scieee Open visual document viewer

El gaditano Pedro Tomás de Córdova, autor del "Triunfo del trono y lealtad puertorriqueña", primera pieza teatral editada en Puerto Rico (1824): estudio socio-político

López Cantos, Ángel

Full text

EL GADITANO PEDRO TOMAS DE CORDOVA, AUTOR DEL «TRIUNFO DEL TRONO Y LEALTAD PUERTORRIQUEÑA », PRIMERA PIEZA TEATRAL EDITADA EN PUERTO RICO (1824). ESTUDIO SOCIO -POLITICO po ANGEL LÓPEZ CANTOS ALGUNOS DATOS BIOGRÁFICOS Había nacido Ped o Tomás de Có do a y Amigo en la ciudad de Cádiz, muy posiblemen e hacia p incipios del úl imo cua o del siglo XVIII. Su pad e e a na u al de Galicia, aunque descendien e de ex emeños, y su mad e, andaluza. Pa ece se que hacia los úl imos años de la cen u ia es aba ya en Pue o Rico, en echas p óximas al asedio b i ánico de 1797, ya que más a de esc ibi ía la he oica de ensa de la plaza po los pue o iqueños como es igo p esencial. Es o debió hace lo como mili a adsc i o al Regimien o Fijo que es aba de gua nición en la ciudad de San Juan. ' De la isla es casi segu o que pasó a Ca acas con el g ado de Tenien e del Ejé ci o, pues o que el gobe nado Meléndez esc ibió de él «... que en los p ime os momen os de la e olución de Ca- acas, y en lo mucho que po ella había padecido, enía odas las mejo es p uebas de su mayo leal ad y adesión a la buena causa ». 2 1 Ri e a de Al a ez, Jose ina: Ped o Tomás de Có do a como p ecu so del cul i o li e a io en Pue o Rico. «Re is a A enea», año IV, núm. 1, ma zo 1967;• pág. 55. 2 Gobe nado Sal ado Meléndez al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 7 se iemb e 1815. A. G. I., San o Domingo, 2.330. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 362  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS Có doba llega ía a Pue o Rico en unión de los muchos ea- lis as que a iba on a la isla huyendo de los e oluciona ios, «ca - gado de amilia y de obligaciones, sin pode cumpli las, ca eciendo aun de lo necesa io pa a la subsis encia ». El ci ado gobe nado Meléndez, que se había cons i uido en su p o ec o , solici ó a la co e que se le des ina a «a un ca go ap opiado a sus mé i os ». Pe o el iempo pasaba y Mad id no con es aba a las pe iciones de la p ime a au o idad isleña. Có do a seguía sin que se le adsc ibiese a un ca go o icial. Insis e de nue o el gobe nado y pide al Sec e- a io de Es ado que se «le dispensa a aquellas g acias que su bene olencia u ie a a bien». En is a de que sus pe iciones no su en el e ec o ape ecido, además, de ayuda lo económicamen e, empieza a emplea lo in e inamen e en cie os come idos de alguna impo ancia. De es a o ma le comisiona pa a i a San o Tomás a eclama y ae se unos cañones que habían pe enecido a un ba co de Pue o Rico y que unos co sa ios ingleses cap u a on, abandonando en la ce cana isla algunas piezas de a ille ía. ' Asimis- mo, lo des inó, ambién p o isionalmen e, como con ado de diez- mos, ogando que Mad id lo con i ma a de mane a de ini i a, pese a la oposición del cabildo eclesiás ico. Es o ocu ía en 1818, es años después de la segunda llegada de Ped o Tomás a Pue o Rico.' Todo lo expues o con i ma que el u u o sec e a io de gobe - nación no ue nomb ado pa a al ca go apenas llegó a la isla, como en cie o abajo se ha apun ado, sino que debió pasa un la go pe íodo de iempo, es años al menos.' Es posible que ue a a pa i de la an e io echa, 1818, cuando ue elegido como sec e a io de gobe nación, ya que desde ese momen o apa ece en la documen ación como al. Sin emba go, desconocemos el ins an e jus o de su nomb amien o. Si consegui el pues o no le ue ácil su pe manencia en él, po el con a io, 3 Ibídem. 4 Sal ado Meléndez al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 26 ab il 1816. A. G. I., San o Domingo, 2.330. 5 Sal ado Meléndez al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 16 se iemb e 1816. A. G. I., San o Domingo, 2.330. 6 Cabildo eclesiás ico al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 28 julio 1818. A. G. I., San o Domingo, 2.524. 7 Ri e a de Al a ez, Jose ina: Ped o Tomás de Có do a como p ecu so .... op. ci ., pág. 55. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  363 ue muy du ade a. Ac uó como sec e a io en los gobie nos del ya ci ado Meléndez y de los gobe nado es Vasco y Pascual, A ós egui, Na a o, González Lina es y Miguel de la To e. Te minó como sec e a io de gobe nación cuando es e úl imo cesó en 1837. No obs an e, pe maneció un año más en Pue o Rico y hacia 1838 llegó a España. Se ins aló en Mad id donde acabó sus úl imos días. 8 En la capi al del eino ue nomb ado uno de los ocales de la Jun a Re iso a de las Leyes de Indias, abajando en es e come i- do has a el año 1851, pese a que había quedado sup imida unos años an es la dicha Jun a. Sin emba go, po una eal o den a Ped o Tomás de Có do a se le pide siga enca gado de los docu- men os y obje os de la Jun a. Al mismo iempo se le uega que esc iba una memo ia de oda la labo lle ada a cabo po la misma. Se desconoce la echa de su mue e. Se sabe que i ía aún en Mad id en 1857 y que po esas echas solici ó la encomienda de la Real O den de Ca los III, igu ando 'ya como caballe o supe - nume a io. En e las a ias dis inciones con que ue hon ado se encuen an la ya ci ada de caballe o supe nume a io; caballe o de la G an C uz de la Real O den Ame icana de Isabel la Ca ólica; comendado de la Donnebe g de Dinama ca. Alcanzó el g ado de b igadie y ue nomb ado sec e a io hono a io de Su Majes ad. También se le hon ó con el Escudo de Fidelidad. 'o ESCRITOS La ob a li e a ia de Có do a se puede conside a una conse- cuencia más de su labo adminis a i a. Es muy ex ensa y su alo es mucho más impo an e como uen e pa a el es udio de la his o ia pue o iqueña que po sus apo aciones pu amen e li e a ias. Casi odos los emas es án a ados pa a ag ada a los que en ese mo- men o os en an el pode y de es a mane a consegui su edade a inalidad: el med o pe sonal del au o . Su abajo más impo an e es sin duda las Memo ias Geog á- 8 Ibídem, pág. 56. 9 Ibídem. 10 A. G. I., «Gace a del Gobie no de Pue o Rico», Pue o Rico, ma es, 25 julio 1826. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 364 ÁNGEL LÓPEZ CANTOS icas, His ó icas, Económicas y Es adís icas de la Isla de Pue o Rico, publicadas en e 1831 a 1833. P oducción de g an alo documen al po su na u aleza y p ocedencia. Es á compues a de seis olúmenes. El p ime o ep oduce ín eg amen e la His o ia geog á ica, ci il y na u al de la Isla de San Juan Bau is a de Pue o Rico, de ay Iñigo Abbad y Lasie a. Los cinco es an es a an en ealidad de una «in inidad de in o mes que ep oducen uen es misceláneas: a ículos del pe iódico o icial «La Gace a de Pue - o Rico», ecuen os es adís icos, desc ipciones de cada uno de los pueblos de la isla, eseñas de celeb aciones públicas en homenaje a las au o idades me opoli anas e insula es, poemas panegí icos dedicados a Fe nando VII y al gobe nado De la To e, a quienes exal a de con inuo el memo ialis a ». " Como ha de supone se es án edac adas bajo el p isma an i- libe al y po an o, los da os que apo an se deben oma con sumo cuidado. Asimismo, se con ie e en un en usias a apologis a del absolu ismo S ambién de la si uación de Pue o Rico en su unión a España en e a los acon ecimien os acaecidos en Tie a Fi me, llenos de mise ia, deso den y e o . «En esumen, Có do a, quie e hace el desc édi o o al del mo imien o insu gen e y la exal ación del égimen bené ico que gozaba Pue o Rico po habe se man- enido leal a España. Es a es su esis». Como se puede deduci , su ob a no es impa cial. 12 En 1838 da a luz o o olumen con iguales in enciones y con la misma es uc u a. Con idén ica inalidad imp ime ambién en Pue o Rico dos pequeños opúsculos sin echa, i ulado uno, Venezuela, que, en sín- esis, se educe a en esaca de a ios pe iódicos del momen o una se ie de an i- e a os de Simón Bolí a . El o o, España y Amé ica, es un análisis nega i o de la si uación de los dis in os países de Hispanoamé ica después de 20 años de independencia ». 13 Pe o an e io a su g an ob a, las Memo ias, esc ibió un olle o i ulado A mis compa io as, au én ico panegí ico en a o del libe alismo y un can o encendido a la Cons i ución de 1812, aunque en uel o con un dejo de cie a descon ianza y una g an dosis de 11 Ri e a de Al a ez, Jose ina: op. ci ., pág. 57. pág. 57. 12 Gu ié ez del A oyo, Isabel: His o iog a ía Pue o iqueña, San Juan de Pue o Rico, 1957, págs. 15-16. 13 A. G. I., San o Domingo, 2.335. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS . DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  365 ama gu a. " Po su con as e ideológico con el es o de su ob a li e a ia y sob e odo, con la pieza ea al, obje o p incipal de es e abajo, más adelan e ol e emos a e e i nos a él. «EL TRIUNFO DEL TRONO Y LEALTAD PUERTORRIQUEÑA» El o igen de es a pieza ea al se debe a que habiendo sido in e cep ado «en el pueblo de Cabo Rojo la agedia que he di i- gido a V. E. con echa dos de Sep iemb e de 1824, i ulada La España en cadenas o El Riego; ha compues o es inadamen e (sic) el sec e a io de es a capi anía gene al Don Ped o Tomás de Có do a la adjun a comedia con el nomb e del T iun o del ono y leal ad pue o iqueña en cuyo a gumen o eba e la doc ina de Mexías y p esen a el cuad o de ies as celeb adas en es a capi al po el ani- e sa io de la libe ad polí ica de S. M. y que goce de sus de echos a la pleni ud en que los he edó de sus augus os p ogeni o es. Es e empleado no pie de ocasión pa a sos ene los de echos del Rey, la unión de es os países a la mad e pa ia y la anquilidad de ellos; ha dedicado las pocas ho as que le deja su labo ioso empleo en la pequeña ob a que incluyo a V. E. a in de que si lo es ima e digna de la eal conside ación, se si a V. E. ele a la a S. M. pa a su sobe ano conocimien o». 15 En el an e io pá a o se nos o ecen las no as que apa en emen e mo ie on a Có do a a esc ibi al pieza d amá ica. Sin emba go, o os mo i os más p o undos y menos con esables ue on los au én icos mó iles pa a que el sec e- a io de gobe nación se dedica a de la pu a li e a u a de c eación: jus i ica an e la Co ona su dudosa pos u a libe al, an o la de él como la del gobe nado De la To e, como más adelan e se comp oba á. Podemos a i ma que la espues a al cubano Félix Mexías 16 14 Có do a, Ped o Tomás de: A mis Compa io as. Pue o Rico, 25 oc ub e 1820 (en A. G. I., San o Domingo, 2.331). 15 Gobe nado Miguel de la To e al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 30 no iemb e 1824. A. G. I., San o Domingo, 2.332. 16 De es e au o sólo sabemos que nació en Cuba y que en 1824 se exilió a Es ados Unidos, conc e amen e a Filadel ia, publicando allí la agedia que en el ex o se ci a. De uel a a Cuba, en 1841, adujo del inglés un d ama i ulado: La C uz Roja o los Piesneg os de I landa. Caicagno, F ancisco: Dicciona io Bio- g á ico Cubano, New Yo k, 1878, pág. 412. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 366  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS ue el p e ex o apa en e pa a esc ibi su pieza ea al. Los mo i os au én icos ue on o os. El a gumen o del Riego lo conocemos de mane a indi ec a a a és de uno de los pe sonajes que apa ece en la ob a de Có do a, ya que de o ma di ec a nos ha sido posible al no con a con la ci ada agedia. Uno de los pe sonajes emeninos que apa ece en la ob a de Có do a hace una apología nega i a de la misma, más ce cana al pan le o polí ico que a una mani es a- ción pací ica, pausada e impa cial de la ob a de Mexías. En e un ma p oceloso de imp ope ios con a su au o y su ob a, se deduce como su í ulo indica, que el a gumen o gi a en o no a Ra ael de Riego y su ajus iciamien o, seguido de una e i- ble ep esión con a los libe ales. Se pin a a Fe nando VII como un i ano sedien o, no de jus icia sino de enganza. Rec imina al mona ca que el indul o que ue obligado a dic a , se conside ó como una a sa, pues o que la ep esión no decayó después lo más mínimo. Te mina su ob a con el ajus iciamien o ignominioso del gene al libe al. Có do a a lo la go de su ob a ea al in e cala cons an emen e cali ica i os inju iosos con a Mexía, al que ilda de «malé olo », «in ame », « enga i o », «inicuo », «pe ju o », «mons uo », «bas- a do», «mal español », «bá ba o », e c... y sob e odo de «em- bus e o». Hay que ene p esen e que Mexías no ue impa cial en su agedia. Sus a i maciones debie on es a ca gadas de esen i- mien o y de odio hacia el Deseado y sus pa ida ios. No obs an e, el adje i o de embus e o no le cuad a o almen e, po lo menos, en cie a medida, en la a i mación de uno de los pe sonajes de la comedia de Có do a, cuando eplica al au o cubano que «supone que S. M. es aba en Mad id cuando la p isión de Riego y consi- guien emen e du an e su causa 'y cuando se ejecu ó su suplicio. Y eso es una alsedad, pues has a después del suceso no llegó el ey a la co e ». " Tenía azón, pe o no es menos cie o que la e dad a medias es la mayo de las alsedades. Fe nando VII, en e ec o, no se encon aba en Mad id en el momen o del p oceso y ejecución de la sen encia, enía de camino de Cádiz hacia la co e, pe o se le en ió el allo del ibunal y con es ó que no que ía inmiscui se en nada de lo que pe enecía a la acción de la jus icia. 17 Có do a, Ped o Tomás de: El T iun o del T ono y leal ad pue o iqueña. Pue o Rico, 1824, págs. 36-40. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  367 Esc úpulo di ícil de en ende en un ey absolu is a, que al sabe la mue e de Riego, exclamó: « ¡Libe ales! ¡g i ad, i a Riego! ». 18 Es muy posible que Có do a no conocie a dicha anécdo a macab a; sin emba go, es aba bien in o mado de que en e ec o el mona ca no había a ibado aún a la capi al del eino. Ello es signi ica i o. Asimismo Félix Mexías no men ía cuando a i maba que la amnis ía que dec e ó Fe nando VII ue impulsada po el duque de Angu- lema y que el mona ca la dic ó o zado po las ci cuns ancias y que en la p ác ica no la cumplió. 19 ARGUMENTO DE «EL TRIUNFO DEL TRONO...» Las b e es no as que a con inuación se exponen, no ienen po inalidad hace un análisis c í ico ni li e a io de la pieza ea al de Có do a. Su único obje i o se educe a un elemen al examen del con enido desde el p isma his ó ico. Có do a u o un obje i o inmedia o al edac a es a ob a ea al: su inminen e ep esen ación en las ies as que se iban a lle a a cabo en la capi al y en oda la isla pa a conmemo a el p ime ani e sa io de la uel a al pode absolu o de Fe nando VII. Se p e endía demos a con ello lo eliz que e a el pueblo pue o i- queño po al ci cuns ancia, sub ayando al mismo iempo su ideli- dad al ono español. Es á di idida en es ac os y esc i a en p osa. P ime ac o: Se educe a una simple exposición lineal de la si uación a que habían sido abocados odos los isleños du an e el T ienio Cons i ucional, a causa de la malin encionada adminis a- ción de las au o idades cons i ucionales. Segundo ac o: mani ies a que aunque algunas de las au o i- dades habían caído en las edes aicione as de la Cons i ución —en e ellos el gobe nado De la To e y el p opio au o —, se encon aban ya a sal o de an dañina doc ina. Se exponen las mejo as que habían de ealiza se pa a supe a el es ado de pos a- ción en que se encon aba Pue o Rico y sus habi an es, haciendo 18 A ola, Miguel: La España de Fe nando VII (His o ia de España, di igida po Ramón Menéndez Pidal, omo VI), Mad id, 1968. 19 Ibídem. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA .,68  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS hincapié en lo poco o nada que sob e es e pa icula se había ea- lizado en el pe íodo an e io . Te ce ac o: Es la pa e de la pieza en la que apa ece un a isbo de diálogo en e los pe sonajes. En es e caso son unos c iados que in en an con ence se unos a o os de la bondad o maldad de la Cons i ución. T iun an los que oman una pos u a con a ia a la Ca a Magna. Te minada és a, apa ecen las au o idades, que ienen de la ca ed al de da g acias a Dios po an eliz acon eci- mien o. Concluye con una especie de apo eosis inal, con i as a odas las au o idades. La ama de la pieza ea al es simplisima. La podemos con- side a como un au én ico pan le o an icons i ucionalis a. Su alo a ís ico muy escaso. Los pe sonajes son como ma ione as que se mue en maquinalmen e, sin ida. La acción es len a. Los ac o es que in e ienen se pueden cla- si ica en dos g upos o almen e an agónicos: los an icons i uciona- lis as, ep esen ados po el gobe nado , el p opio Có do a, como sec e a io del Gobie no, un co onel del ejé ci o, o iciales eales, capi ula es y algunos c iollos pudien es, así como las dos únicas muje es que in e ienen en la acción, una de ellas c iada de la o a. Los libe ales es án ep esen ados po los c iados y se ido es. Y mien as que en el p ime g upo cons i uye un bloque monolí- ico, sin isu a ideológica alguna, en el segundo, los con encimien os no son an cohesi os ya que hay dos dese ciones, una de ellas po amo de un si ien e hacia la c iada cons i ucionalis a. 20 En la di isión de los pe sonajes el au o a con a co ien e. Hay que acep a que los con a ios a la cons i ución es u ie an emplazados po cie os indi iduos de la clase al a de la sociedad isleña; pe o es di ícil admi i que la única ue za libe al de Pue o Rico es u ie a ep esen ada solamen e po los c iados, en una palab a, po miemb os de las clases bajas. Y aunque es o ue a así, no lo podemos acep a de ninguna mane a desde el pun o de is a his ó ico, pues o que «el libe alismo poli ico y el libe alismo econó- mico an siemp e unidos. Y lle an apa ejados un enómeno social: la supe alo ación de un pequeño, pe o pode oso, g upo den o 20 Có do a, Ped o Tomás de: El T iun o del T ono..., op. ci ., pág. 87. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  X69 del es ado llano: la buena bu guesía ». Z' En la ob a ea al, Có do a ideológicamen e equipa a bu guesía con se idumb e. No hay en e los pe sonajes ninguno que ep esen e a la Iglesia. No obs an e apa ece de mane a indi ec a. Vemos a los ieles del An iguo Régimen con en os cuando uel en de habe dado g acias a Dios po el iun o de sus ideas y comen an al uní- sono el magní ico se món p onunciado po un eligioso en la ca e -d al. Asimismo, en la apo eosis inal en e los muchos i as que se lanzan al ai e hay un « ¡ i a nues o ilus e p elado! » que un co o de oces p onuncia. 22 Es p eciso hace cons a que el p o agonis a es el gobe nado Miguel de la To e. O a obse ación que hay que des aca y que acla a mucho la inalidad de la pieza que es udiamos es que nunca llegó a ep e- sen a se, a pesa de que, como ya hemos expues o, su in inmedia o es aba en conmemo a el p ime ani e sa io del e o no al pode absolu o de Fe nando VII. 23 SITUACIÓN POLÍTICA Y SOCIAL DE PUERTO RICO (1808-1823) An es de p osegui el es udio de la pieza ea al de Có do a c eemos que es o almen e necesa io p esen a un bosquejo, aunque sea muy esquemá ico, de los acon ecimien os polí icos del momen o. En sín esis, se puede a i ma como una oscilación en e libe alismo y absolu ismo, pe o en endiendo bien que es e mo imien o pen- dula que se p oduce, es p eciso conside a lo como algo impues o, sin duda alguna, po los acon ecimien os acaecidos en la península, y no po la pa icipación di ec a de la isla, que en ealidad no pasó de me o espec ado que asis e a una ep esen ación ea al y que de o ma muy enue, y en pocos casos, disien e. 21 Comellas, José Luis: His o ia de España Mode na y Con empo ánea 14 4- 19655). Mad id, 1967, pág. 420. 2,2 Có do a, Ped o Tomás de: El T iun o del T ono..., óp. ci ., págs. 86S7. 23 En la «Gace a del gobie no de Pue o Rico» no apa ece el anunció n1'1a ep esen ación de la pieza ea al de Ped o Tomás de Có do a, desde el mes de oc ub e de 1824 has a el inal de dicho año. En esa época exis ía la cos umb e de anuncia las ob as que se iban a ep esen a con sus co espondien es í ulos, y el de Có do a nunca se insc ibió en es a publicación. (24-IT) UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 376  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS dispues o a «sos ene y mo i po la Cons i ución», p ocedió a su e ocación el día 4 de diciemb e de 1823, el mismo día que u o no icias de los cambios ocu idos en España. 35 Su de e minación no ue debida al ecibo de ó denes o iciales, sino a causa de los in o mes pa icula es que le habían llegado po di e sos p ocedi- mien os y, sob e odo, po un comunicado del gobe nado ancés de la Ma inica. ' Es e es el pano ama polí ico que dio luga a la publicación de la ob a ea al de Ped o Tomás de Có do a. ANÁLISIS SOCIOPOLÍTICO DE CÓRDOVA El 16 de mayo de 1820 se p oclamó de nue o la Cons i ución en Pue o Rico. ' En oc ub e del mismo año publicaba Có do a el olle o que i uló A mis compa io as, del que más a iba hemos hecho mención. El esc i o ezuma la de ensa más e o osa que se podía imagina de la Ca a Magna. En él se hace e que loc, enemigos de la Cons i ución a ibuyen odos los males que padecía Pue o Rico a és a. En al opúsculo se p e ende que odos aúnen sus ue zas pa a sali del a ollade o socioeconómico en el que se encon aba pos ada la isla, po que de no se así dice: «nues a ca a se ía culpable po los malé olos has a el ex emo de hace nos ol e la is a a ella con desag ado y llega ía el caso que blos emá- amos de sus sabias leyes ». Más adelan e de o ma un an o en á- ica, hace la siguien e imp ecación: « ¡Dios E e no, no pe mi áis que al suceda! , es o se ía la úl ima desg acia a que se condenase a la benemé i a nación española después de an os a anes y sac i- icios. ¡No lo pe mi áis, Dios de jus icia y bondad! , dadnos ue zas y cons ancia pa a supe a obs áculos; y pa a a ina con lo mejo en bene icio de es e pueblo. Así es, compa io as, que debemos no desmaya , ni descuida nos ». La Cons i ución, según Có do a, como es ue zo de odos e a el ins umen o más idóneo pa a saca a Pue o Rico de la sima p o unda en que se encon aba. Pa a él e a «una 35 C uz Monclo a, Lidio: His o ia de Pue o Rico. 2.a ed. 3 ols. Pue o Rico, 1958, ol. I, pág. 231. 36 Ba olomé Aspa en a los Di ec o es Gene ales de Co eos de Mad id. Pue o Rico, 12 diciemb e 1823. A. G. I., Ul ama , 487. 37 «Gace a Ex ao dina ia de Pue o Rico». Pue o Rico, 15-16 de mayo de 1820. A. G. I., San o Domingo, 2.331. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  á" ' éjida de las libe ades », «una ba e a del despo ismo », «ún ai1 e. mu al de nues os incues ionables de echos », «mi deidad », «con- jun o de leyes bené icas », «lib o san o, admi ado de odas las naciones; imi ado po muchas, y ado ado po odo buen espa- ñol», e c... 38 A la is a de an since as y ehemen es a i maciones, si no conocié amos su ob a pos e io , y sob e odo la que si e como base a es e es udio, había que pensa que nos encon amos en e a un libe al con encido, que su e po la ac i ud un an o nega i a de los pue o iqueños an e la incomp ensión y deso den, en cie a mane a lógico, de los eajus es adminis a i os y polí ico que lle aba consigo el cambio impues o po la Cons i ución y a la que p e en- dían ca ga le la culpa de odos los males que su ían. Se podía pensa , al analiza es e esc i o, que es amos ca a a ca a con un polí- ico al que el desalien o es á minando sus de ensas y que el des- encan o un an o di uminado lo in ade inexo ablemen e. Es o nos ecue da, pe o a la in e sa, la ayec o ia de un g an libe al, La a, cuyos pos ulados se ue on adicalizando con el paso del iempo. 39 Cuando edac a es e esc i o, ¿e a Có do a since o? o más bien se puede conside a dicho olle o como un conjun o de pala- b as al isonan es, huecas y sin con icción, pe o con una doble ina- lidad: po un lado, es posible que p e endie a so e adamen e di undi la idea básica de los absolu is as: la Cons i ución abocaba al pueblo a la ana quía y al desgobie no y más alía la i anía que la e olución. Po o o lado in en a ía jus i ica una pos e io 'y p obable salida ai osa de la ac uación polí ica que en aquellos mo- men os po impe a i o de las ci cuns ancias u o que acep a y de ende . Si no, ¿cómo se explica que sólo cua o años más a de publica a en San Juan ideas o almen e opues as a lo que en aque- llos momen os sen ía? Pone en boca de uno de sus pe sonajes el siguien e pensamien o: «yo asegu o a Vds. que no es u e an- quila has a que no i qui ada esa Cons i ución que a odos nos enía sin sosiego ». 40 Es e cambio adical se debió a un p oceso len o,', ,de ; des- 38 Có do a, Ped o Tomás de: El T iun o del T ono.... op. ci ;,; pág. 21., 39 Vid. Ruiz O in, Do is: Polí ica y sociedad en el ocabula io de La a. Mad id, 1983. 40 Có do a, Ped o Tomás de: El T iun o del T ono..., op. ci ., pág. 21. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 378  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS encan o, o ambién se puede conside a como el u o de una ac i ud p emedi ada. De mane a elada expone Có do a las azones que le conduje on a su pos u a an ilibe al. Según él, los isleños, y él en e ellos, ue on obje o de un engaño mani ies o, y de es a mane a lo exp esa igualmen e poniendo en boca de uno de los pe sonajes de su pieza ea al lo siguien e: «de buena e c eyó no uese ob a de una acción, ni el in e és pa icula la causa de unas e o mas, cuyas en ajas y pe juicios no había calculado, po que lo con a io hubie a aca eado males incalculables y o o de su unión a la Mad e Pa ia, y po que es aba muy dis an e de conoce la in iga, con que p ocedían los agen es de las naciones ». Sigue el ac o declamando que econoce que son posi i as en apa- iencia las no edades que p oponía la Cons i ución, como la me- jo a de la adminis ación, en e o as cosas, pe o en ealidad odo e a un espejismo al que habían sido inducidos, como él, o os, po que «... no enían expe iencia ». Se queja —el pe sonaje en cues ión— de que las au o idades cons i ucionalis as il aban las no icias, dejando pasa sólo aquellas que conside aban posi i as; además, aun és as, lle aban consigo cie a ca ga dañina que la mayo ía no sabía dilucida y «sólo así hubie a podido ene en ada en sus pechos una no edad, que a p ime a is a deslumb aba, y no odos podían deslinda de p on o, la hubie an de es ado como iciosa... N." Es cie o que exis ió una c iba sob e las ac uaciones y compo - amien o de los libe ales en la península; que las no icias llegaban de a de en a de y no de mane a di ec a, como ya se ha expues o, sino ía San o Tomás o la Ma inica. Pe o ales ci cuns ancias podían ene jus i icación a ni el de la masa del pueblo, mas no e an ex ensibles a las au o idades isleñas y muy pa icula men e a Có do a, que po su pues o de sec e a io de Gobe nación debió es a , sin duda, al an o de odas las in o maciones p o enien es de España, an o de las ese adas como de las que se daban a la publicidad. Todo lo an e io hubie a quedado de una simple jus i ica- ción, en pu a palab e ía, si el 1 de no iemb e de 1820, el gobe - nado Gonzalo de A ós egui, y nadie puede pone en en edicho su alan e libe al, elogia since amen e a Có do a po su ya ci ado 41 Ibídem, págs. 25-27. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  }^% olle o, A mis Compa io as. Y e i iéndose al sec e a io de Gobe - nación llega a a i ma : «no es la p ime a ez que es e digno emplea- do ha con ibuido con sus abajos en obsequio de Pue o Rico y del gobe nado ». 42 Y en es e caso no se puede conside a como p o ocola ia la ase, sino oma la en su sen ido más li e al. Lo demues a el hecho que el gobe nado A ós egui lo p opusie a pa a el pues o de in enden e de la isla, el segundo ca go en impo - ancia de la adminis ación local. 43 Có do a debió se un buen ac o . Engañó al libe al A ós egui. En e ec o, su ac uación, debió pa ece a las au o idades libe- ales de lo más ajus ada a las ci cuns ancias. Sin emba go, queda una cues ión en el ai e: sabemos que Ped o Tomás a iba a Pue o Rico huyendo de los insu gen es ca aqueños a mediados del año 1815, en pleno Sexenio Absolu is a. Inmedia amen e que pone pie en la isla el gobe nado , Sal ado Meléndez, lo acoge y oma po él un especial in e és, has a el ex emo que no ceja has a conse- gui le un pues o ele an e en la adminis ación, como ue el de sec e a io de Gobe nación. Conociendo su o ien ación libe al, in- dudablemen e hay que in e i que Có do a se ol idó de sus p in- cipios polí icos y se alineó ideológicamen e con su aledo . Sin emba go, cuando Riego p oclama la Cons i ución en 1820 e o nó a sus an iguas ideas, p esen ándose como un libe al mode ado. ¿Es a ue la causa de su esc i o a a o de la Cons i ución? o ¿una simple jus i icación de ca a a las nue as au o idades, como se puede deduci de su ya ci ado olle o A mis compa io as? Con la de e minación de pone en cla o la ayec o ia polí ica de Có do a, cabe pensa que la cla e de su pe sonalidad la encon- emos en una pa e de la ase an e io men e ci ada del gobe nado A ós egui. Dice así: «... ha con ibuido con sus abajos en obse- quio de Pue o Rico y del gobe nado ». C eemos que en es as palab as se encuen a la cla e del camino seguido en polí ica en la isla, en la adulación más desca ada, que pe sona alguna puede ima- gina , nacida po una sensible duc ilidad que le p opo cionas) los elemen os que han de juga en cada momen o. Ambas cualidades a lo an has a la saciedad en su ob a. 42 Gonzalo de A ós egui al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 1 no iemb e 1820. A. G. I., San o Domingo, 2.331. 43 Ibídem. Pue o Rico, 21 agos o 1821. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 380  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS Comp obemos de mane a conc e a cómo de iende al gobe na- do De la To e y a sus pasados e o es. Miguel de la To e, que apa ece en el ex o como el pe sonaje cen al, se exp esa de la siguien e mane a: «...caye on algunos incau amen e en sus e o- es, sin p e ee el abismo a que e an conducidos ». ¿Acaso se incluía él en e el núme o de los «incau os »? Pensamos que sí, ya que a englón seguido a i ma que no hubie a is o mal que Fe nando VII lo emo ie a de su ca go, al igual que había ejecu- ado con o os muchos, pe o el mona ca con al medida e idenció habe comp obado, que un cúmulo de ci cuns ancias, la mayo ía ajenas a los deseos del gobe nado , lo había abocado, como a o os muchos, a acep a las ideas libe ales. Po al condescendencia le daba públicamen e sus más endidas g acias. Henos aquí con o a de las mo i aciones de Có do a pa a esc ibi la pieza ea al: exp esa el a epen imien o de odos aquellos «incau os» en e al Deseado, en el que se daban po incluidos «la de los mili a es y empleados y la de es e leal ecinda io ». 44 Según lo ya expues o hay que sos ene sin ninguna duda que la ob a ea al del sec e a io de Gobe nación u o múl iples inali- dades según se ha ido insinuando a lo la go de es as líneas, sin emba go, su obje i o básico no ue o o que jus i ica sus elei- dades polí icas du an e el T ienio Cons i ucional. Tenía necesidad ap emian e pa a no se depu ado, pa en iza en público su a e -pen imien o y «con e sión», al iempo que le o ecía al gobe nado una ocasión pa a su p opia de ensa. ALGUNOS CONCEPTOS POLÍTICOS DE LA PIEZA TEATRAL Si a lo la go del p esen e análisis se ha podido pensa que Có do a en algún momen o de su ida pudo se conside ado como un libe al, aunque uese mode ado, la lec u a, aun supe icial, de su pieza ea al nos enseña que al hecho di ícilmen e pudo da se. Nunca en endió el idea io libe al. Sus decla aciones al isonan es 'y huecas no pasan de simples o mulismos de ipo publici a io o p opagandís ico, ya que en el ondo siemp e ue un homb e inse o 44 Có do a, Ped o Tomás de: El T iun o del T ono..., op. ci ., págs. 51-55. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRYCA  3*1, en el An iguo Régimen, al ma gen de que en unos momen os +M hicie a abie amen e y en o os de mane a solapada. Pa a Có do a la idea de buen gobie no y la de buen o den son dos cosas que se iden i ican y descansan en los siguien es pos- ulados: es abilidad de la mona quía; su p og eso y g andeza; la idelidad al ey, y la sumisión a las leyes ances ales. Todas esas máximas nacidas de un buen gobie no dan luga a un buen o den, que se á: «el escudo de las au o idades », y «el ánco a de la eli- gión». En de ini i a la sujeción del homb e al ono y al al a . Consecuen emen e «el homb e de bien no debe sepa a se de lo que le p e iene la eligión y la ley. Que odo el que coope a di- ec a o indi ec amen e a as o na el buen o den, es pésimo o mal ado. Que cada cual, en el des ino a que le edujo la P o iden- cia, allí debe busca con hon adez sus p og esos, 'y no en la cábala y en la al e ía». Todo homb e hon ado, según la ob a ea al, debe lle a consigo como algo consus ancial a su na u aleza: «el espe o a las leyes, la sumisión al ey, la obediencia a las au o i- dades y el coope a a man ene el sosiego público ». Y, en conse- cuencia, no es bueno «el que se desdiga de es os p incipios », dando po esul ado «la desmo alización, el desen eno y el as o no de las i udes sociales ». 4s Según lo an e io men e expues o, podemos a i ma que es a- mos en e a los p incipios básicos del An iguo Régimen, algo dia- me almen e opues o al p oyec o libe al que p e endió soluciona la c isis p o unda en que había caído aquél po medio de la al e a- ción del o den es ablecido y, po consiguien e, el cambio en el pode que da ía luga a una ans o mación social con igu ando una nue a sociedad sob e la base de p esupues os concep uales e ideo- lógicos nue os. ' La aplicación de la eo ía libe al en Pue o Rico, que hubie a dado ocasión a una e olución sepa a is a, acasó. La azón pa a que al acon ecimien o hubie a sucedido es á en la al a de una clase social, de una mino ía bu guesa e in elec ual que es u ie a elacionada con la ideología libe al e in en a a lle a la a cabo. 45 Ib dem, págs. 70-71 y 74-76. 46 A ola, Miguel: Tex os Fundamen ales pa a la His o ia. Mad id, 1982, págs. 485-486. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 382 ÁNGEL LÓPEZ CANTOS Las pocas mani es aciones de independencia, si ales hechos pueden llama se así, no ue on más que discusiones eó icas de salón. Bas e eco da la ci ada eunión en es as páginas del con en o de Pad es P edicado es donde los acusados como des a o ables a la Co ona ue on en e o os el p o iso y ica io gene al de la diócesis, José Gu ié ez del A oyo. Pues bien, en 1824, el mismo año que se publica el ex o ea al, al queda acan e el obispado pue o ique- ño, ue p opues o po el gobe nado a la Co e pa a ocupa dicho ca go eclesiás ico. 4 ' Y dos años después Fe nando VII le concedió, al mismo iempo que a Có do a, el Escudo de Fidelidad. El ey jus i icaba en el comunicado an al a dis inción, que po ecomen -dación del gobe nado había concedido, como «jus o ap eciado de los mé i os de sus asallos ieles... ».' , La sociedad isleña, su clase al a, la con o maban un g upo muy he e ogéneo y a iopin o Y en él se dis inguían dos acciones. De una pa e la que podemos llama peninsula , que como an e io - men e hemos is o la in eg aban unciona ios, mili a es de al a g aduación y los componen es del Regimien o Fijo, p ác icamen e ce ado a la mayo ía de los c iollos 49 y los come cian es ca alanes. La o a, isleña, dominada po los na u ales que copaban ambos ca- bildos, el eclesiás ico y el secula , algunos in elec uales y unos pocos come cian es en en ados a los del P incipado po mo i os p o- esionales. A es as dos se podía añadi una e ce a que la companían los emig an es ealis as llegados de Tie a Fi me jun o con los anceses de Hai í. De odo es e conglome ado analizando uno po uno sus ele- men os, an sólo el g upo ca alán se podía conside a como el más p óximo a una bu guesía me can il. No obs an e po a ias azones no podían ac ua como aglu inan e que pola iza a a sus compañe os de clase, ya que en la p ác ica monopolizaban la mayo ía de las ac i idades económicas isleñas, sob e odo lo e e en e al come cio, y es o no e a bien is o po nadie, incluyendo lógicamen e los de su p opio g upo. Asimismo su ecien e a ibo a Pue o Rico, pues 47 Miguel de la To e al Sec e a io de Es ado. Pue o Rico, 22 oc ub e 1824. A. G. I., San o Domingo, 2.332. 48 «Gace a del Gobie no de Pue o Rico». Pue o Rico, ma es, 25 julio 1826. 49 Ca o, Aida: Ramón Powe Gi al . San Juan de Pue o Rico, 1969, págs. 71-85. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS V JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  383 pocos sob epasaban la segunda gene ación, ep esen ó o o obs- áculo como elemen o de cohesión en los posibles in en os in- dependen is as. El es o de los g upos po su idiosinc asia, es aba en el lado o almen e opues o. Mili a es, unciona ios, eclesiás icos y emig a- dos no podían se conside ados ni es a en condiciones de se ele -men os que e men a an la e olución. Sin emba go, se podía pensa que los c iollos de ni el económico al o, los que secula - men e domina on los cabildos, con o maban un . g upo ilus ado con su icien e sol encia económica y mo ilidad de ideas, como pa a encabeza 'y pola iza un mo imien o secesionis a. Nada más lejos de la ealidad; en e ec o, enían conciencia de pe enece a una de e minada clase, pe o es aban o almen e ajenos a la alidad polí ica del momen o y de espaldas a los acon ecimien os que en Eu opa y en g an pa e de Amé ica es aban sucediendo. Las quejas, mu mu aciones y descon en os, que a menudo mani es aban, nunca iban con a el sis ema, sino con a los abusos de au o idad de aquellas pe sonas que la me ópoli en iaba a la isla. En es e sen ido no e a nada nue o, p ác icamen e se daba desde siemp e, las quejas se ue on sucediendo inin e umpidamen e. Po ello no se puede oma como sín oma e oluciona io, lo que cons i uía una pos u a c í ica a las au o idades, pe o jamás al sis ema que engen- d aba ales di igen es. El mo imien o pendula de la polí ica hispánica se e lejaba en Pue o Rico de mane a sinc ónica. Las e apas cons i ucionales y absolu is as se sucedían en la isla sin ningún auma y exis ió una ela i a a monía en ellas, sin que en la p ác ica hubie a ep esiones de un ipo u o o. «Po eso se daba el caso —a i ma una his o ia- do a pue o iqueña— de que hubiese las mismas ies as y los mismos i as cada ez que se ponía o se qui aba la Cons i ución, que b illaban po su ausencia los ac os de iolencia cuando sob e- enía el cambio y que du an e el manda o de cada sec o se apa en- ase una unanimidad de opinión ». 50 Todo lo an e io nos mues a que la sociedad pue o iqueña, las éli es, que hubie an podido ealiza el cambio, no exis ía en la 50 Figue oa, Lidia: op. ci ., 1áC. 38. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 384  ÁNGEL LÓPEZ CANTOS ealidad; a ella es aplicable lo que se a i ma en la decla ación de independencia de los Es ados Unidos de Amé ica: «la p udencia, en e dad, enseña que los gobie nos la gamen e es ablecidos no pueden cambia se po causas lige as o ansi o ias, y de acue do con es o, la expe iencia ha demos ado que la Humanidad es á más dispues a a su i mien as los males sean su ibles, que hace se jus icia a sí mismo median e la abolición de las o mas a las que es á acos umb ada ». s ' 51 A ola, Miguel: Tex os undamen ales..., op. ci ., pág. 491. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA