Nuevo sistema de pesas y medidas que ha de regir en España según decreto de S. M. la Reina, y su relación con el antiguo que existe en la actualidad...

A, EA Es (aaa p= SO a p bere O AA A a E di "Ps ás de E * * k . >. hr ; sl ñ 10,15%. Z NUEVO SISTEMA DE PRIAS Y UBDIDAS QUE HA DE REGIR EN ESPAÑA SEGUN a DECRETO DES. M. LA REINA, Y SU RELACION CON EL ANTIGUO QUE EXISTE EN LA ACTUALIDAD, HECHAS LAS REDUCCIONES Y ESPLICADO POR “DD. ME. A. Benavides y ¡L. o 0 A ñ , y) E LZYLIZAS3< EN A SSA >> Le SEVILLA. IMPRENTA Á CARGO DE DON FRA» calle de la Cuna, núm. 1849, Este folleto es propiedad de la empresa del REGALO. IITPRODISOIORT.. Cuando en 19 de febrero del año prócsimo desa presentó el Escmo. señor don Juan ravo Murillo, ministro de Comercio, Instruécion y Obras públicas, el proyecto sobrela total reforma de pesas y medidas, todas las personas interesadas en el adelanto y prosperidad de nuestra patria, concibieron la espe ranza de que algun dia quedaria suprimido el defectuoso, complicado é inesacto sistema que hoy usamos: en efecto, nuestros descos han sido cumplidos, pues diéz y siete meses despues de publicado el proyecto, el [9 de julio del corriente año, se ha espedido la real órden mandando observar el nuevo sistema que ha de regir en todo el reino, quedando abolida la incomprensible algaravia métrica que tantos perjuicios acarrea. El dicho sistema nuevo que nos ocupa, es tan sencillo, inteligible y matemático, que él mismo se recomienda, siendo oficioso por lo tanto demostrar su utilidad y sobresaliente mérito, que lo hace resaltar sobre el imper— fecto, quetanto tiempo há debiera haberse suprimido, sin que quedóran siquiera vestigios de su ecsistencia. Las nuevas pesas y medidas son las mismas que hace medio siglo em pezaron á plantearse en Francia, y para desvanceer la opinion de algunos que lo miran eon prevencion porque lo consideran estran— ero, les daremos algunos detalles para que o examinen bajo otro terreno mas imparcial, pues es tan francés como español. Ea revolucion franeesa que undió el trono de los Capetos ercó nuevas necesidades en cl sistema métrico, y en virtud del espirite de innovacion que la acompañaba, todo fué preciso variarlo y sistematizar tos marcados progresos de esta nueva era. Por eonsiguien - te el pié de Hey, base del antiguo sistema, llevaba en pos de si un nombre odioso para los hombres de aquella época y fué pros— eripto con sus deribados, la foise, pal Royal 6 estadal, arpeut Royal, corde solive Ki. Mechain, uno de los sabios de la Francia se encargó de tomar en la naturaleza tina me dida constante, inalterable en los iempos y no espuesta por lo tanto á Tas vicisitudes que había sufrido la antigua en épocas diversas. Murió Mechain en medio de las penalidades dela empresa; y los sobresalientes astrónomos Mr. Arago y Mr. Biot, sus sucesores auxiliados de los españoles señores Chayx y Rodriguez, terminaron aquellos trabajos tan á duras penas comenzados, midiendo con toda la exactitud imasinable la magvitud del cuadrante de meridiano que pasa por París y comprendido eníre el polo del Norte y el Ecuador, cuya diez millonésima parte tomó el nombre de melro, siendo esta la unidad que sirvió de base á todo el actual sistema métrico francés, “Otros. españoles han cooperado 4. su per feccion en el año 1799, contándose en aquella comision al señor Ciscar, oficial distinguido en todos los ramos de las ciencias esactas. El público al que dedico este corto trabajo Jo mirará como una prueba del deseo que tie» ne de ser útil, el agrimensor: M. A. Bexavibes-. Decreto de S. M. la Reina (O. D. G.) para el arreglo general de pesas y medidas, espedido en 19 de julio de 1849. Gobierno. MINISTERIO DE COMERCIO, INSTRUCCIÓN | Y OBRAS PUBLICAS. Doña Isabel II, por la gracia de Dios y la Constitucion de la monarquia española, Reina de las Españas, á todos los que las pre— sentes vieren y entendieren, sabed: que las Córtes han decretado y Nos sancionado lo siguiente: Articulo 1.” En todos los dominios es pañoles habrá un solo sistema de medidas y pesas. | Art. 2.7 La unidad fundamental de este sistema será igual en longitud á la diez me (16) | Sus múltiplos. Quintal métrico.=Cien mil gramos. Tonelada de peso.=Un millon de gramos, igual al peso del metro cúbico de agua. Sus divisores. Hectógramo.= Cien gramos. Decágramo.=Diez gramos. Gramo.=Peso de un centímetro cúbico, ó sea milímetro de agua. Decigramo.=Un décimo de gramo. - Centígramo.=Un centésimo de gramo. Milígramo.=Un milésimo de gramo. Por tanto, mandamos á todos los tribuna= les, justicias, gefes, gobernadores, y demas autoridades, tanto civiles como militares y eclesiásticas, de cualquiera clase y dignidad que guarden y hagan guardar, cumplir y éjecular la presente ley en todas sus purtes. "Dado en San Iidefonso á diez y nueve de julio de mil ochocientos cuarenta y nueve. - =Está rubricado de la real mano. =El ministro de Comercio, Instruccion y Obras pú= blicas. =Juan Bravo Murillo. (17) Sigue otro decreto que se suprime por carecer de interés para el objeto que nos pro— ponemos. Reduccion á las medidas antiguas. Las reducciones que van á practicarse están arregadas segun los marcos de Castilla que despues indicaremos, puesto que son los verdaderos tipos legales de las antiguas medidas españolas. Notas. El presente signo=quiere decir igual 4. Uná coma inversa en esta forma * colocada en la parte superior de una cantidad, indica que las cifras que están á su izquierda representan enteros de la especie que se trata, y las que estáanála derecha de dicha coma es un quebrado decimal ó fraccion del entero. Medidas longitudinales. La unidad usual llamada metro equivale á 2 (18) 1419631 varas=1 vara 7 pulgadas y 9'6 puntos. El decámetro=10 metros equivale á 11:9631 varas=11 varas 34 pulgadas 8 lineas y 0*7 untos. El hectómetro=100 metros equivale 119:631 varas=119 varas 22 pulgadas 8 lineas y 71 puntos. El kilómetro=1000 metros equivale á 1196:31 varas=1196 varas 11 pulgadas 1 linea y 11 puntos. El miriametro=10000 metros equivale á 1196341 varas=11963 varas 3 pulgadas 7 lineas y 2*4 puntos. El decimetro=0'1 del metro equivale 4 011963 varas=4 pulgadas 3 lineas y S*1 puntos. El centimetro=0'01 del metro equivale á 0:011963 varas=5 lineas y 2 puntos. El milimetro=0'001 del metro equivale á 0'v01196 varas=6'2 puntos. tHiedidas superficiales. La unidad usualllamada área, consta de (19) 143115 varas cuadradas =143. varas 149 dulgadas 3 lineas y 109'4 puntos. O A área=—10000 metros cuadrados, consta de 14311'57 varas cua dradas=14311 varas y 648 pulgadas. La centiárea=0'01 de la área=un metro cuadrado, consta de 1'43115 varas cuadradas=1 vara 558 pulgadas 110 lineas y 135 puntos. Medidas de capacidad y arqueo para áridos y liquidos. La unidad usual llamada litro, tomada para áridos equivale ¿' 0:21589 celemines ó E y para liquidos á 1'98289 cuartillos. El decálitro=10 litros, para áridos equi— vale á 2:1589 celemines, y para líquidos á 19'8289 cuartillos. : El hectólitro=100 litros para áridos equivale ú 21:89 celemines y para liquidos á 198:289 cuartillos, a El kilólitro=1000 litros, para áridos lsur y ITECA dt A “] TARIA SE VILLA 7 A k (20) equivale a 215,89 celemines, y para liquidos á 1982'89 cuartillos. El decilitro=0'1 de litro, para áridos equivale á 0021589 celemines, y para líquidos á 0*198289 cuartillos. El centilitro=0'01 de litro, para áridos equivale á 0:0021589 celemines, y para líquidos á 00198289 cuartillos. Medidas cúbicas ó de solidéz. El metro cúbico y sus divisiones. El metro cúbico contiene 46'2266 pies cúbicos. El decímetro cúbico 79'8795 pulgadas cúbicas. E El centimetro cúbico 138'032 lineas cúhicas. El milímetro cúbico 238'328 puntos cúbicos. Medidas ponderales. La unidad usual llamada kilógramo= (21) 1000 gramos, equivale á 2 libras 2 onzas 12 adarmes y 14'14 granos. El Quintal. métrico=100.000. gramos, equivale á 217 libras 5 onzas 7 adarmes y 10:65 granos. La Tonelada de peso =1600.009 de gramos, equivale a 2173 libras 6 onzas 8 adarmes y 34'56 granos. ; > El hectógramo=100 gramos, equivale á 3 Onzas 7 adarmes y 23*07 granos. El decágramo =10. gramos, equivale á 5 adarmes y 20:30 granos. El gramo, equivale á 20:03 granos. El decigramo=01 de gramo equivale á 2:00 granos. TM El centigramo=0'01 de gramo, equivale á 0:20 granos. El miligramo="0'001 de gramo, equivale a 0:02. granos. ; Reduccion de algunas medidas antiguas á las modernas. LINEALES. La vara equivale á 0:83591 metros. (22) La media vara á 041795 metros. La tercia ó pié á 027864 metros. La cuarta ó palmo á 020898 metros. La pulgada á 02322 decímetros. “La linea á 0193 centímetros. Superficiales. Una fanega de marco real equivale á 0'643957 hectáreas. Un estadal cuadrado tambien de marco real á 0111798 áreas cuadradas. Una vara cuadrada á 0'698738 metros cuadrados. Un pié cuadrado á 776376 decimetros cuadrados. Una pulgada cuadrada á 0'05392 decimetros cuadrados. Una línea cuadrada á 003744 centimetros cuadrados. Cúbicas. Una vara cúbica equivale á 0584079 metros cúbicos. (23) Un pié cúbico á 0:021633 metros cúbicos Una pulgada cúbica 4 0:012519 decime— tros cúbicos. Una línea cúbica á 0007245 centímetros cúbicos. De capacidad. Un cántaro de vino equivale ¿4 0:26138 ectólitros. Un cuartillo de vino á 0:50431 litros. Una arroba de aceite a 012565 hectóitros. Una libra de aceite á 0:50258 hectólitros. Una fanega á 055584 hectólitros. Un celemin 0 almud á 4:63196 litros. De peso. Una libra equivale á 046009 kilógramos. Una onza á 0:28756 hectógramos. Un adarme á 0'1797 decágramos. Un grano á 0'0499 gramos. (24) Esplicacion del nuevo sistema. Metro es una palabra griega que quiere decir medida, Las voces deca, hecto, kilo y miria son tambien sacadas del griego y equivalentes á 10, 100, 1000 y 10000; antepuestas al nombre de la unidad principal de su clase, nos indican respectivamente las decenas, centenas ete. de esta unidad; y por el contrario, las voces deci, cenfi, mili tomadas del latin, antepuestas del mismo modo, indican décimas, centésimas, milésimas partes de la misma unidad principal. Este sistema se llama métrico por ser el metro su base; y legal por que ha de observarse en todos los actos públicos: tambien se denomina decimal por que los múltiplos y divisores de las unidades usuales ascienden y descienden de diez en diez, es decir, porque un metro, por ejemplo, se divide en diez decimetros, cada decimetro en diez centímetros etc. y viceversa, cada diez metros (25) componen un decámetro, cada diez decámetros un hectómetro etc. Del metro se originan todas las demas medidas tanto lineales como superficiales y sólidas; las de áridos y liquidos; tambien las - ponderales ó de peso, pues se observa, que el litro unidad usual para áridos y líquidos, es el espacio que ocupa un decimetro Cúbico; y el kilógramo es el peso del agua contenida en dicho litro 6 sea decimetro cúbico. No puede darse mas sencillo ni mejor encaenamiento. El motivo de hacerse uso de agua destilada y no otra para formar el peso del kilógramo, es por que entonces está pura y por lo tanto sin mezcla de partículas estranas. Si el peso de cualquier cantidad de agua se divide en cien partes iguales, las 89 serán de oxigeno y -las 11 de hidrógeno: mas considerando el volúmen, este se formará de dos partes de hidrógeno y una de oxigeno. La atmósfera está sujeta á continuas alteraciones, que tambien influyen mas ó menos directamente en el resultado de la operacion, por lo cual debe pesarse el agua en el vacio, $ /Go Vbo. - VLo. Prera Ll La PHAATO a a br he 57% ¿tear dd 2 e rabo x /VESIZS. Só | Espracolan. | | Le 5 al lr Y ¿JÚDOS pS > 0 "SIG IL EI GOZ. A a A LUPEIOEPIP IA. Vario Hrcoria Cea, ; Chris ue ' E Ni 7 2 ¿ELE e se >» Se ADA Eo ME: A HRS TED IBIS AZ ME z dal — - -OVOIIIES ' á A |. Él A A de y 7 1. 4 Atar hay de Ple ncio - AVILEE LY hlafíes de Hera. a. eg Y Le fIoherdi e - 683560. EPS 2 E A 0 - LL Moracia.. dla Dl Ta A S "PU PSA ¿PA e > UR La de, Drs 2 2 DERE La dle ¿Poriciia 2 2 IP, LALALA MUSIAAV — - EZ IPD La AY DE - Pl MoF. Ea E card