El conocimiento científico de la Alta Velocidad Española y su relación con el turismo a través del análisis bibliográfico

Revista de Estudios Andaluces (REA) e-ISSN: 2340-2776. REA Vol. 34 (2017). http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34 El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico The Scientific Kowledge of Spanish High-Speed Rail and its Relationship with Tourism through Bibliographic Analysis Aida Pinos-Navarrete Universidad de Granada [email protected] Carmen Mínguez-García Universidad Complutense de Madrid [email protected] Formato de cita / Citation: Pinos-Navarrete, Aida y Mínguez-García, Carmen (2017). El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico. Revista de Estudios Andaluces, vol. 34 (1), 321-349. http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Enlace artículo / to link to this article: http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional http://editorial.us.es/es/revista-de-estudios-andaluces https://ojs.publius.us.es/ojs/index.php/REA Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349 Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 321 El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico The Scientific Kowledge of Spanish High-Speed Rail and its Relationship with Tourism through Bibliographic Analysis Aida Pinos-Navarrete Universidad de Granada [email protected] Carmen Mínguez-García Universidad Complutense de Madrid [email protected] Recibido: 6 de marzo, 2017 Revisado: 21 de mayo, 2017 Aceptado: 25 de mayo, 2017 Resumen Se analiza la producción científica dedicada al estudio de los principales aspectos territoriales y socioeconómicos de la red de la alta velocidad española, con el objetivo de comprender su evolución y las temáticas abordadas. Los resultados, estructurados por disciplinas, avalan la hipótesis de que en España la relación entre el AVE y el turismo ha sido todavía poco estudiada, pese a su interés científico y político. Por ello, se presenta como una importante línea de investigación que ha de abordar la definición de una serie de preguntas, que deben ser resueltas en colaboración entre expertos de diferentes áreas que aporten distintas perspectivas y metodologías. Palabras clave: Red de alta velocidad, turismo, producción bibliográfica, retos de investigación, multidisciplinariedad. Abstract The scientific production, which focused on the study of the main territorial and socioeconomic issues of the Spanish High-speed rail network, is analyzed in depth. This research aims to understand its evolution and designated topics. The results, classified by disciplines, support the hypothesis that in Spain the relationship between High-speed rail and tourism has yet to be thoroughly studied, despite its scientific and political interest. For this reason, future research must tackle a variety of questions which must El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 322 be addressed through a collaboration of experts from different areas that contribute to different perspectives and methodologies. Keywords: High-Speed rail Network, tourism, scientific literature, research challenges, multidisciplinary. Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 323 1.INTRODUCCIÓN La alta velocidad tiene su origen en Japón donde en el año 1964 se inauguró la primera línea que cubría el trayecto Tokio-Osaka. En Europa no fue hasta 1981 cuando se puso en funcionamiento con la vía que unía París con Lyon. Desde entonces se expandió progresivamente a otros países del continente como Alemania, Italia, Bélgica, Países Bajos, Reino Unido o España, generando gran interés social y convirtiéndose en objeto de estudio. Concretamente, los científicos franceses abrieron un campo de conocimiento y una importante línea de publicaciones todavía activa (Bonnafous, 1987; Troin, 1995, 1997; Auphan, 2002; Soulié y Tricoire, 2002; Delaplace, 2012; Bazin et al, 2014; entre otros). A medida que la alta velocidad se fue implantando en otros países, sus investigadores la incorporan como parte esencial de sus estudios y publicaciones, en las que abordan el fenómeno a nivel europeo (Spiekermann y Wegener, 1994 y 1996; Cinotti y Treboul, 2000; Charlon y Gibb, 2000) y mediante estudios de casos. España dispone de una de las redes de alta velocidad más extensas a nivel mundial que, desde abril de 1992, se ha expandido a más de una veintena de ciudades, en su mayoría capitales de provincia (Gutiérrez, 2013). Esta red ha generado un gran interés mediático, pero también en el ámbito político, económico, social y académico-científico (Bellet et al., 2010). Dentro este último campo especialistas de diferentes ciencias llevan décadas estudiando sus procesos y consecuencias, que se reflejan en una producción copiosa, multidisciplinar y de gran calidad, que presenta numerosos matices. Precisamente, esta actividad ha despertado gran interés en la geografía y en economía, generando líneas y grupos de trabajo especializados en analizar sus causas e impactos. En este sentido, y pese a que el desplazamiento es intrínseco al turismo, todavía son poco frecuentes los trabajos que lo relacionan con la alta velocidad como modo de transporte utilizado para el desplazamiento, mientras que son habituales los estudios que lo han vinculado con los desplazamientos aéreos, especialmente con las líneas de bajo coste (Vera e Ivars, 2009; Pulido, 2007; Saladié, 2014; Díez, 2012b; entre otros). 2. METODOLOGÍA El objetivo de este artículo es doble y consiste, en primer lugar, en analizar la evolución y temáticas abordadas en el conocimiento de la alta velocidad en España, a través de las publicaciones científicas centradas en el estudio de los principales aspectos territoriales y socioeconómicos. Y, en segundo lugar, pretende conocer la relación AVE-turismo y cómo se ha abordado desde la investigación; ya que se parte de la hipótesis de que pese a que en España el AVE ha generado una línea de investigación potente y consolidada, su relación con el turismo ha sido poco estudiada. El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 324 Se ha realizado una detallada revisión bibliográfica de la producción científica. Para seleccionar los textos relativos a los estudios de caso españoles no se han seguido criterios muy restrictivos, puesto que se buscaba dar un enfoque multidisciplinar, tal y como se muestra en la presentación de los resultados según la orientación académica de sus autores principales: economía, ingeniería, geografía y estudios turísticos. Tan solo se establecieron dos condicionantes: 1. tipo de publicación, considerándose exclusivamente libros y artículos en revistas científicas, nacionales e internacionales, y 2. La escala de trabajo centrada en España, dentro del marco europeo y de la región mediterránea. El acceso se ha realizado a través de las webs oficiales de cada revista y de las redes de investigación. En total se han consultado más de un centenar de publicaciones de las que ochenta y nueve están citadas en el texto y en la bibliografía. De ellas la mayoría, 91%, son artículos que corresponden a cuarenta y ocho revistas distintas, de las que el 39,60% son JCR y el 31,25% están en Scopus y/o en la Web of Science. Se observa escasez de trabajos sobre turismo y AVE y algunas de sus causas se desprenden de los artículos previos, referidos en el apartado 4; otras se han corroborado en la investigación realizada por las autoras, que consistió en el estudio de los efectos derivados de la implantación del AVE en ciudades patrimoniales españolas. Para ello se compararon los datos de la Encuesta de Ocupación Hotelera, antes y después de la llegada del AVE, en diferentes ciudades, lo que permite conocer el volumen anual de viajeros y pernoctaciones (nacionales y extranjeros), la duración media de la estancia, el grado de ocupación de los hoteles y la evolución de las plazas hoteleras. Además, se adaptó el modelo gravitatorio de Archer basado en aspectos demográficos y de proximidad, cambiando la variable demográfica por el volumen de viajeros potenciales de cada ciudad (habitantes+turistas). Todo ello ayudó a conocer la realidad de estas ciudades y a identificar algunas de las carencias y problemas que son recogidos en el apartado de discusión. Figura 1: Revistas analizadas. Nombre de la revista Temática / área País de publicación Index Nº artículos Anales de Geografía de la Universidad Complutense Geografía España WOS- Scopus 1 Annales de géographie Geografía Francia Scopus 1 Belgeo. Revue belge de géographie Geografía Bélgica Scopus 1 Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles Geografía España SSCI 4 Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 325 Business History Economía e historia Reino Unido SSCI 1 Cities Ciencias Sociales Reino Unido SSCI 2 Ciudad, territorio y paisaje: Reflexiones para un debate multidisciplinar Arquitectura, urbanismo y geografía España WOS- Scopus 1 Cuadernos de Ingeniería y Territorio Ingeniería Civil España - 1 Cuadernos de Turismo Turismo, Geografía España WOS- Scopus 3 Cuadernos geográficos Geografía España WOS- Scopus 1 Environment and Planning B: Planning and Design Geografía Reino Unido SSCI 1 Ería: Revista cuatrimestral de geografía Geografía España WOS 1 EURE (Santiago) Arquitectura, urbanismo y geografía Chile SSCI 1 European journal of regional development Geografía R.Checa, Hungría y Serbia - 1 European urban and regional studies Arquitectura, urbanismo y geografía Reino Unido SSCI 1 Geographicalia Geografía España - 1 Information Technology Research Journal Ciencia y tecnología de la información España WOS- Scopus 1 Ingeniería y territorio Multidisciplinar España - 10 International Journal of Sustainable Transport Tecnología y Ciencias Sociales Estados Unidos SSCI 1 Investigaciones Regionales Economía y geografía España WOS- Scopus 2 Journal of Air Transport Management Economía, CC. Políticas, Ingeniería Civil e Industrial Reino Unido SSCI 1 El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 326 Journal of Choice Modelling Estadísticas y matemáticas Países Bajos SSCI 1 Journal of transport economics and policy CC. Políticas, economía y transporte Reino Unido - 1 Journal of Transport Geography Biología, economía, geografía e ingeniería industrial Reino Unido SSCI 5 Journal of urban planning and development Arquitectura, urbanismo, economía, geografía e ingeniería civil Estados Unidos SSCI 1 Les Cahiers scientifiques du transport Transporte y medio ambiente Francia - 1 Lurralde: Investigación y espacio Geografía España Scopus 1 Méditerranée Geografía Francia Scopus 1 Nimbus: Revista de climatología, meteorología y paisaje Geografía España - 1 Papeles de geografía Geografía España - 1 Procedia-Social and Behavioral Sciences C. Sociales y del comportamiento Estados Unidos - 1 Recherche Transports Sécurité Economía e ingeniería Países Bajos WOS- Scopus 2 Regional Studies Biología y geografía Reino Unido SSCI 2 Revista de análisis turístico Humanidades y Ciencias Sociales España - 1 Revista de Economía Aplicada Economía España SSCI 5 Revista de Estudios Andaluces Geografía España WOS 2 Revue d’économie Régionale et Urbaine Economía Francia WOS 1 Revue Géographique de l'Est Geografía Francia - 1 Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales Geografía España WOS 3 Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 327 Technovation Ciencias naturales, experimentales y tecnología en general, economía ingeniería industrial, CC. Políticas y de la administración Reino Unido SSCI 1 The Annals of Regional Science Economía, urbanismo, Geografía Medioambiente, Políticas USA SSCI 2 The Open Transportation Journal Transporte Reino Unido SSCI 1 Transport policy Derecho, economía, geografía e Ingeniería Industrial Reino Unido SSCI 2 Transport Reviews Economía e Ingeniería Industrial Reino Unido SSCI 2 Transportation Research Part A: Policy and Practice & Part B: Methodological Ingeniería Civil Estados Unidos SSCI 3 Transportation Research Record: Journal of the Transportation Research Board Geología, ingeniería y medioambiente Estados Unidos - 1 Transporte y territorio Geografía Argentina - 1 Fuente: Elaborado por Aida Pinos y Carmen Mínguez, a partir de las webs oficiales de cada revista y de MIAR (http://miar.ub.edu/). 3. RESULTADOS: LA MULTIDISCIPLINARIEDAD COMO RASGO PRINCIPAL DE LAS INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS SOBRE LA ALTA VELOCIDAD ESPAÑOLA 3.1. LA INVESTIGACIÓN DE LA ALTA VELOCIDAD DESDE LA ECONOMÍA Los economistas españoles han generado una nutrida producción con la que han intentado comprobar, entre otras cuestiones, la rentabilidad social y productiva de la elevada inversión pública en infraestructuras dedicada a la alta velocidad. En relación El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 328 con ello resulta necesario evaluar sus ventajas y conocer su tasa de retorno social teniendo en cuenta los costes, los beneficios y el volumen de demanda inicial. Autores como Álvarez-San Jaime y Herce (1993), Albalate y Bel (2011), Bel (2011), Gutiérrez et al (2015) o Álvarez-San Jaime et al (2016) han abordado la evaluación económica de la infraestructura a nivel general, relacionándola incluso con el bienestar y la cohesión social, como hicieran Adler et al (2010) en 27 países de la Unión Europea, incluido España, mientras que otros han trabajado situaciones concretas. Este es el caso de Rus e Inglada (1993) que estudiaron el AVE Madrid-Sevilla, Rus y Román (2006) que se centraron en el AVE Madrid-Barcelona y Sánchez-Ollero et al., (2014) quienes analizaron la red andaluza, principalmente, Sevilla y Málaga. Dentro de los estudios de caso destacan los que analizan los costes-beneficios (Rus e Inglada, 1997; Boscá, et al., 2011; Coto et al, 2007). Estos autores señalan, entre otras ideas, que la red española transporta un volumen de viajeros muy bajo si se compara con Japón o Francia, países que tienen una extensión similar (Sánchez-Ollero et al., 2014). Por tanto, coinciden en que existe una sobrevaloración de los efectos positivos de la infraestructura, los cuales alimentan el discurso oficial, a pesar de que los resultados científicos evidencien lo contrario. Además, apuntan que se produce una disparidad de los beneficios y una concentración en aquellas regiones con mayor poder adquisitivo. Así, en la mayoría de las ocasiones, el establecimiento de las líneas obedece a intereses consensuados políticamente, lo que conlleva que la relación coste-beneficio no siempre resulte positiva ni responda a una lógica geoespacial justificada (Sánchez- Ollero, 2014; Albalate y Bel, 2011). En los últimos años, los economistas están dedicando especial atención al análisis de la competencia entre distintos modos de transporte (González‐Savignat, 2004a, 2004b; Román et al, 2007; Pagliara et al, 2012) como el vehículo privado o el avión desde el punto de vista del usuario. Esta cuestión resulta clave en la toma de decisiones sobre proyectos de inversiones públicas, pues se trata de conocer el comportamiento de la demanda en un determinado espacio geográfico para elegir el modo de transporte en el que viajar. La disponibilidad del consumidor a pagar por un transporte u otro varía en función de una amplia gama de variables como: confort, fiabilidad, tiempo en el destino, probabilidad de retraso y tiempos de acceso y espera (González‐Savignat, 2004a, 2014b), siendo lo más importante, según Pagliara et al, los precios y la frecuencia del servicio. Además, la presencia de controles de seguridad tiene cada vez mayor importancia en esta elección (Pagliara et al, 2012). Con las preferencias reveladas y conociendo las características de la alta velocidad, se realizan aproximaciones hipotéticas de la elección del usuario por distintos medios de transporte en diferentes contextos y en función de su perfil. Por ejemplo, en el caso del análisis de la demanda del AVE sobre otras modalidades de transporte en el corredor Madrid-Zaragoza-Barcelona (Román et al, 2010), se determina que el tren puede ejercer una competencia importante con el coche en el tramo Madrid-Zaragoza pero que en el caso del trayecto Madrid-Barcelona puede perder usuarios frente al avión. En esta línea Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 335 4. ESTUDIOS SOBRE LA INFLUENCIA DE LA RED DE ALTA VELOCIDAD ESPAÑOLA Y EL TURISMO 4.1. EL FERROCARRIL ESPAÑOL EN LA ACTIVIDAD TURÍSTICA ESPAÑOLA ACTUAL En España, al igual que en otros países, la apertura de la primera línea de alta velocidad supuso el paso definitivo hacia un nuevo modelo de desplazamientos y comunicaciones del que no escapa la actividad turística. Pese a los inconvenientes, abordados en los puntos anteriores, los agentes territoriales de diferentes regiones han visto en esta modalidad de transporte una serie de oportunidades no solo para sus residentes sino también para sus empresas, incluidas las del sector turístico, que parecer ser los más beneficiados (Albate y Bel, 2011). La relación transporte-turismo y la necesidad mutua es evidente. Así, estas redes tienen un doble papel: salvar la distancia entre dos nodos (emisores y receptores de turistas) y facilitar la accesibilidad y la movilidad, lo cual resulta determinante en la elección del destino turístico (Moyano et al., 2016). En relación con lo anterior, en gran cantidad de ocasiones, el atractivo turístico de un destino depende de factores relacionados con el sistema de transporte como los tiempos de viaje, horarios, coste del billete, posibilidades de complementariedad intermodal, etc. Evidentemente, a estos se suman los relacionados con el propio destino: precios de alojamiento, comidas, alternativas de ocio y/o descanso, etc. (Delaplace et al., 2014; Moyano et al., 2016). En este sentido, el tren de alta velocidad reduce los tiempos y costos de transporte y mejora la accesibilidad, por lo que constituye una herramienta potencial para impulsar el desarrollo turístico de distintas ciudades (Masson y Petiot, 2009). Sin embargo, según los informes de coyuntura de FAMILITUR, en España existen importantes desequilibrios en el uso de los diferentes sistemas de transporte: el vehículo privado supone el 84% de los desplazamientos frente al tren, autobús y avión que tan sólo cubren un 5% de los viajes. Esta clara hegemonía del uso del coche está relacionada con factores como no tener que depender de horarios establecidos para iniciar el viaje, la necesidad de hacer uso del vehículo en el destino o los reducidos gastos, máxime si se trata de desplazamientos en grupos de más de tres individuos. No obstante, los costes derivados del mantenimiento, seguros, etc., así como las dificultades y coste del aparcamiento del vehículo privado también son elementos a considerar que reducen su competitividad (Moyano et al., 2016). Ante esta situación, la operadora ferroviaria española (RENFE) está reorientando sus servicios hacia el mercado turístico para competir con otros sistemas de transporte, principalmente el vehículo privado. De esta forma, se persigue que el AVE se convierta en una alternativa para los viajes de fin de semana (Moyano et al., 2016) que, según FAMILITUR, representan alrededor del 55% de los desplazamientos turísticos en España. El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 336 Las nuevas estrategias comerciales de RENFE se basan en diversificar la oferta de servicios, aplicar descuentos y ofrecer paquetes turísticos para atraer viajeros, todo con el objetivo de aumentar el nivel de ocupación de los trenes con precios más rentables a los de otras modalidades de transporte. En 2013, implantaron el producto “AV City” para ofrecer precios más económicos y facilitar e incrementar la movilidad en las horas de menor actividad. De esta forma, el precio de los billetes se reducía hasta un 70% en función de los horarios, posibles conexiones y la antelación con la que se adquiriesen (Moyano et al., 2016). El resultado de este servicio fue un aumento de viajeros de un 23% y un 12% más de ocupación (RENFE, 2014). La compañía ferroviaria introdujo dos nuevos servicios: “Spain Pass” y “Avexperience”. El primero está dirigido a los turistas extranjeros que pueden viajar a algunas ciudades del AVE sin limitaciones; el segundo incluye desplazamientos entre dos ciudades unidas por la alta velocidad, alojamiento en hoteles y descuentos en museos, restaurantes, transportes, durante los fines de semana. Por tanto, la alta velocidad ha revolucionado el sector turístico al incrementar el atractivo de los destinos abaratando los costes de desplazamiento y mejorando la accesibilidad. Por todo ello, se puede afirmar que se está convirtiendo en una opción de transporte que puede resultar muy productiva para generar dinámicas territoriales si se complementa con la planificación turística de cada ciudad. Precisamente, estas se han agrupado en una Red de Ciudades del AVE, fundada en 2006, que permite la colaboración conjunta, especialmente para la promoción y el intercambio de experiencias (García, 2007). 4.2. LA INVESTIGACIÓN DE LA ALTA VELOCIDAD Y EL TURISMO DESDE UN ENFOQUE MULTIDISCIPLINAR Este campo de trabajo no es exclusivo de una disciplina. Los economistas han estudiado los impactos de la alta velocidad en el plano socioeconómico en relación con el sector turístico (Masson y Petiot, 2009) y en términos de movilidad. En estos casos se concluye diciendo que el efecto no se corresponde con el esperado inicialmente, aunque la ausencia de retornos económicos se justifica alegando cohesión social, beneficios medioambientales y desarrollo económico (Sánchez-Ollero et al., 2014). No obstante, confirman que el AVE puede tener un papel clave en el desarrollo de un destino turístico, puesto que este sistema de transporte permite mejorar la accesibilidad y reducir los tiempos de viaje. Sin embargo, la potenciación de varios destinos da lugar a una situación de competencia espacial y a una aglomeración de las actividades en aquellos lugares en los que el coste de transporte es más reducido. Así, en la línea entre Perpignan (Francia) y Barcelona (España), la concentración de actividades turísticas puede favorecer la afluencia a la ciudad española en detrimento de la francesa que debería buscar estrategias de diferenciación (Masson y Petiot, 2009). Por su parte, Sánchez-Ollero et al. (2014) señalan que Sevilla parece haber llegado a su límite de cuota de mercado y Málaga puede encontrar en la apertura de la línea Madrid- Valencia un duro competidor de turistas de sol y playa procedentes de un importante Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 337 foco emisor, Madrid. Además, como sucede con los desplazamientos generales las nuevas líneas de alta velocidad ferroviaria pueden alterar también la movilidad turística y su impacto está ligado a las variables de distancia, tiempo y perfil del viajero y del viaje. En trayectos de larga distancia, el tren resulta competitivo en relación al autobús y al avión, pero si el recorrido es más corto este puede atraer a los usuarios del automóvil que convertirían la alta velocidad en su modo de transporte habitual (Martín y Nombela, 2008). Por otra parte, en la elección del medio de transporte para viajes turísticos de fin de semana está condicionada por el tiempo disponible en el destino, los horarios y tiempos de viaje y los gastos totales de la estancia. En el año 2013, Coronado et al. se cuestionaron la utilidad de la red de alta velocidad para los viajes turísticos de tan sólo un día de duración. Esta investigación llegó a una conclusión obvia que señalaba que el grado de utilidad es variable dependiendo de la ciudad de destino, aunque como las líneas convergen en Madrid las ciudades más “aptas” para practicar este tipo de turismo son las que están próximas a este punto y tienen conexión con la capital. Sin duda, las condiciones de accesibilidad que ofrece la alta velocidad hace que sea una opción competitiva, que se ve reforzada con la reducción de las tarifas planteadas por RENFE (Moyano et al, 2016). A pesar de que el turismo está muy bien estudiado por los geógrafos españoles, dando lugar a una línea de trabajo fecunda, que es la Geografía del Turismo y a que hay importantes grupos en las universidades de las ciudades afectadas, son muy pocas las aportaciones realizadas en este campo. Destaca tan solo los trabajos de Víctor Esteban (1998), Esther Gil (2010) y Òscar Saladié et al (2016). El primero de ellos aborda el estudio comparando los impactos de la alta velocidad española y francesa, y se centra en la localización del sector terciario en relación con las estaciones. En este contexto afirma que este medio de transporte favorece el desplazamiento de turistas, al tiempo que destaca la falta de información estadística y como esto dificulta su estudio. Además, señala que el AVE beneficia a determinadas formas de turismo (negocios y ferias, especialmente), al tiempo que lo responsabiliza de ser una de las causas de reducción de la pernoctación, junto con la crisis económica y las mejoras en otros medios de transporte (Esteban, 1998). En el segundo se analiza la posible incidencia de la línea Madrid-Segovia-Valladolid sobre la actividad turística de la ciudad segoviana. Se concluye señalando que este destino resultará beneficiado con la llegada de la nueva infraestructura, al experimentar el “efecto llamada” característico de los primeros meses, que conlleva una posible intensificación del excursionismo y un dinamismo en el sector de la restauración y la hostelería. Se puede afirmar que el papel de los distintos agentes resulta clave para favorecer y consolidar el crecimiento del sector turístico fruto de la nueva oportunidad que supone el AVE (Gil, 2010). Si bien sería interesante realizar un análisis después de la implantación del AVE para comparar si los efectos se asemejan a los esperados. El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 338 En el tercero trabajo los autores estudian las repercusiones de la llegada del AVE a Tarragona y más concretamente su vinculación con la elección de la Costa Dorada como destino. Para ello diferencian entre los turistas que viajan por primera vez, para quienes sí es determinante la presencia del AVE, y los repetidores, que se ven menos afectados por este motivo y más condicionados por la inercia, la rutina o el apego al lugar. Destacan que sería interesante replicar esta metodología en otros destinos y usar los resultados en las estrategias de promoción de los destinos (Saladié et al, 2016). 5. DISCUSIÓN El análisis realizado demuestra que en España la relación entre el AVE y el turismo ha sido poco investigada; algo que, por ejemplo, no sucede en Francia, donde habitualmente se realizan informes administrativos y científicos. En ellos se analiza el impacto del Train à Grande Vitesse (TGV) en la actividad turística de diferentes ciudades y en relación con diferentes tipos de turismo y con las estrategias de desarrollo (Bazin et al, 2010 y 2013). De ellas se desprende que, pese a que las repercusiones del TGV son muy importantes, especialmente para el turismo urbano y de negocios, estas son consideradas secundarias, ya que hay otros factores todavía más importantes (presencia de clientes, voluntad política, renovación de productos…). En esta línea, Bazin et al., (2014) estudiaron cómo el TGV convierte a las ciudades situadas en un radio de 1:30 horas de París, como Reims, Metz o Tours, entre otras, en destinos de fin de semana para los parisinos y turistas que visitan la capital. En este contexto, existe el riesgo de que se pueda producir un deterioro medioambiental y una reducción de la estancia habitual en cada una de ellas. Precisamente, para la evitar la reducción del viaje resulta esencial la coordinación entre las ciudades, generando multidestinos en el entorno de París (Bazin-Benoit y Delaplace, 2015) y se están desarrollando estrategias de revalorización de sus recursos, consecuencia del interés creciente por mejorarlos y conservarlos, así como por proyectar una imagen mejorada de la ciudad. Estos planteamientos son de gran interés en España y hasta la fecha no han sido abordados, pese a que favorecerían la comprensión de algunos de los procesos territoriales e impactos estudiados. Además, ayudarían a establecer estrategias de promoción de los destinos, según segmentos turísticos y diferentes tipos de visitantes. Atendiendo a lo que manifiestan algunos de los autores y a la investigación desarrollada, se consideran diferentes causas que explican el escaso desarrollo de esta línea de investigación: 1. la falta de información oficial, puesto que no existen datos desagregados de RENFE que hagan referencia al perfil de los viajeros ni a sus motivaciones. 2. en relación con lo anterior, la ausencia de fuentes específicas que permitan estudiar esa relación y el uso de fuentes turísticas diseñadas con otros fines (Encuesta de Ocupación Hotelera, Consultas a las Oficinas de Información Turística, acceso a los monumentos y museos…). 3. la relevancia que adquiere el excursionismo, fenómeno de difícil cuantificación y conocimiento. 4. el hecho de que las dinámicas turísticas se ven marcadas por numerosos y diversos factores (recursos, agentes, Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 339 estrategias…), lo que hace que el medio de transporte elegido sea una de las múltiples variables a tener en cuenta. 5. la actividad turística se ha visto fuertemente afectada en los últimos años por la crisis económica. Esto ha repercutido directamente en los desplazamientos realizados en un transporte considerado caro, pero también ha afectado a los destinos, alterando los datos de coyuntura turística, que son una de las fuentes de estudio. De manera que el fuerte impacto de la crisis ha distorsionado las tendencias y dificultado los análisis sectoriales. Todas estas razones no inhabilitan el desarrollo de esta nueva línea de investigación, en una etapa de mejoría del sector turístico, si bien suponen un importante inconveniente que puede ser resuelto con el diseño de metodologías que incluyan la realización de encuestas, entrevistas y trabajo de campo, lo cual implican un elevado coste económico y de tiempo. A ello se unen otros condicionantes como son: 1. desinterés por parte de los investigadores del turismo, centrados en otras temáticas novedosas como las Smart Cities, la turismofobia o la huella turística, entre otros, y 2. la falta de colaboración con profesionales de diferentes disciplinas y/o grupos de trabajo (geografía urbana, de los transportes, económica, del turismo…). De la literatura general, recogida en el apartado 3 del artículo, se desprende la importancia de la colaboración entre expertos. Esta se hace todavía más necesaria para abordar la relación turismo-AVE, puesto que permitiría el intercambio de perspectivas, metodologías y experiencias. De esta manera se podrán abordar una serie de temáticas de gran interés, que pueden ser tratadas a diferentes escalas (regional, local e incluso de distrito y barrio) dando como resultado tesis doctorales y trabajos de fin de máster. Así, se darían respuesta a numerosas preguntas, como: ¿Qué papel que ha desempeñado el AVE en la creación, consolidación y promoción de destinos?; ¿Cuáles son sus repercusiones en función del tipo de ciudad (dependiendo de su ubicación y dimensiones)?; ¿Qué factores intervienen?; ¿Cuáles son las relaciones y competencia entre destinos?; ¿Existe relación entre las tipologías de viajeros y sus motivaciones y el grado de repetición de la visita al destino?; ¿Cómo ha afectado la ubicación de las estaciones en los procesos de terciarización y turistización de sus entornos?; ¿Qué papel tiene RENFE como agente? y ¿El AVE supone una estrategia de marketing territorial real y eficaz? 6. CONCLUSIONES En las últimas décadas la alta velocidad ferroviaria ha sido estudiada por investigadores de diferentes países y disciplinas, existiendo una estrecha relación entre la inauguración de las líneas de alta velocidad y la producción científica sobre esta temática. Así, a escala nacional la llegada del tren a las diferentes ciudades españolas ha sido, generalmente, El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 340 el impulso que ha motivado a sus investigadores, o del entorno próximo, a escribir sobre el nuevo ferrocarril. Tras el análisis realizado se observa la coincidencia de las temáticas, siendo común a todas las ciencias la preocupación por: 1. el impacto de las líneas de alta velocidad en la accesibilidad de las ciudades lo que permite su integración y establecer modelos territoriales descentralizados; 2. la ubicación de las estaciones y las transformaciones urbanas derivadas de su presencia; 3. la competencia entre la alta velocidad y otras modalidades de transporte y 4. las repercusiones en la actividad turística. Así, los resultados ofrecidos son, en la mayor parte de los casos coincidentes, y complementarios entre sí. La mayor parte de las investigaciones se han centrado en las transformaciones económicas, urbanas y en la evolución histórica de este medio de transporte, poniendo de relieve la sobrevaloración de los efectos positivos de la infraestructura y cómo produce un efecto polarizador en el territorio. Hay que destacar la colaboración existente entre profesionales de diferentes disciplinas o áreas de investigación dentro de la geografía. Se crea así un corpus teórico y metodológico muy completo, que dentro de la diversidad, muestra la complementariedad entre los trabajos y líneas de aquellos que son más críticos y los que, por el contrario destacan las bondades de la alta velocidad. Sin embargo, en el estudio de la relación turismo-alta velocidad se observa un importante vacío en la literatura científica española a pesar de que muchas de las ciudades afectadas por el AVE son importantes destinos de turismo urbano y de negocios (Barcelona, Madrid, Sevilla y Zaragoza), de turismo cultural (Córdoba, Segovia) y de sol y playa (Alicante y Málaga). En este marco debemos señalar la escasez de fuentes de información estadística en relación con el AVE y el turismo, lo que supone un reto metodológico que debe ser solventado en investigaciones futuras para poder comprender el impacto que sobre este sector económico ha tenido el AVE y también establecer estrategias políticas. Agradecimientos Este artículo se enmarca en el Programa I+D “Los conjuntos patrimoniales como activos turísticos de la Comunidad de Madrid. Problemas y oportunidades en perspectiva territorial” (PTR-TUR-CM). Ref.S2015/HUM3317 (2016-2018), coordinador: Miguel Ángel Troitiño y en “Transformaciones del paisaje urbano histórico inducidas por el turismo: contradicciones y controversias, gobierno y gobernanza local (CSO2016-75470- R), convocatoria 2016 de proyectos I+D+i, Programa Estatal de Investigación desarrollo e innovación orientada a los retos de la sociedad. IP: Manuel de la Calle y María Velasco. Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 341 REFERENCIAS Adler, N., Pels, E. y Nash, C. (2010). High-speed rail and air transport competition: Game engineering as tool for cost-benefit analysis. Transportation Research Part B: Methodological, 44(7), 812-833. https://doi.org/10.1016/j.trb.2010.01.001 Albalate del Sol, D., y Bel i Queralt, G. (2011). Cuando la economía no importa: auge y esplendor de la alta velocidad en España. Revista de Economía Aplicada, 19(55), 171- 190. Alonso, P., y Bellet, C. (2009). El tren de alta velocidad y el proyecto urbano. Un nuevo ferrocarril para la Zaragoza del tercer milenio. Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, Vol. XIII, 281, 1-32. Álvarez-San Jaime, O. y Herce, J. A. (1993). Nuevas líneas ferroviarias de alta velocidad en España y sus efectos económicos. Revista de Economía Aplicada, 1(1), 5- 32. https://doi.org/10.1016/j.tranpol.2016.04.006 Álvarez-San Jaime, Ó., Cantos-Sánchez, P., Moner-Colonques, R., y Sempere-Monerris, J. J. (2016). Rail access charges and internal competition in high speed trains. Transport Policy, 49, 184-195. https://doi.org/10.1016/j.tranpol.2016.04.006 Auphan, E. (2002). Le TGV Méditerranée: un pas décisif dans l'évolution du modèle français à grande vitesse. Méditerranée, 98(1), 19-26. https://doi.org/10.3406/medit.2002.3238 Bazin-Benoit, S., Beckerich, C., y Delaplace, M. (2010). Desserte ferroviaire à grande vitesse, activation des ressources spécifiques et développement du tourisme: le cas de l’agglomération rémoise. Belgeo. Revue belge de géographie, (1-2), 65-78. https://doi.org/10.4000/belgeo.6669 Bazin-Benoit, S., Beckerich, C., y Delaplace, M. (2013). Desserte TGV et villes petites et moyennes. Une illustration par le cas du tourisme à Arras, Auray, Charleville-Mézières et Saverne. Les Cahiers scientifiques du transport, 63, 33-61. Bazin-Benoit, S., Beckerich, C. y Delaplace, M. (2014). Valorisation touristique du patrimoine et dessertes TGV dans les villes intermédiaires à moins d’1h30 de Paris: les cas de Reims, Metz, Le Mans et Tours. Revue d’économie régionale et urbaine, 5, 865- 883. https://doi.org/10.3917/reru.145.0865 El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 342 Bazin-Benoit, S. y Delaplace, M. (2015). Mise en service des dessertes TGV et gouvernance dans le domaine du tourisme: le cas de villes françaises. Revue Géographique de l´Est, 55 (3-4), 1-18. Bel, G. (2011). Infrastructure and nation building: The regulation and financing of network transportation infrastructures in Spain (1720–2010). Business History, 53(5), 688-705. https://doi.org/10.1080/00076791.2011.599591 Bellet, C. (2013). Transporte y desarrollo territorial. El estudio de los efectos asociados a la implantación de la alta velocidad ferroviaria a través del caso español. Transporte y Territorio, 8, 117-137. Bellet, C, Alonso, P. y Gutiérrez, A. (2012).The High-Speed Rail in Spanish Cities: Urban Integration and Local Strategies for Socioeconomic Development. Territorial Implications of High-Speed Rail: A Spanish Perspective, Farnham, Ashgate Publishing, 163-196. Bellet, C, Casellas, A. y Alonso, P. (2010). Infraestructuras de transporte y territorio: los efectos estructurantes de la llegada del tren de alta velocidad en España. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 52, 143-163. Bellet, C. y Gutiérrez, A. (2011). Ciudad y ferrocarril en la España del siglo XXI. La integración de alta velocidad ferroviaria en el medio urbano. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 55, 251-279. Bellet, C. y Llop, J. M. (2005). El proceso del proyecto urbanístico y territorial del TAV/AVE en Lleida. Ingeniería y territorio, 70, 82-87. Bonnafous, A. (1987).The regional impact of the TGV. Transportation, 14(2), 127- 137. https://doi.org/10.1007/BF00837589 Boscá, J. E., Escribá, J. y Murgui, M. J. (2011). La efectividad de la inversión en infraestructuras públicas: una panorámica para la economía española y sus regiones. Investigaciones Regionales, 20, 195-217. Burckhart, K., Martí-Henneberg, J. y Tapiador, F. (2008). Cambio de hábitos y transformaciones territoriales en los corredores de alta velocidad ferroviaria: Resultados de una encuesta de viajeros en la línea Madrid-Barcelona. Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, Vol. XII, 270 (46), 1-13. Calvo Poyo, F. J. y de Oña López, J. (2005). Competitividad del ferrocarril de alta velocidad en el ámbito del transporte regional: el eje transversal andaluz. Ingeniería y territorio, 70, 72-79. Aida Pinos-Navarrete y Carmen Mínguez-García Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp.321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 343 Casellas, A, Bellet, C. y Alonso, P. (2011). Gobernanza, infraestructuras y desarrollo territorial: análisis a través de una estación de tren de alta velocidad. Ería: Revista cuatrimestral de geografía, 84, 159-172. Charlton, C. y Gibb, R. (2000).International surface passsenger transport. En: B. Hoyle y R. Knowles (Eds.): Modern Transport Geography. 291-310. Londres: John Wiley and Sons. Cinotti, É., y Treboul, J. B. (2000). Les TGV européens: Eurostar, Thalys. París: Presses universitaires de France, 126p. Coronado, J. M., Garmendia, M., Moyano, A., y Ureña, J. M. (2013). Assessing Spanish HSR network utility for same-day tourism. Recherche Transports Sécurité, 3, 161-175. https://doi.org/10.4074/S0761898013003026 Coronado, J. M. y Rivas, A. (2005). La movilidad de alta velocidad en estaciones situadas en ciudades de tamaño pequeño: el corredor Madrid-Ciudad Real-Puertollano. Ingeniería y territorio, 70, 52-57. Coto, P., Inglada, V. y Rey, B. (2007). Effects of network economies in high-speed rail: the Spanish case. The Annals of Regional Science, 41(4), 911-925. https://doi.org/10.1007/s00168-007-0134-6 Delaplace, M. (2012). Pourquoi les «effets» TGV sont-ils différents selon les territoires? L’hétérogénéité au cœur du triptyque «Innovations, Territoires, Stratégies». Recherche Transports Sécurité, 28(3), 290-302. https://doi.org/10.1007/s13547-012-0041-9 Delaplace, M., Pagliara, F., Perrin, J., y Mermet, S. (2014). Can High Speed Rail foster the choice of destination for tourism purpose? Procedia-Social and Behavioral Sciences, 111, 166-175. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.049 Díez, R. (2012a). High-speed rail (HSR) vs. air transportation: trendy competition in the transport geography of Spain. Information Technology Research Journal, 2(1), 8-19. Díez, R. (2012b). La incidencia del turismo en la evolución de la conectividad aérea española (1970-2008). Cuadernos de Turismo, (29), 137-159. Díez, R., y Sánchez Escolano, L. M. (2012). Infraestructuras de transporte y metropolización desde una perspectiva geográfica. Revista de Estudios Andaluces, 29, 1- 16. https://doi.org/10.12795/rea.2012.i29.01 El Conocimiento Científico de la Alta Velocidad Española y su Relación con el Turismo a través del Análisis Bibliográfico Revista de Estudios Andaluces, vol. 34, núm. 1 (2017) pp. 321-349. e-ISSN: 2340-2776 http://dx.doi.org/10.12795/rea.2017.i34.11 Esta obra se distribuye con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial- SinObraDerivada 4.0 Internacional 344 Dobruszkes, F. (2011). High-speed rail and air transport competition in Western Europe: A supply-oriented perspective. Transport policy, 18(6), 870-879. https://doi.org/10.1016/j.tranpol.2011.06.002 Dobruszkes, F., Dehon, C., y Givoni, M. (2014). Does European high-speed rail affect the current level of air services? An EU-wide analysis. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 69, 461-475. https://doi.org/10.1016/j.tra.2014.09.004 Esteban, V. (1998). La alta velocidad ferroviaria en la Unión Europea. Su impacto urbano en Francia y España. Geographicalia, 36, 19-32. Facchinetti-Mannone, V. (2005). Efectos espaciales de las estaciones del TGV implantadas en la periferia de las ciudades pequeñas. Ingeniería y territorio, 70, 22-27. Feliu, J. (2012). High-speed rail in European medium-sized cities: stakeholders and urban development. Journal of urban planning and development, 138(4), 293-302. https://doi.org/10.1061/(ASCE)UP.1943-5444.0000123 García, M. (2007). Entidades de planificación y gestión turística a escala local. El caso de las ciudades Patrimonio de la Humanidad de España. Cuadernos de Turismo, 20, 79-102. Garmendia, M., Ureña, J. M., y Coronado, J. M. (2011). Cambios en la estructura territorial debidos a nuevas conexiones de alta velocidad en territorios aislados: la provincia de Ciudad Real en España. EURE (Santiago), 37(110), 89-115. https://doi.org/10.4067/S0250-71612011000100004 Garmendia, M., Ribalaygua, C., y Ureña, J. M. (2012). High-speed rail: implication for cities. Cities, 29, 26-31. https://doi.org/10.1016/j.cities.2012.06.005 Garmendia, M., Ureña, J. M., Ribalaygua, C., Leal, J., y Coronado, J. M. (2008). Urban residential development in isolated small cities that are partially integrated in metropolitan areas by high-speed train. European urban and regional studies, 15(3), 249-264. https://doi.org/10.1177/0969776408090415 Garmendia, M., Ureña, J. M., y Coronado, J. M. (2011). Long-distance trips in a sparsely populated region: The impact of high-speed infrastructures. Journal of Transport Geography, 19(4), 537-551. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2010.06.002 Gil, E. (2010). Caracterización del turismo e incidencia potencial y real de la implantación de la alta velocidad en Segovia. Lurralde: Investigación y espacio, 33, 119-145. Guirao Abad, B., y Menéndez Martínez, J. M. (2005). Alta velocidad ferroviaria en el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte (2005-2020). Ingeniería y territorio, 70, 36- 41.