Estudio científico del Mihrab de la antigua mezquita de Almería

406 M. Al a ez, J. Lo j^zo F . e o. D. Ji a s. P. Moaoií.os, C. R()IJ)as y E. Rellano • Un análisis de allado del ipo de mine alogía que se encuen a en las inclusiones pod ía da in o mación, en algunos casos, de la p ocedencia de los ma e iales de cons ucción (si ue on o no ab icados en el luga de des ino). 4. AGRADECIMIENTOS Al p o eso Ma ius Vend ell, de la Uni e si a de Ba celona, po la ines imable ayuda p es ada en es e abajo. 5. BIBLIOGRAFÍA [1] Bom o d, D., Dunke on, J., Go don. D. y Roy. A.. 1989. An in he Makin i. ¡ alian pain- ing be a e 1400, Na ional Gaiie y Publica ion.s. London. [2] Pe e s, T. y Ibe g. R.. 1978. Mine alógica! Changos Du ing Fi ing o Calcium-Rich B ick Clays, Ce amic Buíle in, ol. 57. n" 5. [3] Rinaldi, Qua ullo, Milaneschi. Pie opaoli, Occo sio. Scala, Minunno y Vi no. 1986. La ab ica dei colo e. Pigmen i e coio an i nella pi u a c nella in o ia, 273-466, II Baga o Soc. Coop. Edi o iale e Lib a la a .l. ESTUDIO CIENTIFICO DEL MIHRAB DE LA ANTIGUA MEZQUITA DE ALMERÍA JM. Ma ínez Blanes"'. J.L. Pé ez Rod íguez!'^ y E. Fe nández Na a o'-* Resumen En es e abajo se ealiza un es udio de los dis in os ma e iales empleados en la cons ucción, an o o iginales como añadidos, las dis in as in e enciones ea lizadas en el Mih ab de la an igua Mezqui a de Alme ía. El es udio de las mues as ha pe mi ido de e mina la na u aleza de cada una de ellas, así como la exis encia de g an can idad de sales (clom os y sul a os en su mayo ía). Asimismo, se ha ob enido in o mación sob e su mic omo ología. po osidad, mayo o me no g ado de c is alinidad y es ado de al e ación. Finalmen e se ha comp obado la aplicación, en época ecien e, de consolidan es que han sido esponsables del desp endimien o supe icial. Palab as cla e: ocas o namen ales, yesos, sales, al e ación, pigmen os, in e enciones. 1. INTRODUCCIÓN La iglesia de San Juan de Alme ía se le an a sob e los es os de la an igua mez qui a mayo . Su cons ucción ue comenzada en el 965 po el cali a Alhaquem II. La quibla cons i uye el ac ual mu o de la iglesia o ien ado al su , o mado po silla es de pied a a enisca colocados en apa ejo cali al. El mih ab es á si uado en el cen o del mu o de la quibla, es el es o más impo an e de la an igua mezqui a, co espondiendo a la segunda mi ad del siglo XII, bajo el dominio almohade. P esen a una plan a cuad ada de 1,90 m de lado, que se con ie e, en oc ogonal median e cha lanes pa a se i de base a la bó eda gallonada. Se conse an es os de los p imi i os a cos polilobulados en elazados y de la deco ación en yeso allado basado en o mas ege ales, según esquemas deco a i os de época al mohade. Los es os de las yese ías o iginales si ie on de base pa a la es au ación ealizada po D. Leopoldo To es Balbás, en 1936. La Gue a Ci il a uina el edi icio In.s i u o de Ciencia de Ma e iales de Se illa, C/ Amé ico Vespucio. s/n. 41092 Isla de la Ca uja. Se illa. Quixe a Ca e e a de Jaén 92. P-4. 1° E. G anada. 408 JM. Ma ínez Blases, J 1^. Pé ez Rod íguez y E. Fe sasdez Na a o y pos e io men e se inicia un p oceso de pues a en alo del inmueble con sucesi as in e enciones sob e los es os musulmanes. Las sales p esen es en los ma e iales o namen ales eje cen una g an in luencia en su al e ación. La acción mecánica del p oceso de c is alización e hid a ación eje cen p esión capaz de des ui cualquie oca. El daño que p oducen las sales se debe a su acilidad de oma y cede agua cambiando su es uc u a de acue do con los cambios de empe a u a y RH ambien al. La impo ancia del Mih ab alme iense es conside able, pues o que es el único al- mohade que se conse a en España, pudiendo además es udia se en él e apas cons uc i as an e io es. En es e es udio se lle a a cabo una ca ac e ización de los ma e i ales empleados en su cons ucción y en las di e en es in e enciones ealizadas. Además se ca ac e izan las sales de con aminación p esen es en el monumen o. Fi nalmen e se e alúa el es ado de al e ación. 2. MATERIALES Y MÉTODOS 2.1. Ma e iales Se han omado un o al de ein icua o mues as ( igu a 1), de las cuales nue e co esponden a es os de yeso, sie e a mo e os (M-1 a M-16), una a es os de pigmen o ojo [M (R-1)], dos a es os de sales supe iciales [M (S-1) y M (S-2)] y cinco a pie- Figu a I. Localización de oma de mues as y ensayos de ansmisión de ul asonidos { e cuade nillo a colo , pág. il). III CoNCRiiso Nacional di- A queome ía 409 d as [M (P-1), M (P-7)]. Po o a pa e se han e ec uado un o al de 18 ensayos de e locidad de ansmisión de ul asonidos (U-1, U-18) en di e en es zonas del monumen o. 2.2. Mé odos Las écnicas analí icas u ilizadas en el p esen e es udio son la mic oscopía elec ó nica de ba ido (JEOL JSM-5400 con analizado po ene gías dispe si as de ayos X LINK), la mic oscopía óp ica (Nikon Type 115), la espec oscopia de in a ojos (Ni- cole 510 FTIR con mic oscopio acoplado), la di acción de ayos X (Siemens D5000, Siemens D5000 Dual y Siemens D501) y ensayos de ansmisión de ul asonidos (Type BP V). 3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 3.1. Resul ados • Yesos: Mues a 8: es á cons i uida po yeso acompañado de o os mine ales en concen a ciones mino i a ios (cua zo, silica os, compues o de es oncio). No se de ec an sales de con aminación ya que la mues a es un adomo que sob esale de la supe icie, lo que disminuye la con aminación a a és del mu o y además el ecub imien o ex emo (mues a 11) no pe mi e el paso de ae osoles. P esen a una mo ología ca ac e ís ica con c is ales algo menos desa ollados que en o as mues as, quizás debido a las im pu ezas p esen es. Mues a 11; es a mues a es una capa que ecub e a la mues a 8. Es á cons i uida po calci a, lo que indica que sob e el yeso (mues a 8) ue aplicada una capa de cal. Exis en sales p o enien es del ex e io (ae osoles). Mues a 1: es la más pa ecida a la mues a 8 en es mc u a y en composición. Aquí es án p esen es abundan es sales de con aminación p oceden es de e lo escencias a a és del mu o debido a la humedad exis en e y del apo e de ae osoles. Mues a 4: es di e en e a los an e io es, de bas an e pu eza, es ando p esen es nó- dulos o gánicos p o enien es posiblemen e de su ab icación que los di e encia de los demás. Se de ec a la p esencia de NaCl pe o no de MgCL. Es e yeso puede se de co- E(keV) E(keV) c Vi Mg 1 a Vi g L O g « 1 á 0 É CJK. "a/U , k L i ÜUw ■> ? (1 EIkeV) £ o EIkeVI Figu a 2. EDX co espondien es a los yesos. 410 JM. Ma ínez Blases, J.L. Pé ez RouRíauEy. E. Fe nánoe z Na a o ni Cong eso Nacionai. de A queome ía 411 locación muy ecien e. La sal p esen e puede p o eni del ae osol pe o no se desecha una adición ealizada en la in e ención ( aguado, agua con sales, e cé e a). Mues a 3: es un ma e ial que p esen a una mezcla compleja debido a la p esencia de un epello que se ha mezclado pa cialmen e con el yeso ya exis en e. Exis e yeso, silica os, dolomi as, cua zo, e c. P esen ando una buena c is alinidad simila a la mues a 4. El DRX de una de es as mues as se da en la igu a 4a. Se de ec a la exis encia de yeso y una pequeña p opo ción de cua zo y calci a. Como se obse a en las mic o o- og a ías ealizadas en el mic oscopio elec ónico de ba ido, en muchas mues as es posible di e encia dos zonas. Una supe icial de aspec o liso y poca po osidad (mi- c o o og a ía la) y o a in ema en la que se obse a un mayo g ado de c is alinidad (mic o o og a ía Ib). En M-4 y M-11 se localizan es uc u as, de o ma es é ica (mi- m : ■ .. í b m ék ;w Vi^/-; ~ ' ■ . I 20kU X750 ■y/E- 10|Jim 112112 Z0ku xi.saa ia>*w 11212^ Mic o o og a ía 1. Yesos. E<keV( E keV E(k^ E keV Figu a 3. EDX co espondien e a los mo e os. c o o og a ía le) y ib osas (mic o o og a ía Id) espec i amen e, de na u aleza o gá nica. Los di e en es análisis químicos po ene gías dispe si as de ayos X (EDX) indi can la exis encia mayo i a ia de calcio, azu e y oxígeno ( igu a 2a), aunque es posi ble localiza zonas i cas en silicio y oxígeno ( igu a 2b). Exis en nume osas acumu laciones de clo o y magnesio ( igu a 2c) y de clo o y sodio ( igu a 2d). • Mo e os: La cons i ución de es os mo e os demues a el al o es ado de al e ación que han su ido debido a la p esencia de sales. El al o con enido en yeso no se a ibuye sólo a un posible empleo de es e ma e ial, que no se ía lógico, sino a la o mación de sul a os p oducidos po las sales y humedad. La no p esencia del sul a o magnésico y si del cálcico se debe a la mayo solubilidad de aquel y eliminación del medio. La al e ación ha sido an in ensa, al menos en supe icie, que esul a a eces di ícil de ec a la calci a. La abla 1 mues a la composición de los mo e os. Los DRX co espondien es ( i gu a 4b) p esen an yeso, cua zo y calci a. Los espec os de EDX p esen an mayo i a iamen e calcio, azu e y oxígeno ( igu a 3a) aunque se localizan zonas icas en calcio y oxígeno ( igu a 3b), en silicio y oxí geno ( igu a 3c) y en clo u os ( igu a 3d). La supe icie de la mues a M-9 p esen a una mayo p opo ción en ca bono. El espec o de in a ojos e ela la exis encia de un compues o de na u aleza o gánica (debido a una posible aplicación de un consolidan e). Al igual que ocu ía en las mues as an e io es, es posible obse a dos capas bien di e enciadas con di e en es mo ologías; una supe icial de aspec o liso, baja po osi dad sin pode di e encia se o mas c is alinas (mic o o og a ía 2a) y o a que p esen a un al o g ado de c is alinidad (mic o o og a ía 2b). Como se obse a en la mic o o o g a ía 2c, en la mues a M-7 se localizan es os ósiles (dia omea). Tabla 1. Desc ipción y composición de las mues as de yeso. Nomb e Desc ipción Composición M-6 Mo e o g is zona ex : Y, Q, Z. Zona in : Y, Q, S M-7 Mo e o supe pues o a M-6 Y, S, X M-9 O iginal con pá ina de un epello zona ex : Y, SI. Zona in : Y, C, D, X M-10 Ciípula mode na zona ex : Y, S. Zona in : Y. M-12 Mo e o más p o undo zona ex : Y, S. Zona in : Y. M-13 Mo e o supe pues o a M-12 zona ex : Y. Zona in : Y, C, SI. M-14 Mo e o supe pues o a M-13 zona ex : Y. Zona in : Y, C. M-15 Mo e o o iginal Y, C, Q M-16 Mo e o mode no Q (50%), C(40%), Z, S, Y Y (yeso), Q (cua zo). X (clo u o magnésico), Z (clo u o sódico), S (silica os y/o silicoalumina os), C (cal ci a), se (sul a o cálcico). i lii J I ; ■ 412 JM. Ma ínez Bij^nes. J.L. Pé ez Rod íci'ez E. Fe nandez Na a o III CoNGRiüso Nacional di- ARQunoMETRÍA 413 _2 0k ^„_X^5 0 _ ' ■' oV ' V, *'' 10l*m 11214 1 msM ■ •■ ^ ■■ 'íí -:, ■ N '. ■ ■ --A- •■ ' -JL. -■• ,.- ^ <Í .2 0 k U _X 1., 0 0 0 m. 112 14 7 o / ÍY í c Ao/JW*» IA>-aJ»s-.s,«IK-A I o ;Lj''w-«'. C c * C Q al* T.o ÍmuJJ aÍIju^^^ l. 26 70 l0Í—^ Figu a 4. DRX de las mues as. Mic o o og a ía 2. Mo e os. • Pied as: Las mues as P-1 y P-2 son simila es en sus ca ac e ís icas es uc u ales al es u dia las po mic oscopía óp ica. Su di e encia es á en la consis encia ex e na que es layo en la P-2, aunque la p esencia de yeso en al a p opo ción en P-2 indica una g an abso ción de sales a a és del mu o, que p oduci án en una u u o inmedia o al e ación nii liendn llc a a una COnsÍR #»n >io a la P-í i a jacopia opin-a. sid en 13 consiaicw'" *íAicma que e» mucho mayo en la P-2, aunque la p esencia de yeso en al a p opo ción en P-2 indica abso ción de sales a a és del mu o, que p oduci án en una u u o inmedia o una g an al e ación, pudiendo llega a una consis encia simila a la P-1. P esen a una al e ación de los ca bona os y o mación de sul a os, quedando in si u los cálcicos y emig ando, al menos en pa e, los magnésicos. La P-5 es di e en e a las dos an e io es, es más ica en calci a y cua zo y más pob e en dolomi a, posee mayo consis en cia y sus componen es p esen an mayo c is alinidad. Es a pied a es la que p esen a meno es ado de al e ación. La P-7 es pa ecida a la P-1. Las mic o o og a ías omadas en el mic oscopio elec ónico de ba ido mues an un al o g ado, an o de c is alinidad, como de po osidad pa a las mues as de pied a (mic o o og a ía 3a). u JLJ E(keV) E(keV EíkaV Figu a 5. EDX co espondien e a las pied as. Tabla 2. Desc ipción y composición de las mues as de pied a. Nomb e Desc ipción Composición M (P-1) Pied a cali al D(85%), Q(15%), S(<5%) M (P-2) Pied a cali a! D(60%), 0(15%), Q(IO%), Y(15%) M (P-5) Pied a c is iana C(50%), D(25%), Q(15%), Y(10%) M (P-6) Cos a de la pied a 0(65%), Q(25%), D(10%) M (P-7) Pied a o iginal D(85%), Q(15%), S(<5%) D (dolomi a). C (calci a). Q (cua zo). S (silica os y/o sílicoalumina os), Y (yeso). Los DRX indican que odas ellas es án compues as po ca bona os (dolomi a y cal ci a) y po cua zo y/o silica os (en meno p opo ción) ( igu a 4c). También apa ece yeso en algunas mues as. Los EDX p esen an p incipalmen e calcio, magnesio, oxí geno y ca bono ( igu a 5b), así como zonas icas en silicio y oxígeno ( igu a 5a) y en Mic o o og a ía 3. Pied as y sales. ; k!í ' i'l lili JM. MaHJÍSK/. BuWFS. J.L. PhKhV RdDHKH h/ > E. Feknánde/. NaVAKKO calcio, azu e y oxígeno ( igu a 5c). El es udio po espec oscopia de IR mues a l3 p esencia, en supe icie, de un compues o de na u aleza o gánica, debido a la aplica ción de un posible consolidan e. • Sales: El diag ama de di acción de ayos X (DRX) de la mues a M (S-1) e ela la exis encia de dolomi a (70%) y yeso (25%) de o ma mayo i a ia y de pequeñas can ida des (5%) de cua zo, anhid i a y bloedi a (sul a o sódico y magnésico e ahid a ado) ( igu a 4d). El diag ama co espondien e a la mues a M (S-2) e ela la exis encia de yeso (95%) y hexahid i a (sul a o magnésico hexahid a ado) (5%) ( igu a 4e). Dis in os análisis químicos po EDX e ec uados sob e la mues a M (S-1) e elan la exis encia de zonas (mic o o og a ía 3b) cons i uidas po calcio, sodio, azu e y oxí geno (sul a o sódico y cálcico) ( igu a 6a). El análisis po ene gías dispe si as de a yos X (EDX) e ec uados sob e di e en es zonas (mic o o og a ía 3c y 3d) e elan que los nódulos es án compues os po calcio, azu e y oxígeno (yeso) ( igu a 6b), po mag nesio, azu e y oxígeno (sul a o magnésico) ( igu a 6c), y dolomi a y sodio, magne sio, azu e y oxígeno (sul a o magnésico y sódico) ( igu a 6d). • Pigmen o: El diag ama de di acción co espondien e indica calci a y yeso ( igu a 4 ). Los análisis químicos po EDX de la mues a e elan la exis encia gene alizada de calcio, azu e y oxígeno y de calcio, oxígeno y ca bono ( igu as 7b y 7a). Las zonas de colo ojo p esen an oxígeno e hie o ( igu a 7c). Se localizan nódulos de clo u o só- E keV) E(keVl E(k^) Figu a 6. EDX co espondien es a las sales. Figu a 7. EDX (co espondien e a los es os de pigmen o. a A b Co b Ca % Fe E(keV) E(keV) E(keV) Cong eso Nacional de A quegme ía 415 dico y clo u o po ásico. El pigmen o u ilizado ha sido un oc e (óxidos de hie os con a cillas). • Es udio po ansmisión de ul asonidos: Se ha ealizado un es udio de un o al de 18 mues as median e el mé odo de ans misión de ul asonidos. Las medidas omadas sólo hacen e e encia a la supe icie del ma e ial, debido a la imposibilidad de oma medidas in e nas. Los da os ob enidos pa a el ensayo U-5 (pied a) e elan un alo de la elocidad de ansmisión de las ondas de ul asonido bajo (44 cm po cada 10 ps), así como un al o g ado de linealidad, indicando un a lo bajo de al e ación. De hecho, es la pied a que p esen a un mejo g ado de conse ación. Los da os ob enidos pa a los ensayos U-10 (pied a) y U-11 (pied a) p esen an un alo medio de elocidad de 57 y 56 cm po cada 10 ps espec i amen e y un al o g ado de linealidad, lo que indica de nue o un buen g ado de conse ación. Los da os co espondien es al ensayo U-6 (pied a) e elan de nue o un alo bajo de las ondas de ul asonidos (55 cm po cada 10 ps) y un buen compo amien o li neal. Es os da os e elan un buen es ado de conse ación y consis encia e e idos sólo U-1B U-17 u-ie U-15 U-14 U-13 U-12 U-11 U-10 416 JM. Mak íne . Blanes, J.L. Pé ez Rod íguez y E. Fe nández Na a o a la cos a supe icial debido a la aplicación de posibles consolidan es (como así lo indican los análisis químicos co espondien es). Los ensayos U-17 y U-18 se han e ec uado sob e yeso. Los da os expe imen ales ob enidos ( elocidad de 61 y 47 cm po cada 10 |xs espec i amen e y al o coe icien e de co elación lineal) no pe mi en loca liza ningún ipo de discon inuidad ( isu as, oquedades, añadidos...), hecho no mal en es e ipo de ma e ial. Los ensayos U-2 (pied a) y U-13 (pied a) e elan unos alo es de la elocidad de las ondas de ul asonido (65 cm y 71 cm po cada 10 [xs espec i amen e) compa ables aunque supe io es a los ob enidos pa a las mues as an e io es, lo que indica un alo medio de al e ación. A endiendo a los alo es de la elocidad de ansmisión de las ondas de ul aso nido ob enidos pa a los ensayos U-3 (pied a) y U-9 (pied a) (100 y 92 cm po cada 10 p.s espec i amen e) se deduce que p esen an un al o ni el de al e ación. El es o de ensayos U-4 (pied a), U-7 (pied a), U-8 (pied a), U-12 (pied a), U-14 (pied a), U-15 (pied a) y U-16 (pied a) indican un alo de la elocidad ano malmen e al o (187, 181, 173, 184, 108, 135 y 127 cm po cada 10 ^ s) y una linealidad muy baja. Es o indica un al o g ado de de e io o supe icial pa a es as mues as, impidiendo incluso una co ec a oma de da os. 4. CONCLUSIONES Exis e una g an he e ogeneidad de ma e iales u ilizados (yesos, pied as y mo e os). El único pigmen o u ilizado ha sido oc e. Exis e una impo an e al e ación de bido a las sales an o a a és del mu o como de ae osoles, p incipalmen e la p ime a. An es de cualquie in e ención de es au ación es necesa ia una in e ención a qui ec ónica que esuel a los p oblemas más acucian es que son debidos a la humedad. Las in e enciones ealizadas con consolidan es han sido pe judiciales p oduciendo desp endimien os de zonas supe iciales y un inc emen o en la al e ación del ma e ial sob e el que ue deposi ado. 5. AGRADECIMIENTOS Se ag adece a la Di ección Gene al de Bienes Cul u ales de la Conseje ía de Cul u a de la Jun a de Andalucía po la colabo ación p es ada. III CoNCiKI.SO N c lOWI DI ARQI l OMHTRÍA Pun os seleccionados pa a analiza los pigmen os. La i gu a de la de echa co esponde a un esquema de la pa e pos e io de la escul u a ( igu a I, pág. 110). Fo omic og a ía de la .sección an.s e .sal de una mues a de pin u a sob e abla. Magni icación 200. ( igu a 2, pág. 121). III CoNíiRhso N ( i()N i 1)1 ARyi HOMi RÍA III CoNGRiiso Nacional de A quegme ía De alle de los e ec os del de e io o ( o o ' a ía /. pá . ¡49). 0? Res os de pigmen o de colo ojo y de o o ( o og a ía 4, pág. 154). Fo og a ía (izda.) e lec og ama IR (dcha.) de minia u a ( igu a 2. pág. 150). Je.siís co onando a San Jo.se' (ZJCSJ). Localización Pad e E e no (ZPE). Localización oma de mues as oma de mues as ( o og a ía l. pág. 161). ( o og a ía 2. pág. ¡61). in CoViRI SO N ( lONM DI. A Q! UOMUTRÍA III CoNGRIiSO N.XCIONAL DI- A QLEOMETRÍA Mic o o og a ías de los co es es a ig á icos de las mues as a) ZPE8: b) ZJCSJ6: c) ZPE4: d) ZSP3: e) ZSP2; ) ZPEl ( igu a 3, pág. 163). San a Inés (ZS¡). Localización oma de mues as ( o og a ía 3, pág. ¡62). Ish a in heing analysed using he e.x e nal beam sys em ( igu a 2. pág. 201). III Cc)N(iKI.S() N ( lONAl di; AKgi líOMETR A Royal o i e c own being analysed wi h he ex e na! beam ( igu a 5. pág. 203). Me o ingkm jewel wi h ga uéis se in cloi.sonné s yle ( igu a S. pág. 205). III CoNC'.Ki.so Nacional de A qüeome ía Es a ig a ía de una mues a de la pue a del Nacimien o ( o og a ía I. pág. 327). cTCi O MíEiSi mssi Localización de oma de mues as y emsayos de ansmisión de ul asonidos ( igu a ¡, pág. 408).