.es/index.php/ppa Po al in o má ico G.I. HUM–632 h p://www.p oyec op og esoa qui ec u a.com Po al in o má ico Edi o ial Uni e sidad de Se illa h p://www.edi o ial.us.es/ © EDITORIAL UNIVERSIDAD DE SEVILLA, 2019. Calle Po eni , 27. 41013 SEVILLA. T s. 954487447 / 954487451 Fax 954487443. [[email p o ec ed]] [h p://www.edi o ial.us.es] © TEXTOS: SUS AUTORES, © IMÁGENES: SUS AUTORES Y/O INSTITUCIONES PLANTILLA PORTADA–CONTRAPORTADA Miguel Ángel de la Co a Mo illo–Vela de PLANTILLA MAQUETACIÓN Ma ipi Rod íguez SUSCRIPCIONES, ADQUISICIONES Y CANJE e is a PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA Edi o ial Uni e sidad de Se illa. Calle Po eni , 27. 41013 SEVILLA. T s. 954487447 / 954487451 Fax 954487443 Rese ados odos los de echos. Ni la o alidad ni pa e de es a e is a puede ep oduci se o ansmi i se po ningún p ocedimien o elec ónico o mecánico, incluyendo o ocopia, g abación magné ica o cualquie almacenamien o de in o mación y sis ema de ecupe ación, sin pe miso esc i o de la Edi o ial Uni e sidad de Se illa. Las opiniones y los c i e ios e idos po los au o es en los a ículos i mados son esponsabilidad exclusi a de los mismos. COLABORA: DEPARTAMENTO DE PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS Escuela Técnica Supe io de A qui ec u a. Uni e sidad de Se illa. h p://www.depa amen o.us.es/dpae sas INICIATIVA DEL GRUPO DE INVESTIGACION HUM–632 “PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA” h p://www.p oyec op og esoa qui ec u a.com e is a PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA Nues a e is a, undada en el año 2010, es una inicia i a del G upo de In es igación de la Uni e sidad de Se illa HUM–632 “p oyec o, p og eso, a qui ec u a” y iene po obje i o compa i y deba i sob e in es igación en a qui ec u a. Es una publicación cien í ica con pe iodicidad semes al, en o ma o papel y digi al, que publica abajos o iginales que no hayan sido publicados an e io men e en o as e is as. Queda es ablecido el sis ema de a bi aje pa a la selección de a ículos a publica median e dos e iso es ex e nos –sis ema doble ciego– siguiendo los p o ocolos habi uales pa a publicaciones cien í icas se iadas. Los í ulos, esúmenes ,palab as cla e y ex o comple o de los a ículos se publican ambién en lengua inglesa. “p oyec o, p og eso, a qui ec u a” p esen a una es uc u a cla a, sencilla y lexible. T a a odos los emas elacionados con la eo ía y la p ác ica del p oyec o a qui ec ónico. Las dis in as “ emá icas abie as” que componen nues a línea edi o ial, son las uen es pa a la conjunción de in es igaciones di e sas. La e is a a di igida a a qui ec os, es udian es, in es igado es y p o esionales elacionados con el p oyec o y la ealización de la ob a de a qui ec u a. Ou jou nal, “p oyec o, p og eso, a qui ec u a”, ounded in 2010, is an ini ia i e o he Resea ch G oup HUM–632 o he Uni e si y o Se ille and i s objec i e is he sha ing and deba ing o esea ch wi hin a chi ec u e. This six–mon hly scien i ic publica ion, in pape and digi al o ma , publishes o iginal wo ks ha ha e no been p e iously published in o he jou nals. The a icle selec ion p ocess consis s o a double blind sys em in ol ing wo ex e nal e iewe s, ollowing he usual p o ocols o se ial scien i ic publica ions. The i les, summa ies, key wo ds and ull ex o a icles a e also published in English. “p oyec o, p og eso, a qui ec u a” p esen s a clea , easy and lexible s uc u e. I deals wi h all he subjec s ela ing o he heo y and he p ac ise o he a chi ec u al p ojec . The di e en “open hemes” ha compose ou edi o ial line a e sou ces o he conjunc ion o di e se in es iga ions. The jou nal is di ec ed owa d a chi ec s, s uden s, esea che s and p o essionals ela ed o he planning and he accomplishmen o he a chi ec u al wo k. SISTEMA DE ARBITRAJE EVALUACIÓN EXTERNA POR PARES Y ANÓNIMA. El Consejo Edi o ial de la e is a, una ez comp obado que el a ículo cumple con las no mas ela i as a es ilo y con enido indicadas en las di ec ices pa a los au o es, emi i á el a ículo a dos expe os e iso es anónimos den o del campo especí ico de in es igación y c í ica de a qui ec u a, según el modelo doble ciego. Basándose en las ecomendaciones de los e iso es, el di ec o de la e is a comunica á a los au o es el esul ado mo i ado de la e aluación po co eo elec ónico, en la di ección que és os hayan u ilizado pa a en ia el a ículo. El di ec o comunica á al au o p incipal el esul ado de la e isión (publicación sin cambios; publicación con co ecciones meno es; publicación con co ecciones impo an es; no aconsejable pa a su publicación), así como las obse aciones y comen a ios de los e iso es. Si el manusc i o ha sido acep ado con modi icaciones, los au o es debe án een ia una nue a e sión del a ículo, a endiendo a las demandas y suge encias de los e aluado es ex e nos. Si lo desean, los au o es pueden apo a ambién una ca a al Consejo Edi o ial en la que indica án el con enido de las modi icaciones del a ículo. Los a ículos con co ecciones impo an es pod án se emi idos al Consejo Aseso y/o Cien í ico pa a e i ica la alidez de las modi icaciones e ec uadas po el au o . EXTERNAL ANONYMOUS PEER REVIEW. When he Edi o ial Boa d o he magazine has e i ied ha he a icle ul ils he s anda ds ela ing o s yle and con en indica ed in he ins uc ions o au ho s, he a icle will be sen o wo anonymous expe s, wi hin he speci ic ield o a chi ec u al in es iga ion and c i ique, o a double blind e iew. The Di ec o o he magazine will communica e he esul o he e iewe s’ e alua ions, and hei ecommenda ions, o he au ho s by elec onic mail, o he add ess used o send he a icle. The Di ec o will communica e he esul o he e iew (publica ion wi hou changes; publica ion wi h mino co ec ions; publica ion wi h signi ican co ec ions; i s publica ion is no ad isable), as well as he obse a ions and commen s o he e iewe s, o he main au ho ,. I he manusc ip has been accep ed wi h modi ica ions, he au ho s will ha e o esubmi a new e sion o he a icle, add essing he equi emen s and sugges ions o he ex e nal e iewe s. I hey wish, he au ho s can also send a le e o he Edi o ial Boa d, in which hey will indica e he con en o he modi ica ions o he a icle. The a icles wi h signi ican co ec ions can be sen o Ad iso y and/o Scien i ic Boa d o e i ica ion o he alidi y o he modi ica ions made by he au ho . INSTRUCCIONES A AUTORES PARA LA REMISIÓN DE ARTÍCULOS NORMAS DE PUBLICACIÓN Ins ucciones a au o es: ex ensión máxima del a ículo, condiciones de diseño –má genes, encabezados, ipo de le a, cue po del ex o y de las ci as–, composición p ime a página, o ma y dimensión del í ulo y del au o /a, condiciones de la eseña biog á ica, del esumen, de las palab as cla es, de las ci as, de las imágenes –nume ación en ex o, en pié de imágenes, calidad de la imagen y au o ía o p ocedencia– y de la bibliog a ía en h p://www.p oyec op og esoa qui ec u a.com (> PARTICIPA > POLÍTICA DE SECCIONES Y NORMAS DE REDACCIÓN / NORMAS BIBLIOGRAFÍA Y CITAS) PUBLICATION STANDARDS Ins uc ions o au ho s: maximum leng h o he a icle, design condi ions (ma gins, headings, on , body o he ex and quo a ions), composi ion o he on page, o m and size o he i le and he name o he au ho , condi ions o he biog aphical e iew, he summa y, key wo ds, quo a ions, images ( ex nume a ion, image cap ions, image quali y and au ho ship o o igin) and o he bibliog aphy in h p://www.p oyec op og esoa qui ec u a.com (> PARTICIPA > POLÍTICA DE SECCIONES Y NORMAS DE REDACCIÓN / NORMAS BIBLIOGRAFÍA Y CITAS) SERVICIOS DE INFORMACIÓN CALIDAD EDITORIAL La Edi o ial Uni e sidad de Se illa cumple los c i e ios es ablecidos po la Comisión Nacional E aluado a de la Ac i idad In es igado a pa a que lo publicado po el mismo sea econocido como “de impac o” (Minis e io de Ciencia e Inno ación, Resolución 18939 de 11 de no iemb e de 2008 de la P esidencia de la CNEAI, Apéndice I, BOE nº 282, de 22.11.08). La Edi o ial Uni e sidad de Se illa o ma pa e de la U.N.E. (Unión de Edi o iales Uni e si a ias Españolas) ajus ándose al sis ema de con ol de calidad que ga an iza el p es igio e in e nacionalidad de sus publicaciones. PUBLICATION QUALITY The Edi o ial Uni e sidad de Se illa ul ils he c i e ia es ablished by he Na ional Commission o he E alua ion o Resea ch Ac i i y (CNEAI) so ha i s publica ions a e ecognised as “o impac ” (Minis y o Science and Inno a ion, Resolu ion 18939 o 11 No embe 2008 on he P esidency o he CNEAI, Appendix I, BOE No 282, o 22.11.08). The Edi o ial Uni e sidad de Se illa ope a es a quali y con ol sys em which ensu es he p es ige and in e na ional na u e o i s publica ions, and is a membe o he U.N.E. (Unión de Edi o iales Uni e si a ias Españolas–Union o Spanish Uni e si y Publishe s). Los con enidos de la e is a PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA apa ecen en: bases de da os: indexación SELLO DE CALIDAD EDITORIAL FECYT 2019. RENOVADO 2020. (Cua il C3) WoS. A s & Humani ies Ci a ion Index WoS. ESCI - Eme ging Sou ces Ci a ion Index SCOPUS AVERY. A e y Index o A chi ec u al Pe iodicals REBID. Red Ibe oame icana de Inno ación y Conocimien o Cien í ico REDALYC. Red de Re is as Cien í icas de Amé ica La ina y el Ca ibe, España y Po ugal. EBSCO. Fuen e Académica P emie EBSCO. A Sou ce DOAJ, Di ec o y o Open Access Jou nals PROQUEST (A s & Humani ies, ull ex ) DIALNET ISOC (P oducida po el CCHS del CSIC) DRIJ. Di ec o y o Resea ch Jou nals Indexing SJR (2019): 0.100, H index: 2 ca alogaciones: c i e ios de calidad RESH (Re is as Españolas de Ciencias Sociales y Humanidades). Ca álogos CNEAI (16 c i e ios de 19). ANECA (18 c i e ios de 21). LATINDEX (35 c i e ios sob e 36). DICE (CCHS del CSIC, ANECA). MIAR, Ma iu d’In o mació pe a l’A aluació de Re is es. IDCS 2018: 10,500. Campo ARQUITECTURA CLASIFICACIÓN INTEGRADA DE REVISTAS CIENTÍFICAS (CIRC–CSIC): A ERIHPLUS SCIRUS, o Scien i ic In o ma ion. ULRICH’S WEB, Global Se ials Di ec o y. ACTUALIDAD IBEROAMERICANA. ca álogos on–line biblio ecas no ables de a qui ec u a: CLIO. Ca álogo on–line. Columbia Uni e si y. New Yo k HOLLIS. Ca álogo on–line. Ha a d Uni e si y. Camb idge. MA SBD. Sis ema Biblio eca io e Documen ale. Ins i u o Uni e si a io di A chi e u a di Venezia OPAC. Se izi Biblio eca i di A eneo. Biblio eca Cen ale. Poli ecnico di Milano COPAC. Ca álogo colec i o (Reino Unido) SUDOC. Ca álogo colec i o (F ancia) ZBD. Ca álogo colec i o (Alemania) REBIUN. Ca álogo colec i o (España) OCLC. Wo ldCa (Mundial) DECLARACIÓN ÉTICA SOBRE PUBLICACIÓN Y MALAS PRÁCTICAS La e is a PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA (PPA) es á comp ome ida con la comunidad académica en ga an iza la é ica y calidad de los a ículos publicados. Nues a e is a iene como e e encia el Código de Conduc a y Buenas P ác icas que, pa a edi o es de e is as cien í icas, de ine el COMITÉ DE ÉTICA DE PUBLICACIONES (COPE). Así nues a e is a ga an iza la adecuada espues a a las necesidades de los lec o es y au o es, asegu ando la calidad de lo publicado, p o egiendo y espe ando el con enido de los a ículos y la in eg idad de los mismo. El Consejo Edi o ial se com- p ome e a publica las co ecciones, acla aciones, e acciones y disculpas cuando sea p eciso. En cumplimien o de es as buenas p ác icas, la e is a PPA iene publicado el sis ema de a bi aje que sigue pa a la selección de a ículos así como los c i e ios de e aluación que deben aplica los e aluado es ex e nos –anónimos y po pa es, ajenos al Consejo Edi o ial–. La e is a PPA man iene ac ualizados es os c i e ios, basados exclusi amen e en la ele ancia cien í ica del a ículo, o iginalidad, cla idad y pe inencia del abajo p esen ado. Nues a e is a ga an iza en odo momen o la condi encialidad del p oceso de e aluación: el anonima o de los e aluado es y de los au o es; el con enido e aluado; los in o mes azonados emi idos po los e aluado es y cualquie o a comunicación emi ida po los consejos Edi o ial, Aseso y Cien í ico si así p ocediese. Igualmen e quedan a ec ados de la máxima con idencialidad las posibles acla aciones, eclamaciones o quejas que un au o desee emi i a los comi és de la e is a o a los e aluado es del a ículo. La e is a PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA (PPA) decla a su comp omiso po el espe o e in eg idad de los a- bajos ya publicados. Po es a azón, el plagio es á es ic amen e p ohibido y los ex os que se iden i iquen como plagio o su con enido sea audulen o, se án eliminados o no publicados po la e is a PPA. La e is a ac ua á en es os casos con la mayo cele idad posible. Al acep a los é minos y acue dos exp esados po nues a e is a, los au o es han de ga an iza que el a ículo y los ma e iales asociados a él son o iginales o no in ingen de echos de au o . También los au o es ienen que jus i ica que, en caso de una au o ía compa ida, hubo un consenso pleno de odos los au o es a ec ados y que no ha sido p esen ado ni publicado con an e io idad en o o medio de di usión. ETHICS STATEMENT ON PUBLICATION AND BAD PRACTICES PROYECTO, PROGRESO ARQUITECTURA (PPA) makes a commi men o he academic communi y by ensu ing he e hics and quali y o i s published a icles. As a benchma k, ou jou nal uses he Code o Conduc and Good P ac ices which, o scien i ic jou nals, is de ined o edi o s by he PUBLICATION ETHICS COMMITTEE (COPE). Ou jou nal he eby gua an ees an app op ia e esponse o he needs o eade s and au ho s, ensu ing he quali y o he pu- blished wo k, p o ec ing and espec ing he con en and in eg i y o he a icles. The Edi o ial Boa d will publish co ec ions, cla i ica ions, e ac ions and apologies when necessa y. In compliance wi h hese bes p ac ices, PPA has published he a bi a ion sys em ha is ollowed o he selec ion o a icles as well as he e alua ion c i e ia o be applied by he anonymous, ex e nal pee – e iewe s. PPA keeps hese c i e ia cu en , based solely on he scien i ic impo ance, he o iginali y, cla i y and ele ance o he p esen ed a icle. Ou jou nal gua an ees he con iden iali y o he e alua ion p ocess a all imes: he anonymi y o he e iewe s and au ho s; he e iewed con en ; he easoned epo issued by he e iewe s and any o he communica ion issued by he edi o ial, ad iso y and scien i ic boa ds as equi ed. Equally, he s ic es con iden iali y applies o possible cla i ica ions, claims o complain s ha an au ho may wish o e e o he jou nal’s commi ees o he a icle e iewe s. PROYECTO, PROGRESO ARQUITECTURA (PPA) decla es i s commi men o he espec and in eg i y o wo k al eady published. Fo his eason, plagia ism is s ic ly p ohibi ed and ex s ha a e iden i ied as being plagia ized, o ha ing audulen con en , will be elimina ed o no published in PPA. The jou nal will ac as quickly as possible in such cases. In accep ing he e ms and condi ions exp essed by ou jou nal, au ho s mus gua an ee ha he a icle and he ma e ials associa ed wi h i a e o iginal and do no in inge copy igh . The au ho s will also ha e o wa an ha , in he case o join au ho ship, he e has been ull consensus o all au ho s conce ned and ha he a icle has no been submi ed o, o p e iously published in, any o he media. PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA. N23, NOVIEMBRE 2020 (AÑO XI) línea de ie a índice edi o ial ENCUENTROS FIGURADOS ENTRE LA TIERRA Y EL CIELO / FIGURED ENCOUNTERS BETWEEN EARTH AND SKY Juan José López de la C uz – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.15) 12 en e líneas TIERRA PRIMITIVA. FLOTACIONES Y ABATIMIENTOS / PRIMITIVE EARTH. FLOATATION AND COLLAPSE Ma ía Te esa Muñoz – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.01) 16 WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART (MET BREUER) Edua do Miguel González F aile – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.02) 28 a ículos LA CASA DE ÍCARO. REFLEXIONES SOBRE EL PLANO DE LA VIVIENDA / THE HOUSE OF ICARUS. REFLECTIONS ON THE HOUSE PLAN Valen ín T illo Ma ínez – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.03) 46 CÍRCULO, TOPOGRAFÍA Y TIEMPO: UNA REFLEXIÓN SOBRE UNA SECUENCIA FORMAL. DEL CENTRO DE RESTAURACIONES ARTÍSTICAS DE MADRID, 1961, A LA CIUDAD DEL FLAMENCO, 2004 / CIRCLE, TOPOGRAPHY AND TIME: SOME THOUGHTS ON A FORMAL SEQUENCE. FROM THE CENTER OF ARTISTIC RESTORATIONS, 1961, TO THE CITY OF FLAMENCO, 2004 Julio G ijalba Bengoe xea; Albe o G ijalba Bengoe xea; Jai o Rod íguez And és – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.04) 60 LOS OJOS DE I’ITOI. EL TELESCOPIO SOLAR DE KITT PEAK (ARIZONA) / THE EYES OF I’ITOI. SOLAR TELESCOPE AT KITT PEAK (ARIZONA) Edua do Delgado O usco; Rica do Gómez Val – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.05) 74 MULTIPLICIDAD DE RECORRIDOS Y SEGREGACIÓN FUNCIONAL EN LA UNIVERSIDAD DE EAST ANGLIA / A MULTIPLICITY OF WALKWAYS AND FUNCTIONAL SEGREGATION AT THE UNIVERSITY OF EAST ANGLIA Lau a Lizondo Se illa; Débo a Domingo Calabuig – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.06) 90 LA REFUNDACIÓN DE LA LÍNEA DEL HORIZONTE URBANO: PARQUE DE ESPAÑA, MBM ARQUITECTES (1979–1992) / REFOUNDING THE URBAN HORIZON LINE: PARQUE DE ESPAÑA, MBM ARQUITECTES (1979–1992) Cecilia Inés Galimbe i – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.07) 106 MAR, PUERTO, CIUDAD Y HORIZONTE. EL CENTRO BOTÍN DE LAS ARTES Y LA CULTURA EN SANTANDER / SEA, PORT, CITY AND HORIZON. THE BOTÍN CENTRE FOR THE ARTS AND CULTURE IN SANTANDER Amadeo Ramos–Ca anza; Rosa Ma ía Añón–Abajas; Glo ia Ri e o–Lamela – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.08) 122 CUANDO LA LÍNEA DE TIERRA ES UNA LÍNEA DE AGUA. VENECIA / WHEN THE GROUND LINE IS A WATER LINE. VENICE F ancisco An onio Ga cía Pé ez – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.09) 142 DEL FRESH POND AL MYSTIC RIVER: TOPOGRAFÍA Y HORIZONTE EN EL PAISAJISMO DE LOS OLMSTED / FROM FRESH POND TO MYSTIC RIVER: TOPOGRAPHY AND HORIZON IN THE OLMSTED’S LANDSCAPE ARCHITECTURE Nicolás Ma iné – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.10) 160 LA PLATAFORMA DE ANNA Y LAWRENCE HALPRIN, UN SUELO PARA EL NACIMIENTO DE LA DANZA CONTEMPORÁNEA / ANNA AND LAWRENCE HALPRIN’S DECK, A FLOOR FOR THE BIRTH OF CONTEMPORARY DANCE Ma ía Aguila Alejand e – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.11) 179 eseña bibliog á ica TEXTOS VIVOS 196 198 MARIO ALGARÍN COMINO: ARQUITECTURAS EXCAVADAS. EL PROYECTO FRENTE A LA CONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO Luis Ma ínez San a–Ma ía – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.12) CHRISTIAN NORBERG–SCHULZ: GENIUS LOCI: PAESAGGIO, AMBIENTE, ARCHITETTURA Glo ia Ri e o–Lamela – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.13) VITTORIO GREGOTTI: IL TERRITORIO DELL’ARCHITETTURA Ca los Plaza – (DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/ppa.2020.i23.14) 200 TEXTOS EN INGLÉS EN LA EDICIÓN ON–LINE. h ps:// e is ascien i icas.us.es/index.php/ppa – h p://www.p oyec op og esoa qui ec u a.com eseña bibliog á ica TEXTOS VIVOS Nues a época es á some ida a ans o maciones has a aho a insospechadas a cuya apa- ición no somos ajenos y que a ec an a la o ma de en ende y p ac ica la a qui ec u a. El en endimien o y la acción en la nue a a qui ec u a no deben abo da se solo desde la acionalidad del p oyec o sino desde la econs ucción c í ica de la memo ia de nues a cul u a y de nues a pa icipación en ella a lo la go del iempo y en la e olución de la sociedad. Cada iempo, y el nues o ambién, decide qué a qui ec os y cuáles ex os y ob as han de se esca ados y ecali icados como clásicos. Median e el diálogo con ellos, los a qui ec os ac uales nos alinea emos en la adición a qui ec ónica de la que, hoy, de mane a pe en o ia, no es posible ni azonable p escindi . PROYECTO, PROGRESO, ARQUITECTURA des ina es a sección a ealiza un epaso p oposi i o y abie o a esos ex os. PPA N21: Rod igo Almonacid Canseco: EL PAISAJE CODIFICADO EN LA ARQUITECTURA DE ARNE JACOBSEN – Ja ie Made uelo: EL PAISAJE. GÉNESIS DE UN CON- CEPTO – Geo g Simmel: FILOSOFÍA DEL PAISAJE PPA N22: Klaus Biesenbach y Be ina Funcke (ed.): MOMA PS1. A HISTORY – En ique Je ez Abajo y Edua do Delgado O usco: PAISAJE Y ARTIFICIO. EL MAUSOLEO PARA FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE EN BURGOS. MIGUEL FISAC, PABLO SERRANO – Tomás Ga cía Ga cía: CARTOGRAFÍAS DEL ESPACIO OCULTO. WELBECK ESTATE EN INGLATERRA Y OTROS ESPACIOS PPA N23: Ma io Alga ín Comino: ARQUITECTURAS EXCAVADAS: EL PROYECTO FRENTE A LA CONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO – Ch is ian No be g-Schulz: GENIUS LOCI: PAESAGGIO, AMBIENTE, ARCHITETTURA – Vi o io G ego i: IL TERRITORIO DELL’ARCHITETTURA É 23 REVISTA PROYECTO PROGRESOARQUITECTURA AÑO XI línea de ie a ● EDITORIAL ● ENCUENTROS FIGURADOS ENTRE LA TIERRA Y EL CIELO / FIGURED ENCOUNTERS BETWEEN EARTH AND SKY. Juan José López de la C uz ● ENTRE LÍNEAS ● TIERRA PRIMITIVA. FLOTACIONES Y ABATIMIENTOS / PRIMITIVE EARTH. FLOATATION AND COLLAPSE. Ma ía Te esa Muñoz Jiménez ● WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART (MET BREUER) Edua do Miguel González F aile ● ARTÍCULOS ● LA CASA DE ÍCARO. REFLEXIONES SOBRE EL PLANO DE LA VIVIENDA / THE HOUSE OF ICARUS. REFLECTIONS ON THE HOUSE PLAN. Valen ín T illo Ma ínez ● CÍRCULO, TOPOGRAFÍA Y TIEMPO: UNA REFLEXIÓN SOBRE UNA SECUENCIA FORMAL. DEL CENTRO DE RESTAURACIONES ARTÍSTICAS DE MADRID, 1961, A LA CIUDAD DEL FLAMENCO, 2004 / CIRCLE, TOPOGRAPHY AND TIME: SOME THOUGHTS ON A FORMAL SEQUENCE. FROM THE CENTER OF ARTISTIC RESTORATIONS, 1961, TO THE CITY OF FLAMENCO, 2004. Julio G ijalba Bengoe xea; Albe o G ijalba Bengoe xea; Jai o Rod íguez And és ● LOS OJOS DE I’ITOI. EL TELESCOPIO SOLAR DE KITT PEAK (ARIZONA) / THE EYES OF I’ITOI. SOLAR TELESCOPE AT KITT PEAK (ARIZONA). Edua do Delgado O usco; Rica do Gómez Val ● MULTIPLICIDAD DE RECORRIDOS Y SEGREGACIÓN FUNCIONAL EN LA UNIVERSIDAD DE EAST ANGLIA / A MULTIPLICITY OF WALKWAYS AND FUNCTIONAL SEGREGATION AT THE UNIVERSITY OF EAST ANGLIA. Lau a Lizondo Se illa; Débo a Domingo Calabuig ● LA REFUNDACIÓN DE LA LÍNEA DEL HORIZONTE URBANO: PARQUE DE ESPAÑA, MBM ARQUITECTES (1979–1992) / REFOUNDING THE URBAN HORIZON LINE: PARQUE DE ESPAÑA, MBM ARQUITECTES (1979–1992) . Cecilia Inés Galimbe i ● MAR, PUERTO, CIUDAD Y HORIZONTE. EL CENTRO BOTÍN DE LAS ARTES Y LA CULTURA EN SANTANDER / SEA, PORT, CITY AND HORIZON. THE BOTÍN CENTRE FOR THE ARTS AND CULTURE IN SANTANDER. Amadeo Ramos–Ca anza; Rosa Ma ía Añón–Abajas; Glo ia Ri e o–Lamela ● CUANDO LA LÍNEA DE TIERRA ES UNA LÍNEA DE AGUA. VENECIA / WHEN THE GROUND LINE IS A WATER LINE. VENICE. F ancisco An onio Ga cía Pé ez ● DEL FRESH POND AL MYSTIC RIVER: TOPOGRAFÍA Y HORIZONTE EN EL PAISAJISMO DE LOS OLMSTED / FROM FRESH POND TO MYSTIC RIVER: TOPOGRAPHY AND HORIZON IN THE OLMSTED’S LANDSCAPE ARCHITECTURE Nicolás Ma iné. ● LA PLATAFORMA DE ANNA Y LAWRENCE HALPRIN, UN SUELO PARA EL NACIMIENTO DE LA DANZA CONTEMPORÁNEA / ANNA AND LAWRENCE HALPRIN’S DECK, A FLOOR FOR THE BIRTH OF CONTEMPORARY DANCE. Ma ía Aguila Alejand e ● RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS ● MARIO ALGARÍN COMINO: ARQUITECTURAS EXCAVADAS. EL PROYECTO FRENTE A LA CONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO . Luis Ma ínez San a–Ma ía ● CHRISTIAN NORBERG–SCHULZ: GENIUS LOCI: PAESAGGIO, AMBIENTE, ARCHITETTURA. Glo ia Ri e o–Lamela ● VITTORIO GREGOTTI: IL TERRITORIO DELL’ARCHITETTURA. Ca los Plaza Mo illo. G I HUM-632 UNIVERSIDAD DE SEVILLA