Tragedia. El Tancredo : en cinco actos
Full text
Argiro. Ea Amenaida, de . Tancrédo. ce z , Orbasán. PS + Loredano, E SC RNA Junta de Caballeros, sentados en medio circulo, 5% o bres vengadores de Sicilia, Caballeros , que honrando asi mis años, 57 aba ati” Lo 7 5% - quereis juntaros en mi propia casa á tratar de expeler nuestros tiranos, y formar un Imperio floreciente. (do Mucho ha que Siracusa está. Horannobles designios de un valor inutil, E sin debida sazon manifestados. a Marchad contra las lunas agarénas : tiempo es de que se salve del naufragio A (trero el mas dulce, el mayor , el bien posque ya nos queda, el fuero mas sagrado | : de almas comolas vuestras generosas) la libertad en fin , 3 que aspiramos. Actualmente dos grandes enemigos de esta insigne República, contrarios al derecho de todas las naciones» BLINMAÑAS AAA AA A APMPXÉX$¡XUNENNNNNNUNNN EN > 77 A Gee . Catáno. A A E PO a Fánia. Varios Caballeros. —Escuderos , Soldados Y PRA yála felicidad de los human os; los Cesares de Oriente » los soberbios ca E A a Musulmanes intentan su tirano yugo imponeros. Entre sí disputan estos que el Orbe usurpan arbitrarios, la gloria de ceñirn0s sus cadenas. Los Griegos + Mecina avasallaron. El atrevido Solamir domina. desde Arigento los feraces campos que Etna corona , y para Siracusa todo era 4 la sazon fatal presagio.(do Pero entr si envidiosos , convirtien= : nuestros perseguidores en su daño las armas destinadas a extin guirnos, en beneficio nuestro han peleado. Por disputar la presa, ya los vémos sin vigor , y los Cielos apiadados, á nuestra libertad abren oy senda: propicia esla ocasion.No la perdamos. En su postrer periódo se halla el poder sarraceno , y ha emm pezado Europa á no temerle qual solia» Carlos Martél, en Francia, un D. Pelayo (tran en España, un Leon en Roma, muesde divina valor armado el brazo > CO= EN PP.”
o 2 ! Tancrédo. : q comio esta hidra domeñar se puede. LDien seque Siracusa se arde en van-" dos. Quese halla vacilante, y casi esclava. No es mianimo aquel tiempo recordaros en que contra nosotros delinquentes volvimos los azéros ; y el estado .vertió la sangre de sus propios hijos. Antes pretendo queden olvidados desde oy nnestros ES UEOEtS nuestras : 1ras, Reine, Orbasán , en los Sivátosa des solo un partido , cuyo objeto sea el bien comun. Dichoso yo, siacaso con muestra union revive ya la patría. Y pues que en otro tiempo pudo el mando - de iguales nuestros inspirar. envidias, oy unánimes todos resolvámos morir y vivir libres, sin que nadie logre jamás llamarnos sus vasallos. Orb. Si, Argiro. Ha mucho ao entre nuestras casas, dura el encóno que turbó sE estado. Ya solo aspira á unir los Orbasanes. Siracusa á tu sangre en firme lazo. Erotejámonos oy el uno al otro. Qual buen patricio, 4 tu Ea doy da mano. Y al publico sirviendo ,. E e z tu casa , desde el altar. apenas desposado voy contra Solamir, corro. á ven= garte. Rendir no DE al Moro. Oros. coneS trar 10S. , mas terribles iba. , que de un > pueblo pod quizá ay ¿en día. son -Ama- doseiasy , ¿Quién concólió: Bstechda á 16 Fran Ceses » (trio? . de avecindarse en nuestro clima pa- A un-.Euci, de las A genes del Seña: AA á ¿ quién á Tas de ética nos le traxo? primero humilde se ofreció ásetvirnos; : altivo supo luego avasallarnos: Tancrédo , aquella rama de la estirpe despues.sus descendientes , poderosos. con herencias quan riosas que jubrarol, los animos concilian , se hacen due”. ños - (brado.. de los votos de un sail deslum- Y en desdóro del ilustre de mi casa, se atreven á suspirar agenos lauros. Dimos por fin, castigo á tal arrojo. Y á pesar delos muchos partidarios de la faccion de los Encies , vemos de esta orilla á sus nietos desterrados» siempre fatál , muy niño fué alejado de Siracusa, Dicen que ha servido en campañas al Cesar de Bizancio. Es orgulloso , y ofendido se halla. Nadie puede negarle lo bizarro. | AS leyes detesta vengativo, y no hay francés que a debas mos; pues hemos visto en nuestra edad, que solo tres escuderos pobres, sin amparo, ' hijos del frio seno de la Neustria, tomando patria en los Apulios campos, -sin mas derecho que el que Sade las ar= mas , E «echan sus dueños, se hacen potenado Arabes, pa . EAERnCOS 2, Alema-. A | “todos infestan: con ru inoso estrago(das», nuestras o fecun A a s caidos: EN o esca defendernos es £uerza Y aun ven e que E oca de honor y vi uel que ovijere | : con nuestros: enemigos algun trato E «Contra la patria, La blandura anima á la maquinacion, al atentado. | No se perdone yá ni edad nisexo.. ¿ En que estriva el dominio. soberanó de Venecia? en la canta desconfianza ; en la severidad. y O 4
Tragedia. 3 e A » . ; qualquier delinquente, Siracusa 1 io s mite recta aquel sistéma sabio: E; dee . or. Cierto que es afrentoso , que en Sicilia -humere Solamir sequazes tantos en nuestros dias. Solamir , un Moro que 4 Moros manda;y deplorable caso, que en Isla tan guerrera, tan chris- o Mana, pa y entre nosotros tenga de su vando á infinitos , vendidos al coécho. (cio: Ya trata nuestra ruina allá en Bizanya logra introducirse en Siracusa disponiendo la guerra, mientras falso la paz ofrece; y pata desunirnos, procura de mil modos. engañarnos. Tambienle aclama un sexo peligroso, cuyo debil capricho tiene mano absoluta en un vulgo todavia, mas debil: esesexo que con pasmo admira siempre novedades y heroes. s No reparais que ya los ciudadanos, se emplean en las artes seductoras á que dedica Arabia su conato? artes dañosas con que los hechizan: artes que noblemente desdeñaron admitir nuestros inelitos abuelos. Nuestra” arte sea vencer, solo esta alabo ds : E A a E ds “Espero é€n mi valor. Del vuestro fi0» Y la severidad austera aplaudo, que ha de vengar la libertad y ley es» Bastó un traydor para poner en manos z de viles Moros 4 la rica España. Entre nosotros nace á cada paso no un traydor sino muchos, y conviene que tanta iniquidad tenga su pago. : Pieñiera á la piedad el bien de todos. Y Solamir vencido , y prescribamos á aquel Tancrédo en cuyas venas late la sangre, que odia el buen Siracusano , a 4 aquel que debe sernos mas temible. Su patrimonio por decreto sabio á O,basin transmitimos justamente, confundiendo por fin a los contrarios que siguen en secreto el fatal nombre de ese Tancrédo. PS 3 A 11, Orbasón gallardo , te tocan sus riquezas : sean tú dote tu recompensa. Cat. Todos lo fArmamos. Viva opulento en-una Corte odiosa * Tancrédo, y logre su valor. aplausos. Nada que pretender aqui le quede. Pues eligiendo a un despota por amo, renunció toda accion ánuestros mutos- - Pierda toda esperanza, Y 4 un es- a Clavo : E de Tos Cesares nunca se permita — poseér nada entre republicanos. Coluna es Orbasán de nuestras leyes; y quanto hace pot éloy el estado ue en sus hombros sustenta» es muy debido. | -Dixe mi parecer. Arg. Yale declaro. esposo de Amenaida. Amor la tengo» Mas no quisiera despojar por ambos 4 un huerfano forzado de mi voto. Bien lo sabeis. qn + Lor. Culpais quiza al Senado ? Arg. No: el rigor _aborrezco ¿ peto siempre : : - enrendirme 4 la ley he sido exáctos y el comun interés he prefe tido. “Orb. Bienes son de la patria todos quantos concederme i ntentais , y COITes ponde - que solo se adjudiquen á su erario: Ni tan cort r d pretendí puUnca. Arg. Basta... Y oy mismo quede execu- La E Ae > “este nupcial ajuste: Resplandezca mañaha el dia alegre en que esperamos conozca Solamir no es invencible. Solamir arrogante , ese afiicanos > “caudillo de unas gentes destrlcioras» Ese, que siendo en todo tú adversario, con promesas de paz quiso llamarse mi yerno, y creyó asi dexarme honrado: 7 sE de tu competidor sal victorioso» Alerta Caballeros. Ya mis años me privan de la gloria de regiros. Y pues fiais tan superior encargo á mi yerno Orbasán, seguir me toca A>29 en ÓN colllgión irene lio rotobnieciinci
| t LAA en mi vejéz vuestros heroicos pasos. Estar donde vosotros, es mi anhélo. Mi corazon espiritus bizarros de nuevo adquirirá : serán mis ojos ficles testigos de ese esfuerzo raro. X espero os habrán visto vencedores, q ando la parca atróz llegue 4 cerrar- E A Lor. A vuestra orden , Señor, combatisegui os de alcanzar inciito lanro: Puesla gloria del mi nfo nos aguarda, ó la de darla vida 4 vuestio lado... + Vanse los Caballeros, 8: E-N“A “TL. Argiro y Orbasán. | “Arg.Soy valiente Orbasán, por fin tu padre. a : Depusiste el rencor de tus agravios? hallaré afectos de hijo en ese pecho? con tu amistad podré contar acasos Orb. Argiro, le repito. Amo álo patria. PA : Ella nos reconcilia , y oy á entrambos , el parentesco y la razon nos une. Nunca hubiera tenido efecto el lazo que reciprocamente nos estrecha, sientí, Señor, no hubiese yo estimado da virrud a pesar de enemistades, (tos. : que ojalá borre el tiempo de sus fas- Amor podra añadit sus eslabones á mi nvyeva cadena. Mas tan alto himenéo no debe ser resulta (drando del ardorde un instante, que engen- ¿nd fevrencia, y aun A veces Odio, - en otro instante se verd apag ado. Aqueste pecho que la patria incita adquirir £:ma en los marciales campos DO acierta d suspirar entre zZOZODYAS- Con mi consorcio intento serte grato. wir qual convenia nuestras Casas, restablecer el ¡lustre del estado. > Volver por vu interes y por el mie. Tirustra su hechizo el amoroso encanto quando imesvienen tan erpremos nes. Amor pod esmerarse en sus regalos, mas calle aqui el estruendo de las ar- A honrar con ella mi € Ang despues de haber mira Arg. Aqui viene obediente A ¿mi man: E ez 4 » Tancrédo. mas. Arg. Esa entereza militar alabo: pero lo ingenuo agrada, no lo adusto» - Tu consorte con finos agasajos. espero aplaque ese ánimo terrible. | No basta ser guerrero: El suaye trato realza las virtudes, y conviene he alívalor. Amenaida, alía en Bizancio criada en nuestros tiempos borrascosos fue por su madre desde tiernos años: y bien conocerás , que acostumbrada $ 2 modá!es y estilo cortesano, asustarse pudiera, si al principio | de tí se viese recibida acaso. con feróz ceño y rigida estrañeza. . : "Tratala con blandura, con alhago. h Y perdona , Orbasán, estos consejos, como que sonde un padre y deunanciano. e Es (dura Orb. Tu eres quien debes perdonar mí “condicion. En los reales me criaron lexos de la ficcion y la apariencia. ¡ Pospuse aquel inutil aparato de urbanidades falsas , aquel arte de adular y los usos de Palacio, 5 4 la virtud severa de costumbres | Republicanas; pero cuna y grado: y sé respetar en un amable objero, gue te ha debido el ser. Y me preparo - 4 merecer su amor con mis caricias: — ¿.estartesiempre en ella contem plando: e Fo de MO y sona propia. he ido ácia.el foro» e E CES | $ o SUN A TIL. O ds Argiro, Orbasán y Aineñaida... Y Arg. Ladicha de la patria, los ardientes votos de Siracusa congregados, | tu padre, el Cielo esposo te destina. sin que haya escusa que alegrar a tano preceptos reunidos. Este noble (10s Caballero, que se ha recouciliado conmigo», para gloria de la patria, acaba de admitir de mí tu mano. Ya su nombre, sn clase y fima sabes» En Siracusa poderoso, el mando fl de! exercito tienc. Los desechos de Tancredo, qneeneloy subrogamos* Amt $
Tragedia. o De Tancrédo?! ap» E Es lo meros que realza E Ed: de este nupcial contrato». b. Grande honra de clafirgíto, Mere” sulta. ñ a Y la amable presencia de eseraro Prodigio de belleza en mi alma añade Quilates al valor del bien que alcanzo. Ogre yo mereciendo ta asistencia, y el sir que aspiro del hermoso labio, Coronar nuestras “mutuas esperanzas. | Ame. Padre, bien sé la parte que has to- _ mado SR siempre en mis males. Sé que solicitas mi dicha en todo- Asi lo estás MOS- trando , “en darme por esposo un Heros ilustre. Y apenas las discordias que inquietaron A tus importantes días, terminadas por tu cordura en fin á ver llegano09» quieres que tu bija digna prenda sea .de union de que dimanan bienes tan- 1OS.. (naida Mas, ó Orbasan » permite que Ameopresa desde miña por los hados, y ahora con la nueva que recibe; cenfusa Y entregada al sobresalto - que es justo la ocasione, se retire al seno de su padre, UD breve rato» | Orb. Asi , Señora corresponde. Y lexos IAS de mostrarse Orbasan jamas contrario de afectos tales, dignos desu aprecio; si osase distraerte de cuidaco tan legitimo » juzga abusaria del derecho de esposo mis soldados dexo en campaña», 4 acaudillarlos vuelvo. No basta el logro de Merecerla es p:ecisometecedor me bara. A coger sus lauros va mi valór al punto + y €0 las fiestas de nuestra boda serviran de Ornato.0A. . esz bella mano» La victoria SsCENA. IV. Árziro Y Amenaida. Arg. Lasrimosos los 0J0S a Y turbada apartas de mí el rostro con espanto l Áme: En mi confliciO y "2. ES esfuerza confesárte , que No “alcanzo uniros a tus suspiros me ofenden, y acreditan - ue es muy dificil obedezca el labio, si el corazon repugna. i como déspuesde tan tenaz discordia, tú y Orbasan seais de un núsmo van do, ¿ Quién me dixera A mí que yo debia las dos , y que en mis brazos veria al enemigo de mi padre? jamas olvidaré que profesaron nuestra casa las ¡guerras intestinas e que huyendo del peligro d bien lexano suelo, tuvo mi ma dre que ausentarse; que con élla privada de tu amparo», viví yo mucho tiempo padeciendo sus tristes infortunios en Bizancio, La adversidad probé desde la cuna. Errante con mi madte y a su lado, destierro y proscripcion padecer supe: supe tambien sobrellevar el vano acogimiento de una altiva Corte. Supe disimulsr hasta el engaño de fingida piedad , peor que el desprecio, d Noblemente exaltada entre los varios reveses de una suerte tan humilde, perdi a mi madre; Y entregada al llanto d me hallé en el mundo sola, sin abrigo, qual debil caña en descubierto campo. Trocóse tu destino. Siracusa, perturbada con nuevos sobresaltos, te vuelve tus riquezas , tus honores; y confiriendo a ta pericia el mando de sus armas, consigue finalmente echar de su recinto a los tiranos. Restituida ya al paterno seno, del qual me habian antes desterrado. las desgracias; preven: ue ami vuelta han de asaltarme en él mayores daños. ño padre enciende el bacha de bime-. néo, y el fin con que la enciende bien alcanzo. ; Victima fui, Señor, de tu enemigo» Tambien a serlo tuya vengo al cabo. Y quiza será oy de nuestros días, el día mas terrible, el mas infausto, A >
FRA, | A TARA AR 6 Tancrédo. Arg Ántes bien será prospero, no temas. ¿Yo te quiero, y tu-gloria esta domi cargo. Guria Debo vengar la afrenta y grave .inque Solamir me hizo , quando en 5 cambio ; dela paz que ofrecia 14 proponerme le admitiese por yerno. llegó. osado. A Oy te destino al heroe, que dir ige á triunfar de él sus animosos pasos: al mas grande de todos los caudillos: a quien. nuestra. defensa ha Anido a el brazos yo mi emulo en otro tiempo; ya mi apoyo, Ame. Qué apoyo! de que? alabes tu me espanto su elevada fortuna ; ¿mas humilde - la quisiera mi pecho. moderado. Quisiera yo que un héroe tamaltivo --y poleroso, a la inocencia ufano no Peas par “a engrandecerse» ÁAr5. Oy el consejo riguroso y sabio en Tancrédo castiga auna estrangera estirpe, que abusó por tiempo largo de su eones Dl sabes que sopimuchos 5d sus enemigos. Ame. Padre , O yo me engaño, ó aun aman á ; Tanciédo en Siracusa. Arz. Sus heroicas empresas: admiramos. Dicen que ha reducido ya la 1liria? pero quanto mas el milite baxo las aguilas Cesareas, menos debe “confiar en volver al suelo patrio. Para siempre un decreto le destierra. Ame. Taneredo para siempre desterrado! Arg Temida es su presencia. en Siracusa. Y baste le la. visto alla en Bi- EROS (migo. para que sepas que ese es muestro ene- Ame. No le crea tal. Bien al contrario vencedor de los Moros le. Juzgaba mi ¡Madrey. dela Patria ficme amparo. Y quando á. sugestiones , ambiciosas a ese Orbasin, infieles Ciudadanos te oprimieron “quitandote tus bienes; por tí hubiera mil muertes arrostrado Tancrédo, Esto señor no más , sabla. . Áme. Padre mio; de dicha no hables tanto Arg. Basta Amenaida: sigue sin retardo el dictamen de un Padre, y y consideld la situacion, los EA eh que n MOS» Ma > A quise mira yá con pp odio. ' a Tancrédo , á la Corte de Bizanció A ya álamo Si quieres , hija mia» ser dichosa, obedece. Sesenta año por el estado combatí anjmoso, Injusto le serví, le amé aunque ingr Asi peosar hasta morir me toca: mis afectos imita, Ántes que el plas de mis dias se cumpla, dá a estas can [| este consuelo que de tí esperaron». Cerca está de su termino. mi vida» Siga la tuya mis hontosos pásos: vive dichosa ». y. moriré contento EN No echo yo menos la Cesarea Coll Mi corazon y vida te he entregado Pero te ruego que por breves dias _no dispongas de mí. Señor; repar queá Orbasán te a mucho: gas 30 eterno su poder ? su ruina aguardo todo: muda, y quiza fuera de tiemp? se creé ya tu yerno y mi tirano. Arg. Qué es esto? di. Ame, NO ingenuidad CONOZCO. E te ofende, y te. _parete desacato Respetado. mi sexo. malito en las c casi en vuestra Republica es esclavo aqui muda obediencia le prescribel | si culros le tributan en Bizancio. MN Los Musulmanes con prolixo. yu transtornandoá Sicilia , desterrar sus costumbres suaves. Más qu puede. - tu paterna bondad haber muda or Arg.Ta sola, tuzque tanto abusas de ei Absorto de quanto oigo de tu 11910 dilacion te permito , no.repulsa» 2d Nadie podrá romper este contrato: Mi palabra está dada, Y echo indi será faltar á ella. Infeliz astro me domina | en creerlo asi no extraña Jamás descos mios se lograron: Ad ni hé vivido un instante sin 2:
| d ) dia. Cesad , ¿ : : ea do 0 melancolicos presagios? Suerte mas benigna que su Padre, | enga la-hija con el nuevo lazo. Yo sSOENA Ve Amenaida sola: y ino sea 4 hablar por un proscrito , temeroso S.. Solo el propio interés tienen los grandes or fixo norte. El pueblo es mas Ame. Y mas justo tambien. (humano. Fan, Mas yace Opreso; A treven nuestros partidarios «del poder absoluto del Senado, Ame. Si. Grande es su poder» 0 está ausente Tancrédo. Fan. Todavia yo, si acaso tan lejos no estubiese , esperaria».. E DA _Amenaida A Gh 2 7 Ame. Amiga y sabe pues, sabe el a reáno: Ame. Tancrédo, dulce amante! qué! e — perjura E quándo pe habia de ser yo por tu adversario, dí . Y mas cruél que él mismo! yo vilmente COn tu opresor tu herencia desfrutando, habia de::: E j scENnA. dias de tí me fio. Cerca está mi amante. na Amenaida. Fania. a y pues indignamente acumulando 5 tiranias, pretenden alejarme; aparezcase, y lenélos de pasmo. A POr esposo 4Orbasán me dá mi padre! : Tancredo está en Mecina. Fa, Sé que debe costarte gran quebranto Fan. Y es posible, obedecer. Conozco la firmeza que á su vista te dén a su adversario? * de tus afectos, Y SU digno blanco. Ame. No. temas qu de el sea: un ¿Que rigores la suerte, que. tractivos Ame. Ven ven, querida Pania, Escucha de mi vida el postrer fallo. da y sus tiranos. de la senda escogida desviasen y Tén te lo dire tedo. Nada temo. tu pecho diste, y para siempre dado. A romper tin vil yugo me preparo, Tancrédo y Solamir secretamente * -:quesolo el nombre de Tancredo aníma tu beldad á porfia idolatraron. mi flaqueza. Delito el mas bastardo. Pero el que justamente distinguiste, seria desistir de sus impulsos. a * y méreció cu: inclinacion por lauro, -. Baxéza obedecer 4 sus contrarios. el ue en Constantinopla preferido / Si viene aquí miamante, por mi viene; | que no lo desmérezco. Y entregando tubo jamás la Corte, que tus Pasos te ) y Ha e PL fue de tíá Solamit; al mismo paso dy lo será 2 Orbasán en Siracusa» como timida esclava mi persona Eres CONStan tl... EA qué es de el unicamente a su tirano, Ame. VA yo victima inocente, ¿ trocaría : puedes dudarloó... E una infidelidad en mero-acto des bienes priban,con destierro ultrajan de obligacion? o Fania! a nuestro sexo Ea Taneredo Que no.es en héroes raro inspira amor aliento extraordinario: un injUsto destino : ya conozco A mí me toca acelerar la vuelta ee queel mio es de adornarle en mayor dichosa de Táncredo: nime espanto «grado. de peligro ninguno » POrqUe todos Echandose está menos su presencias ¡naciendo del amor me serán gratos. El pueblo le ama 3 Y... a a e o Pay. En sus tiernos PE 2 se = AL SALE spulso de la pan: los amigos RO RENSAZOLE a o ono. E trella, Ame. Adonde voy?de que me aterros En tanta ausencia tu firmeza estraño» 120%» E de
ma rra 8. Tancr Si de que agitada? ... yo: remordimientOstis Salo el delito debe ocasionarlos. Justa es mi causa, protegedla, Cielos! Nada hay que tema... A Fania que Estoy obedecida ? (sale. Fan. Tu carta dí al esclavo , y partió luego. lengua; Ame. Bien se pende oy mi vida de su mas siempre me ha servido con fiel 2 ze lo. Todo asi á un infeliz suele deberse: aqui nació, de un Musalman es nieto; ambos idiomas , ambas leyes sabe. Conoce el campo de los Sarracénos. y las sendas reconditas del Etna, cambiarán mis destinos por su medio. El descubrió que ocultamente estaba en Sicilia de vuelta ya. Tancrédo.. E «Mas temeroso de. perjudicarlo, : si emprendiese ir áverle, con acierto juzgó debia solo darme aviso. (pero Mi carta a un moro entregará, 1. Y esllegue á Mecina antes. De dnd el alba. Las urgencias de Moros y de Griegos y han mantenido en tan prolixa guerra un trato mutuo EA entre éllos, * Naturaleza asi á los hombres une. Fan. Peligrosa es la empresa ; . os Li riesgo juzgo endr , pues omitir supiste cuerda en tu carta el nombre de Tancredo. : ) Aquel temido nombre, al qual se postrana (tedio los demás nombres Sie , que con nuestros tiranos oyen; aquel nombre que dulcemente amor gravó en tu pecho. Mb | (bido Mas si en tu idea. siempre está has saal escribir callarle por lo menos. Y aunque lleven tu, carta al campo Moro, , nada colegirán desu contexto. (cia. Jamás procedió Amor con tal pruden= - Fan.Siz pero su adversario es muy 1% Jamás vistió tan maravilloso velos. ni sintemeridad fué tan osado; | mascontodo algun mal me: estoy | miendo. | Ame. Dios hasta aquí parece me proto Y he de temérenviandomeá Tancré de Fan. En otra parte su piedad os junte : el ódio , el interés de furor cieg0 cl ¿ontra dl están armados.No se arco] á romper sus parciales el silencio el ¿ Quién sostendrá su causa € E Ame. Quien £ su gloria. Un héroe perseguido con su aspes gana los corazones 5 y su vista | enciende en todos vengativo ciegos y A ble. Ame. Desechad ya el terror y el Y e empeño. 4 de infundirmele. Acuerdate q entrambos mi madre nos unió quando el aliento iba a faltarla, Que Tancrédo es mio ce no hay contraria ley que ent 1 deseos ni en los. afectos de los dos arbitró! La larga ausencia de es:e in fausto sud llorabamos, y allá desde los muros > - Cesareos á pesar de su embeleso». | tristemente volviamos los ojos pi á estos amados campos que Oy dere ¡ Qué agena estaba yO, de 1 suerte >. al tirano opresor Be mi Tancredo | Megaba á destinarme por esposds. A ¡qué agena de que en E tiempo alguno | me ofrecia los bienes de mi amantes. 3 el mismo usurpador de todos ello 5 sepa aquel la injusticia, y de mi 92 sepasu perdicion y mi tormento. 0 | Venga y no tarde a defender su cat p Para vengar a un héroe, quanto” Oy executo, y aun si mas pudiese, mas haria: 4 mi padre. adoro y * respetando su edad; pero quisiera, % armar contra Orbasán todo este “qe
a A Tragedia. : e él tiraniza con estilo impropio o valiente y de nodíe Caballero. Tona codicioso h ¡lustre nombre. Aspira 4 protector de un pueblo esento- Mi infamia él inhum1no determina, - y mi padre la admite y la echa el sello. : rio podré? ¿ podré entregarme un tirano » que piensa que:su lecho dá honor 4 mi persona ? Siracusa huye la tirania. Pero entiendo que la mayor es la que exerce ahora intentando se rindan á su Imperio el ódio y el amor, la que pretende en un dia y trocar nuestros afectos... decidalo la suerte. Fun. Discurria que estabas recelosa. Ame. No rezelo, Fan. Contra Tancrédo oy dicen se pro” mulga una dura sentencia. Que se ha impuesto. al transgresor la pena de la vida. Ame. Xa lose5 y al principio sintió el pecho ee - el mayot sobresalto. ¡ Mas que débil es el mayor que se detiene en riesgos! y pues y un héroe intrepido idolatro, por mi parte me toca tambien serlo» Fun. Podrá extenderse á tí ley tan sevéra ? : me persuado no que amedrantat el vulgo. Ame, Con todo, : es ley contra mi amante y la condeno» En fin dictada por los que oy nos man- No asi los valerosos Caballeros (dan. sus asciendientes inclitos ganaron en Italia las almas y los Reynos. Su lisura en el trato era estimada. Temiase el rigor de sus aueros» Nunca abrigaron las sospechas viles, y el pundonor con vinculos estrechos ¿h tan grandes caudillos reunia,. encaminando todos sus rezelos al comun enemigo. Los vasallos gustosos de servir 4 tales dueños, peleaban valientes por su gloria z y por la propria libertad a un tiempo: Asi humillan al Griego, al Moro vencen. lleve mas objeto Pues». 9 vemos Mas ya Un Senado sospechoso que respira venganza, que es od12 que hasta de si mismo tiene miedo. Posible esque la llama que me. €ilciende , me deslumbre tambien. Pero Tancredo solo me agrada, y quanto de él no sea, aborrecible me pirece: el resto de los mortales pata mi no existe: * El eco desu nombre me dá aliento. Solo enojo me inspiran sus contrarios. Y la suerte propicia... Mas que veo ? Fania, no adwviertes».. qué serále.. Far. Lo ignoro» SCENA T!. Argiro. Los Caballeros, en lo retirado del foro: Amenaida » Fania, delante del Ge aLro. Argiro Y Ámenaida. Arg. Retirate de aquí. Ame. Tu, eseprecepto? que, Señor». Arg. Ya no sres mi hija. Huye de mí á esperar el justo premio de tus ocultas iras. Alevosa! tu apresuras mi muerte. Vete léxos. Otra mano sabrá cerra! mis OJOS. Ame. Qué angustia a donde estoy tenme que muero, : E Ayudala Fania G retirarse sosteniendola» á ¡ado, (dre... Pa- SCENA IL! Argiro y los Caballeros» Arge A vosotros » Señores , corresponde “tomar resolucion en tal delito. Bien conozco la injuria que se ha echo alestado, á vosotros mas vacilo entre la ley y el tierno amo! de padre. Y no pretenderéis que yO aftigido, úna tambien mi voto á lo que os dicte la justa indignacion. ¡Cruel martyrio f 'no creo que Amenaida esté inocente: mas tampoco querteis firme yo mismo con su muerte mi oprobio. ¡ cabría en mi este riguroso sacrificio, tan repugnante á la piedad paterna. Lor. Todos, Señor, de tí compadecidos, tememos renovar tu se timiento. Ds Pe-
A A 144 e 16 so Fancrédo. sepa quien eres. Tanc. Soy un forastero que te respeta, y siente qual tu mismo. Que sonrojado teme preguntarte. Que es como tu del. hado perseguido, Disimula te ruego la osadia, . Es cierto que Amenaida?.. Arg. Si, á este sitio saldrá luego a morir. Tanc, Es delinquente ? Arg. suspirand.Es...de su padre infamia. Tanc. Ella, Argiro!.. aunque de aqui distante me he criado, la fama de su nombre esclarecido me persuado, que sí habitase el suelo la virtud misma, por santuario digno elegiria el pecho de Amenaida: . yoyenélla maldad ha hallado abrigo? ob dia melancolico! oh riveras siempre azarosas? : Arz. Mi interior martyrio llega á su colmo : mi sepulcro se abre, y mi alma baxa con dolor mas vivo á la obscura mansion de los difuntos; ¿quando contemplo que ama su delito ami infelíz hija sin quese arrepienta, Por esto á defenderla no ha salido Caballero ninguno ; antes su muerte «firmaron , á pesar del uso antiguo. . Que Europa , y el -valor aun riempo aplauden A de defender en noble desafio al debil sexo. La que fué hija mía, ¿presto aqui morira, sin que en su auxilio haya guerrero que á salir se atreva. Crece mi angustia; y en el hondo “abismo NS de mi infamia dominan los tcrrores. Reysa el silencio, y nadie mi partido quere abrazar. AS Ta»c. Alguno habrá: ño temas. Arg. ¿Qué impensada esperanza dás á y Argiro? ES Tanc. Alguno habrá que salga, no por tu que no merece tal su pecho indigno; sino por el decoro de su estirpe; por tí, por tu virtud» Arz. Abl ya respiro! ¿mas quien será el que salga ála pales y quiera deferdernos?.. Con desvios con tédic, con horror aqui nos mirad», Tendré algun protector, algun amigo! ¿quién á de pelear por Amenaida, y ha de lavar mi mancha? quién? Tanc. Yo mismo: y si el Cielo mis armas patrocina, en premio de mi esfuerzo,, solo aspit0 á irme sin que nadie me conozca, - ninunca de Amenaida sea visto. Arg. Señor, sin duda es Dios el que tl envia. El contento no puede hallar asilo en este corazon mísero y triste. Pero es menor la pena con que espir0r Y saber no podré a quien tanto debo” tu gran nobleza por tu accion colij0 Señor , quién eres? | Tanc. Quien sabrá vengarte. Era SOENA Veo Orbasan, Argiro, Taucredo, Caballeros | y acompañamiento, | Orb. 4 Arg. El estado, Señor, está en pe” ligro: pensabamos salir de nuestros muros mañana, y seradelanta el enemigo». - Sin duda los traydores que nos ven en le han poticiado ya nuestro designios sin duda viene Solamir resuelto á probar nuestras fuerzas y el destino: Contra el Moro marchamos , y si val mi dictamen, no quieras ser testigo. del atróz espectáculo , que luego»... Arg Basta Orbasan, que mis anhelos ciñO A perecer en la sangrienta guerras de este valiente Caballero fio... Señalando á Tancredo. me conduzca al lugar de la batalla: A pesar de mi afrenta determino acabar esta vida , acreditando - á mi patria que muero en su sel Orb. Pensamiento muy propio de quien eres! por la postrera vez hieran los filoS se de tu espada en las huestes Mi vicio:
Pero con todi instancia te sáplico .fVites ver el lugubre aparato». Es muy bárbaro y duro el sacrificio” Para que le presencies... Y a se acercan» rg. Oh.Dios! socorre abinfelíz Argiro. rb. Desviarse deben-los paternos -0jos ¿de tan cruel acto, pues si a el asisto” _£s por mi empleo, y porque a tanto vulgo. es fuerza.contenes: ciertos: delitos «Siempre encuentran severas alas leyes. Protexerlas me toca, y pues oficio tan austerono-cienes-a.tu cargo, ¿ porque te expones a sufrir marcyrio” en la efusion.de sangre » que dispone la ley establecida ? ya es preciso: te apartes de esta plaza,pues que llegan. Tánc. 4 Arys Antes quedare ep ella, par demo eds ; Orb. a Tanc. X quien eresí. Tanc. Quién soy ? soy tu contrario _ muy afecto a ese anciano desvalidoquiza su vengador». quiza a la patria Señor, tan.necesario. qual tu mismo». SC EN:A. VE . Abrese el foro , descubrese á Amenaida: en medio de Las guardias. Los Caballeros y el pueblo ocupar la plaza. (me: Arg. Noble. desconocido, ah!. sostenedocultame ese objeto: mi hija sale. Tanc. Para los. tres, que paso tan terribles Ame, Oh suprema. justicial tu, que sabes. lo presente , pasado y venidero» Fu sola estas leyendo las verdades" de mi pecbo:.tu sola, tu.eres justas: la turba de los hombres implacable habla.,. juzga y condena. ciegamente Nobleza,pueblo, y. todo aquel que parte: - Raya tenido en mi cruel sentencia : no pretendo ante. vos justificarimes. Nuestro Juez.sea el Cielo. que. me. 35- cucha. Senadores odiosos , que dictastels: un falio iniquo, si, yO lo.confieso.. yo ultragé vuestra ley., que detestable: fue siempre para mji,como tirana tampoco. niego que ofendi A mi padre, ' E Tragedi AX 17 gue quiso: dispfner de mi alvedrio. A Ocbasan agravió que avasabarme el alma pretendió ¿on arrogancia. O Ciudadanos4 si es vuestto dictamen se castigue mi crimen con la muerte; -herid.:. mas permitidme que Os declare mi infortunios Quien va ante el Juez eterna. L nunca iremido hablar 2 los mortales. Padres Señores, que os hallais presente A los Caballeros: 1 mi horrendo suplicio Y quesestorvatle: debiérais..perod quien(divinos Cielos!) - alMisdescubro al lado de mi Padre..!: El es: el mismo... no, no hay que dui< darlo... : $ Artendedmes.» Yo MUtrO... : Cae desmayadaen Los brazoside los guardo Fanc. Ah! basiante vel Saa es mi presencia para conÉu ndirlas Mas no importa... Señores, eschuchadmes: no prosigais,. ministros de la muertes: esperad Ciudadanos, que hay quien sale ¿defender su cavsi: yo me obligo: 1 4 ser su Caballero: aqui su.padres ,.: (ni menos que ella 4 mwrerte condenado. ni de perderla vidá mas distante) mi.brazo protector de la inocencip acaba de admitir. Las leyes ea Sentencie el valor solo , que el decide entre los Caballeros s dilararse nada debe. La liza al punto se abra». y al honor, al esfuerzo se prepate por los Jueces. A ti Orbasan altivo,, 4,11, Orbasan, te reto, y hoy quitarte: da vida deberé, ó tu ami la mia: 4 tl arrojo.Ja prenda del, combate. Arroja, al suelo á Los pies de Orbasan la anopla. : Arreverastei alzarla Orb. Tu arrogancia. no, no era digna de honra semejante, Hace seña ú4 su escudero, que levante la señal de desafío. Poi lo que a míme debo, y 4 ese an” ciano,, (ce, que te ha admitido en sn temible tran- Goa (aun- A A Ñ A IA AA A a n= == me e
- Ame. Con los de padre. (arngue con ¿propia Mumillacion ) resuelvo exponerme contigo: á castigarte va al punto mi valor de la osadia - de haberme provocado. Dí, ¿qué clase, qué nombre tienes? ese simple escudo “dá. de:gloria marcial pocas señales. Tanc. (quiza: las obtendrá de la victoria. ¿La suerte quiere;que mi nombre calle: "mas de mile sabrás en Ja: palestra. “Vamos'sin detencion, Or?. Luego al instante se abra la valla, y libre de “prisiones quede Amenaida'mientras el combate «da restituye á-ellas.*Compañeros, sabed que apenas mi valor le acabe, marcharé á vuestra frente, y el estado ¿defenderé. Las lides singulares :son de gloria muy breve. Las que en- “ciebrán a “servicio de la patria son durables; son dignas del honor y de los heroes. Tanc. Vamos pues-,* Orbasan. Mas :que «osidecláte, Señores, permitid que me persuado no ha de ser él quien hoy la patria salve. “SCENA “VIT Argiro delante del teatro; Amenaida ,'4 quien han quitado las prisiones, ácia el foro. 'Amenaida volviendo en sí del desmayo. Ame. Cielos! ¿qué será de él si se descubre su cuna? Arg. Hija... Ame. Que me quieres, padre? tupronunciaste mi sentencia'iniqua. - Al rg. Oh Dios! que te declaras desu parte, ¿Lor.Aunque ilustre; es funesta tu victorió 5 Tancredo ennademan' de un hombre pens j ¡ “Tanc:Solo Otbasan logró al morir sabeHo los. que-el Cielo me guarda. No receles “ofensas de mi.gloria. En mi no caben» Mas:si amor paternal te debe tu hij% «alejala, Señor, de este parage, que á vista de ese barbaro aparato debil, rendida, y ya sin alma yaces expuesta á insultos de'la plebe osada, que susoprobio y sus lágrimas aplaude, "lógrimas derramadas justamente, y cuyo <Jigno objeto nadie sabe. - Arg. Ven,-que mis manos tremulas, t1S : pasos y -guiarán..+ Cielos! sed en-el combate -propiciosálas armas que la auxilian» -Ó enviad la-muerte á un desdichado padre. ¡NOBIS AVE :SCENA TL, -Tancredo., Loredano, Caballeros. Llegó” las armas: de Orbasan delante de él. * pues conella nos privas del insigne « caudillo, cuyo pecho se:entregaba . “todo al estado ; sin que competirle ' “otro que tu, pudiese en valentia. -Dinosqual es tu nombre, qualtu estirpe - tivo y:afligido. ¿Mi secreto y-mi-odio el infelice e lleva 4 la tumba.Es mi destino ipfaustó e “No procureis; Señores, se averigue: “Saber: quien soy si os sirvo ,:que 0 'Importa? ) . ¿defiendes la inocente? ¿ó perdonando “Lor. Pues lo quieres asi no se-publigl ya su culpa, pretende-señalarse “de nuevo tu piedád 2.¿que beneficio te has dignado, Señor; de dispensarme? ¿es por ventura gracia; ó es justicia ? ¿si me será la“suerte favorable? que has dicho, dí... conque ojos ¿¿Amepodre desde hoy mirar? . (naida Aun estoy á la boca del sepulcro, dudando si son bienes, ó son males, “Mas con util valor y hazañas dignt%. “tu virtud para siempre se acredite» Muy presto se verán en nuestros caM “las medias lunas; Siracusa pide - que defieñdas sus leyes y su culto- . Mira como ádversario mas terrible - 4 Solamir. Perdimos nuestro apoy0% * pero en tíle logramos aun mas bis . Mas vuelvenos el héroe que nos quit?” « Ó privado dispon nos acaudille el
"Tragedia. el que venció 1 Orbasan,puesesperando Tanc. Tal merece. ., a Nos está Solamir. Tanc. Oferta os hice e acompañaros contra el Sarraceno. Y quiza habrá razon para que mire Yo aSolamir , como a adversario-mio, RO menos que el estado, y le abomino Mas que vosotros. Hoy áeste combate, Saldre tambien. Cat. De ese valor insigne, hos prometemos todo. Y Siracusa: 4 premiar quanto'A el deba: se apercibe. Taro; No-hay premio: parami, _ni yo le: “-aguárdo;: ” ni le prerendo. Para mi no existe. ya nada apetecible-en Siracusa. Y biemos sirva, óen el campo: espire;. nointento me'resulterecompensa, *Scompasion ó gloria. Quanto exige” mi obligacion haré. Mis votos solo: 4 que me vea.Solamir se ciñen,. Lo». Eso«anhela el estado. El tiempoes= trecha 2 todo al fin importante ya conspite- - “a la victoria. Amigos , entré quienes: hoy sus laureles van á repartirse, luego sabreis quando: acudir os toque al puesto 4 que el contrario se dirige. Proximos á teñirnos en su sangre y otro afecto en nosotros no. domine.. que la defensa y gloria de la patria. - Vanse los Caballeros. Tanc: Por ella es justo que hoyme' sacri-. ya lo merezca, ó-no. (fique,, SCENA IÍ, Tancredo y Aldamose. Ala. ¡Que mal conocen la oculta herida que ese pecho afligel Pero a pesar de tu dolor y agravio, ¿como no vas segun el'uso pide, a ofrecerte triunfante 1 la belleza que adquiere honory libertad, que vive: Por tí? y lasarmas de Orbasan vencido, m ¿como glorioso, dí, A sus pies no rindes?- a »c. Pienso Alidamon, no verla mas, * ¿ Acaso. su vida en su defensa no expusiste > i Y huyes ahora de ella ! 19 Ald. Justo es, Señor, que su traycion te indigne;. Mas por esa:traycion has: combatido. Tanc. Razon tienes: confieso que imposible me-fue a pesar de tan atróz perfidia,» consentir su ignorancia, y su fín tristes Y aun amandola menos , mal pudiera abandonarla ya, ni reducirme- - áno:salvarla su vida. Pero:deboño perdonarla, viva si; y espire: El el que la ha defendido, que algun día tendrá quiza la infiel que arrepentirse de haber sido engañosa a aquel Tane. credo. ce apasionado, á aquel amante firme. que oy pierde, que maltrata. Justog. Cielos, E que esclavo de ella fuí !' quanto la quisef. Cabía la juzgase yo, perjura!: antes pensé adorar la. mas sublime > virtud, y que no fuesen,mas sagradog: juramentos y altares que. una simple > palabra, una promesa de Amenaida, Ala. Que solo-en Siracusa predominen acordes la barbárie y la perfidia ! proscrito de tu patria, te persigue. tirana ley, quando el amor: te ofende», Alexemonos ya de estos confines. Vamos a la batalla decisiva. > z En eila yo, y en quantas partes distem de estas murallas, centro de maldades, tus huellas seguiré: Ai A Tano. ¿ Quién me repite *> á pesar del delito que ha:incurrido, la' imagen de virtudes tan plausibles,, - Que creí atesoradas en su pecho? qué encanto es este? ó. tu que á um infelizevas á precipitar en el sepulcro , del qual por esta mano te vés libres odiosa, delinquente, amada acaso, ó tu que mi destino siempre. riges ; ¿porque 4 mis ojos, dí, ya no te muestras | sea Ó no con engaño la que fuiste... Solo habré de olvidarla con la muerte. Que flaqueza!.. Es forzoso que la expie» 4 Pro- A:
"A 20; Tancrédo. - Probemos A n:orir, sin acordarnos le - «de la ingrata Amenaida, si es posible. | SCENA TV. IN A1d. Poco ha menos culpada la creías: Tancredo, Amenaida, Aldamon y Fanis. ¿que el mundo dominaba no dixiste, Amenaida saliendo. con precipitación. ¿la mentira y calumnia 7 AmeOh mi Dios tutelar, dueño absolut0 0 Tanc. Nada ignoro: | co ¿de miser! á tus pies enfin me arrojo: li todo ha llegado en fin a descubrirse. - Echase á.sus pies; Levantala Tancredo Ñ . Prendado Solamir de su belleza, “pero volviendo el rostro á otra,partt: exigió como en fé:de una paz firme, «A ellos verás tambien presto ámi padrs» use le,diese 4 Amenaida' por esposa. «conmigo esa estrañeza! huyes.el rostro, ¿Séchobiera él atrevido á tanto , dime 'habrá quien culpe tan debido: anhelo” ¿si de acuerdo con ella no estubiese?. ¿no he de poder manifestar mi.g020»' ¿creí á mi propio Corazon » mal hice; lo que éste ánimo encierra; «ni 00 ; ¿«creer debo 4 su padre que la acusa. brarte? | 'A ella misma que ostenta amar su me estremezco!...Señor, baxas los ojos" crimen» .mirasteme cercada de verdugos, ¿En fin;yo he visto, Yo el papel infausto. Y solo he de obtener asi este] rol | “Como hablando consigo mismo y en.tono confuso estás; y mi alma onstariadó ,pausando, yde admiracion. con timidez.te hablo... Oh..Dios! % “Para mandar en Siracusa vivel.. no escuchas ? . (aho5 "Eo nuestros pechos y murallas reyna! -Tancredo con voz. interrampida: - cierto'es.mi mal. > «Tanc. V uelve: y piensa en el consuelo -Ald. A-la enemiga olvide : de aquel -anciano -á- quien - enero”. ese gran:corazOn: que de élnoesdigna. -Ponro: de gente TéTanc. Lo »mas abominable ,; mas horrible * qUe aún me.llaman. cuidados mas dl es que honrarse creyó, y *bener_ po Oy contigoy-con el cumplí ya entod dueño " Premiado hé sido: nada mas espero | “al “viviente, “al caudillo mas «insigne. Fl mucho agradecer, quizá esgravO Mandan altivos Arabes á Italia 5 Mi corazon exime de ello al tuy% . y 4su vano esplandor ciego:se rinde < que disponer de sí puede-á su anto el:imprudente: sexo; el sexo mismo “Vive... dichosa. y yO... 4-morl s * esclavizado siem re en'sus paises» :, Y parto. ¿00 “Y tributando timidos obsequios, | "SCENA Y. o.cede A los propios amos que le oprimen. “ <Amenaida y Fania. 4 Por ellos con:traicion-nos abandona, -¿Ames Despierto del :sepulero » ó so) : mientras sÓmos escudos tan serviles aborto? af! Cde su Hagueza, y 4 sus pies viviendo, ' creeré que el Cielo imé ha dexado Y, ¿| ¿porel mofimos .en-sangrientas lides, .esdia, es noche la que ven mis pl de G , ah l el que acabo de oír, querida E? (8 ¿SCENA 1H. es un. falso; de muerte mas odios Tancredo, Áldamon y Catan» «:que el de la: ley, que aqui-m£. 5 E “Cat. Señor, los Caballeros están prontos. ' . denado» Eee e ad! = o Era Y GOO 20! | El tiempo estrecha y no se-desperdicie. Fan. Habrá podido transformatse £f bra Tanc, Mucho, ; qué sospechas le;agitan ? FA he perdido, si. De aqui salgamos. Ame. Es ri amante ed E 3 > tó Llegó ya el trancet... 7 quien me ha-hablado?... Mé tral mi-valor os sigt» - Vase Catan» «ese: modo! ; | su frjaldaád altiva ; su desprecio | 1
21 al: mundo todosu aprecio:opone un héroe noblemente, dando credito solo al juicio propio»' ¿Con quetomó 4 su cargo mi defensa, popmera co! pasion!.. enorme oprobio! yendo a morir:por:el mi alma sentía un: ingrato: consuelo , UNn:Sumo “gozo. Y: ha de formar de mi sospechas viles! jamás tan grave ofensa le perdono» Fragedido “acusase á Amenaida: ño reparaste? aquel siñudo enojo » aquel desden con que.miraba apenas ? y á quién?... á mí que le amo» «que le «+ adoro! St vame sacó del Imperio de: la muerte para sacrificarme luego él propio! oh Tancredo! mi bien, tirano! injusto! ¿en que: pude-ofenderte, que lo jgnoro? “Fan. No hay duda: “ardiendo. en ira:su «¿semblante E A Tengo presentes siempre en la memori%: .srarda la Jengua, y demudado-elrostro Sus Beneficios, y grabados! todos ns a vivirán siempre en mi ófendido.pechos- Pero si el ha incurrido en el arrojo, .de graduarme indigna.de su: manos ,porindigna de mi. desde hoy le noto; de todas mis afrentas, lamas grave -- es esta, Fania mía. uo E ¿Fan. Yá en su abono. 5 : «decirte debo, que Tancrédoignora.... Ame. Ignorar no debia que su solio tiene en mi la virtud : conocer debe : «manifestaba esquiva indiferencia. “¿Con cuidado:apartó. de 1. los -0]0s».:> "Pero el llanto ocultaba de. esta suertes Ame. Tal desaire , aspereza y abandono! de dónde.nace esta tormenta horrible? aqué pretende? que ofensa tanto enojo en el; excita? de viviente alguno, ---. 1 ¡puede Tancredo acaso estar zeloso? de deberle la. vida me glorío» y COtro bien nO conservo, ni otro 2aPOyOs este corazon. fiel : serle notorio Si yo, existo .es porel, por su victoriao Mas si fino.mi vida puso en £óbro» Y que era imposible, gue 3:romper llegase tambien por él me. expuse yoá perderla, yo un vinculo tan noble, tan precioso Fan. Sabes si de esto. se halla noticioso ? Que.esta alma es tan constante Sin la voz del pueblo á. quien.tras sino Alivio | ] qee. arrastral ; 0 «como fuerte su brazo; y-con:decoto delo. que ella publica , dudan pocos. tan grande , como puede.ser la. suya a esclavo, la cartas el nombre. mismo ¿Mas no tan.sospechosa pi tam E “del Moro Solamir 3:aquel asombro; “Tan insensible, Ya desde hoy ocio: : que infunde su valor, sus pretensiones» 2uese Tancredo..A los mortales todos, “¿tu belleza y su gran pasion, y. todo ., “O los contemplo dobles , 6 malvados, pas TS PI A A z = “hablaba contra ti, y aún £U silencio, debiles unos y crueles Otras. >: Señora, aquelsilencio grande, beroy.co, : Barbaros.estos » credulos aquellos; óbien son engañados ,.Ó engañosose A a A . gueel perseguido nombre de tu amante supo ocultar al vengativo encono dde lostiranos que á ambos os Oprimen. ¿Quién penetró €l arcano. tenebroso, de su.secreto? suele.ser creido ¿Yo peor siempre, y la apariencias... Ame. Como! á. mi culpada! Fan. Es facil engañarse» A, un amante perdona: Amenaida volvicudo á cobrar y espiritu. > Ame. Na; á mis ojos no-e5 perdonable, mundo Erernamente olvidaré al que amaba, y á quanto comprehende nuestro, globo. : SOBNA Via Argiro, Amenaida y acompañamiento. Argiro sostenido. de dos escuderos. | Árg: Guiad, amigos, mis cansados pa505, Que ya ya a-principiarse la batalla. “Ob si lograse yo abrazar al héroe que la vida.tedió |.dime, 'Amenaida, podré saber, quiénes? : Amenaida entregada ú su dolor , descan- .saudo con una mano puesta sobre Fania y mediq vuelta ácia se padre. su alcivéz aun quando todo el Áme», A
22 Ame. Un joven, digtto 021301 de poseeren otro tiempo mi alma,. - un héroe perseguido por mi padre, , que timida hasta ahora no nombraba: : POr VOSOtros'proscrito ;' único objeto; de aquel fatal:papel,-últinra: rama: de una familia augusta, el mas ilustre: '. de los mortales. Ay desventurada [' «el mas injusto, En fin » Tancredo.. Arg. Cómo ? Cielos!... Hija., qué has dicho ? Ain Lo que el ansia 000 0000 que me aflige, ocultarte'mias no puede:. Lo que aqui tedeclaro en confianza, temiendo le“resulte: algun mal grave.. Arg. Vancredo! | j Ame. ¿ Y quién sino él';; por:Amenaida | a morir se expondria2i. 021200 0 Arg: Quel Tantredot .003% 0 (ma! el mismo 4 quien nuestro Senado infa= Ame. El mismo: : Lilia os | Arg, Y por nosotros nada” omite!..: privamosle-de hacienda: de honra: y ¿02 patrias: «100 Ed Ol. “y porsosotros hoy su vida expone oh Jueces infelices! que ocupadías ciegamente tenemos ambas manos;”> «con: la cuchilla fiéra:, y la valanza..* ¡Qué injustos son, que' vanos nues-- ol3u+ros: juitiostesh Y aldias ? ¿20h quanto yerraly prudencia humana! «¿qué ingratitud 1 qué tiranía ! > Ame. Padre ios para culparte, si, me sobra causa ; pero veo te afliges de manera, que nó se atreve á lamentar el alma, «2que dí. 4 Tancredo... - f 3.031 Arg. A quien me di la vida Y ; imita vida! toda mi esperanza - se funda en tí, Señor. Remedia presto: ¿"tantos errores, sinrazones tantas, Vuelveme ya el honor 'que'me has quitado. 0000 012000 0 (salva Querquien venció 4 Orbasan, mi vida solo dexo : publica mi inocencia. Arg. Eso me toca. Ane, Voy ádonde el vaya. Arg. Detente, Ame. Detenerme ! no es posible, bo. 3 , do Contigo'voy, "Señor, ¿a batalla. Cerca he visto 2 la muerte , y muerte infames. | - (más La queen los campos del honorme llano es para miterrible; nies ya tiempo de que intentes 4 tú hijamegar nadas ' Ya adquirí sobre ti derechos justosy' derechos que me ha dado mi desgracias ¿Querrás segunda véz abandonarme? rg-En tí el poder no tengo que gozaba» = ¡porque de él abusé: Justo-es le pierda. ero qué intentas? donde 'te arrebata tu'apasionado impulso? no qual: sutle €l remota regiorr,- osado: marche: aqui tu sexo al lado de los héroes,. > Y €n el esfuerzo: casi los iguala, Las leyes, las costumbres'no permiten Am.Que leyes! qué costumbres: insertas oy soy ya siperiorá todasellas; Gtasl Oy queel furór, elidespotismo man dan, - soloescucholasleyesde mi arbitrio. Esas horribles leyes 2 cuya carga te'esta oprimiendo, verteíio tu sangre «Fque en mis venas se-Ve depositada ?* * permitirá que muera en un cadahalso- “tu infeliz hija: con eterna infamia, - y no permitirán que a la palestra “a donde reyna la victoria, salga: -> ““adefender su honor? ¿podrán mostrarse las mugeres aqui:, solo certadas > dé inhumanos verdugos? la injusticia de enteraindependehtia al fin es causan Suspiras? ab! si bubiesés suspirado, Señor , quando adulaste la titama resolucion ; y contra aquel que solo emprendió tu defensa en nuevá alianza * uniendote a Orbasan, me precisaste a ser inobediente! Arg. Hija y basta: no aflixas mas 4 un padre infortunado. No abuses del poder que en estas canas te da mi culpa. Mi dolor respeta. Y si acaso no estás enagenada E del amor de tu padre, por lo menos dexa que muera al hierro de las lanzas de nuestros enemigos. No me impidas que vaya enbusca de Tancredo.Aparta» SCE-
“Tragedia. ay SCENA VII Amenaida y Fania. Quién detendrá mis presurosos-pa- sos? Oh! tu que me aborreces, que me ultrajas Y despues de vengarme me desprecias;” Pelear me verás , y tus hazañas imitar junto A tí; oponer mi pecho % quantos tiros la enemiga rabia Contra títlance; con la propia: vida dar á tus beneficios justa:paga3 Castigar tu injusticia de esta suerte; Vencerte si es posible, en inhumana' fiereza ; y en tus brazos espirando, dexarte el ódio en .que.mi amor se cambia: : el pesar de un delito irreparable ,' “y todos los martyrios de Aménaida. Amo, pr Justo.esse piense en confortar 4 Argiro, «procurando le sirva de consuelo «en su dolor, la pública alegria : pues sino feliz padre, por lo menos “feliz patricio contemplarse puede. - «¿Pero como el incognito guerrero” á quien dicen se debe la victoria, — * no vuelve aqui con nuestros caballeros? " ¿no juzga el triunfo de esplandor bastante, 4 "9 nos cree envidiosos de sus hechos? almas como las nuestras no conocen -Zesa indigna'pasion,nisus efectos. Despues. que a Siracusa ha defendido, “huira de sus muros?largo tiempo 4 Cat. le vimos a tu lado peleando. : X pues que fue participe del riesgo,” ¿como no viene 4 celebrar el logro * dC FOO LIA AD at. Oid. Estádme atentos, .' Y -Señores. Entre tanto que ocupabais ' 4 «el transito del Etna, yo algo lexos FSCENA Td ". «de vosotros estaba. en las orillas, j «4 la-enemiga furia resistiendo. Marcha guerrera antes de empezar. Los - ¿Alli notamos que'al: mayor. peli gro “Cavalleros y Pueblo :: los Cavalleros, y «precipitado.se arrojaba-y ciego, Escuderos eon'las espadas desembainadas en' la.mano.. Los . Soldados. car= gados de trófeos. or.Portanifeliz victoria cantád himnos, — : -6 ciidadanos:* ofreced inciensos r al Dios de las batallas: pues A el-solo , se'debe el triunfo, a el la gloriaidémos. . El infu ndió: vigor en nuestros” brazos, y embotar quiso el-enemigo azero, mostrandonos patentes las celadas que armaron los astutos:Sarracenos, azote de catholicas naciones, Id sin-tardanza, y erigid troféos 4 sin aquella conducta sosegada de un héroe grande, y General supremo «Dón tan preciso..como á pocos dado. -Su valor:procedia con arresto, danda:señales de-valor:oculto, en la trémula: voz y. adusto ceño. A Solamivillamaba.muchas veces, y muchas se-le oyó en confusos ecos, el nombre. de .Amenaida,.á quien apellidaba en ono lastimero. (perjura A pesar'del furor-se le:asomaban > lagrimas á los ojos:-con'anhelo solicita la. muerte quede él huye (do. sobre tantos cadaveres de infieles. Quanto mas. se abandona, mas tremena Adorad reverentes nuestros” Templos con lostesoros de la miedia luna y : hollando tfavos Tos: rendidos «cuellos. Y España opresa ; y:arruinada Italia, Postrado Egypto; y con marcial despecho ; en grillos Siria, 2 domeñarapreridan a los que son pavor del universo. s Ya todo a nuestras armas se rendia, y mas queá ellas a'su'heroyco esfuerzo. Ya ácia vosotros¿con triunfantes pasos vol viamos3 pero él'con desconsuelo - abatido; inserisible 2 tanta gloria mostiando que el vivir Je daba tedio, llama 4 Aldamon, le abraza, le habla, gime, N A A AA TNA MEM A E ds E ES a Sónica it A EE E o Q
A o TRIO 0 e E ti ia 3 24 i y con aquel intrepido demuedo, ....: "que habia acreditado:en la pelea, sealexo para siempre, á Dios diciendo. Pretenderá que Siracusa ignore quien es. Nadie el origen de su intento acierta a descubrir. Todos vacilan. Pero alli mismo aparecerse vieron . - entre la multitud de los soldados, " 4 Amenaida. Olvidada de. su sexos. fuera de tino , palida, desecha, corre, llamando a. voces á Tancredo. Seguiala su padre tristemente, aunque,con tardos pasos, y a/lolexos. Aqui anegada en lágrimas la trae. Dice que: ese caudillo , ese héroe : excelso, | (naida el que venció a Orbasan, el que.a Ame- y A la patria vengó aquel es Tancredo á quien esta mañana proscribimos declaramos de comun acuerdo»: rebelde y transgresor de nuestras leyes». Leyes que le condenan á destierros Qué hemos de hacer». Amigos , en tal caso. ' 23 cts 4 it ¿ Lor. (Qué? reparar tan grave desácierto. Persistir en la culpa,es agravarla, Sonrrojo perseguir , tener opreso Aun bombre. ilustre y grande. Quantas veces al merito y virtud padecer vemos. - Mas quando en fin, á. conocerse llegan, hontarlos es ÍOrzZOsO». E : SCENA. IL $$ | Los Caballeros. z Argivo saliendo con precipitacione Arg. Y socorferlós, 1001 19. 7 y tambien libertarlos. En peligra :; ¿Señpres , queda el inclito Tancredos, “su ciega intrepidéz volvió á arrojarse ¿los contrarios , y con todos ellos: arrastrado pelea... Quan en vana "eulpo mi fria edad, mi desaliento. “Caudíllos., cuyo ardor y lozania »:... lucen a competencia, pues el peso» mo delos años noos postra, acudid pronto, disipad mis temores, y á Tancredo. ml, ec a Eo E “o restituid á mi inocente hija» ty pa » «Taner do; “Lor Basta, «Señores, no se pierda tiempo» Su valor imprudente: socorramos» Suquemosle si es dable de.este empeñó. SCENA IL - ler tara A rgiro splo rs lo Mi As:g. Cielos, que al fin. 35 0 os apiadais de un padre! 218 A mi infelize hija me habeis vueltos. y á su feliz libertador volverme. Sale Amenaida». tambien, determinais l.. en. nuestros. pechos A hija-mia., renazca la. esperanzas . Yo he sido de tus males instrumentOr y tanto como tu los he:sentido. Oy seterminarán, pues ya Tancredo no tardará. en venir. Cese tu pena» Ame. En. viendole , Señor.» tendré co” 3] suelo. Tendréle-quando sepa no es injustos | —quando sa vida este fuera del riesgo” Quando mas nome ultrage, y pesarol de injuriarnte este ya, Arg. Tu sentimiento» NOS. es muy fundado. A veces hay herid%| “ que, ó-no se curan en un noble pecho! ó dexan para siempre cicatrices. / Pero, hija mia, si hasta aqui Tancredo ha sido aborrecido-en Siracusa, advierte que es ya amado, qu ato Meno ño im 007 de gloria, y participas de su fama» Que ha acreditado can. tan altos chos, 70 hasta adonde ha llegado la injusticA de. sus émulos.todos- Satisfecho Ay queda el vulgo., si. cumple. lo debi” Pero-los Héroes. de virtud modelo | á mas aspiran; su valor excede A y ¿4 quanto la esperanza. funda en ell Asi excede Tancredo en solo un Y% —ámnuestras esperanzas y deseos» Apenas llegue , y sepa eres constA y “fino arderá en tu lama. Todo el pe se muestra enternecido a favor 5% bl Saldrátu amante desu ervor funéó con sola una palabra. 7) | 1 y e esti
Ame. Esa palabra Csta.aun por decir. Fatal momento; ¿QUÉ me importa:ese vulgo ni su es- Carnio, Nisuinstable piedad, ó furor:ciego? Qué me importan sus voces tumultuosas - elas quales no oiré niaun los acentos? £ un hombre solo mi opinion depen- Pi A Sabe, ó padre! que ya morir prefiero A vivir un instante despreciada. ., _Sabe que... (sin reparo lo confieso) . que yo á mi bienechor , como A mi espose antes miré. Postrada ya en el lecho de la muerte, mi madre mutuamente _¿2Jos dos nos unió, y en sus postreros - votos pidió al Señor que se dignase de bendecir nuestro inocente afecto. Nuestras manos juntó , que al fin cerraron : sus tristes ojos: y á la fazudel Cielo, por ella y summemoria , por tl mismo, ó infeliz Padre, hicimos juramento de adorarnos los dos, y venerarte, De seguir tu virrud como modelo, y estrechar nuestro vinculo en tus brazos. - : "Por altares, Señor, el hado adverso cadahalsos infames nos destina, El que.mi amante fue, y al mismo 10 tiempo iio asta : mi dulce esposo. tras la muerte corre. - Solo, diviso ya el horrible aspecto _Je mi ignorancia. Mi destino es este. Arg. Ya ese destino mejorado vemos. Y prometerte puedes, hija mia, felicidad completa. 4me.Quanto tem.o! AS AA, Y. TES Argiro ,. Amenaida y Fanias Fan. Toma, Señora, la debida parte en la pública gloria y 1egoc'jo; . Selebra ya tan inclitas hazañas: goza mas que nosotros tal prodigio» Aniguiló Tancredo valeroso á os contrarios que iban fugitivos; A lfuribundo Solamir dió muerte; Tragedia. - víctima cuyo insigne sacriócio se debía al estado, a la venganz?, y al lustre de su nombre obscurecido. - 25 mr 1 Acordes la exigian, y la fama veloz esparce tan plausible aviso: rebosando de gozo. todo el pueblo le sigue, y le apellida su caudillo, su Héroe, su gloria, su única defensa. Tambien se habla del trono de que es por su estirpe. (digno Señor, solo un guerrero . á Argo a su lado quedó: Aldamon mismo. que militó á tu orden: solo el tuvo parte en sus hechos tan esclarecidos : Quando llegaron nuestros Capitanes á librar 4 Tancredo del peligro, le hallaron ya triunfante y sin com» trarios. No ols del pueblo tan alegre victor? por todas partes suenan los elogios de sus proezas. Le destinan sitio superior, al que ocupan en el templo de la fama los Héroes que principio dieron'á su nobleza. Venid presto. Mil laureles vereis entretexidos ceñirsu frente. Asistireis al triunfo... : A Amenaida., Señora, el homenage á tl debido dichosa admitirás. Ya se te muestra todo risueño: de tu hado impio Oy lograrás vengarte, y á Tancredo a tus ansias en fin verás sumiso. Ame. Ya siente mi alma lo que es gozo. Padre! ' adoremos al Cielo, que propicio el bien que antes perdi me restituye, y me redime del mayor imartyrio. Oy empiezo á vivir, hoy a se colmo - Jlega mi dicha, y al perpetuo olvido doy miafliccion-Per doname las quexas los graves cargos que Amenaida te hizo, as 0 sus débiles recelos, sus temores. Los flacos y tiranos enemigos del gran Tancredo, ciudadanos, vulgo, á sus pies os rindió; presto á los mios amante le vereis. Arg. Si. Para siempre z a 1D) EE + 1