El problema de la verdad en la información
Full text
FACULTAD DE ClENClAS
DE
LA
INFORMACION
COMUNICACION
AUDIOVISUAL
Y
DESARROLLO DE LAS REGIONES
Ac as
del
I I Cong eso ln e nacional
Salamanca, del
28
al
30
de no iemb e de
1996
M.a
Te esa Aubach Guiu (Coo d.)
Ma ia Rubio Lacoba (Ay e, de Coo d.)
?;
LJNIVERSIDAD PONTlFlClA DE SALAMANCA
Salamanca,
2000
&.RIA
DEL
MAR
LLERA
LLORENTE
Un~ e s~dad Pon ~ ic~a de
Salamanca
Las nue as posibilidades ecnol6gjcas ab en un pano ama inbd~ o a la
comunicacibn y po an o
a1
desa ollo de la humanidad. Los medios de masas
a an de adap a se a una si uaci6n en la que las esponsabilidades se diiu-
yen, dada la co nplejidad del sis ema En es e pano ama su gen no edosas
cues iones gnoseolbgicas y & icas.
El p ime p oblema se e ie e a1 qu6 y a1 cbmo del conocimien o. ique
cabe conoce en es e mundo
an
al alcance y a la ez an media izado?
La
espues a menos complicada se ia: la ealidad. Pa a a ala es a cons es a-
cibn, g an pa e de las emp esas in o ma i as pueden hoy pe mi i se el en io
de sus epo e os al luga de lo sucedido, y -de no se asi- pueden abo-
na se a agencias que abajan
in
si u Aho a b~en, los c i icos sabemos que
las ecnicas de abajo de 10s p o esionales no son an lnmedia as como cabe
supone l
No
oy aqui a expllca esas knicas, si nplemen e sub aya e lo que me
pa ece m6s impo an e: la in o macibn es inaba cable y po an o no suscep-
ible de un adecuado p ocesa nien o. Es o se debe a que cada
p o agonis s
de 10s sucesos ep esen a un nudo en la ed de comunicac ones que cub e
la
sociedad mundial y que cons i uye su esencia Si enemos en cuen a que esa
1
C
po
eje npla
Lu s
N ii ez
Lade Clze
Manual pa o
pe iodls os
Ve~n e
lecc~ones
sob e
el
con ex o,
el
lenguoje
y
el
ex o
de
la
,n o mcion
A el
Ba celona,
1991
MARi.4
DEL
MAR
LLERA
LLOREl ETE
ed no es 6 dada, sin0 que se a haciendo en el pe manen e ci cui 0 de e o-
alimen acdn que incula sus pa es
y
la di e encia del en o no, islumb a e-
mos la complejidad del asun g.
Desde es a pe spec i a, 10s aobje oul de la in o maci611, no son ales
obje os, son
pe sonas.
En es e sen ido, el pe iodismo no debe se <~obje i o)~,
sin0 i,subje i oa: conocedo de 10s sgje os que son . obje on de la in o maci6n.
Lo que m6s in e esa a 10s pe iodis as de ales suje os es su condici6n
de ac o es en el juego social. Es os ac o es no poseen una ealidad sobje i-
a*, de inida po s misma, sino que su modo de se iene dado po el papel
que desempe ian den o del sis ema llamado nsociedad)~. Pe o sucede que en
odo sis ema la co nunicaci6n no es
una
ac i idad en e o ms, sino
la
ac i i-
dad n6s p opiamen e cons i u i a. En o as palab as: la comunicaci6n cons
i uye ese plexo de elemen as dinamicamen e in emlacionados a1 que deno-
minamos jus amen e sis ema~.
Y
p ecisamen e po es o, el abajo de 10s
comunicado es no esul a ex inseco a la ealidad co nunicada, sino que la
hace se .
Con es o no p e endemos la apologia de ninghn ulmanen is no, sin0 el
econocimien o de la na u aleza p opia de la sociedad y de la wmunica-
cidn, cuya consecuencia m6s nmedia a es la ede inici6n del abajo pe io-
dis ico
y
de sus me as. Si aqueUo sob e lo que e sa
la
ac widad co nunica i-
a no exis e con independencia de al ac i idad, la in o maci6n no debe
aspi a a ninguna e dad *obje i an. ~Signi ica es o que no hay e dad o
que la e dad es pu amen e subje i a? De ninguna mane a. Exis e la e dad
y
su na u aleza no es subje i a en el sen ido que la iloso ia mode na ha
dado a1 b mino.
Mi esis es que la e dad del conocimien o es p wa,
no
como sos enia
Ma x, sino co no sos u o A is o eles: como ealizacibn del p opio elos3.
Desde es a posicidn, alcanza la e dad no signi ica p ac iia una knica
nedian e la
cual
se log a la ap ehensi6n in elec ual de
un
con enido. Signi i-
ca
m6s
bien cons i ui se como miemb o acb o de un sis ema que se de ine
po la comunicaci6n de cada uno consigo mis no (au oconciencia) y con 10s
demk (conocimien o de la al e idad).
Es a a i macidn Uda
a1
ela i ism0 si no
se
p o undizam en el sign&
cad0 de la p axis como pleni ud de la l~be ad a a (?s de la au ode e nina-
ci6n del p opio se ,
y
no se en endie a que &s e impone sus p opias exigen-
cias, independien e nen e de oda oh n ad a bi a ia4.
2
C
NlWas Luhmann.
Soz mle
Sys eme
Gn nd zss
eine
ollgemeinen
Theone.
Su h-
kamp, F ank u
a
M
.
1984
3
C
Ans 6 eles.
~ ~ca
o
N~8maco
Ins i u e
de
Es ud~os
Poli icos,
Mad id,
1970
4
C
Ma in
Hadegge
Se n
und
Ze
En
Gesam sausgabe,
Bd
11,
VI o io
Klos e -
mann,
Fmnldu
a
M
,
1986
Pues o que la hondu a ilos6 ica de es os concep os desbo da 10s limi es
de mi exposicibn, en luga de p osegul es e an6lisis lo ilus a b con algunos
hechos
conc e es
2
DATOS
DE
LA
EXPERIENCIA
Du an e
mi
p ime a lsi a a
He zego ina
en juho de
1995
u e ocasi6n
de isi a la unidad espa iola de cascos azules ins alada a pocos Mbme os de
Mos a , jun o a la poblacibn de Medjugo je El comandan e Gu ib ez, que
me ecibio, es u o espondiendo a mis p egun as sob e el desa ollo de la
gue a. En el anscu so del encuen o pude comp oba que su e sibn e a
co npk amen e di e en e de la que poseiamos quienes conociamos 10s hechos
a a k de 10s medios de comunicacibn. Con es o no p e end0 deci que
61
u le a la e sibn [e dade a., en an o m6s diiec a No pienso que ue a asi
El
comandan e no podia posee *la e dad* po que azonaba den o de
una Ibgica pa icula : la del ejb ci o.
Y
pa a un eje ci o que se encuen a en
el campo de ba alla, no exls en las agedias; odo lo que sucede o ma pa e
de la ~mo malidad,~ de su minis e io.
Pam 10s pe iodis as que abajan en nues m ((sociedad del espec iculo.
al
con a io: nada debe pa ece no mal, pues ha de in eg a se en un show
y
ello equie e i np escindibles ingedien es. Es p eciso selecciona 10s da os
nAs p o ocado es, aun aisl&ndolos de su con ex o, agudiia ensions, c ea
una nanacibn con en edos, con lic os
y
suspenses.
Es
p eciso, en de ini i a,
cons ui
lo
no cia5
Aquel comandan e sabia de la gue a -sob e odo- no lo que habia
is o di ec amen e, sin0 lo que le hab a sido ansmi ido a m h de sus cana-
les in e nos, des inados no s610 a su in o macibn, sin0 a nbien a su o ma-
cibn mili a . El ma co in e p e a i o donde
un
unciona io del eje ci o empla-
za sus conocimien os se encuen a ins i ucionalido,
es
gido
y
p ic icamenb
unila e al
Los penodis as, en cambio, manqan
un
abanico mucho m6s lexible
d@
uen es. Su mayo capacidad de mo imien os
les
pe mi e eco e casi oda
la
geog a a de 10s hechos,
y
su mayo independencia alo a i a les pe mi e
~SC*
ge con nAs libe ad en e las dii as e siones la que les esul e 1x16s
d
demn (o m6s *in e esan ex. m is
a im
a sus in e eses, po nobles que sea $.
Aho a bien, an o en
su
expe iencia di ec a de 10s acon ecimien os
en su labo in e p e a i a, 10s pe iodis as hacen
uso
de cla es no exen as de
e o ,
y
sob e odo, no obje i as.
5
C
Mquel
Rad lgo
Alma
La
cons ucc dn
de
lo
nohc~o
Pa~dos,
Ba cel~lq
19s
Pues o que la hondu a ilosd ica de es os concep os desbo da 10s limi es
de mi exposicibn,
en
luga de p osegui es e analisis lo ilus a B con algunos
hechos conc e os.
2.
DATOS DE
LA
EXPERIENCIA
Du an e
mi
p ime a isi a a He zego ina en julio de 1995 u e ocasibn
de isi a la unidad espa iola de cascos azules ins alada a pocos kil6me os de
Mos a , jun o a la poblacibn de Medjugo je. El comandan e Gu ib ez, que
me ecibib, es u o espondiendo a mis p egun as sob e el desa ollo de la
gue a En el anscu so del encuen o pude comp oba que su e slbn e a
comple amen e di e en e de la que poseiamos quienes conociamos 10s hechos
a a bs de 10s medios de comunicacibn. Con es o no p e end0 deci que 61
u ie a la e sibn u e dade a)~, en an o mas di ec a. No pienso que ue a asi.
El comandan e no podia posee <(la e dad~ po que azonaba den o de
una lbgica pa icula : la del ejB ci o.
Y
pa a
un
ejB ci o que se encuen a en
el campo de ba alla, no exis en las agedias; odo lo que sucede o ma pa e
de la cno malidad~~ de su minis e io.
Pa a 10s pe iodis as que abajan en nues m (isociedad del espec 6culo~~
a1
con a io: nada debe pa ece no mal, pues ha de in eg a se en un show y
ello equie e imp escindibles ing edien es Es p ecis0 selecciona
10s
da os
mis p o ocado es, aun aisl&ndolos de su con ex o, agudiza ensiones, c ea
una na acibn con en edos, con lic os
y
suspenses.
Es
p ecisa, en de ii i a,
co ls ui
la
no lcia5.
Aquel comandan e sabia de
la
gue a -sob e odo-- no lo que habia
is o di ec amen e, sin0 lo que le habia sido ansmi ido a a h de sus cana-
les in e nos, des inados no sblo a su in o macibn, sino ambibn a
su
o ma-
cibn mili a . El ma co in e p e a i o donde
un
unciona io del eje ci o empla-
za sus conoci nien os se encuen a ins i ucionalizado, es igido y p Ac icamen e
unila e al.
Los pe iodis as, en cambio, manejan
un
abanico mucho mas lexible de
uen es. Su mayo capacidad de mo imien os les pe ni e eco e casi oda la
geog a ia de 10s hechos,
y
su mayo independencia alo a i a les pe mi e esco-
ge con mis libe ad en e las dis in as e siones la que les esul e m6s
u~~da-
de a,> (o m6s ~in e esan e*. mas ah
a
sus in e eses, po nobles que sean).
,
Aho a bien, an o en su expe ienda di ec a de
10s
acon ecimien os como
en su labo in e p e a i a, 10s pe iodis as hacen uso de cla es no exen as de
e o ,
y
sob e odo, no obje i as.
5
C .
Miquel
Roddgo
Ahina:
Lo
cons uccidn
de
la
no icia.
Paid&,
Ba celona,
1989.
DEL
MAR
LLERA
LLOJEEE
Hace ya bas an ss aiios que
los
epis emdogas nega on a
]as
ciencias
de
la na u aleza a posibilidad de e i ica sus enunaados, alegando que oda
bbse acibn pa e de unos p esupues os eib icos que son
-po
p incipio
me odd6gico-- ex insecos a lo obsenmdo, y que
la
da os empbicos Ue an
la imp on a de
ese
ineludible
a
p io i6. 5i es a mediaciibn
pesa
sob e el cono-
cknien o cien i ico, puniendo en e pdn esis
su
obje i idad, no menas
pesa
sob e el mnocimim o que nos pmpo cionan
10s
medios
Pad ia enionw suponem
que
la apmximad6n m6s di ec a a
10s
heehos
no iene
de
pa e de
10s
p o esionales de la in osmacibn, sin0 de
sw
pso a-
gonis as: en es a
cam
los
ag esom y las c imas de
la
gue a.
Pw
Men, la
e si6n de
los
bosn os me pa eciib an cues ionable
y
poli alen e como las
dem&.
AqueUos c6n 10s qua pude habla manejaban
una
imagen de
10s
hechos
li ni ada an o po sus m e eses como po sus di e en es ac uaciones
en
el
li i-
gio,
En
su
maya ia, ehusaban la comunica&n con 10s exhje o po emo
al aislamien o. Dewaban o ece una pe spec i a acep ab e de la si uaci&n,
diluyendo 10s in es de agedia.
Fo
o a pa k, poseian del connis o ma
expe iencla limi ada a1 ambi 0 de
sus
elaciones eci lales o amilia es.
El
pano ama o al lo conocian --co n cualquie ex anp o- a Wa e% de 10s
adios
de
comunicaciibn.
La
i nica diie encia e a al ez el mayo pa idismo
de
sus
h es de in o macih
Re lexionanda ademhs sob e la na u aleza de 10s e an os, lleguk a la
concluusibn de que nadie podia o eca me la e si6n ~ e dade an, po que
-0
he a gumen ado
a1
p incipio- la wldad no
es
un
obje o delimi able,
de modo angogo a Como no
es
ded~ able una guena.
Todo
enheno humano ime la pa icula idad de
exis i
sblo en an o
p oduc 0 de las ~onciencias
--y
de los inconscien es-
de
qulenes pa kicipan
en 61. Una guw a no
es
un
hecho dado, es una con luencia de ag esiones
-p imem men ales y e bales, luego ma e EEI ales-- signo de
una
elacidn con-
lic im que cabe in e p e g de dis in as nane as: an as como miemb os
la
in eg an.
En
es e con exb, las uen es de m o mdbn del obsen ado de la gue a
son muy es ingidas.
Ni
el
can ado con 10s p o agonish, ci iles o mili a m,
ni el ecanido del
mapa
de 10s hechos o ece
un
conoc nien o iable.
Cuando a e e ano de
1996
he pod do
isi a
Sa aje o, iien e abie -
a
a1
p lblico cpmo is e espec 6culo deI mal, he wel o a cmnp aba lo que
digo: c& diiicilmen e disce nible es la in o1maci6n waz. Apa e del ma c0
in e pue a i o que yo posela sob e
eI
emq a Wa e da 10s medias de comu-
6
C
Km1
R
Poppe
Objec lue
Xnowle lge.
Okjo d
Un P ess,
Ox o d,
19857
EL
PROBLEMA
DE
IA
VERDAD
EN
LA
INFORMAC~ON
535
nicaci6n y de las expe iencias ci adas, en el o den del conocimien o objeb o
la
wsi a no me p opo cion6 nada m6s. Si me o eci6, en cambio, odas esas
i encias que a eces no se desea con aminen la in o macion y que sin
emba go an o la en iquecen, como demues a el nue o es ilo de edacci6n
pe sonalizada, hoy gene alizado en e 10s co esponsales y enwados.
LQ~e cabe en onces conclui , qu6 nos indica odo es o? P incipalmen e
que:
3.
LA
VERDAD NUNCA PUEDE SER ~DICHA~~
Aho a que el in e & po la comunicaci6n no e bal se encuen a an
desa ollado, he de se iala -con una exp esi6n
un
an o li em ia, pe 0 ade-
cuada al cas- que la
pe cep ion
di ec a de Sa aje o ue la de un b am~do
silencioso. Mas a116 del umb a1 de lo ole able, mis sen idos y mi conciencia
se bloquea on. Me asus b la insensibilidad con que eco ia 10s luga es que
an as eces habia is o o og a iados S610 la anquilidad con que
10s
p o-
pios ciudadanos de Sa aje o a on aban el mismo espec iculo, apaciguaba
mi
conciencia En onces ol i a la ce eza de que el conocimlen o di ec 0 no
exis e, y de que la e dad de lo co idiano es 6 siemp e m6s a116 del espec 6-
culo de la comun~cacibn
Heidegge acu i6 el e mino ~s1gQ ica~~ pa a denomina el lenguaje silen-
cioso que es capaz de espe a el se de lo que hay, po que no osa nomb a -
lo7. Desde su pe spec i a, el silencio de 10s encuen os ca en es de co ela o
acional es lo mejo pa a accede a1 se de las cosas
La
expe iencia an o
po6 ica como mis ica lo con i man
En e mis isi as a Bosnia conoci a una p ac ican e de la medi aci6n
o ien al, que in e ino en una mesa edonda, as un e udi o p o eso de ilo-
so ia y un diihiio
publicis s
Ninguno de 10s dos supo apo a lo que apo -
b esa pe sona (,o an en Ella no quiso habla ni bien
ni
mucho iempo, pe o
es ableci6 una p o undisima comunicaci6n con el phblico. I adiaba e dad y
po an o belleza.
La
audiencia cap 6 su mensaje po que de un modo u o o
se idenh ic6 pe sonalmen e con ella u o un encuen o, una comunicacicjn
in e pe sonal peculia . No se basaba en palab as, pe o yo di ia que ni siquie-
a en ges os M& a116 de la exp esi6n ex e na - e bal o ges ud-, aquella
pe sona aslucia un modo de se an de inido que apenas eque ia signos
pa a mani es a se La simplicidad de su in e io se aducia hacia a uem en
una casi o al ausencia de medios exp esi os. El hecho de que con an esca-
sos medios se ob u ie a
un
m el an ele ado de comunlcaci6n e a pa ad6j ca-
men e el mis b illan e medio que pudie a habe se escogido.
7
C
Ma ~n
Heldegge
Un e wegs
zu
Sp nche
en
Gesom ausgabe,
Bd
XU,
V~ ono
Klas e mann,
Fmnk uli
a
M
,
1985
MARk
DEL MAR
UEKA
UOWNF
La
conclusibn mas inmedia a que es a expe iencia me sugie e
en
ela-
cibn a nuesbo
ema
es
que 10s
pe iod s as
no
pueden e ni i a
las
au opis as
&
k
in ~ maci n su
a ea,
po que la mmunicaci4n no
i
un
asun o
ecnqb-
gico:
es
un asun o humanog.
Ni
siquiem a ni el ma em i i~o
-en
10s
b mi-
nos en
q e
Shannon a on b
el
ema9
-
la in o macibn es un obje o
dado;
en
su na u a1eza se encuen xa in pIci o
el
conocimien o de quienes la p oce-
sanlO. Po an o,
si
incluso la ma ema ica p ohibe
la
~~obje i acibn del cop e-
nido
in o ma i e,
hiendo de el ma
ealidad
dependienbs del suje o p ocesa-
dm, con a6n mas mo i o debe hace se lo psopio en los medios
de
comunica&n.
P o undicemcs, pues, en
el
C l imo concep o apun ado,
el
del
sile cioso.
l
Ya hemos indieado que Haidegge ha desa olhdo suge en es - a nwm
qsilenciosaw, no explici as- in uieiones ace ca del ema. En
su
ohm Un e -
wegs
zw
Sp achc
'iDe
camino
a1
habla ) emplea
la
me d o a del camino
como ins la en o
pam
mos a el
pape
que
el
eco s
-4
iempo- desa-
peSia
en
la ca nunicad6n.
La
eenologia C ee es supe ando el p obha
del ie npo po que se ap axima
a
la simul aneidad
m e
el
acon ecimien o
y
la mnsmisidn de
10
acon ecido.
Pe o
apa e de que
la
simul aneidad
es
banal
desde el pun o de
is a
de la calidad de la in o maeibn, dado que su dm0
equi ale
a
la
elbinacibn de la adi idad in o ma i a (el sucede e&i siendo
dicho a medida que es a sucediendo
y
po an o
es
el sucede mimo), su
conseu~cibn no ekmina
el
p oblema del kmpo.
La
a&n de eRo
es
que.
el
iempo de la cnmunicaci n no
es
un iempo c onolbgico, sino subje i o
(a
mejo ,
exkkencial).
La elocidad a que pasan las cosas
es
di e en e pa a cada suje o, ya que
cada uno iene
su
p opio i mo de
in ag aciibn
del en o no en
el
cu so de
su
&s encia. Po eso las co n no pa en gene al, sin0 que
1e
pasan a
cada
uno.
(La
in o maci6n mussmedi6 ic~
.oa
p imo dia men e sob e eso que 1e
pasa
a
cada mo: es dee , sob e hechos hmos, no obje udes).
B
Ck
Ma hn
Hedqge :
Ca & sob e
d
humankw
Taum,
&lad d,'
1959
9
C
C
E.
Shannon
The
mo bemanml
Th y
o
Cmnmunica ~an Unw. o
ills
P~F~
U bana,
1980
ID
La
canhdad
de
in onnadbn do
un
i em
es
la
imp obabllidad de
que
esa
i em apzezca
en
unde eminado con e~ o
Pa a
cada euje o,
esa
oon ex o
8s
su
acm
de wwc mIen os
Cuan o mayo
EE
esa
aeen a,
meno
es
la
p obabxlidad de
cada
i em pa beda ,
y
pb an b,
map
la w idad
de
ln o mandn
que
al
i em
apo a
Es a
9igni Ic.a
que
la
ea ia de Shannon
emi %
un
aonw o nm&ico
a
un
mncew o cmli ah o. la oan idad
de
ma
in o macihn
da
de e mlnada poi
au
salidad
Eslq
es,
la
A idad apq ece como
un
eiamn o d ab&n e
oonien ua i do no d~kmmnable
en
si
mismo,
sim
en
habn
del
Mema
de conocimien os en
EL
PROBLEMA
DE
LA
VERDAD
EN
LA
INFORMACI~~N
537
La asimilaci6n de la in o macl6n no depende, pues, an o de la api-
dez de decodi icacibn cuan o del comp6s de madu aci6n pe sonal. Com-
p ende un suceso
no
es an o egis a un da o, cuan o hace se ca go de
el, in eg kndolo de un modo no s610 eb ico, sin0 i al,
en
la p opia exis-
encia.
La ecnologia puede acele a
10s
p ocesos in o ma i os en cuan o ans-
misii n de impulsos de ene gia, pe 0 no en cuan o in eg acibn de 10s da os
que esos impulsos signi ican. Esa in eg acibn ha de acon ece en
el
cu so de
la ealimci6n pe sonal, po que es jus amen e a a h de
$1
como se a ibuye
a la ene gia un signi icado.
El k mino ~in o nacibnn en cle a mane a explica odo es o: quien se
encuen a in o mado ha omado una o ma
--un
mod0 de se - a eno de
10s es mulos ecibidos
En
es e sen ido, la capacidad de p ocesa in o macibn
es muy a iable en cada indi iduo, depende de la edad
y
el empe amen o,
depende sobee odo del g ad0 de plas icidad de cada uno. Esa plas icidad
supone no sblo la condicibn de se ulne able a la in omdbn ecibida, sino
sob e odo de sabe cons ui se con eUa una pe sonalidad adecuada.
Los medios de comunicaci6n iniuyen odo es o cuando no conside an
obsole a su o e a a pesa de 10s a mca de la ecnologia, que pone a dispo-
sicibn del usua io el mhimo de in o macibn posible, pe 0 que no le o ece
una pedagogia
F en e a la p e endida neu alidad alo a i a de 10s medios de an a io,
des aca hoy la impo ancia de es e (+ u elaje o ien ado en bene icio del con-
sumido
in o ma i e.
eonside ese que la u ela no se di ige s610 a la selecci6n de 10s i ems
segh c i e im cohe en es e in e eses de inid~s, sino sab e odo al acompa-
iamien o en el p oceso de au o ealizacibn o au ocul i o que de ine a1 se
in eligen e.
Llegamos, pues, aqui, al & icil concep 0 de we dad p imica- que ci Aba-
mos
a]
p incipio. El homb e necesi a conoce pa a alcanza no an o la e -
dad de las msas, sino la e dad de si mismo. En ese es ue zo pide ayuda a
los
medios de comunicacl6n. &os dehen p eocupawe menos po la can idad
que po la calidad
de
lo que mnsmi en, po que la me a hacia la que se
di i-
ge
su
adi idad no es la me a amulacibn de conocimien o, sino la
cons ue-
cibn de las pemnas
y
las sociedades que ellas in eg an
Si
se
econocie an esios obje i os se co e ia cie amen e el iesgo del
adoc inamien o o de cualquie o a manipuIacibn, pe o se elimina ia la bana-
lidad que hoy ca ac e iza a 10s medios. La banalidad es una o ma m& su il
de manipulacibn po que no es la imposicibn de ninguna e dad, sin0 la
eli-
minacion de la conciencia ace ca de ella.