Aportaciones al trazado de la Vía 19 del itinerario de Antonino a su paso por Galicia

APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA po BENITO SÁEZ TABOADA No ecue do... Ya no iene el ca ado que ca aba en el ene o. No ecue do... Sob e la mina han caído mil siglos de suelos nue os. No ecue do... El mundo se acaba á. No se encon a á el sec e o. Juan Ramón Jiménez Con es e a ículo me sumo al Homenaje a D. Manuel Pellice Ca alán, un an iguo y que ido p o eso de quien gua do muy g a os y buenos ecue dos. RESUMEN En el p esen e a ículo p e endemos da a conoce a a és de las uen es an iguas, medie ales y mode nas, el ma co geog á ico, los es os a queológicos, insc ipciones, asen amien os, es udios p eceden es,..., el hipo é ico azado de la ía 19 del I ine a ium p o incia um An onini Augus i a su paso po Galicia (España). ABSTRACT In his a icle, we will y o in o m you h ough ancien sou ces, hose o he medie al age and he modem ones; h ough he geog aphical se ing, he a cheological uins, insc ip ions, se lemen s, p e ious sun eys and s udies and so o h, he hypo he ic layou o he ou e 19 o he I ine a ium p o incia um An onini Augus i o he ac oss Galicia (Spain) Palab as cla es  Vías omanas. I ine a ium P o incia um. An onini Augus i. Key wo ds  Roman oads. I ine a ium P o incia um. An onini Augus i. SPAL 11 (2002): 389-408 ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 390  BENITO SÁEZ TABOADA El I ine a ium p o incia um An onini Augus i conocido comúnmen e como el I ine a io de An onino, es una de las uen es i ine a ias que más con o e sias ha ocasionado, ocasiona (au o , c onología, ca ác e del documen o, azados, si uación de las mansiones, ...) y ocasiona á a lo la go del iempo (Roldán 1975: 19-101). El documen o ecoge 372 ías e es es epa idas po odo el Impe io, 34 de las cuales co esponden a Hispania y es de ellas (18, 19 y 20) a la egión gallega, siendo la ía 19 o ke n a B aca a As u icam a su paso po la ac ual Galicia sob e la que cen a emos nues o es udio a in de de e mina su hipo é ico azado, y po consiguien e la disposición de sus mansiones. Asimismo, espe amos que dicho es udio si a de ayuda a u u as in es igaciones elacionadas an o con el I ine a io como con la ed ia ia en gene al. Vía 19 - í em a B aca a As u icam Wess. 429, 5 í em a B aca a As u icam m.p. CCXCVIIII, sic: 6 Limia m.p. XVIII! 7 Tude m.p. XXIIII 430, 1 2 Bu bida Tu oqua m.p. m.p. XVI XVI 3 Aquis Celenis m.p. XXIII! 4 T ia m.p. XII 5 Assegonia m.p. XIII 6 B e is m.p. XXII 7 Ma cie m.p. XX 8 Luco Augus i m.p. XIII 9 Timalino m.p. XXII 10 Pon e Ne iae m.p. XII 11 U a is m.p. XX Se á a mediados del siglo XIX, conc e amen e en 1862, cuando apa ezca la p ime a comunicación cen ada en los caminos omanos a ca go de Saa ed a (1863), quién sos iene que la ía 19 del I ine a io An onino p o enien e de Limia (Limia) pene a en nues a egión po Tui (Tude), llega a Pazos de Bo bén (Bu bida) po la o illa de echa del Miño y el alle del Tea. Con di ección no e p osigue po Tou ón (Tu oqua), Caldas de Reyes (Aquis Celenis) y Pad ón (I ia) hacia Lugo po Mellid (B e is) y Puen e de Menjaboy (Ma cie) p óximo a Ma zán. En Luco Augus i enlaza con la ía 20 o pe loca ma i ima del mismo i ine a io pa a segui al su po Ba alla (Timalino), Los Nogales (Pon e Ne iae) y Rui elan (U a is). A ios más a de Ba os Sil elo (1875: 163-165) aza la u a desde Tui (Tude) po Pá amos, Guilla ei, lade a o ien al del Mon e Fa o, Almui ia, es e del mon e Pad ós y Bo bén o Bu bida pa a segui al o ien e de los mon es de Junquei a hacia Tou ón o Tu oqua. P óxima a Sacos p osigue po Moimen a, Couso, Mo a ia y no e de Peña Vicuda pa a llega a Aquis Celenis o Caldas de Reyes, donde con inúa en e Es acas y Cesa , su del mon e Ges ei as y Cesu es di ección I ia o T ia. Alcanza Assegonia po Requeijo, Ba cala, Couso, c uza de nue o el Ulla po puen e Vela-Bea, y p osigue en e Vila i io y Baamonde, mon es de la Susana y Lamas, Gas a , ce canías del Bu go y el Pino has a Oines o Asseconia, desde donde encauza la u a po Villada il, Golán y mon es de Gondollín has a San Sal ado de Abeancos (p óximo a Melide) o B e is. SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA  391 A anza po Po ela de Seixas, egión del ío Fe ei a, Ma zán o Ma iae, o illas del Zamay, mon es de Gomelle y Calde has a Luco Augus i. Con inúa po los mon es de Recemil y Cas illón, ma gen del ío To dia, F anquei a y mon es de San a C uz has a Be elín de Nei a o Timalino. La ía sigue po las huellas de una calzada an igua po el alle de Jusá, siguiendo la alda o ien al de la Pena del Pico, Tones y Fe ei os de Balboa, en di ección al nacimien o del C uzul y po Doncos a Pon e Ne iae. Con inuando el cu so de es e ío en di ección al nacimien o pasando po Noceda, se encuen an los es os de un camino poco ansi ado, que sigue con bas an e uni o midad las sinuosidades de los mon es de San Ped o, La Faba y Lindoso pa a oma el cu so del Valcá cel en Rui elan donde si úa U a is. Pa a Blázquez (1923: 10-18) la ía pa e de Tui (Tude), discu e po Po iño, Mos, el alle de Lou edo, Bo bén (Bu bida), ío Oi aben y Tou ón (Tu oqua); con inúa po el puen e del ío Almo ey, ce ca de Bo a, F aga, Teno io, Campo, Couso, p oximidades de Lage y Caldas de Cun is (Aquis Celenis). P osigue po Valga, Pad ón (P ia), donde la milla omana adop a la longi ud de 1.666 m. has a Lugo, y sigue di ección Ca cacia, Aixón (Aseconia), c uza el puen e de Fojanes sob e el ío Lana, además de los de Ca ballo, Co nado y Beigondo al pasa el ío Iso en cuyas p oximidades ubica B e is. Sin a ia la di ección de los a luen es del Ulla po su ma gen de echa, con inúa sob e las co ien es del Ba oza, Fu elos, Cho en y Famb e has a Ma zán o Ma iae. T as de e mina el amo Ma cie-Luco Augus i po el puen e de Meyjaboy desc ibe el azado desde la capi al del Con en us has a Timalino (Villa elín, ce ca de Ba alla. Las uinas es án ce ca de Campo de Á bol) en di ección con a ia al I ine a io de An onino, es deci , conside a que a pa i de Campo de Á bol casi coincide con la ca e e a has a Lugo, po Vega de Ampue o y p oximidades de Bó eda. Desde Campo de Á bol, si seguimos la di ección del I ine a io, di ige la u a po Ga ín (Pon e Na ias), Es ada, Villa iul, Qui ogal, San Ma ín, ce ca de Mos ei o, Fabol, Po o ión, Río de No al, Villaespasan es, Ma iño, Sedo, Río Mon es, Comeal y Vega de Valcá cel (U a is). En el abajo de Mon eagudo (1951: 202-215) a inicios de los a ios 50, se dibuja la u a desde Tui (Tude) po Mos, S ajamonde (Tu oqua), Redondela, Pon e ed a, Caldas de Reyes y Pad ón (T ia) pa a con inua po C uces, Fa amello, Sabuguei o (Assegonia), Gonza , Sabuguei a y Vi iz (B e is) desde donde la di ige po Ma zán (Ma ciae) hacia Luco Augus i. Has a Vega de Valcá cel plan ea dos u as, una de acue do con la p opues a po Blázquez (1923: 11) y o a po Sa ia, Teguín y Nogales que iden i ica con Pons Na ia. El es udio de Filguei a Val e de (1954-56: 27), cen ado en la p o incia de Pon e ed a, aza la ía desde Tui (Tude) po Guilla ei, C is iñade, Pon ea eas, Pías, Pazos de Bo bén (Bu bida), Tou ón (Tu oqua), Bo ela, Viascón y Campolamei o has a Caldas de Reyes (Aquis Celenis). Es e anía Ál a ez (1960: 51-53) en su abajo de in es igación sob e las ías omanas de Galicia, diseña la ía 19 de An onino a pa i de Tui (Tude) di ección Pá amos, Guilla ei, c uza el ío A en ey (luga de Finolledo) y el Case as, se di ige hacia Angoa es, Pon ea eas, el puen e de Cons, Pías, Rio ío y Bo bén (Bu bida) donde oma umbo no e. C uza el ío Oi aben y con inúa po Pa ada, Tou ón (Tu oqua), Bo a, donde a a iesa el Almo ey y po Teno io, p óxima a San And és de Ge e, llega a Sacos. A a és de Moimen a, Couso, Mo aña, Ceque il y Lage, pasando po Pena Vicuña se di ige a Cun is (Aquis Celenis). P osigue po Po ela, Pon e ea (donde c uza el Ulla), la Gánda a (San Félix de Sales), p oximidades del mon e Ilicino o Pico Sac o y Aixón (Se gude, Boqueixón) donde si úa P ia. Después o dena la u a po Gas a , Lamas, Bu go, Cas o ei o, Gonza , El Pino, Oines yAsseconia en la zona de A zúa, donde con inúa has a Luco Augus i po Boen e, Mellid, Fu elos (B e is), Palas de Rey, Ma zán (Ma iae) e o illas del ío Zamay. Desde Luco Augus i seguía po San a Eulalia de Bó eda, Vega de Ampue o, Pepín, Campo de Á bol donde si úa con cie as ese as Timalino y Ga ín (Pons Na iae), pa a p osegui as c uza el Na ia po Es ada, San Ma ín de la Cañas y Ambas Mes as. En los años 70, A es Vázquez (1977-78: 3-7) en su abajo sob e la mansión omana de Pon e Ma iae es ablece el i ine a io desde la p o incia de La Co uña po San iago de Vilou iz, mon e Ca eón, S. Sal ado de Me lán, San Jo ge de Aguas San as y Pon e Fe ei a o Ma cie, pa a segui a Luco Augus i, omando SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 392  BENITO SÁEZ TABOADA a Madoz (1845) como e e encia, po S a. Ma ía de Pacio, S. Román de Re o a, S. Ped o de Me a, S. Miguel de Bacu ín, S. Ma ín de Pou omillos, S. Vicen e del Bu go, S. Juan del Al o, S. Vicen e de Ve al, San iago de Piugos, Louza e a, S. Láza o del Puen e y el puen e sob e el Miño. Los es udios de A ias Bone (1987: 14-26 . 80; 1988: 15-18; 1989: 7-10) lle an el eco ido desde Tui (Tude) po Gondoma , Vallada es, Vigo, Redondela y A cade o Tu oqua. Con inúa po Pon e ed a, Ba o, Mo aña y Cun is (Aquis Celenis) pa a c uza el ío Gallo en Anllada, y p osegui po Casa da C uz, B ea, Es ada y Puen e Ledesma has a la elig esía de San Miguel de Mo ei a donde en un luga llamado "Pía y Pica" emplaza P ia. Desde San Miguel de Mo ei a l (P ia) esboza la ía po Puen e Basebe, Nue e uen es, Tu ces, Nues a Seño a del Viso en Dombodán (A zúa) o Asseconia, Mellid (B e is) y San Román de Re o a (Ma cie) has a Luco Augus i. En el abajo de Peña San os (1990-91: 217-243) sob e las ías omanas en la p o incia de Pon e ed a aza la u a desde Tui (Tude) a a és de la Dep esión Me idiana po Vila de En es a (Bu bida), O Pad ón (Sagamonde, Redondela), A cade y Pon e ed a (Tu oqua) en base a es milia ios con indicación de dis ancia localizados en Sagamonde (Redondela), A cade (So omaio ) y el puen e de O Bu go (Pon e ed a). Desde Pon e ed a (Tu oqua) con inúa po Caldas de Reyes (Aquis Celenis) e I ia Fla ia (I ia). El p oblema de las de XXIIII millas -36 km.- que ma can el I ine a io de An onino; es deci , 15 km. más que los ac uales, o, lo que es lo mismo, diez millas po encima de los espe ados que exis en en e Pon e ed a (Tu oqua) y Caldas de Reyes (Aquis Celenis), lo a ibuye a los ecuen es e o es del documen o, con lo cual el e o hab ía consis ido en la adición in olun a ia de una X a la ci a que ma ca la dis ancia en e Tu oqua y Aquis Celenis, con lo que las XIIII millas co ec as se hab ían con e ido en las XXIIII A i ma el au o que hecha es a co ección, el I ine a io se nos mues a do ado de una asomb osa p ecisión, al menos pa a el amo que nos ocupa. B aca a Augus a-U a is en la ía 19 (I em a B aca a As u icam) del I ine a io An onino (Sáez 2000). De acue do con los 1.480 m. como alo mé ico de la milla omana (Sáez 2001a: 31-33), la ía p oce- den e de B aca a Augus a (B aga) as supe a Limia (Pon e de Lima) se aden a en la egión gallega po Tui (Tude). Tude-Bu bida 2 Desde Tui (Tude) oma di ección no e po Calzada, Po eliña 3 (Fe ei a 1988: 86) y Man eigada pa a c uza el ío Lou o po el puen e del mismo nomb e o de la Veiga (Al a ado 1989: 398), donde se descub ió 1. El au o p esen a las dis ancias y nomb es omados del manusc i o Pa isinus Regius 4807 de inales del siglo IX, mien as que la edición de Cun z, edición po noso os empleada se basa en el manusc i o Pa isinus Regius 7230A del siglo X: (G.A .)  (Cun z) AQUIS CELENIS PRIA  XII  XII (TRÍA) ASSECONIA  XXIII  XIII (ASSEGONIA) BRE VIS  XII  XXII (BREVIS) MARCIE  XX  XX LVCO  XIII  XIII 2. Hojas 260-261, 223 y 224. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 3. Documen os de la ca ed al de Tuy hacen e e encia a un camino que se di igía a dicha localidad. SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA  393 un milia io de Claudio (Filguei a y Ga cía 1954-56: 196). Con inúa po Gánda a, Ce quido, Casal, Vaca ía, Eidos e Insuas has a Chan de Mielo. Al es e de dicho azado en Taboexa se ha p obado la exis encia de un cas o omanizado, Co o de Al ami a, con es os de án o as, ce ámica omana y obje os de b once (Acuña y Ga cía 1975: 127-191; Go ges 1979: 343; Na ei o 1991: 240-252). P osigue po Chans, Cos a de Sequei os al oes e del cas o de Ba allans (Val e de 1957: 41), P o iso, C uz y Alempa e has a Pon ea eas en cuyas p oximidades apa eció un eso illo con monedas que aba can desde la República a T ajano (Cen eno 1987: 67). C uza el ío Tea po el puen e iejo de los Remedios (Al a ado 1989: 151-155, 394) y se di ige po Gánda a, Fe ei os, Sou o y Chans en cuyas inmediaciones se encuen a un cas o 4 (Val e de 1957: 41), has a Monda iz o Bu bida donde se halla on es os de pilas y cañe ías an iguas de un p obable balnea io omano (Filguei a y Ga cía 1954-56: 189; Diez 1985: 93; C uz 1986: 187) y cuyas aguas e uginosas ca bona adas, poseen un alo e apéu ico y cul ual que se mani ies a en el cen o y no oes e peninsula (O ó 1995:332). A ello debemos añadi la exis encia de a ios asen amien os cas eños en Co elo (Val e de 1957: 39-40) y la escasa dis ancia a la que se encuen a el cas o de T oña con abundan es ma e iales omanos (Hidalgo 1995: 37). Bu bida-Tu oqua5 Desde Bu bida (Monda iz) alcanza el Tea que c uza po el puen e de Ce nadela (Al a ado 1989: 157-162, 393) donde exis e "una calzada de acceso que esponde al ípico pa ón omano" (Fe ei a 1988:94). Sigue po San Miguel, Quin ans al es e del cas o de Piñei o con doble ecin o o i icado (Val e de 1957: 40) y A Rúa, donde encon amos es os de una calzada, has a Po acu bo pa a segui hacia el ío Oi a én po Fes ín, Go goei os, Moscoso y Co ujei a. El ío Oi a én "no iene puen e. Pasase allí el ío Anleu po Pasales, pe o algo a iba, medio cua o de legua, había no ha mucho y hoy se en uinas de un puen e que llaman Po o Sou o, y acaso i ía po allí la es ada omana" (Ma ín 1975: 113). O o documen o ecoge "Hoy se pasa el ío Anceu a ado, pe o en lo an iguo había allí a medio qua o de legua un Puen e, y cuyas uinas exis en, y se llamaba el Puen e del Po o Sou o. Po ese Puen e se ia en onces la e eda pa a i á pasa el Puen e del ío Caldelas, que aun se conse a" 6 . T as supe a el Oi a én la u a se p olonga po Eidos de A iba, Cos iña, Rebo delo y po Col elo a Puen e Caldelas o Tu oqua, donde es án documen ados la p esencia de es os de calzada, una posible población omana (Ceán 1892:223; Filguei a y Ga cía 1959: 81) y la exis encia de es manan iales de aguas ías (O ó 1995: 706). Tu oqua-Aquis Celenis7 La calzada sale de Tu oqua (Puen e Caldelas) di ección no es e po G uñas, Pa adela, Sen a y Pazos has a el puen e Bo ela del siglo XV sob e el ío Almo ey (Al a ado 1989: 389). Al oes e del puen e más conc e amen e en el cas o de Bo a apa eció una moneda de Cómodo (Cen eno 1987: 111). Hacia el sep en ión discu e po Laje, Ou ei al y Cal donde se le une el camino medie al que de Pon e ed a se di igía a la ie a de O ellón y que u iliza la ieja u a omana po San Ped o de Teno io (Fe ei a 1988: 110), pa a segui po Cabanelas, Quin án, Valiño y A alaya. Se ha localizado a ponien e de es e amo, en O Co o 4. El cas o domina el paso na u al en e los alles de Puen ea eas y Monda iz. 5. Hojas 224 y 186. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 6. AHN Melón 1438/10 (Ms 263 de la Uni . de San iago, ol. 21 °). 7. Hojas 186, 185 y 152. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 394  BENITO SÁEZ TABOADA (Ge e), un eso illo con monedas de inales del s. I has a el s. IV (Fa iña 1972: 115) y el agmen o de una insc ipción en Co obade (CIRG, II, 132) al o ien e del camino. Sin a ia su cu so se p olonga bo deando el ío Lé ez a 100 m de al i ud e i ando así las posibles inundaciones y a enidas de la co ien e. C uza el cauce ene! puen e de la B e a a del que no exis en es os y con inúa has a Campo Lamei o en cuyas inmediaciones se encuen a el cas o de Pen alba (Ál a ez 1991: 37-42). A a iesa las poblaciones de Lamei o, Rendal, Couso, Con es, Casal, y el puen e de Taboada (Al a ado 1989: 390), desde donde con inúa po "una calzada de solo 1,80 o 1,90 m de anchu a que lle a pa a que quede plana con a la p onunciada e ien e de la lade a en que es á, una mu alla que la sos iene en la pa e que da al ío y pa a que no cayesen a él los ca os ni pe sonas, coloca on además en algunos ozos de lajas que se le an an 10 y 20 cen íme os sob e el plano de la ía" (Ga cía 1916b: 290). P osigue hacia Fon eco a, Mei a, y Cun is o Aquis Celenis donde enemos cons ancia de es os de época omana e insc ipciones o i as dedicadas a las Nin as (Ga cía 1916a; Filguei a y Ga cía 1954-56: 175; Cen eno 1987: 133; Na ei o 1991: 240; Ca ada 1992; CIRG, II, 124-125). Sus aguas sul u osas e males (O ó 1995: 473) usadas po omanos ya debían se conocidas po las poblaciones indígenas. Aquis Celenis-T ia 8 La calzada pa ía deAquis Celenis (Cun is) di ección no oes e po Pe ei a, Cal os, Casald ago, Campo, Ou e iño, Valga donde apa eció una insc ipción p obablemen e une a ia (CIRG, II, 123), Redondo, Cagaño, Pa aíso y Puen e Cesu es. Es e amo se á u ilizado po el camino medie al que de Caldas de Reyes se di igía a San iago po Pon ecesu es (Fe ei a 1988: 115), localidad en la que han hallado en e los es os a queológicos, un eso illo con numismas que aba can desde la República has a el siglo IV, insc ipciones y án o as que pa ecen indica la posible exis encia de un pue o lu ial (Piñei o 1972: 16-32; Caamaño 1979: 84; Cen eno 1987: 67; Na ei o 1991: 240, 248, 254; CIRG, II, 98-103; Sáez 2001a: 62; id. 2001b: 261-262). En cuan o al paso del Ulla, aunque Fe ei a P iegue (1988: 115) p opone que se c uzaba po "el impo an e puen e omano, que ya menciona Al-Id isi en su desc ipción del camino" y en la ac ualidad aun se conse a el puen e medie al (Al a ado 1989: 394). Sin emba go la exis encia de un pue o en época medie al9p óximo al puen e po donde no podían subi los buques de al o bo do nos ale a sob e el incon enien e que esul a pa a na egación la cons ucción de dicha ob a con lo cual pensamos que la a esía se hacía en ba ca. T as c uza el ío, la calzada p óxima a Les obe w (Ca é 1929: 789) se di ige po Pad ón donde p ocede un milia io del empe ado G aciano (CL, II, S up., 6232), Ped ei a, Ma anza y A e én de ás de la iglesia de I ia " has a T ia ( ia Fla ia), con es os de ce ámica común, e a sigilla a, monedas e insc ipciones (Chamoso 1972-74; T anoy 1981: 57-58; Na ei o 1991: 236-248, 254, 258; CIRG, I, 12-18.21). 8. Hojas 152 y 120. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 9. 1194: Ven a de casa y he edad ene! ondo de la illa de Pad ón. "sub ipsa congos a que eni de Po u Plano ad uam in e eandem domun e domun manas e ii de A men a ia" (ACS Tumbo Cl. XCIX °). 1440: Apeo en Me oño [Rocha] Ag o do Ca alei o: "camiño o ei o que baja po el po o do Con u co; e ol as de G o as, jun o al ío. Camino o ei o que pasa po el Po o de O o y as que es á con a Sogil" (ACS Tumbo I ia, ol 75 °). 10. Apa ecie on lad illos, égulas y agmen o de conducción de agua de ce ámica. 11. 1223: Sob e la pe mu a de unos e enos. "in ci cui u Sanc e Ma ie de Y ia (...) quomodo di idun ipsi ag i ab in e io i pa e de sub ecclesie pe iam publicam quam dici i duci de Pe ono ad Sanc um Jacobum [la calzada], e a supe io i pa e de supe eccesia pe iam publicam quam dici u de pon e de Cesu is ad Sanc um Jacobum, e nomina im pe ag a de Oli a ia que di idi u e sus me idiem ab ag o monas e ii de Lampay e ec e descendi ad iam piblicam quam duci de Pe ono ad Sanc um Jacobum e que iungi u Bu go de Pe ono, e e sus sep en ione e mina u pe ineam canonico um de Y ia, que plan a a es iux a ausidiam Sanc e Ma ie de Y ia, que inea ennina u e sus a ie em pe an icum caminum de Cesu is". (ACS Tumbillo, ol. 66.). SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA  395 T ia-Assegonia12 Desde T ia (I ia Fla ia) pa e hacia Roucón, mon es Mi anela y Lapido con es os de una an igua calzada (López 1898: 263). Con inúa po G ela Chan, Regou e, Espasande y San a Ma ía de Teo (López 1898: 263), igilada po los cas os de Valiñas, Lucí, mon e do Cas o y Ra ís (Rey 1984: 114). Sigue po Vilano a, Seoane, Casal, De esa, Noenlles y P ocelas. Gua dada po los cas os do Co o y de O C o o (Va ios 1987: 124-125) discu e po Cib án, Quin ans, c uza el ío Za amo po el puen e de Busacos (Al a ado 1989: 338) y alcanza Aixón (Se gude, Boqueixón) o Assegonia, donde se cons a a p esencia de una illa, un posible hypocaus um y un milia io de Calígula (GIL, II, Sup., 6233; Go ges 1979: 253; TIR K-29 1991: 20). Assegonia-B e is La u a pa e de Assegonia (Aixón, Boqueixón) umbo no es e hacia Ma eque, Gidáns y Co neda, p óxima a los cas os da Mou a, Ba ei os y P e ediños (Rey 1984: 116). P osigue po Noayo, Cas o, la e mi a de San Sebas ián, B a os, Mou elos y Tou o, lanqueada po los asen amien os cas eños de A Roda y da Copa (Rey 1984: 116). Asciende en sua es zig-zags di ección Ba al, Ben ín, Oca, e mi a de San a Isabel jun o al cas o si uado en Mon e Co nado (Rey 1984: 67), Co edoi as, Pan iñob e al no e del asen amien o de Os Cas os (Rey 1984: 67), y así a anza p óxima al camino po el que iaja á el ino del Ribei o de A ia y Miño hacia La Co uña (Fe ei a 1988: 126) que enía de a a esa el Ulla po T onceda y B anzá 14. En Pousada eanuda la ma cha hacia Fonde illa, Vila y Co o del To en e en e los cas os de Pas o iza la Vieja (Lema) al no e y el de Ma oxo al su (Rey 1984:67). Con inúa po mon e Mando e Iglesia población p óxima a los cas os de A Roda (S. Ped o de Villan ine) y Boen e (San iago de Boen e) (Rey 1984: 67). Alcanza Melide o B e is po Cimade ila, Rebo edo, Mon ou iño y Ca asol, escol ada po los poblados cas eños de San Julián Mon e, San Román, Va elas, Ba ei o, Campos y Liña es al sep en ión, y Visan oña, Belmil, No ela, Se an es y Moldes al su (Ál a ez 1906-1907: 278-279). En Melide (B e is) es á documen ado la p esencia de es os cons uc i os y hallazgos mone a ios de época de Augus o (Ca ada 1973-1974: 184; Cen eno 1987: 139), además de los cas os O Cas elo, Mei e, Codesal, To e dos Mou os, Campos y Apeancos (Na ei o 1991: 111 no a 119) en sus al ededo es. B e is-Ma cie 15 Desde B e is (Melide) c uza el ío Fu elos po el puen e del mismo nomb e (Al a ado 1989: 95-98, 340) pa a di igi se a Lebo ei o después de a a esa el a oyo Seco (Al a ado 1989: 340). En a en la egión lucense po Co nij a di ección Campanilla sob e una supe icie donde la ausencia de ue es pendien es, 400-600 m., se á la ónica gene al has a Lugo. T as sal a el Rego de Vila se encamina po Vilacendoy, Andemil, S amb eixo, Ulloa y Cu bián donde se descub ió un a a o i a dedicada a Bandua Bolecco (IRL, 56) que pod ía gua da elación con posibles uen es saludables (Diez 1987: 314; O ó 1995: 730). A a és 12. Hojas 120 y 121. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 13. Hojas 121,95 y 96. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 14. "po la illa que se llama de Agila e po el cas o de San a Leocadia [de B anzá], e po el ma co que es sob e T onceda, e de ay po la uen e sag ada [Fuen esan a] e po el ío de aquella uen e que a a da en la Ulla, e po la uen e de las a enas e po el ma co Felis e po el cas o de Usiame [Duxame], e dalli a opa sob e la puen e..." (AHD S go. S. Ma ín Pina io, ca p. 57). 15. Hojas 96 y 97. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 396  BENITO SÁEZ TABOADA de un camino que c uza la pa oquia de Ca ballal a Palas de Rey a anza po Fon ecube a, Mo ei a ce ca del cas o de Domiz, Fon e de Uz, Villamou el, Camouco, Pe ei ón y Ribei a. P osigue po Xende a a esando el a oyo de Vilela di ección Ma ciaelPon e Na iae Bu go de Neg al (Pacio, F iol, Lugo) localidad p óxima al ío del mismo nomb e, po donde discu ía uno de los caminos de pe eg inación a San iago (Vázquez 1949: II, 501). Ma cie-Luco Augus i 16 Saliendo de Bu go de Neg al (Ma cie o Pon e Na iae) la ía con inúa hacia San Román de Re o a donde se halló un milia io de Calígula (IRL, 93), Villa eal, San Ped o de Me a po la Casa de Rúa que puede aludi a la úa p imi i a (A es 1993: 24), Mou en aos y San Miguel de Bacu ín, con un cas o en sus p oximidades (A es 1967-68: 188); sigue po P ógalos ce ca del asen amien o cas eño (A es 1967-68: 187) y San Ma ín de Pou omillos jun o a o o ecin o de simila es ca ac e ís icas (A es 1967-68: 186). Exis e en es e pun o un des ío hacia el no e que lle a a San a Eulalia de Bó eda, localidad donde se descub ió un edi icio abo e- dado con un es anque que pa a O ó (1993: 352-353) "se a aba de una nin eo de época omana, como co obo an ambién una se ie de es os hallados po los al ededo es ( égulas y azos ce ámicos de e a sigilla a). Nin eo pues o bajo la ad ocación de unas Nin as quienes los en e mos que allí acudían en busca de las aguas pedi ían su cu ación. Aguas que, como hemos demos a on análisis e ec uados, esul aban indicadas pa a comba i el euma ismo, en e o as en e medades", a lo que debemos añadi la p esencia de es os de mosaico, pin u as, elie es y dos epíg a es (Acuña 1973: 45-47; Abad 1979: 917-922; IRL, 74, 88). Desde Pou omillos a anza po Ca aloces, San Vicen e del Bu go, Ca iguei os, p óxima al cas o de Sea a-Rabo daos, Famela, Villaes e ez y San iago de Piugos donde apa eció una insc ipción une a ia de Lucius Vale ius Se e us (IRL, 76). Con inúa po Pena, Mesón del Gallo y Pon egaos localidad en la que se descub ió una nue a insc ipción (IRL, 77). C uza el Minus lumen sob e el puen e omano, cuya echa de cons ucción se desconoce aunque se pod ía encuad a en e el s. I comienzos del II. La ob a ac ual es u o de múl iples epa aciones y amplia- ciones, de hecho has a el siglo XVIII u o sie e anos añadiéndose un oc a o en la ma gen izquie da, los a cos son oji ales y de medio pun o siendo más an iguos los de la ma gen de echa, los ajama es son apun ados a dos aguas (Al a ado 1989: 89-92). Desde el puen e sube en zig-zag has a alcanza la pue a Miñá en Lucus Augus i, cuyo "sis ema cons uc i o nos da la pau a de odas las pue as omanas que u o la o i icación" (A ias 1972: 44). Luco Augus i-Timalino 17 El camino a Timalino salía po la Pue a de San Ped o o Pue a Toledana" hacia San a Ma ía de Bó eda, San Lo enzo de Recimil y A xemil (A ias 1976: 103) donde se halla on dos milia ios, uno de Ad iano y o o anepíg a o (IRL, 94,97), y en cuyas inmediaciones se de ec a on los cas os de T as da Zo a, Racimil y el cas o de No as (Rielo 1980: III, 383). 16. Hojas 97 y 72. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 17. Hojas 72 y 98. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 18. 1174: Ven a de p opiedades de Lugo "ci ca iam qua i u de eclesie sanc e Ma ie ad bu go um no um e ad Tole anam po am in e ipsam iam e mu os ci i a is" (AHN. C. Lugo 1325-F/15 bis). SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA  397 C uza el ío Chamoso po el iaduc o de un solo a co con asan e apun ada conocido po puen e de Galiñei os (Al a ado 1989: 352), p osigue po Pied a i a (A ias 1976: 105), Be gazo, Rioseco, Ped ade ei a (A ias 1976: 103) y Val. Rodea el Mon e das Medo as y asciende po Iglesia, Vila ello con es os de mámoas (Rielo 1980: VI, 372), Palacio, Seoane, C ucei o, Ai exe, Recesende y San a Ma a. Con o me nos ace camos a Basile, desciende has a Sen a lanqueada po los cas os de Fe ei os y el omanizado de Pousada (A ias 1976: 105), supe a el ío Nei a po su puen e medie al 19 y en a en Ba alla la an igua Timalino, cuya impo ancia mine a queda con i mada po sus explo aciones au í e as, además de las de Cons an ín y Nei a de Xusa (Dome gue 1990: 41, 200) p ese adas po los cas os de Pousada, Quin a y Vila elín, jun o al hallazgo de insc ipciones en San iago de A anza (IRL, 59, 73). Timalino-Pon e Ne iae 2° La ía que pa e de Timalino (Ba alla), ci cula po Cons an ín 21 Mon e do Base, Gondian 22 , Liña es y Acebo, con olada po los cas os de Sigi ey, Lejo, Pol y Vilou a (Rielo 1980: III, 396; IV, 49-50; V, 181). En Acebo baja en zig-zag has a Ce ezal, con inúa po Ca ballín y Cas elo has a Bece eá con es igios de un an iguo cas o. P osigue hacia Ven a de C uzul, a a iesa el ío Na ón, alcanza la cima en Ad ao y llega a Chao da Vila as deja a su izquie da el conjun o cas eño de Guillen (Rielo 1980: III, 224). Supe a el Mon e Valde oxo y desciende has a Los Nogales o Pon e Ne iae donde se cons a ó la p esencia de monedas de Augus o, Cons an ino I y C ispo, además de edi icaciones cas eñas en sus al ededo es (Fa iña 1972: 113; Rielo 1980: IV, 370; Cen eno 1987: 143). Pon e Ne iae-U a is 23 La ía sale de Pon e Ne iae (Los Nogales) hacia Espa iz, Doncos y Noceda, po donde Lemau al diseña el Camino Real de Galicia que enlazaba La Co uña y Mad id, cuyas ob as se inicia on en 1763, u iliza la p imi i a calzada omana que unía As u ica (As o ga) con Luco Augus i (Lugo) y B igan ium (La Co uña) ecogida en el I ine a io de An onino. Ca los Lemau conocedo de la u a (Ga cía-Fuen es 1987: 27) 24, p esen a dicho ayec o en base a azones de ca ác e his ó ico (Ná diz 1992: 227), y en los sis emas cons uc i os plan eados po Fe nández Mesa (1775) y Gau ie (1750) que en en el modelo omano el más adecuado pa a la ejecución de caminos. Así el Camino Real man iene p ác icamen e la misma di ección que la an igua ía omana has a Pied a i a del Ceb e o, pa a segui como p opone Rabanal Alonso (1988: 28) en e El Cas o en cuyas inmediaciones 19. 1326: Ven as de unas he edades "dello ao de Ryu Seco aa suso e en cu o e en Dodies... como se depa e po los e minos da se a d'ike edo e da pon e de Ney a e de San Pe o, e he su sino de San a Ma ía de Cascallas" (AHN Penamayo , 1222/16). 1348: "Y en mando o moyño que is na Ney a, ge ca de di a po oa cabo da pon e de Sanc o Es e oo" (Ibid. 1225/8). 20. Hojas 98, 99 y 125. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 21. 1179: Ven a de una he edad en e Ba alla y Cons an in "loco nomina o Ae de Abadesa... pe e minum de ipsa ia an igua" (AHN O. Mili a es, S. Juan, leg. 89/8). 22. 1332: Donación de la he edad de Lodei os, en Cons an in " ay i i na ou a mamoa de ondo como ay pola ca ey a da se a que ay pa a Gondian" (AHN Penamayo 1223/9). 23. Hoja 125. Escala 1:50.000. Se icio Geog á ico del Ejé ci o. 24. A i ma Lemau que "conocía, po habe la andado, la an igua ía mili a que a desde As o ga a León, Sahagún, Ca ión y Bu gos. O a que salía de As o ga hacia Zamo a pasando po el Esla y que iba después a Salamanca y Mé ida. Es os dos unían en As o ga y enían su con inuación has a Lugo, B igan ium y B aga". SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 404  BENITO SÁEZ TABOADA Lámina I. Bu bida - Tu oqua: Puen e de Ce nadela. ( o o B. Sáez Taboada). SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA  405 Lámina II. Bu bida - Tu oqua: Res os de calzada en A Rúa ( o o B. Sáez Taboada). SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 406  BENITO SÁEZ TABOADA Lámina III. Aquis Celenis - T ia: Puen e Cesu es ( o o B. Sáez Taboada). Lámina IV. B e is - Ma cie: Puen e iejo de Fu elos ( o o B. Sáez Taboada). SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 APORTACIONES AL TRAZADO DE LA VÍA 19 DEL ITINERARIO DE ANTONINO A SU PASO POR GALICIA  407 Lámina V. Ma cie- Luco Augus i: Puen e omano de Lugo ( o o B. Sáez Taboada). SPAL 1 I (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20 408  BENITO SÁEZ TABOADA Lámina VI. Luco Augus i - Timalino: Puen e Gali iei os ( o o B. Sáez Taboada). SPAL 11 (2002) ISSN: 1133-4525  ISSN-e: 2255-3924 h p://dx.doi.o g/10.12795/spal.2002.i11.20