Un desconocido copista de Murillo: el capuchino Fr. Pedro de Madrid (1880-1936)

LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 UN DESCONOCIDO COPISTA DE MURILLO: EL CAPUCHINO FR. PEDRO DE MADRID (1880-1936) AN UNKNOWN COPYST OF MURILLO: CAPUCHIN FR. PEDRO DE MADRID (1880-1936) José Ja ie azanza lóPez Uni e sidad de Na a a. España jazanza@una .es Los con en os capuchinos de Pamplona y Sangüesa cus odian un conjun o de lienzos inédi os que copian ob as de Ba olomé Es eban Mu illo, ealizados en la segunda década del siglo XX con des ino al Colegio de Leka oz (Na a a) po el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936), pe sonaje de so p enden e biog a ía cuyas ap i udes a ís icas aba ca on igualmen e la música y la o og a ía. El obje i o de es e abajo es da a conoce al legado, en el que F . Ped o de Mad id se e ela como un hábil in é p e e del pin o se illano, así como las icisi udes de su ejecución en Mad id y Se illa y su pos e io de eni has a la ac ualidad. Palab as cla e: pin u a, siglo XX, capuchinos de Se illa y Na a a, F . Ped o de Mad id, Ba - olomé Es eban Mu illo. The Capuchin Con en s o Sangüesa and Pamplona ha e in hei cus ody a g oup o unknown pain ings copies o Ba olomé Es eban Mu illo’s a wo ks, made in he second decade o he 20 h cen u y o he College o Leka oz (Na a a) by Capuchin F . Ped o de Mad id, man o amazing bio- g aphy whose a is ic skills also ex ended o music and pho og aphy. The objec i e o his pape is o p esen his legacy, in which F . Ped o de Mad id shows himsel o be a skil ul in e p e e o he Se- illian a is , as well as he icissi udes o i s execu ion in Mad id and Se ille and i s subsequen e o- lu ion o he p esen day. Keywo ds: Pain ing, 20 h Cen u y, Capuchins o Se ille and Na a e, F . Ped o de Mad id, Ba - olomé Es eban Mu illo. Resul a bien conocida la p oli e ación de copias de los emas c eados po Ba - olomé Es eban Mu illo, encaminadas a sa is ace la in ensa demanda de las ó - denes eligiosas o de la de oción p i ada que gus aba de las ep esen aciones del pin o se illano. En es e con ex o se insc ibe un conjun o de lienzos ejecu ados a José Ja ie Azanza López456 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 comienzos del siglo XX po el capuchino F . Ped o de Mad id con des ino al Co- legio de Leka oz, en el Valle de Baz án (Na a a). FR. PEDRO DE MADRID: BREVE SEMBLANZA BIOGRÁFICA F . Ped o de Mad id, en el siglo Ped o Sa ué Blanco, nació el 31 de ene o de 1880 en el nº 3 de la mad ileña calle del Reloj, en el seno de una amilia de clase media que se comple aba con o os dos he manos. Su pad e, Ped o Sa ué y A eo, e a unciona io en la Sec e a ía del Senado, y su mad e, Manuela Blanco, p oce- día de una amilia bu guesa abulense1. La emp ana mue e de su pad e en 1893 signi icó su ing eso en el Colegio de Leka oz, ecién undado po el P. Joaquín Mª de Lle ane as, P o incial de los ca- puchinos de Cas illa y máximo esponsable de la P ocu a de Misiones Dis ic us Nullius Ma i ense2. Debemos ene en cuen a que exis ían en Mad id cí culos so- ciales que colabo aban en los p oyec os de Lle ane as; p obablemen e su mad e pe enecía a uno de ellos y, al en iuda , aco dó con el undado en ia lo al Cole- gio, un in e nado que compaginaba la o mación de ocaciones eligiosas con la de bachille es y es udian es de Come cio, y que en sus p incipios se nu ió de hi- jos de bienhecho es de los capuchinos. Una ez en Leka oz, Ped o Sa ué cu sa á sie e años de o mación p e ios a su ing eso en la o den, has a que en ene o de 1900 ecibe el hábi o e inicia el no- iciado, adop ando el nomb e de F . Ped o de Mad id3. El 25 de eb e o de 1906 es o denado sace do e en el solemne T iduo de ani e sa io po la bea i icación de los má i es Aga ángel de Vendôme y Casiano de Nan es, ac o p esidido po un cuad o de los bea os pin ado po él que ecibió los elogios del pin o San iago A - cos y Ugalde4. 1 LASA, José An onio: Es adís ica de la P o incia Capuchina de Na a a-Can ab ia- A agón: 1900-2006. Pamplona, 2006, p. 64; AZANZA LÓPEZ, José Ja ie y SAN MAR- TÍN CASI, Robe o: “Casa, amilia, he edad. La colección o og á ica de case íos ascos de F . Ped o de Mad id, 1912”, Re is a de Dialec ología y T adiciones Popula es, LX- VIII-2, 2013, pp. 385-422. Mi ag adecimien o a Robe o San Ma ín y a José Ángel Eche- e ía (O.F.M. Cap.) po la in o mación acili ada. 2 Has a su disolución en 1907, el Dis ic us Nullius Ma i ense es u o in eg ado po los con en os mad ileños de Jesús de Medinaceli y de El Pa do, y el Colegio de Leka oz. ZUDAIRE HUARTE, Eulogio: Leka oz: Colegio Nues a Seño a del Buen Consejo (1888- 1988). Bu lada, 1989, pp. 60-62. 3 AHPCP. FCL (A chi o His ó ico-P o incial de Capuchinos de Pamplona. Fondo Colegio Leka oz). Ac as de imposición del S o. Hábi o capuchino a los no icios del Dis i o de Mad id y Misiones de Ul ama , nº 72, p. 36. 4 “Desde Lecá oz”, La Cons ancia, 1-3-1906, p. 1; El Mensaje o Se á ico, 1-5-1906, p. 153. Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 457 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Sus cualidades a ís icas no pasa on desape cibidas a los esponsables del Colegio, máxime cuando en Leka oz se cuidaba con esme o la cuali icación de sus ailes en aquellas ma e ias en las que sob esalían; con iene eco da que en sus p ime os años el cen o acogió a un elenco de eligiosos que cul i ó con igo las a es, en e quienes el de mayo ele ancia ue el composi o y musicólogo P. Donos ia5. En nues o caso, el es ímulo enía e o zado po p esc ipción acul a- i a, dado que F . Ped o de Mad id padecía una en e medad neu ológica c ónica, diagnos icada como sínd ome de K ishabe , que aconsejaba el desempeño de ac- i idades pausadas como las a es. Siguiendo la polí ica de o mación con inua ca ac e ís ica del cen o, en e 1904 y 1918 ealiza á sucesi as es ancias ue a del Colegio pa a pe ecciona sus ap i udes: San Sebas ián, Mad id, Có doba y Se i- lla se án sus luga es de des ino. P ecisamen e a su eg eso del pe iplo andaluz, en o oño de 1918, comunica a sus supe io es la decisión de abandona la a e nidad capuchina. Va ios ac o- es pesa on en es e cambio de umbo i al, en e ellos su p eca io es ado de salud an e el húmedo clima baz anés –meses a ás había solici ado in uc uosamen e su aslado a la P o incia de Andalucía, adjun ando sendos ce i icados médi- cos i mados en Mad id y Se illa6– y ci cuns ancias amilia es dolo osas, como la mue e de su he mano Emilio7 y la soledad de su he mana Ca men, que egen- aba en Mad id una p es igiosa somb e e ía y salón de moda8. El 1 de sep iemb e de 1919 eg esa a la ida secula , ecupe ando su nomb e ci il. Deja empo almen e de se aile, aunque no su condición de sace do e, y se 5 ANSORENA MIRANDA, José Luis: Ai a Donos ia. Donos ia, 1999, pp. 17-56. 6 El p ime o de ellos es aba i mado en Mad id –adonde se había asladado po un asun o amilia – el 30 de ene o de 1918 po el doc o en Fa macia y médico ci ujano Ra- ael O ega, quien señalaba que “el R. P. Ped o de Mad id padece además de neu oa i- ismo, neu opa ía ce eb al de K ishabe , siendo necesa ia la esidencia en un clima cálido, de poca a iación é mica du an e el día, habiéndole aconsejado Andalucía, si ios análogos a Málaga, Có doba, Se illa, Alican e…”. El segundo, en Se illa el 18 de mayo po An onio Fe nández Peñalosa, p o eso de Medicina y Ci ugía, quien ce i ica que “el R. P. Ped o de Mad id padece de neu oa i ismo con debilidad ce eb al, po lo que le hemos aconsejado que esida en un clima semi opical como Andalucía (Có doba o Se illa), siéndole pe judicial su esidencia en climas más íos”. AHPCP. FCL. Ca pe a pe sonal (Ped o Sa ué Blanco). Ca a de Ped o de Mad id al Min. P. P o incial An onio de I oz, Se illa, 16-8-1918. 7 Emilio Sa ué, e e ina io mili a de p o esión y a is a de ocación (cul i ó el dibujo y la escul u a), alleció en diciemb e de 1918, al y como ecogen El Globo, 16-12-1918, p. 3; y El He aldo Mili a , 17-12-1918, p. 3. 8 Así lo hacía sabe en sendas ca as di igidas al Obispo de Mad id-Alcalá P uden- cio Melo en junio de 1919. AHDM (A chi o His ó ico Diocesano de Mad id). Caja sign. 24646/42. Expedien e de D. Ped o Sa ué. Ca a de F . Ped o de Mad id di igida al S . Obispo de Mad id-Alcalá. Tudela, 16-6-1919; y Tudela, 28-6-1919. José Ja ie Azanza López458 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 inco po a a la Diócesis de Mad id-Alcalá9. Ap o echando los conocimien os o- og á icos adqui idos en Leka oz p on o encuen a abajo como o ope iodis a en la e is a ilus ada La Es ella del Ma , a la ez que se insc ibe en la Real So- ciedad Fo og á ica de Mad id –en 1922 u ilizó su labo a o io en 54 ocasiones, siendo el segundo socio que mayo uso hizo de él10– y publica sus p ime as o o- g a ías con la i ma “Fo . Sa ué” en ABC, Blanco y Neg o y La Es e a. Las colabo aciones de es e pe íodo son en su mayo pa e no icias de ac i i- dades bené icas y e en os eligioso-cul u ales de la al a sociedad mad ileña, sin descuida el e a o, en e los que sob esale el del ey Al onso XIII con emplando el Campo del Mo o desde los balcones del Palacio Real11. Asimismo, sus o og a- ías de ambien e u al cap adas en Leka oz se i án pa a ilus a a ículos en de- ensa del adicionalismo español, cuyos alo es esul an ex apolables a odo el país, al pun o de que la imagen de un base i a a baz anés se emplea en un ex o exal ado del campesino andaluz12 (Figu a 1). G acias a sus con ac os en los cí culos a is oc á icos, en 1924 el Pa ia ca de las Indias lo admi e en e los p esbí e os de la Real Capilla, ca go que le pe mi i á una dedicación plena a la o og a ía. Ese mismo año ab e un es udio con el nomb e co- me cial de An sa en un inmueble de la calle del Conde de Peñal e 19 (ac ual G an Vía, 8), zona cén ica y en p oceso de expansión13. Cabe pensa que la elección del nomb e ue a un homenaje a sus años en Leka oz, po cuan o an za signi ica en euske a “semejanza, pa ecido, apa iencia”, lo cual puede in e p e a se como un guiño a la condición de la o og a ía, y más conc e amen e del e a o, ace a p in- cipal de su negocio, especializándose en e a os in an iles y bodas a is oc á icas. Hacia 1928 obse amos un inc emen o de sus colabo aciones en la p ensa g á- ica y, lo que supone una mayo no edad, en publicaciones de ideología mucho 9 En 1921 eje ce como sace do e adsc i o a la iglesia de San Pascual de Mad id; como al igu a en una lis a de susc ip o es en ayuda a unos niños hué anos as una agedia acaecida pocas echas an es. “Homenaje nacional”, ABC, 19-6-1921, p. 17. 10 MARTÍN LÓPEZ, Ana Ma ía y MUÑOZ GARCÍA, Manuel: His o ia de la Real Sociedad Fo og á ica. Sego ia, 2004, p. 48. 11 “Una o og a ía del Rey”, La Es e a, nº 344, 7-8-1920, p. 24. En su exhaus i a esis sob e La Es e a, Sánchez Vigil si úa a Sa ué en e los o óg a os ascos, en o no a la Casa Lux; mas no llega a elaciona lo con F . Ped o de Mad id, ni con la pos e io i ma o o- g á ica An sa. SÁNCHEZ VIGIL, Juan Miguel: La documen ación o og á ica en España. Re is a La Es e a (1914-1920). Mad id, 1995, p. 305. Re e encias del mismo au o a Sa- ué y An sa en La Es e a. Ilus ación mundial (1914-1931). Mad id, 2003, pp. 338 y 361. 12 FERNÁNDEZ PIÑERO, Julián: “El homb e ex á ico”, La Es e a, nº 347, 28-8- 1920, p. 28. 13 Una no icia-anuncio inse ada en La Época, 29-5-1924, p. 2, y 31-5-1924, p. 3, se hacía eco del acon ecimien o: “El dis inguido sace do e y a is a don Ped o Sa ué ha inau- gu ado en la A enida de Peñal e , 19, y Víc o Hugo, 1, con el nomb e de An sá, un g an es- udio de o og a ía”. Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 459 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 más a iada, inculándose al mundo del espec áculo, al ambien e ea al y de la e- is a mad ileña me ced a sus e a os de can an es, ac ices y cuple is as, con men- ción especial pa a Celia Gámez, de quien adqui ió la condición de e a is a o icial. Des aca po la ue za de la imagen y po su ca ác e pic ó ico el de los he manos Ál a ez Quin e o (Figu a 2), ealizado pa a Es ampa como ilus ación de un a í- culo del esc i o y pe iodis a se illano Juan González Olmedilla con mo i o del ho- menaje po el XL ani e sa io del es eno de su p ime a comedia, Esg ima y amo 14. La úl ima o og a ía de An sa que conocemos da a del 4 de diciemb e de 193215, echa a pa i de la cual su as o se pie de de o ma ab up a has a el momen o de su mue e en Mad id en 193616. La hipó esis más p obable –sal o pe cance a al en la Gue a Ci il– es que se ag a a a la en e medad neu ológica que padecía, de al modo que queda a impedido pa a desempeña su ac i idad o og á ica; quizás in- cluso se ie a obligado a ing esa en algún cen o sani a io has a el inal de sus días. FORMACIÓN ARTÍSTICA EN LEKAROZ: MÚSICA, FOTOGRAFÍA Y PINTURA El Colegio de Leka oz ue concebido desde sus o ígenes como un cen o de enseñanza mode no, an o en las ma e ias impa idas como en los mé odos de ap endizaje, con gabine es cien í icos, alle es de a e y de música17 y labo- a o io de o og a ía; de ahí que se con i ie a en el escena io idóneo pa a que F . Ped o de Mad id pudiese desa olla sus cualidades a ís icas. En e es as se encon aba la música, dado que, además de ene condiciones pa a el can o, ocaba el con abajo y el iolonchelo, acompañando las solemnes unciones e- ligiosas18 y las eladas musicales en las que pa icipaba como ins umen is a y can an e de za zuela19. 14 Es ampa, nº 6, 7-2-1928, pp. 19-20. 15 “Ac ices españolas. Jose ina Tapias”, ABC, 4-12-1932, p. 17. 16 Da o ecogido en el Ca álogo de ex colegiales de Lecá oz; 1891-1967, Lecá oz, 1967, p. 415. 17 El P. Lle ane as mon ó un alle de escul u a y un salón de dibujo bien do ado de mobilia io y de modelos clásicos en escayola. ZUDAIRE HUARTE, Eulogio: Leka oz…, op. ci ., p. 76. Lo co obo an o og a ías de la época y un a ículo publicado en La A alan- cha, nº 380, 7-1-1911, p. 9. 18 En la C ónica del P. Emiliano de Andoáin (AHPCP. FCL) abundan las e e encias a su pa icipación musical en las solemnidades eligiosas. Así, el 14-7-1907, ies a de san Buena en u a, in e p e ó al iolonchelo una melodía de Bee ho en du an e el o e o io; el 26-2-1911 se can ó la misa de Pe osi con acompañamien o de a monium y con abajo que ocó F . Ped o de Mad id, ce emonia que ol e á a epe i se el 17-8-1915 con mo i o de la onomás ica del P. Rec o Joaquín Mª de Be iáin, y el 4-10-1918. 19 Siguiendo al P. Andoáin, en una de esas eladas celeb ada el 23-1-1909 es enó una pieza pa a iolonchelo compues a po el P. Donos ia; y en o a ocasión, el 5-1-1911, José Ja ie Azanza López460 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Más ele an e esul ó su ocación o og á ica, en cuya écnica se inició de la mano de F . An onio de An eque a20, pione o y esponsable del labo a o io o o- g á ico de Leka oz21. Si bien la mayo pa e de sus o og a ías ecogen escena ios, pe sonas y acon ecimien os, en una labo an o p omocional como es imonial del de eni co idiano del Colegio, el alan e más a ís ico que documen al de F . Ped o le lle a á a amplia su ho izon e e, in luenciado po el pic o alismo, a c ea composiciones na a i as que ascienden de la ealidad, con exis encia es é ica p opia. Explíci o de ello esul a su colección de ein icua o o og a ías de case- íos baz aneses con la que concu ió, bajo el lema Echeza a (Casa ieja, en eus- ke a), al Ce amen Fo og á ico-Social o ganizado en Pamplona en julio de 1912, en el ma co de la VI Semana Social y de los ac os conmemo a i os del VII Cen e- na io de la ba alla de las Na as de Tolosa22. El ju ado o o gó dos de los gala do- nes más impo an es a la colección de F . Ped o: p ime p emio en la ca ego ía de case íos ascos (250 pese as) y p ime p emio especial pa a a icionados (200 pese- as). A la is a de su pos e io de eni p o esional, no cabe duda de que el econo- cimien o adqui ido en Leka oz como o óg a o esul ó cla e a la ho a de busca espacios más abie os en los que desa olla su i alidad a ís ica. A la música y o og a ía debemos añadi su in e és po la pin u a, ámbi o en el que F . Ped o de Mad id u o sus p ime os con ac os con F . An onio de Ve a23, esponsable del alle de escul u a, y p obablemen e con el pin o a agonés Ra- mi o Ros Rá ales24, quien en e 1896 y 1898 pasó a ias empo adas en Leka oz o mó pa e del epa o de la za zuela Los dos ciegos del composi o mad ileño F ancisco Asenjo Ba bie i. 20 F . An onio de An eque a (1854-1937) ue esponsable del labo a o io o og á ico has a su ma cha en 1908 con des ino al con en o de A enys de Ma . ZUDAIRE HUARTE, Eulogio: Leka oz…, op. ci ., pp. 100-101. 21 El Colegio dispuso desde sus comienzos de un a anzado alle de o og a ía, con cáma as y len es de la ma ca alemana Ca l Zeiss, placas y nega i os de c is al de la casa Bonne P esse de Pa ís, y un labo a o io compues o po es es ancias pa a cáma a len a y el e elado en odas sus ases. AZCONA, Ta sicio de: “La o og a ía en el Colegio de Le- cá oz (Baz án)”, Fo og a ía en Na a a: ondos, colecciones y o óg a os. Cuade nos de la Cá ed a de Pa imonio y A e Na a o, 6, 2011, pp. 397-414. 22 AZANZA LÓPEZ, José Ja ie : La memo ia de la memo ia, 1212-1912. T as las hue- llas a ís icas del VII Cen ena io de las Na as de Tolosa. Pamplona, 2012. 23 F . An onio de Ve a (1852-1942) ue un p olijo escul o de la o den, como demues- a la can idad de imágenes de san os y Di inas Pas o as que ealizó pa a nume osos con- en os. ZUDAIRE HUARTE, Eulogio: Leka oz…, op. ci ., p. 101. 24 Rami o Ros Rá ales (Caspe, Za agoza, 1871-Guadalaja a, 1927) u o una p ime a o mación con su pad e, el pin o y p o eso de dibujo Manuel Ros. En 1887 ing esó en la Escuela Especial de Pin u a, Escul u a y G abado de Mad id, y ue discípulo de Ca los de Haes y Luis de Mad azo; ambién se egis a en el Museo Nacional del P ado, donde en e 1889 y 1892 copia ob as de Tin o e o, José Benlliu e, F ancisco P adilla y Mu i- llo. Cul i ó el paisaje, la pin u a eligiosa y la escena cos umb is a, y colabo ó con sus Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 461 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 ealizando di e sos enca gos25. Es a o mación inicial end á con inuidad con su es ancia du an e el cu so 1904-1905 en Mad id, ecibiendo clases de un maes o pin o –del que no llegamos a sabe su nomb e– y ejecu ando di e sos e a os con des ino al Colegio26; y, pos e io men e, en San Sebas ián en el e ano de 191027, pe - eccionando sus conocimien os en el es udio de San iago A cos28. La ocación pic ó ica del capuchino desplegó en Leka oz una doble ía de ac uación: po un lado, eje ció como p o eso del alle de dibujo y pin- u a; po o o, lle ó a cabo nume osos enca gos pic ó icos pa a sa is ace la demanda del cen o, al es así que “dicho Colegio es á lleno de cuad os míos”, econocía con cie o o gullo en una ca a di igida al Obispo de Mad id-Al- calá P udencio Melo en 191929. ilus aciones en nume osas e is as. En 1912 publicó Mnemo ecnog a ía, lib o sob e la im- po ancia del a e g á ico en el desa ollo de la memo ia. A odo ello unió su ocación do- cen e que desa olló en G aus, Huesca y Guadalaja a. Fue académico de San Fe nando. ARA TORRALBA, Juan Ca los: “Sin onías legenda ias en ono meno : La Campana de Huesca (1893-1895), glo ias y mise ias de la p ime a y pos e gada e is a ilus ada de la p o incia”, Alaze , 7, 1995, p. 36; GARCÍA GUATAS, Manuel: “G aus y su escuela de a - es y o icios”, Somon ano, 6, 1996-1997, pp. 124-129. AMNP (A chi o del Museo Nacio- nal del P ado). Sign. L3. Lib o de copis as, 1887-1895. 25 De la p esencia de Ros Rá ales en Leka oz da no icia La A alancha, nº 30, 8-7- 1896, p. 68. 26 AHPCP. FCL. C ónica del P. Be a do de Cieza. Le a “E” (años 1904-1905), 9-02- 1905, . 42 . 27 AHPCP. FCL. Religiosos pa icula es desde 1902. Ca as de Ped o M. de Mad id al Min. P o . An onio de I oz, Leka oz, 4-9-1909, y San Sebas ián, 3-9-1910. 28 San iago A cos y Ugalde (San iago de Chile, 1852-San Sebas ián, 1912) ue un pin- o o mado en Mad id y Pa ís, donde acudió a l’École des Beaux A s y ue discípulo de Léon Bonna y de Raimundo de Mad azo. Su ac i idad p o esional discu e a caballo en- e Pa ís y Mad id, pa icipando en el Salon y en las Exposiciones Nacionales de Bellas A es, ob eniendo medallas y menciones hono í icas. T as su expulsión de F ancia en 1906 se es ablece en He nani y San Sebas ián, ciudad en la que ab ió un es udio. Cul i ó p ác- icamen e odos los géne os, si bien des aca en su ace a de e a is a y pin o cos um- b is a. ALCOLEA ALBERO, Fe nando: Pin o es ex anje os en España. San iago A cos y Ugalde, 2013 www. e nandoalcolea.com/Pin o es-ex anje os-en-Espanya/San iago-de- A cos-y-Ugalde/ Consul ado el 29-10-2014. Po ci cuns ancias amilia es, en la p ime a década del siglo XX A cos es ableció elación con el Colegio de Leka oz, al que egaló un Ecce Homo en 1906. 29 AHDM. Caja sign. 24646/42. Expedien e de D. Ped o Sa ué. Ca a de F . Ped o de Mad id di igida al S . Obispo de Mad id-Alcalá. Tudela, 16-6-1919. José Ja ie Azanza López462 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 PRODUCCIÓN PICTÓRICA: RETRATO, PAISAJE Y COPIAS Den o de la p oducción pic ó ica de F . Ped o de Mad id, el e a o ue una de sus p incipales ocupaciones, como ce i ican los del Papa Pío X, del P. Gene al de los Capuchinos F . Be na do de Ande ma , y del undado de Leka oz P. Lle- ane as, ealizados du an e su es ancia mad ileña en 1904-1905; su en ío acom- pañado de ins ucciones p ecisas ace ca del luga que deben ocupa en unción de la iluminación de las salas, nos habla de un a is a cuidadoso has a en los mí- nimos de alles. Pin ados a pa i de una o og a ía30, su igidez composi i a se a empe a me ced al empleo de una pincelada suel a y luida, pa en e sob e odo en algunos de alles de la indumen a ia. Cul i ó asimismo el paisaje al ai e lib e, como es imonia una o og a ía (Figu a 3) en la que apa ece en e al caballe e en plena na u aleza, pale a y pincel en mano, con la caja de pin u as a sus pies; sen ado con el os o uel o hacia el espec ado , plasma el puen e medie al de Repa acea en Oie egi, en el inmedia o alle de Be iza ana, mo i o que cap ó el in e és de o os paisajis- as na a os con empo áneos31. Conse amos una Vis a del Colegio de Leka- oz con emplado desde la hue a (58 x 98), óleo sob e abla ealizado hacia 1910 desde una amplia pe spec i a y con un pun o de is a ele ado que pe mi e di- e encia un esquema composi i o ipa i o pe cep ible en o os pin o es de la época como Da ío de Regoyos. Sin emba go, la mayo pa e de su pin u a es á con igu ada po copias des i- nadas a las dependencias del Colegio de Leka oz. No esul a nada desdeñable su pe sonalidad como copis a, en una época en la que es a p o esión comienza a me- ece el econocimien o de di e sos sec o es sociales32; de hecho, buena pa e de sus es ancias ue a de Leka oz ienen po obje o abas ece al Colegio de pin u as eligiosas localizadas en di e sos museos españoles. Al inicio del cu so 1906-1907 iaja a Mad id a ealiza copias del Museo del P ado, come ido que ol e á a epe i en el o oño de 1912, pe maneciendo en es a 30 Así podemos ce i ica lo en el caso del P. Lle ane as: “Po el conduc o de F . Mi- guel de Tudela, le mando a F . Ped o de Mad id la o og a ía del Rmdo. P. Joaquín de Lle- ane as pa a el cuad o al óleo”. AHPCP. FCL. C ónica del P. Be a do de Cieza. Le a “E” (años 1904-1905), 10-1-1905, . 30. 31 MURUZÁBAL, José Ma ía: Basiano. El pin o de Na a a. Pamplona, 1989, p. 247. 32 Aunque algo más a días, si an, a modo de ejemplo, las eseñas de HESPERIA: “De a e: un ecue do sen imen al pa a la labo inad e ida y silenciosa del a is a co- pis a”, Al ededo del mundo, nº 1574, 17-8-1929, p. 920; VALVERDE, Sal ado : “Los co- pis as del Museo del P ado”, C ónica, 7-6-1931, s.p.; y FORNET, Emilio: “Copis as en el P ado”, Es ampa, nº 325, 31-3-1934, s.p. En un sen ido más amplio, apo a da os de in e és REYERO HERMOSILLA, Ca los: Obse ado es: es udiosos, a icionados y u is as den o del cuad o. Ba celona, 2008, pp. 174-177. Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 463 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 ocasión po espacio de es años. Tes imonio de su labo es la ins ancia i mada con su nomb e ci il, Ped o Sa ué, que di ige el 14 de ene o de 1913 al di ec o de la pinaco eca, el pin o se illano José Villegas Co de o, solici ando pe miso pa a “hace es udios de las ob as de a e que encie a el Museo de su digna di ección”. Requisi o imp escindible pa a log a la au o ización e a con a con el a al de una pe sona ligada al Museo; en es e caso ue el es au ado Fede ico Amu io33, quien conside aba al in e esado “con su icien e ap i ud y digno de ob ene el a o que solici a”. De nue o igu a insc i o en el egis o de copis as el 28 de no iem- b e de 1914, e elado de que en al echa con inuaba desa ollando su labo pic- ó ica en la capi al34. En el e ano de 1915 inaliza su es ancia mad ileña y eg esa a Leka oz, si bien a inales de año ma cha a ie as andaluzas “con obje o de copia pa a es e Colegio algunos cuad os de pin o es céleb es”, e ie e el ec o F . Joaquín Mª de Be iain35. En 1916 eside en Có doba, ocupado en copia ob as de su Museo de Bellas A es p oceden es del desamo izado con en o capuchino del San o Ángel Cus odio, pa a cuya labo ecibe lienzos y o os ma e iales en iados desde el es a- blecimien o de Daniel Valdés en la se illana calle de Te uán36; en julio el con ado de Leka oz le emi e 350 pese as pa a hace en e a los gas os37. Al año siguien e se aslada a Se illa, donde pe manece á has a el e ano de 1918 ealizando copias de cuad os de Mu illo deposi ados en su Museo de Bellas A es38. Con iene eco da al espec o que su es ancia se illana coincide con el III 33 Fede ico Amu io y Amil (Mad id, 1869-1942) se o mó en la Escuela de A qui ec- u a de Mad id y en la Academia de Bellas A es de San Fe nando, con Ca los Luis Ribe a y Luis de Mad azo; ue ye no del ambién pin o Luis Ál a ez Ca alá, con quien colabo ó en su alle . Concu ió a ce ámenes como la Nacional de Bellas A es, alzándose con e - ce as medallas en 1890 y 1892. En 1902 ue nomb ado Res au ado -Do ado del Museo del P ado, y en 1918 Res au ado -Fo ado . En 1931 Al onso XIII le concedió la Enco- mienda de la O den Ci il de Al onso XII. PANTORBA, Be na dino: His o ia y c í ica de las Exposiciones de Bellas A es celeb adas en España. Mad id, 1948, pp. 128, 138, 171 y 337; GONZÁLEZ, Ca los y MARTÍ, Mon se: Pin o es españoles en Roma (1830-1900). Ba celona, 1996, p. 50. 34 AMNP. Caja 1377, leg. 1486, exp. 1; Sign. L35. Regis o de copis as 1906-1914; Sign. L40. Regis o de copis as 1914-1918. Mi ag adecimien o a Ana Ma ín B a o y a Yo- landa Ca di o po la in o mación acili ada. 35 AIPV (A chi o de la Ins i ución P íncipe de Viana). Leg. 2/25. Año 1917. Ca a del P. Rec o del Colegio de Lecá oz, 19-2-1917. 36 El 18 de ene o de 1916, Daniel Valdés esponde a una ca a de F . Ped o de Mad id echada el 2 de ene o, anunciándole el en ío de ma e iales y la subida de p ecios a causa de la gue a. AHPCP. FCL. Ca as 1912-1917. 37 AHPCP. FCL. Lib o 1-1916. “Ped o de Mad id, su es ancia pin ando en Có doba: 350 p as”. 38 Po desg acia, la consul a ace ca de posible in o mación elacionada con F . Pe- d o de Mad id en los ondos documen ales del Museo de Bellas A es y de la Academia José Ja ie Azanza López470 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a 1. Campesino baz anés. Ped o Sa ué. La Es e a, 28 de agos o de 1920. Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 471 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a 2. Re a o de los he manos Ál a ez Quin e o. Fo o An sa (Ped o Sa ué). Es ampa, 7 de eb e o de 1928. José Ja ie Azanza López472 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a 3. F ay Ped o de Mad id pin ando el puen e de Repa acea (Be iza ana, Na a a). Hacia 1910. A chi o His ó ico-P o incial de Capuchinos de Pamplona. Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 473 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a 4. San Pablo e mi año. F ay Ped o de Mad id. 1912-1914. Con en o de capuchinos de Sangüesa (Na a a). José Ja ie Azanza López474 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a 5. San Ba olomé. F ay Ped o de Mad id. Hacia 1915. Con en o de capuchinos de Sangüesa (Na a a). Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 475 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a 6. San F ancisco ab azando a C is o. F ay Ped o de Mad id. 1917-1918. Iglesia de San An onio de Pamplona. José Ja ie Azanza López476 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a. 7. San An onio de Padua con el Niño. F ay Ped o de Mad id. 1917-1918. Iglesia de San An onio de Pamplona. Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 477 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a. 8. Inmaculada Concepción. F ay Ped o de Mad id. 1917-1918. Iglesia de San An onio de Pamplona. José Ja ie Azanza López478 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a. 9. Los niños de la concha. F ay Ped o de Mad id. 1912-1914. Con en o de capuchinos de Sangüesa (Na a a). Un desconocido copis a de Mu illo: el capuchino F . Ped o de Mad id (1880-1936) 479 LABORATORIO DE ARTE 28 (2016), pp. 455-479, ISSN 1130-5762 e-ISSN 2253-8305 - DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2006.i.01.24 Figu a. 10. La Vi gen de la se ille a. San An onio de Padua con el Niño. San o Tomás de Villanue a niño epa iendo su opa en e los pob es. F ay Ped o de Mad id. 1917-1918. Con en o de capuchinos de Sangüesa (Na a a).