Nueva relación en la que se da cuenta del cruel asesinato y tres muertes mas, ocurridas el dia 3 de Setiembre de este presente año, en Estremadura alta, provincia de Cáceres

NUEVA en la que se da cuen a del c uel asesina o y es mue es mas, ocu idas el dia 3de Se iemb e de es e p esen e año, en Es emadu a al a, p o incia ‘^ de Cáce es. A ención, noble audi o io, ycon a é po es enso el c imen mas ho o oso que los nacidos oye on. Sag ada Vi gen del Gá men, os suplico me deis ue za yluz ámi en endimien o ypalab as en mi lengua pa a pode esplica el c uel asesina o y es mue es además que ambién se ocasiona on. E! dia es de Se iemb e de aques e p esen e año, en una en a que es á una legua e i ada de la illa de T ujillo, pueblo bas an e nomb ado, en Es emadu a al a han ocu ido es os casos. El dueño de dicha en a se llama An onio Lozano, ysu muge Juana Pe ez,’ ma imonio muy hon ado. lisios u ie on un hijo los años an epasados yescogie on po compad es un nal imonio llamado la muge Ma ia Cua le o ysu esposo Juan Galla do; e a seiUe de inle eses, o come ciaban en ganados; de ecino en dicha enia habi a on muchos añoí, i alándose eslos compad es con mucha amis ad y ecalo. La mucha sa is acción dió luga de que Galla do supie a que su compad e lenia dine os la gos: . ydesde que es o supo, siemp e pensó en oba lo sin medi a el pelig o que ocasionan es os casos, oh que maldi a a a icia, causa de lanías desg acias, que poco es amos con o mes con lo que el Seño nos manda, oas a aos ála en e a que o a ez emba azada, su conqiad e la decía que en la obligación eslaba de ol e ác is iana ymuy con o me quedaban; con es o c eyó Galla do que su gus o se log a a, ásolas con su muge el p oyec o p epa aban pa a oba los compad es, mas hay un ángel de gua da que igila dia ynoche po la c ia u a humaiK la lib e del enemigo ysus malas acechanzas; po in se e ec úa el pa lo yáo o dia lodos ma chan aejecu a el bau izo ála illa ya nomb ada, quedando solo en la enia la ecien pa ida en cama, la comad e con p eleslo de cuida la ycus odia la; mas conociendo ya es a que iban lodos e i ados, al pecho de la pa ida una pis ola ha a imado, diciendo: dígame p on o donde las lla es se hallan, los dine os que us ed iene óaquí con su ida acabo; quedó la en e ma suspensa, mas luego ecob ó el habla, diciendo: comad e mia, po la Vi gen Sobe ana, mi e bien lo que se hace, po el agua del Bau ismo; mas la oi á le con es a: concluya óle pego un i o. Temiendo ála mue e Juana le dió las lla es .diciendo: en esa alcoba hay dos co es que con ienen los dine os; p on o abandonó la en e ma yen el cua o se me ió, ab e los co es lige a yásu obo se en egó; en an o que la pa ida de la Vi gen Sobe ana implo aba auxilios, yli'^e le a nía, salió-e sin se sen ida Vya ue a de la sala ce ó la pue a dejando ásu comad e ence ada; ce ó la pueda de calle ylige a busca yhalla la escope a de su esposo yla ca gó con dos balas, en la en ana se puso áespew ásu ma ido. Mas amos álos compad es que habiendo ya concluido, salen del pueblo gus osos, pe o ámuy poca dis ancia se han encon ado po sue e una pa eja de gua dias, • los cuales se saluda on pues conocian al en e o, > és e dijo: acompaña nos, uma emos un e esco. Siguen lodos en eunión, pe o Galla do emblaba pues sabia mas ómenos lo que en la en a pasaba; le obligó ái deci : compad e nú ahijado me adelan o ádeci la ámi muge enga algo p epa ado; us ed haga lo que gus e, ycomo un águila uela ála en a, se llegó, mas ce ada se la encuen a; ad i ió que su comad e se encon aba en la en ana, ála cual le p egun ó que su muge donde es aba. Su comad e le con es a que la enia ence ada, yes e le dijo que al pun o la pue a le anquea a; cuando enga mi> ma ido la en e a ha con es ado, yus ed enga la bondad de espe a se an en an o; mas como el iempo e a co lo, dijo Galla do en abiado, óme ab e us ed al mome ilo ó aquí su hijo le ma o, y iendo que no lo log a una pie na en cada mano aga ó de la c ia u a yla hizo dos pedazos; luego le dió con a el suelo o o golpe an a oz que le hizo echa los sesos. Jesús yqué compasión! la pob e mad e que eia al hijo de sus en añas hecho pedazos en el suelo, su escope a dispa aba, diciendo: in ame ale oso, aquí con u ida pagas, yel co azón del compad e lo aspasó con dos balas, ca endo mue o en el suelo *> I ' en su sang e se bañaba. Pocos momen os después la Gua dia ci il llegaba, la en e a ab ió la pue a yen los b azos se a ojaba de su ma ido yal pun o cayó en ie a desmayada; lodos mi aban la escena llenos de le o yespan o, mien as la pob e en e a ol ia de su le a go. Cuando hubo uel o en si odos le suplican que habla a, és a dió cuen a do odo sin al a un palab a: después les enseñó el cua o donde su comad e es aba ab en la pue a yal pun o Ma ia se p esen aba: al e la Gua dia ci il, dijo con áspe o acen o, ya mi ma ido es cadá e yyo i a no me en ego; dispa ando su pis ola áun gua dia ci il hi ió ypa a aden o se melé ca gando con g an alo ; mas el o o compañe o al pun o la encañoneado, diciéndole, da e p esa; ella con es ó en ca gando: es o que oye el ci il, su ca abina dispa a le an ándole los sesos, mue a ásus pies la dejaba. Oh que cuad o de is eza 1 g i aba el pob e en e o; el gua dia le dice; p on o aya áda cuen a lige o; yo quedo aquí de es igo y esgua do de su casa. Lozano cogió un yal pueblo se encani.,q[j P on o a isó ála jus icia, al juzgado, esc ibanos, ylodos con p on i ud ála en a se han llegado; quedan odos asomb ados, loman las decla aciones ysa is echos queda on; ie on los co es abie os; un buen lio p epa ado de a ias p endas yalhajas ydos mil eales en cua os* mas allando ,mas dine o áMa ia egis aba yen un bolso le encon a on diez mil eales en o o ypla a. Luego la jus a jus icia, esúmen de su p oceso, quede lib e la en e a ydésele su dine o; los cadá e es ecogen ysepul u a les die on; solo me. queda deci la obligación que enemos de pedi odos áDios yásu Mad e sobe ana, nos dé buenos pensamien os 'ynos lib e de desg acias: ydespués de aques a ida que nos dé la glo ia san a. El au o de aques as lineas pide pe dón po sus allas. Don Benilo.=[mp. de Galla do Valadés.