scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Relacion historica del año \RM.DC.LXXXVIII\R tocante al estado, sucessos y progressos de la Liga Sagrada contra turcos : formada de las ultimas cartas de Italia, y el Norte, publicada el Martes 23 de Março

Full text

RELAcIorí HISTORICA Del Año m.dc.lxxxviii. (TOCANTE AL ESTADO,SVCES ÍCS YProgressos de la Liga Sagrada Gontra TvR-COS, FORMjÍD ADE LAS VLTIMAS CARTAS de Italia ,y el Norte. Publicada el Martes 2,5. de Mar9o. Prinriplo de las Cortes de Polonia. Prifion de vh Said^ que iha dfilicitar foeorro para Alha-Peal. 'do en que Je halla aquella Pta^a. Nuevas de Conjiaminofla^y lijla de los Miniflros ,yCabos ,que han' fenecido ,y fadécido en la vitima revolución. VIT ORIA reportada por el Genera! Htisler Contra Teíeli ,refe* ' rida en vna carta del mejmo General, Vhimas noticias de Vertecia. SEgun las carcas de Varíávia de 6. de Febrero, havia lie* ' gado la Corte de Polonia a27. de Eneroá Grodnó á punto el día antes que fe comen^alTen las Juntas de "aquella Dieta.con lo qual no fe tardará Soir las reíbluciones que fe toniaren:fiendo los mas de aquellos Magnates,)’ Senadores difpucftos Sprofeguir con mayor vigor que nunca (a Gúc* rra contra los Infieles. .-i De mucha fatisfacion havia (ido áaquellas Cortes la no% íjeia de faaver íqs CoíaKos eligido por (ia General al Coro-* I)e! Maíepa ,que dizen tl«qe vinculos de ^reñte^d Con-b Cafaaftualmence reynante en Polonia ,cdn Cuya’ atención avisó prontamente de fu buena fuerte al Palatino deRufsiá} Generalifsimo de Polonia ,ofreciendo emplearfe con las Tropas de fu mando en fcrvicio de lá Corona contra Tur-s eos. Havianfe comentado las féfsiones de las Cortés convar rías quejas de particulares.que podían retardar algo el corib de los negocios mas importantes ,mas fe efperavá .íbffe^ garlos brevemente con la prudente maña del Rey ,yfu aa-- toridad. Monfeñor Cañtelmi, Nuncio ApofloHcojhavfa partido de Varfavia para la mefma Ciudad de Grodnó ,yno fe dudava de lo mucho que áyudaria fu afsifleticia ála conformidad de los ánimos ,haviendole eligido fu Santidad para aquella importante Legada con particular conocimiento de fu capactdad.y excelentes prendas. Havia noticias de que los Tártaros tenían intento de haa ¿ervna corrcfla fobre las fronteras del Reyno. con el favor de los yelós. Pero el Gran General havia embiado ordenes alas Tropas de juntar fe para oponerfe áaquella in vafiojii Citan las cartas de lá Corte Imperial de 8. de Febrero» 'otras de 2j. de Enero con la figuienie noticia de ElTecK. Vo Ódy Baja defpachado concarcas del Bajá de Alba Real á Belgrado, acompañado de otros ñete Turcos,ápedir íbeorro ,Jlegó bajando con vna pequeña barca por el Dahnljio afta junto al Caftillo de Ardedy, penfando no huvieíle nadie dentrormas hallándole con gente hizo bolver la proa azia la mitad del riojcsfor^ando el falvaríé.Peroobfervado átiempo competente por el Comandante de Ardedy »embió luego algunos Heuduques del Pays ,que puertos en vna Barca dieron alcance álos Turcos entre aquel Caftillo, yValKovar, mientras afanavan áefeapáríe ála orilla opuefta. Eoa . ronces dieron fuego los Ghriftianos,é hirieron ados.y aun-; que los demás pcoíiguietoa ep defepdetre »quedaron codos fiéte prtfioneros. Mas el Ody Baja ganando tíerraíé fuá • yctHÍo afta enfrense de ValKovar.y creyendo buvicfle Turcos dencro,pidió ávozes en fu lengua qle paííaííen ala otra rivera. Oída la inñancia por el Govérnadorde VaIKovar, embió luego vna Barca con algunos Infantes Vngaros ,que fabiendo la lengua Turca fe fingieron fer de los fuyos ,yle pairaron áaquella fortaleza, donde quedó muy atónito viédofe en poder de Chriñianos ,confeCTando fer Eirbiado de el Bajá,yPrefidio de Alba Real,que con cartas, yccnrifsioí Des le havian defpachadopara Belgrado, Añadió,que ¡os de Alba Real aguardavan fu buelta con impaciencia igual á¡a necefsidad.que p3decian,y no podiendo yá mantcnerfe dcr feavan qIps Chriftianos fe les aeercaíTen có ArtiHeria, para tener pretexto de entregar fe ,como havian hecho los de Agria. Que algunas fetnanas antes havia fucedido vn gran tumulto en Alba Real con muerte de algunos. El General Conde de Aprernont ,Governador de EflecK ,embió deíi pues al meímo Ody Bajá con fiis cartas ,yel TinienJ le Coronel Conde de Kauniz áViena ,juzgando que de las mefinas cartas fe íácarian noticias de algún enotnento. Ea cf«ifto(fegun otras carcas de 12,de la Corte Imperial )inn terpretadas lasde aquel Turco ,fe Tupo era la tercera pera fona áaquien eftava apoyado el Govierno de Alba Realr defpachatlo no folo áBelgrado ,pero áConftantinopla mefe ma, áreprefentar el miferablc eftadodeAlba Real, que en pocas leoiacas llegaria áigualar los travajos, que obligaron Agria ácapitular :en quenocendrian culpa ,ni el Bajá ,ni la Guarnición. Que irritados de fustcaicslos Genizaros contra el Bajá ,cfte para íoflegarlos les havia ofrecido ajuP taríe con los Chriftianos ,ylibrarlos de la hambre ,fi en cierto breve plago nole focorrian ,ácuya íolicitud iba el Ody Bajá. Pero no cabía en apariencia imaginable, quí los Infieles pudieíTenexecutar lo que pidieíle ála Puerta ,ni á fus Miniílros mascercaoos. Aij. de Febrero (c«mo fe v,?por otros avifos pofteciores álos.referidos 2baila vafe ya fi i.®a ín Víena el proprio Ody Baja ,que nuevamente liavia déi clarado coníifiia el Prefidio de Alba Real de poco mas de tres mil hen bres, pero todos muy maltratados, ymal veftidos ,de fuerte que para ebrigarfe cont ael frió, fe havian valido del meímo liengo de fus tiendas ,yde las mantas de fus camas. Que en los Altnazenes huvieíle yá bien poco, que comer ,yreynaíTc entre elfos vna terrible dif.ordia ,y otros indicios muy euidemes de que poco mas pueda dúiac la obftinacion de aquellos Barbaros. Las vltlmas cartas havidas de los confidentes de Belgrado ,afleguravan no ¿avia ,ni en la Bofnia ,ni en Bañaluca, junta, ücuerpo confiderable de Turcos ,ni tampoco cerca de Corftantinopla, yde AndrianopoH ;Cendo empero verdadque los que eftan aquartel'dos en la Bofnia havian ve-j nido fobre los yelos del Savo ,ádar vida con varias partir das áJácoba ,Palanca ,ValKovar ,yPetri Varadin .pero que'fiempfe fe havian retirado con perdida. Los Heuduques de la Efclavonia pidieren permifsion al Conde de Apremont de ir ávivir en Nloroviia ,vna de las Plapas abandonadas de los Turcos ,con promeíTa de defen-; derla, ymamenérfe en ella, lo qual fe les concedió afta otra orden del Gefár ,prefídiandola con quinientos hombres; Eftá fituada mas abajo qNinZe.fobre el tío BdKutisKa, vna pequeña legua diftaritc del rio Savo. De fuerte que los Oto - manos de GradisKa ,Brot, Modi i2 ,Sigirivaz ,yBergsKa^ no pueden yálibremente bajar con barcas por el Savo ,ha- VienÜofeles yá cogido algunas con gente que querían paffar de la Bofnia áBelgrado. Continuava entretanto la confi; ternacion de fus Pueblos ,aunque fus milicias peleavan en todos los encuentros. Havía introducido mas gente en lliocK ,amenazando alguna emprefa ;pero quedava aquel Caftiilo enteramente cercado con la ocupación de Moroviza ,yparticularmente por la parte del Danubio con Val-i Kovar ,yPetri Varadin. Prqfeguiafe en el trabajo de las fortificaciones deEflecK,- 'con wuy buen foccíló, mediante la arsiílcncia del Conde de Apremont. Añaden las cartas de 12. de Febrero tocante ála Vngria Superior, fe creía, cjue el Conde Carafía fe detendría poco tiempo en Tranfiivaniaiy que defpoes de executadas las ordenes que tenia del Señor Emperador, bolveria áVn gria á refidir en Nagibania.puefto comodo para invigilar álas cofas de la Vngria Superior, yde la Tranfilvania ,haviendole fu iVlag.Ceíarea conferido el mando (uperior en ambas partes. De orden del mefmo Conde, marcho el General Barón Heisler.con dos mil cavallos,y otra gente, que le agregó el ^4arques Nigrel¡,4 acometer áTeKeii ,en fu propio Quar-; tel, junto ai Gran Varadin ,yyá ellava muy cerca ,quando avifado el Rebelde de fu peligro, fe huyó, de fuerte que por entonces no fe pudo lograr el intento. Bolvió,pues,á afsiflir en Debreiin con cinco Regimientos ,fin la Milicia Vngara alojada en los contornos.no folo para eftrechar al Gran Varadin.pero juntamente defender al Pais de lasinvafiones de [XeKeli: ylo ha cumplido tan puntualmente, como defpues fe ha.fabido por vna carta fuya de 14. de Febrero ,cuya co.; pia autentica le ha vifio ,muy digna de infertarle aquí ála letra,traducida de la Lengua Alemana. CARTA DEL BARON HEISLER. Espero gujíara V.S. de Jaher como a9. del corriente ataque aTe-^ keli,y a. los de Jk fequito^en la Aldea de Telck^dos leguas dijlante del Gran Varadin^con tan huena dicha, que de fu Irfanteria ,j‘ Ca- •vallei ia ,quedaron fiijeiemos tendidos en el cumpa prifanet os ,na menos de ducientosy cinquentaydos ,entre ellos diez yocho Oficiales, con el mefino Capitán Genai,ytrecientosydiezy ocho ca-vallcs ,que he traído conmigo aefia Ciudad.Tekeli con el refio defit gente ,con mucho trabajefe ha retirado alos difirilos de Giula ,y Genua, cuyos hojques, ybreñas le han ayudado notablemente. No defifiirimos de Lu/car loa ccafiones ¡k acabar con 'el ,coma mediante Dios ¡o ejperamos (oñfeguir, .G ¿Mat-t -EKlretmtoqneacTt'.ujialJen’tcís de V,S.cye-tieímin'a 1/^.de Telrero ié88. Si defpuesde efle vkimoacontecimknt» buvicrc quien le liga.6Je afsiña con gente,úotra cofa, podrife contar por maravilla mayor ,que quantas.afla aora han fcñalado íiis defviadas andanzas. Continúan lascarías refesidas de xa. diziendo lo que con otras mas freícas ,que las ya villas ,fe iasia entendido de la Puerta Otomana. Entre otras cofas remiten las liftas de las muchos Miniftros .yCabos Militares áquien en bien pocas íemanas havian hecho morir ,el Sultán depuefto.ycl reynante ,legun la pondremos mas abajo. Ha elle vitimoíacrificado particularmente áfu necefsidad,y abaricia,Ios fajetos roas caudalofos, con cuya refulta.havjendo faiisfecho el refto de los alcances de la Milí- Cia.ceíTaron en parte los efiragos, ylas deíbtdenes. Encon-, ces declaro quería obfervar la buena difciplina Militar, promoviendo álos pueflos los mas valerofos ,ypremiando los incricos de cada vno ;ofreció partir fu boem fortuna con ios Süliiados.refueko ámandar fu Exercito pcrfonalmeniét ypara poderlo con mas decoro ,yfeguridad ,determinava liaíer las kvas dé gente mas numerofas, que fe pudkífc.arr^ te-poniendo efle gallo áotro qualquiéra de los que haviaii introducido fus antepaflados. Cada día tenia luntas.y Divanes con fus principalesVizircs.y hombres de fu mayor con* fianza 1ycontinuamente embiava nuevos Governadotes jí ías Provincias ,ydefpachos para adelantar los ap¡ titos. También havia publitado,qiíe vn mes antes de lo acoftumbrádo quería faitt de Conftantinopla.y comentar laCatnpaíia aritos que los Chriftianos.eo Vagria.havjendo ordenado ávnBajá.que tiene opinión de muy valerofo ,yfue vno de los mayores enemigos del Gran Vifir difunto ,pariieíTc a 2o.de Diziemhre áBelgrado,con vn buen cuerpo de gente, honraedote Con la graduación de SerasKier de Vngria, debajo del mando del Gran Viúr iQQdsíSPa afsiftirá ea lí avcfm9.Sul¡a|Q> LISt 4o LIS'tJ,ORELJCTONDE LOS MINISTROS PoUlkos^o Aliatares,privada de la vida, ude la libertadpeco antes^jr dejpues de rebelado el ExercifoTurco de Vngria alSultán Míheme. IV, ajlei entrado el mes de Diziembre del año fajfado de 1687. KAra Kyaía Ibrahim Baja ,antes Gran Viíir ,ydefpues deserrado aRódas.dondc le dieron garrote» ytrajeron íu cabera aConílantinopla. Solimán Bajá,también Gran Viíir,que mandava álos Infieles en la Batalla de Harfan,muerto de garrote en elScrra-, lio.y fu cabera llevada al Exercito. Regef Bajá KaymacanjQovernador dé Conílantinopla, y ide la Netolia ,yMiniílro fegondo del Imperio ,muerto de garrote en el Serrallo, arrojado ála calle, donde fu cadáver deínudo quedó expuefto álas iníblencias del Pueblo dos dias,y uoche's. Emir Bajá Tefterdar,ó Gran Teíbrero del imperio ,hca cho pedamos en el Exercito. Alieaifade Efcndi ,hecho pedamos en el Exercito, pos amigo del Gran Viíir Solimán Bajá. Murgari Efendi ,primer Secretario ,yLutfi Efenii ,íca gundo Secretario dei Divan,muertos en el Exercito, como cíTotros. Oi-ta Ghiaus, óQu^artel Maeflre General de los Genizíj ios, también muerto en el Exercito. Haii EfeadhanteceSbr del Emir Bajá Tefter, deípeda^a^ do de los reboltofos. leri.Kiaya dé los Genizaros,hecho pedamos. Mugtur Agá ,óCapitán de las Guardias del Gran ViSr $olínían Bajá. KuGcuK Mehcmet ,que fue pueílo en el lugar de Yefen Bey, Cabo de las Tropas de Alia amotinadas ,que le mataron,culpado de que recibia cohechos* Él Chiaus Bajá prefo. Ibrahim Efendi.Gran Canciller del Imperio,fugitivo; Neciaci Efendi, Ray2 Efendi, óSecretario deda Ciudad de Conílancinopla,fugitivo. Kisler Agá ,prefo ai principio ,deípues Jeílerrado á Egypto,y budto átraer de orden del Sultán ^,pa^a ponerieí en el Caftilio de las fíete Torres, con 57, perfonas de fu fequito. Mehetnet Efendi.que fue Tefterdarde Conñantinopla:? prefo. Chaban Aga,grande Aduanero,prefo. •Capan Celebi, Superintendente de la Atarazana,prelb; Vnfcr Agá, Kyaya de Regeb, Bajá Kaymacan, el Hezna^ dar, el Mechurciar Talgaszi ,yKyani Efendi ,óprimer Se-j eretario del tneítno Kaymacan,prefo como los demás. El Boftangi Bajá, óJardinero mayor, prefo ,yocho diaS defpues erobiadopor Bajá áMetelin. Semefi Bajá,preí’o,defpues hecho Baja.y defpues rauertci de garrote. Topfí Bafsi ,oGeneral de la Artillería de Conñanttnoj pía,prefo. Stambol Agathpreíb. El Governador de Galata, muerto de garrote, con otros tnuchos Oficíales. Aora toman las caentas,y examinavan álos preíbs.; RELACION DE LOS SVJETOS CALIEICJOOSi quefueronfrejos ,d 2^,} 2^. ds Nouiemhre .¡y fondados d pagar grandes cantidades. ElKarvacK Oltaíi.ó Governador de losCaíIillos de las embocadura dei Mar Negro ,taflado en ajo. mil eí^ Cudos. Mchemet Efendi.C'glfii' Eminof,Superintendente de la Fabricas Imperiales,tallado en loo.tnil efcudos. Capa Agati ,primer Maellco de los Pages del Serrallo; lañado eg i¿o,mU efcudos, glaína 4^ Cafna Kyayafi,© Guarda del Teforo del Sultán ,taflado fen 1?o.tnil efcudos. AMuftafá Efendi, que fue Gran Canciller ,debajo de el Gran Vifir Ibrahim Baja,viejo de 90. años ,le laquearon la cafa,y le desaron la vida,redimiendola en ioo.mil efeudos. Haílaki Hall Agá.prefc,ytaflado. 'El Kyaya,ó Teniente del Seliñar Agá, nuevo Virrey dc Egypco,prefo,ytañado. El nuevo Tcfterdar.prcfo.y fe le examinavan fus cuétas; IfufjAgá de los Genizaros» queriendo reducir áalgunos de los amotinados con buenas palabras ,fue obligado áef; caparfe huyendo. El Topzi Bafsi ,óGeneral de la Artillería ,hallandofe ocupado en pagar la gente de Guerra ,yavifado de que le querian matar,fe huyó,abandonando álos Soldados el diñe; ro de las Arcas. Quátro Judíos de los principales de Conflantinoplaií preíTos.y tañados en 500. mil efeudos. Él Baja quetiawia íido Siippriocendeote de la Moneda ,y defpues Tefcendar, fue taflado en 500. mil efeudos. Puedefe contar’ entre los principales preñas el Sultán Mehemet IV. que lo fue en 10.. de Dizietnbre delaño palfa-r do de orden de íii hertoano Sultán Solimán, jantamentc con fus dos hijos,y fu muger la Sultana HitTaKi ,ytodas las demás Sultanas que fueron llevadas al Serrallo viejo ,del qual Solimán hizo facar áfumadre,que havia vivido 41. años en éljlin que la huviefle vifto,y la hizo llevar al Serrallo nuevo. Al Señor Principe Eugenio de Savoya confírió el Señor Emperador el puerto de Tinientede Marifcal de Campo General,en confideracion de fus feñaladifsioios íerviCios, y efpecialmente por haver fido el primero ,que con los’cinco Regimientos de la Brigada.que eftava áfu mando ,entró ea las Trinebeas de fu mando,quaDdo íe ganó el año pañado á ^2. de Agorto la glorioflfsima Bacalia de Harían. ^amblen havia S.Mag.Ceíarca hecho ^esed de Tinié; ÍS