El delincuente sin culpa y bastardo de Aragon : comedia famosa
Full text
N.41. / COMEDIA FAMOSA. EL DELINQUENTE SIN CULPA, YBASTARDO DE ARAGON. (DE mn JUAK ÍDE MATOS FOGOSO. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Don Enrique de Luna. ALa Rejna..^ Slhiot A ÍDon Fernando /u Padre.S^ Dona Ines. ^Fileno. U^osCriaioi, El l{ey de Aragón, mClaris, ai Albano viejo, "iiillano, ja. del Rey, Don Lepe CaVallero. Jacinta, Lirón ,Gradofo, JORNADA PRIMERA. Salen Don Fernando ,y Alhane, Fern.'XTO voy de priesa ,ro quiero Idetenerme en el Aldea: verele fin que él me vea, ydextré algún dinero, Albano ,con que acudáis síu regalo ,yvestido. ’^lban. En cuidado me ha tenido el poco amor que mostráis aeste ilustre Joven ,fi es hijo vuestro, como pienso, yél lo muestra en el imnrenso valor, que adquicre;interés^ Fuera en vuestra Casa altiva, de tantos Reyes honrada, tener tal brazo ,yespada, donde favores reciba nuevamente de los Reyes, yno tenerle aqui ,adonde con quien es no corresponde, figuiendo barbaras leyes. Vos fois del Rey la privanza, ye| gov^¡Qq ¿e Aragón; pues quien puede::- Fern. La ocasioií mayores causas alcanza. Albano ,qué imagináis? Enrique fuerte ,ygallardo. (aunque mi hijo )es bastardo; yno quiero que entendáis, que por no tenerle amor, en la foledad le dexo, que es destas canas espejo, donde fe mira el honor mío ,yde mis ascendientes, que como él foio ha quedado, en él folo fe han Juntado ios pasados ,ypresentes. Quando en la divina Juana, que fue vida de mi vida, tuve esta prenda querida en fu Juventud lozana, eftaba Doña María de Ulloa ,mi muerta esposa, {la qual de mi rezelosa, varios modos inqurla pata hallar el rapaz, Aque
^El Delinquente sh culpa ,y Bastardo de Araoon qucoy ha curapiláo veinte anos) poco amor cjue *eraueítro! íuroando con mil engaños iu niiiez, ynueftra paz. Yo ,pues ,que con paternal amor ,íolo pretendí guardar fu vida ,escogí euerdo medio ai grave nía!, yen efta apartada A'dca, como vos aveis í'abido, que ai fin fu padre avels ñdo, le he criado ,hafta que fea Gcasicn de declararme, dedicándole al fervicio de pal Re^/ ,que algún oficio, para hop.rarle ,ypara honrarme, fi ámis férvidos atiende, en Palacio” le dara. 'Alian, Yéi prefumo que honrará ¡a íangre de quien desciende. ítrn. No eftudia? Alian. Mucho cuidado tiene el Maeñto con éi; mas yo ála guerra cruel "le -fiento -mas indinado. Deiante déi ,como es juílo, -- íuele ios libros temar, yáíu pesar .eftuciiar, para no darle disguíto; pe¡ oíi ir aparca ,luego dan.do de ,Quicn es Itñales, acuchilla áios zagales.' íernaná. Pues tiene espada? Alian. Va ai fiaego, ycoge los asadores, oios hirros que aüi baila, yluego travá batalla ' con todos IciS Labradores. YCumo en éi tanto labra el valor ,yla ncbleza, áeñe roaioe la cabeza, yáeftetro ;c descalabra; tanto ,que ninguno ya quiete fu conversación, íir.o rs fu amigo Lirón, un ignorante ,que eílá ' muy metido en que ha de íér en la Ciudad fu criado. Ftrr.. No fon eftos? Alian. Acfte lado te aparta, ypodraslos ver, fia que te vean. Fírn. Ay ,hijo. Salen 'Don Enrique de E/ttidlante ,yLmm villano Gracioso. Vive Dios ,que efte Maeftro es tan cansado ,yprolijo, que no le puedo fufrír. Lirón. Mira ,Enrique ,que ha venido tu padre,, yeñá escondido .adonde te puede oír, trata del eñudio fclo, yhabietnos recio. Enrlt^. SI haré: Gafiardo Poeta fue Virgilio ,merece ti folo ceñir !a fien de laurel por Principe de Poetas. Fern. Qué razones tan discretas! Lirón. Si yo llegara áfer é!, voto al So! ,que avia de hacer mil cosas dignas de fama. Si quisiera alguna dama, la avia de componer fetecie-íttas mil canciones, -y ápuro cancioneatla,-. •. avia de conquiftarla, fin enseñarla aoblones. De nadie dixsra mal, porque tengo miedo en fin áfer Español' pasquifr .*• tratando en materia d^jal, -_ No aiabára' álos Señores, mas no los vituperara, • que tengo faiia la cara ápesar de fus rigores: que aunque no' tienen coílumbre * de dar aunque los alaben, filos vituperan”, faben da-; muy gentil pesadumbre. ’ Hiciera:;: Enriq, Qué avias de hacer? Lirón. Comedias con arte rara, aunque luego las filvára quien no las fupo entender. Hiciera;::”' Calla, yadvierte en elte libro fi-gnudo de las Eneydas. Lirón. Yo fundo mi pccsia de eña fuerte. Enriq. Contiqc.sei'e omnes intcntiquS ora tenebanr. Confttuirás eífo ?Lirón. Yo si, por lo que de ti he aprendido: bueí"
De Don Juan buelve adecirlo. Aiban. Hasle oído? Fern, Ay, Aibino ,yá Je oi! Fnriq. Co; £iq’,.;®re otnnes intentlque ora tenebanr, tiren. Ese pares ,6ese nones, que eftá junto al contiqusre, no sé lo que decir quiere. Fern. Qué ignorantes coiiftrucclones! Fnriq. Omnes ,es todos. lirón. Tus modos me enfeñan ,íi algo Tupiere, pues todos cen contiqcsre, dirá eftaban cueros todos. Enriq, Bien ,por mi vida. Llr, Divino es mi ingenio. Enriq. No lo niego, tiren. Si adoscientos años llego he de fallr gran Latino, Enriq. lude toto pacer .iSEneas ,lie orsus ab alto, Yello qué querrá decir? Viren, Pensarás tu que lo ignoro; que el padre de Eneas fue toro, tan valiente ,que áreñir falio con un oso, Enriq, Bien Tabes guardarle el decoro; al fin Tu padre fue toro? tirón. Pues no ay agora también quien le imite ?Enriq. Necio en firt. Lirón, Dame tu, que claramente les Taiieran en la frente los largos de Medellin, yvieras ,aunque decoros quieras guardar áTus madres, fi mas de quarenta padres, aunque mansos ,no eran rotos, Enriq, Villano a! fin enefero, de malicias lleno, Lirón, Advierte, que murmuro defta Tuerte para parecer discreto. ^nriq. No Te vá mi padre ?£*>. No. ^ririq. Ya la lección me dá enfiido. Ltrm. Qiié avrá átu padre obligado ano verte ?Enriq. (^-é sé yo: poco amor que me tendrá. Fsrn. Vamos ,Albano ,que quiero partirme luego. Albn.n. Yo Infiero, que poco gufto te dá el verie. Errn, Notable error! Tanto gufio he recibido, ae Matos Fregóso. 5 que he eftado ,A'.bano ,impelido ¿2 los impulsos de amor para llegar aabrazarle; pero aunque elle rigor fea, irnporta que oy no me vea, ni V'os tensis que avisarle que be cftado aquí, Aihan. Asi lo haré. Fern. E!te bolsillo tomad, yde fu Talud cuidad. ailbnn. Mi amor conocéis, yfé: yvueítra gente ?Fern. Esperando media legua de aqiii eílá: Venga el cavado, que yá hierro ,yespuma rascando, dara ámi descuido cu'pa. ADios ,hijo ,que mi amor, defie presente rigor os dará después disculpa. _Vanse 'Don Esrna-.do ,yAlharto, tirón. Los libros puedes dexar, que -ya^tu padre Te ha ido. Enriq, Como ?Qué no he merecido que m.e llegase áhablar? Lirón. Sin duda que vá de priesa* Enriq, Ni le culpo ,ni me aflijo, mas con un padre ,yun hijo no es buena disculpa aquesa. Lirón, Nueftro amo ,que le ha hablado, nos dirá que le obligó. Enriq. Sin haverle hablado yo, diré lo que le ha obligado: Mas no importa ,libros fuera, vengan ,Lirón las espadas. Lirón. Qué espadas ?las dos tiznadas que hur-tafte de la espetera? Sacan dos asadores grandes, Veslas aquí. Enriq. Aqueftas fon: diga Tu noble cxercicio, las que Tabran dar indicio de mi noble corazof?. Toscas Ion, pero el valor es el que hace buena espada. Lirón. 'Aaiicña fue la colada dei bravo Cid Campeador, Enriq. Ezmo'cr nombre la pones; Yaquesa rLirón. El color la ábema. Enrió, Dirás que fue la tizona? Lirón, Si ,que ha andado entre tizones, AaEnri«,
4_El Del'mquentefin cul^d , Enriq. Ponte redo aprenderás una famosa lección. lÁron» En aviendo coscorrón Ja fuello con Barrabás. Esgrimen. Enriq. Muy bien te has puedo ,Lircn, con el mas diedro te igualo. Lirón. Mira que no tires palo, que es mala la guarnición. Enriq. Repara ede golpe. Lirón. Asi? Enriq. Bien ,por mi vida. Lirón. Soy fuerte. Enriq. Yede agora. iDale. Lirón. De esa fueite repárete el gran Sofi, que fon tus bracos peñascos. Enriq. Rcíide como Español ede golpe. en la cahe^. Lirón. Voto al Sol, qae me has rompido los cascos. Enriq. SI no te defiendes tu. Lirón. Aios golpes de eda espada de asador, hecha celada, defiéndase Bcrcebh. Yvos también advertid, fi el fentimiento me abona, que fois muy mala tixona, yyo muy veilaco Cid; yasi ferán judas leyes, espada de fama indina, que os vais ávuedra cocina, yyo me vaya ámis bueyes. No quiero fer mas Soldado, pues quando ferio pretendo, yála tizona defiendo, vengo áíalir mas tiznado. Ennq^ Un homare llora? Lirón, Si áun hombre le rompen media cabeza, no ha de llorar? Es flaqueza. Lirón. Ymerece bien el nombre; mas da flaqueza, 6no, buscad quien menos ignore, yaunque le matéis ,no llore. Enriq. Cloris al valle ftílíó con Jacinta. Lirón. No digáis que lloré ,fi fois férvido, que edoy de amor atordldo por Jacinta, Enriq. No os riaJals, ij' Bajlardo de Áragdñ¿ pecho altivo, ygeneroso',' t áuna liviana hermosura. i Quiero por eda espesura dedos fauces ,fitio umbros»’ 1 entrar ,para no obligarme * ahablarla. Ltron. Donde vas? Enriq. Lirón, aqui aguardarás, no tienes que preguntarme. Lirón. Ya te entiendo ,por no véc áCloris te vas. Enriq. Bien dices: I quantos aftos infelices un hombre puede temer, de todos la primer causa | es la muger; yasi quiero i fer yo. Lirón, el primero, que conociendo quien causa i. al hombre varias ruinas, fepa eda caufa huir. Ninguna me ha de rendir, fi tiene partes divinas mas que Venus: mi opiníon ha de pasar adelante, yningún hombre fe espante,; fi nace de inclinación: las mugeres aborrezco, ! yla libertad edimo, j locos amores reprimo, \ .valor ,yfama apetezco. Lirón. Pues qué imperta todo aquésíf,' para hablar áuna villana, que es dedas feivas Diana? Enriq. Obligarme algún exceso, donde después ,quando quiera, no me pueda dél librar: no fabes Jo que es hablar? Hablar es la'acción primera, donde uno liega áperder la libertad ,el fentido. Quien cuerdo huviere nacido, ylibre quisiere fer, nunca falga á desafío •en paledras de hermosura. Lirón. Do al diablo tanta cordura: Mas di, un hombre de tu brío, ytu talle ,qué ha de hacer fin mugeres? Enriq. No te asombrer fer hombre ,poique no es hombre quien fe rinde áuna muger. tiren. En fia, que nunca querrás
De Don J^an t, amuger ninguna ?Enrlq. No, que en asi mismo ,lino es yo, no ha de mandar nadie mas. lirón. Pues oye. Enriq. Una necedad oiré por io menos. Lirón, Si, que al fin villano nací, yno cursé la Ciudad; mas íi Dios vida me da, yde peligros me escapa, mas de una vez de la capa te he tirar. Enriq, Bien eíia. Lirón. Yo sé que ha de haver muget que tiene de fujetarte, yla inclinación quitarte. Enriq, Un Imposible ha de fer: mas quedare ,que ála fuente llega Cloris. Fase. Lirón, Qué ocasión! Quien fuera aquí un Salomón para hablarlas libremente! Sden Claris Jacinta ,Villanas ,eort cantarillos, Jacint. Por el bofque fe metió. Claris, Por no verme ámi feria. Lirón, Soprame vos, Musa mia, ya que amor me enquillotro. Clor, Por qué tu dueño fe fue. Lirón ,fin quererme hablar? Lirón. Si es que me aveis de foptafj el fermon comenzaré. Jacinta de mis entrañas, Zagaleja mas hermosa que el Sol en Invierno frió, yen el Verano la fiambra, dos Médicos fon tus ojos, (b Musa ,qué bien me fopras!) porque matan con licencia ala mas libre persona. Ciar. Responde álo que te digo. Lirón, Tus m«xiilas ,amapolas me parecen ,quando al prado las esmeraldas Ibnrojan. Tus labios ion dos crabeles, yno les falta una hoja, pues quando falta ,Jes das otra de color mas propia. Tus cejas fon:;: Q^lé sé yo! Eíia mi Musa eftá gorda, pues no ha dicho cosa alguna eMatos Fregóse. ^ de provecho en tanta ecnra. Clcr. Adonde Enrique (e fue? Lirón, Tus carrillos fo;i ventosas ajadas ,que entre knieve la purpurea fangre asoma. Tus cabellos fon de perlas, yde finísimo aljófar, porque ay rnuchas perlas vivas etiire lus nebras fe enroscan. Tus orejas fon colmenas, aunque llevan folo agora ocra ,que la rubia miel la pufo amor en tu boca. ,Tus manos fon;:: Jacint. Calla necio. Ltroa. Poco aprovecha ,ni importa Ja poesía ,al casamiento me quiero acoger aora. Glotis ,ya yo sé que tu, por discreta ,ypor hermosa, picas mas alto, pues traes picadas tantas personas. Bien se que no te merezco, pero^ merezca una cosa de ti. Claris, Qué quieres? Lirón. Querría aJacinta por mi esposa; Yo foy un Zagal polido, tengo mil gracias curiosas," canto, baylo, yzapateo, juego ai marro con la honda, maco el mas fuerte novillo; yes tal mi fuerza espantosa, que quando tiro ála barra, aunque fea de una arroba, no la aparto de mi un paso: mira fi es gracia mocosa. Sé leer, ysé escrivir, yfoy Poeta de cosas, que nunca falen aluz por la vergüenza que cobran. Soy bueno para marido, oygo ,veo ,ycallo. Cler. Sobrai la información ,bueno eílá; Responde ,Jacinta hermosa. Lirón, yotra vez que me casé con Laura ,cierta Pañera, tenia la fuegta en casa, que mas que veinte lechonas gruñía ,yeternamente la
Vcfi es b Cloí-, Ynovedad El Delinquente sin culpa ,y Bastardo de Ara>fon «rr., hr,.,. pgj.j fif^eza ?xVíí.er ioy ,ylas mugeres^todas, por culpa de queftro ser, la dlxe ,aqueña es mi boca. lena condición. espantosa. hora. Lirón, En todo e! dia no cíloy dentro en casa un quarto de venuo después deslumbrado, yno veo lo que imporra: como ,yno pregunto quien traxo iicomida. Cler. Cosas fon eftas para eflimarle: qué tespondes ?Jac. Que fu esposa {oy ,yque efta mi mano. Lirón. Antes que tu mano hermosa goce ,deftas verdes rosas te he de hacer una corona, que ciña aquesa cabeza, coronándote por diosa deñas feivas ,que oy imitan de Chipre la vanagloria. Vd/f, Jac, Porque fe fuese de aquí le he engañado deíta forma, Clor. Con qué gran íolicítud flores ata ,yllores corta! Jsc. Ya dei Valle han descendido Silvio, yFileno, Clor, No importa que folas aquí nos hallen, pues es disculpa eftár íoias. No quieres aSilvro bien? clor. Bien le quise un tiempo :agora Enrique ,aunque rp-al me paga, dueño del alma fe nombra, Jac. Picará mas alto Enrique por la nobleza que cobra: quiere áSilvio ,que es tu igual, ycomo áfu igual te adora, Clor, Pediré licencia áEnrique. Salen Silvio ,yFileno ,villanos galanes, Silv. Qué ufano que eftará agora deftas fuentes el criftal ¡ clor. Lisonjas. Stl'b, No fon lisonjas las que fon verdades claras, nacidas del alma propia. Yo me acuerdo ,que algún dia, Cloris divina ,yhermosa, con menos rigor hablabais. Clor, Aqué opiieña a! peñasco ,oque roca, blanco crlífai de las marítimas ondas. tan imperfeto en nosotras nacemos ála mudanza * fujetas. 5/71.. Cloris ,perdona, que muchas ay no mudables. Clor. S'. las. ay, ícran muy pocas. S//V. De modo ,que no me quienes? Cl.r, Nj^ se lo que te responda: pensarelo muy de espacio, Fil, En cada jazrnm, yrosa tu imagen venia mirando, rransformada el alma propia en ti misma ;yen las fuentes, que criftal deshecho lloran, miraba., atento mil veces, por ver fi te via en fus ondas. Jac, Ya me has vifto. Fil. Yya he llegado al centro donde reposa el alma ,que el centro fuyo fon cus ojos :dame aora aquesas manos de nieve, Dale la mano, que aplaquen la calorosa fiebre de mi ardiente amor. Sale Lirón con la guirnaliti Lirón, Oqué linda va la hiftotia! no asamos ,yyá empringamos? Jac, Suelta :traes la corona? Lirón. SI ,Jacinta. Jac. Aver. Lirón. Ventura fue verlo aora, yno después de casado: Fileno puede hacer otra, pues que tiene mejor mano. Fuego de Dios en vosotras, mugeres ,que en las mudanzas parecéis álas tramoyas, que de un lado fa!e nn Angel, yde otro un demonio asoma, mas feo que un acreedor de falarloi. Salen Don Fernando ,y©a» Fnríf^i AlbaU ', ycriados» Fern. Yá es forzosa ocasión ,Enrique mío, que tu gallarda persona conozca Aragón, -honrando ,
De Dcujfu an la Corte de Zaragoza: Padre cieries ,aquien hace, por fervicios ,fin lisonjas, mercedes fu heroyco Rev. tirón. ^ ^le Fileno la enamora: fin juicio eftoy! tern. No ha un momento, que en aqueña parte propia, de unastapias encubierto, mures de ella casa tosca, eñuve en ti contempiando, yfi no te hablé ,perdona, que no fue falca de amor. tirón, me parece que asoman juanetes de dos en dos en la mitad de la cholla^ pero fi no eílo casado, que hable áFileno qué importa? Fern. Mandóme el Rey mi Señor, que efta jornada, aunque es certa, árecibir áJa Reyna, esposa fuya ,que oy honra 2Aragón con fu belleza, hija de Carlos ,que goza la Corona de Navarra, ; fahess :fueme ftrzosa la priesa ;efta fae la causa. Llegué 5ycon las ce-iimonlaS .,'-1 ‘-usadas en nuefero Reyno, ' ' Lice uiís' labios alfombras : de fus pies ,yconociendo,:' ' por Don Fadrique de Ulloa, qu en era ,me honró de fuerte, que efte hono^ ,ylas grandiosas albricias ,que de mi Rey -- en ella ocasión me tocan, me obligan que ár fu fervicio ' te dedique, que asi cobras, fiendo la ocasión tan buena, las mercedes, ylas honras, -' que huKa aquí no hás grangeado. Aran. Mientras hice la corona, me coronaban ami de las farameñas rosas: Bo ay que fiar en mngeres. ^rn. Qué aguardáis? Cavados, ola: .Paez ,dale veftidos 2gala 3E'irique. Alban. Ya lloran aquella ausencia mis ojos. de Matos Fregóse. _ Enriq. Albano .aDios :vos hermosa CaOns ,yjáclnta ,ved fi puede^ Enrique ,que oy cobra nueva, vida ,ynuevo ser, fetvtros, que el alma propia ofrezco ávueiiro íervicio. til’. Bien le vé quanro ¡e ado a en las perlas que previenes las mexiüas hermosas. Enrtq. ADios ,Silvio :áDios ,Fileno: aDiOs ,Lirón. Lirón. Linda cosa; asi me dexas ,Enrique? Enriq, Quieres ir conmigo? tirón. ARema, aMarruecos ,éCalabria, aGinebra ,aTrapisonda, yal Infierno iré contigo por vengarme;;: Alhm. Calla ,yobra. Lirón. De Jacinta, yde Fileno. Clor. Que al fin os vais? ZiV.No te pongas aescuchar nada. Enriq. Givaiios, yveftidos ;gente ,o\í-‘clor. Ya fe va. Si:-v. No te enttiftezcas. C,or. Soguirale el alma propia -tiaila que íuba ácavallo, Jac.-Y tu, mi bien? Lir. Otraydóra! ^qué bjen Enrique decía 'Jác. Escucha. Líron, Fuego en vosotras, ^ mvgcrcs eridemdnkdas: 'i" a’gunas digo ,no todas, :> porque en átx.mdo en fu altar v las buenas, yvirtuosas, las demas fon peñllencia; en las ek-ccioRes IcFias; -' para la codicia hormigas; 'i' 1 para los" albagos 010113^; r¡- ,¡: infierno para las alniasy 'r'-moo yfuego para las bolsas: YfiiHlmenre ,en fiis suftos ' fe parecen álas boias^ que a! pf'm‘‘ro día aprietarr, yluegi'. fe caen de flojas. Eanse ,jsal? el '?((y solo con mi retrato. Rey. E- ‘tiempo que pudo dar íoslego al alma confusa, aunque es muy corto el que escusa efta pensión deí Reynar: ' no en como fe ha de fitiar el Maro, Fuerza, óCañiílo del
8El Dellntiuentefin culp. del enemigo Cauiiüo pienso ,que en tan breve rato íolo contemplo un retrato, áquien adoro ,yrne humillo. Isabel ,de mi adorada fin averos visto? Amor me. trata con gran rigor en esta ausencia pesada: abreviad vuestra jornada, pues yo por fatisfaceros, de !o que liego áquereros, figuiendo de amor la ley, vasallo fuera ,yno Rey, por llegar mas presto áveros» Salga ya ese Sol bizarro, cuya luz divina adoro, por nubes de fangre, yoro del Orizonte Navarro. El Sol en fu rubio carro, porque no erreis el camino, fea precursor divino, en cuyos pasos dorados fe estampen vuestros calzados^ íl el Sol de tal bien es digno. ,Yá me parece que os veo, yque aunque os parezca ingrato^ cotejo con el retrato la hermosura que deseo. Bella fois ,ya Hamo feo el retrato desigual; al mas candido cristal excedeis en la blancura; esta es la primer pintura peor que el original. Por qué, ameno jardín ríe®, que mi dicha viendo estáis, como ,decid ,no me dais ' el parabién que publico? Ko me habíais ,quando replico? asi os conserven los Cielos, quando lleguen mis desvelos agozar de amor la palma: qué bien fentirá mi alma libre de rezelos? Eco. Zelos. Zelos el eco responde, que fentiré :injusta ky! Pues eco ,no ves que un Ref es lugar fagrado ,adonde yil fpspecha nq fe escq,r\d?¿ ,/Bajliírdo de Aragoñ. ni mal nacida quimera? Descortés fuiste ,yfíntiera ese lenguage cyraiio, fi al Rey ,al noble ,yvillana no hablaras de una manera. Mientes ,eco ,que mí amor en tan presentes memorias, no fentirá fino glorias, que excedan al bien mayor» Vén ,Isabé! ,yel rigor del vil eco fabuloso le dexarás mentiroso, viendo que nos dan losCIelat casto amor ,libre de zelos, yde finezas copioso. Sale éon Lope, Lope, Don Fernando de Aragoa pide ,gran íéñot ,licencia, para hablarte. T^ey. Su presencia desharé mi confusión. Entre luego :Corazón, bien os podéis alegrar, pues el que me viene .a hablar^ yque yo contento espero, es precursor verdadero del bien que esperáis gozar» Sale í>on Femando. Ferit, Deme tu Alteza los pies. ^ey. Mis brazos ,Fernando ,os honre® viene mi esposa? Fern. Señor, ya viene ,para que logres tus deseos amorosos, atu esperanza conformes. Con la gente de a cavallo que tu me diste ,yla Noble, que por moflrar fu lealtad, áfervirte fe disponen, de Zaragoza fali, yllegué iTudela, adonde ya la Reyna mi Señora determinaba hacer noche. SI bien fue dichoso dia, pues en el lugar adonde asifte el Sol ,yfus rayos, en trenzas de oro descoge, no ay noche ,ni pueden datlfi aqueste fúnebre nombre. Recibióme ,declarando ^encyolas aficiones |
De Donjuán ami persona ,yhonrando con mil prudentes razones mi corto ser ;de tu parte dixe aquello ,que conforme atu discreta instrucción, yino aproposito entonces» Querer con tosco pincel, ycon no cuerdas razones, pintarte fu discreción, ygrave aspefto ,que pone temor ,yrespeto áquien fus parres no reconoce, es querer con visca humana penetrarle las facciones al Sol ,quando en fu Ceñir rayos forja abrasadores, ycambien ferá ignorancia, yatrevimiento en un hombrej pintar bellezas divinas con tan humanas razones. Mas no dexare ,feñor, de decirte ,que antepone fu beldad naturaleza átodas quantaseí Orbe circuye ,vanaglorioso de tan ricas posesiones. Bellas Damas la acompañan, que hacen ,en beldad conformes, humanadas gerarquks, porque alo divino asombren. Pero ella', como en el Cielo, en resplandeciente noche, es fuperior en belleza la Lima áios esplendores de las Estrellas errantes,- que ia acompañan entonces: asi alas demás afrenta, yaunque no dixera el nombre, la deidad de fu hermosura descubriera l'us valores. Como en margenes amenas ae arroyos murmuradores luele Ja Rosa lu-cir ^ntre las espinas torpes, apesar de otras ,que están ostentando presumpciones con los afevtcs del *Alva i-ntre e! veidor de los bosques: de Matos Fregosg. Es el fino Oro de Ofir, hijo del Sol ,entre el bronce, yla plata ,que áia vista lisonjean los colores. Es Diamante de Ceyián, entre otras piedras ,que pone® fuccesion áfu valor, por e! que en él reconocen. No quiero cansarte mas, pues ya llegando ála Corte, yatu vista ,podrás ver si estas fon adulaciones, óconocidas verdades, que mi lealtad te propone. Para darte aqueste aviso, fobre las alas veloces de un cavallo, que álos vientos desafia quando corre, me adelanté ,como has visto: yde camino ,porque honres, en pago de aquesta nueva, mi lealtad ,pues la conoces, te traygoá Enrique mi hijo, que entre montañas de robles hasta aora fe ha criado, para que te firva ,ycobre en un día ,lo que en tantos Salen Enrique, Lircn de galanes ,yaf-i roiiílcms: al Rey, ha perdido :Ya fe pone átus pies ,porque imitando áDios, dcste barro pebre hagas un varón ilustre, que eternice tu Real nombre. Merezca yo esta merced, pues te traygo como noble, leal esclavo que te firva, bella esposa que te adore. Bf/. Dos nuevas me aveis traído,! que no sé qua! reconoce el alma por fuperior. Levantad ,Enrique ,Conde de Ribagorza. ferr:. Señor::: Iesto ,fortuna rnobll! Enr!q. Qué es esto ,fortuna rnobll! a^i muy presto fubo átu rueda: quiera Dios que no me arrojes con esa violencia inesma. Lir, yo:o ai Sol ,que le ha hecho Conde Bde
El BelmenteJín culpa ,y Bailardo de Araoott. tL podre dat de fu ayre, de mi indignidad rídas fi minea ful detrás de c!la; ’ mas ya uue tanto ia quieres, ytu inclinación primera por fu Ocasión has vencido^ sí bien de mi amor debidas, %)!«• Vos vereis en ocasiones de mas pefo ,(i este amor re quiero dar una nueva no njuy buena. Enrrq, De qué modo? Lirón, De que e! Rey casarte intenta con Doña Ana de Cardona, del de Urgel hermana. Enriq, En ella hiciera elección dichosa mi amor, fiel alma estuviera libre ,como antes folla, mas debe de fer quimera. Lirón. Atu padre fe lo ol, Enriq. Pues al remedio, Liran. Qué intentas? Enriq. Que le des áDoña Inés una carta, porque en ella vea dé mi casto amor las merecidas finezas. Llrcn. No fe la puedes tu dar? ínr/j. En tu humildad, éinocendá no repararán algunos, que este bien mismo desean. Liroii.Vío quisiera:;; Enriq. De qué temes? Lirón, Que me cojan entre puertas, ypor alcahuete humilde rae diesen linda carena. Enriq. Yen ,y no temas. Lirón. Señot^ yo te daré una prebenda áti. Enriq, Criando? lirón. El mismo día que Obispe fin tener letras. Vnnse ,yfalenlíL%eym ,y (Doña IniSt. Egyn. Tanto contento me dais el tiempo que me asistís, con amor que descubrís, con Ingenio que mostráis, que el tiempo que ausente está el Rey, como vos esteís donde el pesar aliviéis, que con íu ausencia rae da, engaño ai alma con vos, yia tristeza no fiento. J«;j. De! divino entendimiento de que os quiso dotar Dios, fon 5feñora ,esas razones> no descubro para honraros; mas quisiera preguntaros, (porque es ia ocasión mayor esta ,que p.,edo tener yo para el aumento vuestro) íi el ciego Dios ,rapaz diestro, ha mostrado fu poder con vos? Inés, Muy libre he vivido, Reyn, No os pensáis dexar vencer? Inés, Solo vos teaeis poder. RejK.Mtiy cuerda respuesta ha fido; yya que ámi me dexais vuestra fujecion ,yo os quiero casar con un un Cavallero, que fola vos merezcáis. Don Enrique de Aragón, que por fu nobleza ,el Rey, yyo ,como es justa ley, tenemos digna afición, ha de fer esposo vuestro. Inés. La misma respuesta doy, 'P^eyn.Y aquesta palabra, os doy, con la afición qaie os muestro, yprimeró faltará el Sol ,que palabra mía. Sdle Lirón con un Villeís» Lirón. Tan deslumbrado venia, que el papel le Ibaá dar yá, yfin haver reparado, que la Reyna pudo verme. Aorabien, quiero escoiiderrae,' ydespués que fe aya entrado la Reyna ,fe le daré. Escondise detras del pan», Inis, Yo foy vuestra humilde esclavas Salen el üey, yDon Fernando^ ^ey. En tiniebla obscura estaba; mas yá no ,que al Sol miré, Reyna. Señor ? ^ey. Soy la ñor ,que está mirando fiempre ázia el Sol,; porque fu roxo arrebol nuevas virtudes le dá; Yal tiempo que el Sol me falta.
Í>V Don Juan no tengo parte fegura, porque todo es noche obscur» adonde el temor me afalca; y«sí }para no temer lo que me causa pesar, vuestro Sol vengo ábuscar, donde ya me fiento arder. Rejn, fcftimo ,como es razón, el favor que rae haveis hecho, mas buscadme en vueftro pecho, ler.or ,en otra ocas?onque aunque el lugar es tan alto, yyo indigna de eftár dentro, es vueftro pecho mi centro, ynunca del pecho falto. "Rey. Cortesmente me pagais: Femando. Fsm, Señor, Llegad, yami esposa declarad el contento que mjftrals. Fern. £1 Rey mi Señor ,que fiempre mis cortos merecimientos honra con herqyca mano, ami hijo Enrique ha hecho Cran Mariscal de Aragón, diciendo ,que con aqueftq remuneraba feeviejos, .as pasados hicieron; yfuera de eso ,en honrarle es dagufto avos. Lirón. Yo veo, que todo efto^va de espacio, íeyn. Pues avueftro pedimento fue tan alto beneficio. Yyo el favor agradezco: merece vueftro hijo Enrique, no lo que puede en un Reyno dar un Rey ,mas la Corona del mas dilatado Imperio, por galán, por cortesano, por valiente ,por discreto, por noble:: '^ey.K no fer quien foy, 4/. ya pudiera tener zelos por femejante alabanza. Mucho, feñora ,me huelgo, que honréis as! áDon Enrique. ^fyn. Poca merced ,corto premio es el que haveis dicho. Fern, Pasa de Matos Freosse. .^ con Doña'Ana de Cardona *^ le casa también, yo por mercedes aquellas, ° que fe dan con casamiento. Dm el si Enrique? Fír„. Si feñora. R.yn. Darale ,porque e! resoeco no osara perder al Rey, ‘ mas no por gufto. 7{y. Qué es efto? Z..OS ,mirad que loy Rey no os atreváis ámi imperio. Ileyn. Ines .no temáis ,que desharé eíte casamíenco, ycumpliré mi palabra. Fern. Mi hijo en efte propuefta casamiento gana honor infinito. Reyn. Yo lo creo mas primero he de hablar Vo aEnrique.ile>Siesguftovucftr«, haoladie ;pero mirad, que yo mi palabra he puefto. Reyn.Y fí Enrique niega el s'P No foy de los -«j amgrato elegirá esposa. Reja. Pues yo os prometo que ai momento ha de ijei>arle ono fer quien foy. Q^é nuevos modos ion eftos de honrar? Que descorteses fois ,zelos J aun porfiáis otra vez? Reya- Yenid ,Ines. Inés. Yo te fuelto, gran feñora, kpalabra. Fírn. Yo os fupiico::- Ya andais necios; no fe .ha de casar Enrique, aunque fe rebuelva el Reyno, lino es con ^Uicn yo quís*'’r'='' ya me entiendes. aparte. Jrrr.Yate entiendo. rielas Jos. Rey. Acompañad á!a Reyna, Fer.na nao. Fern. Humilde obedezco. tBojaao queda el Rey, yyo mi! íospechas Nevo. _^Fdse^on FernaoJo. Rey. Qiie no ha de casarse Enrique aanqn Valsa: ael R.yno? 'Dios 1Ami esnní.
El Delínqueme Jin cuífa Ello los zelos proponen, yyo responderles quiero por ia Mageftad :Villanos, descorteses ,locos ,necios, no puede la Reyna haver también fu palabra puefto con otra Dama ,yfentir, con tan declarado extremo, el no cumplirla ,íi otorga Enrique la que le he propueítoí Eftaba oor caCtlgaros, viles zeics ;mas yo tengo la culpa ,pues os di entrada, aunque tan corta ,en ei pecho. Lirón tose ,oestornuda ,que haVrd tomado cebadilla. Mas quien eftá aqui? Lirón. Él demonio me ha engañado :yo foy muerto, tomé tabaco ,ytosí, yóyeme el Rey; Tabaqueros cfideraoniados ,mitad en el trance en que me ha pueílo el ranaco :lleve el diablo el Luterano primero oue áEspaña io acarreo. 9^ej= Qué hacéis aquí? Lirón. Tabaqueo; tome un poqu’ro íu Alteza, que es de olor,. ^ey. Como eílás dentro de la Antecámara Real? Lirón. Porque íoy como ¡os perros, yme entro en qualquiera parte que abiertas las puer'as veo. Rey. Yqué aguardabas: Lirón. Señor,, áDon Enrique mi dueño.. Rey. Mientes. Lirón. Dios guarde átu Alteza, per la merced que me ha hecho. Rey. DI ia verdad. Lirón. Piegiie áDios, íi no es verdad lo que cuento, que quando ahorcar me mandes. Cáesele un patel dLirón ,ypone el Rey el pie emirna. porque lienta mas tormento, fea ei que me prenda zurdo, qii-en haga la causa tuerto, zambo quien eche los grillos. f-y Bastardo de Araron. patituerto el Carcelero' el Alcalde cegijunto, que amorre, yfentencie luego. Sea el Pregonero ronco, ° tengan peítifero aliento los que ámorir me ayudaren, ytope en la calle áun Medicoporque en viendole me acuerde” que voy ámorir derecho. * Sea la horca un idihuco, porque me tengan en menos; el Verdugo corcobado de las espaldas ,yel pecho, que fera io mismo verle, que ver al demonio mesmo. Sea narigón tuba ádecirme el Credot el Padre que c-iyga el Verdugo al echarme, porque no muera tan orefto. Yal fin ,quando ,fi Dios quieta que fuba ágozar del Cielo, para mas tormento mío, pierda la llave San Pedro, yquando venga ahallarla,- tantos ala puerta eífemos, que entremos todos de bulla* yhallemos muchos asientos» ^ey. Efte es loco ;vete libre, fi lo que dices es cierto» EíVíB.Tan cierto es, como tener fobrinos un Cura. !P^ey. Hepuefto fobre un pape! que traía, yfe le cayó en el fuelo, el pie ,para ver después lo que er.clerra :vete» Lirón. El Cielo» mas que un rollo de un Lugar, te guarde ,yde ti mi cuello, Físe Lirón. Rey. Quando los zeics comienzan; áaposentarse de un pecho, juzga por gigante altivo ¡o q-ae es aromo pequeño. Quien creerá que efte papel rae causa desasosiego? Quien creerá que por ahrirlCy yleerle eftoy muriendo? Pero no quiero leerle, vencerme quiero áluj mesmo,'
lio fean a?plde? f^is ierras que encellas vengan, cubiertos Pero eito, pecho Real * ya es mueftra clara de 2clos- Mueílra de Zeios :Pues yo^ ' flendo Rey ,he de tenerlos? míi veces le he de leer: Rompo la nema ,ycomienzo qi primer renglón ,que dice O"-- Juan Je Mate. F.-egm. Rw'en podrá pros-suN GI‘ papel infame áre-igicnes, yo „„„o de „¡ efoy^Se Pv4S r'i! •“ '* ‘¡'“«i iveam.de fobervio es fu fi<yura- i'ücleírs ^fu^lcura? pudente Sol es fu apariencia bella: Paes quien fu luz eciypfa ,yacropeüa’ S=.h„,„a deidad «l<» país iiÓfr ’TCíelo., paes hijos fon de amor ,yes cosa d:.>na venza ala humana deidad la divina."" 1es pyraraide altivo, zelos fieros rayos abrasadores, yhVeros " J'^ofnbran ,pues que dán al fobrefaltó I‘úr pelmas aíro, 'aci.nte Sol es ,que al fuelo alumbra, encubra, yopiieíta al alto globo de zafiros causa Opresión áfus fulgentes gyrós. Pues Corona Rea! de qué te espantas,' ha^tus leyes circuyen otras tantas? Eiitique noble ,de Fernando hijo, me causa elle pesar ¡de tiuevo aflijo mi pecho Rea! :Pues como los fa-rores,- que yo Je he hecho, paga con rigores? No puede ler ,que al fin tiene nobleza, yes hijo de Fernando :gran trlíleza me da que fea Rafiardo ,‘'que fu madre pudo quitar la que le dio fii padre. Mas la Reyna ,que apenas ha^ llegado; me havia de poner en tal cuidado tan preño? mas fon vanas mis quereliac^ fi eftabaa confrontadas las efrrellas. Ahógame el pásar-(.ay t4 quimera ^ C2 vna razón que me ha mn-rto. to.Rc.y„,d„ a).„. el Re/ me quiere c-ca-- el poderlo remediar *’ ^nslfte en vos ,que no en mi .hacer quanro pidah impedidlo, fi guñais, ciego’ Dios,
El Delinqatnte fin culpa ,y Bastardo di Aragón^ 11 me ahoga el pesar ,la causa muera: muera Enrique ,yla Reyna (6fantos Cielosl no puede cuerdo fer quien tiene zelos! ) pues por qué han de morir ,íi es cierta cosa, que puede íer fospecha mentirosa? Oygamos las dos partes fin malicia, que tiempo lobra para !a ¡cifticia; Un poco ts b'cn ,rigor ,de mi te apartes, que DiOS es Dios ,yescucha las dos partes. Elle es Enrique :Enrique ,qne hay de nuevo? fospecha es falsa ,fu lealtad acruebo. Sale Enrlqiii Ennq. Con licencia de tu Alteza, la mano vov ábesar aquien tanto fabe honrar mi humilde naturalexa. Eey. De nuevo el rigor empieza de mi fospecha traydora. Enriq, Ala Reyna mi feñora la voy abesar la mano. Ha zelos ,rigor ryrano, dichoso es quien os ignora» Enrique ,todas las cosas que le dan provecho al fuela»- Ion d'-pendcncia del Ciclo por causas inaravülosas. Sus influencias dichosas debe alabar el fugeto mas entendido ,ydiscreto; poique eíla alabanza causa, ver que el valor de la causa hace eft’mado ei efecto. Áqneño es cierto ,escuchad; quando viereis que mi esposaapacible ,yamorosa honra Aueñra calidad: Qii.índo veáis la Ciucíad bfi évola ,yel rigor vulgar trocado en amor, pensad entonces discreto, cu-; na.ee todo eíte efcéto ííe mi causa superior. Yo iby foio el q'iie he de honraros, no ;iReyna ,que aunque esposa fs mía ,no es poderosa anv.s que el bien desearos. Yo foy el que caftigaros puedo íolamente ávos. íi ay ocasión en los dos; yadvertid ,fi asi os obligo, que íoy bueno para amigo, yno os digo mas ;aDios. Va¡e el Rr/, Enría. Confuso el Rey rae ha dexado,' yfus razones no enciendo: Ha fortuna 1ya eñoy viendo ias mudanzas de mi citado. Muy preño me has encumbrado^ de -donde vengo aentender, que vendré preño acaer; mas fi yo logro mi amor con Inés ,no avra rigor, que de fi pueda temer. Sale Lirón. Lirón. Aquí eñá ,Enrique, Lirón. Enriq. Traesiae respucfta? Lirón. No ,ysi; no ,porque el papel perdí; SI ,porque he filo mirón de toda conversación. Enriq. Tu, como? Lir. Eñure escondido, adonde todo lo he oi-do. Enriq. Yqué ay de nuevo? Lir. QiM/a nueñro casamiento eñá nuierto, fin haver nacido: la Reyna lo contradixo con muy varonil porfía. Enriq. Dona Ines ,folo ditia, de nuevo me regocijo. Lirón. Yo no sé quien fe lo díxo, mas efto paso. Enriq. Yla diñe el papel? Lirón. Pues no me oifte decir ,que le avía perdido? Enriq.Ttl&o ,y desdichado he fido. f,irtn,_ No csuy desdichado s7
,.De Don Íuiín de que yo la hablé libremente. Cendo al contarlo de plano alcagaete Veterano. Respondió? Lirón. Piadosamente. Ennq. C^e d.xo? Liron.Qn^ fegun Gente, todo le negociara muy bien, tnriq. Que me eñima ya? íirOH. Aqueso te juro yo, que quien tai joya me dio, muy poco negar fabrá. Enriq. ]oya? Lirón. Aqueile corazón de diamantes. Enriq. Yo efloy ciego: Dame aquesos brazos luego. tiren. Advierte que foy Lirón, yno Inés. Swiq. Alta ocasión! Ltrsn. Que la eftimes me encargo en mucho ,que fe la dio Ja Reyna. Enriq, es que besp fu favor :que le encubriese tnandaria. Lirón. Eso no: antes puedes libremente traerle. Enriq. Ya considero lugar indigno el fombrero; pero aunque fea iudecente::- Liron. Advierte ,que es buena gente, Enriq Ay de mil Lirón. Qiic fucedid? Enriq. Eñe diamante falto 21 al ponerla en el fombrero. Lirm. Vive Dios que es nial agüero. Enriq, El noble no los temió, fnne Ujoya en el jomh:tro ,j/jltle el Rey. Rey. DéXádme, locas quimeras, dexadme ,necios cuidados, mirad que foy Key. Enriq. L'icn, vete afuera. Lirón. Eres un fanto, que adivinañe lo mismo que eíbba ye deseando. ^ey. Con qué palabras podré aconsejarme ?bañardos ze'os ,inquirid de Enrique, Efon ciertos mis agravios, fin declarar mi pasión. ^nriq, Mtdo me causa el mirarle: Ofuptema Mageftad! dReal aspe(9:o itemblando, fin fentir delito en mi, eñoy ,vive Dios. Rey. Qué aguardo? Enrique ?Enriq. Señor? Matos Prerese. R-/. Qué a: rol eiu joya ,Cielo fanto, no es de la Reyna; Enriq. El color del roñro fe le ha mudado. í{ey. Advertlfte en las razones que te dixe ?Honor ,ya vanaos acreditando fospedias, ypreviuIcBdo cuidados. Enrtq. Aunque he reparado en ellas, diíinicion no las halle. ^ey. De la Reyna es ,vive ei Cielo; ciertos fon ya mis agravios: rf*. No las fabeis difinit? Enriq. No feñor, Qjando me abraso en zelos ,me fobra el juicio, la paciencia ,yel recato: vengaréme ,vive el Cielo, yo mismo ,por mi Real mano, en parte donde no fean coroniftas de mi agravio lenguas viles :corazón, preñad aliento ami brazo: quiero la puerta cerrar. Enriq. Sin duda que oy es teatro adonde fe representa la tragedia de mis años, eñe desdichado fítio. R-ey. Eftarás maravillado, Enrique, de lo que has viño: qué eñás temiendo? Enriq. No es fabiQ el que no teme alos Reyes. Rey. /mas aquel que enojados, como tu ,los tiene. Enriq. Yo? cuando ,feñor? Rey. Habla paso. Enriq. Si traydores han podido eclypsar mi honor mas claro que la misma luz del Sol, ytu áfus Infames labios das mas crédito ,que ami, no es mucho que eñe culpado para contigo ,feñor; pero 11 de averiguarlo guñas ,con aqueña espada, Sáca la espada. cuyos aceros gallardos no han libido qué es traycicn, en la Ciudad ,óen el c^po daré
*2 ^^El De¡ÍMquente fin cuba diré aentender álos viles::- ' Key. La espada facas ,villano? Enría, Para decir folamence, cpie con ella::- %ey. Vil BastardOi indigno de mis favores, ' . no me pesa que en la mano, tengas el desnudo acero, quando el mío desembayno para castigar trayeiones de fementidos vasallos, Bnriq. Ese nombre no me des,' í¡ acaso te han obligado de mi padre ios férvidos, pues tu Tabes que fon tantos. ía espada pongo átus pies, que aunque Jamás en mi brazo iintio flaqueza el valor, quiero, raí lealtad moftrando, fer cobarde. Re/. No la arrogesy mira que determinado eíloy ámatarte ,ymira que ferá menor el acto no te defendiendo tu. Enriq. Que aquí me mates aguardoy íindefertsa, pues dirás, al mirarme reboleado en mi fangre, que vengaíle algún malicioso agravio, mas no que me refiftl átus poderosos brazos; mas ya que mi muerte es cierta, no me dirás::- Rey. Nunca damos fat'sfacciones los Reyes: Tu ,pues te precias de fabio, puedes mirar, que el Tacar un Rey el acero Tacto, nace de grave ccaflon. Pero en vano el tiempo gaño, muere ,Enrique. Vale a dar ,yfa'e Don Femando con oíra lla)ie en las manos. Fern, Gran Señor, el Ernbaxador ha entrado de Caftüla. Rey. Vive el Cielo, que me impide Don Fernando mi venganza :oley injufta! que los Reyes feberanos eftén en toda ocaíion /Bastardo de Aragón. fujetos áque un vasallo entre en fu Camara Real á fu disguño IOpesado yugo 1ópensión rigorosa! avergonzado me hallo, mas no quiero dar disculpa: dadnae esa llave ,Fernando'. ' Feru. Eira es la llave ,Tenor. De oy mas ,fi entrar en mi quartR quisiercdcs, llamareis, ” para que asi eílé en ral mano el entrar ,óel aguardar, que es libre acción del vasallo,,' yfujeclon en el Rey tener llaves de fa quarto, Fern. Si os he ofsndido;:- Rej. Aunque os quito la llave ,amigo Fernando,' . no es el enojo con vos, bien me entiende con quien habfo¿ V1SS Fernando ,y el %ey. Fnrlq. Qué es eílo, fortuna móvil? en qué laberinto he entrado? traydores me quieren mal, yembrdlas causan mi daño. En qué he ofendido yo a! Rey, que él mismo por fu mano me quiera matar? Sale Lirón, tiren. Por Dios, que Tolo ei verle enojado me ha dado temor. Enriq. Si fabe que conquldo en íu Palacio para esposa áDona Inés? tiren. Qué ay de nuevo? Enriq. Sobresaltos, ^desdichas ,iras ,peligros. tirón. Doy la novedad ai diablo; Sa’e Don Fernando, Fern. Enrique;:- Erriq. Señor ,qué es eño? o Fern. Aguardando eftá un cavallby no me preguntes la causa: Dexa la Corte ,yPalacio luego al punto. Lirón. Malo eftd* Enriq, En tocio foy desdichado,; Fern, No es desdichado el que tiene para huir el campo, franco;
ti *0 ."^cyijuilyi El Rey te quiere prender, vete al punto ,que yo aguardo fajer predo ¡a verdad, yboJI verte átus Fftados. Lirón. £n ia Aldea eftarás bien, TVT peñascos te defenderán del Rev. Enr¿^. Ay Ines divina !Üron. Ay diablo' acra piensas en eso? ^Q-Dio, es ¡Rey .Fern.. Mis brazos toma, yel Cielo te guarde. Enrloj. Ay hado rigoroso ¡ay cruel forrunai ^ Fern. Ven amb.r ácavallo. _.Fernando. Enrtq. El que en ¡a fortuna fía ' tome exemplo en eñe caso:" Conde ,yDuque fui en un día, Vya ouclvo afer villano. ípofj. fortuna borracha al fin, que en quanto dura ei vinazo, ‘n-ercedes ,yluego quedan los pobres ahuJlando» JORNADA tercera. luego :.ri<^u¡,y Lirón, Enrique con ga'ekn. dentro. To, to ,tb, E„r¿q. No kfoeorra el monte ,fbguídla.. Lentro Candor. Ya entre fu espesura efla. Salen Lirón ,yEnrique, Ltrcn. Escabullóse ia zorra, Yyo rae huelgo ,pues puedo, li tu buen gaño desea zorras ,meterme en la Aldea, ycogerías ápie quedo. Para qué es andar por peñas,, por montes ,ypor prales? Llevan caza ios Zagales? z-troir. Llevan dos liebres pequeñas, yfíete ,uocho conejes, q«e íégun fíu dLha fomos, roñaremos ios lomos, Cenando ámal los pellejos. Ycon hermandad, yamor. Matos Fregoso: •q««la noche p„ í;tS“o““S ™nce5.„de„j„ i,,,"” yea,o hospedase púdose, «n n™ “t'”.-;?™” p.« parece que p„° fi'”’ ingrato avueñras quietudes 1-ga en íngrarLSr Lir.n. No re acuerdes de Palacio, nquieres contento eñár aquefte ameno luoar ’ puedes ccnremplar^de espacio. Rey eres de aqueña felva pues es en efeRo Rey quien no fe fujeta áley, aunque el mundo fe rebuelva. iu Corte es aqueñe rPonra con tantos verdes damascos: los mures fon los prnascos que nacen en fu Orizonte. Aqueftas bayas gallardas, ypinos ,que áver alcanzas,' Ion las cuchillas ,ylanzas, noble insignia de las guardas,' que feréraos los Zagales, áquien mas tu amor inclines: los parques ,ylos jardines feran aqueños Jarales. Sola una cosa aquí falta de Palacio. Enriq, Yes? Lirón. Qtiien mienta, ylisonjee. Enriq. Haz cuenta; que folo con esa falra foora todo. Lirón. Paes mugeres? Enriq. Muger sno .me las nombres». Liron. Cómo es esor Enriq. Si los hombres Jos mas feguros placeres pierden por ellas ;r-or qué quicros ,que e! hombre i's acuerde de ,3 causa ,por rmkn pierde
24 El Delifíquente fin culpa íu opiiiioíl jfu honor ,íu fé? Bien fabes que defendí aquefta opinión que ves, hada que vi áDoña Inés, por quien la Corte perdí, que (i no es el precenacrla, no cupo en mí otro delito. Lirón. Alegrarte felicito, mas no que te atuerdes della. Enyí<¡. Tengola ya tan. borrada de la memoria ,Lirón, que toda conversación, que nombra muger ,me enfada. La muerte átuls ojos vi por ella, verme no quiero en mas peligro. Llfon, Yo espero que lo cumplirás asi: Nías vive ríios que era hermosa. Enriq, íío la alabes. Lirón. Cruel ellas; YáCloris ,HO ]a querrás? Lnriq. Oqué platica enfadoja; Toda rauger aborrezco, aninguna rengo amor; quieres mas? Lirón. Mira ,feñoríH Ennq. Mi libertad apetezco. Lirón. Mudo platica :espantado eíloy ,de como no ha escrito tu padre. Bfiriq» Si efte delito de amor le tiene enojado, esa disculpa dará: Efta fuente me entretiene. Lirón. Nueílro padre Albano viene, ^ como te ha vifto ,acia acá, Snle Altane. 'Altan. Parece que los valles, quando tu viíla gozan, fe alegran ,yremozan, margeneando las calles deftos criftales tiernos, que deben fu caudal álos Inviernos, Traes mucha caza ,hijo? Enríq. La poca ,padre amado, que el monte nos ha dado con fumo regocijo, hllevan Tirso ,yLauro. Altan. Ya con tu villa mi placer reftauro: No es efta mejor vida, que no la de Palacio? ,pBasiardo de Aragón. donde en conruso espacio anda el alma perdida, absorta ,yInquieta, yá!a emb!dia,y traición íletnpre fujeti? Ay Enrique ,hijo mioi * el infelice dia, que de la villa rrda, hechos rals ojos rio, te ausentaíle ha dos anos. Profeta fui de tus futuros daños,; Mayores pensé fueran; mas ya que te has librado, conoce recatado el daño que te hicieran, . .y da gracias Inmensas iDios ,que te libro de fus ofensas, Yen efte valle ameno, de flores circuido, regala tu fencido, /no con ambar ageno, /fino con ciernas ñores, que olores naturales fon mejores,; Contempla eíles crlílales, que ves baxar ligeros, que aunque fon llfonjeros, como dan las feñalcs, no lifonjean áReyes, fino áesquadrones de robuftos bueycsí Esos arboles mira, que áJa vifta agradanda, eftán fieinprc callando por no decir mentira. Omaravillas fantas, que ai hobre enseñan las filveftrespla- Mira en Ciudad de yervas, República de abejas, que fin dar al Rey queras en fu paz fe conserva, diciendo fus extremos, porque aya paz ,com imos ,ycallí®®** Todo es objeto fabio de la Corte opulenta, adonde representa la embidia ,yel agravio; infelices Comedias, , porque todas fe acaban en tragfdi^ • Pues Gaquí la paz vive, yallá reyaa ia guetra, ^
'Cíi Hcn por que aofteces tierra, que átu quietud prohii>e, fí es la quietud amada la cosa mas del fabio deseada? Inriq, Ya ,padre de mis oios nueva enmienda preven^-o,' pues ya resue'to vengo^ áno daros enojos, ni áíaiir de la Aldea. Pagarte el alma efte favor desea. <.¿iiiero que ios Zagales, mientras pasa la ílefta, con muhea ,yecu fí’eña cen alivio átus males; ijnn.Oyhí de aver beliezes en el prado, Bnr^j. Oíoicdad dichosa; _No ay Corre ene te iauaíe. Lmn, Oye ,Enrique ,fale de entre la íeiva umbrosa un mancebo ácavalio. Zsr.Si me conoce, en confusión me hallo, í>i acaso es erafaiado por orden de fu Alteza? Ltron. No te cause trifteza, •ti .monte es tu (agrado. inriq. De! cavalio fe ape.a, yv.ene acia les dos ,no acia la Aldea. fíe C;wiinol^í.ño ,criado. 7\hno. Dichoso he fijo en hallaros, í.imoso Enrique ,tan preño. ¿nfij. Ñuño amigo ,qué es aqueño? i\mj. No mas de venir ádaros ui-e papel. Enriq. Pues ay quien ^demDn ¡a Corte fe acuerde? 2{uñD.yio tan preño el amor pierde, Enrique ,quien quiere bien; con lagrimas rae obligó, quien fabeis, áque viniese, yaquefte papel es diese. ^nriq. Q^ilcn vo sé decís? ?{uv.o.Vv.es no? Ennq. Será tai padre? 2xurio. No Lbe vueftro padre mí venida, E,!c, Pues el Rey' i^uñ. Bien por mi vida, el disimulo fe alabe? Deña Inés. Enriq. Ha Dona Inés! pues de mi íe acuerda? .\ruiio. Si, Ennq. Nunca tai cosa crei. 2) Áfafos ryegósoí Fuerza de fu amóf es. Enrp Qi;é me puede imi escribir • deftertaao ya? p, como Secretario fiel, .o fibra mejor decir. ÍS' v’ Por que? '??• me quisiera obi;c;ar EnrV'vT' '''^as^de olvidar? £nnq. \í;,tes tu fi podré yegunda vez obligado? Si ,mas es descortesía. Er-req. Bu ndices :por vida mía que le he de leer, His andado como quien eres. Enriq. Temblando rompo ia nema :Ay amor! con qiié amoroso riiror vas mi tibieza alentando! Lee. Nü entendí ,que quando os C.vaJeros ,como vos ,empr ¡idian empresas altas ,yheroyccs desmapban en la conquifta dé elas_, fiibiendo que no es hazaña e. anirnoso principio ,quando ríe. ne el fin cobarde. Yo eñ.iba libre, yfigura triunfando de amor como vos fabeis :Yencieronmé vueñras cortesías ,yfinezas ,ranvo ,que quiero moñrar mas aniimo, yvaloí-, que vos-, nacldcs enirambos de amor mas verdadero ;yasi fi me amais ,yqueréis llegar a! deseado fin ,efta noche os da la^mano Ja fortuna ,áoes.-ir de trayciones ,yembidia^. Traed dos cavados, que eñén ápunto de ias once ,cue yo es espero ála puerca dei Parque de Palacio ,de donde me llevareis aCañilla’ ó Porojgal ,cuyes Reyes honrarán nueftro casamiento ,ynos defenderán del Aragonés ,que tan raed pago dio ávueñra lealtad. .3}cña Inés. Lirón Q^e ay de nueve? Enriq. Ensilla dos ca vades al rrcmenro, que íJ ;;uo ña Je Er c: téro que aHureya robe iobírvi-. ^Día
5^El De¡h:^u€}¡te sin ciiíp t|üe de dlsciilpa álos dus. Si C5 travaor ,mli veces inuera, que eíl.i que áini lado cica, para i-nscade ferá ia Filicida pririicra: que aunoue en decirlo me aíiijO, quiero que fes-an les Reyes, Q- 1Señinio ei n'-iardar tus leyes, naas que ei amor de mi hijo. lífVs Qué ageno Fernando eñá ciel mai que en mi pecho iidia! dp. Fírso Vaigame Diosiíi es ia c-mbldla ap, quien le per-igue ?Si hará. Mis por qué ha de perseguirie? fin duda ha fido traydor. Mas yo digo tai error? yo que debiera encubririe? S: ,que traydor pudo fer. Traydor ,fiendo fangre raía? Ymi fangre no podía degenerar de fu ser? Nq :Si pudo :Meniis vos, corazón ,el aima aflijo. Mas trayeion ,yfer mi hijo? no puede fer ,vive Dios. <¡{ey. Fernando ,cierto disgiiflo pee ha obligado aeñe rigor, pero no tengáis temor, trocad el pesaren guflo, que mañana os doy palabra cue de la prisión íaldra» Fern. Mi boca áeses pies cfta. La embidia en los pechos labra efecfos varios ;mas \'o nunca ála ernbidia creí; lo que aveis de hacer por mi, pues ya el disguño ccío, es ,que dándoos yo un pape!, le leáis COH advertencia ante fu misma presencia, como Secretario fiel? que es una cuerda inflruccion, que en Palacio ha de feguir, fi rn? psretende asifcir. Feru. De tu gran prudencia fon esos acuerdes. Rey.^ntrad por el pzD:\> Fern. íil^'ivoí: eítimo. fjy. Tengoos amor. j' Bast'trdo ríe Ardgon, Fern. Viva vaeftra ívlageñad fin disguíto ,bíobresaito. 7{ey. Avueftto hijo libraré, yde nuevo le honraré con otro lugar mas alto, FMsc ,yJalen Dsn Enrique con ciiem yDen Lope, ’ Lope. Mirad lo que ay que fíat en la fortuna inconftante. Enriq, Ya llego áconsiderar, Don Lope ,que es femejante á. las mudanzas dei mar. Lope. Ayer los pies os besé, ymercedes os pedí, aunque pocas alcancé, yoy eftais fujero aquí, donde mandaros podré. Enriq. Ya. seque me atnenazafles quando aDoña Inés pedlítes, adonde claro moftraftes, que trayclones preveniftes en las palabras que hablañes. No tengo delito en mi, que pueda obligarme aqui ámorir ;yasi no temo de vueftro cobarde extremo las amenazas que os: que aunque liego ácoroprehender; que un traydor tiene poder para abatir un Privado, también he considerado, que no ha de permanecer fu engaño ,que Dios ,Autor de todo ,el fútil error fabe confundir de modo, que el peligro ,ydaño todo viene ádar fobre ei rtaydor; yfi eñe daño ,que aguardo con animo tan gallardo, libre yo ,viene áfu autor, guardaos ,que por Dios:;^ Lope. Traydor, villano ,loco ,Baftardo, tus trayeiones feiamente te tienen en eñe eñado, Enriq, Traydor yo? mil veces miente ei cobarde que ha intimado mi pecho kai ,yvaliente,
'Le Don jguisiera líbre estar para castigar tu error, que asi me llega áenojar. Lope. Quando te voy amatar, tengo lastima en rigor, yasi te fufro callando, que por diferentes modos te vengo áestar con^arando álos que pierden jugando, que hab:ad mal ,yfuffen rodos. Sale íDan Fernando con USentencia, yGuardáFm Fern, Adonde mi hijo está? Fnriq.Uls desdichas cesen vi con ca vista. Padre amado. .FerB. Cadena teneis? Emia. Culpado me juzga el Rey ,yasi ordeña 3. íDi cuipa, este casticío, fer». Estando aquí vuestro amigo Don Lope ,fae amistad buena dexar echaros cadena? Lope- Soy leal ,po contradigo el gus to del Rey. Fem. (^ien duda que pino fortuna rauda de fii ihijo la privanza, ayais vos hecho mudanza en vuestra': amistad? Lepe. Acuda el ,no¡bíe al férvido Real, fiendo en toda acción leal, yno havra mudanza alo-una en el Rey ,ni en la fortuna. Fern. No aveis respondido raal| pero porque echeis de ver, nunca puede exceder mi hijo de fu nobleza, este papel de fu Alteza ante vos quiero leer, Japrobada la lealtad ^vereis por fu Magestad. Fnriq. Ay Cielos! Q^:é viste? Enrtq.Wx ese papel, Fern. Pues aquí fe encierra tu libertad. Lee Fern. Don Carlos ,por la Divina Clemencia ,Rey de Aragón, 6cc. Cope. Que es aquesto? Fnriq. Temblando estoy ,vive Dios F-te Fem. Viendo del Bastardo Enrique ie Matos Treeg's'o, la desleñftad yt,3 33 Proseguid. r Vrv L^^rdido fov* Jque dentro en mi PaUoÍQ ^^ darme muerte pretendió::-/' -Rapaz es esto verdad? Enrió r- Upe. Aquí csíov yo ^ que foy testigo d^ vista. mi Re.i Pragmática veda, ^ le condeno::: (Santo Dios:, ap fea fentenria piadosa, ya que ei iMinistro foy yo 1 le condeno::: (no qu4«.^ qu., aquesta condenación me quitase ámi hvida, pues moriremos los dos: ) le condeno dq.,e en la Piaza palonea:!: Ennq, Ptopheta foy de ir.i desdicha. Lee Fern. En un alt* cadahalso (que es ngor que mi justicia hace remanda fo!o pata esta ocasión ) le dividan de ios hombro* la cabeza \yp-r traydor, para que el mundo lo fepa, ^aya diciendo el pregón. YO EL REY. Ennq. Ya ,Ministro fabio del Rey mi Señor, oyó la fentencla Don Enrique, yno qutero apelación, fla muerte es libertad, porque con ella acabó toda desdicha en el hombre. Bien dixíste ,libre estoy, la libertad me baveis dado,’ toas Con notable pensión. ^o liento e! morir ,que al hA Inmortalidad faltó a! hombre ,yno está feguro de morir el que nació; pero fojamente liento, q-'c el mismo que el ser me dió’,; Intervenga en nil castigo, apoyando fu rigor. *-sto Siento, yque a! decir Rey jq.^ie quise atrayeion Erasa
34- El D'Unqusnte Jineu’^ay matar'e ,no respondieseis 3o que respondiera yo; iley de Aragón ,Don Enrique es ni' hijo ,yfu valor, yieaitad venec en limpieza ].üs claros rayos del Sol. Si traydores le persigd¡n, yen'.bldioscs quieren oy echarle de vuestra gracia, r.bed como cuerdo vos vituperar, fus deseos, abominar fu intención, castigarlos, y:;; Fern, Engañado, Dnn Enrique ,rruxe yo tu fentencia ,imaginando, que era discreta instruccioa para vivir en Palacio, mi mismo amor rae engaño. Mas Enrique ,yo ioy noble, ,' .iy aunque vos mi hijo lois, como hasta aquí he contesado, os niego ,fi fois traydor. "Emiq. Yo traydor? Fern, El Rey lo dice, yami Rey ,ymi Señor debo anteponer en todo, perdone, vuestra afición. El ser os di ,yreceloso de ia fineza ,yrigor de mi esposa, en una Aldea el noble Albano os crio. Quando tuvisres edad os ti uxe ála Corte ,honró el Rey ,por férvidos mios, vuesna persona, yvalor; en esradp honroso os puse, fi fuisteis tan necio vos, que íu favor no esclmando, yapeteciendo trayeion, ¡a Real Corona ofendistesí de quien formáis quexas oy? De vos mismo las formad, pu.s vos el culpado íois. Enriq. B-.sra que traydor me hacéis, Eren, Crenito ami Rey íe doy, Enriq, Pues fi yo traydor he fido, vuestra fangre me obligó. Eern, M' ntis mü veces ,Bastardo, Xfljjf.No fon para esta ocasión yEiflurdo de Aragón. los enojos ,Don Eariqiie, ya un Religioso llegó, yafuera esperando está para confesa os. Enriq, Dios, tened clemencia de mi, pues hallo en todos rigor. Qjé es cierto que he de morir? Lo^e. Claro está. Enriq. Infdice fov! Pues Don Lope ,fi algún día es ofendí ,dad perdón áquien yá muriendo paga agravios que cometió. Yvos ,Padre de mis ojos, dadme vuestra bendición, yvuestro perdón también. Fern, Aparta ,villano. Enriq. Dios, con fer Dios ,perdonar fabe a! humilde pecador, quando postrado en la tierra pide áfu Deidad perdón: imitadle vos en esto. Fern. De piedra ,íi de bronce foy,' fi ápalabras tan piadosas, tengo fuerte el corazón. Dame esos brazos mil veces, que aunque ofenda el Reai blasón, ¡. digo mil veces que miente el que te llama traydor. Ahra‘^^t, Enriq, Ya que gozo vuestros brazos, moriré contento yo. Fern, Yámi ,en viendote morir, me ha de acabar el dolor. Ennq, Ay Padrel Fern, Ay hijo querido! Lope, Que mas no aguarde es razón; Entrad ,Enrique. Enriq. Privados, áquien fortuna ensalzó^ tomad escarmiento en mi: ; ayer con pompa ,yhonor mandé el mutiao ,yoy fujeto áun Infame brazo estoy de un verdugo ,que mi cuello dividirá con rigor de un cuerpo que folamente fiipo hacer ofensa áDios. Eern.Dlos te dé valor, yesfuerío. Enriq* No os apartéis de mi vos hasu el transito postrero
¿'A'. Venid, Enrique. y"'' Lope ,aparVrS-^ '°>'’ o..- ri‘r, ^^delitos, _O.ra ajano comet:6. /“Un el V.fy Ut, y, \-j, ,Ul^ejna con ttcetn- %. Yo se Pr-trf”-'"”'"* Mirad' ^^GSavomzndT r ypresto, pu^’ t io er-ern'<r^<\ enenjígo, Mi-ra'f fe'or-^'^' ngu^o J-;;p,.q„e. Inés. Rey Don n.,» 'de Aragón, 'fer ’y^^<=hos «r Monarca merecks del Español Emfsferlo, yo oy Doña Inés de Acuna, que de aqueste manto negro me cubro por Ja vergüenza, que ne de tener ,descubriendo decretos que Tola el alma ua tenido parte deilos. en Enrique de Aragón, jaando entró en Palacio ,ciego earnor pretendió oil mano, yhablo Pobre este efcdlo ami Señora Ja Reyna, la qual ,con heroyco pecho, por mi le dió ci si ,estorvando el tratado casamiento ^^eina Ana de Cardona. Con pápeles lisonjeros, donde rcyna me llamaba oe todos fus pensaiHÍentos, obligó mi cortesía */‘*uto, que fus deseos.. ,-'C Pngue con favores míos, eorno públicos fe vieron; pues un corazón precioso de diamantes, cuyo precio, por dai^mele vuestra esposa, era fin igual ,le vieron etnbidiosos en Palacio por rosa de fu íbmbrere. De Donjuán de Matos T u-/f. Ya voy, Xcl '^‘’- Ausentóse de J¡ Corte como vos fíber. „1’. J-^Paz vendado; ¡^cienio guerra mecblígó'a^q": qengarante verdadero m.Viniese por mi, ykcandome del o' legrásemos nuestro 7"°’ Obedecióme a! 7 que en 777°n-ros”^ f * 1sf¿T cupiíror S. de Piadoso os precias. Jos Reyes mas justIcIero¡ fuelen perdonar delitos pues ya fin zdos estás ytuviste tantos zelos-’ L.ventad. Ines, del fiielo. /«cr. Mnia vida de mi esposo r.o pienso dcxarle, me dé paciencia :Señor, ya Jo que me mandaste he hecho,- tu íeiitencia le Jel, ' y)S tus í^Hnistros fieros de la Caree] le han facado. ’Fernando ,al momento, yvuestro hjo traed, '^ue la vida ie Concedo: '' llevad mí Sello Real. Cielo Santo ,qué es aquesto? . 1íes cansados ,animaos, pues os vá la vida en ello. z/aj Ines. Vivas mli fíglos ,Señor, S^ejn. Como Rey Chrisrlano ha hecho vuestra Alteza en d..r la vida atan leal Ci vallero. Si fuerais hum. na gente Villanos zelos. aora qué castigo os diera yo determiíiádo ,yresucito! No
3óEl Deiiríqticnte fin culpa, yBnfiardo de Aragón. No os atreváis otra vea en brazos de la alegría, alos valerosos pechos yal fon de los instrumentos, de los Reyes ,porque es fuerza. Salen Don Enriaut ,T>on Fernando , zelos, ci quedar (uietos ála Sacra Monarquía. Suena una trompeta, y/ale Liten aca'i graciosamente Vestido. Lirón. Qi.iiero comenzar mi preyto: Aragoneses cobardes, (foio hablo con aquellos, que de ttaydot alevoso han imputado ámi dueño ) yo foy Lirón fu criado el mas humilde, yme atrevo ácoscorrón ,yapuñadas, que con armat no me meto, adefender que mi amo es muy leal Cavall-ero, yque traycianes ,yembidlas emtal estado le han puesto; yvoto áDios ,fi falis;:: > Criado. Calla ,loco ,que tu dueño esta libre ya. LíVen. En albricias, lo que he retado desteto. ^ejn. Ya le traen áDon Enrique muchos nobles Gavalletos Lope ,fgente. Enrlq. Dame ,gran feñor ,tus pies. Alzad ,Enrique ,del fuelo, yáDoña Inés dad la mano. Enriti. La mano ,yalma !a entrego, aunque ella ha fido la causa de mis pasados fucesos. Yo feré vuestro padrino, que quiero pagar en esto los disgustos que os he dado. Fcrn. Guarde ávuestra Alteza el Cielo. ^ey. Los Estados que gozastes, yos quité ,de nuevo os buelvo, ygran Almirante os hago de Aragón. Enriq. Vuestros pies beso, Largos figlos os gocéis. Lope. Avos ,Don Enrique ,llego áque me deis el perdón de mis ya pasados yerros. Enriq. Yo os perdono ,porque átodos perdone el Senado cuerdo las faltas que huvo. Lepe. El Poeta ' fupHca también lo mesmo. FIN. Hallarafe efta Comedía ,fotras de diferentes Títulos^ cii Madrid en la Imprenta de Antonio Sanz ,en la callé de la Paz, Ano de l