Syntaxis del arte de Antonio Nebrisense, brevemente explicada con exemplos caseros... / por el maestro Iuan de la Peña...

$ < pame Sul $ =r A e y Y: ela E aa na CTE DA pe Co Pa Po Te N E BRE "SENSE. BR RE a o aliada con exeroplos ca! [eros S pS mayor Cláridad, y aprovechan! lepro delos queta citudiaren. TIENE ÁlL PRI NCIPIO CIERTAS reglas que Revag preceder. Taljin vn tratado. deaiguñas Boticias de las nifimas reglas dela q Syntaxis, y de algunas opiniones. Ten efiaola i Lima a animentadaen el tr atadas vitimo de las notas. POR EL MAES PRO IVAN DEA la Peña, Carhedratico delos efudia sel j de San Me y E 0 EcleGit- y Impreilo en Sevilla,por IuanEraci C lu Lp ma) or. Año de 1673» z ” P ve preceder REGLAS QVE DEVES “lari contente lunt, Virile preftantias ell mubieibri s: 5% neutro” 2 / 2 Syrtarxis. SY ERBVM perfonale finiti modi antecedit nominas tivas apertós! occulté cinídemnaumetil> 8z perío4 ne Si vales bent eftego quidemvaleo:C1Cs : Prima, Se fecunda perlona Feré non explicantur> mili cum divecía Eudia fignificamus) aut plus ignificamosa quám dicimús- Ego caps ítis mei periculo patriamiibe= raviz vosliberi fine periculo ells non curatiso Auch. ad H.lib-4+ Voces copulate lepius verbum plurale defiderante Hic nobifcuminnt Niclas) % Valerins» Interdum finSti= e A Menssó racio, 3 confilium infents sE de namfequitur. Priz arertizanteponi= 8z fuavilsimas bus elt.CicCa Verbum plurale nobilitatem perío manobilioreft,quém fecundaslecund tar Situ, € Tulba laz moftra valetissegOs Cicero valemus»Cice Verbum perfonale infiniti m tandi calum«Hanc quidem sim Nomina adiectiva, pronomina, X participia cohx= ent cuna fuis fubltantivis genere, numero ¿Sc calas crat hyemto mana tempeltas frigida,Imorr maximus. C1cs Sabltántiva coniunéta ferd adjeóbivam multicudinis requirunte Hyppocratesa 0 Epicides nati Gartagines a fed oriuudi2Syracufis-Liv¡Bel Pun.g) ¡ Quod li adieótivam fingularis (it rumeri, cumovicia niotí tubltancivo genere, numero) calu coniéntiete Maltorara arrogancias multorum contumacia, multorum fuperbia,multorum odiasac moleftia perferenda ota AdieGtivum plutale preftantius Sens ibivendicate Terenñt. 11m And.Domus,vxor,liberiinventi invito patit. EN Ls Neyra mlieho prgfertu PE CIBUE cumde rebuy E, Aa Exe 3 nani odi poftulat ante fe accus búácranfiile Jetor-Cice hendemos,v-2Tyreatrevifte adezir aquell? Toanfus es hoc dicere!La quarta quando preguntamos : v:2-Por ventara falralte tuayer alicion? Defuifti ne tuber lec- “tioni? O quando en otrasocaliones, y modos fignifica mas otro partigular afecto. : NOTA | Adviertale que la tercera perlona fñempte leexplica ” fino es en alguno delos quatrogenetos de ve bos liguiótes.Enlos de naturaleza»v:Z. Pluio grandinat » fulyusets Hueve, graniza , relampaguea; en l.s quales le entiende pel lupnelto, Deus, /.natura, l.elementum,l.cubis. En o: verbosde lengua enel plural. V.g. Alunt > dicunt; narrant, acítos féles entiende homines. Enlos verbos con que fe explican las pafsiones naturales de 0S anio ? males, los quales fe pueden reducir alos de lenguaseltos fon,Latrar,íuple canis¡mugic,Luple bos,rugit.fuple leo», En los verbos que notisnen mas que las terceras perío= nas.V.g-Pomnitet,teder.puder, Sc. e Finalmente no le exelica laterccra perfona » Guándo acilmente fe entiende de loque (e ya,eratando, aunque no aya eltadoen vominativo en las oraciones anteceden» _tes-Vaz.Ne podemos yíar del entendimtentosÍi eftá impedido con ci demaliado manjar 3 Mente vti non pofir= raus , cum vimio ciborum onere ic impedita, fe faple mens, aunque en la oracion precedente efta en ablativos Votes eopulate tTc» 5 SR «Que quando vinieten enia oracion,dos,ó mas Oe sligadascon conjunciones, y fon nominatiyos de (ir < Sulacspiden el verbo de plural. 7.2.Juan.yErancilco vis SN sala: 0anpesi Frascitcus meá dos colúta Ed fol ari. Dize que algunas vezes tlencaf > ingular concertando el verboeon la vitima. “>*Elentendimientosy la razon, y el confejo eftienlos - Viejos: Men z $ A : ] Ss 4 deSenca, > SX ratio. Xconfiiumin fenibas et, Cica 7 f iBunas rezos le dexa de ponerla comjuacion: V- 3 PR APLICACION 'Inanimatisfermo ell. Hisgenus, «*tasa eloquentia prope ariafuere.Saluft.in Catil. ; ¿ Cum fublfanrivis rerum Iinapimatarum pleramqué) Jungitur neutram maltitud inis. fra 8cawaritiaimperio. poténtiocaerant-Livi.Bel.Maced.7+ ¿Relotisum Quis a ad, concordar cumantecedente ia genere, Sc número, Nemo nos amác, quite non diligate Cic.ad Tiromdio-16» Item pronomina Ric. Ute,lile,Ipfe,1s, Idem. com fun relativa: Eunti mibi Ántium venitobviamtous puef is mihi literas abs te, commnentarium conlilatus mel Gracé [eriptum reddidir -Cic-Acib.2. E Explicación dejtas reólasi 4 | : e y Persumperfonale,erc.. SN R. Que el verbo perlonal del modo finito tient 20 tesde fiva nominativo tacitos dexprelflo del ima! número» y perfona- V.g.Sitienes lalud, yo tambie? 1 tengo. sivalesybenéeít, ego quidemvaleo- En donde * verbo Vaiestienetacito el nominativo Ta, y Valeo co pato elmombiac. Ego. Verbo perfumal del edo AnS e llama el que tiens numeros y períonas» E E: ca Prima, turrfecunda 9 e, fe o DR.Qaela primera, y fegunda perfona ca explicanenta oracion, (noes por vna de quatro caulas La primera es » Canía dilcretionis. quando (181 a diverfosexercicioss elto es» quando vienen os yaros scontrarios: V-9- Yolloro»Y tu ties» Égo ploro. Y y des. Ofiguifcamos diverios cuydados » yoluntades” Z afectos, como dixo Ciceron. Ego capitismne! paño patriamiliberavi: vos hiberine periculo elle none” gis. La Segunda quando fe habla con Enfal5 > 4, jo miracion :- Enfañises, quando fignificamo? 00 a dezimós + como qnando dixo Sau Pedro: po poa tendonde la perlona Tu» enciett red era guido” pers % l ¿ ESPUTORCIOÓN La frente » Tosojos, el lemblante michas vezes mienten3 Econs, oculi, vultus pertarpo mentiuatur. Cic.ad Q.Fr«j Verbum plurale , WC» : DR+cue el verbo en el plural gue la mas noble pera" fona. y conciertacon ella» La primera es mas nobis que Lo lafegunda. y corcera, y lalegundaque Istercera V+g,51 tu, y aquellos quedals aquii yo, y Pedro nosit2mos) si tu, Xx ¡ile hic manetis,20. NN Perroshint ¡DIINUS. Verbumpir/onale infinita 13, DR. que el verbo pectonad dela do infinito qniere! antes de fiacufar, de perfonds dcola que haze, antece” diendo fiemore en la oracion algun verbo quefe detefmine. V.g. luzgo que Pedro ao vendrá manana: ludico *Perrum cras non eN: ventaram» El verbo perfonal 93 del modoinfinito entoldos loytizmovos de infinitivo- a* Nomina adiciliva , Sc. DR. quelos nombres 43j2 4 vos, pronombres, y pat=, bhantivos en genero, nú. tivos: V.g.Pedrotiene buen Da4 tenida en p evantó grandeincendio 3 Porva [epa icintillacóatempta magnum excitavit incendia | A Sabfantiva conianda,O'c. e — DR.Qíe quando ay muchos ubffantivos ligadyS coneoninaciones, y han de Concertar COn algun adjec? tivo,el val adieftivo fera del numero plucal: V.g.Pedr0s y luan nacidos de buena gente fon citimados de todus* Perras. óz loanaes nobiles parentibus zftimantur ab om” nibus. Buod f adjeiivan, Cs : Sieladjetivofe puliers eo fingular > atado conel fubitantivo mas cercano: ES Py vanagloria de muc res fe ha de menofpreciar Ígas,8c inanis gloria multgrum pegligentia elle 44 pas hade concertal V,2-La Magel- ¿Mar DELAS: AA Adjellioumplurale, Eco A. A -¡DR-Qné quando vienenenta oracion algunos nom= resfublfantivoscon algun adjeétivo con quien han de concertar. el adjeótivo concestará en plural con el ¡ubf 4 tantivo del genero mas nobles en colas animidas esmas noble el mafculinos Que elfemeninosynevtios V.g. Ha -N le me muerto padres Y Madre, y vn eiclavo Patermibi E - | mater, 3 mancip 10m mortuilunte Neutrum muliebri , €. Silos nombres fueren de colesinsnimadas ¿e neutro es mas principal que el femenivo: V. 2: Lastiquezas honra, y gloriaeftán put llas a la vifta- Divitiz, decus» eloriainoculis Gita ln at Y tombien es mas nable que los demasen colas inonimadas: V.g: Papel, pluoa, y Unta ¿ fona propofito para efcrivir * Pi pirus, caamus) O atias mertumapta font ad Ícribendum. Cum fubfilantivis rermm , UC. : e Dizs,queanaque no 2yz nombre neutro, fe pone mus chas vezes el adicótivo enla neutraterminacion: Vga Laira, y laavaticia exar mas poderofas que climperion _Jra,Savaritiaimperió potes tiora era : : Relativam Lui e d Ut ) Los relativos fonentres maneres ¿defubfianciasde | accidencia, y diverlidad.Defubltancia fonQuijx,d.con . us compueltos: y los prenembres Bic, lte,Mle,8c-Les quales hazen relacion de antecedente nombre Sabltantivo, y Cconciertan con él en genero, Y TUMECLO> Y talvez en cofo: V.g. El libro que me embialle efta leño de bue - nadoérrinas Liber, quemad me mibiftisabtidaríara docerina-Lei las certas Que tu efcriville Legs epiliolas.quas tu fcripfiftio De accidentia fon Quertas,Qualis.y bazen relacion de aptecedente adjeólivo.Quantus doTortus Qualis de Talis.y conciertan en Ec deconellublleantivo. | figuiente: V.g. Tales Pedro como lu platicas Talbseft Petrus, qualiseruseritio. De civesfidadlon Alius, Ala | ter », Religuus, Cotgr; le refieren OLia coladifemerteeaN ) e A E algo há). EXPLICACIÓN: | fon Qui,:e,d.con fas comp.y Nemosnis, Nullus, Vihs2s v.2.Quiende volotrosfaltovayer a liciórQuisveltrumia Fewoldevobísdefaitheriladrio nl? De fingulat,v-2+' Aliqais huinsanle dex hac aula hodie puntetut. Partio cionesficar >partir vmo,dalgunodenimaro mayor 1] Las numerales fonentres maneras, Cardinalas» Dile! tribativos,y Drdinales.Los Cardinales fon Vnus Duo Freejec Trim halta aqui le declina, y defdeQueruos hats ta Centamfonindeciinables:, yde ararciba le declinar porel pleralde Bonos habtillegar a Mile, do quien dis emosabaxo.D sitas ofamogguando contamos lia orde ten ficando ei mumato abolutamentes:v-2, Seis de mis 3ndiícipalosnohandado oy de memoria. Sex mera > A nditcionleramslielucxl. lsconditcipalis non reci? tarúrhodic.LosDittribativásloa Singuli.,aBini, ótos o todos fe diclinan porel pluralde Bonustdeltos vlomos quándo vn numero (e reparte entre muchos, v.g. 2 cada eno devoforcosdaráde cadalriseltampas vna. Simgus las vetrum l.exrshrs afáciamex Cenisefigisbas Magu'lisyyetosao dittcibayen quando fejantan. có nom bres qrecarecende (ingular» y entonces Ágnifican 19 smifao qu «Cardales, y coneftos declinados folaméct enclolual no fepardéjuntarorros quelos difteibari? vos, porqueesfolecilmo, wgRecibideti dos carrast Accepia cebimaslirceras, velduas litearas, dos lecrass Los Ordinalealos Primas Secundas Tercins,Socodels CO tos v[lamos quando contamos pol orden, y lu romancó es.elprimero, (egundo, tercero, w.2. El primero de lo$ eftadicares det: General explicardeftalicion. Primi4 feholafticoram Lexal.de lcholaiticishuiasaule ex plas nmabit hanc!etionem. a 7 Adjeétivos q ignifican particionfon multas, panes) plurimas.Scc:v.g. Muchos arboles delitos faeró planta? dosnorrai mino Multe hará acboró meamanalárfara! . Notas. Adviertalo, que eladjeótivo ha de concertah empre ca genero cons cio7as pis gs Vaa arbos 23 ya DE LASYNTDAXIS: e eialeimasvezesen numero tambien; yg». Multa arbo> tuna SE ARES : A o '- Etenombre Mille es fubllantivo, y ¿djeótivo; quesdoesfubltantivo.es indeclinable enel fingular, y en el plural ledeclins, Millia, Millium,Millibusáte-y quietegenitoo-g Mille homingmincartestum fuir.Perecie= > ton millares de hombres. Milliaheminum periert. Y nole puede dezinde otro modo iendoJubfiitivo-Quan- does adjetivoesindeclinable en ambos nometos, Y ) conciertá con el lubliantiveentodo,v.g,Murjeron mil loldados.Mille millites periere, juntando(e con el pla tal de Mille lubitantivoles nombres Cardinalessy fiendo2djeótivofus adverbios, que ¡onfemel»Bis, Ter,v.Zg utrégaronras des mil nuezés, Duo millianucom tral. dicafusrunt mihi, bis mille, ucesuradita fuerunt mihisiiendo adjedlsO. ed dire SUPEriabivam nomtd -- Deelluperlarivo diremos cinco colas. Que tela les dedonde te forma, ee de víar des, que calo > Quieresy comofarelvelve.. Há La primera,qué cola fea. is ynmombre adjeCtive,que levanta, ób2xaja cele muy alta:d sony baxa,como Ma» Ximus, Minimes. 0... E La fegunda.dedonde le Farma. Formafe de fu A | del primer caloacabado en añadiendo, Ssimug. Y-$: Doétus, yenitiadoGi,addita parcicula:fsimus De dtiistmus. Forcis,e-dativosferti, adoira fsimus, fortiósimos, hy | Enlaspartesdela oracion alros delarte le veránlos qUe Eo forman comparativoi luperlativo,y lgsgueze cX,, £eptuaneneltaformacion. : PA ¿La tercera, quando bemos de vfar del. o iictmos del Quando viniste en la Oracion efte romance SsIMO) MUY o masdeav.g-Pedro csmuy dofto,d dodtilsimo,0.el mas dasto de. Elte vitimo es quando traecumparación. “La quarta, qui caío quiere quier: genmit» de ben denembrescoJigRivos, yg: lueneselmásdodo bd e . e 1 ia Ss y Ú C decio Valde lr Maxiantdo das, que du Bilsimus. o eS Jr. ie J , - EXPLICACION lg Call Toamnes doduñimas est husaule, O deplaral el qualíe puedo madar en ablac.oon e,l.ex,l.de; 0.2 acalac.con Íncervaace,lUpra, prorcer, w-3. Pedra es € masdosto de codos loseltudiaates: Petrus dostiiimal etomamicholaRicoram!.e,l.ex, l.defcholafticis,) interaata apra lcholaíticos, quieretambien el cato di la potirivo, demas de lu proprio calo,v-$. Tumtcres e ma agradable derodos, Tu gratifsimus es mihicmolÚ Layuinta, pordondele reíaeivo. Retuelveie pot f poncivo,y el adverbio Vild?, $ Maxim, quelo mila | Nomina que b milirmdiness, | DR.quelornamores «eto que dgnifitan (ems janza,ddelemojamza) Proprmas, y Gomatals quieto enit.diacivo.Deoleasejan 251miliso top ertimilis.e,v-Í Sesemsjancealosbuenos. Lo limilis bomocum, | bo nis-D: delemejanca-DiCimilis, Abíimilis,v -7-No esít mejante Pedro a iu htrmano- Diísiomtis eft Peccus fcs es lebraccións. Da éropriaz, y commiais, v.g. La vil tud es proptiadel nombre debien,y es somunac!t: (el vica Dios.Virtus propria ef beni viri ,1.bono viro , 8 comniasefhgic lantuslerviceDro.Có manís quies! tumsica dativa,d aculativo coninter,ó ablat-con cuál v-2.Eta heredad es mia,v de Pedro» Hic fandus cómó na cftminicum Petro )ointerias, E Petrom.V eante £ e] quadernillo orcos adjetivos quele llegá acta cogi Nomina quibas commodam, S'6- E DR. quelosnomoies que Agnificaa provesho» A leite, gracia favor, igualdad, y fidelidad, y las conti rios a eltos quietea dativo» De provecho Salutaris | Comnoius. a m.v.g ElAlsilente de Sevi'la es lolura bis a larepuolicas Prator Hilpalenfis lalutaris ebro S s conteacios Pernitiolas, Peftifer vag» Muchos 2 diñolos alos bacaos: Malei exifune pernitioli pro P ba deleite, lucundus, Suavis:v.g Elte 1mítrumento es "altofo a los quéle oyentHzxc 1yra menrda eficam 2u- ientibus.Sus contrarios Abínravs; Molellus; v.g-No | cas molcíto atus armigos:Ne moleftus bs HAS T01S- * '- Degracia Gratus,Clarisiv.9 Sierdote yo ali asias able, ¿fare contento.Com ego Gm t bIgravus;cobteno usero.Sus contrarios Hrivitus Odiofus, vig Huan es odiolo atodos-lvannes udiotos eft ómbibas. ' ' Defavor,iropitius»Secundus, v:g+ Te ci Jueres favocsbl>+ Te amebos fi mihi pro; ieins fostis.Sus contrarios, Advertus, Malevolos v.3. Tengo riala voluntad a Pedco, porque no eltudia.Malevolus lum Pe= HO) Mia non dat operamlitreris. | sá : : Deizuaidad equalis.ePatsaris, Y y. Tumeigualas En armas, masnoena letras; Alqualis ett mihi armis, cd hon ltteris. Sus contratios Inequalisses Impársanss v.g-Luzgava aPedro pordeñgual alu padre enla bueha vidasixitimabam Petrumimpárció pacrilwó,'de vi- | ta para. Quandola igualdad, odefigualdid es n 24K05 | Quieren Aqualis,i.Inequalisuenit. , Defidelidad.Fidelis,Fidusyv«s ¿Los fabditos han de ler ficlesafu ReyiSubdiri fucari fune diles Regi laos | ascontrarios Iafidus,Infidelis, y 9. 51 fleresdes des- | E] leal atuicnor.netecreerd. Si infidus tuo,bullawm tibi idem hebebir. | A ltemverbalia io Bjtis € Tambien quieren dativoles adjed y A2a can palsion,v 2-Los fieles aman : eS cl ciclo: Bons amabilis ed (AJetibas,oe1llisoptabile cm lun. , LARA Tambisn quieren dativolas nombres adje*tivos que e Compencivde la paiticula Conyeimo Conlentanens, oatosus, Conters v Ls Conforme es ¿razon Q ctole 1291* Conlentameu ml. contonum efe12c1901 go > Denique quecamane ec DREÓ ler cito q” puede % - PO Y EXPMCACION A Prurdetenet Wfiativo ds adquiiicion,comoBonas, Pra: pinquas. Afánis, v.ze El varon juftoesbueno para tao! dos: Yir iuftus bornas ell amaibas. Blás culpado: ALÍ misesculpa, : Y Plerague antens, 7 E. p DR. que algunos adjetivos, demasde que quiesdl sm» Bativosle pueden mudar eraculat.conprepolicion AU y lesque en particular les quicreafon «Los. Accomol! dacas, Appolicas, Aptas, Idoneus, Habilis, Veilis, N4 tus,v.z. Eftoscapates me vienen nscidesalos piescalceinatifunt miis pedibus, l.ad meos podes. Fuel Ucfesey otros, que le traen enel quadernillo. i Quando Natus fignifica traer delcemdencia quiet ablac.cana,l.abyl.ex,ledeso fin ella, v.g. Pedro es dl dendiente debrenos padres. Petras natus ell pobil Parentibusal.a 1.0x,1.nobilibms parentibus. ) . M Comparativum nom ta 00 cs : Del nombre comparativo le advierten «inco coll para luexplicacion. Due colalea, de donde (+ for Dl quando hemos de vfacdel oque cale quiere , por dend' le relmolye 21 y lu ablativoo La primeraque cola (eacEs ya nombre adjeótivo que Jevanta,o basa la cola mas alta,o mas baxa, como Majell 100rís : p ) La fegundade donde fe forma-Formaafe de lu poi”! del primercaloacabado eni, añadicodole la partica! | Or.v.g-Dokus,genit. Dokti,addica Or, Deétior $3 94 piens dativo SapienciradditaOr,Sapientior. Las que *, lo forman, y les que le exceptuan enclta formación» Y verán en les partes de la oracion altas del Atte» j Latercera quando hemos de vlardél. Víarimos 4 muando yiniete efte romance. Mas que haziendo sob, paracion.O masde,festambien particion : v.g. Pe y es masdoéto que luan-Franciíco es el mas dodio de e 4 ¿ tRudiantes. : ig) , Fares que safo aulete, En primer lugar sE 4 ¿ BE LA SYN TAXIS 18 pu «le comparaciontv.g.Pedroesmasdedto que Judi perros dodiior eft loamne. Quiere tambié genit.de para 1cion el qualfe puede mudaren ablar.con e,.ex,1.de,8 macuíac.con tater ante, pra, v.g -Francilco es el mas fudiofe de loseftadiantes: Francileus fudioffor ela Cholafticoram Lexfcholaficio,fapra,). antes 1 inten cholafticos.Quiere tambien el calo de (ipafitiro > Y-Za Niszuno me es mas azradable que Pedro ¿Nemo Ql8x lor elt mihi Perro. Quiere tambien e£es ablativosa PinianesSpe,infto, 2300, Solito, Difte: v.g. Salifta es delo que yo pélava, y tedos efperavan: Lua 1 sienlos ablatives Comunes, y en particular el de exceía Sv.2 Voley masalto Quetudosdados: Íumatierta duebas digiti. a EñQuinta perdonde le refaslva, Reluelvele por e 2dyerbio Magis, y fu Pofcive, 2un quedandole ton 'Aa mifmo calo, v.2-Dodior, magisdodtus. Prudentiora magis pradens. Petrus magisdodtuseñtloanat. El a5lativo del Comparativo fe rafuelve con la cona Uncion Quam, poniendolo enclealoconveniente al verbade donde erige, eftoes eno] calo gue prefidid el Comparativozde nominatev.g, PerrusdeMior ef loan ne-kel Perras magisdodas ef,quara losmnes De 2cud lat-y hadeferla oracion Rorinfnitivo.v.2-St di cierta que Pedro esmas dosto que Íyans Certo [cio Petruma efe dodtiorem losnnesRel.Cerro [cio PetrusneÍe m34 gis doétam,gadw loanner.$1 precidiere e] Compital Hivo en etreo cafe, aunque lea en aculat.comonoÍca pod Infiaitivo, fe refolverá lu ablat.en nominatcon Uan Y Sumes fui,y.s. Eftelibroes de Pedro,hcmbie mas ¿lo quetu:Hicliberef Petri, hominis MO el.Quamtues. Vidi Petrum dodiercan 1040H0 * ela Quin tozmes el. ¡ El OTAS. | Eltos ablativos Pote SE JseES: ano ee ottior epinion: mea, $ om tara (pe. Quier? tema. rr. | EXPLICACION: + 7 Ditto, fe re itv per Quam,y Sum.es fuio par QU y lus verbos los que le tnvieren,v.2.Vevifte mas pre delogne yo penfava. Citiumvenifi epiniane mea»! 9 14m-92 opinio trac,l.quim +20 opinabar,De lo 9% yosiperava,Spe mear! quen [pesimsaerar l quer cy Iperabam,por/us verbos eslo mejor. | Ez Quando el relativo Quise. d.fa:re calo-del Comp? rativo,no fe podra relolver, va. Vi aPedrog era O ( dato queniazuna Vidi Petrú quo noma dodtior er o: is 220 Vidi Peccom,quo nemomagisdoétior exar YA ¿dica Quam yl : , El poltivo puede comparar algunas vezes com Y deítas provaficionss Pra Ante Supra, va, Pedro esa e 9 toque luan.Pocrosdoctas cf y rx leanne.»).antóx lupa leanacma. ps. He -Pleraque adjeltiva» D2,Q 12 mashos nombresad|sétivos quieren ah) que anque albanca vitupsrio a paste. Da alabá la igais e DonÍplcu?s.23 9. veg pedro es (¿ñalado pisdat Perras ed imúinis plezata, Da victuperio AD nasProtervas, v.2>-Taerzs hombre de mala inten Toeshomoprorervusanimo.De parte, lp fArmus cal t=. Enfermo de lacadeca, Ayer pedibus. Malo del pies, del qual ablativo de pares víen pocas vezes oradores; los poetas Muy de.ordimario, y lo mudan 5 chssvezesenacufate y los hiftoriadores tambien» PB raras, v-g- Ántonius ENeL eft capitesl.caput» 4 5 : Opus nomen,Egc. : / -Eftenombre Opus es ivdeclinable , y Aguifica cos neceísidad ; quienlatiene fe pone fiempio en day 2quellode quele tiene necelsidad en ablativo comi 4 de fumes. fuilatercera perfona de fingular,o.en DY: Es natrconquien enncitrta lum.es.ful 2: Necefsida il go de libros. Opus ell miki l:bris,l-libriopas nr Cpusefi cobi pseunia.lPecunia opus efi tibi. d e: Quando fuere elvsibade Infarrojclpalatiro r 1 TP ¿darden acufacivo,y no en nominAt78,v:7-Dizen tie4 nesnecelsidad os Olto: opus elle tibi numas mis, l-nummos- Algunas vezes fe halla Opus con genis tive Yencomicasantiguos con acuíar. masno le ha de imitar. ES | Sextumnudas te. DR. Quetodoslos nombres que e Lin en eftos vera Los Quierea Prirmcrameénte ablativo En pre pofeton per cita regla. y alenpos la predenteper, y otros calós per otras, Nudus, Immunis, Dives, y Vecuus puedes tener asl.ah y genitivo, DianusIranis, Referros Locnpies Onv ftossPlenuy.7 Caflus quieren 2blat-En prepobci y Seuttivo«Alisnas,Oibus:Exterris, y Liber nomas qué ablativo.ypuedentener a,).ab.Contentusspotens,pre ditus, y Fretus no mes gue +blativo. y Én ptepolicio ras Y el vitimoque es Fretus quiere tambien dativo.v.g.Te do padre delea que lus bijos efién bres de elciavitudo nis pater defiderat fos liberos /:beros ee lerviteteslafervitureSi te defterraren de tu perri2 no eftarás libre de peligro,Si fueris extorríó pstria. 1d e, 1d patria baston etis vacuus psricule,!.+periculo,l-pericedi, Adviertals, queel genit.deftos nerrbres va por fa rezia Adjeéiva que (cientiam, y el ablat-con a :2b, por Ítem lecurussf2cando aDignus. que por € faregla auie reel genit. y Alienus, que bor Adjeétiva diverfitatis quiere el ablar.con a.ab. Y Fretus quiere el dativo por Nominaquibuscommodam:Veanle en el quader= millo otrosnombres,fuera de los dichos, que Quitren esmiímos calos por eftarevla. Adieldlivadivsbitatis 190 - DR.Quelos adjetivosdedivcefidad,y lesnumeras desde orden quieren ablativo con prepofición as |. ab. De diverfidad (on Diveríus Difinátus. Alius,v+8Eali- Clonde oy esdiferentedela deayer. Lectio hodierna diveríaeh 2abheíternna. Namerales de orden , Primus, Sccundas, Tertigs,Scc+y han deciacreñe tosmanee Def Sul iria ie” | pues ) | LISA CIA ds "A pues de, v:8Pedto te Henta el primiro defpues del Ref" Perros lider primus¿Rego- Quando Secundos figniós ra cola favorable quiere dat. por Nomina quibas»Y* q Poda las cotas Lon favorables a Jos que gman 2 hd " Denis fune fecunda diligenribus Deum- | Lisoaníe 294 ¡los nombres que fignifican deleende0 a. como Tom Maras Ortandas,Ortus, Du4usd quiet eblar con a Laly, 21 .2x, l.de,d fin ella, v-2- Pedro A delrerdiónte de RUeRos pádres Petrus natus eftmobilM An Tenaremribasla lex nobitibus parentibas. 5) y 1 25 * > Ad 13 Eezus fecarus, re Tambien quieren eblar. con € dus dichos efRasadicótivos Securus Liber,Vacuus,Purus:N0 nops Orbus, Extorris, fuera de otros cales exvasreglas, v-2-Nofolo efioy defterrado de mi pati? Kloqueraabisí ¿oy huerfano de padres - Nos ploA c+ Y extorris fue pacrio,!-2,lode patria masa, fed etiarm UP” parcaribos,l.a parentibus. DE CONSTRVCTIONE VERBI, : "Res maneras 2Y deverbos,Añivos Pabivos Ni Ñ j 4 crosya los quales le reducenlos demas» conv a taber. los que llaman Comunes) Depones?; Imperfomles,o Defektivos. Adtivo esel que quiett dl Sar acapele emlo que fe acabare,como dircmo> en V£ vu Palsivo,es el que fe acaba en ¿ya ' Er; DU AL mominar de perloma, ocola que padece» Y 2 lacio sv de peleo que haze, como diremos en Verbum Pp" Neutro el que no quiere acular ino genit.dar.o : del qual tratamos en tasreglas figulentoS Osane verbum Perfonale ¡€ ió puede ado DR-.Que todo yerba perfonal,o Áinito» va nominativo antesoY otrodefloues Conta quer sh - mezcan aynamiím2 col» Llana+fe el verbo pero Estraenlos numeros, Y perfomas detode Ao logrreginodos Indicani vo lmpezaiiioS” wey r A LA SYINTAXIS OA ES: acando el modbo TMbicivo. En paRFUlacie vía esta eon4 Aruccion conel veda (abítamtivo Sum,es,fui, y conleñ. Merbos de llamar >Yjizvaren la pasiva, como Vesora | JominerNuncuper,Dicor,Cevlror »ladicor, Exilio? ¡mo Talcribar,y ComaiSunos nentres,como Evado,cxig a flo lacedo,maneorvivo,foambuley ecos v8> Si fueros; | ¡ent fadlante Ceras llamado ingeniolo. Si uerishbenus cholafticus.rocabe r1s WBcalo(is, Pedro andatriftte,y le Juzzan porfeyero q Petrus incedit triftis, 52 iudisatus Aeverus. a preguntar, co Lellama vno, Spararelponders El primer ¡A adverbio Qui, lQuomode, y al2unade les ver 493 voca tivas. y. 2. Qui, 'Quomodo vecaris y ferelpa! Me:Petras vocorBlecundo Por Sumprohabeo, del Manera»r.o. Qaod nomen eft tibk El avhinemen Pe tus Pecril Perro endativo.Elra recio por Habre, dale taterte,y.g, Quodaumen habes; Habeonamen Pes tras, Potyj] etram»E] qualto ger Qui..d. y nome WS Yvno delos verbos VOCAtives;v.2-Quo permine ¡Qe PellariAnvellor nomino Petras Perrit Perro en 2bla- tivo.Enej ; : Sites modos el DO Imativoeslo mejor Tembié de dize: Nomen mumet Perras. 7 | en ó E PA, Or Reors, z que Na os bos Tuterefiserat,lRefere,cbaty | £21 o Cipsa y parten cer qui sré Scritivesy S. AlDeenrion le imperta pañar ¡as Íiciu. hesen ladecuriarDecurionis intereft ol orsfererecoiore «Huesa decuria, A Pedr - Cimporta,Peeri ds tercló. , nani és QUE quando a Qtienleimportare fuere cía Amimad toíe ka de pener ey aculat.conAdyv-8. Macho (MPorta a intereft qa Ut Ara (alv acion hazer buenas cb as: Macui Sr E cd noñram falte ref facere. Y E esporkesa Mbien puede CAT EN gcnitivo, pefo noten da Eirog - : EXPLICACION, = D Nocorre Paba los vervoffiáktios, 4 mien _ e) Autor pone pot altives,porque liAlenenacuiativo ps cogeatoso caianguinso, y DO le exprella ti la guias ciondel verbo no palla adelante, juntandofe con 9 ale gunadj:hvow»g» Vivos no ay para que Poner v:t4 ms noes que digo. Vive vitam, difficitemo Vivo vna v! tisbajola» * Verbaaccufandi, ts Co A DR.Quelos verbos que Hgnifican Acufar, Abfolveh Y dar poriibre,; condenar, quieren de:pues del acu'a ¡vo genitivosel qual tign'que lapenasccímen ,0 dell" yye pezado que algunocoracte, y BO del Ag.clforcular, Hecetlo, iS. AECUiOpas.v.y. CULO a redro der ron, porque Cymetió yA hulEca Accuiavi Perruin Eur” pquia 1d commiisit,y 10 dirémmos Petium furis.DE cb A Abiolvo,ts Libero» ás. Eljusz tedio por palos el delitosde que eras aculado.luacx ablolvit ce ¡cele” 115 de quo acculabicis. De Conmuenar , Damno > uo d:muo,v.3- El Abiltente de sevilla condeno agoler e quatro ladrenesPExLOL Hulpaleniis condemnavi! | remumquatuorlarrones, 5 Aaviztateguelos verbos de re prehender,comcd) CorupioRepreneado.Vitupero y Y Otros que erat Y guadermillo, quieren acutat «de cola , y genitivode pe ion, v-3 Beprelienao aPezro de negligente. Co! y nesiigentiam Petrui,y noditemos Petr um neglgen! ñ $ parade21r.a mi,2 01,2 aquelya nofotrosya vo 119%] ICILOS+ Cormpie me2m,taara, lu2mm> nefiram, vf : Neg lIgentiam. y mo ALLÉMACS, Me negligentia , 0 e- Genitivisiqui Crimen, LTC DR. Que el gertiva 211 ba dicho» qU€ Agnifica Ey , c mn daciiteyo la pena: le puede musar Cn abblat M particuialmacale COn ejtos verbos«Acenlo: AGUA] | a U pelle A blolvo, 2amue»> Coneempo» Deferes: lo m0 . 4 PS Y ote acilartae traidor , y eljue te conde DE, LA SYNTAXIS, A E J RA proditiomis$ do jeque dammabit td mortis, l.de morte. | lt Adviertaíe de Paoftuloyas,que por pedir quiere ablati con asl-abade perfona, y acutaciuo de cola, YE Poftus laíti 4 me pecunias. Hoc nomen Crimen,ee. : E » Elte nombre Crimen, que figuifica el delito general; Juntandoíe contos verbos de Acutar,Abiolver, y Conenar,le pone elegantemente en ablatino lin prepofia Slon,v.2,Aculafte 2 Pedro del mi'modelito , del que te ci porlibre. Accufati Petrum code crimine , de quo e ipfum ablolvi. Dicimous elegantes 9%. se denar avnoa muerte, esfrale elegante dlativo capite,con ellos verbo: Damno, Punio, Ple=. 0 v.2. Éljooz condenó a muerte a ciertos foldados Motineros. ludex damnavít y punivita l. plexit capite Quoidam milites feditiofos, pS - Coneftos verbos Ablolvo, Obitrinzo,Multo.O) 5012 penaso delitole puede poa ner en2blativo fin Prepofej Paradozir con braron del hurto que hizifte, Mijeres M derefcit, tre, AOR«Que cftos verbos Milérer, Miferefcit, Piget,Pasa to Pudet.Tader, quieren preter accufarivum Sent iva mv.8 .T de U tienes milericordia de los pobres, y a m? Uedipena de mis P:cados.Miforet,le Mifereícic te pau Perum, dz evivi PORiter me meorum peccarosum. Enfadome Vi Tadet me Vita. -0 E Ena XPLICACION > p € . _ Verba preti), 9 4 DR. Que los verbos de precio, y eftimacion quierén' demas de gculativo eltos genitivos Magni, Maximiso Aros tistimi tac Minos Minimi, Tanti, Tantl- “dem,Quanti, Quanticumque , y otros que trae el quadernillo. Verbos ae precio fonlos que fignifican con” prary véder,como Emo,is.Vendo,is.Metcor,aris), v-21 Comprafte los efclavos en muy barato» y las cafas en ) muy caro: Emilti mancipia minimi, X xedes maXxinal: erbos de eftimacion fon Alítimo, ase Duco,is- Pendos 8c:v.2. No sé por que caufa eftimando yo tus colas eN ucho, eftimas las mias enpoco» Neício qua de caula, cúm eftimem tuas res magni,meas parvi ducis, Y Adviertalesque con Pendofe antepone el genitivo al yerbo,v.g»Paryi pendis me.En paco me eftimos» -—Adviertafes quefiel preciofuere determinado , / pondr3enablativo, v»S* Comprévna heredad en feil! cientos ducados-Emi prediomlexcentis nummis aurel! Dicimas erjam Magno, t'Ca Í Losablativos Magno,Permágno, Parvo, Nonnihila fe llegan alosverbos de precio, y eftimacion, y algund vezes le exprella el ablat,Pretio, v.Q. Eftimava en mul cholos eíclavos que avia comprado en muy caro, y lo e” vendi enpocoprecio:Magno eftimabam mancipia,qu! mercatus fueram permagno,X parvo pretio vendidi: Con eftosablativosT anto¡Quanto¡Qnantocumqu' y Minote le pone de ordinari> el ablativo Pretio el preffo, vez: Yo eftimo en tanto precio el cavallos en gu to tueíclavo»Faciotanto pretio equum, quanto prer! : to mancipium, Y adviertale,que licempre que con el verbos viniere en laoracion Pretium, 1], le pondran d ARES los geniriyos dichos» ¿8 ye y A | : 22 RELA SYNTAXI0S Naxci,Floci. eye. Los cenitivos Nauci,Floci, Pili, Alis, Teruntij,Nihili,Ce llegan alos de eftimar, y conmaselegancia a SN cio.15.v.2.A Quien me eftimare en vna calcara de nuezs yalo eftimarden yn Aurco.Qui Fecerit menauci, efti- ? mabofloci. Non facio tuás minas pili, nequeteruntila Veanle en el quadernillo otros genitivos, que le llegan ) > 54 alosdichos verbos. Verba omnja.1c. Dize el Autor,que todos los v=rbos pueden tener vn dativo de adquificion,y lo mifmo dize enlaregía Dati vus vbicumaue, que el dativo adonde quiera queíe hallare, Ge mpre esde adquificion.A eíto dezimos, que filellamide adquilicion porque adquisredaño,0pro- vecho,efta bien; pero file llamado adquificion porque esadguirido deltal verbo(legun lo fignifica la palabra quiáicion,que es adquirir denaevo) y conefto quiere dozir queno ay dativo proprio, ni regido del verbo, ) lo negamos, y relpondem>s.que li el fentido de la oractoneñta perfeótosy el verba no tiene necelsidad del, nt lo Pldesentonces file le añadieremos feráde adquifició como»v-2-Amo 2Dios porel provecho quele me figue “Amo Deum mihi. Pero quando el verbo lo ha menster para el perfeéto tentido y lo pida ,noferadeadquilició lino proprio,y resido del verbo, y»2.ServioDeo- Y fustadel praprio,puede aver otrodeadquifciod), v-2 DeL "vio Deo mihity lo miímo fe enfeña eneldativ odel nom Dre adjetivo. Conlo dicto queda tambien explicada aceola Dativus vbicamque. * Lacipalmére rigen elte darivo proprio (uyo» demas eo Aculativo,losverbosde Dar.de Bolvera dar,d: En - come ndarsd Encargarade Prometersde Declarar,de An- CeBOner, y Pofboner.De dar.Do,as- Dedo, is v.g-Damo | 9, QUE te pido,y no confejos. Quod preto da mM y E A ». Ea Cob» PO > 4 EXPLICACION... soma “ tenfiliaDe Dolvérdar,Reddo, R Ettua,v.2. Bolvi a . Pedro losdineros preftados-ReddidiPetromummos aca commedatos. De Encomendar.Committo;is.Mandos, as Xc.v.9.Encargaréte negocios de ¡mportancia.ComM mietam tibi negotia lmmi póderis. De prometer-Pro* “mitto, is. Spundcoses:V.3:M uchas eofas me has promé” tido quenshe vifto- Mu'tamihu promifsifti, que nom vidi. Dedeclarar.Declaro,as. Explicosa3,v:9: Explica A laliciona los cosdi/cipulos que no lafaben+-Explicale” Gionem condifcipulis 18uaris e1us. De Antepentr.AM/ epono.Preponosis.V«S-Tendré en masla honra que lA sida. Anteponam honofsm y ite.De polponer. Poltpos no Poíthsbro,Xc.v g-Quien notiene en menos los vis cios quela virtud: Quis non pof ponit vitia vircuti? Llegan!+ aqui otros verbos, que tienen los miímo% cales, v-2:Minor,1.Minito: ribi mortem» Te amenazó coo la muertesFacio tibl fidem,hago que me creasyd co! bro credito contigo, Repitaníe las frafes que de Facio,) “Habsopone el quade: uilioydonde fe hallarán otros vel bos que tienen la mifma con ftruccion en lo de Val Confruóhons,y porbrevedad le dexan- 3 Adviertale,que eltos tics verbos, Dons,as-Impertid is, l impertiorsitisaque pertenecena la ignificacion Dar quieren aculacivo de cola, y dativo de perfona p? efa regla,daculativo de periona, y ablativo de cola, 6% mofe dicácon orrosen la regla Verba Implendi. pe Multa denique compolta,9'*. DR.Quemuchos verbos compucttos deftas prepol ciones, Ad, In Ob, Pra,Sub,auteren delpues de acuíWl úativo-De la Ad, Adimo, 15: Aero, s) Y 9 Ruegote gi nome mates. Oblecreáte ne adimas mihivitam, De h In lacutio.[mpono, v-g+. Los vatomes fantosno pon £n afusbuenas obras Viri antinonquam finemimP” nuntívis bonis operibus.Dela db,Oppono,is-ObijA IS. Y. Lo Ñ 310)" y dedo desa Pedrocn cara có la pobreza debia , , 2 ar DE LA SINTAXIS, 9 etro Paupertatim.De laPre,Prétlodo,1s Preficio;1s -7-Yenéo a entraren tu cala me eltorvalte la entrada» "Mini domum tuamingredienti aditumpreclafifti, De la Sub,Subtraho,is«Sub incolis, v.2. Quita laleña del uego fi quieres apagar la llama. Subtrahe ligra foco ai Ñ | ViSextinguere flammam. any Adviertale de Ureficiosis,qne el aculativo es de peru on3.y el dativo de colas Ggnifica dar carga, v.2. ElRey de Elpañodidcargo a Juan delta Ciudad.Rex Hypanus Prefecicloannem huic Civitati. Sunt ttiamaquibus, ess - DR.Queay algunos OS : an en la Kenificacion de atribuir, demas del acuíativo quieren des dativos, Voo 2 quien le atribuye, y otro alo que fe acribu ye. y en acutativolo que fe acribuve- y los mas ordinarios deflos verbasfon,Do,as.Vertosis.Duco,ss,; losdativos a loq fe atribuye fonlos mas ordinarios, Landi, Vitio,Culpe “miot, Pignori, Fonori, Stnltitiz, Honori> Gloste, “ño, v.2-Pu me atribuifte a alabanca> y honra elta 2232, Y otrosa vicio. y crimen Vertiltil dalt]. deditti mitxhoe facinos laudi,X honori, alij veróvitio, $ Climini. Moneo,Doceo ec, BR:.Que eftosverbos Mancogsi Docto,es, con [us sompueftes, Flagito,Polco,Repofco, Ro2o, Intertog0y elo,quieren dos aculstivos,vno de perfona» Y OtzO €tato,v.g.Yo enfeñola Gramariza a los efudiantes,y SS amonefto la virtud.Deoceo Grammaticam [cholafti. C08,X muneo eos vittutem. Y alside los dem2s- be OS verbos quieren tambien otros ctosMonto:es ario pan ca guiere dos acnfativos, y por informar, e Aazer £ber sacular.de porfona, y ablar, 2. Fed PrePoficion De, y fe puede mudar engenitivo, V:Se mui 0 Me infermó,o me hizo faberdetodo» Petrus mog AE 6 Opino rergua,l do ogppibus1sbas: Lom y | e n A ua . EXPLICACION EZRA : fe dize de Admonto, y Commoneo. Ln Daceo porenfeñar,dosaculativos, por hazer rbs aculatade perlona, y ablativo con De de cola, v.g. Not -quife hazerfaber de mivenida.Nolui te de meo adyel ? “tudocere.Lo miímo(e dize de Edoceo» a Flasito,pofco,repofco. pueden mudar el aculativo d verfona en ablar.con a-l.ab, vag. Pedro me pidio los bros.Petrus me, 1.4 me popofcit libsos. | | : Rogo,as,interrogo,pot preguntar, quieren dos act fativos,y el de cola le pusde mudaren ablat.conD 2.0% A El me pregunt»+ algunas colas. Rogauit, l.interro22% me aliquaslade aliquibas. Y quando Rogo fignifica £ gecsó pedic,elacufaciuo de perfena (e puéde mudar? ablativo con a,1-ab,v.2-Nole di los dineres que me PI dia.Nondedi ei pecuntas quas me,l.A me rogabat- y Celo puede mudarel aculat.de colaen ablat.conl y elaculat.de perfomaendativoy v.g- No encubras! pecados al Confelfor. Ne celes Confelfurium peccil - hade peccaris,l ne celes peccara Confelfarium, y eft€ q tino es mas víado en paísiua: ' En quanto albolver las oraciones deltos verbos ph palsiua,el acularino deperfonafebaelve en nominal el de colale queda,v.3-Doceo teGrammaticam, p4 d Tudocerisime Gramnacicam.Y fi no huviere mas) acutatiuo de coía l£ buelve en nominativo, v-2- Dor Grammaticam,palsiv.Grammatica doce a me» A que tambienfe dize por imperlonal,v.3.Gramnal ¡oh doceturá me, y le puede víar. 20. " Aidviectale de Celo,as,que le buelve por el la oral powviendo el acufariuo de perlona endatino, y el d: , ¿en nominat«d fino,el de perfona ennominacino, Y a cola en ablat:con de,v.3-No coles Gonfelffarinm p? 29,[.d: pe :catis,l.peccita Confeflario. Pas.Ne Pe racelentur a te Sonfellario,l Ne Confelflarius ce átedepesccatis, no tamb 1eno. ¿ ens Arufsllazan 00,95 Éxoroyas Oo Rerojas, pe yl Ñ DE LA SYNTAXIS. A 4 HT tor ohostor,Precor,Deprecor; que tambien Austen dos acufarivos,vnos con mas elegancia mudan 3 de Perfanaen »blat.con asl.ab, y otros el de Sel Ei ] desporla fignificación de pedir,ypreguntar,por aregia a Petendi-Repitanfe porexemplo loscafosdel qua: S derni]) dias Os BR.Quelos verbos que Ggnifican llenar, vellir Caro Satlibrar, y los contrarios acftos, y muchos de privar; Quieren preter acculativam ablativum.De Llenar, Im- Plea,Compleo, v-8:El lábradorilenña: los graneros de trSo por el A gofto. Agricola im plet granaría frumento K men(fe Sextili.El ablativo deImpieo, y Compleo, le ha= 2midado en buenos Autores ey, genitivo. Contrarios. laursosis.Exhaurios is. Y... 2cando agua del poco lo agoté.Hauriens aquam Blteosexhauí puteum aqua. J De Veftir,Vettio, Gingo,ig, v.2. Caridad es grande veftir alos pobresde Veltidós nuevos. Summa charitas elveltire Páuperes noyis veftibus.Sus cótrarios. Exuo, S-Nudo,as. v:S: Mi criado me delnudade capas y lomtero entrando encala.Se meus me domum ingreéntem nu at pallio;8 galero : E8 Cargar, Onerosas Pre, ls, v.g. Los harrieros arsan los mulos de moneda. Avazones onerant mulas MONeta las. 9 0,as. Levo,as. v,g. Tu Reza. Taus adventas me el, "arLibero as Expo v-2:Amigos tengo LS tb Ncias.Amicos habso,qui pa E e brk impididc on picos Allaqueoses.y q 'edivit a prclóc "Andes dificuitades. e oi a32n15. 7 ] aa k e A 5.4.8: Dios me ¡lev a mi atre eme priva de vn hijo Quetenia.Deus ms 0101.11 Ei o flio.quenhab:ban. | esque cltosverbos iduo, Dana, Impertio, dm Verti ¿a ; a h I ds CASA is, S WULZO, 4 29, Goanmperzo yl nt- Y J p Y) Alpergo, .d p po) pete | EXPLICA.CIÓN hs : BO pergos Inter tido, quieren dativo de perfona,y acuiate He coía,d aculat«de perlona,y ab'acivo de cola, v.3: 20 te prelento vn elclavo,y tum: dás parte detas trabaj9S Ego dono tibimancipium,). ce mancip1o, 5 tu imprertis mihi labores tuos,l me laboribas cuis-Alpergere cari $ falem,l.carnem(ale.Salar la carne. lnduere aliqui 10 vam vefterm!«aliquem nova yelte» Interclado t 1bi adí' tum,l.te adítu. . Verba pesendo percomrandi,9'c. | Huve antiguamente voa regla, que Comencava vel a pecen ti,percontandi, la qual es ascellariaaund uet Autor no la pons, y dize que los verbos de Pedir, PE 'envcar, Apartar Quitar, ó Arcebatar , Abltener, Red « Jar,Oir, Entender, deípues deaculativo quieren abla! vo con a, »ab,y alganasvazes con e,l-exX,l.de,princiP mente los de entender, v-g-Hoc extuls literis incelle? Eíto lupe portuscartas. Detodas citas tigninicacion” tcaz el quaderaillo cierta copia de verbos, que le pur den yero Verbum Pa/sivuBa ? DR. Que el verbo Palsivo quiere nominativo Y aquello que enaétina aula fido acuíatiuo, y abla:i00 prepolicion a, lab, de aquello que eo aótina auil2 ú nominatiuo, y alte ablatiuo le puede madar endativó enacalarivo con Pec,v.g. El Macftroleclalicion- Mi 02% 0 legis leótionem País. Loétio lezitar a MagiTi9! e. Marutroendarivo, l.per Mazifteum. 8 - En particularie puede mudar el ablarjuo en Jar enacalatino con Peryquando el verbo en aRiaa qu re ablaciuo con a,l.ab (como lonlos verbos de la 14%] paífada) gara quicar la duda que podrá aver obre Y/ eselabaride periona que haze, y eftofe hara mp, la naviece,v-z. Racer do Pedro las cartas«Áccep! y tro epiltolas.Porpasina Epiíbola accepta fuerunt h hp, .per med Perros ] a y yn amo M SA : 6 > DEM E QhuandPla pes fon ¡Clará mejor el ¿btac. Gn Srita a los eltudiantes. br pal-Señolaftic; excitan E enaniea ela tevla cinto vtrbas palsiv 2 ibidosen O donel latindraGiv a) el ro va Vapulo, fi AMecho. Liceof AY lado; los quales quieren nominátivo de perfona, 6 cola pc Padece vablar.cond lab de perfesia que haze, v.g. edroatotóa fos efclavos y Pia vapúlaveranta Petro, Ez Con Liseo;y Exulote vado Perenlugarde 2blat. y, y poftea abillo veniverun ordinariodeaculerivo corn ' a 5 . e Y Á > sienel calo quenospreguntarinión els OS de relponder, v.0. Quiepesel Principe delos Pocrása Virgilio. QuistA Princeps Poetaram? VirgifiasiA Quien eptredaltez! libre? 2 Franereo. Cul li5rum tadiaitFranciícos A quen bafea At Quen queris De. Y als delos demas.cafos, | — Ouebrantala eltaregla por quatro modos El primero Petios pollelsivos; ali de los pronombres, meus .CUNS, Mus holter, y vefter, cómo de ombres, pregubtando e Pur Senit, y relponáreindo Por nomiast.».g- Culus elt lo ¿Ostimens.|-Ciceronianos.El Jugando pardos o Nos de Precio,que fon los que lign:£c2ncomorar,y Vehs Pia y , “SUntándo PorSenit. y relpbondiendo pór ce $7" =A anto compralte €l cavallo + En cren ducados» ( “anti miii equumCeatúm nurmmnis 26 rejs-El tercea to, Porlosverbosde 2tular, y ¿ondenar, preguntando Or genit. Y relpondiendo por abler. v-2, Acutalte a Pe 7 SF CR 0 E z EXPLICACIÓN... : dlance$l eueupió ee milessego copio tváticre Dom icholalticas. Y ladetermiva en ella conitruccion Deli dero,Cupio,Nolo,Velo,Xc+ to Dize,que (ile precediere acufar» ha de ler forqo'amé* trocufaryo.e) que delpues fcfiguiete, petteneciengo a cola al2cufativo antecedentes v: 2: Yo deleoler predolo con los pobres-Cupio me elle clementem lo pauperes” NOTAS. Adviertafe,que quando nole precediere, ni acufati4 vo.ninominativo,le le hade feguiracutstivo,v-g M1 jar. es morit pubre,que rico, Melus cit mori pauperés quám divitem» ? - Gon eltos verbos Opto,as Credo, is Alosis» Affátmol 25. Refero,AccipiosPuro a y otros que el vio enfeñad quaado piecedieren alinfivicivo determinandole aun ) pertenezca tacola al lupuefto del verbo fe pondraacu” sarivo delpass delinfinitivo» 8: Pienfa Pedro que €? may reto fuez. Putat Perrusle ce reótisimum ivdi! Cut y nodira PutarPetras elle restifsimusludex,a9n le halia exemplo 2D Poetasspero el Orador en ningun ) maneralo ha de vÍat. Infinizame/fe,S'c. DR..Que el prelente de loñattivo d3iSam,es fal lle" candotelr el verbo Licer,bat quiere delpues de ñ dad yodaculate v.ge Atiteeslicitolerbuen eftudiante! uieres que te eltimen:Licet tibi ee bono Febolaltica Lbonumfcholafticara, viseftimari- Quandole jant con otros verbos imperlonales , que quieren dativó nierecacolativodel pues de (i, v-g+ Convienenos A afables.Convenit nobis ele humanos, y val vez [c hall condarivos .* | co Veafaen las Notas que generos deverbos determi! alInánitivo:y quando admite otras partic ulasenluf! del romance Que... 6 ] + DELASINTAXIS.9 25 Gerundia que Pajsioneme,tsco S D.R.QueJos gerundios que no tigmácan pafsjen que onlosde aítiva, quieren los cafosde fas verbos, v.g. lempo esde olvidarfe de lasinjurias, y de perdonara | Mueltrosenemigos.Tempuseñ oblivifcendi ininriaró, parceadiinimicis soltris,y afsi delos demas calos. $ e Gerundijs ¡n Die. D.R.Quelos gerundios asabados en Disque fon los de Senitivos le rigen de nombres fubltantivos incorpo= | [705como fon Gaula, Temoas, Studium, Defide siumy Mora,Sc- Y denombres ad J*+étivosquequieren gcniti= Voscomalon cupidus, Peritas, ignatos»v+g. Por caula de orte stoy deleolo de verte.Caula te audiendi, fum 'CUpiduste videndi, asiipprádass Adviertale que los Serundios de genitivo de verbos dMvosyie hallan algunasvezescon genttivo enfugar del aculativo,v.o. Tiempo esdel cmpuseltlegend: libroramymasuo lo Ba:dao darle aculativo, ey iSendeftas prepoficiones, Ad,0b,in= d.v.S+ AYervine a ha- Quenduim Pecrura yeniberi-De la A 0,v.8» Por trasladar efla carta me dieron dos reales, Ob tranferibendúm hanc epiftolam duos nuemosargés nosaccepi. Dela inter,y 9» Eltando eloriviendo me disron huevas deti- Znter feribendum nunciatum fuic A, ¡dete.De Ance, v.z, Antes de cenar lo mataron» -Bte Comandum interfeétus fuit. poe a | 0% Gerundia in Do cc. ha DR.Que losgerundies acabados en Do, TABvAEAR : py . E ' á Y on A EXE CIÓN... fon de dativBdy otras de ablativosquango lof de dativo e rigen de nombres adjedtivos,y de verbos que quieré dativo, y mas víadoes de nombres, v.g- Noes Ledro propofito para aprender la Piulofophia, Petrus none aptusdiícendo Philolophiam.De verbos,y.2. No eftoy para pagar las deudasque tengo. Non [um folvendo xs alienum,guod contraxi.+ Luaudo fon de ablativo, vnas vezes le conftrayen fin Y prepoficion, aungue pocas, v.g. Canfadoeftoy de an. dar.Defeffus (um ambulando» Otras vezes có eltas preposa vengas algunas vezes con E,l. Ex, Cum,Pro,v.g.Vengode oyr Milla. Venio ab audiendo. ficrum- Lo mifmo fignifican A, y De. De la Im, v y. En! amar las virtudes efta puetta la falud verdadera. In amádo virtutesineftveralalus, De la prepoficion E,). Ex» v.2-Los eftudiantes falen de oir el fermon» Seholaltici exennteol.ex audiendo concionem.De la Cum, v.g,La; regla de vivir bienfe adquiere conimitar alos lantes» Normaexidté vivendi paritur cum imitando fauctos» Dela Pro,v.g-Por eltudiar la Theologia iré a Alcaia de! Henares.Proftudendo Theolog1z peram Com plutum $ Gerundia que pafsionem.trc. e DR.Que los gerundios que figmfcan paísion, qué fon los de palsiva»no quieren calo delpuesde fi,v-g. Au” mentafe la memoriacon elexercicio, Memoria excolés doaugetur. Voy allevar los libros. Eo ad ferendo? e +. libres. Gerundia que acufar, SC, DR. Que los gerundios que quieren 2cufativo, que fon los de verbo activo febuelvem por palsiva poniédo, elacufativo enel cafo de] gerundio, y concertandoel gerundio de paísivacó el nombre delque era aculativo] en genero,numero, y cafo,v.g. Pódre cuydado en mal y lasvirtudes.Operam dábo amádo vittutes. Por palsiva! Operam dabo vircutibus amandis, Y es mas glegante el dep ssiuniio por palsiyas ps.” TN e AXIS: CA ( Parsicipialein Dum,tg. yA DR.Lus el participial en Dum(que en otro tiempo era derundio de nominativo) ¿llegandofele el verbo Sú, es.61i,quiere dativo de perlona que haze, y trae cíte toa Mance, Conviene, dde ve de,v-8.A todosuos conviene Vencer. V Incendumeft omnibus. Luiere tábien delpues ncenduin elt emnibus 9 yO E detelcalo dzlu verbo, 8. VI Motem.. Stel calode] particivial facre aculativo, (e holver) en Paísiva poniendolo en "aminative, y concercandolo e A A o Todo con el participralde Dalsiva,v.S. A mimeconviene - S'lardarlos mandamientos de Dios». Oblervandum e(t Miái divina Pitcepta. Pafsiva. Divina precepta eblery Vandalunt mibi. : | Sapina in Um BAN, PA DR.3uelos (Upinos acabados en Vm,quefon los de paltiva, re tiBéde verbos de movimienta 21ugar, y antes ' defino Quieren caía, y delpues de Gel calo de lu verbo, 5 Yeyabalcara Pedro. Eo que ficum Petrum. Elta Uma oracion, b otra temejante, le puede variar porlos, Mo; os iguicates»y.2.Eo quaeñcam Perenoa» Eo quet.. 0 “tus Pe tram+Eo ad querendum Perrum. Eo querer e etrum.Ve queram, aqui Jueram Petrum,l.canfa Jue. V Fendi Petrum,l Petri gaxrrendi. El infinitivo es lo mee a Eno») lo mejorel fa Pino,y el participio de fururo: Rus. to Voctrile que 9, A DR.Lue 2quellas VOZes Que comunmentefe llaman Mal(fe SUntueÑro Autor Mupinos de paísiva acabados ¿En Ve rigende nombres adjeétivos, v.g. Suceciome ¡Una co 2 digna de ler contada, Accidit mihi rés digna Macratur. ES ES CoN | Participiaro/dem, ITA y IM DR. Que las partici los quieren los mifmes calos Me quieren los verbos; ¿donde lalen,v.g. Los que Ed > Ga Olyiw/> ES , EXPLLICACIÓN- alvidandelNiajúrias, y perdonan a [ts enemigos, y fe frenan los malos deteos alcancarán la vida eterna. Obli=/ bifcentesiniariarum, $ inolcentesinimicis,K.coercé tes cupiditatesobtinebunt vitam eternal, Fxofés perofus15C. DR.Que eftostresparcicipios, Exofus,Perofus, Per» teíus,que laré de los verbos antiguos, Exodiifti, Perodi ¡ Perteder¡erar quieren acufativoyv-2- Aborrezcoa los eltadiantes que le enfadande las letras Exolusal.pe= $” fúmfcholafticos pertelos litteras» Participio praefentis, U'Co PA DR. Qiielos parricipios de pretente, y algunas vezes los dé preterito.quando [e huzen nombres, Quiete dezir quando fe ponen en lugar de los. nombres tubítantivos verbales, quicrengevitivo, v-S.Los que aman lapatria la defienden Amántes patriz funt deiendentesillias.De: preterito.como profufus,quefale del verbo profundo, ' ¡s,v.gAora le pela a Pedro de aver (ido delperdiciador defuhazienda.N únc poniter Perrum,quod fuer pros. fufas fuarumn facultacam. 0 > vol Pofefiios, Mens Tuas, EC. “DR Que los pronombres poffsfsivas, Meus, Tuusa' Suus.Noker,y velter, quierengenitivo, tanto de nom-, bresiubltantivos,como de adjeítivos-De fubltantivesy, exo 0.Conszcotus cófejos que lon de mancebo virtaclos. Novitua confilia adolefcétis a vidi virtutis, De adjeótivos,v.2-A mi folo pertenece corregit lolo mis yertos. Meca foliusinterefismea vnius pecósta corrif cres ] pS Nomina numeralia 5. «DR+ Que alos nombres "N úumerales, Partitivos; Comparativos » ySaperlativos, Le juntan Noítium, y Veltrum, primera terminación de las dos que tienen los y vivos plural de los propombres,Eg%. y Los il ¿Y A Ue e DE EA SYNTAXIS. e 27 ey Numetales,v.9.V no de nolotros daráa cada vno devo = Y forros buenos confejos: Vnus noftrimdabit ingulis vel= ete conflia.De particitos.v.2:Buien devalotros fai. P tdayera licion* Luisveltrum defuit hor; leHioni: De COMparatinos, ves. Elmas diligente de volótros' es Pes dro,Perrus eftdiligentior veftrum.De fuperlaridos, v.9 mas labio de nolotros es eftimado de todes en muz Cho, apientilsimusnofrum magni penditur ob Omni «DuseLosgenitinos Noftri, y Veliri, que es la funda teiminacian de los dichos pronombres > fejantana los demas nombressverbos,y participios quequisrén geni tuo, yv. El capitan general fe acuerda de nofetras,yW leolaidade vo“0tros.Fmperator meminitnoftri, 8e ima Memor eli veftri. : : ( y Retiproco fujugimur. esc. > DR.Que víamos del reciprocofui. fibi, les quando L Jatercera perfona pallaen limifma; eo es quando el * Calo del verbo lercfiero 4 la tercera períana que haze enel tal verbo, v.g. Pedrofe ama, y feregala» Petrus amatle,Sindulgerfbi:Víémos cambien del, llegando "ele otro verbo, eltues perteneciendo el calodel (¿sun . 0alatercera períona que haze en el orimero, v.S.luan q Me togd que le ayudafle en la adveríidad, loannes ro. ' Sauitdme,ve ein advecátate adiovarem. oia Suuserjamotimur, - e DR Que víamos: del reciprocos y pronombre pu? ' Ísisivo, Suus, 2,m» quando la tercera períona paa a Cola polfeida de G milmisv.2 Pedro vendio las efclavos Po0tque'no te lervian con diligencia. Peerus vendidic Lua mancipia,quia non eifcdulofamolaba star, Víamos tambien delte polTelsivo, legandofele otro verbosv.p¿ > Quelme pidid que guardara yo(us libros¿Ule rogay1t A me vinos libros lesuarem. ps A As e EXPLICACION." , E , Cumduz tertiz,9C.. | Quando preceden dosterceras perfonas enla oracion Tueleaver amphibolegia fobre file ha de víac del recia procofui-.dfuus:b de alguno delos pronombres demól= trativosaIple, (lle, lfte.Is,Para quitar la qual duda, le ha dis advertir,que fila cola poffeida fe refiere al lupue ho masprincipal del verbo, queesla prríona que haze en el, vílaremos de fuisóde funs; pero fi la cofa polferda le refiere alcalodel verbo, 9 perfona que padece, viarés os de alguao delos pronombres demonítrativos, ple, Motivo reso m<tda uan con fu elpada y hale - defabercuyaeslacipada, y ifuerede Pedro, que'esla perlona que haze,dirá:Perrus interfecit loannem enfe fuo: y fuere de luan,dira:Enfe eiusylíllias. Quando no huviere eftadudasno eftamos obligados a guardar efte precepto, y alsi podremos víar de qualquiera, v.2.Pe- | dro matda. vn. Toro con fu elpada. Petrus incerfecit ? Taurumenfe fuosillius:luphius: e -Verhacompofta qc. : A DR. Quelos verbos compueltos quieren muchas yezeselcalodela prepolicionde que le componen, ca- Fis exprella, y eftostonparcicalarmente los verbos” de movimiento: v.g. El enemigo acometió a la Ciidad guando eltava (in guarnicion. Hoftis invalit vrbem, l.in vibem, cun erat nuda prefidio. Sali del pueblo cerca ed: lanochesEgrefus fuioppido circiternoétem. ' Verfus fue. cafui,ercs BR.Quela prepolicion Verlus, que Ggnifica hazia,d la buelta de, quiere aculativo, y le polpone a lu caío, y correlponde al adverbio Quorfum,v.g.Fui házia la plas €3,y note'encontre Tetendi foram verfus + K£ nalquam te c£fondi. Hazia donde vasHyaia la Jglea: Quorfuna tendistEccle'iam verlus» de dem: Í ss Pulotenus abdidit enlem: , Wes cautas,quando 8nifica quierud, ' Alguna cola en lugar feñalado,y efto fe llama movimien- . DELASYNTAXIS. e 0 lsemTenas. 4 3 - DR. Buela prépolicion Tenus, tambien le pofpone 2fcalo, y quiete genitivode plural, y ablativo de fin= Sular,> iemfica halta,v.2.Quando cai en el rio me fumergi hafta el cuello,y 209 haba los cjos. Cum incid? áumen (ubmerías fuióin aqua collo,«¿eriámooculos ) E e Lo cum Quies Na E BR.Quela prepolicion In, rige ab, to en lugar, y quando (e Pone en lugar de inter, vi.» Mientrasel Macitro eltafentado en la Gllaslosetudian. ntetv-8-Entre losbuenos forege la fabidutia. Tn bon DIS ore lapientigs 00... ES is : lerade lo dicho fiempre quiere aculativo y quand 9 ¡Shifica movimiento alugar,v.g. Tengo déirala placa A buícarte. Te quelitamitaras Sum inforum. Buañdo JN ¡Snifica movimiento tacitosv.g Rey, vine para empre. ex,viucin Tternum-Quando le pone enlugar de Erga, "4 Contra, v-g. Cometemos muchos pecadus conera 105, fiendo benigno “OBtudos.Committimus mala Peccata in Deum benigousn lnomnes.In Deum» con: taDeum In ONES 0182 omnes, e ; SUD Circe e, PR DR.Que quando-la pre Polición.Sub, fe poneenlu- 341 de CarciterPeraPaulo, Ante, Poft, y quando fignifca tlempo,quiere aCulativo.- En lugarde Circiter, y,g. +£ICAde medio diaIccibicartas de Cy parte. Sub mer lEmMaccepi epittolas ey "€: En lugar de Pet, y:S+ Por a de A a o dos mefes te prelté cien reales. Subduós menfes tibi centam drachmas accommnodagioca lugarde Ante, ye Antes de mi partida llegafte a Sevilla: Sub meam pro. f-Hionem:pervenifti Hiípalim. En lugar de Poft,v.g. Delpues de tu venida me partia Granada. Sabtuam adventum profectus fui Granatam.En lugar de Patlo.óle junta con Antesó con Polk, y fignifica vn poco ant=s,ó vnpocode[pues, Zuando igmfica tiempo, v.2.En el milmo tiempo que venilte a eta Ciudad (alidella: Sub idem tempus ex quo venifti ia hanc Cinitarem >, ego Me si ca. a EA ar Sub cumverbis motos, ec. 23 “q DR:LaslaprepoficionSubconverbosde meuimié: to,quiere acultivo, y converbós de quietud ebiativo; y efto quando fignificadebaxo.v.- Quando Pedro echd los librosdebaxo dela efcalera, tu eltauas echado debas Xo della». Cum Perras conjecir libros fub [calas eniace! bas fub cis». Bapipuaio > - Super Accufarivo ferodt, ese. -DR.Quelaprepoficion Super + quando fignifica en* cimasótobre,quiere de ordinario acufarivo,y Za Gotrié. do cayo Francifco obre vamontoa de arenas Curren2 Francifcus cecidit fuperacervumarena. Eftuve dos ho: - rasfobre la coronilla de va monte.Fui duashoras lupet - yerticemnontis-Quádo le pone enlugarde la prepoll! cion De,quiers ablatiuo, v.2+ Roguére me efcrinielles le. tus megoctos lo que le huviera negociado. Oblecraul Ate rminiferiberes lupertuis nsgocijs, quid actrú foifleo Algunas vezescon verbos de quietud quiere ablatiuos particularmente entre Poetas, v.S- Deicanfemos fobré «la verde grama-2u1 [camus gramine fuper viridi- E> : Sabrer forma Aceufas. esc. : | -_DR:gue la prepolicion: Subrer, aora le junte Cón: gerbosde quietud, aora converbos de movimiento» ques * | as DEMAS TIN:VASIS: 8, 2 qiere acufac.op putifles) recaudo de efcrivir de baxo delaflla y arrojalte loglfBrosacbaxo de la meta: Potuit. Ggraphiummbrer cellam, SS Ibtos centecift1 (ubter Mentaps, Aigunas vezes cón verbos de quietud le halla con ablatiao,mas polehude vir. PE En o Ecce Nominantl So, 2 . y q MN 1h ps y el > D fi DR. Queeltos dos adverbios demontírarivos Ens a De (Y Ecce quierennomitativo, y dentátivosy e. Miraa Vez dioque bufta. y miria Taanjodaodo a Ja pelota. En, etrustequercas Eo Peru tequarentem, Secta Joannesiudens,l loannem lodentem pila. a ' mr z A Aduerbiaquibas ee. : , Losadverbto: capitalesdejucargor donde pregunta-= Mos + y fomus preguntados, alos qualés le rédazsnlos demislonotnco,quelon. Y biséndoride con Quigtitd, y 3095 démas con movimento. vnde.de adonde: Q do, 2d6 + Mes Qua por donde:Quorfam, haria adondes Porcada Vio deltos fe puede refponder, O dezir la arecion por 'QUatro partes O por nombres propros de Moi Ligar. Y por propriosde mayórluzar-O porapelarivos, dpot Josadverbios quea cada vno le teduzca:Nomibtes pto= Pilos:de menores lugares fon los que ignintan va lagar 1lojun Purblo:va Pagosun Caio; vna Vil; ena Cin Ad,annque [ba fa mayor que ay enel inundo. Nómbres! Ye ¿mayoreslugares le llaman dos qué encierran en fma pe £ vna Giudad.Pueblesd Lagárcomo lbn los de Provin Clas, 1slas, Regiones, y Reynos.- * : EE sl 02 Cubh interrógarioft esc. : sE 4 "DRiQue quando (etiziére la pregunta por el advér= DO Vbi, y le reipondicia por nombres propías de me=' hores lagares dectimadospór es Mugular de la pIimeray, ¿Sunda declitacion Sellos nombres correipondierta” aefie adverbio, fe pondrán en genitivo, v.2+ Donde eta Vedgo? Vb1eft Perrus.Albaide podas Enel bayo 25) da AS * “EXPELICAGIÓN: DB R E. y D 30 DE. ALGVNAS NOTAS, SOBRE LAS. MISMAS REGLAS. _Dá.LA SYNTAXIS: > spy? > Sy DE ALGVNAS OPINIONES. de nuefiro Autor, opueftas alas que otros tienen, fola1nente para los provettos. «1 L LECTOR, h Pe + Bligatonme mis dicipolos! A ofrecerte ete brev .e . Tratado dela £yntaxis,pOrque explicando de s vezescada licion, Ja prirmera explayandome ordiverfas votas, y puvtes (lo que es licito al Maeltro)' menos necellerios quecutio'osi-por fi ay curtolos que laeygan» laflegánda vez enmodofucinto, con folo lo ue de obligacion han de entender, y tepetir,me pisiepen que tn Cefta forma fegundalo dielle ala estampa? / hizelo afsio polpeniendo la oflentacion a lu provecho; confiderendo» que filo avia (ido grande por averlo he- PO rossi hsftagosa, de aquiadelante lo feria mayor, pof "e El podes ne DE LA SYNTAXIS. | 3 podérlo teyer tadas ms facilmente. Y adwertiras MWuo las demas notas q»e enoiras partes los Macftros cargan ala Syntaxis, notanto porque hazena la regla, quanto porque note queden por deziralas enfeheen el exercis cio que le haze delos Antoresshaziendo que les apúten conlafrale, adazro Teptencia, diferencia, propriedad Latinayiugares dificiles Ótc: Aruficiola Metodecón' que: los mas prouestos falempicados, y lus prigorpientes no le quedan 20585. 41.05 scomécando deide lusgo a apro vechando oyendo la Syataxis ea vnahó tresvezes, [alé Capazes dcilas loqual no fuera polsible; £.1no ler tancer censdado impertinenclas Siendo elte alsiyton todo elfo tp pareció aceitado , porque quici algunos ño les agradará tanta breuedadsannque no estanta como pares o €r, poner aparte delpuesde la Symtaxis algunas nara) las mascocantes a lareglaspurayque hal Macltro le pareciere elegir algunas, haga que los dicipulos prourdos lasentren en laregla. ó que las eltudisa aparte , 0 que Porlo menos lasvean Y las opiniones que fnelen elgu» hos tratar muy exprefe Foenla 5yntaristiendido mens importante enla latividads me pareció ONveblerce, co» tho tales, ponerlas cambien qui a partes y delcorgarde ellasalos pemenprantes a quien les balta (ber el exercio tio detprecepco Dave, pues, Os liudiolo,a eltebreve tra» bajozton que terá menor el tuyo, li deleas aprender la lengira Latina. Vale» : En las reglas tiguiences fe ha de ir luponiendo lo que en ellas queda svleñada en la Syntaxis5 y comiengan dal horas de[de las primerasteglas, que eltdo antesdrllas f Voces copulste, Ec. | con cum, yenconcese l verbo debe (er del numero delinominarCre Marcus Brutas cum Fefto Pomponio l tene- Ur * “J Ambien (e fuele poner vnode losinombresien ableto A EXPLICACION * Omaiaagró sebo. Vireslio palo el verbaien plural; (ienda el ño: "mivativo de lingulár Remo cur fratre Ruiunys jurá dabant:aviendo dedezirrdabirrd fino: Remus, $ frarel Quirinasfuradabunt.fue Enallage, 0 Syllep As muy li: cenciolasy nolehade imitar. € 4 Verbum perjonale, Tc. Sialgunod:ftes terceras perlonas de pafsina Diettor, Fertur, Perhibetar.Scrdeterminaré el infinitinos te pó: drá lapertona que haze en aculativo, fife roma el tierna poimperfonalmotite. ben nominacino (i fe toma perfos palmente,v.2. Vizen que Pedro murió» Dicitar Perra occidjfTe,l,Perrus dicitur occidille perfonal. Yafsimitmo-Dicittir te patralle fcelus,l.tu diceris parrall=. Y lo mimo fe entiende enlos demas imperfonales de los des mas tiempos dejosmodos Indrcativo. y Sujuntivo» -Adjy Bioumplurale, O'Ca Dizen algunos, que el nevtroes mas noble que el fed menino encolas animadas, no 2viendo maíenimo enHi oracion, v.2-Ancilla, 6 mancipium bonafunt-Y porqué deftos nole halla cxemplos dlz2 Manuel Alvarez que l4 haga por Circus loguio,v.g: Ancilla bona eft, Sí mancig píum cadem virtate floret. O fino. Ancilla cum mancí+ prlobonaeft. Y Mentonees e) que le puliere en sblasizó concum,fusremilculino, y el adjedtina huviere defel de plural, concertará con bien genero, como le verá ed la nota guientes | Los Poetas tienen de cofumbre, aviendo precedido dabltantivo en nominativo, puniédo el figuiente en abla. tiuocon cum,en Gguiendofele numero de muchedúbrl aventajare!generomas ncble, y concertaclo con el ver! bosdadjedino en plural, v.g. Maria cumPetro amat fanta parte luo .«Ovid+3+THA. Fila cum Laulo de Numi: tore lais:cometele la figura Enallage, 0 Syilepás, algó os. € . Jicenciola, y nofeha de imitar. E / : Cum/ubfantivisrerum,t9't» -D Algunas vezes el aujetigo concierta conel vltimó tubítan! no. Cic-4«Catil Video P. G.omñA y Ora,arqus benlos in mece cotiverlos, y 63 e0y Y Efmaítiltno es mas noble algunas vézes. Figeráre, elo es, quando le ¿tiende a) Pntido, y no ala voze Liv «tim, Capuso; mulcati, Dize Multatd, porque le erta tizade Latin Cánani Cometele Syllephs:quete pues delimitar. pl s ] Relativum Bala d. 2 Si ántecedicren muchos ¡ubiantivtos diferentes en “Sencro, te hadeguardaren los relatigos lo mifmo que lehadichode losadjeótivos.Sifon animados fe referirá Algeneto mas noble,que es e] mafculinosv 2, Filins An Silla ¡e mancipinas, ques habeo charilust mihioSifbe» Ten inanimados, el telatino (erdneutro, aunque fe2n tadosde va generosómezclados.Ciclibi3. Ad Attio. ded tol venize la mentem certa Ício, que vita ellec noltras quae luacitas,quedigaltas jad que recuperanda perfor Rivas incumbe. : “Alganasvezes haze relacion del fubílaptidgo mas cera CanósCicam PL Mihrnon venerat iumenteca furorem) IX Inlanians optace vo bis,in qua nlocidiftis. o Siviaieren mezclados amimadoscó inaniavad es,20n= Que leantodos de vn. generos Ode diferente,te tomara el Telativo neutio» Cic. Philip.2. Kepetebant preeterea Deos Penates, patrios aras:focos, Larcm¿uum familia - tera,n que tu invalerasa ' Otras vezes aviendo precedido mafeulinu, y femeniho animados lolamente, lt toma el relativo neutro. Calo S,Bel.Gal-Leporem,S gallinam, E anlerema gulare fas bea parant:hectamenalunt ana, vela y tatilque caufa; tn donde no le mira la elpecio, (ino el genero de animal, Que es neutro. | hac animalra. cd Diximos que quando el relativo Qui,a,d, le puliere enmediode dostubltantiuos, podia referir a qualguiera delosdessadvertimos que han de ler proptio,y apelatia Vo de colasinenimadas, porque en antmadas bempre le a? rá la 1ctiz- Que E . : EXPLICACION. AA reno ptio,v.2. Mancipium venfyre sl iba: amniusay ne dira Quod. IRIS: LQuádo el relstivo, qui, e. d,(e pone entre dos verbos, señeteal vltimo, v.g Odttti quite arnabar. supte um: Elt,quemn hecdelecter, ple aliquiss le comete la figura Eclypfis. E - Relattuos de accidenciale llaman los de qualidad , y uantidad.Qualidad esblanco, negto,feo, bueno, Quanidad esgrandopequeño,Xc. Ya diximos que eftoshas zian relación denombré aajeótino antecedente. Aualis oq dc talisRuantus de tantus, y conciéttan en todo cen el fubltlancido (Iguienre. : | Dezimos mas, que a qualis refponden fuera de Talis, se los adjedtivos dequalidad, como Borus, Blbns, Prus; Y Sapiens,8c.v.2-Prus vir.quales patentes cius. A quan: tus, telpondenfuera de Tanus los adjectives de guan: tidad Magnas, parvas, brevis, longus, latas, anguítus, grandis, v-g-Longus quidem (erma cuus, quanta comció no tra-Larga fue ta Plarica; como mi Sermon, « Otrosrelaciass ay de accidencia fuera de los dichos, que lon vnosadjedtivos interrozátiuos, como fon quory quat1S, quotuplex, Guvetennis, Quotennarins. Cutus», a,m-Cuiassacis, y oteos que les coticiponden. De todos tratardmos adelante. Los relativosde diuetfidad, no fon mas que los qua. tro que dixtinos, de aliuis, y Alterg vestel, que dize el quadernillo.Á Cotar moje le hallaterminacion maícuhlina en el (ingular. De Reiquus, no ay cola particular gue advettir. . lem prononina tre, | -Q:iando ellos dos pronombres relaticos, Me, y Hic, refizsenados íubitantivos, elHic haze relaciondel mas cercancay ti lle del mas drftante. y L£Petrus. 3% lvannes venetanchnc, hue plorazs, Se le sidens: Hic haze rela. A ciou de lowbnes» lle de Petras. Y quando fe hazerelació A atcesraviepdootio en medio, le vlacdde Alter, decita mancr y Miner Petras, Pranciócus, loamnes hue Peniilopt» Mic plóras iZ iileridenssalter(quees Franciicas ¡CoN Cltuttambien de alter fe vía para referir ados. Vegíe de 1S.eaid.y de Ildemilo quedize e! quadecnillo» ¿ Losdemonttrarivos Fics les ie. Kc. quieren geniti Vaquandofe (ubftantivan, como fe dirá enla regla Ad - kúrva cum fubitancivé: | : ' Duo fublantiga, rc. . Continuados no le ha de entender que todos han de U continuadosvoo tras de otra, porque la continuacion olo ha de feren la concordancia Gnlioa de conjuncioms v.g.«Dabo Petrodúas efíizios, falatio lmtitrz, deliijíque yorum parentum, Donde (e pone Pedro, y luego en medio duas effigies, y luego le contivnala concordancias olatioslatitia delinijfque, o Enela regla fi: comets la fñionra Appolitio, que €s QMando vienen muchbosfubltantigos fin cenjuncion in » Iretamente continuados, y 2 Roma eaput mundi, Pe- ¿us clariísimos vir Appofitivé. Sí ay conjunción , no Correcltaregla,nifeexercira eta figura: A y . . ; E Luando delpues deitos fubiantivos. viniere algun ad. Jeótivo,verbosdrelativo.concertaráde ordinariocun£ Ubltantivo mas principal, queen colas animadas esel Proprio,v.2. Petras huius aula ornamentam,doduíÍsi- Mus eft. O con el apelativo que precediere, faltando € Proprio.En colas inanimadas concertará conel mes £e, Berica,que es elapelativo,v.g.Mons Trinaciia als 49 wmusett.Y fiprecediereel proprio, concertará con el. y. 8-Trinsc:ia monsaltifsima et. Y alsi dirémes:Vibs Taletam nobilys,1.Tolecum vrbsrobile» ' Siautem ad divarfes e5c. - Efe genitivo búuelto enel adjetivo que del le forma- "€, puede concertar con el fubítantivoy v.g«Donus Re- bis, 112 Regia. Amor pateras, lparernus»: DE ÉA SYNTAXIS. húio.. "Dize Que o e 2. A N EXPLICACIÓN qa | e nueftro Autor en la nota a e enio o Fgmfica accion, d palsion,v.q.vulnus Pétri fi esla que le danses rara eslaqueddesaccion,y Importa eflanota para lainteligencia de muchos lugares. A Los momóres labítantiuos que en particular gúisten genicon los de ntmero, y medida, v.9,E20y Y paramicorum.Modinstritici. Y ¡os verbalesacabadosen Tori Tux, Sor, Vs, lo, aunque notengan la nota De, v-S+ Amator Del, Deigenituix. Cenfor moram. ÁAdventus Petri,Leétio Ciceronis, | Y Vngeyitivofepaecde yr rigiendo de otro, v.2. Petras *efefrias Philipr Regis Hispantz, : Adjefl wacom fubffanrive, EC, | Tambien quieren gemuiuo los demonitrativos Mis tivados,v«2- 14 temporis,enaguel tiempo. Jud hores eo aquella horaHec temporis, lnucacatio. | Lleganle aeltareglaclos adverbios Huc, Eo. Luro, gue quieren genttivosv.g+. Eo taileriarua denentn gy | Hacanguftiz.Rupdelperationis: Ay vnosmodos hiltoricos, y poeticos.que feaplican d eltavegla, de alganos adjecrivos fabltantivados en eb, «plural, v.2-Anguíta via:um. Lubrca vallium, y etros' nefe pueden verenel Quadernilo, que aquellas doza 'Jineas deíde Mulcum mucho, fondetta regla. Partitivanomin3,tTe. Advestimos ya quelospartitivos, y numerales han de concertar liempre engenero con el calo que piden: y. alounas vezesenpumeros tambiemañadimos , que elto es,quando no tishca fubitantive con quien concertar. entalo; porque quando lo tiene, Y conciertan con el. en calo,concicitan tambien en genero, y numesto. Los numerales Cardimalestienen porinterrogativaa | Quot,que lignifica quartos,Y 8-Quotmanc:pia,l.mancrpioram,lex manc:pijs hábesiSex. Y lescorrefponde | Y por relotivoycon Tot, que (ignibica titos por redidit19 0, x.y Habsolex libros, cor,quatio non kabese >! de ¿| ón os! 5 su DÉ LA SYNTAXIS, 5 - ¿Losadverbios Cardinales,que lon, Semel, DiÑL O": Quater,Ke-tienen porinterregarivoaRuoties. qué vezes, v.2.Quoties defuiitiLumquies) lescor relpbon- Gporturelatiuo,con Teties per redeitivo, v.g. Lego etienem toties.quotiestanendez1fi, , Losnumerales difiributivos tienen pot interrogatis Voa Quotenivar2 de quantos en quintos; v.g- Hucteni' deambujant monachiBinO les correlpóde por fa. retivo, v.g Monachi deambolart bini, quoteni nonde ambulant clerici. : e Los adverbios diftributinos no ción en víq: ¿A cios ¡fributivos.2unque MTomanec es de Cantos en tapas. Ocadatantos, les fuclen algunas vozes dar tambien bue. hos Autoresromance de Cardinales, vnosdas,tres: Y Ca aunque no lejunten con Írbilantveos, que carezcan de fingular.Virg. Bilquinos filct,ille.dies. Cada diez dias. Cic.de Orar Veteresiditerna ant bina. Scnonnulla fin - | Bulaverbadicerelolebanc-Pero fi fe inntan connombres le carecen de iogularsfiempre fignifcan lo mijmo que ¿Cardimales(como queda dicho en la regla) porqe no diftobayensy entonersierá foleciómo vfárde antros. San "Cale Liber orum, que sunque notiene Engalar.difiribus Yencon el,v.2 Hec malier pariebar binos libsros, Eta Muúger parialos hijos de dos en dos. De lesdifiributives víaroa los Poetas, y Hiftoriado. tesenel fingular. Vigas An Ternocomlurgant ordine Tomi, y deltoay muchos exemplos, Y le puede v!ar e Pocfia particularmente larga» Los numerales ordivalestienen por interrel atins a Uurtus,quantos en orden,y perellos le quentan las ho. Tas.dias melss,años,v»g.quota hera lonmit: Tertia, ano. tus dies menfisazitur'Sextus.quotam aanumesistTri. Selsimum tertium.quotusfedes,quártus» O les correfa pende poríu relativo , v-g+ Egofedcolecundus d rego, quotustunonfedes» Ruandolos numerales ordinales cruxeren eke tomáce. re Del, : 3 | | | | — EXPLICACION! LA fesdesquieren solamente sb ativo, con, bado x] A oteadviertecalaresla, Ádje ¿tia drive ricas, | Losudveabios Ordinaleslon Primo, Secundo, Ter! tio, %c Nancrertio, vitimo, lpoltremo temondo: eta es latercera,ó vitimavez quete avia. | Ay otres nombres numeralesen cierta fonificacion vrosacavadosen Ennis,que fguican años como bien! msc» Pricams, 2, Quadriennisye, y len de los Ca:di? nalesyalsinamerales,como adverbios, y Anas 1, y tienen por intertro2ativo aquotennis,c De quécdad,v.g. Qué teont itroperam Philotophie! Vicennis, O les ca* mps potía relatino,v.0.Herodesinterfecit porcos uínnis.quotenis,non interfecirinfantes. Tambien (e puede relponde: poreltos. Anniculos,Bimas, Trimas quadrimus.quimas, 8 cv.g. Luotenas! De que edad! Armicalos, trimus. Niño de vno,dos,tresaños, Xc UY por eltos quetalen de aquí Bimatus, Trimatas, quairianicas, quimatas,el que cs de edadde dos, tres, quatro cuco «OS. : | Ye tos mi'mos Cardinales, úfsinumerales como adi veírios, yannus, lalen tambien cítos nombres, Bien; min Prienntum,quadrienmam, y tambien fignifican años»y correlpondeanel adverbio, quandiusv.g. Trienniuro, l. Triennio abfuit Petras haic vrbi ) quandiW ezo. E Ay otros nombresde cuenta acabados en Narino,qué vien delos Diftributivos, como Binarius, Tennarias» uaternarios, Xc. Y tambien tignifican años, tienen pol porétregatidoa quórenarids, que ligoifica quicosanos de edad ¡mayor, v.g. yuotenariasestTricenirios. Ruadrazanartus quisgnagenarias- Quéedad tienes? Tiene ta,quarenta;Cibquenta años Y tambien (+ puederefpóder por los Cardinales. Trigiutaaniorum. Q le cotrelpondeporÍurelarivo,v.2-Francifcos mortuus fuit qua: aragensrius quorenarius non morcats fuit frater meusa Eltosmombres Secundanus, Terciamos , Quattanus, vienes ESTA SYNTAXIS. 22 con mile rienende lo5 orc males, Y fe Juntas | > "2. Miles tertianus. Soldado deltercerefguadiecnal tanisfebribus laborar De Elta malode quartanes: - Ay ocros nombres que igninsan multiple ació.y pro= porcion acabadosen plus) como limplus, Duplus. Triplas. Quadrú plas; Sic. Y tiepé por ¡prerrogatilo a quo= tuplus, quanto doblado, v-2.qnecaplum £ruétu ro culit er Dopiuns quadruplam Que tanto fintoha dedo el. campo? Dos tantos quatro Canto» O les. coirelponde por (Mirelacinoy 2 Ego gero pallimm implura, quetuglam Bon gero galerui. Treygolacapa sencilla, Ó fndobiez dela m:nera»>qualno c1ay30 cifombrero- Ay otros de maulriplicación acabados en Plex» c Smplex Daplex, Triplex, Xc: Que tienen porintelto- , Sativo a quotuplex iciswe quantas paaneras,v.Se duO tuplicem gerls clypeumi Le quantos deblezes traes el Paves, 6 elendo?Simplicemade vno,ó cencilloso fimple, o fa doblez. Duplicem, dobie,ó con deblezr.óde dos do- | blezes,S¿c:O las cortefponden por furelativo.v«L. Syn- | Los duplex elt, quoraplex non eit Profodia-Los adver= 3 Dios deftosfeacabamen Por,como Simpiiciter,Duplici- | er. TripliciteraMulripliciter,de aquiadelante fe halla. Tin otro: no may vi2d0S» | Adriextale, qentodos los numerales el numero des, y 'elvno antes dequalquier Ue rauio, comécido defde 18. arriba, le dize alsi Decem» % cto, duo de viginti18. ecé, 8cnové,! vnusac viginti,l-vode vigintiry. Y alsi delos demas numerales. En Jos dos numelos antes de y ¡Qualquier Denario,liépre el Buoes invariable; v.«£- Duo ¡Me vicenarios, | vnde vicenarios elt.Tjene 18.0 172803. cammba, y otio me- ¡Quando viniere va número ds 20 ¡dor y y efte le pubere priMitlo QUE elimayor, de añadira ¡Conjunsion, Y ello es <n todos los numerales. v:Sa V1- he: a > SS ¡ishalta cienro: Antes de velatesy de ciento arriba, licm- ¡prefe pene coojarcion:En el cótar ¡cillares fe guardara Di lo 1 En ¿Binti vnus Jevnus; $ viginci-Yizintiduos) duo, vigin= -EXPLICAGÍÓN sp Paus» y lecundus le haze de oc: 7 uanto al fentido, v.g. Yo me liento el pacto a del Rey,Sedeo primus¿Regermocontandoal Rey S «lecundus¿Regze, contando al Key. Y alside fecundusf y tertius,y de-los demas ordinales. LA nda | ES - Delaconfirucciondel verbo, | - Dividimos el verbo autesde entraren élsen adtivos palsivosnentrosteduziendo aeltoslos que comunmente llaman Deponentes,quelon losque tienen romance de activas acaban en Or, y no tienen aótiva en O, v.g. 2 lo for, equore Y los que llamaa Comunes, qué fe acaban en Ori y notienen activa en O, delos qualesí6 vlaua antiguamente en la hgnificaciona Riva, y palsiva» pero ya note víanen la fignificacion palsiva , linomay aras v£zes,eXxceptoen los participios de preteritor de que ay muchosexemplas en Autores graves » efltos fon Alpernor,AÑequor, Abominor , Kc. Y los que llaman Imperfonales que carecen de primera, y legunda perto? na,v.g,Poeniter, pudet,y otros que llaman paísivos neos tros,que teniendo terminacion activatienen la Genis cación paísiya,y eltoslereduzen alos palsivos,v g. Vas Pulo, Veneo,Fio,Liceoy Exulos de los quales diremos en Verbum paísivum.Y los que fe llaman defectivos» quie le acaban cn 1,v.28-Od1, Cer pi, Seco Y imperlonales patsivos quefalen de los verbos neutras,v»g. Curricusy dormjturfsvinitur. ' E. q Nueítro Autor, y otros afirman, quenoay verbo neu? tro; lomascomunes Que Íi, y conviene para mas clar1? dad?y que elten divididoslos vnos de los otros. V.cba neutroesel que quere genitiuo,dativosó ablativo,con que noviene atezer la conftrucciondel Verboaétivo,nÍ paísivo, nile conviene la regla principal del activo: la: » Quales,guetentendo aculativo en altiva, permite q.:é Y <uiaculatico le buelva en nominativo, y concuerda «DY coneluumero-En el nenrrone esalsi,porqus no pea ps d 1] dd E TM SYNTAXIS: a A] ds ay don ardebat Alegim.Aiegis ardebatura ( lo; Porte noloconlienteclverbo. xl verbo aétis Jere vacios aculativos,el Nemtro lolo aquelgue ticve iyque le llama Cognato¡ó Coniánguineo , el qual no <exprellaytino le llega algna adjestivo,con que la bgni- “ación del rerba pafla aativo,v-2- Vino vitam felicé, Y Me hallaconotros, le pone eo lugar de otro verbo. Que con claridad le puedo entender, O eselacufutivo € parte, O Í2 pone yn2 parte de oracion por otra,ó quá- Vel yerbofe compone de prepolicion, dnotiene cafos entonces fe llamaabloluto.Que ténga el yg ll e tire aCulatiuo por los modos dichos,noesen virtud /1 Yinquetodos fignificará accion, y tuvieran aculativo, Conviene que le dividan delos verbos aGtivos , puesuo enen palsiua en Or,De los verbosaftiuos, y prísinos» Ya diximos brevemente enla divilion del verbo,yenfus teglas.El fundamento de nueltro Autor, acerca de ex- Cluirel verbo neutro, efta delpues de Omne veibum,de o delritulos Deconftruétione verbicognata fgnififationis,vulgo Neutríns. | Omnz verbum perfonale | Dixeronalgunos, quepara que eíta conftruccion tus Veis luzar enlos verbos actiaos,eramenelter víar de 15 particalos Panguam veluc, licucs v-8- Perros ámat Qnquam prudens. Docec velar Magifter. Videt ranquí laceas. A eíto de zimos.que ela confiruccionescom Vtodostos verbos (iu vfar de rales particulasde femoji De aítivos,v g.Defendi cép.adole'cens ¡non deleram nez.Cic.Palsiu»s-Doceor invitus.Neutros, Sub venio Paupcri liberalis, y los demas que x ellos le reducen, va Las Deponentes,Bont martunrar alacres.Los Comu Des. Pater filiam difcedentem amplexus eftjachrymansa en particular con los que dixiimosenla regia. Siel varboSubitantivo viniere entre dos nominatis YoS, vao de gngular, yotro de plural, concordará con qua, | EXFLICACIÓN A ujerade los dos,v.g CefareratomniaLerzota SÍ ueren tobítantivos, concertarán mejor con el pi mero» v.9.Caftí juyeneslunt ernamentam telp.mejer que ell ernamentum Terent.Dos eft decem millia;l.lunt,no tábieno- : -Sicl verbofuere alguno de los Vocativos,? Indicativosenta pafsiua, y vintere entre dos (ubllantinos,consertará empre Con el primero, v-2. Apoltol1 fundamiéca cclefiz meritó completi lunt, y bocompeilrtas Cha» itas virtutum [plendor maximus lemperhabita clt,y no «ld bit : Wiando el legundo nominativo es adjeótiuv en los. verbos neutros que diximos en larezlas y enetros tales) - fe vacia bien por fu adverbio, como curro velo ciísimos, | lavelocifsimé o por ablatino de nombre lubitantino, Velocitate magna. | El mi/mo que es nominativo en el modoFinito, ferá | acufar.enclir finito. v:2-Tu es elemens. Opusefl tecfle, clementém,como diximosen Verbum perfonaleinÉniti modi. Intereff, 9 Reftrto Dizenueftro Autor en la nota diez, que elte genitiv sde pollelsion, y quefe rige de vnacuíatino, Ofáciash manera quele entiende» La opinionde otros es, que ln. escftie compone de In, y res,ci,y Sum,es, fui, y G eslo' aiímo dezi:+Petriinterelt,queinte Petri eft, y que Reertle compone de Res, rei,y Fero,re,v.2.Petri refere lo «Wes Petri fert-Nueltro Autor daaenténder,que Interelt WS ene de las tefceras perlonasde Ipterlum,por interve» nit, y Refert,de lasterceras perfonas de Refero,s,por reprelentar, y portranslacion, le toman por Importar, d' Convenir.Nadie reprucba la opivion de nueítro Antot» figa cada yno la que mejorle parecieres ltem bis accufativis, Dize el Autor enlanotadiez,que eftas vozes fon acus | farivos, y que concierran con munero,d officia,y.g.Mea cerellol.elbinter mua ofácia,aut muneta, Mea reiert,l. OR refert, DEBA SYNTAXIS. uy y A "entatimea oflicia, muntt: 12» | Otiganfuhosdizen, que fon ablatiuost.Meainte da te mea eft.y con refert izuiendo elta opinion parecen fernominatitos, v-2-Mea refertal. res meafert. Qual- ¿Quisca delas dos opiniones [e pueden tener. La denueftra Autor nadie lareprueba. Sepale el vío que baíta y y —figacadayno lo que mejorle parecieres - Cuia,l,Cpas,E9C. E » Huvoantiguamente vnrelatino Cuius, 2, m, Cuyo ¿de quien; de quiéte vsócomo de qualquiera adjeétina ¡Virgilio dixot Ónium pecas! Terencio, Virgo cuja ef Plauto. CuiamvogemandiotArnobio. Ca e ft Re (pondele pocgenitino con proprios, yapelatind vs f.Guius hic liber?Perri, y con pronombres poffeísivos, po nominatiuo,y 2.Meus Dél ha quedado Cuía, que lo hazen acufatino de la neutra terminacion de plural,9 ablacimo de fagular, y Cuias, quelohazeo genitido de Que i,de que le dizelafra'e Cuiasl. Guius interelt, Deite a3]cótiuo fale el relstiuo Guiasgacio de qué cierra 6 »anto' Preguntanos la pateras ánacion que tensmosyó Ue dóde lomos,a quien correlpandén Noltras.y Veltrass vez. Cuias et PerrustDeadóde es PedroNoftraset.Es denueitra parsia,y file exprefa la parria. dirá: Patria Hif alenáis-S1 le pre2unto nacion Nacione Hifpanus $ire» isioa.Religione Criftianus- S1profelsion- Profefsione Grammaticus. Tambien ferelponde por ablatido , v-£ Ab Hiipali,13 pirria Hifpalenfi.A nátione Hifpana- £ religlone Chrifriana. Á profelsione Grammnaticas Per 4% noestarbueno. . Mulradenigut, tc. 0? j Verbos coznare figaificacionis, le llaman los verbos heutros queen fi tienenencerrado el acofat:v-S: Curro curínm , ledeo/elsionemsel qual no le exprefli(como queda dicho)nios menslter,(ino quando la fignificación del verbo pallaadela: te. | — Sexrumvuls Egto, : | Dize mueltro Autor á elablarmo deñtos verbos pende 4 , E j EXPLICACIÓN Guay. uierade los dos,v.2 Cefareratonmnialeerzota SI piro, ueren tubítantines, concertar3n mejor con eb v.9.Cafti juveneslunt ernamentam te(p.mejer que elt ernamentum Terent-.Dos efi deceom mullia;l.lunt,no tá» bieno: : - -Sicl verbofuere alguno de los Vocativos, dé Indica tivosenta paísiua, y viniere entre desfubllantivos,con-. cerrará iempre con el primero, v-2: Apottol1 fundaméca. cclefize melitó completi lunt, y nocompeilsta. Cha- a Úitasvirtatum (plendor maximus lemperhábita cltay no »-- Bob Y Wiando el fegundo nominativo es adjetiuo en los | verbos neutros que diximos en la rezlas y en otros tales). " fe varia bien por lu adverbio, como curro velo ciísimos, lovelocifsimé o por ablativo de nombre iubliantiuo,Ve-" locitate magna. | El mimo que es nominativo en el modo Finito, ferá | acufaren eli finito. v:£-Tu es elemens: Opus ell tecflo | clementem,como diximos en Verbum perfonaleinÉniti modis Intereft, 9 Reftrto a Dizenueltro Ántor en la nota diez, que efte genitiv sde pollelsion, y quefe rige de vnaculatino, Ofáiciasó * manera que le entiende. La opinion de artos es, Que ln. escítie compone de In, y res,ci,y Sum.es, fui, y G eslo' ifmo dezi: +Petriinterelt,queinte Petri eft, y que Reertle compone de Res, rei,y Fero,re,v.g.Petr referc lo Wes Persi fert-Nueftro Autor daiaentender,que Interelt Wena de las telceras perlonasde Ínterlum,por interve+* nit, y Refert,de lasterceras perlonas de Refero,s,por re=. prefentar, y portranslacion, le toman por Importar, d' Convenir-Nadie reprucba la opinion de nueltro Ántor» figa cada yno la que meJorle parecietes | ltem bis accufativis, Dize el Autorenlanotadiez,que eítas vozes fon acu 5 Gauvos y que concierran con munero,doffcia,y.g.Mea edinicreltol.elbinter meca officia,aut muneta, Mea reiert,l.” E refert, ref oan TAentatimea oflicia, munet Orig mfshosdizen, que lonablatiuost.Meainté lu remesa eft,y con refert iizguiendo elta opinion parecen fer nominatimos, v.2-Mea referc,l. res meafert. Qual- «quisca delas dos opiniones [e pueden tener. La denueftra. Autor nadie lareprueba. Sepale el yío que baíta y: y lfigacadavno lo que mejorle pareciere» , ? Cuja,l,CUas,e9c. dz Huvo antiguamente vn relatino Cuius,2, ms cuyos de quien; de quiéte vsó como de qualquiera adjeltiva Virgilio dixos Cnium pecas! Terencio, Virgo cosa ef Plauto. CuiamvogemaudiotArnobio. Cas 0 R «[pondele porganitiao con proprios, yapelatiadm ys g.Qmuus bic liber*Perri, y con pronombres poflelsivos, re nominariuo,y g.Meus Del ha quedado Cuía, que o hazenacufatino de la neutra terminacion de plural, ablatmo de fasgular, y Guias, quelohazeo genitiao de Que dde que le dizelafiale Cuial. Cuios intereft, Vete adjeótiuo fale el reloztina Cuiasyacis de qué tierra 6 vanto' Preguntanos la pateras ánacion que tensmosyd ¡de dáde lomos,a quiea correlpandzn Noftras.y Voeltras, "vaz. Guias elt PetrusiDeadóde es Pedro Noftraselt.Es de nueitra pacsia,y le exprella la parria. dirá: Patria Hif palenís-51 le pre2Sunto nacion Nacione Hifpanus Site. lisioa.Religione Criftianus- Si profelsion- Profefsione Grammaticus. Tambien lerelponde por ablatino, v-£ Ab Hiipali, 14 patria Hifpaleníi.A netione Hlifpana. religione Chrifriana. A profelsione Grammatica. Per neestanbueno. . Mulradeniqut, Tis 0 E Verbos cognatz fizaification:s, le llaman los verbos heutros queen fi tienenencerrado el acofat-v-9.Curro curlum, ledeofelsionem.el qual no le expreffi(como queda dicho) nios mens (ter, (ino quando la fignificacion del verbo palla adelante. ) — Sextumvuls Egto, Dize muefico Autor, g AOS deflos verbos Pena 4 7 y oiagáR EXPLICA N E dev A epoliciones, fi biene ico or e quenoeliden vío sy dize bien, porcfíR My 10: conv niente en que ellos verbos tengan ablarino, Mi que leamenefler bulcaldes prepoficionde quien le 1izal esversad quetelbiallan aJgunas vezes con prepefcione! expreflas,como el Actor loneraen la nota dicha. Verbarccufandi. El Autor dize,que efe geniziuoes de poflelsion, y que es dedelito, elidregico de yn ablativo Crimines o Wy (ts depenas devneblariuo Panas que fe entiende -: OO PT Lando inconveniente en que cfos verlos 2 Jrendangenitivo, fín que fe entienda Crimires dizen que fe rizo dellossporquefe halta muchos exemplos en que no haze buen lentido, fi le luple el tal ablatino. No ontiá. te figa cada vito lo que mejor le pareciere. Veale la notá diez y [cisdel Arte- | Miferer Milerefoita Dize nusít. o Autor, que eltos verbos fe reluelven delta forma,v.g. Milerer me tuisl. Mitericordia tús Y ber, ltener me, Pudet me tur, l“pudor tuicabet me. queaísilo dize Prilciano. Ocrosdizen, que no ay arcel fidad defte circanloquio , porque aqueltacs frale Griega.mirada de la Latina, O conftráccion figurada. Y gut iJodize Prifciano, no porcflo di aentender Mo tienen He funaturaleza genitino- Veanfe las ctas diez y feiss y diez y echo del Azte- a. | ..? : Verba Preti ere, 24 " Advjestenueftro Autorenla nota diez y ete, que. eftos ge nitiuosfon de poflefsion; y que le sigen de yy. ablatmo Pretio, 6 Eftimatione, y que fe entisnde vn ges nittmo eris,con quien Conciertan. Otros afirinán quelá. ligen delos verbos, potque muchas vezesen la oracion no le puede entender efte ablario, viclte genitino, ía euelaga mal lenudo : y tambien porquefe pueden mu- ) pa en ab:atiuo» Ella vitima opinion no¡patece mejora : Siga W : DE TA SINTAXIS, Y ño lá que por mejor tuvicres Monto ,Doceo, ENE, Dize nueftro Autors queclfegondo acufatino deflos verbos, que esel de cola, eflá regidode vos viepolicion Circo, ólaxta.La opinión mas comun, y cañide Codos, ez que fe sige del veibocomo:t ] primero, En queen ringu nodeilos [¿enurnda prepolicion, porque haze mal len, tido. Siles qurieremos añsdic otro, que leia tercer entonces le regirade prepoficion, v.g. Doceote Gra meticam justa regulas Antoni) Elftafegun ja quí leguimos, Eftescincoverbos, Erudio, Inflítuos Informa, En truosJubao is, que fgnifican enteñar > y otros quek refisrenalamitmafiguicacion, quieren prater acculativum abla tivum en lugar del fegundo <culetivo, v.Su Petrus bonis moribus ms erudivit, 8 vna bonis 2111008 me iutormavic,inftruxic,]mítituit. . Verbum palsioim, esc. E ”-Víamos de la prepoficion a, 1, ab enéiaforma.De As ¿quando el nombre commienga con confonantesy.g-A Pe. tro,a Eransiíco. De Ab quandocomienca con vocal, y. g:Ab Antonio,ab Ambrólio, Puedele vlatde qualgúisra conmombres que comiencan con BAL,v:g-Alege,!. al lrge.A Rego, l.AbRege: Algunas vezes fe'fnele halia connombies gue comiencan son otra confonante, mas? nofe hade vlar.Có el pronomhre, Tu, tai, le víade AL ód: B.v-qAbsteshdre- | y “Delos verbos comunes que el Autortrata en lanota veinte y fizte, ya hemos tratado dellos brevemente 2 ladiviion del verbo en ellas notas, avifando queno le vlavane [ O o Interrogatio,errefpos fo. Diximos que efta regla fe quebrantava por quatro modos: tizenalgunos que bien murado no le quebiantas e. z por= EXPLICACIÓN 5 por os polleísivos, ensPnomiMit! | Bonde, fe entiende va genitino Loannes, «Araliviicto . : RS . 3 Y en los verbos de precio.ensl genitino por donde fe «pregnnta, fe entiende ea ablativo Pretio. Y enlos de Acufar, y Gondenar enel genttivo,por donde fe pregunta. feentiende vn ablacivo Crimine» Yen los nombres gue correlponden al adverbio Vbi enel genitino, pol don... fe preguntas ó le relponde,fe entiende vn ablaciu Vrpbe-Para tener efta opinion es menefter confeflar que odo genitiuo fea de poflelsion , conformeal Arte- ¿fte 1010 estcomo hemos dicho enla regla Genitivas fem- AY Wa de nueltra opinion le hade dezar que le queébranta por los modos dichos... Tempus fi per Ruandia, Quandiu,y Quando lon dos adverbios capitales de tiera»0,atos quales le reduzen los demas.Quandiu 4148 - máca laduracion del tiempo, y tiene por rediviuoa Tis diu, y lilarepueíta fuere por nombres, le relponderá com>quedadichoen la reglas Tambien le puede vaciar! aíssla preguatasv-2-Qaandia tu dajfti?l, perquosannos lqustamis.Quanto népo eltudialtesTresannos, l.per- Lenbasannis. ¿Luanco temporc,leintra quantu:n tép as, «intra quor diesyl.aanos perventes Cordobi?En quanto ¿po llegarás a Cordoba Tribus diebas,l.intra tres dies ¿teo dettes dias-Biduo,triduosquatriduo, Xc.En dos.) res,0 q 1atco dias. Biénto, triénio, caen dossútresaños Gorettosverbas.Da, Dedo Tribuo, Largtor. Gom- A ¿do Conduco,y otros defta Agnificacion, le relpone poraculatiuo coa [n:d Ad. y lihuyiere numesco, fe vlara delosnumerales Cacdinales,v.g.Gommodo tibi librum ad, lun daishoras, y no fecuadam horam, porque hará dif vente lentido. | Conste adverbio Abhrinc, que fiznifica Avrá tiempo paulo lejantacóvecbos de pretericos y quiere aculaco dpamaturo, y le pcaganea alsi Zas y dudam, |.quam prl- Pude ¿sartióQuanto ha que yepiftsDuos dies, l, duobils . PA : abuina «$ WE EN LA SYNTAYIS. 4 ¡ohioa as.Avridosdihs que vine. Mulei dies Lag ntuñex quibus-ex quo-S.temporte veni-Muc dias ha q vine, y a efte modo le puede variar qualquiera: Oracion a efta lemejante,v.3-Diez diashaqo+e teaguaro do. Abhinc diesdece m,l.diebus decemte expectavi,l: diesdecé funt,l.agútursex quibussl.cx quote expeñraul.; - Siferefpondiere por adverbios, le correlgondé eftosy Budum, |. ¡am dudum, Reto ha. lam pridem, |. iamditla Yaha mucho tiempo, v.2.Quádia ftudestlam dudú.lam día, l.candin fudarquantum to. Tanto tiempo como tuo - Deladverbio Quando notaiómos mas ab Diflantia omnis» Eftaoracionhze turis alta eft centam vinas, 1.vInisy: d otra lemejáte, (e puede hazer por muchos modos: para oquales menefter aber que ay eruco nombres de me-* dida general, que fon Longus,Latus, Profundas, Altas, y Craflus, gue quierenaculativo, dablatiuo de medida ' “articular, como es Palmus, vina, ftadium, millacium, bes, Rc. Y de cadanombre de medida general le hade la- Car vn nombre fubllantiuo,como de Longus,longitudo: de Latus:latitudorde Crafus,cralsitudo: S El Primero por Patet,y Altitudo,is,y tienetres cone tocciongs,v.2 Hee turris patetin altitudinem centum Yinarum,l+vInas»l.per,lov]nis,).Hecturris paretin alta tentum vinas;l,vinis,l.Altitudohuius turfis patetcentua vinas,l,persl.vÍnis. ; El fegúdo por Habeoses»y el mifmo nombre alticudo, tiene tres conftrucciones,v.g. Hue turtis habet altupeon centum vinarum, l Altítudo huius carris h«b t entum vinas,! Hoc tarris habet centum vluas alticudia lis Lin alcitudinem»l in altitudine. | El tercero por Sum pro habeo, y tiene dos conftruclones, v-2-Huic turri funt vine centum alticudinis,l. in ' ; Wicadine,l. Alticudini huiusturris funt centuta mas A o y 1 nn “« > Y TO 1 E O N . » "E, res corporeos riziendo seria Cie! n31graviísimas antor) 3 magiíter. A E - GerundijrinDum. - Adviertafe, qne con lbs verbos, Do, Dedo. Trad d» AdiosReliaguo Loco maca, Maudo, Curo, Sa:ci. apto y otros qu cel vio enfeñara no tiens eíte Garantia prepolicionantes de li, v-9. Prado cibi fliam eradicadas E «Epitt-Littoras mittendas curabisa y ligo.fica pal- A1un. 7 A Gerundia que pa/lsionem, Sn dezirque Gecua t1os fear palsivos, Los . acibadosen Disraras vezes ignifAican paísion, vez MiTas - e Eli Salmanticameradiendi Hed 1d de ale aSalumás Caparaferenteñado. Los que mas de ordinario luslen fgarácar palsion [on losacabados en Doy <n Dan Elea Doy de datino quan? | donotien: calo sefpues def. “lim Rabeas ferran nos ; elbvtiletundendos let tao taras Quan doesd-ab ato s algunas vezes. Luint. Memocia excolendo au geturyl du Bexcolitur iendan tusle fgnificar prision. Cie, Ades ad í perasdam, de veciol imperetur. Prnmcipalmente con aquelios vesbos que diximos attipa eala noca de lu regia Lasdedo,crado, cz. Veante allilosexzmplo se Geranija qua accujar. Miximos que eraimacao mas elegi: ehazere/losora» iunes pot palsiva,¿ñidimos Xcepto quando el Gecun + 19 de genitino taytercaca at-de piaral delos nombres dela pcrmerass le gundadecliaecion, porq Ar en cite calo es mejorhaz:: laocacion pora tiva, por quitar la mala cont pin jas caután las vltumastilabas, v-y Dempus elt age dl otros, ¿nodirámos de gendoruin. broca. Vocosida. ESC DizeelÁ LOLAS 1e citas voze> ton nombres fabltantivos, y qui fona9lityos. y dativoj de ¿as quarca dechi- A | nacion E : - / : y sa "DE LA SYNTIXIS.. ca 18 hacionque antiguamente le ocobavan en V. a la my -Qhe Vitg. dixo: Parce me tu, pro metulVealcel funda= | mento en la nota 35. La opinicn ordigarja,y gue feguimos es.que quando fon legundos pinos de palsiva, en - tonces no rigen caño. o eóneuverdan con adj-étiuosmi form regidasd: otra parte de oració, fino esde nombre adjec= tivo.Sonnúmbres fublla-riaos quando vienea conada Jeétivo, y conciertan con dl en vn mtímo cafo, y quando erigen de verbos dermovimiento; y quando de va mil= moadjestino ferizea ella y orro tubltantinos y pueden ; 2 ' , ' regis cafo.y entoncestongen de veo pit a paficiun;y li esdeadjeótivo.es al modó dicho. . iio Perticipia cofdemo . E Suelen eftos participios, quando le hazen nombres, vtmar eomparaciuosy fupeclacivosv.g. Amans,c1s Dar, dmmciaddita: Or amantiorsaddita fimas,amantiísimos, Pero notodos lo» participios la formar mayormente los de pretenito,potque nunez te ha oido ametior, aman tifsimus.Qualesfe ayan de vfar.el vfo los enfeñara. ps Poffefsiva Meut. ere. 1. Tambiéel genitivodelbos nombres puede (er de participios,v.3:Tuamiphiuscantam ego Defendió tu pley. to de ti y queeftavas aufente. Florar.Sermi 1. Satyr.yo Cuermednemo ferrpralegat recitare timentis. Aunque es mej raudsrloen el Verboconelretativo Quiszsd, CacoSed:omuta fon: mea calpacommiPz, qui ab bis ma amariputabam, mejor que putantis. Owid t-de Port, Nec mea verbalegi,quifia lummoras adinftrum.Me, jor que lummoti, Ol : Lomifmo que diximos de lasvazes mea,tua Ma, Se. enlaregla Interefly, Screfert, acercadelgeditivoópusdentener, fe aphiqueacitaalos poflelsivós,Mrus,tuus: Dize el Autor que efte genrivo es de pollefsion, y que le rige del lubltantiue que erncierta con ellos» Otros dizen quefe rige de los poffeísivos, Sigacada Vrioloquequilierás >>. g E Ni Nori . EXPLICACION 2 o F 2 Nominas rumeralia, es Adviertale,que fia losnombre numerales, particivos, cemporatinos, y (uperlatiuos le le juntaren los demas, que quieren los genitiuos Noftri, y Veltii, entonces el» tosgenitizos Noftsi,y Vellri,fe imadan en Noftrú, Vel. tram,v.3.Memor [um fingulorum yeftcum,; 10 veltrio Euus erjam etimar. Tambien vfemos del polfeísivo Suus,quando la cola ] pa ¿la a latercera perlona que la pollec, y.2.Sui Pa 2 Petrus elecaranc, quia male regebat. Cic.Atro1b»9+V leifcentur illummores fizi. > :o Cum duz tertiz, ee. Aviendodos Verbosfe quitara la Amphibologia al moro dicho, fila cola poíeida (e reñiereal lupuelto pri-- mero, mas prinelpal de) primer verbos que es la pesfona que haze enel, víziómos fclamente del reciproco S5ui,0 del poflelsivo Suus;pero fi lacola pollsida fe refia, realcalo, Operfona que padece del primer verbo, quedé esia perfova que haze enel (egúdo, víarémos de alguno. de las pronombres Demonftrativos, Íple, Mte, ls, v.g. Petrus rogavit loannem, vt profpicerct bi, 3 fa miliari busfuisten donde losdatiuos Sibi, y Familiaribus luis.fe refirenal nominetiuo Petrus, con que fignifica que los amigos londe Pedrotfi dixera Ei, € Farniliaribus e1us, ercfirizranal aculatiuo loannem». 2i concurren mas de dosterceras perlonas, le quitará la Amphibología afsi, v.g. Petrus rogauit loannem vt interficerer Didacumarmis ipñius, 1. ciuldem Didacis elto es endo las armas de Diegoo Si fon de Pedro, dde. Tuan, como diximos en la regla *>uis,(i fonde Pedro. E1us, 1 illius, fon de Juan. o Verba compofta, ., ) De quatro maneras le halla la prepoficionen la: oració a SAS antes » . om "DE LA SYNTAXIS. E PO. ] 49 intepuefta quando fe componecó algunnombre, bvere od o. Enfero,Compono,Xc-Porpueta v,2.Oculorum tenus.Arpinum verfus.Hechaadverbio, v g: Ante ruet ceium quim ego deferam viteutes Las que de ordinario fs hatlanadverbias fon, Ante, Contra, Citro, Citcumo Gicciter, Extra.Intra,Infra,Prope,Pot,Pone, Vitra. A > £que Veríus, y Secustienenmuchos Dodtos, y nueltro Autor poradverbios (ismpre.Vealela nota ¿8.del Atte. Ign,0um Duies, Antores graves fuelen darle acufativo, Ga qiietud.Cic-Phil.2.Hancrem in Siciliam eon gunos lugares le hallan en Ciceron. nes Ad, Apud,Pof,Super Víquead,Pro, Per. Y en lugar de Ante. luxta, y De, quiete indiferentemente acufatid vo, y ablativos Veale Celepino. En, Ecco. . Tambiente hallan con dativo fuera de fu cale. Virge Fecetibi Aufoniztellus;y le E víars Tambiéfe has ílan in calo.ldem Ecce trahebatur parís Primeia virgo. Dize el Autor, que enel nominatiuo fe entiód o e] vero ho Adfum, y en elacufitino el verbo Video, congueen=' | feña que eftos cales no le rigen delos adverbios En. y- Ecce Otros dizen que li, y esle ciertos porque nunca le hahalladoexprello En Vide hominem. Cumioterrogatiofs, -Somoel Autor defizade que todo genitino es de Po? felsion, ñemprele va baícando vn fubltantino de quien fe nia; yalsidizeen eltaregla que elle genicino le rivg de vn lubltantivo quele entiende Sum, Rome, yen vibe Romzx.Otres dizé que letige del adverbio V bi, porque file rigieradel fubitantioo, tambien los preprios de la tercera declinación , y del plural lo pudierán poner en genttivoslo quenunea han víado los Autors sbiga cada vno lo que par mejor tuyiere, a ys. + ON Ef endo cl po Tambien quiere acufativo en lugar delas prepoficio + * “EXPLICACION. - ' Efiaoracion , Pedro cftaen Granadalugar noble, le -pucde variar aísi, Petrus elt Granate loco nobilis).cftin” loco nobil: Granatz-Pollefsive,l-Eftinloco nobili Gra- ' nata. Appofitive.1.Eftin Granata leco nobili. Y nodirá Granate log: nobilis. Algunos exemplos fe hallanen que los proprios de ¿ menores de primera y fegundale ponen en ablativo com Yeso finellaNofe ha de imitar. Hallanle exermplos enque los Proprios de menores | de latercera, y declinados porel plural tienen prepofi- | A eelar dixo. In Hi'pari.No fe ha de víar. "Gr efte adverbio Vbi,e vía del ablatinoRuresdRuris Por Vnde lolamiéte de Rure.Rurife halla con In,mucho mejor esíu prepolicion. A los demas apelatiuos, quitarleslaprepoficion , es foleciímo: aunque Ciceron dixo. Suis edibus recipien » dos.Mas es fingular en el verbo Kecipio.Y en otra parte con el milmo, Teóto recipiat domo. ; - Los adverbios todos que le correfponde fon losf- | guientes.queaunque eftás enel Arte, le ponenaquip la fignificacion,y otros quefe llegan-Hicsaqui donde yo ¿ eltoysó nolotros efamos.líthic, al donde tu ets, 0 vofotros eftais-llic.allidonde aqueleñd,$ aquellos eftásIbi, | all1.Ivibi, 1bidem,en el miíme Ingar. Alibienetro lugar. | Alicubienalguna parte. Vbique,dóde quiera.Verobid; | enambas parres.Vbiliber. Vbivis, Vbicnmque; dondes | nieraque Palsim,a gada pafo-Vulgo,por a1-Intus, déro.For1s,fuera Nufauam, en ninguna parte, Peregre; h peregrinacion, Supra.arriba . Subrer, debaxo. Infra abaxo. Ante, delante. Polt,detras.Extra, fuera. a A Vbi,y algunos de losadverbios dichos, feles llegan los Genitivostecrarum,).Gentium,v.g.Vbinam terrará habitas: ¿a qué parte del mundo eftasiVbicumól.Wbi- | yis cerrara, l.genttivum.En qualquier parte del múdo Nulquamterraram, l.gentiam. Enninguma parte del: | » y sencjumabes.Eltislexos. l Cgns DE LA S a Di Cum ptr unde fit,toe, Losadverbios quea Vnde le correiponden [on los + Suientes. Finc, de aqui donde yoeftoy,hnofotrosefta:- mos lítinc, de ai donde tu eltds,d volotroseftais, line, dealli donde aquel eftá, haquellos eftán, Intidem, del mifmo luger. Aliunde, de etro lugar. Vudeliber, Vndevis, Vndecamque,de donte quiera que Vadiquesdetos das partes.Alicunde, de alguna parte. Veringue, de amhas partes. Emus. de lexos. Cominus de cerca» Super» ne,deacciba Zaferne.de abaxoPeregre, de lexos.Íntus, de dentro:Foris,de fuera. >. Llegaa(e ladesde alli. Vndequ12que dedonde quieta que.Pone,detras-Necundesde ninzunlugzar. ses | Duindo per adverbiam Quo, tre. : Los adverbios que correlponden aladverbia Quo,. loniosfizrientes.Hac,ag ¡donde yoeltoy”, dnolotros eftamos, Ethuc, ai donde cu eftasah vo orros eftais.lilue allidondeaquelelta daquelloseítin. Eoa aquel lugar a Eodem,al mitmo lugar, llió,a lla. Aliquo, aalgunz pacto» Alidya ctra parce-Neurcosmialayas, ni ala orra partes Vecoque,a «ntcamhas partes Quoque.Qsocumd¿-Quo- vis2:olibac.A quelquiera paree.Eatroya dentro» Foras) a fuera: Pecegce, lexos, Longe, lo milmo. Nulquam, a ninzana parte. Quo, y algunos defusadverbios le hallan con algunos enitinosyv-9-Quegentiam. a qué parte del muindo, Ep CR :llugar.Eodom log, al mimo lagar. Qaoque | Quovis terracam, ]gentium. A qualquiera parte del nmuardo Lonze Zentiumblexos.Nulqguen tercaram,l. gión tinm,a ninguna parte. : AS "Eltasquatro,Eo,L 0, Longe,N alquam,fonindiferé . tes aquietud, y mavimiento,v.g.Eolocieft Perras. AJII eftá Pedro Eolociprofedtas. Parciol: 2 9quel lugar, Y Simio, Quolócielt Luo loci profetus. Nza E “ EXPLICACION Quo v/que. Aladvezbio quo, fe peede reduzitel adrerbio que víque, v-2:Romam v[que, l.víque Romam;l. v/que ad Romam.Hafta Roma. : Con pombres de moyor lugar, y conapelativos jútos con Ad,fe podía poíponer deíta manera. A li Icaliam y(q; ad forum víque.En lugar de Ad, (e puede vlar de In. Siperquafiat,esc. y Via mari,terravagantur cora urbes foro Efta mas galas | noenablarizo que enacalatino con Per, es Lasa dPbios quecorrefporden al adverbio Lua, for 3 Jos figuientes.Hac,poraquiadonde yoeftoy,bnolotros e eltamos Ithacspor aidoade ta sítás, hvoforros eftaiso Jllhac por tilidonde aquel elta,) aquellos etan. Aliqua | poralguna parte Lualibst,por dond: quiera. Quacum= quo, por dende quiera que» Llegan'e, Defaper,porarriba-Ex diverfo, pordiferé - | tes partes Exadverfo,pordeláte. Exayexrío por detrase Poltrerga por las elpaldas. y Siprrquorfam, t9c» e Los adverbios que correlponden a quorfiam,fonelftos? Horlum.hazia a qaidonde yo clltoy+onoforroseltamos. Itorfumihiziadóde taekas,hvolotros eftais. Miorium> haziaallidande aqueleta, » aqaellos eftin. Altorfturs, hazia otco lugar. Surfam,hizia aítiíba. Deorlum, hazia y baxo-Dextrorfam, hazia mano detech1.Siniltrorfimf. aw2manoizgiterda. Levrocíam, lo mimo. Prom», haziadelante Racíom, hatiacras. Incrocfum,l intror= ns hazirdentro Retrocrfim,lorerrorías, haziafuera, Y hazia atras. Lua >quo verla, l. Quroquoverías, hazia * qualquiera parte. Satis abundo,to*c. Aeltosadverbios le pueden llegas otros, que quicren ges ] DE LA SYNTAXIS.' 7% genirico,Eo,Huc Partim. v-3» Es confuetudiniso Huc malorúm ventum eft, Pactim hominam ven=rane Tune fc llega al genitivo Tempóris, Intereaal genitino Loco. Tambienay otros adverbios que correlponden a Vbi, y a Quo, aquienfelleganiosgenicinos, Terrarum,lgen. tium,como ya le dix1- Muchos adverbiosay que faliendo de nombresadjeza tivos, quieren el caño del nombre adjetiuo de dond» lalen. Cic. Maxim omnium nobiliuam Grecis litteris ftuduit. Porque Maximus faperlaciuo quiere geniria o, y afside los demas adverbios de Syperlarivos. Alicia. via niro.Encontrara algunosporgae obvius Py ere das. C1U0s Proprius ts Proximt ec. . Hallafe Proprius con ablativo co a, l.ab» Virg. Pro. priusiftabalisarmentatensrent. Dize el autor,que efte acufacivo le rige de vna pitpos -fició Ad,fubintelledta. Otros niexpreTayni fubintellecs ta, Siga cada vno lo que mejor le pareciere. Veale lanote 44:del Arte. Enlanota 4s."ratael Autor delvlodealgunosadyeta bios. Veanie alli. C.Heu o Prob ye. ES Suele no ponaríe la interjeccion, v:S» Memiferan, Í Me peccantem yO me mileram.» Y eltoesquando lasx-. clamicion.dafaÉto es menor. Dize el Autor,que eltos caos no le cizen de las ineafle jeccionesyino de otras partes fubintelledtas.Ocro; ciel lo contrario, porque Mdhallan inconveniente en qua ¿: rijan calo finbufear verbos lubintelleótos. Vealelanora «6 del Artes Syntaxis, e Notarum ad Omniporentis Dej Deipareque bonorem,t5 gloriamo E EXPLICACION de las Kalendas, ” Qe ] Os Latinos quentan los días de los mefes.governan- -dole portres dias prin.irales dellos,a quien los anti £u06s dieran eltos nombres Kalenda,arum,Nonz,aruma Jd1<.um- Kalendas, Nenas, Idus. Kilende, arum,esel primer día de qualquier mes. / None, arum, esacinco. Idus,um,2trezéy facendo los guarro mefas quefe comprehendea en efte verío Macro, «Malal Oto.Marco,M 2y0,lulio, y Otubre, que tienen lasnonasa7-y losldus,a 15. Eltosties diasde cacameos * Kaizndas Nonas His, fe ponenenablatino y elnombre ptoprió del mesen genitiuo, 0enablatinoadjeétiuado, v.2. Á primero se Enero, Kalendis lanuarij. Á emco, | 3 Nenis,A treze,Idibus lannacij. A (tete de Marco.Nonis Martip-A quinze,1dibus. | -—— Sifuerevndivantes, ddefpues de las Kalédas,Nonas». y Idus,fe pondrá en acuíatiuo , 6 engenitino, conelad» verbio Pridie, fi fuere vn dizantes, y Poltridie, Ñfuere- * vn dia delpues,7 g- A tremmta y vno de Diziembre. Dira” Peídie Kalendas,l.Kalendarú fanaariy. Ados- Poltridie da Kilendase A quatro de Abril, Pridie Noaas Aprilis. A ícis. Poltridie Nonas. A doze. Pridie Idus Aprilis. Aca-. torze. Poltridie [dus Aprilis. Siotro diafuereyíe hara la . tenta figniente. E palfando del dia delas Kalendas, contamos hata. Nonas, y añadimos vn dia, que es el diaenque efta. o mos.En pafaudo de las Nonas.contamos halta los 1du3, . yañadimos otro dia, queescldiaenque eltamos» Y en palfando delos das, contamos halla las Kelendis del mes figuiéte, y añadimos Josdías, el vnoeseldiaenque - eftamus, y el orro el delas Kalendasdel mos guiente, juntando elnomb.e proprio del tal mes, ponicndo el . )? p RUMO y > nn "numero de los dias'que van en ablativosvfandoentodos . eftos de ciertos nombres numerales de orden, y elte nóbre Nonz,tum,d 1dus,um)o Kalende, rum enaculatito “fin prepoficion* ¿con Ante,notanbueno - Y einombre del mes en genitivo, den acuíativo adje étiuado,de efta fuerte.Para dezir. A dosde Abril, harémos efta cuentas dedos aginco van tres, y vno que le añade fon quatro. y aísidiriQuatro Nonas- [.ante Nonas Aprilis, A ocho de Enero.contaríehan los que vandeochoatrezes que fon cinco. y vno quefe añade fon feis, y afsi dira Sexto 0 Idus,leante Idus lanuari]. A diez yocho de Mayo, de - diez y ochoa treinta y vro vant:eze, y dosejueleañaz - deníor quinze, y alsi le dir Dezimo quinto Kalendas, lante Kal endas Inn!j,).Janias, Paralo quales mencíter . Saber que Enero,Marco,Mayo,lulrio, Agofte, O ¿tubre, y Diziembretienena 31.días, y los demas a 30.(acando a Febrero quetiene 28,y quando ay biñiefto29», NO TA. | FL dia antes delas Kalendas, Nonas, 9 Idusnofehaza elfta cuenta, y aísi no dirémostSecundo Kalend as, No nas)l.Idus, fino Pridic, folaméte como queda dichospor Que fecundus figaificaclfegundo en orden delpues del primero. y el diaantesdelas Kalendas,Monas,ó Idusjno .* fe ligue defpues dellas, fino precediere. Sifuere vn día -defpues,diremosde dos modos, Poftridie, como queda. dichosdentrar en la cuenca dicha que (ele Águlere va: _Adosde Enero.Poltridis Kalend arum,l.Kalédas lanuarijsó fiuo dedosa cinco vanttes, Y vno que fe añade lun quatro, y afsi dir2¿:Quarro Nonas Lanuarij.