Del mal el menos y averiguelo Vargas : comedia famosa
Full text
COMEDIA FAMOSA. DEL MAL EL MENOS, YAVERIGÜELO VARGAS. DEL MAESTRO TIRSO DE MOLINA* PERSONAS QUEHABLAN EN ELLA. El Gran Prior D.Alfonfe.§ Dona Felipa Infanta. §Don Dionts Caval¿ere. Sancha Dama. xDoña Inés Dama. a* Den Duarte Cavailert* Ramiro. ^D» Page. yDon Egas CavalUro. Cabello Faflor. §Don Ñuño Cavalleno* §Acuña Cayallera* El Infame Don Pedro* §Tabaco Lacayo. §El Rey niño. Jornada Salen por uva puerta el Gran Prior de San Juan, viejo ,Sancha ,Ramiro, y Cabello Paflones :por otra de camino el Infante Don Pedro ,Maeflre de Avis ,viejo ,Doña Felipa fu hija} Doña Ines Dama ,y acompañamiente. ¿íf. \TUeftra Alteza ,gran feñor, yfea mil vezes bien venido áefta cafa. Ped. O, Gran Prior! levantaos, que ya lo he Gao, puesfale vueftro valor arecibirme haüa aqui: levantaos ,rto eíleis afsi, cubrid la noble cabeza. Alf.Dzir,e Sos píes vueíira Alteza .aUIn- Fellp •Los brazos primero os di, frnta* gran Den Aifonío de Atorantes, que les merecéis mejor. Alf. Si con premios femejar.tes vuefira grandeza ,yvalor hace méritos gigantes, que han (ido halla aquí Pigmeos^ alentará mis defe es de modo,que mi yejez PRIMERA, baelva áfu Abril otra vez rica con tantos trofeos. Telíf. Como ami pariente es trate, ycomo aPrior de Odfato, gloria de la Cruz de Rhotlas, luz de Jas hazañas tedas. Alf. Si no cort3 el tiempo ingrato el hilo amis penfamientos, pagaran efte fav or (aunque mis merecimientos noigualen ifu valor) nobles agradecimientos de uri Perfo, por vos honrado, pero no me havia acordado de daros el parabién dsl C2f2,0 .icnor yc^u€ \es efios Rey nos empleado. xt.r También en vos largos años «ta Inf* /rovemeis eíta Corona, porque reftaureis les daños que la defdicha pregona de íuceííos tan eñ ranos: que íi quedó Portugal, vfu Ctrena Reai hueifací , > de lü£0>CQm
a: uee ¿Mal el mena ,y cogiendo violento el fruto el tirano universal, de nueítro Rey mal legrado» porque quede ccnfolaao, yel llanto pueda enjugar, ves quedáis en fu lagar para goteroarfu Eil-adcy pues muerto, el Rey Don Duarte» fi-ñcp nueftro ,yvueftso hermano» Radie llenara eíii parte fes el va los foberano, que en vos el Cielo reparter, yel niño Rey., que yieftá. en vueilra jj-u.il ce tutela, €R vos »gran íeñor »tendra vea general efeueía» enquien acrecentara ei Valor que corgeturo, faes porqueviva fe gura con el vale? que merece, venís aíer ,mientras crece, •;i la yedra ,y. vos el muro.. fe:i. Vos fois toda ¡a lealtad- «Je ellos Revnbs ,Gran Prior. «¿./..Befo efi es pies. Ped., Levantad». $*ncL Ramiro ..gran mirador «fiáis tllegaos mas ,llegad, que no os huefe mal la meza» dno sé qur#J queos retoza,, «n. el alma he viiio ya*, ¡pego enquíx ncrédito os da, yvuefi ras iíforjas goza: pegaos otro peeoá ella. SZn*- Sa-nch aempiezas yá.í Sand. .MI llanto». sfe, que os parece bella. Sr '.AmíZSanch, No avos: haceos Canto, que ate que babeáis por ella. ~&C':P.Como fe llama eiia Tierral ^zw.Mc-mbJanco ,y aunque en ¡a fierra fertbde pan. Sanch. Mas qué agudo vals arefpondcr picudo, el cuidado os hace guerra. &&m. Quieres callar ísanch». Queréis vos. callar ,yno refpcnderí portuna efiis, por Dios:: f? pregunta uíta rauger tan noble is.-ncb. Kc ay Squi dos que os Taquen, de eíle cuidado* ©tenéis vos arrendadeaverigüelo ir¿.rga.f. eí refpender e .ay de puzaj afe que amor os remguza. Rjf?!. En linda locura has dador. S*?7ch.í-ueí no es verdadf R aw.No es verdad Sanen. Luego la engorgodatada no osh'ace en ja voluntad borbc-Mitos ífiara. Que canfadaF Stock. Yá. os eanfo ípues defeanfad» que je Moraré entre tanto.. De mi paciencia meefpanto*. Feiip.^ De que llora ella Patioraí que tiéneí •ianch. Aguí nadie libra.- FelrpMa he v.Tto vo vuefiro llantoí Sand.No osde pena»Ff/,/>5Pues de qué£ Sanca. De picar una cebolla para una enfahda Le,, que e.s pofilian de ja 0U2.. Filip. Pica muchotanc¿. No io ve} Ftlip. Hetroo fes ojos ter.eisj Ybá muer- o- •i*nd.-+ Bien, poco ha, que m= haqe iiorarquaí Vei3© Ft/Cf.Luego aun. picas-Sunch^Y picara,; haíta quede aquí piquéis.. Ram. Sancha. ,tu me has de obligar áirme de etíe Lugar, fi no callas. 1and, fiareis bien» JW- AyCortes en Samaren, que como murió en Tomar el Rey mí hermano ,yfeñor,. yCe quiere ir aCatibía. Ja Rey na? Deña Leonor,, hn que puedan perfuadiila mus ruegos ,lealtad ,yamor áque gpvierne effc £fiado» como ¿o dexó mandado. 7 el Rey en fu Teiíamento, llevando ai caber íu intento, en Samaren be llamado &Cortes, con intención de que apruebe el Rey en ellas, aquella renunciación.. •dUf* Ha.vF3.0id0 las querellas de algunos Grandes ,que fon de qí verfo parecer», yno dexan de tener razón ,que parece, mal que govzerne áPortugal, yfe iguale una muger coa vos ?de cuya prudencia»'
5 D-él Maíjtro yvaler tiene experiencia el Eüsdo Lufitano. fed. Mandólo afsi el Rey mi hermano, que la amó por excelencia, Alft Governadores eilraños. en un Reyno ,es'defatino, de que proceden mil daños. Red. Mientras el Rey mi iobrino, que tiene folesdiez años, crece ,pues Doña Leonor da en partirfe »Gxan Prior, fu tute la aceptare, yel Gcvierno ,poique eñe libre el Re *no del temor, en que las alteraciones de dañadas intenciones ponen fu lealtad ,yley, quando por fer niño el Rey anda la fe en opiniones. Santb. No la tienes de mirar. Telíf. Quanto ay de aqui áSantarcnt Kan»* Diez leguasfiaeien contar. Sanch.Que preño £uifte,R*»j.HagO bien* Sancb. Todo es por darme pelar» pues para «fia. Fe/;p.Ay mucha caza por eñe monceí Ram. Es de traza, que ella mifma nos provoca entre los pies. Sancha Ay tan poca, cue es necio quien fe embaraza en buícarla :no ay mentir. Ram. Sancha ,quiereftne dexarS SHe te de contradecir en todo. Felif •Aquien he de dat Crédito iBam. No he de fingir contigo yo: efia rapaza, qué puede íabeídécazaí Sanch. Lo que baña para ver <*?v el alma prefa en poder de quien mi muerte amenaza» Ines. Apacible recreación . tiene el Gran Prior aquí. Tellp. Que buenos Puíacicsfon aquellos! Ram. Señora ,si, que quando la inclinación fe iguala con el poder, Íueíe la vejez'Jiacer edificios, que compiten con el fbl ,que otros habiten» ?*/*>« Efle debe de tener Tírjo ¿e A'íoñrii!. bermofas piezas. $?.«». ‘Cien fa:as L•I Je adornan. Sanch. Ayque mentira. ciento íveinte ,yeífas ma;as, porque es para quien le mira como vos en eiias galas, afey tada por de fuera» mas íl dentro conudera lo que es ,porque fe reporte^ diri que es Dama de Corte. Felip. Yvos, niña bachillera. Sanch. Debí de nacer hablando, porquees mi padre el Barbero. Inés. Yhabla mucho. Sanch. iraíqutlsná^ no ceífa ,que es el primero de los de hagala callando. Ram. Sancha, anch. Aquí lo pagarás •con pan ,yagnz. R¿m. Si me dis ©cañón ,ymas me agravia tu necedad. Sancha Rabias irabí*,, pues yo rabio, Ram. Loca eftás. Red. Por dos cofas, Gran Prior, he pallado por aqui: Ja Reyna Doña Leonor parte áCañilia ,yafsi» quiero que vueflto valor la acompañe :aquella es la una, .4//, Befo tus pies por merced tan Ungular. Red. En la Villa de Tomar ellá, juzgando ,deípues que murió el Rey Don Duarte» Jos dias que no fe parte por Ggios largos, yimporta, pues es la jornada corta, que fea luego. El agradarte tengo por ley :luego al*punto me partiré. Fed. También vengQi acumplir del Rey difunto una obligación que tengo, por fer de fu amor traíTumpto: El miímo día que murió, el amor me declaró, que en el Abril de fu edad tuvo aquí acierta beldad» cuyo nombre me encubrió, díciendcoie íolo el trato de dos hijos ,con que amor dio aíuefperanza tributo, yde quien vuefíro valor Azes
4T>el mal el raerías ,y averigüelo Vargas* es encubridor aftuto: pintado en ius caras miro deieoios conocer íi eñlnen vueitro poder, porque quedan áraí cargo. \dif*~De daros gufto rae encargos prefio en ellos podréis ver dos Apolos, de quien foy viejo ,yventuroío admeto» ycon quien alegre efioy, que por guardar ci íecreto que el Rey me manió ,baña. oy» diñfí azados de Paáores, daneíios- Valles amores» gloria afu padre Real» yefperanza aPortugal de otras hazañas mayores». Sed, Que me ¡osmoñreis aguardo®. Alf, Pues mirad aquel mancebo» gran íenor »que ai gaván pardoda »aunque tofeo, valor nuevo. S' í, No he viño hombre mas gallare!®! ** /\ Tcíh'ges fon eitos robles de que las arrugas-dobles, de !no-vi iio mas cerril» áfu esfuerzo varonil han. dado deípojos nobles. Yífe ha vifio entre fus brazos sendir. el OíTo fornido *la vida ,hecho mil pedazos» y. Hacer lo que no han podido venablos ,trampas, ni Jazos*- S'a '.Tris él fe me van los ojos.. Mf Pues íi aquien de mis enojases confíelo ,ver queréis, porque de-íde oy no embidieis del Sel ios cabellos rojos» mirad en la tierna edad, de aquella niña difereta la peregrina beldad en cifra ,porque os prometa milagros fu habilidad. Fed.. Bella rapaza ]yque años tiene! IfYY rece,aunque enengaábs vence fu aguda niñez la mas añuta vejez: sy de ella cuentos efhrañcs en eíl aSierra. ?± d. Yquénomhre tiene iAifi. Sancha ,yel Ramiro* AiABella muger ,ybella homhr.ei: fu padre :que gentil hombre mancebo! Af. Aun entre faysl defeubre la fangre Real de fu beüccfo padre. Fed, Yla de iu noble madre» que por fer tan principal, fegun mi hermano me dixo-, fu nombre encubre. A.f. Colijo^ que por bien empleada diera qualquier liviandad, üviera», feñor, tal hija ,ytai hijo. Con ia Infanta mi feñora» yhija vueftia ,eft ;nhablando» Fed.Su prefencia me enamora: lo que eftan ios dos tratando quiero f.'cuchar» R*m. Yo ,íeáors» conozco de mis intentos, que ávender merecimientosel mundo »el alma llegara, einfinites ia comprara, fí atrueco de peafamíentos me 1as diera .Yyo tanfbieit se ,que de faber me peía lo que sé ,por faber quien íabe que se en efta empreña» que no fois hombre de bien. Felíf, ¿viña »quien te mete aquí! &anch,E\ d?abIo,yya nos metemos, api yel fuego que vive en raL 21 .Quieres dexar, Sancha, extremos! s**cb. Ha ,fa jfo !pagas afsi io qa-e me debes :¡>Um. Per Dios», que te adoro ,Sancha rala. S-ancr orne vengaré de vos» Ramiro ingrato ,algún día. Sed, IS'©, ¡aben ,que fon ios dos hermanos iA.f. No ,gran íeñor, aunque anda bufeasdo amor vanas trazas »yrodeospara explicar fus deíeos» porque no ama ai reíplandor tanto el que alumbra los Cielos» como e! que aRamiro enfeña ^qcha. Ped. Luego eftos fon zelosf •^‘7 ivrán. Ped, Pues tan pequeña^ Af. Los amorofos defveios ae fofpechas femejantes» en. Portugal crecen, antes que
Del Maefiro Tlrfe dt Molina "á qce en otra parte. ?ed. Es aisi, que todos nacen aqui tan zeloíos como amantes. jflip. Difcreto Cois. a»:-;.Vos mentís, con perdón de io-s urtaeos, yarrequives que os veUrs, que nunca ion ios bellacos difcretos »yfi decís lo contrario ,falid acá ¿¡f. -Sancha, que eftoí Sanch. Sera, que aora no es nada. A*f» AtrevídáJ como fois defeonaedida con quien honrándoos efiáí Saxcb. Quien me puede honrar ámV. ^Í^.Lalnfanta.S/jsrfc.ínfanta, blnfant© guarde la honra para si, que yo !o!a vaigo tanto, ymasque ella. Af.Quien,v©S.S*#c¿»5is no fomos acá períonas, aunque andemos fin balonas, libres ías caras de mudas, yfin fsvas campanudas, como aqueílasfanfarronas£ Ella áral havia de honras, porque trae una botica en la cara ,que alquilar, yfe remilga ,yachica la boca quand© ha de hablar. Ted. Donayre tiene ,por Dios. jílf. idos de aquí. S*»c¿.Pues ios dos fe quedan ,tome ,doncella, eíia higa para ella, yellas quatr opara vos. Vafe Ped. Notable gufío me ha dado la rapaza .Af. Es-, gran íenor, la mifma fal. Fed En eftado, yedad afta ,Gran Prior, Ramiro de fer honrados tenerle en mi caía quiero en trage de Cavaüeto, fin declararle quien es. Todo el valar Portugués hallafás en el. Ped. Primero que es paríais ,me 1-e amblareis áSamaren, fin. decirle lo que en aquello fabeisí. haced primero vefmíe galas nobles. Felipa No quereía áhPaitara ?Ramiro,. Alf. mal ,aunque fi bien lomifOj mejor os quiere eila ávos. Sanch. Para ver lo que les dos hablan ,aqui me retiro, EfctsJefe Sancha, que no puedo íbífegar defde que vino 3mi cafa efta Infanta ,óm; pefar, que ni sé le que me abrafaj ni en loque eílo ha de parar. P-*m. Hafia aora no he hecho cuent* de amor ,que güitos violenta. Felip. Yo sé que la queréis. Ram. Yo£ S-í.c S&nch. Si nos queremos, bno, áDios daremos la cuenta. Felip. Quien es mete ,bachillera, aquí ,donde nadie os íiamat S¿ncb. Yo ,que en aquella quimeraj fi los dos urdís la trama, quiero fer la larzadera. Traider ,el huefped fe irá, y. Alf. Sancha ,fallos allá, ea .Felip .Ved fi os quiere hiena Sanch. Si íde fuera vendrá ,quien de cafa nos echará. Vafe ped. Yá es hora que nos paitamos. jilf. Honrad mi caía primero efta noche Tola. P«.Vamos de prieíTa tála buelts quiero, que masdefpacio veamos las muchas cu rieíida des que entre aqueitas-foiedades vueftro quieto güilo pinta, que me alaban efta Q¿inta quar.tos la ven. Af Novedadesagraden. Ped. Poique os paríais, ved que ía Reyma os eípera . jílf. Siempre que vos me mandáis, feñor ,eftoy enmi esfera-, ypues vos me lo encargáis, ey me partiré. Fed. En vos miróla lealtad mifma ;aRamiro me erobíad á. Santarén, como o* ne dicho-. Alf- Ella bien. Sale $snc’ . Aunque no quiero, füf?iro¿ ciego amor ,aque falis acá iAlf. Trueque vueftra Alteza por el Maeítrazgo de Avls, honra el pecho iía caceza, k> i
6Del mol si menos ,y la Corona que regís? yvos ,feñora ,gocéis un Monarca por eípofo al peí© que merecéis, Trfip. Don Ajfonfo vaierofo, p2ra aue experimentéis Jo que-os quiero ,defearé Jo que vosroe defeais. lélf. Larga vidael Cielo os dé . Tiufie aMocnbiancodexais» ¥elh^ Baña ,Ramiro ,que eflé alegre vueftra pañera. Sttnch, Qtre eíícs pefares me déní r.o fuera yo Infanta aora! WeUf^lá averme aSanearen» Saxcb. Si fuere, vaya en mal hora. Fsd No se quitar de ios dos iosojos. sancb.Y o me confumo, yos holgáis ,Ramiro, vos. Fed. Vamos. Sanch.Laida dei humo, odeJ cuervo ,plegue aDios. Vanfe-, yquedan ianchn^y Ra;?dro* Ya ios huefpedes fe han ido, traidor ingrato ,fin fee, perrillo de muchas bodas, .Moro ,que no guardas Ley, ya Ios huefpedes íe fueren. Joles efiamos. Rom. Pues bien, que Fe vayan ,ofe queden, qué ay de nuevo! S^Kcf.Ingrato,qué$ qué preguntas, quando fabes, que me abrafa un no sé que e] alma ,yque no sé como me ha hechizado in ro sé quien! No faces tu ,queá les peches dei ciego Dios me crié, cue en vez de leche ái braías a aÍes niños como é:! Trece años rengo, traidor, ytrece añosna ,qnaí ves, que mi amor fe eíti en fus trece defee rr.i primero fe r: .naci am.ndcte ,villano, pues me han dicho mas de tres, que antes que aprendieífe ahablar, aprendí áquererte bien.' El Ama que me dio leche me dixo ,falfo, una vez, que para acallar mi llanto averigüelo Vargos. Jas que en tu aufencía Ilore¿ el remedio era llevarme donde te pudiefíe ver; malaya amor tan antiguo; mas qué mas mal ,que un defdéntj Crecí un poco ,ycreció un murQ e] fuego en que me abrasé, que fegun lo que fe eft iende, de cáncer debe de fer. Los juegos con que otros niñqs fe fuelen entretener, eran en mi el adorarte, ay, Cielos, qué mal jugué! No hallaba fino en tus ojos paíTatiempos mi niñez, mis muñecas fon fus niñas, queme hechizan, íl me ven» Eñe es mi amor ,cruel Ramir©¿ yeífe tu injufto pago es; mas quien átrampoíos fia, que no cobre ferá bien. Ram. Sancha,qué agravios te he ¡hedí©) para que efías anexas des! qsé defdenes te dan penal qué palabras te quebré! Yo ,Sancha, pues no lo fabes, £halla aquí te quiíe bien, fue quererte como aniña, pero no como amuger, que para eífo aitn es temprano^ ytodos quantos te ven no te aman por lo que eres, fino por io que has de fer» Mi inclinación natura!, aunque entre el toíco buriel nací ,fin íaber quien foy, ni quien fue quien me dio scr¡ me fuerza afer cortefano; yapenas mis oios ven una Dama de Palacio, ounfidalgo Portugués, quando fe me inquieta el aln?a¿ yfae roeneíler que alos pies Pon g2grifos la prudencia, porque no corran tras él. Yino el Infante Don Pedro aella cafa de placer, traxo a]aInfanta fu hija configo 11ver¡a¡legué, pré;
Del J.'.ze'l pregúnteme a’gunas cofas, reípondi por ler cortés, parecióte ,Sancha ,mai, yparecióme muy bien; fietnpre fuíite lmo entonces diícr ra en tu preceder, fino es o> ,que de liviana,, pe fed ahas venido áíer: Te enfadó mi inclinación. CCttefara ,el parecer de Doña Felipa bcimoía, en cu y3cara n.iré. roías ,coral ,perlas ,niever obligado me na aqne «fte trfíle, Sancha, yptníativo» O! quien pudiera Ur Rey, fiar Rey es ccn untas pai tes, que lleguen ámerecer «I Soglo oen la hermofura,. que raj cde hi¡ amor fue» Sar¡ h.Er. wpro Uncia ,traidor*. Con el vi iano pmcei de tu lengua talla, pintas por Sol ,io que fo rubra fueí lia libertad ,necio, rindes vihermofuras deaiqutler, que fe venden por las Tiendas* ydisfraza el interésí Sol llamas roeros de Corte, que aun no merecen traer faifas dei fol ,pues las pailas de legia andan en élí Aora niegas ,mudable, «leudas de amor ,porgue ves* que no ay teítigos de villa, por fer ciego el mifmojuezt Treze años ha que eres mió* las vezes me han de vaier, poesía razón no mevakd fiñores, aquí de! Rey, que me roban en poblado un corszars, que gane en trece aróos ae le ivicio; no ay Dios ,no ay ju¡ ícia ,yley.* aqu* de amor, que ha venido atobarme una rouget Una afina ,que me ha ceñado Ctra alma, que le entregué. Q^e glbvrotQ es eíic >Sancha^ ro Tirfe fie A£cíin4+ bo. el cen ti.- l77 buclwme atí mfimo.aue fin ti , roa! en mi podre be iver. Lo me.cr íerad xsrte, ^ que tfiiS lúea ,s¿zch. Verdad es* queroay amante de veras, que fea cuerdo ,vquiera Ríen. ki de Moro bdr.co* Florea tenedle ,corred tras él: no te has de ir. Titaeh* Ratz.iSv has de dar gritos» Soncb. rúes quédate ,y callare» Ram. Hafine oy enojado mucho* ypor elfo me vengue. S/tnch. Luego efio íolo es venganzat fiajw.SijSácüa. .Y ne amorf d»Mo¡ afe¿ que te adoro, nina mía; ais: la foíí garé: ap. dame eíla mano. Sancb. iNo quiero» Pues treme. Sa^^h. Vayaic; Hact que fe va* bolved aci el eícudero, no leáis tan defeortes, que bien hacéis dei feñor: ha, mal fuego os queme, amen. ‘i ale Cabello pifiar. Cal. Ramiro, feñor, os llama mas ha de un hora. Ram. Voy, pues. S*ncb. Haveis de enojarme rnasi Í«».Nuncaraa'. anch Qhereiíme bienS. R/ttTi.Ccmo al alma Sane.Ay .hechicero!. Rom.Ay brinco deoro! >' nc .Ay vergel del amoi! ?*m, Ay rofa fuyal Sancb.Ay mi Ramiro! Rs.rx.Aj mi bienl tari-ife ,quedafe Sancha yyfale Tabaco pajlor tiorando. Tal. Sancha, vos, que fabeis tanto, aunque tan niña ,ypequeña, que aigun dimuño o? eníeña, onacíues por encanto 1 fi fabeis ,dadme unos poco» de quii ’otres para amar. Sar,c’- ,Pues un hombre ha de :;oraR^ Taé.ffo es llanto elle. Sn:b. Pues qué». Tai,. Mecos :echadme una meieema para que lepa querer» Sanch.Que ay de nuevofT«¿ Ets de faber que cada ^ez que aMama jopo )Xroe t0£aaüñ
ñ~iitl mal el menos ,y fin bañar pretír.s ,ócincha, ei diablo íe me erooerrzneha, en ei cuerpee banch. eomo aísi. Tai. Qué se yo :tópela ayer par de ia hcente ,ytópeme, rempuzela ,yrempújeme, jmíreia ,yboiviome averi ecraenzoíe ade£ca;zar las chinelas ,ytireieias, 'arrójemelas ,yarrejérelas, ytórnemelas aarrojar. ¡Yo no sé fies enficion aquella 9cqué diabros fe es, ique en fin. vengo aque me des, fi fabes ,una lición de amalla ,óde aborrecelia, que no faite cofa alguna fi echarnos de la tribuna, para que apriete con eda. Smch. Tabaco ,noes para bobos eflode amar. 7>é# lo veo» pero fí aquefie deíeo me hace en ei alma corcobos, qué he de herí Sanch. Darla aentender, que la quieres. T^j¿% fu imagino que so fabe :en el Molino nos topamos ante ayey, yparando la pollina, la pellizqué fo el íobaco . Sanrh .Yqué dixo? Tab. Yo. Tabaco» ydíxeia: Arre, Marina; ybolviendorae una coz, me pufo tal ,que el Barber®, ano prefiarme un braguero, jya huvieramos hecho enhz en lahuefia. Sanck. Bueno quedas. TC&b. Sancha, enseñad ís équerer, ydecid, fi ia heis de ver, que tenga las patas quedas. '8ale Cabello coi el aderece de un Lacaya en un# cejla. Cab Tabaco, alto, quita el fayo, que no has de icf mas pauor • T^.Noi quien lo manda?C¿sT Señor; Tah. Pues bien, qué he de fe tí Ceb. Lacayo. Tab. Qué es lacayo ,fi alcanzado puedo ?Ceb. Gran cofa ,2mi ver. Tal. Ccmo? c‘«&.Esen Palacio fer de la boca deí cavado* averigüele Tr&rgat» Tub. Pues he oe fer freno? Cah. Ho; fine que en quaiquitr poiada le has de dar paja ,ycebada, Teb. Que aquefio es fer íacayoí G*b. Si, Tabaco, cite vellido fue primero de Melchor, lacayo del Gr3n Prior, ytu fu heredero has íido. Ea, que has de ir con Ramiro; que entrage de cavaller© va áSamaren. Tab* Pues qué efpetot §&nch. Como ?misdefdichas miro: quien dices que sSantarén va? Tab. Ramiro, que ha trocado, el fayo tofeo ,ypelado, por masque le efiaba bien, con las cortefanas galas, con que ha hurtado, Sancha naiajjj ¿1 amor ia bizarría, yai íol ias doradas alas: embiak ei Gran Prior al infante con un pliego. Sasch. Zelos ,echad leña al fuego; creced con zelos, amor: foloechas ,dad en ei blanco del temor, que el alma eíp-anta. Ramiro va aver la Infanta? dexad, pues, Sancha áMomblanco^ que no efts sáfente amor bien en los peligros que miro: fi aSanearen vais, Ramiro, Sancha ha de ir aSamaren. Cab. Ea, viftete .Quéfon eftas ?Caí. Tienen muchos nombré*» calzas las llaman los hombres, los diferetcsconfufion, las hembras abigarradas, las lavanderas Gregorios, los bobos ruedas de norias, ylos niños rebanadas de melón. Tab. Ay mas falidas; yentradas? Cab. No te aefnudas? Tal. Si, vefiidme eftas azudas, fi es que, andar pueden vefiidas. Qué fon aquellos? Cab .Zapatos ai ufo, con que remudes. Tal. Pense que eran atahudes, fe 2un fon grandes, qué chatos que citan, ¿uq!w<?¿. S$Q ^¿C 0¿uetes* n’que
"Del Aíat$ro que encubren bellaquerías. Tab. jefas !Cab. Puesno lo fabi-así TW'.Ño.’qué encubreníca^.Los juanetes. Tsb.\ ello qué osicab* Puños,ycuello. Tab. Cuello ,ypuños ay en mi: r.o fon puños eftosí c*R-Si. 2Yefio no es ese lio ,Cabelloí C*b. Si. Tab.Dadlos ilos dimuños¿ que no ios fce menefter. Cab. Aco&umbraníe atFaer en el cuellG ,yen los puños, yde ellos toman el nombre. Tab. Y efias con tantas arrugas^ C«¿.Son lechuguillas. T*b. Lechugas* harén enfalada aun hombre. Ven ,que acé me veftiré: íplo en verlas medefmayo: que todo efío trae un Lacayoí JeAis rail vezes! Cal. De que te fantiguas ,mentecato^ Tai. De ver todo efíe aparejo; yde que puede her confejo el puebro de elle zapato: mas que me han de dar matraca; no es mejor andardefnudo, que no calzarfeun menudo con tanta pañis de baca. Var.ft Salen el Prior de camino ,Ven Ñuño , y miro de galen ,Sancha ,yotros, Kuñ. Un Enano ,Tenor .llevo al Rey niño ,con que tenga paíl2tiempo ,yfe entretenga, tan pequeño ,que me atrevo, adecir ,que con tener veinte años, no os llegara ala rodilla ya eirá dos leguas de aquí ;ycon fef. tanpequeño como cuento en la proporción ,yel talle, es tan galán ,que embldialle pueden, feñor,mss de ciento, porque no excede en cabeza, en farszos ,manos ,ni pies: todo un brinco de oro es en el cuerpo ,yia cabeza. Cayó en el camino malo, ygallaré, que íe cure aquí ,donde íe allegare (u faiud ,y;fu regalo, tfrjo de'MeBm. I porque se que hadegufiar mucho el Rey de él: es prometo, que es muy agudo ,ydifereto. j¿jf. Aquí le podeos dexar, Don Ñuño ,que aunque me partíj £Caftilia ,en cafa queda gente ,que cuidar de él pueda: apoíentefe en mi quarto. Kuñ. Pues vo ,Tenor ,voy por el,' que en Momblanco, yfu quietud prefio cobrara faiud. V*f* Aquirendran cargo de éh Sancb. Pues mi Ramiro fe va, aunque dice ha de bolver, aquefte Enano ha de fer "V ocaíion ,íi en cafa ella, de algún amorofo enredo; Luego quiero que te partaSJ Ramiro ,con eílas cartas $Santarén.Sánelo* Muerta quedfti ¿tif. Di al Infante como efioy de camino ,yque aTomar pierdo mañana llegar. &itm. Cielos ,que a la Corte v0}$ Ea ,de feo abrogante, feguid vueftra inclinación; ypues reneis ocaíion, llegad ,yhablad al Infante^ No piféis ¡os montes mas, ni v¡fiáis fayal groífere: ya parezco Cavallere, vileza os bolver atras. El Infante es noble ,yfranco; íerviréle ,fi quiílere, yaunque no quiera ,no efperé bolver averme en Momb!a:: c0« Saneh.. Defpues 2Ca ,que vefitdo efiais de Corpus ,no hab Uis. . &am. Ea ,Sancha ,qué me mandáis que os trayga de allaí Sane .nlient.ao* yel alma ,que en un abi.mo •de petares acomodo; yfí queréis traerlo todo, traeros ,Ramiro ,aves rr.mriO* jjf. Ea ,Sancha, áDies ,*Dios, -no lloréis. Sanck. No ¿se do dorar, viéndoos ,feñor jspST:.aí '* yperdiéndoos aios dos ^# <a*¡r. punto iJé 'f. No n- B .>
iaDel mal el menos , Tal* Saquenraé de e/ta apretura, que me quiero proveer. JORNADA SEGUNDA. Salen Den Disnys ,yDon Duartei Z?«A?r.Dcn Dicnvs ,parece i'ueño. Dior,, Quien ,Don Duarte ,ere} era* que tal privanza tuviera de un principio tan pequeño Un hombre venido ayer, no sé de donde ,fin prenda ide valor 3fama ,óhacienda^ pues aun de quien le dio fe r efiá la Corte ignorante? ^puart. Sola una cofa, en favor de que es hombre de valor. Je abona.Dícw.Y es? Duart.Que el Infante Je apoye ,clara feñal jque es noble pues él le amparajj que el Infante no agraviar^ Ja fangre de Portugal» jde quien ¿s tan honrador,' dando alas aun forañero^ fi no fuera CaYallero. Algún ©culto valor encierra ,que por aora debe de importar caüailei tpuart. El merece por el talle con que la Corte enamora, por el noble proceder, r, ique con los Títulos tiene, .; por la humildad con que viené adarnos áconocer, q-uan ageno de ambición, ai Rey ,yai Infante obliga aque en fu aumento profi ga* ypor la converfac ion apacible ,con que alcanza renombre fu juventud, que erabidieroos fu virtud, yalabemos fu privanza. Mas fabeis lo que concluyo de! amor con que el leñor Infante le hace favor? que debe fer hijo fuyo • Dior. Pluguiera áDios íoéegara mi amoíofo frene/i, ,y f * ,fi eíío amigo íuera a¡si. yAverigüelo Vargas, porque is lo ¡pecha avara, que tengo, de que la infanta Je quiere bien ,es ya tal* que temo quererle mal. Dusrt.Zelos tenshí o ¿«.Que os efpantaí Si quando folos fe ven por las lenguas de ¡os ojos, ácofia de mis er.Gjos, dicen que fe quieren bien.. Por Dios ,que me pefaria. de que fuellemos ios dos enemigos; ypor Dios, que íi ia loca porfia crece ,fiendo fu interés en mi daño, que íoípechd que kha de hacer mal provecSdí &uart. Yo he de averiguar quien es Don Ramiro. Dio». Deque mQdq| Duart. Su criado íale al paífo, que es hombre de poco vafo* fprefto lo dirá todo, propiedad de un ignorante combatido de malicias. Dio». Pedidme el alma en aibricial* íl es padre fuyo ei Ufante. Sale Tabaco, Tab. Defpues aea que enredad^ en aqueüe enjugador, voy’, fia fer predicador, de dos pulpitos cargado, íes ranta la prefumpeion quede efías quimeras íaco¿ que no he fer roas Tabaco, bie he de echar el tacen de un D.on, que noes mal enfaybj que Don Tabaco me nombren, aunque ios dones fe alfombren de ha ver hecho un Don Lacayo* mas tantos los dones ion, jque aun las campanas los dan, pues íi tañe ei-Sacriftán, pronuncia dan, dan, don ,don; yfi dan don ,defdeoy quiero un don ,aunque fea trabajo, que un don dado de un badajo bien elta en un majadero. D-•v¿^,oís. Ta; , C^u ien es la o hablad como cavéis de hablar, que aunque la Corte fea mar,
Dsl Masivo T\rf° ro tengo yo de ferof3. Don Tabaco es m: apellido, porque en ellas ocaíTones ia poesía ,yios denes atanta baxa han venido, que ay ya dones al foslayoj yde agujas ,ybanquetas levanta Apolo Poetas como dones deunfacayo. Yen mi no es el don poft¡zo¿ que un Don Tabaco es de honrar* por fer fu antiguo folar narizes con romadizo, p/o*. Humorteneis. Tab. Ya lo veis¿ foy hombre de humos ,yhumor* Z5«*rr.Eícuchad :vueftro feñor de donde es, fí lo fabeis? Tab- Su nombre fe folemniza. Dicn. Es Cavailero? Tab. £flbinfier<jjl pues depuro cavaliero nació en la cavalieriza, IDuzr: . Dexad burlas tan pefadas» Tab, En íu íangre ay Encomiendas. D/otí.Y es hombre deprendas? Tab, Prendas algunas tiene empeñadas. T)ior>. Prendas de nobleza llamo» Tal, No loenter.di ,perdonad. Tfion, Es hombre de calidad? Tab, Si ,es muy calido mi amo, que afsi lo dixo un Doctor. T>ua:t , Ovos fois un gran bellaco, óun gran tonto. r*é. Soy Tabaco, que es uno ,yotro ,f-:ñor. T>iorj. El Rey fals.Duart. Extraordinaria favor hace 3Don Ramiro. Dio*. Siempre aíu lado le miro, hale hecho fu Secretario, ydándole peticiones viene. Daar?. Su preferida es tal, * que tnuefrra fer principal. ^on. De fus nobles intenciones fe colige la nobleza con que a] Cielo fe levanta: raascomo no ame ala Infanta, fea qu¡en fuere. R¡s/n. Vueflra Alteza ^4‘etL R.»', rec ole» '-o pe’.icionei de Den R¿” Ds'Ze. Fyel Deúns+ t^odo me favorece, de mi i&iítso me admira utfeTwA'. . 1< Vbiaio»o.R^Do«iR«imrt>í ^onrar áquien lo merece esobligación de un Rey, que aJo> pechos del coaiejd ¿e un infante labio ,yviejo, fu valor tiene por ley. Alcayde de Santarén ícis. Á.am, Tus pies quiero befar* j^. Blasón de un Rey es el dar, pero mas io es el dar bren. Los pies befo ávueftra Alteza por la merced que Ramiro recibe. Rey. En éí ,yen vos nñr§ redo el valor ,ynobleza. Ay mas peticiones' Kam. Ella, en que el Conde Don Diony* os luplíca ,que deAvis, puesfu lealtad manifieila íus méritos ,la Encomienda le deis Mayor, que efta vaca. jjuare.De vos habla. Dion.A plaza fi€§ fu valor ,aunque pretenda encubrirfe. Rey. Qué valdr| ella Encomienda Mayor? ?ed. Diez rnii ducados, íeñorj deTenta. Bey. Bien fe empleara^ Don Ramiro, en vueilrc pecho, traedla ,ydara mas luz en tales pechos tai Cruz, yyo eítaté fatúfecho. Ei Comendador Mayor os llamen deíde oy de Avts* _ vi. Preténdela Don Dionys, y¡a merece mejor. Suplicóos, Principe Augufio, me hagáis ámi tita merced. £eY ,VueUra es la Encomienda ,haced de ella ¡o quecs diere guño. Rp.ffi, Llegad aociar lo -pies. Conde, ai Rey rmeilro feñor, que Comendador Mayor os ha hecho. Dio n Inter** que de eüt cargo configo, »ne obliga por juila ley, ávos, feñor, como 3Reyj y3vos como afiel ZÍYi •g°» dándoos la faina ¡cores, <¡ue eternamente geze;s, jjues oy, icr Rey, hacéis CCo-
j^Del mal ti ?sefí$s ¡y comendadores Mayores. R*m. Amigos, Don Dícnis, hago, que es mas preciólo caudal. Rey. Sed ,Ramiro. ,en Portugal Maetu ede Santiago, que quiero, que el mundo roueílrC l@r que Ja Cruz luce en vos. Rem. hhagacs gran Monarca Dios, pues qae rae hacéis Gran Maefjre». Rey* Ya delinéame miTio sé ,que nobleza ,yvalor es hacen merecedor del-cargo ,que de ves £o. Red. Que mas valor ,que agradarte*, ír af-i.quien te íirve vuela! 2U?«.Ei Condado de Pese la dio ai padre de Don Duarte. El vue.it ro ,que cita ervei C¿elo¿ icio poEÍa vida ,yél, que es. el vallsllo mas fiel de qwantcs celebra el fueLo* que íe le perpetuéis, osfuplica ,gran Tenor. Rey* Si vos. íois interceíTor, Ramiro ,qué pediréis, que no, alcancéis idadle partft de ello al Infante rol Tío, que ael fujeto el güilo mío. Red. Penda eíla en Don Duarte¿ Tenor *inuy bien empleado. JD_y. Deíele áPeneia ,pues. Duxrt. Pon en mi boca eífos pies. Ry. Ygozad vos el Condado, de Olívénza., yde Eúremcs. Señor íRey. Siempre quevenis¿ ypara oírosme pedís, güilo de daros ivos: pedidme para ©tros mucho,, porque mucho avos es de. Contigo Aiesar.dro fue avatiente A•.Como eícucho al etdc'i. le q-n.e n*i X¡o os abona, honraros ir iamor deles.. Red- Bien vuaítro favor Te emplea en ilustrar fu pericos,, que es Ramiro, principa!, g? £t tanto aiB-cj. le raueftre, es por Ter ra-u-y deudo vueflro,, feñof ,yfu. íangy eReal-, av’Tif- ryas. »_in-* t'el: ,i;oc ,unave.s nana aquí a^t f-p-íiado en calidad, teniéndoos mi autoridad araya dentro de ron hablad ,pues es vueftro amante Conde ,yMaeTire ,certeza de Tu encubierta nobleza, que pues-rni padre el Infante je honra ,tanto bien conoce lo que fu valor alcanza. ¿A Ram. Ennoblecedme ,privanza, ap. fuhídine mas ,porque goce tan. noble merecimiento mi amorcTa voluntad, que íi honras dan calidad* cargos atrevimiento,, apiar de mí baxeza me dicen mis preteníioaes* que cargos ion eícalones para Tubir ía nobleza. 'Bion. Ay ,Infanta ,ÍI mi amor afi. tu mayor favorecido me bicieífe ,pues he fubidpí- a. Comendador Mayor, fuera mi dicha adelante? mas teme la pena mía,, que con.efta mayoría Ramiro fe me levante, fiendo mi deídicha tanta, que porque de él no me ofenda*, hizo darme una Encomienda para quitarme una Infanta. Smíe un ?*ge.. íag° De) gran Duque de Vifeo Te acaba aora de apear un Pfge ,que quiere hablar ®vueltra Alteza. }ed. Defeoverle :yá sé ilo que viene. Un Enano ha de traeros, feñor, para -entreteneros, que per el amor qu.e osyienfc el Duque ,le hizo venís teo. aíi i¿;a, ,-v£..te idoyo mucho al Duque ;fie rr¡ pte dio» mueflrasde lo qut íervir Salen rods izc »• ca'.ene. -~e kiOTiStf*. me.deles. A. Do me llevas, decís aDesee? qué marañas a, ViLÍ¡¿ 2idid RS ^
shsrUs fon citas naeva.4. S¿ncti3 d;l diablo ,ancs ti Xeyí je ,y bragado de ue moáoí Snhk.H sz ¡oque te he dicho en todo, ycaí *. C^¿ .Yo fe;é un buey mudo *, mas pardiez ,que dudo, que me han de eñirar el cueiio. Sane.. No me conoces ,Cabedoí Cab. Ya te conozco jque pudo perfuadirme aaquefte eníay o Sancha íque ai fin me embaucoj ella Enano ,yTu Ayo yoS miren qué Enano ,yqué Ayo. Sar.cb.Dzmz ios pies vuestra Alteza, ni Iaf . Fe í. Befad los del Rey primero. Saneé: .Ignoré ,como, elirangero, que eftaba aquí la grandeza del Rey. Vuefira Magefiad perdone ,fi entré ignorando: elle ,el Duque Don Fernando Dale un pliego. Os embia. ley. Levantad, yleed vos ,Tío infante, lo que eferive el de Vifeo. $Lam. Cielos jqué es ello que veoí no tengo aSancha delanteí Elle no es Cabello iél es. Cabello íCab Ale conocio. haces a'qui iCeb. Qué se VOj Sancha os !o dirá defpues. Can.-.Entre ios grandes defecs, qu? de fervir 3vueí ra Ma-geftad tengo, he pueíhb en execucion uno tan pequeño como elle Enano ,que por íer ío"’o en el cuerpo ,y roen la preporcion, lé hice tv.er de CsíHÜa para e! entre te nimbnio de la niñez de vucí’ra Mageftad ,aquien fuplicc me reconozca por uno ce fus mas leales vs(fallo3,yparientes ,Scc. julio If.de 4-^1. Den Fernandi» Rey Sois ves el Enano *’axch. Soy, fener .surque en cuerpo Enano, gigante en cuerpo ,pu.s gano el veri? te ifervir ov . V*>r. Qué difnarats sIon eflo%, Cabehoí Qg-é rrepfaqueté ella de eíías dudas, yimi de aqvrefíos dcsccüc* P.ei Jlfaejlrs Tarjo de en que tan:bien mehaC^L^.t R«„ .C^c buen caiie .vbu*" Fe//, io, por niño U áno havtroale err.bíaüo ... Quáasí por Enano el de Viíec» fíact Ftd. Eres Portugucsí en Caftiiia ,critme aquí» ydefpues por unde feo de nn padre ,me bolvio ilos ay res Csíteilanos. j, Rey. Bien *ytienes mas hermanos. Sane*. Solo ami me enaneo rr.itnadre. Bey. Tucantidi fe veftiri apoca colla. Sene!:. Hizcme mi padre apofii para vueftra Magullad. ^ Ff//p.Qué aros tienesí Sar.tb. Treinta ^treí* Felif. Treinta ytres, yno Has barbado* Sancb. Hanir.elo impofsibilUado trabajos ,que tu no tés, ni yo decir.qs quifiera. ^( Rey. De qué fuerte iSancb. Señor m¡du pago cafa de vacio, yeílán los huefpedes fuera. Fed. No sé yü dondete he vi fio ^ otra vez. Sancb, Ar quien ,arru. Fe¿. Dudoío eitoy ,creo que si. Sancb. Mucho hi que en 0*« íftifto. Fed. Podré.(et .Sancb. yátila cn tl Pctf ° mi miedo. Ved. Aalguien te p^.eets. San k. Si haré ,porque mueras veces fe parece un diablo áotro. Rano, ’efus 1que le aya atre viao Sancha 3hacer tal -dilpar216 * Cab. Elle amor es un ciare, yyo cito ,queaqui he venido: defpues fabrás-maravi lias que ay, Ramiro ,hdl !rías ;argas. Re). Llamatle •Sane!.; M* Pst*,e V«‘ rg«S» yyOper chico. Varga-lias. Rey, Pues mucho os he de querer, ^ fener Vargas. Sancb. Tus.pie* t^.o. Ved. Yames. <«w.N° s>an.oecc Aic^o, Vrr.as f¡ ama una mr.ger* Sancb Afe, foípechas amargas, ^ que he de rem eáiar m:t miedo», Ran.. tparíanme le? enredos. C*U Pu«s .vengúelo %argas. ^^ Tanfe toda ,mtwi i.mb* ,Duree ,rDo í•ViDí-.ft:. apé
4 Zi> —-/Wtos > hu-!rt. Gcze vseflra Señoría el Maestrazgo ,yel Estado, que el Rey raí íeñ-or le ha dado tan jallamente eitt día, m¿1anos ,que el que me dio por fu noble interceision, me ha pueilo en obligación. Vafe Ra?/., ^cn clquifícra dar yo un Re-, no aVuefcñona, J>¡or,. Ami me le podéis dar» Don Ramiro ,íl eliímar queréis oy la amulad m.a, con darme fe: auna prenda, que ha de enriquecer mi Eilado, mas que el que por vos mí ha dado con {a May or Encomienda* .Confefiadme una veidad, que» como amigo *osprometQ guardar eterno fecreto» P.am. Por pagar ia voluntad deque me haceisoy deudor^ yeílímo ,el pecho raígara, yen él el alma os moftrara» Dio». Tenéis ala infanta amorí, R-«w. ADoña Eelipa iDlon. Si* Como ahija del Infante la quiero ,no como amante* X>ií». No ay rezelaros de mi» pues vueílra amiftad profefíb; R««?. Don Diony s,ii yo la amaráj de vos el alma fiara. Dio». Puesfabed ,que pierdo el feífo por ella. R,am. Ay de mi !pues bien» 23/c;;.Vcsjque me haveis dado hacienda^ quiero-que corría Encomienda jne deis efpofa también: * perdonad ¡que ¡o que hiciera por vos ,Maeírre ,cito mlfroo quiero que hagars. R¿r?«. En que abiim© me ha puefto mi pena fie raí D¡cn. Interceded en tai amor, fed mí tercero dife reto: hareislo íRa?«. Yo lo promete. P/'cs. Pues que no la tiene amor, «p. fo hermano debe de fer» Guando la iréis ahablar íRsot» Luego* T^íon. ADios. Riro. ADios ,amor ciego: V¿ff Da» íAcnyi» cegadme kmi ?por RO ve? yaverigüela ¡TÁrgus. *ta.ía cc.ntu en, >enredo* \o adoro >Doña Eeirpa, Don Dionysie me ¿ní¡c¡p2j yacobardándome ein111ao de no faber quien me dio el ser ,que tan adelante efíá ,honrándome el infante, padezco entre un si ,yun no* Poíiioiees ,que lin faber el Infante mi iinage, de eite modo me aventajeí no ,temor ,no puede fie r. Al Rey ,que era noble ,díxog ymi honrado pesfamiemo califica elle argumento: ¿1 fabe de quien íoy hijo, profeguir mi dicha quiero» ydeclararla mi amor, aunque mi competidor me aya hecho lu tercero» que ha venido Sancha aqus zeiofa ,y podra eíiorvar mi dicha ,faliendo azar: amor ,bolved vos por mi* Sale Sanelm. Sanch. Pues {mi fefior cortefancijl ,todos eftamos acá, aunque no fe dignara de hablar un Conde 3un Enan0¡5 - Qué te parece la traza con que te he venido averi mas que debes de creer, que vengo áefpantar la caza de tu amor: dame eíTa raano¿ figuro la puedes dar, que no me puedo cafar contigo ,que eres mi hermano; Ram, Yo hermano tuyo íqué dlcesí Sancb. La verdad ,que me ha traído 2qui con trage fingido, porque mi fe íoiemmees. El día miímoque raiifte de Mombianco ,me informo de un viejo ,á quien obligue con verme en tu auíencia trlUe» \.>,/ aque rompiendo e¡ Secreto que ie encardo el Gran Prior, de naefira worrenitor ,4- O- ^ mz aitíie ;eaekño
DeT^rfaeJírQ f0itu hermana, Kam. Sancha raía. Tirfc oü£ Sane::. Ate aunque tus embulles se, me ha obiigaao ádarte fe Ja fangre que ei amor cria, ymis íoípechas aiianaj pues defde ei punto primero que te vi, te eitimo, yquiero como un hermano auna hermana; Ay rm infanta, bermoia ,ybeiial íi es mi langre venturoía tan iJulrre ,ygeneróla como el valor que hallo en ella, fiendo noble ,yno villano, bien te puedo pretender. Sancb. Como yole haga entender áRamiro ,que es mi hermano, \que áterciar en fu amor vengo ,nodefeubriri que foy muger. Kam. Si fe ri padre mío el Gran Priorí Acaba de declarar, Sancha ,áquien debo mi ser; 'Sanch, Grande d.cha hasde tener» Rarn. Ya la comienzo agozar; dilo, para que focorras el temor que has de impedir. Sancb. No te io atrevo ádecir. Ram.Poc qué! Sanch. Porque no te corras; Ram. Ay ,Cielo! mideíventura fofpecho :No es principal quien me dio el seríS-ncb. No iyque tal nueüro padre eslRu.Quiení Sara.El Cura, parjentedeí Gran Prior muy cercano. Rom» Un Cura í5a»c¿.Sij aqueíio es cierto. Ay de mil S*nck. Bien lo íabra el Labrador que nos crio. Ram. Dexarae, mataréme. Seneh. Aytai ventura?, corno íer hijo de un Cura! matarte quieres, por queí Ei Gran Prior nos crió, que pierda, que es nueílro Tlo¿ yha fabído ,hería no mió, que r.ueítro padre murió: en tu eftrañs dicha ,ymedro ^puedes experimentar lo que el lelo fuele honra? alos nietos de Sa nPedro. ^ws, Ceilk ,pues ceísór mi a.í3G*> z ete burle bien: no es tu padre ene. Pues quien es hSi mano eiva tan Ptior r Ratt. 1por iu ca^:a ,ei Infante te honra ,cv.am:ro, ais;. **».hs cierto! anc.Pues noíR^.EíTo s viv cic ot^ui «kdclsntc* Sancb .En habiendo ,que mi hermanQ eras ,te vine ibufear, dándome trage ,ylugar para venir, e¡ Enano, que en Momblanco apofentó L)on Ñuño ;yvino tan malo, que no bailando ei regalo que Je hicieron ,fe murió. Partiofe defeiperado Don Ñuño ,ydexófe aJJi las cartas ,que luego abrt¿ yviendo ,que preíentado iba por ei de Vifeo, eché otra cubierta al pliegé»,' Vcftime en fu trage luego, I' en las alas del defeo vengo ¿terciar en tu amor; yo haré que ála Infanta gocesj íi mis enredos conoces. Jkam .Que es mi padre ejGran Prior? que eres mi hermana!Sa»c¿>.La trama vabuena. R^r». Qué alegre efíoy ! Sancb. ~Tuhermana ,ytercera foy. Sale un page. Señor ,el Infante os llama? K,am. Pues tu de mi amor te encargas^ y3no tengo que temer. Sancb. Enredos tengo de hacer, con que fe acuerden de Vargas* V^ufe .yJale Dí,ña Felpa fola& "Wtlip, Amor rapiz ,eífa venda en la boca havia de efiar, porque no puedas hablar, ni tu íecreto fe encienda, aunque para que me ofenda de ti ,tirano defnudo, fiempre quequie ro hab‘ar, dtxfój porque para darme enojos, fiendo ciego ,eftis conejos, yen rm con lengua erras mudo. Sale Rsar. Nopuede eí áeíaíTofsiegdlJ qctc ase atormenta ,parar, que snal podrá íoíí?gar J»'V
?zDel TrAÍel Trenes fuera de fa centro e! fuego. NoTeals mudo ,pues lois ciego, niño Dios; mas íl segura queréis ver vueítra ventura, hacedla ála Infarta tiara, que ms; que no (t declara, con dificultad fe cura. Fel>P* Kani ir oí a-n. Señora m'aí Felip .Adonde va ¡sí s.am. No oflare decir'o.Ff/'p.Por quéí Ram. Porque no me atrevo, aunque querría. Welif. O, fl viaiede ¿balearme! at• Ríís, O, fi guílaííe de oir niel ap, Felip. Amor, aprende ifer firme. ap. Ram. Amor, comienza iayudarme, ai, Fef-p. Llegaos mas, yno os turbéis, que eüando aíoias los dos bien podéis hablar .Ram, Per Dios¿ feñora,que n\e efcucheis. Felip, Sin duda me quiere bien, que el roftíó, yios tiernosojos¿ 1pefar de mis enojos, mirándome ,hablan también* No os pregunto ,mi íeñota, fi fabeis que es afielen, porebra ,ópor diferecion, que quien es cuerdo ,no ignora -que por obra no labréis lo que por ciencia alear zais, quiero decir ,qce no atnais, pero que bien lo entenoeis. y.ael Sol mucíha íu luz bella: paila adelante. Ram. Si haré, que ganando tierra iré, ganando cíe oper ella. Digo ,‘feóora. que yo quiero. Qué queréisiRam Muy biea 2quien ’o merece. Felip. Áquiení 'Ram. Avos, mi feñora, no. Fe/!/. Pregunteos yo fi es amií "Ram, Pudieraislo preguntar. Felip «Acabaos de declarar. Ram. Dixe no, por decir si; ap. pero en pretenílcn tsn alta qur nno fe acobarda' Fel pQuiero ti ¡i; ¡mular. í>k.Lo pr mero eme én eOa emprefla me taita es ,Teñera ,atrevimiento de batía: .*clh. Perded el temor. averigüelo V’ jergas, yredigáis vucííro amor con tanto encarecimiento* Ram. Quiero bi c. ,pues ,aura Dama; F.-l,p.\ ate entiende,pues fois hombre. Ram. Yeita. Dama. Felip. Decl e;nom Ram Dama, eíta Dama íe llama. Felip. Y notnasí Bolvime atras, el nombre os diré otra vez. Felip. La Dama del Axedrcz íe llama Dama no mas. R-í», Quifiera, que vueftra Alteza; Felip. Pediréis, que tercie yo ccn ella. ¡kam. Señora, no. Felip. Habladme, pues, con ilan<£Z»¿ fkam. Quifiera, feñora mía, que ámi me favoreciera vueftra Alteza ,yque fingiera^ que me honraba ,y me quería, porque embidiando el favor de tan alta Dama, entiendo, que la que firvo ,ypretende me tendrá de embidia amor: que fi la mas principal, mas diícreta ,ymas hermefa me quiere ,eftari embidiofa quien rae trata sota mal. Felip. Nuev omodo de tercera es eíTe ,Ramiro: pues es la Damaí R«rw.Doña Inés¿ áquien obligar quifiera. Fel f.Mi Dama íR¿m. Señora, si; Fe’úp. Alto ,yo os haré favores, porque tan cuerdos amores no fe malogren por ros . Ze :ofa ePoy ,pero e> jufio api cumplir lo qt eme ha pedido, porque aunque Tes fingido, quiero gozar de eñe güilo. Ram. Sí me ha entendido la infanta» pero comienzo áfingir, queaf;[le podre decir mi voluntad, aunque es tanta. Felip. Teneis que advet tirme masJ Lar». Señora ,que pe donéis. Felip .Pues mirad, que no Litéis de mi ptefencia ¡atrás: dad ves ocafen. ,roe flrad güilo ,yamor adándo vengo, poique re digan, que os rrgo,
Del MaíjlroTh fif, ce afien »voluntad. Rwf.Haréíoaúi. Feiip.Dc efta fuetee */. paedo yo engiiiacme ami. Raí*. Queda euoaísi: e'. Quede afs!. RuKs.Qücfeiime y¿í Fe!. Haüa la muerte. Vaje Ru:r,i‘ r, yfaíeDoñ* ,s¿.'. j»}s. Pufccn Ramiro ios ojos, pero mi defdicha es tanta, que temo, que ama ala infanta» yhace ciertos mis enojos. Doña Inesí nh. Señora miaS Quieníupiera la verdad: «p* Diré le mtvoiuRtadí mas quien de mugeres £aí Tel!; .Picnic que venís turbada; íl es amcrofo fecreto, decidió, que yoos prometo guardarle. l»es. Efloy confiada de vueítFa Alteza ,yafsi, le diré mi pretenfion henrofa ,y; per fu oesfioa el amor que crece enmií Dama foy vueitra, yno es much$ pretender para marido iun galan favorecido ¡del Rey. FeLp.Embidiofa efcuchoé sf+ jxes. Digo» pues, que Don Ramiro, Cno me engaño, me ama, ypor fu prudencia ,yfama, con buenos ojos le miro: no ay mas. Fí/ir.No quiero yo mas^ af* Pues qué pretendéis aoraí 2»é'.Ser fu eípoía, mi feñora, por no perderle jamas. telip. Yél os quíereí ;»,;?.No lo sé, pero mueftmme afición. Fe ip. Ay ,terrible confuüon! «p* defciperOjfi efperé, porque fi ami me quifiera, no quifiera'á Doña Inés» ydfi quieren^no es tí proveebo una tercera. F»-..Qi»é re (pende vuestra Alteza? Ft-ip. Que es juila ,y forsofa ley, pretender que os cafe e¡ Rey, fi :guala,á vueilrs nobleza; Je hablaré ifu Mageftad, Con hada pedéis uos. Yg< ae, |ues.FíQ»TiiSeí íaíp&os. nCO ’i -,'c di Mdir.a, K c i«Otiléis ja volunta^* Oi- e* }/*> Alteza Sanen. Señora, era vuefl;* ’* qoun iuip'tafca'.-Up QPo7qué? yofoy. --t.cf í^ues v-c^'d Ttitt. Re; pentíate mi t Sane- .¡víate to_- penas srn2Q que foy vargas ,y<* que en aquetia contufjo** avcrigue‘t. mal Varga*; ,D¡os Fe¡; pAi gre titas. -.el - eidoicr que me conde»3* yfi ay usa miíma pena» íeñora Infanta, en ios ?r--' „r ra. auCOOtEQQ Te ¡p. uj ranee snultíd ten* Ramiro, mucho te qiiUrc‘ Sar.cl:. Entre te dos me prec e‘w* yo foy fu mayor privado* TeUp. Si tanto te ha fatisfed10* no ay. duda fino que labes fu amor, dándote las llaves de (a voinutad pecho*- Dime, aisi Dios te dé vida, fi es que, como pienfo, ama» quienes fu dichola Dama* Sanch.Y¿yeo, Cielos, prevenida la ocafion que deíeaba. Diréte, feñora inia, lo que antes no me atrevía, aunque cuiáadofo andaba* Fe.’ip. Pues qué labes? dilo 3PT1 3* Sanch. Ramiro me havia reg3'°* que te traxeííe un recado» en que de fu amor te av ¡i "3* Ttlip. P'ass quiéreme bien 5mi. San:k* Con una pafsicn eití 3®2*" „^ Felip. Y¿ el me ha dicho, q«f me engai!3- Sane!.. Que te engaña ha dicho'. Fehp. Sane!. Amf me engaña también. FW.Pues como: lenck. Porqti&ineha nech© alcahuete fin provecho de la que no quiere b:ert- Tel¡p Es un engaño ddcrerO p2ra amartelar después ¿mi Dama Deña mese yayo he fabidoel (ecretP^ ^ Sandio aleve? ofa:foí¿> ccrrcantcia me has araia^o* per dtfyelsr naí cuidadé*** Afss
Del mal el meros , Áfsi fe engana un arnorí FA/*. Encjaco citas, qué eseítoí palio. Vargas, butive en ti. Sanck. Si me encolerizo aisi, es porque eneíío me hapueftoj que penfard vuetira Alteza, que íoymentircío yo. FjjÍi/.No aya ms-s .Ya fe acabo mi pefar,y mi trilíeza» Telsp. Verdad picnic, Vargas, que esg que Don Ramiro me quiere, engañará ,ülo fuere, eeíta fuerce áDoña Inés, ¡Vargas ,quíereíme obligar , ya que tu ingenio te ay uáa* pues facame de eña duda. r Sanch. Vargas lo ha de averiguar» |-etirefe vueftra Alteza, ydexeme hacer ámi. Welif» ADios: défde ojpongo entii mi efperanza, ymi trifteza. Vafe:Doña Felipa yy[ale Don Dhnys* Sb/V» Vargas? Saxch.Schoxí Dion,Todo el diá ando en tu bufea. ¿anck•Aqui etioy.» 'píen. Pues en albricias te doy de hallarte, etta prenda mía: «recibe aquefta cadena por primera obligación. %ancb. No quiero yo mas prificn, que una tengo ,yno es muy bueaaj pión .Ya fabrás, pues nQ espoísibie que fe diísimuie tanta eÉcxn, como ala Infanta quiero bien. Sanch. Gafo irapofsíbie debe de íer, que la veo agena de voluntad. Pues de eíía dificultad ha nacido mi deíeo. ¡Tu ,que áfolas tantas vezes 5a entretienes ,mueftra, ydi el amor que has vi fio en mi, yque fus ojos lean juezes de mi Dafsicn, vfentenciea en mis amores confiantes, que deílguaies amantes no es bien que fe diferencien. Sanel .Yo haré todo lo que alcanza ¿¡zicriP'jelo Vareas, s**ch. Ha ,Diis, qué béena efperanzsí Or lie de hac=r maravillas: no va mala aquefta hiilorias masque ha ae quedar memoria en Sanearen de Varguilias. Salen Ramiro yDora Felipa» Mi gloria tengo en miraros^ todo mi contento en veros, dicha ,yregalo en hablaros, güito ,ydeiey te en quereros, fismeza eterna en amaros. Fí/íp.Hablaifme por Doña ices; yaisi, como fuv tercera, reipuefia traygo. Ram» Quien el Doña Inés? Ftlip. La verdadera Dama vueftra: dice, pues, que os ama ,yque recibí® vueitros favores muy bien. Ram. Pues quien fe los declaró? Felip, Harto bueno es eííoi quicnf so me lo dixiftes? íkam. Yo$ que mal mi amor coníldera Ja pena que en vos rae aflige! Felip. Pues no me hicífie terceraí Ram. Señora ,el refrán os díxe de ati te lo digo nuera, hablemos claro. FHip.Que es eSoí apartaos,nc> me enogeis. Ram. Vos os enojáis tan prefto, quedarme muerte queréis: no es condición que hemos puefio* Feizp. No me acierto ideciarar. Raí?*, No acierto ádarme aentender. Felip. Quic-role hablar .A*?».- Voyla ahabla: Feiip. Paesnq me haveis de ofender. Ram. Pues no me haveis de enfadar* Feiif. Ramiro, pues vosa mi fiáis vactúe amor, -bien puedo fiarme yo de vos. *ara. Si. 'Fellp, Comienzo áperder el miedo» Ram,Yo ei mió yaieperdí. IW/p. Sabed, que yo quiero bien áDon Lionys. &m. Qué quimerf eseíia ,Cídosí Aquien? Felip. Pues yo fu yvueftra tercera, fedmi tercero también. Rar?., Pues hacedme ami tercero. rr.i ingenio. Den, Ve íatisfeeho, que ha.de fer en tu provecho. Vafe Dios. como yo terceradvos. Fd, Yo eífo pido. Yo efío quíercú
_^Matero Tirfo de Mi&n*, ATsI fia dé féf »f.am,viegue aD:qs, yquiere fer ta TT.ncef aue dichofo fin eípero. °* .1rv: li- J. . fgltf.ADon Dionys le diréis, que aunque no íe ha declarado» ie quiero bien :ya fabreis dar como vueitro un recaudo» Gamor fecreto tenéis» ydecidle ,que ie ruego que fea mas atrevido, pues yo adecirfieio liego, yque efla noche ie pido, que apefar de fu foísiego, me vea por ei balcón fin reja ,que al jardín mira dei Parque ,que ay ocafion» yíi de elia fe retira, que culpe fu dilación. En aufentandofe Apolo id ,que el amor que acrifolo eííará aguardando ;iDios: decid, que vaya con vos Ramiro ,yque vaya íolo. &4w¡.So!OjyconmigoÍFeó/^Qué oscuefie, el decir ello i&«m, Aora D¡en, yo íe daré elfa refpuefla. Telíp. Ramiro ,id alii también, porque fin vos no havra fiefta. Vafe X-am- Solo jyconmigo ,yfin mí,' que vaya yo ,yque él fe quede» qué locura ,ofrenefi es ella ,amor icomo puede cumplirfe cíle enredo afsi», pero alma,fi loadvertts, vuellra dicha confeguís en ei enigma que oymiro, que es amar aDon Ramiro con nombre de Don Dionys» Sale Sancha, S«ar¿. Palaciego? R*m. Hermofa hermana? S*ncb. No me digas efle nombre. *j*/8.Pues no es verdad?í«»r.Cíerta, y11*0?$ mas fer hermana de un hombre que quife ,es cofa inhumana. W.*rn, Hablafte por mí ala Infanta^ Sanch. Tan grande malicia es ia tuya ,que nos efpanta alas dos :es Doña Inés que tus guftqs encinw¿ yengañas con tus quitnetás áquien lo pudiera íerí Que fon burlas.Sane.Que fea Yéraií» que yá ias vine éfaber: yDoña Inés mifma muefira tus papeles ,yfavores. Rxm, -Necia cautela es la vueflrs^ que nohan dado mis amores jamís íemejante mueilra. Sanch, Pues la infanta fe ha enojado» que fe ,o ha dicho fe dama. &am'Eílo me pone en cuidado: ay de mí! de veras llama aDionys fu enamorado: enaRcis ,que vaya conmigo para darme entre mii zeios de ¡ni deldicba caíiigo, fi no entiende mis delvelos, liviana eíperanza figo. Sanch. ADon Dionys llama ;Ksm* S!» Ypensé ,que la cautela era de llamarme amí; pero fi yo en efta efeueia dei amor las aprendí, efta noche he de ir fin él al balcón de fu jardín, ycon la fembra fiel de la noche, daré fin ¿mi venganza cruel: daré miiuaí aemende? por conocer fu afición, aunque.fi voy aperder fu fingida poílefsion, no lo quifiera faber. Vafe 8*xch. En nombre de Don Dionys vais agozar la ocafion: Ramiro ,í] vos fingís fer ladrón ,yo foy iadron dei amor que no adquirís: ade Jantarmehe, fi puedo, con ¡as alas de mi miedo ai jardín ,por eflorvar que no ia lleguéis ihablar^ que amor no es mas que ur. enredo. Vafe ,yfale al baleen DeK 3Ftttf ane nccbe^ Welip-Noche sque defde ;os Cielos, hechos ojos ias efirellas. D¿fiáis
.,peí mA¿ ei meaos ,javerigüelo Varéall Sg/2cit» oabe Dios la diligencia que yo en vueítras colas tengo. No fe me luce en verdad. £*nch* tíien parece ,mi íeáora, que no fabeis vos aora ^mi cuidado ,yvoluntad. Es cuidado que os defvelai Santh. EíTa palabra me agrada, que viene bien comparada frni di' :gencia ála vela, pues yome confumo ,yquemo para alumbraros l-v-os, que os íirv© ,y bien íabe Dios lo que ic fíente ,ylo temo. Wtltp- Ño se como puede íer, fupaeíío que vos no amais *1 galan por quita terciáis, rporque vos ne íois muger. S&nch. Es verdad ,muy bien decís, pero importa diligencia como iienencompetencia Don Ramiro, yDon Dicnys, pues caua qua forma quexa, yfe pretende ofender, yotra fábula han de íer de ¡a lechuza ,ycorneja, que una áotra fe rompía ei nido ,ylos huevos de cl? yde un rigor como aquel ningún poiluelo nacía. 3P! Pues yo ,que ccnfidere, que en ocsfiones de amor quien lo fíente había mejor, por mi mifma negocie; yai fin, pues he negociado por mi mifma ,yo también quiero coníeguir el bien, que he por mi miima alcanzado. £on nombre de Don Dionys fcoj vio Ramiro airerrero, >y aquefta noche le efpero pOr mi efpoíc. Sanch.Qué decis£ tteiip.Que queda ya concertado el tiempo ea que le he de ver, íln tener que agradecer 5vuefiro pococuidrdo. Vnft Sancb. Efpera, enemiga mía, áireo? del mar, efcucha. pues de la grave tormenta; que yo lloro ,yfiemo, guñaf; Que ya el concierto eír, hecho* que ya me llevas ,yufarpas en un día ,quanto ei alma abraíada. entantos bufcaí Suípires ,ypenfamientos, que ya fe encuentran ,yjun tá$ vientes han de fer ,que parea en tetnpeiiades confufas: loca eüoy ,bien eftoy loca, que aquien faltó ia ventura' falta ei juicio ,yno fíente* ei rigor de fu fortuna: Juicios enamorados con facilidad fe turban, ' que como es ooca fu luz, quedan con un fopio a6b feúras. Háde Palacio! osa ígente, guardaos ,que fueíta fu furia Ja tormenta de mis zeios en ei mar de mis injurias: Ayuda, amor ,que ia tormenta es mucha ;mas como puede dar un ciego avudaí Sale Cabello* €¿b. Quien da vozes por aquí? \srgas ,óSancha.qué anguftígg te obligan áque alborotes la gente ,que nos efcucha? Ba&ch, Tente ,necio, no te anegueg en el mar donde fiu&uan ¿as deídichas ,que me llevas al puerto de mis locuras: tente ,que te mojas ,tente* Cak . Ya tenemos garatufss : Adonde diablos me mojo? ositas fín feffo ,óte burlas, Sftnch. Jm oves en el mar de agravio! las oías negras, yturbias de mis zeios ,que combatea lacafí rota chalupa de sn¡ burlada eíperanzai embate anado sfi güilas de ayudarme en ia tormenta* Cab. Tujuicio las afufa. Sancb. Ha perro ,anegar me dexast sitad ¿al fin ,cqiqq tuya:
Dsi Aíasfiro Ttrfc ds áÍj¡:-,:¿ yo te «ataré, villano. Dale golfes» Cab» Ay ,que rae pelas’, efcucha; S*vch. Conmigo te has de embarcar* Cab. Como, fi eít» mas enjuta la tierra ,que eSan tus caicos* en creciente anda la Luna. Sench.Tdome repliques, traidor. C*¿.Qpien me traxoaqai? áaneh, pefnud* la ropa ,yechare anad o. Defnsdanfe los dos, €*b. Echóme anadar con Judas? válgate el diablo por Vargas. §Atich» Ha, nada. c#b» Sí me empujase Cuerpo de Dios, yqué amarga que eftaba ei agua, yqué fuciaí Efeupe haciendo afeos» Saneh. Ea, íubeen mi galera. Caí» Hita esgaleraí Samch, Effo dudas? Ja galera de mi amor, que cortando laseípumas de impofsibíes ,yde eftorvos, ávela ,yremo procura llegar ábuena efperanza: Cabo Yo llego amala ventura* Sanch, Ea, no tomas un remo? Cabo Luego vengo ifer enfum% galeote? 5*nt>o Soy lo yo, Villano, yefíb preguntas^ £n Ja galera de aracr *odos reman ,todo es chufma, que aunque no ay amor forzadojj forzadas aimís injuria: Ea ,que no faltaré Vlzcocfeo negro de anguftia$¿ que en vinagre de folpechas mojes, que es comida fuya: vaya. Cabo Vaya con el diablo; S*»í¿.RemasíCtfLNo So vcsíf«»d&,PflQ*?jr3 ro dar enojo al agravio, que es comitre de la trulla? buen víage, cab Buen vlage^ bemeaqui, fin tener culpa, de lacayo, galeote. K*xch, Qjj¿ bien que !a quilla f§rC* Iss ola sde mis temores! mo tt#c$gi£ íe ftÍHÍÍI entre nubes de fofpecbas el cielo de mis venturas? Cab.Yz Jo veo: O! hfe biciefÍQ pedazos ya ,yraí fortuna me iibraíle de efta leca, que rae ha de matar fin duda! Sanch,Perdidas lomes. Cal» Seamos* Sítnch. ido ves las galeotas turcas, que nos vienen dando caza; Cai.Y como»S=íK.Quantas fon?C«&.Muchs una, dos, veinte ,docientas. S-nch. Mientes, perro, no es mas de una, pero eíía llena deze'as, que fon turcos, Cab. Sean lechuzas. San-h. Hay amos: boga, canalla. daU Cal. Quedo ,ma! ay ala puta de mi agüela, que me matas. Sancho Lo que fe ufa ,no feefeufar efto fe ufa en la galera, rema aprieífa ,que fe junta el enemigo ,ydifpars balas de agravios ,¿injurias: La galera fe vé afondo, pa la han entrado ,ya bufes ami Don Ramiro ingrato la Infanta, amor la desraya: capitán de la galera Ja ha hecho mi defventura, yfi cautiva 3mi amante, que ha de matarme quien duda», O!quien fe bolvieraaora Ja cabeza de Medula para convertirle en piedra! mas porque íl es piedra Gura, folo un remedio ay ,Cabello, que en aquella coyuntura pueda efeonder aRamiro, yhacer mi dicha leguta> Cai.Y es? Sanch. Qpe ?e Hagas bailen** ypues que la Infanta buíca áRamiro ,te le tr»gue‘>, que no halándole, no ay dud^ que fe vaya, yque P°- -€X;; ' linda traza. Caí- CoH;'° tula* Como diablos he de fe‘,f ballena yoiSancho N*3*** ae-c’-' dS » abre ia boca. c*t. $asehoBs.3trágale, qusaU “*—
Del mal el menas ,yaverigüele Vargas. vcon quatro aj^s querría í'er Efimeron de aippr. -54 Hact que fet**g& una cofa g*an¿g» €ab. Vaya» >anch, Hs, perro, no lé muerdas» Cal-, Que no le muerdo con judas; fin ter de Madrid me has hecho ballenato iay mayor baria; $*mk. Ya ie bníca mi enemiga, yatodos por él pregunta, no le ha hallado ,ya fe fue, venció mi amorofa induftria, bien puedes ¡solverle 3echar, efcupele aqui.,C»s6. Que efcupa? ves aquí efcupo. Sanen, Qué esdeéí? C*b.Qac diablos sé yo .Sanch.Tp. le hurtas? traydor. Cab. Yo ,puespara qué le qaie roí'¡anchoefrale.C/s^.Sia duda, que como entró por la boca, íalió por ia puerta lucia. $ñz.- :.Ha, villano ,ya te entiendo, ya sé que efta noche güilas, fie vandoiele ala Infanta, hacer que fea efpofafuya: ccnciY íto es de entre ios dos, íer fu alcahuete procuras. Qah Quien vió ballena alcahueta^ por m; scuentos ,óaventuras que aya vifto en Amasáis? Sanch. Ballena infame ,no huyas, camele ,pues le tragafie, que es carne ,yno tienes bula. €.<?£>» Quedo con todos los diablos, que eres de calla de bubas, que me vas pelando todo, barrabas te guarde. Vafe Sanch, EfctJcha snss huye ,ciuei Ramiro, que aunque huyas, adonde _ , febra amor,vence la induferia» Vafe Sale la Infanta. 1«Up, E] que te pintó cénalas, amor, fue fu penfamiento decir ,que ea atrevimiento aqualquier monñruo te igualas» Bien te puedes cupones adarme en efio ,ocalion, tus 2;2s,queel ccrazoa ottas dos ha meneiier* aunque es guíano en rigor, que nace ,ymuere en un diai Sale Ramire. r Ram. El relqx qqs tjaygo al psch.0-, qye es ¡a memoria ,ycuidado, la hora píenlo que ha dLsc*c, que fenaía raí provecho. Si hallaré yaprevenida ala infanta ,en quien defeo hacer el dichofo empleo para el caudal de mi \ida? ella es ,quiero llegar. Welip» EsDon Dioays ?Rara, No feñora, que il lo he íldo hada aora, yá no es tiempo de engañar» Telip. Determinado venís. Ram. Si ya os gozo, BG es razoa ufar la equivocación de! nombre de Den Dioays* Haftaaora nfi temor, mi cuidado ,ymi fecreto ufaba eite ardid diícreto, yera elle nombre mejor. Harta aora ea fer tercero _ tenia, feñora, güilo, pero defqe aquí no es jufto fino el nombre verdadfro» yelip- Decís muy bien, Don. Ramirs, defengañado venís, pero el nombre de Dioays con buenos ojos ie pire, que como por aquel stsnbre vengo ey <» adquirir mí bien, juno es que le quieta Eje», que eiíe nombre es ha he?ho hombre? Rom, Y© quiero el nombre por mío, llamadme sísi fi coj&viene, pues un miímc r.ornsre tiene, con fe» diferente, el rio. Ko es río, feñora mía, las aguas ,yla corriente que lleva ,yno es diferente agua ,yrio cada diaí Felipe, ClarQ es» ¿,4,%* Ng fisga áteñe*
~cada día nomore pues afsi foy rio ,que llevo al mar de amar ,yquerer mí larga corriente ,ycurfo, haciendo con fu mudanza mas fértil ámi efperanza, ymas caudal mi difcurfo. Nombre pudiera mudar el rio ,y yo cada día: mas fi vos, fenora mía, el mifmo me queréis dar, juzgareis como prudente, que yo foy rio ,y no qu iero mudar ei nombre primero, aunque ya íoy diferente. Si de elle nombre os fervis, yen él mis provechos miro, gozeos avos Don Ramiro, yllamadme DonDionys. SeUp. Que bien lo decisl aa;n. Señora, perdonadme quandoíea mi penfamiento de Aldea, que no la olvido halla aora; ymal la pienfo olvidar, pues pienfo, fenora mía, que alia fuy un tronco que havra ene! campo.por labrar, yaves, divino ekultor, os parecí de provecho, pues de un leño mehaveis hecho un ídolo del amor> Te 7ip. Yuefíra foy ,yafsi no os puso© alabar ,porque es muy poca la gloria en fu roifma oocat gente viene ,y tengo miedo, entrad ,efpofo ,yieñor, que con eíla confianza oy fe muda la efperanza en la poííefslcn de amor. Vamos ,que vueftra hsrmólura aumentara.ei anfia mÍ3, ^ como el agua clara ,y fría, que aumenta la calentura; yporque mi amor entiendas, te doy ia mano. Fjtlip. Señor, como eres buen pagador, nunca te d9Íier9nPr^R£k5* SaleSassít* de rneg&Ñ Sajuh. Permitido es ei engaño, conforme aley de derecho, contra aquel que kuvier? hecfad: por otro engaño a'gf.n d?ño; yfi es felá la intención ya diípueíta ,yprevenida, por ley juila ,ypermitida puedo robar al iadren. Don Ramiro ha de venir por la Infanta ,3quien gozar pretende, aquí me ha de feallaVs fu dama me he de fingir. Alma, ábuen hora venís, ya he entendido la caute¡a con que fu amor fe defveia con nombre de Don Dionys, Aunque finja aquefte nombre, pues en fas engaños miro, yi sé que con Don Ramiro viene encubierto el renombré, j. Sale üon Dhnysi Dicn. La hora es ella efperada de ur. alma ,que aguarda en eha gozar de fu Infanta bella ¡a poílefsion deíeada. S*nchMes,que no puede fer haver entrado halla aquí ^_ otro galan. r.Sois vos! Sancht Si» óamor! grande es tu poder. . Bien. Como ,mi bien ,no venís. ^ Sanch. Que mi gloria ha de fer tanta, pero llámale la Infanta por fu güilo Don Dionys, yafsi le he de llamar \o, por gozarle cor. recato, que es ,fisndo Ramiro ,ingrato, yheneo DonDionys, no. Dion. Señora ,eíia dilación Habla algo laxo. me ofende ,que defeubierto tris déla tormenta ei puerto* E2la
Ya parece tiranía dilatarme tanto el bien» Shhíí'. Hilo digo yo también, "Dic.r ,\etvid ,pues ,infanta mia? que no fay dueña de mi ckfde que. el alma os miro» Sancha Noteneis voluntad No» Sancha Yyoea vuefiro ii©nibretDie«.SU Sutách* Puesyoos mando ,qiae me deis ia mano. oicn, Mandaín.e ami ahrsa ,ymano, vesia aquí, ylas brazos ,porque emiendas ,quan poco me duelen prendas: no foy buen pagador ie*»ch, Sl« Van fe ,y[alen el Rey ,el Infante s,el fricr# S- acar/if.aña-miente* Sey* Vengáis con bien ,,Gran Priorj. Af, Señor ,vueftra Mageííad me recibe ,gran favor, aunque ís debe ami-edad, ycon mi edad. ami amor®. Say. Alos fervicios lo debo también ,yfi es tan debida favor ,juña caufa llevo; ya£sr s,los brazos os pidopara pagaros de nuevo.. Como.llegó mi feñora la Reynaí Alf, Con mucho gufki de Cafiilla ,que la adora, aunque lleva con difguíto, i'eño.r- ,vueftra aufencia aorat mil regalos es embia,. yquifiera rail abrazos. ‘ey. Ay, madre del alma mía! 'eée .También esperan mis brazos^ Prior 5íu nueva alegría» Vf. Señor ,deme vueftra Alteza^ ius manos. Ted. El Rey nos mirasbsfia y3. A>f, De fu grandeza Ja amifma fe admira por fu valor jynobleza. .No fe dice ails en Caílilía el-gov ¡eroo ,-y la prudencia db mi Tiod Alf. Es maravilla ií 1mundo ,que ea fu profesas Tre-rt-píríliTie afiClil2» led, Hada aota ,gran feñor¿ no fe ha podido moftrar °fino ia paz, yel favos: aora comienza aufar. vueitra Mageíiaá valor, que en ia guerra que publica contra el Africa íoípecho, üeiebia áquien le fupíica, que ha de moítrarie mi pechouna voluntad muy rica. 5rv*JÑ-o quiero yo que vavais vos¿. feñ-or infame ,aJa guerra, so yendo juntos los dos» Sed. Si por- Angel -de la tierra, ydei mar os pufo Dios, que e¡ Angel que vio San Juan en mar ,.y tierra-, nsoftraba, que el buen Rey ,yCapital en tierra ,yen mar eflaba diedro ,animóla ,ygalan: bien podéis, quando tengáis edad ,ía1¿r en períona, pero aora no íaigais, que vueura edad os perdona por ei valor que reioiiraís» Re7.‘ Ya veremos en Coníeto loque mas conviene ;áDioss bien acompañado os dexo: dichoío el Rey .que en los dos íu amigo ,yeípejo. Vafe Sed. Divino ,yraro valor muefíra ei Rey. /^.Contal Maefo§ so puede menos ,feñor. Sed. Por metese rio ,lemuefifO- tantos extremos de sraer,: pero de alguna trifiezaparece en e¿ retiro noble la leña! ,yla aspereza: decidla ,que liento al doble- £iía pena. Alf.Yueítra Alteza? me zy ude áfémur también mi deiconiueio. p*d*Que ha íidoí quien os ha ofendido íAlf, ^uiejj. fino el Cielo que he perdido^ feñor, la mitad del bien» ADon Ramiro embié- a- la w-gí-te, FedxYaeiU en ella, (Ja
^^¿^uerte ,que fer la mas luciente eitrelja de Portugal Alf Ya lo sé» mas Doña Sancha fu hermana, aquien yo d<-xe en la Aldea, so parece que inhumana nueííra fortuna, defea hacer mi efpetanza vana» En Ylombianco eftuve ayer, yno he tenido otro indicio de quantcs pudo tener, fino decir ,que es oficio la mudanza en ia tnuger» Teí> r.ífe ¿alto fentimiento no fabré decir ,Prior, con quanto extremo ie fíente* [Alf. Yyo me eípanto ,feñor, que no me mate el tormento» 2ed, De Don ivamiroíabré íl tiene noticia a'guna. Af. No íe lo digáis. , u«<i. Por qué? «at¡f.Halla ver fi mi fortuna me ampara »yme guarda fe* Salen Cabello ,yTabuco* Tab. Hablas de veras ,Cabello-* Cab. No te lo dice fu caraí 2T<s¿*Que Sancha es er Enanillo? válgate el diablo por Sancha: digo ,que es la piel del diablo! masque ia Corte enmaraña. Ccb. No lo has de decir anadie. Tt.%b. No hablare masque una urraca! pero el GrauPrior no es eñe? O,íeñor de mis entrañas! vengas con ios buenos años,, pon en mi boca eíTas patas* triíle ellas ,qué es lo que tienes? 'Alf. No sé ,Tabaco ,levanta* Tab. Acá ella también Cabello: llega, "ab. Que haces, diablo? calía» Alf. Cabelle ,qué haces tu aquí» vtáb. Pues no labes loque paña? ITacele Ceñas CabelJof que calle$ ?so lq diré ,sí eíU ve£? la Paíiorade Momblaaco, que atodos no» enredaba, ytu ,feñor ,querías tanto, yino es Sancha ,Gno Vargas. Fes. Que dices iTab. Lo que eñe díc^t G*é. Que bien e! lecreto guardas! ?ed. Tiene razón ,el Enano es Sancha» defde que en caf» entró me ha tenido en duda, yíofpechoio iu cara: bien dixe yo ,que ctra vez la havia vifto»r«¿>Ay tal muchacha? A^lf. Pues qué es aquello ,feñor? P^ij.Que yá ha parecido Sancha por ei modo mas notable, que en efte ligio oyó Efpaña. Alf.Ds que modo? Eftá en Palacio} ycon ia mejor maraña que vio el mundo ,firve al R.ey; • en Enano disfrazada. Alf. Como es aquello ,Cabello? C«í. Aora colgarme manda: ap» Lieveme el diablo íi tengo mas culpa yo ,que un aibarda. Murió un Enano en Momblanco} viftióme de aquella traza, ycon las enanas ropas, fin faber do me llevaba, me traxo aquí aSanearen. Alf. Delde oy fe alegran miscanas; extraordinario fuceífo! vayan allamarla. f¿d. Vayan. Salea elf.ey >yDon Daarte. Sale Sancha de Damai %\nck. El Gran Prior ha venido, feñor mió. e.Varga sí Alf.Sancha? K*y.De muger ÍSanch,Sirauger foy, Rey ,y tenor ,qué te efpantas? Alf. Que atrevimiento ha fido efte? Sanchi Fej° Qué alboroto es eñe ,Infante? ¡>edSi un rato ,feñor, aguardas, veras de un agudo ingenio marañas extraordinarias.
;De zrv.ér ,c|u-e «omsrutñc a*ss, toma para émpfenenthr los ímpofsibles qm alcanza* Róbeme el alma Ramiro .defde mi primera infancia, ¡vúrofe acuri .yvo tras él .vengo en bufea de ¡mi alma; con. mUcencia es mi efpcfo. W/f. Qué dices ííanch» Aora acaba de confuraaríe ,feñor, matrimonio ,yeíperarza. r jSlf. Qué dices ,loca r.o ves que eres de Ramiro hermana; jW.Iesvs mil veces! Sanco. Ay, Cielos! engáñeme la ignorancia: manóme ha dado de efpoío, yponiendo fu palabra per obra ,a! fin me gozo. Taí. Pues averigüelo Vargas» SPed. Llamad aRamiro aquí. Sanck. Encerrado e&á en la quadr3¿ que ha fido de aqueile inceño tercera muda. Duart. Desgracia notable !Samh. Aqaeite es que fale Sale Den Dionys Don Dionys, Dhn. Infanta amada£ Sanen. Luego no eres Don Ramiro! Dion. Luego no eres tu la infanta, que gozando por efpofa, sífegurb mi efperanza! Píi.Como es eflfo ,Don Dionys? Ulon. Pudiera fer ,ya no es nada» Sanch. Señor .lo que paña es, que Ramiro firve ,yama sla Infanta mi íenora: fu pe ,que havian dado traza de defpofaríe ella noche; Fy° ,que zeloía eñaba, «revendo fer Don Ramiro Don Dionys ,dentro ia qaadra de la Infanta ,como efpoío, le di poíTefsion dei alma. Red, Del mal io menos. Disn. Quísd 6$ muger, que átodos engaña! Sanch .10 foy Sancha una Pañera. EL.- .Ay jCielos !rougertan balas ha at fer mi eípoía .Te’. PaíTo, Don Dicnys, que es Doña SancháJ hija del Rey. pon Duarte, ydei Rey Aifcnfo hermana. Dicn. Válgame ei Cielo! Rey. QlR d?£í fsd. La verdad. Alf, Yconfirmada por mi, feñor, que áRamiro, yaDoña Sancha la Infanta he criado en trage humilde por mandado dei Rey. Rey. Baíiat dadme, hermana, aqueíTos brazos, Cub. Válgate el diablo por Vargas» , Di n. Perdonad, infanta hermofa. Sanch. Ya doy por bien empleada ia burla que me hice ami, pues fois dueño de roí alma. a. Sale Remire. Bey. Vos feais muy bien venido: Alf. Don Ramiro! Ram. Doy mil gracj si Cielo ,que ven mis ojos mi contento en ellas canas; .Gran feñor, íi amor diícuipa, fí me 2fi'¡ma tu privanza, yíi merece el smer, con que ai Cielo melevantas, perdón de un yerro aníoroic, fabras ,que ÍOy de la Infanta tu prima ,dei Infante hija, tu tio. Rey. Qué eres !ac&ba. "Rom, Eípc-ío ;dame la muerte. Bey. Los brazos te doy ,levanta. Ram. Los brazos! Re?, De hermano* Ram Como! Red, Ymi íab'rmo* Ran:. Que aguardr mi dichal Red. Liaraad aquí sDoña Felipa. Sale Doña Felipa, Feltp. Es tanta mi vergüenza .gran feñor: Red. Ya vueftra vergüenza tarda* Don Ramiro es vueíiroefpofo, yDon Dionys de ia Infanta Deña Sancha. Sa>.cl .Tus pies befo* Vwrti Si o^e$ di| de hacer gracias»
tDona Ines te fuplico que me des Fellp. Iris es mi Dam£> ferá sConde ,vueftra efpofa. ge. Yyo prometo dotarla. Vuxrt. Vivas infinites años, Teb. Pues que nadie ami cafa, Csbeüo ,caíaos conmigo» Del Alasflf» Tírfo de Mehr.a Pt¿. ¿i omas Enanos en caía: dad 2Felipa ,Ramiro, la mano ea prendas deí :!oíj, Ksm. Si ai buen pagador ,íeñor, no le dueien prendas ,batían aquefias para obligarme, como perdonéis las faltas. 3* FIN. Efta Comedia intitulada :Del mal el menos ,yaverigüelo Viargas ,fu Autor el Maeftro Tirio de Molina ,efta fielmente impreiia, ycorrefponde con fu original. Lie. D.Manuel García Alefon. Corredor General por íuMageftad. Tiene Privilegio Doña Therefa de Guzmán ,por tiempo de diez años ,para poder imprimir efta ,ylas demás Comedias, yObras de dicho Autor. ~ En Madrid: Acofia de dicha Doria Therefa de Guarnan. Hadarafe enfia Lonja de Comedias de la Puerta del Sol, con muchos Entre* mefes ,Relaciones, ymas de feif cientos Titulas de Comedias.