Engañar para reynar: comedia famosa.

p 0 Neza A ” COMEDIA FAMOSA Pag.1 ENGANAR PARA REYNAR. DE D. PEDRO CALDERON DE LA BARCA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. € , Barba. py Te CA Iberio , Rey, Galan. ¿Ey Elena, Dama. ¿Eg OHttavid» Ludovico, fu hermano. *y%* Lauro, fu hermano. *,k Criados El Duque Conrado, Ey Libela , Dama. yz Soldados El Condeffable , Barba. —*¿y%* Flora , Criada. EE Muficas Tebandro.. Es pr S “Graciofo. E Acompañamiento. z JORNADA PRIMERA. Dentro ruido de caza, y dicen: Unos. po aqui vá el Jwvali. Otros, Al agua fe vá , tiradle. Unos, Ataja , atajas miradle. Otros, Por donde va ? Unos. Por aqui. Dent. el Rey. Si al Firmamento te fubes, te he de feguir. Dent. Elena. La afpereza de elte monte me valdrá. Rey. Es vana tu diligencias Salen Elena , Dama vefida de. pieles blancas con PS 5% fechas ¿y el Rey , veftido de caza a lo Ungaro , figuiendola, Rey, Detente , hermofo prodigio, aguarda , honor de las felvas, detente , muger heroica, monftruo de Venus, efpera. Aguarda , aflombro de Marte; detente, quarto Planeta, que entre "nubes traes oculto lo luciente de tu esfera. Quién eres 5 di , que bolando IMAN = a A en cu mifma ligereza, difte leccion al rayo, te [oñafte faeta, bebifte exhalaciones, a la facra inteligencia quitafte el mobil fagrado para el curlo. de tus ruedas ? Quién a eftos montes te trajo; pues al fubir. efí'a eterea fabrica de efte obelifco, piramide de ellas felvas, de fuerte te remontafte, que entendi, por cola cierta, que eras Aguila bolante, y que fubida 2. tu esfera, - ibas a beber los rayos al farol: de efía centella, o que:derramando copos, pareciendo el Alva meÍma, O que ella miíma quería, por hacerte competencia, * hacerte celeífte concha 0 ¡ot O? o! parí 2 | 'Engañar para Reynar.- para guardarte por perla? Habla, armiño de mi Imperio, pues quando diflte la buelta 2 la falda de efte Olimpo, - promontorio con diadema, entendi que el monte andaba, y tú de nieve cubierta, al palo que le movia, : llevando el Auftro por niebla, fatigalte el fuego activo, .donde habitan las centellas, y hecho cogollo de Mayo, tan una de tu entereza te quedalte , que al llegar a la esfera mas perfecta, al campo del firmamento, alzando tú la cabeza, palfafte plaza de luz, lin reparar las eltrellas en tener mas un lucero en-fu maquina diverfa. Tú fola aqui te acompañas, y quiero avilarte en efta torre, garzota de plumas, que con efte Alcazar juega, como te vide bolar fobre elta fabrica inmenía, crei fer efte obelifco efcala , y que tú por ella, ya de caníada del monte, ibas 4 la filla regia, | para que no mendigaflen de luz los fiete Planetas» Iberio foy , Rey de Ungria, que viniendo A cazar fieras en elte efcollo, que frila con la lampara funefta, en elte Alcazar de robles, cuyas peladas almenas fon claraboyas del Sol, donde gira fus factas, donde arrebola fus rayos, y donde fus luces peina, he viíto a Palas con arco, ¿1 Semiramis con flecha, armada , en vez del acero, de los rayos que te cercano En valde , Diana , huyes, porque de fuerte me llevas, que no te dexara , quando precipitada , y refuelca, alas te calzára el viento, rayos efle gran Planeta, la exhalacion lo veloz, - fu mano la inteligencia, la nave fu precipicio, el penfamiento fu idea, el Cifne fu movimiento, y el Hipogrifo fu fuerza: Porque fi quieres huir, culpa a la naturaleza, o buelve 4 nacer de nuevo; porque quando no quifieras, li de piedra imán te viftes, tú miíma la caufa llevas, que atraes con tu hermofura todo quanto el Sol penetra» Dichofo el tofco Palacio, - que gozan eftas floreftas, pues viniendo 4 vencer brutos, he vilto en fus altas peñas en un abreviado globo todo efle campo de eftrellas; todo efle zafir de luz, todo efle muro de perlas, todo efe criftal lucido, todo effe mar de centellas, todo efle nevado efpejo: y en la mayor gentileza, el afséo mas gallardo, la mageítad mas fuprema, la deidad mas invencible, la mas fuperior alteza, y la hermofura mayor; pues bufcando competencia, ninguna puede igualarte, ues te excedes a ti melma. Pd Elena. Rey valerofo de Ungria, que fatigando eftas lelvas, tres horas ha que me figues, contando en efta afpereza ramo 4 ramo, y flor a flor, tronco 4 tronco 4 toda ella, lo profundo de fus valles, lo intrincado de fus peñas: Qué oculta deidad re anima rd ». 1 i feguir de elta manera mi valor , que ya canfada de tu pretenfion refuelta, he parado en efte llano, rémora fiendo efta peña, que fe me pufo delante, Íolo para que fupieras, que era compañera mia, y que enternecida al verla, por dar aliento á mi vida, me embargo la ligereza? Yo foy parto de eltos montes, y porque mas claro fepas quien foy , pues apuras tanto, daréte de todo cuenta. Yace en elte excello monte, 2 quien el Danubio riega, un Valle , que por muralla un promontorio rodea, tan colocado, y tan alto, que hecho argolla de la tierra, es un arco remontado, tan unido 2.la fuprema region del fuego , que el globo, o remate , le paílea en el cóncavo gallardo de efía tremula centella, y tan lobrego efta el Valle, que fus obícuras tinieblas, boftezando negras fombras, y fraguando nubes denías, prefumen fer el Palacio rincon de todas las nicblas, fundamento de la noche, tanto , que fi efta lumbrera de medio 4 medio Íe parte, es tanta fu reliftencia, que en lo profundo del llano quiere el dia 4 pura fuerza penetrarle los nublados; pero nada le aprovecha, que defmayada fu luz, paralifma , O titubea. Por la mitad de efte abiímo lale un arroyo, que lleva por criftal purpura roja; es la caufa una fecreta mina , O tierra de color, De Don Pedro Calderon .de la Barca. 3 tan al vivo fe le pega, - que defguazando haíta el Po, al entrar por lu carrera, parece el rojo coral vanda de fangre violenta, - cuya mageltad , y gala, altivez , y gentileza, le robo Nepruno amante, ara fer del Po cometas - En un lado hay un pezón de una roca, que comienza 2 delvanecerfe tanto, que porque de fus cavernas no fe faca nunca luz, para no vivir fin ella, por efte peñol Atlante de efta fabrica encubierta, aunque es mucha la diltancia, la region del fuego pega en fu copete, y €s llano, que de quando en quando quema los troncos que eftán mas altos, y de encendida pavela, - baxa farol de la cumbre, y afsi de luz fe alimenta. Mas a la vanda del Norte un puntal de Mar no llega al diafano Cenit, y por un brazo una eterna fangria le dio Neptuno, y como los labios beía del mayor-criftal , le forbe la diafana belleza; y aísi , fu raudal nevado . echa por la blanca vena - 2 pedazos los diamantes, - los racimos A perlas. Al lado de medio día una peña fe bofteza de una cueva lobregofa, y medio quarto de legua entrada le viene 4 dar 2 una plaza , donde aísienta la Primavera la fuya de Monarca de las yervas. Alli dá el cargo A las flores, porque es solio en que decreta fus negocios, defpachando ALA gol Engañar para por el Orbe Tus riquezas. Los elementos templados hicieron felices treguas de paz a efta parte; tanto, que quando el viento le llega, - delalido de fu curfo, 2 lu inftancia Le refrena, y zéfiro corre al punto, el fuego amorofo pega, “el agua toda fe rie, fiendo azafate la tierra. En medio , en fin, de efte fitio, un Palacio le fultenta, breve alvergue de la Aurora, cuya hermofura opulenta es propio elpejo del Sol, donde riza fu guedeja, donde arrcbola lus rayos, y donde fus luces pcina. Elte corazon del foto, efta antorcha de la felva, efte archivo del Abril, A guirnalda del Sol compuefta, es mi Alcazar invencible, y tres luftros ha, que en ella examino vida propia: la reftauracion primera “fue al ir laliendo del Arca, urna de naturaleza, y de un padre , que aun oy vive, y me dio por nombre Elena. Son eftas pieles mi trage, fi bien ocalion fecreta hay para que yo las traiga, y la mayor obediencia de mi padre, es quien me obliga, cuya caula de fu idea he procurado faber, y nunca pude entenderla, Mi afcendencia no la sé; pero yo me doy nobleza a mi miíma, que me bafta; porque tan vana, y fobervia eltoy en aqueíta parte, que laureles, y diademas, quando fe quieren alzar á coronar mi cabeza, aun de las manos no pallan, Reynar. entendiendo aquefta emprefla invencible, y entre si ocupados , de verguenza le precipican al fuelo, humildes los pies me belan; y no es mucho que lo hagan, «pues no labiendo (i yerran, de la humildad fe han valido para templar la altiveza. Es mi exercicio el cazar, por fer elta de la guerra viva imagen , y los brutos tanto de mi fe amedrentan, que di acafo de mi eltancia lalgo moviendo la lengua, no llevo caza jamás; porque fintiendo mis huellas, todos fe efconden , dexando efta campaña delierta. Y aísi , conociendo yo de lu inftinto la agudeza, : celtas fandalias me calzo para venir mas fecreta: y cogiendo defcuidadas quantas aqui habitan fieras, porno dexar folo al Monte lin generacion , no lleva mi brazo quanto aqui topa, que fe quexara la tierra, lí de uma vez le quitara lu bruta naturaleza. Ves efle oculto vacio, ves efla lima, que abierta en figlos de eternidades, luz pide , y fin ella queda ? pues ayer de fus entrañas exhalo terrible , y fiera, un Efpin tan erizado, que las puntas de fus fizchas un diluvio amenazaba. Acometióme la fiera tan horrible , que al mirarla puíe a el arco la faeta, y apenas llego el efetto, quando fu querida prenda ((i querida puede [fer cofa tan horrible , y fiera) lalio a quererlo vengar; mas 5 mas yo 4 la mano finieftra pongo la aljaba , y alzando elte tronco, tan abierta le dexé la fepultura, que ninguno diftinguicra, fi era tierra el cuerpo bruto, O fi era tierra la fiera. Efta, ¡luftre Iberio, ha fido la hiftoria que te defvela, el prodigio que te alfombra, el defeo que te eleva, el tema de tu altivez: el alma foy de eftas fieras, el corazon de eftos montes, la corona de eftas felvas, la Reyna de eftas montañas, blanca Aurora de eftas breñas. Y porque buelva al ocafo elta encendida pavela, para luego fepultarfe fobre las ondas fobervias del campo de los criftales: dame , Monarca , licencia, que mi viejo padre aguarda; pues a eftas horas elpera, como la noche 4 la Aurora, como á la luz las tinieblas, como 4 la flor el rocio, - mi perfona : A Dios te queda, que parece que dilatas defde tu pecho a la lengua la razon , y con dudar, folo recelo me dexas, que eres como Rey galán, yo para muger muy bella, y li prefumes de Dido, tienes muy cerca las Cuevas. Rey, Elpera , Elena divina» Elena. En vano llamarme intentas. Rey. Vive Dios, que he de leguirte. Elena, Seré rayo. Rey. Yo Íacta: aguarda. Elena. No he de aguardarte; mi fagrado el monte fea. Rey. No te ha de valer el monte, Elena. Valdrame mi ligereza. Rey, A mi me valdrá mi amor. Elena. Perderafte en elta emprelfa. Rey. Ya lo eltoy de tu hermofuras A SIAM ART De Don Pedro Calderon de la Barca. Elena. No fabes quién es Elena ? ES Rey. Tenedla , claros arroyos; olimpos , fuentes , tenedla; rofas , fervid de murallas; efpinos, zarzas , y yedras, haced red 4 efta hermolura, mirad que el alma me lleva. Vafe, Salen Ludovico, el Condeffable , y Olfavio. Ludov. Condeltable , li mi hermano, - como Rey goza el Imperio, es cola injuíta , que Iberio es menor; y es cafo llano, que aunque legitimo es, y yo natural , mí madre le dexo a Aftolfo mi padre . 2 Ungria 5 y aunque defpues dexó burlada fu mano, quitandole la corona, la miíma razon me abona, para dar muerte a mi hermano; y elta , Conde ,.es la razon mejor que puedo tener. Condef?, oo engañarlo , y vencer lu barbara pretenfion. apa Señor , el querer quitar la vida a tu hermano aora, í¡ el Reyno todo te adora, es facil de executat: pero en ocalion tan fuette, como la podras lograr ? Ludov. Si el ha venido á cazar, y entre fieras fe divierte, qué ocalion havrá mejor ?> Cond+/?. Mira bien ,feñor::- Ludov. Yo se, que con tu ayuda podre. Condef?. Defdice mucho el valor: veneno hay , y podrás execurar tu defeo. ; Ot?av. Bien dice el Conde. Ludov.Ya veo el confejo que me das: pero ni admito, ni quiero leguir vueítro parecer. Conde/?. Avilar es menelter Los dos apo al Rey. 0O%av. Ayudarte elpero. Salen lsbela , Dama, el Duque Conrado, y acompañamientos Isbela, Mi primo el Rey perdido? . Duque. Entre efle laberinto , guarnecido e A E. Engañar para Reynar. de alfombras de corales, texidas del Abril para fus males, (iguiendo un Ciervo herido, gallardo , y atrevido. atravesó elle llano. Ludov. Perdido el Rey mi hermano? - Ve, Isbela, y con tu gente corre efle monte altivo , y eminente, que yo prometo hallalle en lo ameno florido de elte valle. Iibela. Yo cotro ázia el Poniente. Ludov. Yo mido la efpelura del Oriente. Isbela, Faltóme el Sol, y el dia: ay dulce prenda mia! Ludov. Avilad los Monteros. Condeff. Todos corten ligeros del monte la efpefura. Duque. El Rey. Ludow. Mi hermano ?- Condef?. Si. Isbela. Feliz ventura. Sale el Rey. Mi bien ? prima ? feñora ? Ludov. Señor ? Rey. Hermano ? Isbela. Aora todos delalumbrados, perdidos , y. turbados ibamos a bulcarte: qué tienes, di, feñor ? Rey. No quiero darte peladumbre , que ha eftado mi vida en gran peligro. Isbela, Iberio amado, - no en valde en efta calma el temor aviso prefagio al alma: pues que te ha fucedido? Rey. El prodigio mayor que havreis oido. A la lengua del agua de ells arroyo veloz, que [e defagua, a fuerza del diluvio, en la fiera corriente del Danubio, fe abalanzo , paffado el cuerpo con purpura bañado, el Ciervo , que tú vilte; desfogo en el criltal, y como embilte . el dolor a fu aliento, rindió la vida al frigido elemento. «¿Entre en una alameda, pallo de una frelneda al Íitio recreado; (dado - doy buelta al monte,y quando defcui- + abre el Dragon la boca, Isbela, Valgame el Cielo! Rey. Isbella, Ludov. El lance fue forzofo: Rey. Recojale la gente: Isbela. Pues tú quieres quedarte ? Rey. Yo pretendo alcanzarte la falda le «media, de una boca fombria, gruta de una montaña, tolca morada, irracional cabaña, fale un Leon herido, llenando el aire de barbaro bramido. Apenas midio el llano, quando un Dragon ufano lalio del monte miímo, del tenebrofo abiímo, para el Leon canfado: del Dragon acofado, A que era cachorro nuevo, recien falido al cebo, fixo azia mi la cara, no es mucho me mirára, fi en el valor conftante, por lo Leon, miro fu femejante. Arrimofe 4 mi lado, favor pidiendo , y de rigor armado; el Dragon atrevido, dexa el Leon , y en Onza convertido, acometiome luego, echando por los ojos vivo fuego. Alza el Leon la garra, y un pedazo del lomo le defgarra; la melena al Leon fangrienta toca, y falpicando el fuclo, al rededor le traxo , al redopelo. El venablo le tiro, y por prefto que el cuerpo le retiro, alcanzóme en un lado, y en ira defarado, al cogerme en los brazos, el padre del Leon le hizo pedazos, que con paílo volante el Cielo me le traxo por montante. focorriome mi eftrella. terrible mal! Isbela.Fue cafo prodigiofo! tú , Ludovico , hermano , diligente, con Isbela por norte, bolved luego a la Corte. muy De Don Pedro Calderon de la Barca. muy prelto en efte bayo bruto Polaco, delafido rayo, que apofto con el viento a ler flecha veloz del firmamento: feguiré mi conquifta: Apo que perdiefle aquel móltruo de la vifta! perdido vengo, ay Cielos! Ludov. Ya el Sol habita en otros paralelos: ya nos llama la gente. (dente, Isbela. Aun no he buelto, feñor ,del accique al corazon has dado. Vafe. Rey. Antidoto es aquelte a mi cuidado. Condef. Oye aparte, gran leñor. Rey. Qué hay de nuevo , Condeltable ? Condef?. Un calo , feñor , notable: Tu hermano, fiero traidor, “intenta darte la muerte, y airado , en fin, contra ti, me traxo engañado aquí, por poder lograr fu fuerte. Rey. Qué dices? Conde/?. Lo que has oido: rodea , leñor , el monte, antes que baxe Faetonte al fepulcro del olvido. Efcapa de efta traicion, que todos los Potentados eftan , feñor, declarados en fu fobervia ambicion. Rey. Difsimula , Conde. Ludov. A Alberto puedes , Oftavio , avifar. Oav. No me tienes que encargar; elte és mas feguro puerto. Vanft. Condef?. Efcapa , leñor , la vida, : todo el monte efta cercado, impofsible es la/ defenía; pues Ludovico el baftardo con feis traidores de Ungria vienen figuiendo tus paflose Rey. Mejor es , Conde, morir 2 manos de efte tirano. ' Conde. Pafíate a Italia , feñor, que es confejo temerario arricígar tu vida aqui: pon efpuelas al cavallo, entrate en elta montaña, que con cutfo acelerado le efcuchan cftos traidores, Rey, Seguir tu confejo aguardo. + Condef?. Retirate , gran feñor. Halo Rey. A donde camino , que: hallo 2 cada idéa un prodigio, Pa/ftando. 2 cada pallo un encanto, un impofsible a la vilta, que le toco con las manos, y defvanecido al viento, fue exhalacion , trueno , O rayo ? De un vil baltardo ofendido, que darme muerte ha intentado, y de Isbela , que aborrezco, vengo huyendo ? calo eftraño ! Por lo efpelo de elte monte - atado dexe el cavallo 1 efe roble: o hermano aleve! eíta traicion , efte agravio i tu fangre? Por aquí aquel prodigio , 0 milagro de hermofura ha de vivir; pero prodigio le llamo, fiendo del Alva la rifa, fiendo de la Aurora el llanto, crepufculo del Planera, z 2 quien tú preftaftes rayos? A Ruido fiento, y a la luz, que el claro Sol ha dexado, miro un Labrador allí: Sale Bato , Graciofo , de Villano, ola , buen hombre ? Baro. Llamaron ? Rey. Si. Bato. Quién llama ? Rey. No me veis? Bato. Juro á Dios , que es cortefano ! quién diabros lo traxo aqui? 4P» el fe ha perdido , y buícando viene 4 do paflar la noche. Rey. Ola , digo , con quién hablo ? Bato. Ella es buena necedad ! haveis preguntado algo para hablar de aquefía fuerte? Mirad la res do ha baxado: hay ovejas mas travieflas! o lleve el diabro el ganados. Rey. Vais a la cabaña a0ra ? haveis paffado trabajo . para juntar vueítro aprifco ? Decidme , caía de campo hay alguna en eftos montes? Bato. Que me preguntais , herm o ? ye- IS AS : ra 8 Engañar para Reynar. venis::- mire el bragacillo por donde viene rodando! Rey. Oid, Bato.Qué tengo de oir ? tira á efto, torna , manchados Rey. El fe quietará : decid, de qué dueño fois criado ? cuyas fon aqueftas reles ? | fon vueltras ? Bato. Serán del diabro. Rey. Ola, efcuchame , buen hombre: eftá lexos de eltc prado una bella caferia, cuyo dueño es un hidalgo, que tiene por hija al Sol, cuyo nombre::- Bato. Mire el manfo por dónde lleva los otros! Rey.Queé es lo que decis, hermano ? Bato. Empecemoslo 4 decir, que en vueffo cuento no he eftado, porque eltas ovejas fon::- Rey. Dexadlas , pues , reportaos. Bato. Cómo reportarme tengo? í la defciño lo encajo el peladillo a la honda::- Rey. Efcuchad. Bato. Vamos al calo. Rey. Digo, pues, que cfta feñora, gallardo triunfo de Mayo, que en el solio mas fupremo candores al Alva ha dado, explendores a Ja luz::- Bato. Habre en nueftra lengua , hermano, que ni se que fon candores, ni sólio (lindo borracho!) ni explendores : que haya gente, 4p. que folo por decir algo, habran lo que ellos no entienden ! Rey. Efcuchad. Baro. Vamos al cafos Rey. Elena es lu nombre , y fuele, por eltos montes cazando, fer Semiramis valiente, ler Atlante.en el retrato. Bato. Qué rato, ni que ratio? quitad alla elfos vozablos, id a hablarlos al infierno. Rey. Elcuchad. Bato. Vamos al caflo; efla Ramirez le dice Elena ? Rey.Si , amigo. Bato. Vamos con efta mifma corriente, y echareis por el atajo, y llamad al vino, vino, buey al buey , y afno al afno. Rey. Por efta Quinta pregunto. — Bato, Su padre , feñor , es mi amo; a la Quinta voy aora, pues ya cerca de ella eltamos, que folo falta pafíar una Ccuceva, y en un campo bolver a mano derecha; pero yo por ningun cafo os puedo llevar alla, que me ahogará mi amo, que viye alli de fecreto, y eltá aparte retirado, y no quiere alla un mofquito, quanto mas un Cortefano. Rey. O Paftor divino! el Cielo te acreciente tu rebaño; y tanto 4 aumentarle venga, que los vellones nevados parezcan fobre eftas peñas. Bato. Echa fuera , retiraos: abrazarme 2 mi? ofte puto. Rey. O Embaxador foberano ! Lis celefte ! Bato, Que Iris, ni que haca ? reportaos: no veis las barbas que tengo? 2 mi amores? 4 mi alhagos? Rey, Daréte en pago la vida. Bato. A Italia con elle pago: primero correra el monte, y rtebentara bolando: quiero arrimarme: a la peña, habrad aora. Rey. El Palacio de elte Alcazar donde eltá? Bato. Media legua de el eftamos: entrad por efía cañada, vereis unos olmos “altos, dad 2 unos chopos la buelta, atravelflad luego un prado, calad luego una frefneda, y á mano derecha eltando, y rebolviendo azia el monte::- Rey, Que canfado es el villano! - ap. Pues tanto he de rebolver ? Bato. Toma efla fenda en la mano, - que ella os llevara 2 la Quinta. ReNo vendreis conmigo? Bato.Un patio no De Don Pedro Calderon de la Barca. no he de dar de donde eftoy. - Rey. Voyme , pues. Bato. 1d con. el diabro. Van/e por diffintas partes , y falen Tebandro , viejo , de Villano , Elena , y Lauro fu hermano. Teband. Al Rey, hija ? foy perdido ! ó nunca á caza laliéras! o nunca 4 la Aurora vieras, ni al monte huvieras lalido ! Elena. Pues que importa , di , feñor, el haver al Rey hablado? Teband. Tú no fabes mi cuidado: tú no fabes mi dolor. Lauro.Pues que importa que mi hermana hablafíe al Rey ? Teband, Lauro, calla, que mi mal remedio no halla, viendo que la foberana mano del Cielo ha traido mi vida 4 dolor tan fuertes - Venga primero la muerte. Lauro. De que eftás tan fufpendido ? Teband. Dime , Elena , al Rey dixifte elte fitio? Blena. Si feñor. Teband. Execute lu rigor el Cielo! Y le defcubrifte, que foy tu padre , y que eftoy aqui ? Elena. Si feñor. Teband. Ay , Cielo! caiga un rayo de elle velo, pues tan defdichado (oy ! Lauro, Sofsiega , feñor , la pena, que de tu mal rigorofo, en un cafo tan forzofo no tuvo la culpa Elena. Teband. No culpo a tu hermana , Lauro. Lauro, Hay mas de falir de aqui? Teband. Elo qué me importa 4 mi? nada con ello reltauro: perdidos lomos , Elena. Elena. Pues de qué fuerte , feñor ? Teband. Cielos , tan grande rigor! Lauro. Qué te aflige, y te dá pena? Sale Flora de Villana. Flora. Un: gallardo Cavallero, hermolamente veftido, 2 nueftra Quinta ha venido, lleva plumage al fombrero. Teband. Ay , Lauto , yo loy perdido! fin duda es aquelte el Rey: quién es? Flora. Es un hombre erguido, tan refuelto, y tan bizarro, que folo de haverle vifto vengo de miedo temblando. Elena. El Rey es. Flora. El no ha pedido licencia , que ya fe ha entrado. Sale el Rey. Rey. Qué hay , Elena? Elena. Señor mio? vos 3 efte humilde Palacio, haciendole facra esfera ? Teband, Perdido eftoy ! Ape - Lauro. Cafo eltraño ! APe Rey. No os alboroteís , que: yO lolo vengo para honraros. Teband. A vueftros pies, gran leñor::= Elena. A vueftros pies llega Albano mi padre. Rey. Yo le recibo con el alma , y con los brazos» Elena; Tambien Lauro, hermano mío, llega 2 vueftros pies poftrado. Lauro. Deme vueltra Mageftad 4rrodill. fus Reales pieso Rey. Levantaos, y luego ln dilacion procurad de delpacharos, que Elena , y VOS haveis de ir 3 mi Corte, y mi Palacio; que no es bien que goce el monte de tanta luz , tantos r2yOS, de tanto cielo , ral gloria: viva en fu esfera el villano, no vos , ni Elena , que haceis 3 naturaleza agravio. Teband. Señor::- Rey. Qué decis? Teband. Si puedo como 4 mi Rey declararos la caufa porque ir no puedo::- Rey. Como 10, (i yo os amparo ? Tiband. Decis bien ; pero , feñor, por el fuelo arrodillado 4rrodillafe. os pido perdon. Rey. Qué es elto? pues de qué os fentis culpado? Hablad , de todo os perdono. TebanduPues de cfía palabra fiado, elcuchad atentamente, Levantafti Marte quinto en solio quarto. Yo foy , magnanimo lberio, el eldiehada Tebandro, ao AEREA 16 Engañar para Reynar. : _reluelto , y atrevido, el que con fus Vanderas, en fiera,que no en hombre,convertido, del Tigris fujetando las riberas, de indomito falvage feis mefes falpicando fus criftales, el fiempre tofco trage, fe alimentaron todos de corales, las palabras airadas, y no huvo ningun día, tus cenizas al tiempo fepultadas, que no forbiefle fu corriente fría ya borrada tu hiltoria, cadaveres de [uerte, perdida de tu nombre la memoria, que de canfada fe aufento la muerte ? difunta tu perfona, . Pues cómo 4 mi perfona * a los pics derribada tu Corona, - te atreves a quitarle la Corona ? diré que eres, villano, A «mi laurel gallardo horror del aire , 9 Magico tirano» quieres anteponerte ? di, baftardo, Rey. Conociendo tu intento, loco defvanecido: labido de tu boca el penfamiento, Iberio vive, y de valor ceñido: que por eflo he venido tú con tanta ofadia ? A bufcaree, tirano , en tanto olvido. Mirame bien Infante:el Rey de Ungria Si de intento no mudas, es él que á verte viene, (Vaft» y á tu hermano no ayudas, y el queá quitarte elReyno fe previene. que foy yo, que he dexado Ludov. Quitaréte la vidas al Reyno por un cafo delgraciado. Aguarda , horror , y fombra defalida* Si de traidor el nombre metiofe en la efpefura: tomas , haré que aflombre terrible confufion , y delventura ! al mundo mi caftigo. Salen el Duque , y Oftavio. Th en mi prelencia ,barbaro enemigo, Ottav.En bufca tuya he venido te atreves a mirarme, y yo, y el Duque: pues, feñor, fin que las plantas vengas á befarme ? tan airada tú la vifta ? Sabes que foy Iberio, demudada la color ? ; 4 quien el O.be todo es corto Imperio, que tienes? Ludov. O fombra fiera! cuya fuerte cuchilla Condeftable ? Ol?av, Gran feñor ? fue del Tánais oétava maravilla, Ludov. Recojanfe los Monteros. quando de fus riberas Otav. Que has vifto ? lalpicando las facras vidrieras, Ludov. Nada: un horror, de Tartaros , y Perlas, una fombra que fe pufo las cabezas diverlas, fuerte a la imaginacion, rantas al agua dieron, un efpanto, un defatino, que de puente al Exercito firvieron? un penfamiento , un rigor; Sabes que loy de Ungria, diré que 4 mi hermano vi, 3 y de Polonia Rey , el que en Turquia que le he hablado, y que me hablo» tanto rojo turbante Duque. Ellos , feñor, fon engaños, desbaraté fobervio , y arrogante, que nacen de admiracion que el Eufrates caliente de aquel que aísi fe imagina. de tanto rolicler en lu corriente Ludov. Mi hermano 4 mi? vive Dios: tanto 4 aumentarle vino, OF av, Solsiegate , que no es jufto, que pajaro veloz 4 fu deftino, que un penfamiento veloz, aun en la Mat eftaba, una aparente verdad, y en purpura caliente fe lavabaP' que nace del corazon, Qué me miras , villano ? y fe forma del fentido, fabes que foy tu hermano, te haya caulado pavor» Ludovs De Don Pedro Calderón de la Barca. 17 Ludov. Dices bien; pero yo vi::- ( terrible imaginacion!) mas dexemos los difcurfos: lleno voy de confulion. Vanfe, Salen el Rey, Bato , y Elena. Elena. Qué dices, efpolo amado ? Rey. Aísi el baltardo me hablo; pero aunque me conocio en el trage disfrazado, conoci fu penfamiento. Elena. Sin duda ha de fer tirano? Rey. Es baltardo , aunque mi hermano. Elena, Solsiega el entendimiento. Rey. Con Bato quiero quedarme: ye, y llama , querida efpola, 2 tu padre, que el confejo ha de fer la dicha aora del fuceffo. Elema.Voy , mi bien. Vat. Bey. Ven acá, Bato , las colas que tiene un hombre á fu cargo, on vigilantes antorchas, que le alumbran , y le alientan. Yo tengo de tu perfona baítante fatisfaccion para fiarte una cofa, que en ella eftriva un lecreto de grande importancia. Bafo. Honras mi humildad, en que te firvo; que defde el inftante, y hora, que perdido preguntafte donde eftaba mi feñora, que eras mi amo noté. Rey. Bato, que lleves importa _ eflte papel a Palacio. Bato, A Palacio ? eftraña cofa! Rey. Si, Bato, y le has de poner en mano de Isbela aora, fin que falte diligencia. Bato. Quién es Isbela? Rey. La Aurora de ete Reyno, el Sol de Ungría, de todo efte globo antorcha luciente , y prima del Rey. Bato. Aun teneis en la memoria aquella lengua del diablo, cuyo autor es ella propia, pues ella fola fe entiende ? Rey, Mira, Bato , que me importa, que fino fuere a lu Alteza, no le des 4 otra perlona. Y (¡ preguntare quién te dio el papel::- Bato. Es forzola elta refpuefta ? Por Dios, mueflamo , que en eftas colas pareces de los Batuecas. Rey. Muy difcreto le relpondas, > . que un ganadero , que habita en efta Quinta. Bato. Ya toda la leccion llevo eftudiada:- Alteza , Isbela , y antorcha; no teneís que me decir, venga , pues , la carta» Rey. Toma. Dal: una carta. Bato. Queda con Dios. Ry. El te guarde. Bato. Ha , si, digo , cf: [.ñora, cómo dices que fe llama? Rey. Isbela , beltia. Bato. Las coÍas, que dices que importan tanto, han: menefter gran memoria: 2 Dios. Rey. Diligencia , Bato» Bato. Dicefme tantas tramoyas, como Isbela , Alteza , Quinta, Labrador , papel , y antorcha, que me traes loco, por Dios, y es hablarme en gerigonza. Vanfe, Salen Ludovico, el Duque , y el Condefar ble con unos Memoriales. Condef?. Bien puede tu Mageltad confultar los Memoriales, que hay muchos que defpachar. Ludov. Es muy bueno, Condeftable, «que eftando yo divertido en cofas particulares de mi guíto , vos preciado de confejo vigilante, me perturbeis lo que quiero ? Condef?. Yo debo aísi aconfejarte. Ludov. Los negocios que tracís, fi fon colas importantes, . los veré quando quilieres Condeff. Señor::- Ludov. Balta , pues , dexadme. Conde(?. No los confultcis. Ludoo. Aora los quiero ver. Conde/?.Qué arrogante! Ludov., Leed. á Lee el Condef?. Fernando , Soldado, dice firvióo 4 vueítro padre, Cc 5. pa Y A E dz E y Hi E E E pa, 4 bs. MR ie 0) 00 Al 4 b vd qn pi El ' p ' “$ Í el E A 18 . Engahar para Reynar, y á vueltro hermano en la guerra contra los Turcos alfanges, y que fabe el mundo::- Ludov. Bien, dexad ello , id adelante. Condef. Perdió una pierna en la guerras Ludov. Si la perdió , con mudarfe á otra frontera, la otra podrá fer que fe la igualen: hay otra cola? Condeff, Que cruel! ap. Socorro ha pedido Albante, apretado del Francés. Ludov. Socorro pide el cobarde ? rindale , O muera, que aísi , hará lu nombre admirable. Conde/?. Lisba , viuda pobre , pide: Fue fu efpofo el mas notable Soldado , que tuvo el Otbe: pide::- Ludov, Decid que fe cale, y que no bufque marido como el primero , pues fabe, que de hazañas del paffado __ Lolo ha facado el canfarfe. Condef. Y cafaríe no quiere? , Ludov. Que le venda a algun cobarde _ las hazañas del difunto. Condef. Ella pide::- Ludov.Es enfadarme. Condef. Señor , Conftantin de Ulifes, dice , que forzó Ricarte a lu hija; efcalo fu calas tiencle prelo en la carcel, es pobre, y Ricarte es rico; “pero no quiere cafarfe con ella. Ludov, Que falga libre, que no es cafo difculpable el decir que la forzo; porque en femejante lance no tíene poder el guíto, lin primero conformatfe. Condeff. Isbela fu Alteza, pide::- Ludov.Qué pide? Condef.Fiero femblante! Licencia para fer Monja, pues que no puede calarfe. Ludiv. Cómo no, fiendo yo vivo? romper los Memoriales, que venis muy enfadofo: Isbela Monja ? Conde. Ya fabes quanto ha fentido la muerte de tu hermano, Ludov.Bien, que partes tuvo mi hermano mejores? yo haré que conmigo cafe, O le quitaré la vida, Condef?. Ello es un error notable. Ludov. Sois un necio: ya os he dicho, que dexeis de aconfejarme, que fi me enojo con vos, haré que de un buelo baxe vueftra cabeza 4 mis pies. Condef?. Vueítra Mageftad me trate como a quien foy. Ludov. Quién fois vos ? Conde. Soy , feñor , el Condeltable, y vueftro hermano le honrd de tener mi noble fangre. Ludov. Yo me deshonro con ella. Cond:ff. Reparo , que eltán delante los nobles , y que dirán::- Ludov. Dirán , que fois un cobarde, un caduco , un viejo loco, un fobervio , un intratable, un villano , un atrevido, y fobre todo un infame: vos la daga para mi? Condef?. Vueltra Mageltad repare::= Ludov.Qué he de reparar? Condef?.Señor::- Ludo. Vive Dios , que he de matarles Sale Isbela. Primo , feñor , pues aísi tratas al gran Condeftable de Ungria , y Polonia? Es bien, - que fus canas venerables, de quien mi primo fe honro, y mi tio, y vueítto Padre, eftén por vos de efía fuerte ? Ludov. Baíte , Isbela, bafte , baíte el atrevimiento vueltro: vos en cílos Memoriales pedis que licencia os de para fer Monja : fi fabe el mundo , que fois mi efpofa, por lo primo , y por lo amante, por lo Rey, por lo feñor, y juntamente por fangre, vos delpreciais mis favores ? lsbila, Vueltra Mageltad me hace en eflo favor mas noble; pero yo no he de cafarme, O fobre ello he de perder : 2 De Don Pedro Calderon de la Barca. 19 la vida. Ladov. Sabré cortarte las alas, que fobre. el viento « delvanecida te traen: mi hermano acaífo igualome ? libela. Bien ferá que te repares. Ludoo. Fue mejor mi hermano? libela. Adviertes:- Ludoo. Qué he de advertir ? Condef?, Fuerte lance ! Ap. Libela, Que fue tu amigo. Daque. Señor, tratar mal al Condeftable, a tu hermano, 2 lsbela , y luego derogar fervicios tales, hablar defabridamente, ya fon cauías muy baftantes para quexarle, Ludov. Pues , Duque, vos tambien venis 4 hablarme contra mi guíto? La ira ya por fus venas le elparces Por mi corona, que aquel, que en algo me aconfejare en contra de lo que guíto, que yo miímo he de matarle con la viíta folamente; que para vaflallos tales no es meneíter el acero: un bolcán mi pecho parte! Dafe, lsbela, O monftruo , fiero traidor ! Condef?. O tirano | Duque. Condeftable, la venganza de efta injuria no pide el caftigo tarde. Condef. Morirá , viven los Cielos. Duque. Beberé fu propia fangre. Cond:f?. De un baftardo tanta afrenta ! Duque, De un tirano agravios tales! Condeff. Vengareme , vive el Cielo: Duque excello? Duque. Condeftable ? Condef. Muera Ludovico. Duque. Muera, Condef, Baxe al luclo luego. Dug:e. Baxe. Condef. Horror fea. Duque. Y fombra fea, hafta que fea cadaver. e , Sale Bato con ana carta. Bato. Ni sé por donde me vd, ni sé por donde me he entrado, ni se en fin donde he llegado, ni tampoco donde efto. Isbela , antorcha , y Alteza, donde la tengo de hallar ? aqui quiero preguntat: mal parece la baxeza de un Paítor en un Palacio. Isbela. Qué quiere efle labrador ? Condef Por quién preguntais? Bato.Señor, embióme , y no de efpacio, mi amo 4 la Corte a dar 2 una Alteza efta que veis, y elta mañana a las Íeis he venido a preguntar por fu dueño , y nadic ha havido; - que no fe burle de mi. Condeff. Alteza fe llama? Bato. Si, y antorcha tambien. Duque. Perdido venis: antorcha , y Alteza ? : Bato.Si leñor. Condeff. Simpleza eftrañas | Bato, Otro nombre le acompaña. Conde ff. Y es? Duque. Notable ruftiqueza. Bato. Isbela. Condef?. Su Alteza ? Bato. Sia Condef?. Y quién la carta os ha dado? Bato. Un amo que Dios me ha dado, - y que me ha embiado aqui a lolo efta carta dar : a efía tres veces muger; y bien pudiera Íaber, que fo un afno , y embiar hombre , que con fotileza hablara. Duque. Cafo notable! Isbela. Qué hombre es elle , Condeftable? Condef?. Carta trae a vueftra Alteza. Duque. Moftrad. Pato. Darfela he en fu mano, que á nadie la puedo dar. Condef, Bien podeis luego llegar: maliciofo es el Villano; 2 nadie darla ha querido. Isbela. Carta 2 mi? quién os la ha dado ? Baro. Es de un ganadero honrado, de quien yo criado he fido, que vive cerca de aqui. Dale la carta, Iibela. Moftrad , pues: valgame Dios ! Bato. Si os llamais antorcha vos. Condef?. De que te turbas afsi? Isbela,De efta carta. Bato.Qué le ha dado, que eftáa de marmol veftida ? dsbela. La letra es bien conocida: abro , y leo. Yo he llegado de Jerufaléen aora, Ca y Let. 20 0 Engañar para Reynar, y en el camino he fabido, que por Rey elta elegido mi hermano : el alma te adora; tu Rey foy, y es cafo llano, «que havré de cobrar mi Imperio: li quifiíte bien 4 Iberio, vén liguiendo a elle Villano. Condeff. Qué es lo que dices , feñora ? dibela. Hombre , d Angel, dónde elta el Rey Iberio ? Baro, Arre alla: ¿¡quereifme burlar aora? que Rey, ni qué calabaza ? lsbela. Quién elta carta te did? Baro. Un hombre, 4 quien firvo yO. Isbela, Elle es el Rey. Bato, Linda traza! «Rey el otro? eltais en vos? Cond A. El Rey es , Paftor amigo» Bato. Burlaros quereis conmigo: «que noes el Rey, juro 4 Dios. Condeff. La carta no fe deldice. Lybela. No hay duda , él es, Condeftable, Condef. Raro fuceflo! Duque. Admirable. Zibela, La letra claro lo dice; hay fuceflo femejante ? loca de conteuto eftoy! _ elta cadena te doy. Dale una cadena, Conde. Yo tambien elte diamante. Duque. Yo elta vanda. Baro.Si leñora, el Rey es, no hay que dudar. libela, Otra , pues, te quiero dat: que es el Rey ? Baro. Hicelo aora. lsbela, Condeftable , lo que 4 mi me parece es importante, es que te vayas delante; porque fi falto de aqui, puede ler que elte tirano Tote pobga:aá ricfgo la vida. Condef. La fuva verj perdida. Bato, So maliciofo Villano: Apo «guarda las joyas que entiendo, . que me las quieren quitar. IsbelaNo hay, Conde, mas que aguardar. Condef. Servirte en todo pretendo. Abela. Viva Iberio , Condeftable, á pelar de elte tirano. Condeff. Rey es, feñora:, fu hermano. Diúque. Feliz fuceflo. Isbela, Admirable, Conde/f. Quedate con: Dios , feñora. > Bato, Haveis de ir conmigo? Condeff. Sio Bato. De elta vez le llevo aqui cadena , y diamante 3 Flora. Vanft+ ¿Salen el Rey , y Tebandro. Teband. Has hecho una cofa , Iberio, que dudo que falga el Alva con el guíto que defeas. A Dbela elcribiíte carta ? | Rey. Fue forzolo. Teband. Y ( ella viene, fue muger enamorada, poderoía , y atrevida, viendo fu fuerte burlada, A qué has de hacer ? Rey. Dexame á mil, feñor , el modo, y la traza, que yo sé lo que me importa. Teband. Y Elena? Rey. No fepa nada, que un atomo de difguíto, feñor , no pretendo darla. Sale Elena. Mi bien > Rey. Elena ? Elena. Elta Flora, porque fu Bato le falta, afligida , y viene 4 ver li tu fabes de elta cauía alguna cofa. Sale Flora: Flora. Señor, Bato deíde efta mañana ha faltado de la Quinta: yo he corrido la montaña, y cftuve en puntos::- Rey. Mi Flora, Bato no efta en la cabaña; pero (i fois Menga vos, lolegad , dexad las anfías, que no fe aulento por zelos. Flora, Con ello eto confulada: deme á Dios, que de aborrida de una encina quité::- Sale Bato. Bato. Áparta, feñor , que vengo perdido. Rey. Sofwiegate. Bato. A la garganta las palabras fe me pegan, Teband. Grande mal! Elena. Defdicha eftraña! Rey . Dilte el papel? que hay de nuevo? falto toda mi efperanza ! que dices? Baro, Que fui a la Corte, a antorcha le di la carta. : Rey. Qué antorcha ? Baro. A Isbela digo: tomola , y atribulada + e De Don «Pedro Calder me dixo , que eras el Rey; y'con gran fecreto llama: 4 un Deteftable , que: es un Grande, y que venga manda conmigo , y aqui le tienes Mira qué Rey , ni qué albarda eres tú: yo so perdido; él entra, dile que eftaba con los affomos de vino, que tomé por la mañana, que aquella carta me difte. Elena. Elpofo ? Rey. No es efto. nada. Sale el Condeflable. Condef?. Quién es dueño de efta Quinta? Bato. El me cuelga. de una haya. 4p. Rey. Yo loy. Conde ff. Valganmelos Cielos! qué es lo que miro? ya baltan las feñas. Rey poderolo, Iberio iluítre::- Bato. No es nada; juro a Dios , que efta borracho. Flora. Rey le dice? Condeff. A vueftras plantas Arrodillafe. teneis::- Rey. Condeftable amigo? Flora. Rey le dice ? Bato. Rey le llama. Rey. Oye. Blena. Señor::- Rey. Nadie quede en efte quarto. Blena. A efta quadra me retiro, que he de oir apo todo quanto los dos tratan. Bato. Flora , mueffamo era Rey. Fiora.Qué dices? Bato. No hab!o palabra» Vanfe, y quedan los dos folos. Cond+ff. Pues , feñor , en efta Quinta ? que olvido es efte? que cauía haveis tenido ? Rey. Pariente, mi confejo, mi privanza, mi amigo , padre::- Conde/?. Señor ? Rey. Leyo I:bela mi carta ? Cond: ff. Si feñor. Rey. Pues oye aora, verás, amigo del alma. Tres años hr, valiente Condeftable, ¿ autes q el Sol formaffe blancoOriente, ali a cazar la cola mas notable, que el Sol baño de luz efte Occidente: al punto que el candor con rifa afable corona de criftal le dio a lu frente, bordandofe de nacar fu alegria, neutral la noche , y fin color el dia, on de la Barca. 21 me vide en efte monte, Conde amigo; dexando mi gente defcuidada, 2 mi mifmo firviendo de teftigo, quile medir de un Valle la llanada: entre luz, y tinieblas , como digo, divisé en una peña recoftada, fino era nube, el Aultro parecia, y poco á poco el Alva fe venia. Llegué mas cerca , una muger divifo, que al Sol quifo hofpedar en el bañada, por pagarle con grandeza , quifo que le fueffe la gloria dilatada: pero como la luz no diba avilo, y fila daba, era la luz preftada, el Sol por gozar de él , mas atrevido, cerro la llave , y le labro el fentido, Tardabafe la luz del Alva hermofa, como íi ya eftuviera en el Ocalo, y dice , viendo alli fu luz dichofa, al Sol le ha fucedido algun fracafo: mas mira , amigo Conde, qué engañoía era mi idéa en femejante cafo; porque al pafío que el Sol luz arrojaba, efta deidad configo la ocultaba. Columna de criftal el brazo era, de la mexilla baía criftalina, y en exes cinco remato lu esfera, la perfeccion mas rara, y peregrina: no vi de flor rocio 4 quién dixera, * que eftaba fin color la clavellina; mas como efte prodigio la robaba, efponja de los Aftros la juzgsba. Como eftaba en la peña colozado al Sol el roficlér de fu luz pura, 2 tener el acero levantado, Querubin parecia enla poftura: (do, mas como eftaba el brazo en arco armade paz aflegurando fu hermofura, como no recordaba cl miímo dia, afíerico de Febo parecia. Al ruido de una fuente , que baxaba con mas rigor que nieve , fue forzofo rebolver de Ja esfera donde eftaba un Polo folo de fu afsiento hermofo: abriofe el Cielo ,el campo fe bordaba, y facudiendo afsi lo perezofo, a globos. repartió los refplandores, paffando por Planetas los remor*>- how? Quan- 22 Engañar para Reynar. «Quando el Sol 4 fu lalvo difpertado quilo lalir , porque antes no podia, que li el mobil no rige lo fagrado, pararale la lacra Monarquia: miró elta Aurora ¿uno , y otro lado, la confecuencia es clara , ella queria, porque el farol le viefíe por un rato, darle los efperezos de barato, Baxo delde la peña al verde llano, ho Con el fin que fe miro Faetonte, y los criftales de fu blanca mano fueron fembrando copos por el monte: Conde , no foy Apeles foberano, . lo que he pintado ha fido de Orizonte; y pues q ne pintor de efta hermofura, efte es original de efta pintura. Saca el Rey ¿ Elena , que ef a al paño. Cond:4.Que foberana hermofura! Rey. Condeftable , la mañana, y la deidad es aquefta: iguala el pincel? Condef?. No iguala, porque es la pintura fombra, Rey. Elta mi efpola fe llama. Conds. Tu efpofa , feñor, qué dices? - Rey. Condeftable, amigo , baíta la fufpenfion que has tenido; bien conocieron tus canas a Tebandro. Condef. Si feñor. Rey. Suyo., Conde, es efte Alcazar, efta es fu hija, y mi elpofa: videla viniendo 4 caza; dexe el Reyno, aqui he venido; -efto es en breves palabras, la ocalion porque perdi la Corona foberana. Condef.Vucítra Mageftad , feñora, me de fus pies. Reg. Qué turbada eltá mi elpofa ! Séñora, el Condeftable fe éfmalta de nueftra fangre mejor, Elena. Ya sé el blalon de fu cala. Rey. Vamos al remedio, Conde. Condef?. Muchas colas encontradas «hay paras nueftro defignio, y la de mas. importancia es la de Isbela, que loca, firme, altiva, enamorada, Í1 labe que eftas calado, ha de rebolver 4 Italia. Tu hermano , fuerte, y fobervio, los Potentados le aman; quiero decir», los traidores, que los Nobles defeiran quitarle luego la vida. Declararte luego, es falta de confejo, porque dudo, que no nos buelva la efpalda la fortuna: los Caftillos los tienen traidoras armas; la firma tuya celso: y alsi, para difpertarla, es menefter mucho ingenio, gran cordura, y vigilancia. Pero , valerofo Iberio, ciñe la valiente efpada .. de la prudencia , entre tanto, que ganamos en Efpaña favor , aplaufo en tu Reyno, amparo luego en Italia, que con efto, y el derecho, Que es tuyo , ferá poftrada de efte barbaro la vida, Ea , gallardo Monarca, mis eftados , honra, y vida, y aquefta valiente efpada, ofrezco en fervicio tuyo. Corta la traicion , deshaga tu brazo tantos infultos; ca , tu dieftra levanta, para que baxen al fuelo, en cenizas abrafadas, las dañadas intenciones, nubecillas , que 2 la facra luz de tu sólío se oponen. Animo , affombro del Aña, buelve por tu Real Corona, quita efía niebla pelada, que a la Regia Silla oprime. Efta fombra de ti aparta, que yo de todo he de fer defenfa , amparo, y muralla, roca , caftillo invencible, eícollo fuerte , y Alcazar, «donde el Teatro del Mundo vea tremolar gallarda la vandera de tu nombre, | | De Don Pedro Calderon de la Barca. 23 y el elcudo de tus armas. Rey. Pariente , padre , y amigo, pues que lo fuifte del alma, todo 4 tu cargo lo dexo. Athlante aora te llamas de mi Imperio valerofo: derriba efta, levanta a la cumbre la forcuna, para que puedas gozatla. TILA II JORNADA TERCERA. Salen Elena veffida de labradora , y Bato de cortefano. Elena. Bato , la vida te importa : elte fecreto. Bato. Señora, mi feñor , por Dios, te adora; elle frenesi reporta. Elena. Ya te has buelto cortefano en mentir? Bato. Ha fido error, fiendo ruftico Paítor, pero no es burla , efto es llano; ' del tratar con mi feñor, «y de haver aqui venido, eltoy ya tan entendido, que rebiento de favor: que no has de hacer otra cofa ? Elena. Yo he de efcuchar a los dos. Bato. Me han de matar , vive Dios. Blena. Bato , efto es cola forzofa. Bato. Ruido fiento. Elena. Yo me voy. Baro. El diablo es elta muger ! í¡ efto fe llega 4 faber, en grande peligro eltoy. Efcondefe Elena , y falen Isbela , y el Rey, libela, Cofas te efcucho , que quedo admirada , y con razon. Rey. Elta , I:bela , fue ocalion de mi aufencia; no te puedo decir mas, que fue forzofo en Jerufalen eftar, por poder affegurar la vida. Zibela. Calo elpantofo! Elto aparte , en el eftado que tu fiero hermano efta, muy dificil le hallará remedio a nueítro cuidado, . Rey. Quien tanto , Pero , mi bien:, o la vida hemos de perder , O ver derribado elte poder. Ya la parte mas lucida del Imperio el Conde tiene de lu parte, folo aora elpera el alma , que adora la tuya , lo que previene tu firmeza con la mia; porque defpues que has faltado, fabe el mundo mi cuidado. Rey. De tu amor la valentia he fabido , Isbela amada. Elena. Amada ? Que efcucho , Cielos! muriendome 'eftoy de zclos! Isbela, Querido feñor , poftrada mi vida , la dilatada muerte , que he paflado aora, vive el alma que te adora, que íi tu vida es la mia, cómo paffaríe podia fin el Sol la blanca Aurora ? _Pero ya , primo querido, que veo lo que no creo, bien puedo dar al defeo lo que tanto ha pretendido: oy la palabra te pido de efpolo. Rey. Valgame Dios! ap. Bato. Bato , quién os trajo 4 vos Ap. a ver efto? efto perdido! Isbela. Elto el alma ha pretendido. Elena. Conformes eftáan los dos: yo muero! Bato. Podré avifar, 4Po que efta cuco mi ama ? Isbela , te ama, cómo lo podra negar? Menefter es engañar Apo efta conftante muger: ay Elena ! pretender efte agravio contra ti, no puede efcularíe en mi: oy aqui me he de perder. Digo , Isbela, que te doy palabra::- Elena. Lance cruel ! Rey. Que ferá tuyo el laurel. Bato. De aqui-efcurriendome voy. 4» Rey. Y que acudiendo 4 quien (oy, mi langre;- Elena, Muerta he €. Yo 24 200 Engañar para Reynar, Rey. Te daré , y en todo éltado fabrás::- Elena. Trance dolorofo !- Rey. Que te ha eltimado tu efpofo, - y que tu amor he pagado. libela, Ya no puede amor llegar a mayor bien, foy tu elpola; y pues: mi eftrella dichofa _ Oy me ofrece tal lugar::- Elena. Quién :elto podra elcuchar? : aunque muera , hz de falir. lsbela. Para que pueda vivir el alma en eternos lazos, tenga delcanío en tus brazos. Al abraxarfe fale Elena, Blena. Elto fe puede fufrir? Oiga , feñor; de la Quinta ya no fe le (acuerda nada ? Rey. Cielos , Elena no es elta? ap, Iibela. Quién traxo aqui efla Villana ? Elena. Qué es efto , fleñor ? pues vos::- Bato. Que cierta fue la quartana! ap. el Rey de efta vez me cuelga: mas faque aqui mi ignorancia un remedio. Qué es aquefto, Floriíta , tonta , rapaza? Vos del monte de celta fuerte, por feis dias que faltara, + a bufcarme 2 mi, fabiendo « que mueffamo efta vegada ha menelter mi perfona? “Rey. Si efte no faca efta traza, ap. aqui acababa mi vids. Isbela. Es lu muger la Villana? Bato, Si feñora, es mi moger. Isbela, Vueftra , Bato ? para Dama la crio naturaleza. Blena.Bato , yo eltoy enfadada de aguardaros, que ha feis dias, que faltais en nuefla eftancia: no hay que hablar, no me he de ir lin que-vais a la montaña. Bato. Flora , Flora, no me enojes. Elena. No hay que enojar ,' es pelada la aufencia: de tanto tiempo. 1sbela. Seis dias , bella Serrana, llamais aufencia ? Blena, Scis dias? que es feis dias? no aguardara feis horas , ni feis minutos» Bato. Señora , es cola muy larga deciros lo que me quiere: elta zelofa , que eftaba hablando conmigo un dia un capon de una ventana, y penfando fer muger, que es la diferencia nada, lino le vela ropilla, los calzones , y la capa, _ le deshace con los dientes. Elena. Y aun no eftoy aflegurada, que alli me engañalte, Bato. Bato. Nunca un cason delengaña, aunque le embiftiera un “Turco. Isbela. Vos zeneis baftante cauía para querer mucho a Flora. Bato. Veis , eftas colas me canfan, que no foy feñor de mi. Isbela, No fera bien hacer falta. Iberio , li el Condeftable viniere , al punto me llama, que temo que venga el Rey. Rey. Vete , feñora. Elena. Ya baltan las feñorias , feñor. Bato. Bien ha falido mi traza. ape lsbela, A Dios , mi bien. Elena. No proligas. Rey, I.bela, a Dios. Elena. Eflo balta. Ishela. Dime , no te has de bolver ? Blena. Con Bato , de buena gana. Isbela, Y fin el ? Elena. Cómo fin el? Isbela. Agradame la Serrana. Vaft. Bato. Qué tenemos? Elena, Elto es hecho; ponte , Bato , en ella quadra, y mira no venga Isbela. Vafe Batos Rey. Querida efpofa del alma ? Elena. Cómo del alma , feñor, í; la teneis ocupada ? Quién pensara, quién dixera (0 poderofo Monarca!) que havía de oir Elena, entre amorofas palabras, daréte mi fangre, Isbela, y de la: Corona facra cenirá el laurel tu frente, propia diadema del alma ? Ay de mi: falgan del pecho las cenizas abrafadas, ; os De Don Pedro Calderon de la Barca. los agravios que padezco, repetidos 4 mis anfias. Bien me pagais tanto amor, bien pagais finezas tantas; mas direis , famofo Iberio, que baftan para Villana, y que fobran para un monte ya las finezas palfadas. Bien fe compadece aqueíto con mi amor, que efta mañana delelperada de ver vueftra aufencia , fiempre larga para mis ojos, fall de elle deldichado Alcazar, tumba, al fin, de mi fortuna, y fin de mis elperanzas, tan defpavorida , y trifte, que di materia á las plantas, a los montes, y 4 las fieras, de lamentar mi defgracia. Viíte la Garza valiente, que en efla region opaca es la vela de los vientos, nave del Orbe gallarda, que haviendo furcado el globo, bate las bolantes alas, y con defalido curfo baxa 4 la peña mas alta, y que no hallando en el nido, lino el algodon, y pajas, echando menos el fruto, que falio de fus entrañas, tomando de rayo forma, todas. las rafas campañas, y los campos efparcidos, efpejos propios del Alva, furca altiva , el roltro fiero, toda la pluma erizada, en cada cañon un tiro, en cada pluma una bala, . en cada ala una faeta, firviendo el pico de. lanza, mal .compueíta la. hermofura; los .ojos'brotando Hamas, que parece, fegun buela lobre ela fabrica vaga, que el Sol le tiene Lus hijos en lo oculto de fu. Alcazar, - 2 y que fi encuentra en fu: esfera ¿ ave qualquiera, la agarra, y con tal aníía la parte, que para fer feñalada de que ha vengado fu agravio, todo fu veltido elinalta; O por ira de fu guíto, -< 9 porque fea efta gala nacimiento de fu orgulle, o blafon de fu venganza? Pues afsi , feñor , bolviendo la viíta a toda mi eftancia, “viendo defpojado el nido de tu deidad :«foberana, rafgando esferas de montes, fotos , valles , y montañas, coafufo todo el fentido, combatida toda el alma, he llegado 4 vueltra vifta, para hacer como la Garza en efía avecilla debil, - con fu purpura mi gala, facando con mi inocencia todos los zclos del alma. Cansofe tu Mageltad, . que baftan tres años, baltan, para un Paítor de los montes, que cabezas coronadas, - como folo de si penden, olvidan quando mas aman. No importa que efpola lea, que bien podeis repudiarla, porque las leyes del guíto profanan las colas facrase Deftruyafe el padre mio, “«acabele mi privanza, fepultele vueltra efpoía, y aqueltas joyas preciadas triunfo dolorofo fean de.fu canfada madraftra; que yo acabando la vida; zelofa , y defefperada, combatida , triíte , y pobre; perfeguida:, y defdichada, _dola, fin amparo, y norte, “defraudada mi efperanza, Lera exemplo de defdichas, : para y podais gozatla, - ; Ll 32 Engañar para R le doy la mano 4 tu hermano. Eleno. Die mil ducadots Dale la mano 4 Ludovico. : Rey. Y aquí e el Poeta dá fin Ludov. Yo el alma. a fu Comedia , notando Bato. Y Bato le guinda? Jer la primera que ha hecho: Blena. Con Flora , en dote te mando fia mvos, iluítre Senado, nueítra Quinta, y quatro Villas, os agrada”, ferá buena, Bato, Dineros ? . que efte es el crifol mas claros FIN / Con Licencia , en VALENCIA , en la Imprenta de la Viuda de Jofeph de Orga, Calle de la Cruz Nueva, junto al Real Colegio de Corpus Chrifti , en donde qa hallara efta Y otras de diferentes ES Año 1762. e e Pe A A a