Metodología de Estudio y Criterios de Intervención en Escultura Policromada en el Instituto del Patrimonio Histórico (I)
Full text
IInn oodduucccciióónn
Una de las mani es aciones a ís icas más ep esen-
a i as y más des acable po su ele ada calidad éc-
nica en nues a egión es la escul u a en made a
polic omada. Es e pa imonio po egla gene al ha
llegado has a nues os días con modi icaciones más
o menos impo an es an o en su es uc u a, como
en su aspec o o mal.
Po cen a nos en el con ex o de nues a egión, es
a o encon a ejemplos en nues o Pa imonio
Escul ó ico en el mismo es ado o iginal en el que ue
concebido y c eado. La his o ia ma e ial y la p opia
e olución empo al de es as imágenes, ya sea po
condicionan es impues os po la unción, caso con-
c e o de la imagine ía p ocesional, como po la
moda,el cul o y la de oción,o simplemen e, po cau-
sas de “ epa ación” han mo i ado la ealización de
in e enciones más o menos o odoxas que han
con ibuido a modi ica el aspec o o mal de la ob a,
algunas eces de o ma ácilmen e pe cep ibles, pe o
en la mayo ía de los casos, ocul as po adiciones que
impiden ap ecia e in e p e a la co ec a lec u a que
se desp ende de su aspec o isible. Es e hecho unido
a la e olución ma e ial de los elemen os cons i u i os
de la ob a (sopo e y polic omía), a la in luencia que
eje ce el en o no sob e ella (condiciones de exposi-
ción, medioambien e, iluminación) y a la manipula-
ción a la que se le some e en unción del uso a que
se des ina (de ocional,p ocesional,museal,e c.) hace
que in e eni hoy día desde la pe spec i a de la dis-
ciplina especí ica de la conse ación- es au ación en
una ob a de es a na u aleza equie a aplica una
me odología especí ica y e ec ua una se ie de in es-
igaciones p e ias a in de indi idua :
• LLaa ééccnniiccaa ddee eejjeeccuucciióónncon la que ue eali-
zada.
• Los aaggeenn eess ddee ddee ee iioo ooque la a ec an
(In ínsecos, es deci de i ados de la na u aleza
de la ob a y ex ínsecos –aquellos consecuen-
cias de ac o es ajenos a su na u aleza–).
• Las aall ee aacciioonneessque p esen a.
• Las mmooddii iiccaacciioonneesssu idas en el iempo.
Pa i de los esul ados de las in es igaciones e ec-
uadas y de la aplicación de es a me odología pe -
mi i á:
• DDee iinnii eell eess aaddoo ddee ccoonnssee aacciióónny de conse-
cuencia, pp ooppoonnee yy aapplliiccaa llooss aa aammiieenn ooss
conse a i os y de es au ación que equie e.
• P opone las mmeeddiiddaass pp ee eenn ii aasspa a e i a
la eapa ición de al e aciones sob e el bien
in e enido, o en su de ec o, como en el caso
de la imagine ía p ocesional, palia las conse-
cuencias di ec as e indi ec as de i adas de es a
unción.
La in e ención en escul u a en made a polic oma-
da, al igual que sob e cualquie - o o ipo de bien
mueble, equie e la aplicación de una me odología
de es udio p e ia a la ac uación en sí misma que
pe mi a de ini los a amien os más adecuados pa a
ella. Cada ob a plan ea una casuís ica pa icula que
es necesa io conoce , comp ende e indi idua pa a
que el a amien o que se aplique se adecue a sus
necesidades y se ob enga las mayo es ga an ías de
éxi o.
MMee ooddoollooggííaa ddee eess uuddiioo aapplliiccaaddaa eenn eell IIAAPPHH
Pa iendo de es as p emisas el Ins i u o Andaluz de
Pa imonio His ó ico (IAPH) aplica una me odología
de es udio especí ica pa a es e ipo de ob as de
a e, acep ada, po o as Ins i uciones que como el
IAPH se dedican a la in es igación, conocimien o,
in e ención y sal agua dia del Pa imonio His ó i-
co-A ís ico.
Es a me odología de es udio e in es igación iene
como in úl imo indi idua y conoce odos y cada
unos de los aspec os écnicos, ma e iales, agen es de
de e io os y al e aciones que a ec an a la ob a en
cues ión, con is as a es ablece median e el análisis
de los esul ados ob enidos en las in es igaciones
e ec uadas en su es uc u a isible y no isible su
ddiiaaggnnóóss iiccoo, es deci , conoce con p ecisión cual es la
p oblemá ica que la a ec a y, de consecuencia, p o-
pone y aplica los aa aammiieenn oossconse a i os, de
es au ación y/o de man enimien o que equie en
con is as a su conse ación en el iempo en las
mejo es condiciones posibles. No podemos ol ida
que odos y cada uno de noso os somos deposi a-
ios del legado his ó ico a ís ico de nues os an e-
pasados y que enemos la obligación mo al y é ica
de ansmi i lo a gene aciones u u as en la medida
de nues as posibilidades.
Bole ín In o ma i o
ARTÍCULOS
30
MMªª JJoosséé GGoonnzzáálleezz LLóóppeezz
Je e del Depa amen o de
T a amien o del IAPH
METODOLOGÍA DE ESTUDIO Y CRITERIOS DE
INTERVENCIÓN EN ESCULTURA POLICROMADA EN
EL INSTITUTO DEL PATRIMONIO HISTÓRICO (I)
Una ez exp esado los obje i os que se p e enden
consegui con la aplicación de es a me odología de
es udio de ini emos cuales son los p incipales es u-
dios ealizados en el IAPH.
De o ma p e ia a cualquie ipo de in es igación es
imp escindible ealiza un examen en p o undidad
de la ob a, pa a ello el écnico especialis a en es a
disciplina, es deci el conse ado es au ado lle a a
cabo un p ime es udio isual de la ob a que iene
po obje o conoce cuales son los p oblemas y
pa ologías más impo an e que la a ec a, y de con-
secuencia, de ini cuales son los es udios p elimina-
es que son necesa ios ealiza pa a e ec ua el diag-
nós ico co ec o.
A pa i de es e p ime examen se cons i uye un
equipo de abajo in e disciplina compues o po
químico, biólogos, adiólogo, his o iado , o óg a o y
po el écnico es au ado , a obje o de que cada uno
de ellos desde su disciplina, apo en los da os más
ele an es y necesa ios pa a abo da la in e ención
con las máximas ga an ías.
La aplicación de es a me odología es á encaminada
a conoce la ob a desde di e sos pun os de is a:
•• HHiiss óó iiccoo..A a és de la in es igación biblio-
g á ica y de las uen es documen ales (esc i as,
g abados y o og a ías an iguas),el es udio di ec-
o de la ob a, an es y con pos e io idad a la
in e ención,así como la alo ación de los esul-
ados ob enidos con las in es igaciones analí icas
y los mé odos ísicos de examen.
•• TTééccnniiccoo yy ccoonnss uucc ii oo..Po medio de la apli-
cación de mé odos de examen y análisis de la
es uc u a in e na y ex e na de la ob a.
•• CCoonnssee aa ii oo..Median e el es udio de los
agen es de de e io o, las al e aciones p esen-
es y la de inición de los a amien os que
equie e.
Los es udios p elimina es a la in e ención que se
u ilizan en el IAPH y cuyos esul ados de consecuen-
cia an a de ini el diagnós ico y los a amien os que
equie e la ob a son los siguien es:
IInn eess iiggaacciióónn HHiiss óó iiccaa
Su obje i o,como es udio in eg ado en un p oceso de
in e ención, es conoce , in e p e a y alo a la ob a
de a e desde una pe spec i a his ó ica como es i-
monio documen al de una época conc e a que es
necesa io p ese a y ansmi i al u u o en calidad de
al. Más especí icamen e es e es udio se encamina a:
•• CCllaassii iiccaa llaa oobb aaen las coo denadas empo a-
les y espaciales del momen o his ó ico de su
c eación, así como de e mina su pos e io his-
o ia ma e ial ( aslados, cambios de p opiedad,
al e aciones, modi icaciones y es au aciones
e ec uadas), da os odos ellos impo an es a la
ho a de o mula la p opues a de in e ención.
•• IIddeenn ii iiccaa llooss aalloo eess ddooccuummeenn aalleessde la ob a
como hecho his ó ico y es é ico, así como es a-
blece su posible incidencia en los c i e ios de
in e ención sob e la misma.
• Ap o echa el p oceso de in e ención pa a
p o undiza en el conocimien o his ó ico-a ís i-
co de la ob a, de e minando ca ac e ís icas
ma e iales, écnicas y es ilís icas.
IInn eess iiggaacciióónn aannaallíí iiccaa
Se inicia con la oma de mues as de ma e ial o iginal
y de aquellas ma e ias que no siendo o iginales in e-
esen se analizados. La oma de mues as se e ec ua-
á en zonas no es a égicas de la imagen y siemp e en
á eas de e io adas (bo des de lagunas y g ie as p in-
cipalmen e). Es e es udio pe mi i á conoce :
• Ma e iales cons i u i os o iginales o no: Pig-
men os, ca gas, lacas, aglu inan es, ba nices,
depósi os supe iciales, e c.
• Al e aciones in e nas: disg egación de ma e ia-
les cons i u i os, cua eados, sepa ación de
es a os.
• De e mina la secuencia de es a os exis en-
es a in de de ini las capas o iginales y las
supe pues as a es as.
• P oduc os empleados en in e enciones an e-
io es.
Pa a ob ene es as in o maciones en el IAPH se ea-
lizan los siguien es mé odos analí icos:
Bole ín In o ma i o
ARTÍCULOS
31
El Ins i u o Andaluz del
Pa imonio His ó ico
aplica una me odología
de es udio especí ica pa a
la escul u a polic omada,
acep ada po o as
ins i uciones que,
como el IAPH,
se dedican a la
in es igación,
conocimien o,
in e ención y
sal agua dia del
Pa imonio His ó ico-
A ís ico
• Ob ención de la es a ig a ía.
• Obse ación de la es a ig a ía al mic oscopio
óp ico.
• De e minación de algunos componen es
median e inciones.
• Es udio al mic oscopio elec ónico con mic o-
sonda de Rayos X pa a de e mina los elemen-
os ca ac e ís icos de los pigmen os.
• Espec o o ome ía IR po ans o mada de
Fou ie pa a ca ac e iza los compues os o gá-
nicos (ba nices y aglu inan es).
• Di acción de Rayos X pa a ca ac e iza pig-
men os y ca gas.
EExxaammeenn aaddiioogg áá iiccoo
Técnica que pe mi e conoce la es uc u a in e na
de la ob a ya que nos posibili a aspasa la supe i-
cie polic oma.La co ec a in e p e ación de la adio-
g a ía esul an e pe mi e p incipalmen e pone en
e idencia los siguien es da os:
• Tipo de sopo e, simple o mix o (supe posi-
ción de ela).
• Núme o de piezas cons i u i as.
• Mé odos de ensambles u ilizados.
• Disposición de las piezas cons i u i as.
• Es ablece pa es o iginales de pa es añadi-
das.
• Iden i icación p elimina de pigmen os en un-
ción de su abso ción a los ayos X, undamen al-
men e de los cons i uidos po plomo.
• De e mina la ex ensión, localización y dimen-
sión de pé didas de polic omía bajo o ma de
lagunas exis en es.
• Localización de piezas sepa adas, g ie as y
isu as.
• Ubicación, localización y ex ensión de gale ías
de insec os xiló agos.
• P esencia de elemen os me álicos en su
in e io .
EExxaammeenn ccoonn lluucceess eessppeecciiaalleess UU..VV..
Cie os ma e iales empleados en pin u a, ba nices,
aglu inan es y pigmen os undamen almen e emi en
una luo escencia pa icula cuando son some idos a
iluminación ul a iole a, en unción de su capacidad
de abso ción o e lexión a es as adiaciones (longi-
ud de onda en e 250-400 nanóme os po debajo
de la luz isible).
ULTRAVIOLETA LUZ VISIBLE INFRARROJO
250 400 700 1.500
Es a pa icula idad pe mi e conoce :
• In e enciones an e io es undamen almen e
las zonas de epin es.
• Ex ensión y acumulaciones de ba nices (son
luo escen es p incipalmen e las esinas con eni-
das en los ba nices).
• Iden i icación de algunos pigmen os a a és
de su luo escencia (blanco de zinc, ama illo
cana io, osa ana anjado, laca de ga anza, ama i-
llo o o, ama illo indio, e c.).
• De ec a insc ipciones y ma cas ocul as.
• Deco aciones no ap eciables a simple is a.
EExxaammeenn ccoonn lluuppaa bbiinnooccuullaa yy eess uuddiioo ddee ccoo eessppoonn--
ddeenncciiaa
El examen con un ins umen o de aumen o, en
es e caso conc e o, la lupa binocula de mic oci u-
gía, pe mi e conoce la es uc u a de la polic omía
o iginal, los es a os cons i u i os que la con igu an
(p epa ación, aislan e, imp imación, película de
colo , ba niz) y los es a os supe pues os a ella, ya
sea un epin e u o de una in e ención p ece-
den e, una epolic omía aplicada en un momen o
dado de su his o ia, o bien una pá ina a i icial, al
igual que los depósi os exis en es en su supe icie.
Es e es udio es complemen a io al es udio analí i-
co e ec uado sob e las mues as ex aídas (es a i-
g a ía esul an e) ya que nos pe mi e de ec a , sin
necesidad de saca mues as de la ob a, es udian-
do p incipalmen e al e aciones ya exis en es: isu-
Bole ín In o ma i o
ARTÍCULOS
32
Fo omac og a ía.
Pa icula de la cabeza, se
ap ecian los le an amien os de
polic omía en los bo des del
c aquelado na u al.
Radiog a ía.
Vis a on al de la cabeza. Se
ap ecia la exis encia de elemen os
me álicos, las p incipales piezas
cons i u i as y las lagunas de
polic omía.
Fo o con luz no mal.
Se dis inguen las al e aciones en la
polic omía y la aplicación de un
ba niz oxidado y al e ado.
G á ico.
Da os écnicos de cons ucción
del sopo e, se ap ecian la
disposición y el n° de piezas
cons i u i as.
as, bo des de las lagunas, desgas es, a añazos, e c.,
los siguien es da os:
• Ca ac e ís icas de la écnica de ejecución de la
polic omía isible y/o ocul a (pincelada, eladu-
as, ex u a, e c.).
• De e mina la p esencia de epin es locales
supe pues os a la polic omía.
• Es ablece las supe posiciones polic omas pa -
ciales o o ales exis en es.
• De e mina al e aciones in e nas no ap ecia-
bles a simple is a, de cohesión de ma e iales
(pigmen o y aglu inan e),sepa ación en e es a-
os, e c.
De igual o ma pe mi e aplica a amien os de es-
au ación con g an p ecisión y iabilidad:
• Eliminación de epin es y/o polic omías supe -
pues as.
• Fijación y consolidación de es a os polic o-
mos.
• Realización de es de solubilidad de disol en-
es a obje o de pone a pun o el disol en e o la
mezcla de ellos más adecuada pa a e ec ua la
limpieza, la emoción de epin es, el desba niza-
do, e c.).
• Limpieza de la capa polic oma.
DDooccuummeenn aacciióónn oo oogg áá iiccaa ccoonn lluuzz nnoo mmaall yy
eessppeecciiaalleess
De igual o ma la documen ación o og á ica con luz
no mal y con écnicas especiales pe mi e pone de
mani ies o y documen a al e aciones o de alles éc-
nicos y cons uc i os no ap eciables en oda su mag-
ni ud a simple is a.
Con independencia de la documen ación o og á ica
con luz no mal que se emplea pa a documen a la
imagen an es, du an e y después de la in e ención,
en el IAPH se ealiza la documen ación o og á ica
con las siguien es écnicas especiales:
• Fo omac og a ía.
• Fo omic og a ía a a és de la lupa binocula
de mic oci ugía.
• Fo og a ía con luo escencia ul a iole a a
colo .
• Rasan es.
Tan impo an e como conoce la es uc u a in e -
na de la ob a median e el es udio de las in o ma-
ciones apo adas po las in es igaciones an e io -
men e expues as, es sabe in e p e a co ec a-
men e las in o maciones de i adas de la lec u a
del aspec o isible de la imagen, del en o no que
la en uel e y de sus ci cuns ancias. Pa a ello el
conse ado - es au ado examina a en amen e la
ob a, los ac o es de iesgo, los aspec os cons uc-
i os y écnicos, así como las al e aciones que p e-
sen a a in de pode es ablece el co ec o diag-
nós ico, las causas de al e ación, las p opues as de
a amien o y de man enimien o que equie e.
Pa a ello, se ale de ins umen os de apoyo como
son el examen con ins umen o de aumen o, ilu-
minación ul a iole a, iluminación asan e, de a-
és, e c.
De igual o ma egis a g á icamen e los de alles
cons uc i os, las al e aciones y los a amien os
ealizados como complemen o al in o me écnico
que elabo a an es, du an e y después de la in e -
ención.
Las in o maciones ob enidas con es as écnicas,
examen e in es igaciones son complemen a ias
en e sí, de al o ma, que se in e elacionan y
ex apolan pa a ob ene el conocimien o eal de la
es uc u a de la ob a, de los sis emas cons uc i os
empleados en su elabo ación, de la écnica de eje-
cución de la polic omía, de las modi icaciones y
cambios mo ológicos e ec uados, de los ac o es
de deg adación y de las al e aciones en ellas p e-
sen es.
La co ec a in e p e ación de odas y cada una de
es as in o maciones apo adas po es os es udios
p e ios pe mi i á de ini con las máximas ga an ías
posibles hoy día los a amien os de conse ación-
es au ación y las medidas de conse ación p e en-
i a que equie e la ob a.
Bole ín In o ma i o
ARTÍCULOS
33