Reynar despues de morir : comedia en tres actos

7 4 a A a) AAN AMENVAETAS NATA DI DR a * Ñ 1 « se sb A És e A a RA COMEDIA EN TRES ACTOS. REYNAR DESPUES DE MORIR. | DE DON LUIS VELEZ DE GUEVARA. fed Núm ri8. | | y | PRIMERA PARTE. 3 | PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. | f El Rey Don Alonso de Portugal. El Príncipe Don Pedro. Doña Blanca, Infanta de Navarra. Doña Inés de Castro, dama» Nuño de DD o o >> >> >>> DDD DADAS A A El Condestable de Portugal. Brito. Almeyda, Egas Coello. 4lvar Gonzalez. Violante. 4Í0ns0., niñ0w Otro niño. ACTO PRIMERO, Saréñ Músicos cantando, el Príncipe vis- | -tiéndose, y el Condestuble. | Md Mús. oles, pues sois tan hermos93, lomo arrojeís rayos soberbios 4 quien Vive en vuestra luz gustoso en tan alto empleo. rínc. La capa... Mús. El Príncipe sale. Prosigamos. Prínc. El sombrero. e : Cantan. rínc. Ay, Inés, alma de cuanto | peno, Horo, vivo y siento! |] Proseguid, cantad. — JIlZús. Digamos ll otra ¡jetra y tono nuevo.- ant. Pastores de Manzanares, | yo me muero por Ínés, ' Cortesanua en el aseo- || Labradora en guardar fo. Prénc. Parece que á mi cuidado | esta letra quiso hacer y (lisonjeándome el ala ) €terna eu mi esposa Ínés. | Volved, volved por mi vida, a Tepetir otra vez “Quella letras cantad, me me ha parecido bien» Dor Pastores de Manzanares » Kc. E Pues los Pastores pub can) | 4Ue tanta hermosura ven €n la deidad de mi amante, ' ISA PS Ñ ' con justa causa diré, . que en' perderme fui dichoso por tan soberano bien. Siempre que llego al Mondego, parece que solo al ver á mi Inés bel'a, las aves quisieran besar su pies las plantas de su deitad — reciben fruto ;:no hay mes que en viéndola ny sea Mayos no hay flor que á su rosicler no tribute yasallage, Si aquesto es veraad, si es dueño de aves y plantas, y de todo cuanto ve el'cieio en la tierra hermosa, no la lisonjeo en ser” tambien yo su esclavos amor, pues á mi Inés me bumillé, 5 ¿pues me rendí ¿su hermosura, á voces confesaré, diciendo con toda el alma á los que amantes me ven: Pastores de Manzanares, y0 me muero por Inés, Cortesana en el aseo, Labradora en guardar fe. Sale Brito de camino. Brit. Dele vuestra Alteza a Briios Príncipe , á besar lus pics. 1 RIERA DIO AE - tas E Be A O OS + Reynar despues de Morir. 2 Prénc. Brito, seas muy bien venido: cómo dejas á mi bien? Brit. Déjame alentar un poco, y inego te lo diré, - que aun no pienso que he llegado, que un rocin de Lucifer, da que el Portagués llama posta, jibas le llama el Francés, bridon el Napolitano, y algunas veces consier, de tan altos pensamientosa. que en subiendo encima de él, anda á coces con el sol, y á cabezadas despues, “me trae sin tripas, que todas, se me han subido á la nuez. á hacer gárgaras con ellas, sin lo que foca al borren, que viene haciéndose ruedas. de salmon. Prínc. Calla, no des, “ 3uspension 4 mi cuidado, sino dime cómo. fue tu viage. Cuenta, Brito,, > que ya deseo saber nuevas de mi hermosa, prendas habla , Brito. - Brit. Dices bien», Prínc. Condestable , despejad,, y á esos Músicos les den,, emando no por forasteros). . porque han celebrado á Inés. mil escudos. Cond. Despejad. Prince. ld eon Dios. á vuestra Alteza, Señor, un siglo de vida, amena, Prínc. 1d con Dios, Mús. 1. Qué gran valor! 2. Qué cordura! g. Octavio, ven: no es señor, quien señor nace», sino quien lo sabe ser. Vanse los Músicos y el Condestable. Príxc. Ya, Brito, quedamos solos; dime, cómo. queda Inés? cómo la dejaste, Brito 2 Responde presto. Brit. A perder el sentido cada instante que entre tus braZos no esté. Prínc. Alonso y Dionis? Brit. El uno jazmin, el otro clavel, y cada cual es retrato : de lós dos. Prínc. Has dicho bien: Prosigue , prosigue , Brito. Brit. Oye. y te lo pintaré, si de tanta beldad puede ser una lengua pincél. Mús. 1». El cielo, dé Li=gué a Coimbra á penas ayer, cuando el blason de sus almenas | á un tiempo hicieron salva | les Músicos de Cámara del Alba, -el Sol, y luego el dia, y primero que todos mi alegrías guié los pasos luego, a la quinta, Narciso de Mondego, que guarda en dulcé empeño la beldad soberana de tu dueño, cuando dando á la Aurora e zelos el Sol, parece que enamora q h el Oriente divino. — : : de Inés, Sol para el Sol mas peregrino. Que aun no he llegado , creo, piso el umbral, y en un zaguan me apeo, que gustan los amantes. que les vayan contando por instantes por puntos , por momentos, : las dichas de sus altos peusamientos; que brevemente dichas, no les parece que parecen dichas. Al fin, al cuarto llego, alborozado y sin aliento , y luego á las cerradas puertas, solo á4.tu amor eternamente abiertas, dos veces toco en vano, (no, que en este Oriente, aun era muy temprasi bien: tu hermoso dueto, rendida á tu cuidado mas que al sueño, vozes ció á las criadas, menos de mi venida alborozadas. Perdóueme Violante, : á quien mas debe el sueño, que su amante; mas. yo. como. es mi vida, ¿ > la quiero bien dormida y bien vestida, esté ausente, Ó presente, por quien mí amor es menos penitente. Prínc. Pasa, Brito, adelante» y con. mi amor no mezcles á Violante, ni burles con mis veras, que espero nuevas de mi bien. Brif.Esperas las que siempre precuro traerte, vive Dios::: al fin, el muro, el oriente dorado, de aquel Sol, de aquel Cielo franqueado, sin reparo ninguno corro los aposentos uno á uno, y no paro hasta donde está la esfera que este Sol esconde. Su amor me desalumbra, y sin la permision que se acostumbra, verla, y hablarla trato, que el alborozo. precedió al recato. A EOI A A. de. intenet dc cialis. st Cilia SN SES rn pisa . ' LP A De Don Luis Velez de Guevara. Entro al fin, sin sentido, y en el dorado tálamo , que ha sido teatro venturoso, > ias de tu amor, que de tu amor reposo, amaneciendo entonces, Y enamorando mármoles y bronces, los ojos en estrellas, en nieve y nácar las megillas bellaz, en claveles la boca, la frente y manos en cristal de roca, en rayos los cabellos, entre Alonso y Dionis, tus hijos bellos, asidos á porfia . ( por maternal terneza, ó compañía) al cuello de alabastro, deidad miro á Doña Inés de Castro. Aurora en carne humana, tericiado el Abril con la mañanas todo un cielo abreviado, y el Sol de dos Luceros abrazados, Quedé tierno y dudoso, : que como de“aquel árbol generoso tan hermosos pendian, : racimos de diamantes parecian; ella amor ostentando, a aunque de honestidad indicios dando á la nieve divina, de púrpura corriendo Otra cortinas que de tales Mugeres, siempre son los recatos sumillereg, as encendida Aurora, a Sobre las almohadas se incorpora, Y ya como embarazos, deja á Dionís Alonso de los brazos, que de sentidó agenos, favores, ni ternezas echan menos:. tanto , en tan dulce empeño, pueden los pocos años en el sueño, y con ansia infinita, antes que una palabra le permita, ni besarle una mano : ( recato Portugués ó Casteliano) me dijo: cómo dejas: á Pedro, Brito? Y con zelosas quejas Prosiguió ( mas hermosa, que lo está-una muger que está zelosa, Porque han dado los zelos hasta el color que visten á los tu tardanza culpando, en Santarea con Doña Blanca 3 0uando tu padre la ha traido Para tu Esposa, cielos) rínc. Perderé el sentido, Brito, si Doña Inés no fia ur todo su amor á toda el alma mias primero verá el cielo su vecindad de estrellas en el suclo, verá la noche fria, que puede competir al claro dia, que falte la firineza con que adoro á mi Inés. Brit. Oyga tu Alteza: Basta , basta , no ofusques mi relacion, ni de imposibles busques mas guisados , ni modos, que yo los doy por recibidos todos, z y lo mismo hará el dueño (peño: por quien te has puesto en semejante emAl fin, escucha atento. Prénc, Prosigue. Bit. Como digo de mi cuento... Prínc. Acaba. Brit, Ve conmigo: La tal Inés, en la ocasion que digo, finezas y ansias junta, y entre falsa y zelosa me Pregunta: Dime, Brito, ¿es bizarra Doña Blanca, Infanta de Navarra, de Pedro nueva empresa, que viene á ser de Portugal Princesa? Yo la respondo entoncez, haciéndome de pencas y de gonces: Aunque Blanca no es fea, es contigo muy poca taracea, moneda mal segura, que no puede correr con y si intenta igualarse contigo, muy de noche ha de pasarse. Entonces despertaron Diovís y Alonso, y juntos preguntaron á una voz Por su padre; entérnecióse , oyéndoles la madre: Ó fuese amor ó Zelos, tocó á enagenar lágrimas dos cielos: y lluvias tan extrañas, Sartas de perlas hizo las pestañas, que en sus luces hermosas, de perlas se volvian mariposas, y abrasándose en ellas granizaron los P?2rpados estrellas, y viendo, contra el dia, que abajo tanto cielo se venía, calmando su recelo, dile tu carta, y serend su cielo. Cedió á su alegría, convaleció de su tristeza el dia, quedó el sol sin nublado; Porque del desprecio aljofarado, al último suspiro, mucho cristal sobró para zafiro, tu hermosura; + 10 Prine. A Dios , Inés de mi vida. Inés. A Dios , adorado duefio. Inf. Muerta voy» Jnés. Yo/voy sin alma. Prino. Qué desdicha! Znés, Qué tormento? ACTO SEGUNDO. Salen la Infanta y Elvira» Inf. Esta es ya resolucion; no me aconsejeis , Elvira. Elv. Infanta , señora , mira que aventuras, ty opinion. Inf. Aunque lo adyierto y 10 ignoro, ¡ambien , en desprecio. tal, que una muger principal atropelle su Úécoro.. / Deja ya de aconsejarme, y revara que dgraviada, ofendida y despreciada, he de morir, ó vengarme. A muchas: ha sucedido. : desprecios de voluntad, mas no de la calidad; que yo los he padecido. Bien , que Inés es muy bizarras, y aunque hermosa llega á. verse, no es justo llegue Á oponerse. á una Infanta de Navarras. que compitiendo. las, dos», abnane 25 grande su bellezas, para iguálar mi grangega. el Sol es poco , por Dios.. Elo. sl Rey sale. nf: Lues a Elvira», déjame sola”, que ahora : he de hablar claro. Elv.. Soñora ?: Inf. Obedece » calla, y miras o Elv. Ya me voy , Y FUEGO al Cielo. que se ackte tu cuidado... Inf. El agravio declarado, ko admite ningun consuelo. Sale:el Rey. Rey. Ninguno llegue coumigo3, dejadme solo , Coello», * que á solas pretendo hablarlas quisiera desenojarla. Inf. Tengo » además de sabello, la ocasion , quiero lograr mi intento : señor ? Rey. Infanta ? Inf. Favor tanto, merced tanta, que vos me vengais a honrar ? gran ventura! Rey. Blanca hermosa, tanto 08 estimo y Venero, tanto , bella lofanta , os quiero, que fuera dificultosa la accion que para serviros vasCo Reynar despues de Morir» * no emprendiera , y este afecto, hijo. de vuestro respeto, me obliga siempre á asistiros con un mudo afecto. 3 y tal, que en lo entendida y bizarras dudo si sois en Navarra pacida , 6 em Portugal. Inf. Con, tanto favor tratais mi fé , que ciega os adora, que confusa el alma ignora el modo, con que me honrais; pero advierte mi cuidados viendo estos extremos dos, que me habzis querido voS hablar como de:posado», Y advertido del rigor que el Príncipe usa conmigo, como. padre y como. amigo. me. mostrais en. VOS 34 amore Rey. En qué estaba divertida, hija mia, vuestra Alteza t/ Inf. Solo en. pensar la, presteza, gran Señor , de mi. partida.. Rey. Cómo con tal brevedad, infanta , quereis partir $ 4nf. Eso le quiero decir», viga: vuestra Magestad.. Por concierto. de mi hermano, y vuestros muchos. pesares, hoy hable la estimacion,, los demás afectos. callen., A este mar de Poriugal, de nuestros Navarros maresy en una ciudad de leñas,, ; el una escuadra volante de. Delfines que volaban. á competencia del aire, llegué , Señor , (ay de mí !) un Lunes , para mí Martes, que en el dueño, y NO €M el dia, se contienen. los azares» Fue tan próspero y feliz este deseado viajes. gue parece que anunciaban tan venturosas señales) presagios de la desdicha que ahora llega á atormentarme. Salió vusstra Magesiad á recibirme y honrarme con su persona; amor » hijo de los afectos de padre. Y cuando al Príncipe (ay cielos 1) “esperaba para darle entre la mano de esposa; De Don Luís Velez de Guevara. rt tiernos requiebros deamante, posesion del alvedrío, union de las voluntades, supe que quedó en Lisboa, sin que su cuidado pase . Siquiera á saber con quien su Alteza quiere casarle.* Este cuidado , 6 descuido, cuidadoso , fueron ¡parte - para empezar (qué desdicha !) toda el alma á alborotarse, y á temer lo que lloré: dentro de pocos instantes. Cuatro veces murió «el Sol en los brazos de la tarde, por cuya muerte la noche vistió luto funerable,' primero que de su «cuarto fuese al mio 4 visitarme; si fue agravio á mi decoro, júzguelo quien 'amar sabe. Al fin vuestra Magestad fue á visitarle una tarde: lo que le mandó mo sé; - mas bien puedo asegurarme, que en defender mi justicia seria todo de mi parte. Al fin, me vió ,. y los empeños, que tuve solo un instante ' que le dí audiencia , no es bien que mi lengua ,lo relate: básteme , siendo quien soy, que los sepa y que los calle; que á no ser dentro de mí tan bizarra y tan galante, ¿Cómo pudiera pasar por el tropel de desaires / que me han sucedido ? Cómo, sin que abortara volcanes, que en cenizas convirtiera á quien intentó agraviarme atrevido y poco atento? Vamos , señor, adelante, y perdonad , que los zelogs llegan á precipirarme, + y el corazon á los labios se asomó para quejarse, Pasadas muchas injurias, que solo en mi objeto caben, á una quinta de Mondego fui , porque vos me llevasteis, á volver mas despreciada que me habia visto antes; pues se siente mas la ofensa, cuando delante “se hace de quien mirando el desprecio Hegara 4 vanagloriarse. Esto , señor y que parece: que es sentimiento , que hace mi persona en lo exterior, segun os muestra el semblante, no es sino que así he querido de mi suceso informarle, porque sepa que no ignoro lo que su Magestad sabe, - que á no ser así , es sin duda que 1o pasara el desaire de ir á requebrar los nietos, - cuando me ofreció vengarme; y á no ser así tambien, ¿cómo pudiera llevarle, que” Doña Inés compitiera: (aunque son muchas sus partes). conmigo ? que no lo hermoso puede igualar á lo grande. Decid al Príncipe , señor, no como Rey , como Padre, que sus empeños disculpo, que ha acertado en emplearse en quien tan bien le merece; y que mire cuando agravie, que no todas como yo podrán desapasionarses. Este pliego es á mi hermano, donde le pido que trate de enviar por mí sin que sepa lo que ha podido obligarme, que no.es bien que le dé cuenta de semejantes desaires. Con mi partida , señor, pongo fin á mis pesares, principio al gusto de Inés, y medio para que trate Don Pedro su casamiento, sin que yo pueda estorbarles, que aunque ya lo está en secreto, como llegó á declararme, parece que aumenta el gusto saber que todos lo saben. ' A Dios , Señor , no me detenga tu Magestad , ni me trate jamás , sino de partirme, porque seria obligarme á que haga por detenerme, lo que no por despreciarme. No detenerme es cordura; á mi cuarto voy + que es tarde; no hay , señor, de que advertirnte. que pues llegué á declararme, todo lo habré yo mirados - muriendo voy ! Dios os guarde. Rey. Oye , Infanta. nf. Alonso. invicto, uestra Magestad no mande. que un instante. me detenga, ó vive. Dios que á estos mares, Pariénope desdichada. me arroje para auegarme.. Yases, Rey, Alvar Gonzalez Y Coello ? Salen Alvar González y Coello. Aly. Señcr? Rey. Partid al instante. y detened á la Infinta.. Alo. Ya voz. Egas. Eb Príncipe sale. Rey. No sá cómo: de mi enojo : ahora podrá librarse: Qué así me empeña mi hijo.2 irme qui iero*sia hablarle, que gi:te hablo, sospecho que no+podré reportarme», Sale el Príncipe. Princ». Señor? , vuestra Magestad: conmigo airado el semblante $: La espalda volveis. , señor, á vuestra hechura ? Rey. Dejadme,, no.me habeis , que estoy cansado. de ver vuestros disparates; E 1 Príncipe , no me veais: Egas Coello , aquesta tarde), de San:aren al CastiBiole llevad preso allí pague inobediencias que: han. sido: cansa de males tan: grandes». Egas» Qué Príncipe tan prudente! ep. Princ Pues yo, Señor, por: qué? Rey. id Ahora vereis,, si es-mejor obedecer , Ó enojarmes vase.. Princ. En fin, Coello, qué voy preso á Santesen ¿ Egas. Así lo manda su Alteza: á mí, que noble criado soy». me toca el. obedecer. (do, Princ. Svis vos mi Alcaide? Egas. Eleuiday el guardaros ha fiado. á mi noble proceder). y á sola la: lealtad: mia, y así: es forzoso el: hacellos Princ. Si ahora anochece:, CoeMc,, mañana será otro dia» Egos. En cualquiera: Aurora es. mi leultade muy de español. Princ. Mil cosas fomenta el 3 que las deshace despues. Egas. Yo sé que Lo á. servir Sor, ( . Reynar despues de Morlr, * ¡ con fe , señor, verdadera; y así , muera cuando muera, como, os sirva con morir. Princ. Creo, que pema os had el verme que preso Vuy. ¿ Egas. Sé que vuestro esclavo 30%. hi y que solo mi suidado ; | os sirve dias y noches, h como criado de ley. Ñ Prino, Cotto, sirvamos al Rey; id á prevenir los coshes, F Vase Coello, Y sate Brito. E Princ. Qué hay Brito 9 qué te parece de estrella tan importumva 2. * Brit. Do eso uos da la fortuna ¡ cada dia que amanece. ; Pr. inc. Qué doloroso. transunto?) Muerto estoy | estoy perdido ! E £Brit. Solo Belerma ha vivido. í con el corazon: difinto. Princ. Parte , Brito , dile d Inés::3 Hace que se va. así te vas Y Brit. Por qué no? Princ. Qué le dirás 2 Brit, Qué sé yor Yo te lo diré despues» Quisiera , Señor , ponerme ; en la Iglesia de San Juan, > d porque esperezos: me dan ! de que el Rey ha de prenderme» Priíno, 3i eso temes , Brito , vete: 358 Mas por qué te ha de. prender 2” Brit. Fácil es de conocer; porque he sido tu alcahuetes A y en ocasion semejante llegaré á sentir de veras, irá bogar ú Galeras, como me dijo Violante, Princ.. Brito , ve á la esposa mia», y dile que pierdo el seso hasta que: la vea. Brit. Y tras esto, como el Rey preso te envias Princ. Pues si preso me queria, para qué dos veces preso? Que á explicar mi sentimiento no basta ; si 4 eso te obligo, * | dí todo lo que no digo» pues no cabe en lo que sientos. Brit. Diré , que te partes ciego por su amor», lo que la udoras, lo que suspiras y lloras, euánto te abrasa su fuego. Princ. A mucho te has obligado, que el mal:á que estoy rendido, bien cabe en lo padecido, * dado De Don Luis Velez de Guevara, mas no cabrá en lo contado. Dila que el Rey inhumano.+. oye, Brito, y no la aflijas, ni á aquellas dos perlas, hijas de aquel nácar Castellano. Brit. No te enternezcas, señora mira que llorando estás. * Prínc. Ay, Brito! no puedo mas. Brit, A dónde está tu valor? Préndate el Rey, que el proceso: podrá romper algun dia. Prénc. Mas sí preso me queria). para qué dos veces preso? Salen Doña Inés y Violante. vanse. Viol. Acabaste el paper? Inés. No. Víiol. Por qué? Inés, Porque he reparado, que no. cabrá éx mi cuidado, ni mis finezas en él. y es tal , que puede Hegar, cuando la miré, y pensar que se escribió para mi. -Vio1. Toda? Taés. Nada hay qu - mientras estuve, Violante, en mi cuarto la estudié. Viol. Quieres decirla, señora? Inés. Sí, Violante, aquesta esy atiende. Píol. Ya escucho. JZnés. Pues ' ¡Ote diviertas ahora. ¡Mi vida, aunque sea pasion, MO queria yo perdella, ; Porno perder la razon QUe tergo de estar sin ella. ' Dichoso, y favorecido: ; | me VIS Mide, ea instante, y luego pasé de amante 4 extremo de aborrecidos Mas aunque airado Cupido la flecha tiró en harpon» 10 pudo ser ocasion para desear mi Muerte, que he de querer mi vida, aunque sea pasion. El alma con que vivia se fue á tí, cuando pensaba que en mi pecho. la hospedaba como tuya, siendo mias y aunque la pérdida via sin formar de amor querella, contento me vi, y sin ellas mas sí ha de s=r en despojos, Nise , de tus bellos ojos) RO quería yo perdella.. RR Viol. Leisté la grosa? Inés. Síz Fiol. Sábesla ya? * Inés. Ya la sé. e te espantes Por quererte, Sale Brit. Esconde, JHnés. Qué decís? Br12. Veie de Jnés. La Infenta acá? Brit, Pret Gobierno del hombre ha sido. voluntad y entendimiento, con que á la razon atento, mientras hombre fui, he vividos pero despues que Cupido, puso en ti mi inclinacion, puede tanto mi pasion,, que jamás, bella muger, no te quisiera perder, por o perder la razon. Cautivo, y sin libertad vivo despues que te vi, y aunque viví en ti sin mí, rendido á tu voluntad, esperé de ti piedad; pero despues que á mi estrella mi Imperio Nise atropella, es tan corta mi ventura, que ella misma me asegura que tengo de estar sin-ella, que no será fácil , de esos peligrosos dulces ojos, los hermosos rayos negroga Esconde por vida tuya,' lo canicular, lo fresco, lo florido, lo nevado, lo apacible, lo severo, lo buscado, lo temido, lo jugueton, lo compuesto, lo alegre, lo mesurado, lo linde, lo mas que bello de esa cara, que un nublado no le ha de faltará un cielo, donde hay tanta pesadumbre. que viene la Infanta acá. hallar en esta ribera, por no tener el trofeo, una Garza que en el ayre hoy ha derribado, entiendo que ba de llegar. Inés, 13 Inés , si es posible, presto | endiendo. Oye , Brito: Gurza? Brit. Sí. Inés. Y ella la ha mner. Brit. Ella ha sido, Que á. volar con un escuadron soberbio de pájaros salió armada. Inés. Escuadron. serú de zelos, phes vino á mstarme á mí, Brit. En un alezán soberbio, con la rienda en una MENO», y en la otra mano uno de ellog», la vieras como una Palas, 6 la borracha de Venus: 102 Reyn ar despues de Morir. 14* A, Tnés. Válgame D'os! qué he Ye hacer e quiero retirarme , quiero que no me vea : mas NO, sin duda es mejor acuerdo esperarla, y ver sí pueden cortesanos cumplimientos obligarla. Brit. Dices bien. Inés. Dime, ahora de mi dueño cómo lo dejaste, Brito* Tiene el Príncipe Don Pedro salud? Brit. Aunque de su parte solo á' visitarte vengúd, pata que sepas, señoras - lo que pasa ahora de nuevo, no es posible: solo digo, mi señora, que te puedo asegurar que esta noche 2 vendrá á verte. Inés. Cierto? Brit. Cierto. Inés. Y dime» Brito , qué hay en la Corte ahora de nuevo, mE de la Infanta * Brit. En hora mala venga á estorbar mis intentos» Salen la Infanta, Alvar Gonzalez, Coello DAR ay Cazadores. Inf. Mucho 'he sentido perderla. Alo: Remontó., señora y el vuelo tanto, que ha sido imposible el hallarla. Mnf. El ayre y creó que la habia transformado para volar mas ligero, pues de ella envidioso pudo tomar ligereza» Inés. El Cielo dé á vuestra Alteza, señora, la vida que yo deseo. Inf. No me estuviera muy bien: fnés , levantad del suelo; vos aquí? Fnés. Si esta venture y de hablaros y señora, y veros, por estar aquí he ganado, decir sin lisovnja puedo, que solo he sido dichosa . aqueste instante que os Veo. Inf. Cómo estais? Inés. Para Serviros, como-:mi señora y dueño. Inf. Paréceme que está tristes ap. ¿si ha sido porque á Don Pedro le prendió el Rey? Es sin duda. Pues, amor y examinemos, si podeis vivir sin mí, aunque muerto yo 0$ contemplo, para llegarlo á creer falta el último remedio. Triste estais. Znés. Señora , yoss% Inf. No os aflijais y que os prometo que me holgára de poder daros , Doña Inés, consuelo» ¿El Príncipe en asistiros nunca pudo ser atento, siempre ha menester casarte; y lo está conmigo. Inés. Cielos! ap" qué decís? £nf. Que á Santaren) como ya sabreis , fue preso, | y saldrá, para que así con un dichoso himeneo junte dos almas que vos 38 habeis dividido. Znés. Esto ap mo se puede ya llevar, que fuera de ser desprecio, | son zelos, y nadie ha habido - q “cuerda en llegando á tenerlos. Responderla quiero. nf. Inés, suspended un poco el vuelo, con que altiva habeis volado; reducíos. á vuestro centro, | y sírvaos de correccion, ; de aviso, y de claro egemplo, y que una blanca 'Garza , hija de la hermosura del viento, » voló esta tarde, y altiva, «cuando ya llegaba val «cielo, la despedazó en 5us (garras un Gerifalte soberbio, enfadado de mirar que á su coronado ceño, desvanecida intentase competir: esto us ailvierto, Inés, no mas que de paso; ya me entenderels. Inés. No puedo callar ya. 4lv. Mucho la Infanta se ha declarado. Egas. Yo temo alguna desdicha aquí. Inés. Infanta , con el respeto que á tanta soberanía se debe , deciros quiero que no ajeis de mi nobleza lo encumbrado, con egemplos. Yo soy Doña Inés de Castro Coelto de Garza, y Me veo, si vos de Navarra Infanta, Reyna de aqueste Emisferio . de Portugal , y casada con el Príncipe Don Pedro estoy y primero que vos: mirad si mi casamiento será , Infanta , preferido, siendo conmigo primero» No penseis , señoray nO» que es profanar el respete que debo, hablaros así, sino responder , que intento, desempeñar á. mi espos0». pues él asiste en. mi pecho,, con él hablaS,,. no. OS y puesto. que soy: él, debo,, si hablais. como: á: aha Lués, responder como. á. Don P.dro.. Lee Inés, cómo. os olvidaig. que la que*cayó. del Cielo ; era Garza? /nés. Y Blanca, y todo,, segun. vos dijisteis. nf. Buenu!: | Vos me. respondeis á mí equívocos desacuerdos? 'Anés. Si mal he hecho ,, señoras: Alo, Qué así perdiste el SOS ; á tanta soberanía ?' Inés. Si dije ('válgame el Cielo!) : que era Blanca::s Jnf. Bien estás ' «retiraos.. Inés. Amor » qué es cta? Egas. El Rey viene ya. Inf Mi enojo, quíero, reprimir, JZnés. Yu entro temerosa y afligida:: Vamos... Violante y, que espero. hallar en. Dionís, y. Alonso,, remedio., si: no.consuelo. Yasto. Sale: el Rey y acompoñamiento.. Rey» Lograr no pensé el hallaros. Brit. Voy á decir á. Don Pedro todo cuanto. ha, sucedido. VAase». j Rey. Hija, Infanta, qué es aquesto?: - — Cómo.ba pasado la, tarde: vuestra, Alteza en el empleo: de la caza? Inf. Gran Señor, enla falda de ese cerro,, que le guarnece de plata. - un lisonjero. arroyuelo,, descubrimos una. Garza; y aunque: al remontar el vuelo perdió la vida, volvid, á vivir, señor, de nuevo; que no. tengo, con, las Garzas, ni jurisdiccion ,. ni empleo, despues que una Garza á mí con. viles zelos me ha: muerto. h Rey. No, os entiendo.. /1.f. Ay, Gran Señor! pues bien podeis ensenderlo, que no. es enigma, difícil, ni es el engaño encubierto. Doña Inés, ahora. acaba. de decirme que Don Pedro el Príncipe es. ya. £uU esposo; y aunque él lo dijo primero, no lo creí por pensar De Don Luis Velez: de Guevara. 25 que pudiera ser. incierto? Mas despues. que Doña Inés, sin. decoro 2. Y sin. respeto, se atrevió: á decirlo á mí, ha. sido fuerza: el: creerlo. Rey. Qué, la modestia. de Inés, virtud. y recogimiento, pudo. atreverse á: perder la veneracion que os tengo? Vive Dios , Alvar Gonzalez, que el Príncipe loco y. ciego, ha de: ocasionarme: á. dar con su muerte un escarmiento tan grande ,. que á Portugal sirva de futuro egemplo!. Yo remediaré. esta. ivjuria. Inf. Señor , el mejor remedio, es el no buscarle, que ] desde este instante os. prometo olvidar, que soio. olvido. puede ser, si. bien lo. advierto, medio para. que se acabe: mi enojo. señor, y el' vuestro. - Rey. Qué os parece , Alvar Gonzalez? Alo. Señor, si: ya. todo el Reyno, espera, con: alegría: este feliz casamientos. será: grande inconveniente: (así,, Gran. Señor ,. lo, entiendo) que no: llegue 4 egecutarse; y así fuera buen acuerdo apartar á Doña. Inés: de Portugal, Rey. Cómo puedo, si está casada? Alo. Señor, cuando aquese impedimento, que es el mayor , no se pueda remediar... Rey. Dadme consejos. 410. Me parece que la vida de Inés... Rey.Qué decís? 4/0.Entiendo»» Rey. Declaraos: por qué temei: ? acabad. .4lu, Tego por ciérto que peligrará. Rey. Por quét ¿ Alo. Señor , porque en solo eso consistía el que pudiese gozar la Infanta á Don Pedro. : Inf. Eso no, que mis agravios, aunque ofendida me siento, no ban de pasar á poder conmigo mas que yo puedo. Viva mil siglos Inés, Que si por ella padezco, no es culpada en mis desdichas, yo sí, pues que las merezco. Rey. Vamos á mirar mejor Ñ 16; . Reynar: despues de Morir. - lo que se ha de hacer en esto. 4lv. A la Ciudad? Rey. No, que estoy: cansado , y algo indispuesto: vamos ád la casería, Alvar Gonzalez Coello. Inf. Está cerca? Alu. Sí señora» Rey. Disponed , piadosos Cielos, modo para consolarme, que si aquesto dura , temo que me han de quitar la vida pesares y sentimientos! Inf. Vamos , Señor. Rey. Vamos, hija. Inf. Qué valor! Rey. Qué entendimiento! Inf Qué prudencia! Rey. Qué cordura! Dadme la mano , que quiero ser vuestro Escudero yO». Inf. Tanto favor agradezco. Reg. Quién viera de aquesta suerte, Blanca hermosa , 4 vos y 4 Pedro? Vanse, y salen Doña Inés y el Príncipe. Inés. Digo que no me aseguro. Princ. Posible es , que no conoces que es imposible olvidar Inés , tus hermosos soles $ Cese el disgusto, mi bien, y acábense los rigores, no me maten tus desaires, basta matarme de amores, 'Fú enojada? Tú tan triste? Cémo puede ser que borream nublados de tu disgusto, tus hermosos explendores Y Habla , Inés , dime tu pena; : por qué, mi bien , no respondes € Mas vale , si he de morir, que me refieran tus voces la causa por qué.me matas: no es bien que sintiendo el golpa, cuando no ignoro el morir, -—el por qué, mi bien , no ignore. Anés. Señor , esposo , mi vida, dueño mio , Padres: Princ. Ahorre tu lengua, lIoés, epitetos, y dime ya quién te pone á ti con tal desconsuelo, y á mí en tales confusiones ? Inés Tu Padre:: Pr.Habla.Inés. Pretende:: Princ. Acaba , amores. Inés. Dispone:: Princ. Qué te turbas? Jnés. Que te cases» Princ. Si aquestos son tus temores, inadvertida has andado, pues sabes que en todo el orbe «no he de tener otro dueño. Znés, Aunque miro tus acciones, ' 1] 1 esposo y señor y, dispuestas . á liacerme tantos favores, es bien que adviertas que ya Ja fortuna cruel dispone que te pierda , dueño mio, ¿ “y que de tus brazos goce j la Infanta , que te previene tu padre para consorie; y puesto que no es posible, que seas mio , ni que logre mas finezas en tus brazos. será fuerza que me otorgues, Pedro , dueño de mi alma, piadosas intercesiones, para que el Rey , de mi vida la vital hebra no corte, Con tus bijos viviré en lo áspero de los montes, compañera de las fieras, que con gemidos feroces pediré justicia al Cieto, pues que no la hallé en los hombreso de quien de tan dulce lazo aparta dos corazones. Mis hijos y yo , señor, cou tiernas exclamaciones, huérfanos , y sin abrigo, daremos egemplo al orbe de los peligros que pasa, y á cuántas penas se expone, quien sin ver inconvenientes E se casa loca de amores. A Porque un tiempo me quisiste, - señor y es bien que me otorgues esta merced; no padezca quieu fue vuestra, los rigores de una injusticia , mi bien, que mármoles hay y bronces, > que harán vuestra fama eterna, | Ahora es tiempo que note la mayor fineza en vos; ruostrad , mosirad jos blasones | de vuestra heroica piedad, para que cónozca el orbe que si matarme el Rey ha pretendidos me babeis , heroico dueño , defendido con valiente osadía y fe constante, por muger , por espo:a y por amanté. Princ. No creyera , beila Inés, 3 que jamás desconfiaras | de la fe con que te adoros alza del suelo , levanta, * enjuga los bellos ojos, que las perlas que derramas A A po So NA Y pS a Se po Pr SS a ] j De Don Luis Velez de Guevara. parecen mal en la tierra; en tus nácares las guarda, que no hay en el mundo quien se atreva , esposa , 4 comprarlas. Si mi padre la cerviz me derribara á sus plantas; si la Infanta que aborrezco), la vida , Inés, me quitara, porque mi padre contento quedase , y ella vengada; no sulo fuera su esposo, sino que de mi garganta derribara la cabeza, primero que me obligara á decir sí: que te adoro de tal suerte , prenda amada, que sin tí no quiero vida. Inés. Cumplirósme esa palabra % Princ. Digo mil veces que sí. Inés. Pues ya mi temor se acaba. - Dime , cómo has quebrantado la prision? Princ. Esta mañana, ESE Egas Coello le pedí me dejase que llegara ——á verte 3 y aunque es traidór, temiendo que me enojara, : no me impidió. Znés. Pues , señor, - —volved antes que las guardas os echen menos, que es tarde, y volvedme á ver mañana» 'Princ, A Dios , Inés. Inés. A Dios, Pedro» no me olvides. Princ. Es2usada “está , esposa , esa advertencia. 'JXnés. Si vuestro padre os lo manda? 'Princ. No puede tener mi padre ' jurisdiccion en mi alma. Inés. Y sí la Infanta porfa ? 'Princ. Aunque porfie la Infanta, ¡Xnés. Y si el Reyno se conjura ? - 'Priac. Auaque se perdiera Xspaña. -Znés. Tanta firmeza £ Princ. Soy monte» Inés. Tanto amor ? Princ. Solo le iguala el tuyo. Znés. Tanto valor 1 ¡Princ. Nadie en el valor me iguala. Jnés. Tu grande fe:: Priínc. Si, que ciego - á tus loces soberanas, ' MO €s menester que te vea | para que te adore. /nés. Basta. e A Dios, mi bien. Priínc. A Dios, dueño: | quién contigo se quedara! | 4 4 Inés. Quién se partiera contigo! Muerta quedo ! Princ. Voy. sin alma ! Tnés. A Dios , adorado esposo. Princ. A Dios , esposa adorada. 12 ACTO TERCERO. Dentro ruido de caza. 1. To, to, por acá acudid: aprisa , al sabueso , aprisa. o. Al valle, al valle , á la fuente, * nose escape; arriba, arriba, no se-nos vaya. Dent. Brit. Esos son. “Cazadores de Coimbra. 1. Subid al monte , subid. 2. Huyendo va la Corcilla. 1. Hácia la fuente acudid. Salen el Principe y Brito. Prínc. Ay , Doña Inés de mi vida ! parecióme que acosada, mal hallada , y perseguida, hácia la fuente llegaba. Brit.Quién, señor? Prénc. Mi Inés divinas Brit. Otro agúerito tenemos £ Princ. Sin duda fue fantasia, porque á ser verdad , es ciertó que mi esposa no se iría, Brito , á arrojar á la fuente, sino ¿ las lígrimas mias. Brit, De Santaren has venido, y ya estamos de la quinta una legua , poco mas; presto la verás muy fina entre los brazos. Prínc. Ay y cielos ! Brit. Y ahora por qué suspiras! Prínc. Porque no llego á sus brazos» Brit. Todo eso es zalamería» Prínc. Dí , Brito , que este es deseo - de gozar la peregrina deidad de Inés, que es tan grande, que solo pudo ella misma igualarle. Brit. Así es verdad. Prínc. Todas las flores, de envilía suelen quedar:: Brit. De qué suerte £ Prínc. O agostadas , ó mar-hitas» La Rosa , Reyna de todas, mirando á mi Inés divina, quedó corrida de verla, pálida y envilecida. El clavel, Brito, agostado, cuando miro en sus megillas mas viva púrpura envuelta en sangre de Venus fiza. Dijome un bello Jazmin: Jamá: , Príncipe, permitas que tu Inés vea las flores, porque en viéndolas , corridas no se atreven á crecer, y tras sí mismas perdidas, siendo maravillas todas, 3 | pe | 18 dejan de ser maravillas. B:lí, Cuándo te ha habtado el Jazmin, que te ha dicho tal mentira?” Ten seso, y vamos al caso. Princ. Advierte , pue: : yo queria, porque ninguno me viese, No litgar hasta 12 quintas y para eso , esta. carta, de Santaren traigo escrita, porque desde aquí la, lleves; y otra tambien prevenida. traigo. para el. Condestable: llévalas, pues. Brit. Y me envias; con estas cartos. 4 mí? Princ. Pues de quién jamás se fia. mi pecho, sino es de ti £. Parte, acaba. Brit. Y si por drcha, me encontrase Álvar Gonzalez), y Egas Coello, que privan. con el Rey tu padre. , ahoras, y hecha general visita, de todas las faltriqueras, viesun las, cartas , y vistaso, me mandasen. ahorcar;; pregunto, señor , sería: - buen viage el que habia hecho ? Princ. No. ans aníma; mi valor. Brit. Qué linda flema 1, Si estoy. ahorcado, por: dicha, una vez , de qué provecho, lo que: me. ofreces sería ? Para mí podrá. valerme: tu valor en la. otra vida ?: Princ. Brito. , llevarlas. es fuerza. Brit; Pues por qué causa á. la. vista; de la quinta te detienes ?' Princ. Porque mi padre , en: la: quintas, dicen que está de.Coello,, que á cazar vino estos dias», y no quiero que me vea., Brit Y si pros'gue el enigma. de la Garza , estos. dos Sacres», que la prision, solicitan: de Inés, pregunto , señor, qué hará el Príncipe $ Princ. Por dicha, _aquesos Sacres. villanos: se atreverán á mi dicha ? Porque guardada mi Garza, y alentada de sí misma,, aunque con tornos la cerquen aunque airados la persigan, remontara tanto el vuelo, que la perderán de vista, 4 Reynar despues de Morir. Brit. Allí puedes esperar, Y los Sacres altaneros, cuando vean que examina por las campañas del aire toda, la region vacía, cansados de remontarses, en. mirándola vecina, del Cielo. , que es centro suyos y en él Inés esculpida, 5 «si la buscan Garza errante, la. hallarán, estrella fijao. Brit. Lindamente la has volado! Í Dime ya. qué determinas ?: 5 Princ.. Que partas , Brito, al Mondegos que yo. te espero.en la quinta, : que está de allí media legua, y una. légua de. Coimbra. Brit. Allí estarás escondido, mientras yo aviso á la Ninfa mas hermosa de la tierra, Princ. Sí, Brito , allí determina mi amor quedarte esperando; allí la esperanza mia, hasta que te vuelva á ver ¿ de un cabello estará asida: A allí mi amor , mal hallado,, aguardará que le digas», si puedo. llegar á ver: el objeto. que le animas. 4 allí, Brito, viviré,, i si es que puede ser que viva; quien tiene como yo. tengo, en, otra. parte la vida, Es PERA pira es o a allí á que luego te diga. lp que allí ha pasado, allí, que has dicho una, retaila. de allíes , para. cansar con, allíes. una, tias. Cuerpo de Dios con allí ? Princ, Dila muchas cosas , dila que las. niñas. de mis ojos», en, su memoria perdidas,, si, bien, como niñas lloran.,. sienten tambien como niñas. Bi it. Viva el Príncipe Don Pedro! Princ.. Dí que inés , mi dneño, vivas Brit, Qué-2mor tan de Portugal ! Princ. Qué verdad tan de Castilla! Vanse, y salen á un balcon; Doña IM y Violante con almohadillas. m Inés, Qué hora es? Viol..Las tres han d2 á Inés. Tráeme , Violante , el almohadilll Viol. Aquí está ya. Inés. Pues sentadil esto que falta de dia, SA UAG a, E y estaremos al balcon: Ay de mí! Vol. Por qné suspiras ? Inés. Porque desde ayer estoy sin el alma que me anima. Viol. Cantaré? Inés. Canta, Violante, divierte las penas mias. Canta Fiol, Es verdad que yo le ví en el campo entre las flores, cuando Celio dijo así: Ay , que me muero de amores ! tengan lástima de mí! Inés. Aguarda, espera y Violante, eja ahora de cantar, | que temo alguna desdicha que no podré remediar. Viol. Qué tienes , señora mia? hay algun nuevo pesar ? Inés. Por los campos del Mondego - Caballeros vi asomar, y segun he reparado, se van acercando acá» Armada gente los sigue: Válgame Dios! qué será 2 A quién irán á prender ? Que aunque puedo imaginar que es el rigor contra mí, me hace llegarlo á dudar, que son para una muger muchas armas las qne traen. Y Viol. Jesus , señora , eso dice ? 4nés. Violante , no puede mas mi temor 3 pero volvamos á la labor , que será inadvertida prudencia Ppronosticarme yo el mal. Salen el Rey, Alvar Gonzalez , Egas Coello , y gente. Rey. Mucho lo he sentido, Coello. 4lv. Señor, vuestra Magestad, para sosegar el Reyno, nc lo ha podido escusar. -_Egas. Señor, aunque del rigor que querais egecutar, os parezca que en el nuestro haya alguna voluntad, sabe Dios que con el alma la quisiéramos llevar; pero todo el Reyno pide su vida, y es fuerza dar, por quitar inconvenientes, á Doña Inés::: Rey. Ea, callad; válgame Dios Trino y Uno! Que así se ha de sosegar el Reyno! A fe de quien SOY» a “4 De Don Luis Velez de Guevara. 9 que quisiera mas dejar la dilatada Corona que tengo "de Portugal, que no egecut:r severo en Inés tal crueldad. Llamad , pues, á Doña Inés. Egas. Pues en su balcon está haciendo labor. R-y. Coello, visteis tan grande beldad ? Que he de tratar con rigor á quien toda la piedad quisiera mostrar! Alo. Señor, si severo no os mostrais, peligra vuestra Corona. Rey. Alvar Gouzalez , callad, dejadme que me enternezca, si luego me he de mostrar riguroso y justiciero con su inocente deidad. Ay , Inés, cómo ignorante ' de esta batalla campal, es poco ¡acero la aguja para defenderte yal Llamadia , pues. .4lv. Doña Inés, mirad que su Magestad manda que al punto bajeis. Rey. Hay mas extraña maldad! ap» Inés. Pouerme á los pies del Rey será subir , no bajar. Quítase del balcon, «Alo. Ya viene. Rey. No sé por dónde la pudiera (ay Dios!) librar de este rigor, de esta pena: mas por Dios, que he de intentar tolos loz medios posibles, Egas Coello, mirad que yo no soy parte en esto; si es que se puede hallar modo para que n) muera, se busque. £g4as. Llego á ignorar el modo. 4/v. Yo no lo hallo. Rey» Pues si los dos no le hallais, ya nada me repliqueis. E Salen Doña Inés, los Niños y Piolante. Inés. Vuestra Magestad Real: me dé sus plantas, señor: Dionís , Alonso , llegad, besadle la mano al Rey. Rey. Qué peregrina beldad! ap» Válgate Dios por muger! quién te trajo á Portugal? Inés. No me respondes , señor? Rey. Doña Inés, no es tiempo ya sino de mostrarme ayrado,