Mancho, piso y quemo!!! : comedia en un acto

A Da A Pera Ú OS DAADAVISA. ca —COLECOION 38 1aS uayoras 93283 DEL PBALRO ANTIGUO Y MODERNO ESPAÑOL. E DBD BSULANCBRO. POR. LOS PRINCIPALES AUTORES. ] Madrid: LIBRERIAS DE CUESTA Y RIOS. y Lo CATÁLOGO DE LAS COMEDIAS QUÉ CONTIENE ESTA GALERÍA, publicadas hasta 1.2 de Mayo de 1855. ——_—A DIA Abadía de Castro. —Abuelito. —Abuelo.—Abuecla.—A cazar me vuelvo. —Acertar erraudo.—Accion de Villalar. —A del el Zegri.—A dolfo.—A fan de figurar.—A la una.—A la Zorra candilazo.—Alberoni.—Alberto.-—Alcalde Ronquillo, —Al César lo que es del César.—A lo hecho pecho.—Alfonso el Casto. —Alfredo de Lara. —Alfouso Munio.—Alonso Cano.—A mante prestado. —Amantes de Teruel.— Ambicion.—Ambicioso.—AÁmigo en candelero. —Amigo martir. — Amo criado. — Amor de madre,— Amor de hija.—Amor y deber.—Amor y nobleza. —Amor y amistad. —Amor venga Sus agravios.— Amorlos de 4790.—A ngelo.—Ango.—Antony. —Antonio Perez. —A poteosis de Calderou.—Aragon y Castilla. —Ardides de un cesante.—A rio revuelto.—Arte de conspirar.—AÁrte de hacer fortuna.— Astrólogo de Valladolid. —Atrás.—Aviso á las coquetas.—Á un cobarde otro mayor, —Aurora de Golon.—Ayuda de cámara. Bachiller Mendarias. —Ballasar Cozza.—Bandera blanca. —Bandera negra. —Bárbara Blomberg.— Barbero de Sevilla. —Bastardo.—Batelera de Pasages.—Batilde, ó América libre, —Batuecas.—Blanca de Borbon.—Beltran el nap olitano.—Bodas de doña Sancha. —Borrascas del corazon.—Bruja de Lanjaron. —Bruno el tejedor. ES na Caballero de industria. —Caballero leal.—Caballo del rey don Sancho.—Cada cual con su razon.— Gada cosa en su tiempo.— Calentura. — Calígula. — Calumnia. — Campanero de San Publo. — Capas.— Capitan de Fragata. —Carcajada. —Carcelero.—Carlos 11 el hechizado.—Carlos V en Ajofrin.—Casada, oyirgen y mártir. —Casamiento nulo.—Casamiento sin amor¡— Casamiento á media noche.—Cásate por interés. — Castigo de uba madre. — Castillo de San Alberto. — Casualidades. — Catalina de Médicis.— Yatalina Howar.—Cazar en vedado.—Cecilia la cie necita, —Celos.—Gelos infundados.—Cerdan, justicia de Aragon.—Chiton.—Cisterna de AJbi.—Clu revolucionario. —Cobradores del banco.—Coja y el encogido.—Colegialas de Saint-Cyr.—Colon y el judío errante.—Cómicos del rey de Prusia. —Comodin.—Compositor y la estrangera.—Conde don Julian. —Conjuracion de Fiesco.—Conspirar por no reinar. —Con amor y sin dinero.—Contigo pan y cebolla.—Copa de marfil. —Corazon de un soldado.— Corsario.—Corte del Buen Retiro, primera parte. —Corte del Buen Retiro, segunda arte.—Corte de Carlos 11.— Cortesanos de don Juan 11.— Grisol de la lealtad. — Cristiano, ó las máscaras negras.— Cristóbal el leñador.—Cromwel.—Cruz de oro.—Cuando se acaba el amor. —Cuarentena. —Cuarto de hora. —Cuentas atrasadas. —Cuidado con las amigas. —Cuñada.—Cuna no da nohleza.—Celos de un alma noble. Daniel el tamhbor.—Degollacion de los inocentes: —Del mal el menos. — Desban.— Desconfiado,.— Desengaño en un sueño, —Detras dé la cruz el diablo. —De un apuro olro mayor.— Diablo cojuelo,— Dia mas feliz de la vida.—Diana de Chivri.—Dios mejora sus horas.—Dios los cria y ellos sejuntan.— Diplomático. —Disfraz. —Disfraces ¿ media noche.—Dómine consejero.—Don Alvaro de Luna.—Don Alvaro 6 la fuerza del ¿ino.—Don Crisanto.—Don Fernando el de Antequera.—Non Fernando el Emplazado.— Don Jaime el Conquistador.— Don Juan de Austria. — Don Juan Tenorio.— Don Juan de Marana.—Don Rodrigo Calderon. —Don Trifon, ó todo por el dinero.—Don Juan Trapisonda.—Doña Blanca de Navarra. Doña Gimena de Ordoñez. — Doña María de Molina.— Doña Mencía.—Doña Urraca. —Dos amos para un criado —Dos hijas casaderas.—Dos doctores.—Dos coronas.—Dos valídos. —Dos celosos.—Dos granaderos. — Dos padres para una hija. — Dos solterones.—Dos vireyes.— Dos venganzas y UN castigo.—Dos tribunos —Dumont y compañía —Duque de Braganza —Duque de Alba. —Duguesita. ss E, H,—Eco del torrente.—Editor responsable. —Egilona. —Elisa ¿6 el preci icio.—El que se casa por todo pasa.—Elvira de Albornoz.—Ella es. —Ella es ¿1 —Ellas y nosotros. — ¿milia.—Empeños de una venganza. —Encubierto de Valencia. —Encantos de la yoz.— ln añar con la yerdad, —Entremetido, —Entrada en el gran mundo —Ernesto.—Errores del corazon.— Escalera de mano.—Escnuela de las casadas. —Escuela de las lt de los periodistas. —Escuela de los viejos. —Espada de mi padre, — Espada de un caballero. —Españoles sobre todo.—Estaba de Dios. — Está loca, — Estrella de oro.—Errar la vocacion, —Jós Un bandido. —Estupidez y ambicion —Escomulgado. Fabio el novicio.—Familia del hoticario.— Familia de Falklan. — Familia improvisada, — Fanático por las comedias. — Farsa, Ó mentira y verdad, — Felipe. — Felipe el Hermoso. —Feria de Mairena.— Fernan-Gonzalez , primera parte. —Fernan-G onzalez , segunda parte, —Finezas contra desvíos. —Flaquezas ministeriales. — Flavio Recaredo, — Floresinda. — Fortuna contra fortuna, — Fray Luis de dd y magnetismo. —Frontera de Saboya. —Funcion de boda sin bodí.—F é, esperanza osadía. : Gaban del rey. —Gabriel.—G abriéla de Belle Isle.—Galan duende.—Ganar perdiendo.—G arcilaso de la V ega.—Gaspar el ganadero. —Gastrónomo sin dinero. —Gata muger.—G enoveva.—Gondolero.— Gran capitan, —Grumete.—G nante de Coradino.—Guantes amarillos. —Guillelmo Colman. —Guillelmo Tell. —Guzman el bueno. —Gracias de Gedcon. Hasta el fin nadie es dichoso. —Hacerse amar con peluca. — Hermana del sargento.— Hernani, ó el honor castellano. —Héroe por fuerza. —Heroismo y virtud. —Higuamota. —Hija del avaro —Hija del reyente.— Hija, esposa y madre. — Hijo de la tempestad. — Hijo de la viuda. — Hijo en cuestion. — Hijo predilecto.-—Hijos de Eduardo.—Hijos de Satanás. — Hombre de bien. — Hombre gurdo. — Hombre de mundo, —IHumbre mas feo de Erancia.—Hombre misterioso, —Hombre pacifico. —Hombre feliz, —Ho4 A , A AS: a a a a MANCHO, PISO Y QUEMÓ: 250 homedia en un acto, ARREGLADA Á LA ESCENA ESPAÑOLA 7 20R | 1D. José Perez Del Castillo. Representada en el teatro de Variedades de esta Corle con estraordinario aplauso enla noche del 46 de Diciembre del presente año. MADRID. . IMPRENTA DE DON CIPRIANO LOPEZ, ¿Cava-baja, n.* 49, bajo. Diciembre 1855, phd e de ¡ SRAM DONA RAFAELA. + «le aora. Scapa. romás, mozo de fonda. . - - Sr. Córcoles. DON ATANASIO: CANTIMPLORA- - -,. Sr, Hernandez... DON ALEJANDRO. + + + +00 Sr. Lopez. HE TA % F er 2 g 13 ñ en QS AHI? ROL, ral rohbarió Y 0h OBFar TO 19, CUBO b od «Laséscena: pasa en 18554: pura 1ú) 9! DIGAS 1.1 + on a nn Esta comedia pertenece á la Galería pa que comprende los en E E] espa estrangero, YES propiedad de su € ditor Don ute Pedro elga o, quien perseguirá ante la ley, ara que se le apliquen las penas que Marca. la misma, al que sin su Pr la reimprima ó enga en algun teatro del eino, 6 en los Liceos y demas edades sostenidas por suscricion de los Socios, con arreglo á Ta ley de 10 de Junio de 1847, y decreto Orgánico de teatros de 28 de Julio de 1852. 1 : e a 4 OiilorraÍí Arr es E q 14 - UHICIOSH dr 40 6 PRE OA 190 EAN 1 PE y *$ 2 ; dd 3 bar ” sad 3 LADIi ada Ed 0-0 dad 155 15000) ? ACTO, eno. ) ¡TARRO EGO 4 dh 2 El ea re presenta una sala oli en, jasa ny don ¡dfanasia dl terta, en el fondo. Dos Due ás laleralos ei ¿eh primer, nene el segundo, y d. la derecha del ob ¿espectador ador, una, me: erta que conduce á. la. cocina; una E ERA. E primer. érmino á. la derecha; á la 1zquierda . un velador. (9 chismes de coser. Dos Armarios, uno 2 fi ado de. la puerta del fondo, en los que habrá AS cubiertos, patos, servilletas Y demas eje tos de mesa. t ¡ ESCENA PRIMERA. BARRIO , en la, puerta. del. fondo hablando hácia el lado lo 109 mp 109 deldci da Está bien.: Ya la ss págádoá á usted loo ocho. diosa 3 '>CONSÍ vierte no vuelva mejedo init mn ea! l. E es ed una a tactulleci ol ¿ESCENA IL DICHA. DON: y aruvaso! por dí dercobd por com un cacharro: de hoja de lata. Atanasio. ers Juanita! Rafaela. Sí, lama á: Juanita; ahora mismo acabo de ponerla: de patitas'en:la:calle..; Atanasio. Cómo! Una criada tan: On adbarla así... —precisamente un dia. que;espero leña l... Rafaela. Xo:la bahia tomado para todo, y esa señorita 4 , no ha querido charolar el cinturon de nuestro primo Alejandro. Atanasio. El cinturon! el cinturon ! pero ué demonio! eso no es obligacion de una criada!... Eso es bueno para un asistente ó un tambor !... - Rafaela. Por eso mismo he pensado tomar un hombre. Atanasio. BalBalBáll.2 ¿pTETA A ' Rafaela. Hoy mismo le espero... mi tia ha prometido enviarme uno muy hueno. tn Atanasio. Vaya! Bien! Una cara nueva! precisamente el dia en que espero leña. Rafaela. Justamente, por eso un hombre es mas fuer— e a IL ASE AS Atanasio. Bueno, mujer! me es igual! Lo que tú quieras... pero me iba tan bien con Juanilla! ya la habia acostumbrado á mis mañas, estaba tan lista cuando la decia: Juanita, la tila!... Juanita, la cataplasma de harina de linaza !... mientras que ahora vamos á tener aquí un zángano que tendrá barbas... como yo... que se afeitará... como yo... y que le gustarán las mujeres... como... no, no! * a Rafaela. (Pellizcándole.) Como á tí, bribon! no es verdad ? : Atanasio. Ay! Ay! Si no he querido decir eso, mujer! Quiero decir, que le gustarán las hijas de Eva, como les gustan á los demas; 1 todo, por qué? por el cin— turon del primo... que el diablo lleve! Rafaela. Señor Cantimplora, hable usted con mas respeto de un jóven oficial, perteneciente á:la guarnicion de Africa, y pariente mio. Atanasio. Yo no ataco á la guarnicion de Africa; pero es pol desagradable para un marido el encontrar á todas horas y en todos los rincones de su casa un cazador... que te mira con ojos... de cazador ! Rafaela. Y qué quiere usted decir con eso ? Atanasio. Yo no ataco á la guarnicion de Africa; pero creo que el semestre del primo... se prolonga dema— siado... ya hace ocho meses que dura! Rafaela. Es natural; le han concedido próroga. Atanasio. Nada me importaría todo eso si.se contentase con tomar sus comidas, sus almuerzos, su aguardien— te, su café, su rom, etc., etc., etc... pero toma... 5) lo que no debe !... y siempre está aquí, entre los dos como una pared de medianería. Rafaela. Bien; y quét o 0000 00 Atanasio. Bien, y qué!... que es muy cargante no po— der estar nunca solos... sino los tres!.... (Amorosa— mente.) Si al menos cuando la blanca y casta Diva... Rafaela. Y qué significa eso ? ba Atanasio. (1d.) La luna, mujer ! desciende sobre el horizonte azul, te mostrases menos cruel !... Rafaela. Dale, bola! Volvemos á lo de siempre! + Atanasio. (Con; ternura.) Rafaela! ..: Tú duermes enun lado y. yo en otró1:.. (Señala á un. lado y otro.) Dos Cuartos... €n tiempo de libertad: IBizO Rafaela. Así lo se el buen tono y la elegancia, en—- . tre las personas de cierta posicion. >> Atanasio. Pero esa costumbre añeja de la gente que lla- ¿man de buen tono, es demasiado aristocrática en es— Los tiempos de: liberalismo; por lo: tanto... tiembla! - El dia: menos pensado va á haber: aquí una revolu— cion! Dos cuartos! Esto es contrario á la Constitucion... y sobretodo, á la mia. 000000000, Rafaela. Pues:tú mismo has conocido que esta separa— cion era precisa, á causa de: tu costipado... Imposi— ble el cerrar los ojos-en toda la noche... siempre es— tás tosiendo!- MAA, Atanasio. Sí; es: verdad; pero: ya estoy curado!... ya No: toso "mas!... (Con ternura: cómica.) Rafaela! “Al contrario, ahora suspiro'!... Ay! si tú supieras cómo suspirol ob 19715d:81 109 oáe E Rafaela. Y ño te dá vergienza...á tu edad! Atanasio. Ba! La edad no importa nada. (Mirándola.) (Qué hermosa es mimujer!:...Ay! por qué me habré yO LS invierno!) oras 105 a amos á ver, y con tanto hablar, qué busca— esbas aquí? Qué esperas coco Atanasio. Nada! Habia venido por agua caliente para la barba... pero ya que Juanilla se ha marchado... Rafaela. Trae, voy á calentártela. (.Le coge el caweharro) 0 000oo > E Atanasio. Rafaela! (Va hácia la cocina, y se vuelve al llamarla:su marido.) ns Rafaela. Qué? * a os E a 6 Atanasio. Dame la llavecita que abre.Locoo Rafaela. a estás loco! Tu: salud meinteresamucho; por Jo tanto, mi prudencia:debe. evitar todo: lá «que pueda: quebrantarla. ( Vase., segunda puerta: deE recho; at E ao Dnt= .. E mHoO-e SONG taa sá * Pe RSE coca lo je Llo dador abiEneDON aan A80l 5 (54) old y Ya me fastidia que vele tanto por mi salud;:esto es dez «“masiado. ..-siempre de vigilia... y me'parece que co+ mo marido podtia.:. pués no señor1..:. no tengo dere— cho á exigir... despues de lo que he hecho... yo, que el dia de mi-matrimonio era la prudencia personifica da... he osado hacer un viaje 4 Chipre!... Calla, des— «graciado: Cantimplora, me horrorizas! Era la víspera de Reyes... hace seis meses. .. habia ¡estado tostendo '¿toda la noche: anterior ; el médico! me dijo: «amigo Cantimplora ; tiene usted: un: cobsti do muy: rebelde; es preciso 'acostumbrarse á lleyar elásticas de franela, si usted quiere curarse!...» «Yo le contesto:.Doctor, - soy un hombre; levaré franela!.... y enseguida tomo. -¿el:sombrero: y corro; en casa de mi amigo Garron que -me,habia convidado ;:á almorzar.... nos sirven ¡sobre— asada de Mallorca... Reimos, bebemos:..:4:los pos— ¿Ares ; Garron quiere hablarme del porvenir dela Es- ¿paña,.tómo el sombreroy me larga! Apenas me hallé o:€n la calle observo que mi cabeza... era el tinto de Valdepeñas... emprendo por la Carrera de SanGerónimo... Llegado que bube á:la: calle, del Príncipe, mé ' dirijo: 4:una tienda , ¡donde presumia que vénderian,!? Sranela!... pregunto... me:responden: caballero; el almacen se halla en el piso.principáls:una!wvez ¡arriba... horror! horrofr!;.. me encuentro; soloy::sin «rmas) frente á frente con una terrible. jóven:de diez y -ocho ¿taños! «s» un cutisblanco.cómo la: espuma de már!unos ojos, negros y.unas, pestañas. capaces «de conmover á «una estátua!... Compro'mi franela, pago; y al recibir la vuelta, con el suave contacto de aquella linda ma- ¿no;+..el vértigo:.. la sobre-ásada... los «nervios... el Valdepeñas... siento un frio glacial; «peromi:cabéza se arde... quiero huir... imposible! imposible! acabas reas er 7 ba de perpetrar un beso en la:mano de alabastro de Eloisa... de esa ninfa de franela !... de hilo en aguja, ¿ alfiler punzante... laconvido: á cenar á la fonda del ármen!... llega la hora, las luces se encienden, corre el Champan, rueda el Jerez, miscabeza se:estras vía, y entonces:.. qué:diablo! Yo quiero ver:á: cual - Quiera en midugar!... 4'las doce el mozo trae la cuen: la... esta liquidacion nada ecoriómica;,: meshace recordar»todos «mis deberes... pago,--y nos: salimos. JA ay! desde este aciago dia, en que perdí la caja de rapé:, regalode: mi esposa, «decorada con 'el retrato del general Espartero /Arrastro: mi-conciéncia cargá= da. de remordimientos;:.ño0 eómo;'no: bebo, no respiro... por la noche me despierto sobresaltado... y qué es lo Que yeó?:<: parcun lado ; Eloisa que me acusa de:sé2 uctor ; por el otro, el mozo: de la: fonda que me: pre— ¿sentasunsplato, de butifarra) gritando: Mancho Piso y Quemo!... Ah! maldito el: di en que necesité elás— - lieade franelajos 50:30 VOY ME 42) omo (¿Shia vox. o2 BEGBNA TWisiadono ln cbr. 97 201054 (arameo yo otro ais DICHO ALEJÁNDRO,,-que aparece por la puerta: del «fondo con un ramo de flores, que esconde en cuanto repara en SH 5 botes 5750 Cantilo riada ral Alejandro..(Calla!. el marido... piscrnlalbades or Atanasio. (El:cazador! Debe:ser-la hora: de a MOIZAr.) Alejandro. Buenos dias, primo; va bien? 220000 Atanasio. Pche! así, así... (Con mal humor.) Estoy es perando agua caliente para afeitarme. Alejandro. moria ué., no almorzamos ? . Atanasio. (Qué tal, si habia yo acertado.) Tendrá usted que, esperar.un moménto;, porque: no tenemos coCi=> MORAL 2520 rra are nt; o orbasist2 1 ainia Alejandro. Es que acabo de fumar un e ablertosekapetita; 00) 2009 900013 00 ob Atunasio, Mola!.Con que usted: fuma? (Ami. me lo han prohibido.) ? igarro queme ha ob MOTO 2tod-do) montse ar non, 2 e. 44 - gn da mano?;,. Cielos! Qué:veo!!::; es el general Espartero !... Tiene pruebas!... es mi caja de ra al Tomas. Quisiera despedirme dela señora... Ella: es la queme ha recibido; y cuando sepa semejante injus— y CIA; .+0 Va ú marcharse.) Nin y ana Y Atanasio. (Mi mujer!... va a decírselo todo'! estoy entre «sus uñas!) (Detiene 4 Tomás.) NoV'es inútil! Quéda— te!... me convienes... me convienes mucho... Estás admitido. ¿tejios se noditi do TP orinaol Tomas.Como AEREA ra Og Y y Atanasio. Bien sabes que «no puedo «pasar . por otro AA f] es unto. RE A PSUDDTO ER ASAS Tomi. Ah! Bueno... Mire usted. francamente... cuan do uno ha servido los gabinetes reservados de...* Atanasio. Calla, desgraciado! (Espantado:) no es necesario recordar ahora... sobre todo delante «de mi mujer! | cc rbrog 9d. NM Tomas. Sí, justo; comprendo sus escrúpulos. (Es un hombre casto.) Cuidaré de no nombrar nada. Atanasio: (Y ahora, qué digo yo á mi mujer? cómo comprar el silencio de -este-cernicalo que habla mas que ¿combaptarrad)riqrorih TOROS. Tomas. Ah! Señor, quisiera saber si en esta casa se paga lo que se rompe. c 0% POT Alananio.Siubo-c a lonp Eso bhoraaos Tomas. Caramba!... (Con disgusto.) Sm Atanasio. Es.decir, no....como tú quierast... > Tomás. Como:yo quiéra... entonces no se' paga, y pon= go en. su conocimiento.;. (Saca del bolsillo los pedazos del plato roto, y los pone uno. áuno en las manos de don Atanasio, que los recibe maquinalmente.) Atanasio. Qué es esto!... mis platostliw.o Tomas. Cá!l... no lo crea usted... esoabulta así mucho, Siobi -somlos! cachos; pero: no hay. mas que dos... ishastajahora.01) 96 ...0% 79929 941.00 07 010" Atanasio. (Pues señor, el niño promete...) mira... des— ¡garra | ¿¿sromped...destroza!... Haz lo' que quieras, no tengas cuidado por nada! (Maldito seas!...) Tomas. (Qué diferencia de la fonda del Cármen!... Voy «tomando cariño á este viejo.) Cuando el señor quiera almoradris Mido? 10 51901 203 081 Atanasio. Yo! Buena gana tengo yo ahora de almorzar. a $ +1 PORTA 45 Tomas. Y la'señora.d) Coi do pj MU). bae Atanasio. icagrcidnpo algu. 018-1009€ 21340 Tomas. Yo le diré á usted, si me died de sus estómagos, es prue pienso'en:el mio, Señor / A Atanasio. Enel 20083391 Tomas. Sí sendigitimodado uña delas y ¿dm a bien que yo almuerce antes que ' "ustedes. 5 “(Coge la'cája; y juega.conella:dist Had). Atanasio. Cao tiene: enla mano'el instrámento de su a Must querrá este tunante almorzar ántes ue 0 HU 2D AD pra Ar ¿00H To O MENOS, no se acostumbraba ja fonda... Atanasio Silencio L. 000 aecoade 70d dE emo Tomas. Cuando yo servia los Elbiabsario 5 vo0da9 Atanasio: Mald Meses callarás al fin?. ¿Toma y sién= ¿1 tatey come; (Presentándole-una silla. jo > Tomas. Cómo?... a e Traga y cala (Boliámdotó. battre en la id 5 0-3); av ais y. p 2d po heno, parece MUERA en ésta e casa se come en ola o mesa de los señores !: . Atanásio: a masca! bob e 201 Tomas. (Diantr con ES él vaá sórvinnel: Bor. - Pues esto pl e bbs lnsy llo lay pla Atanasio. Esto es horrible tener yo que servir á este cuadrúpedo;, pero: qué he de hacer... oRco: el freno, iré hasta el fin!.. 09 Tomas.' Vino! señor'amo: yRinól: iCoñetánido | pen ey? Atanasio. Toma, hombre, toma! (Remedándole.') Pero, Calla! yátacal:( (Pues señor, no me diviertol)p2000: Tomas stoy mejor servido que un a de la fond a!) a. ra load os: (Y que yo: sufra tal aa con este: acipóna mpál no; pero qué he de hacer... tasco el o ci hasta asebfin L. -) Pues señor, mobi at: la AOL FU AN liidoro y ESCENA Xi. pa JA DIÓNOS, RAFAELA, quo. entra] la Ep sin. reparar omás. csi cas E 11 OMT % k Hafacla, Y qué, se e fué pe (dsd su enarido. ) 16 Atanasio. (Dios mio, mi mujer!) (Esp 0.) pi Señor amo! mas, ido ¡ed argundo el: vaso) as] Rafaela: Ani, (Dando rito) Tomas. Ab! (1 y Sirviéndo ose.) a nl sy Rafaela. (Gran Dios. - me ha reconocido! y delante e mi marido!.. cid (Qu ué la eo 10) o:ahora?.. ) Ya ves, Rafaela, . (Se: Safdaran por. sonreir.) este pobre "mozo que ia almonzando... se moria de hambre... y está almorzando. (Le pelliza á Tomás y le dice:) (Repite lo mismo, gandul. Tomas. Sí, estoy almorzando... me moria de hambre Wa. estoy almorzando. ete Bien, y qué 1 mal hay en eso? (Con interés.) ontinúe usted, amigo mio, put gil ena continúe usted. OR ade: Eh? (Admirado.) Tomás. Su amigo!... (Con Dee ) me llama su amigo! Rafaela. Pero este pobre. mozo no tiene nada que co mer1... Vamos, Cantimplora , pronto, al armario, bizcochos, dulces... todo lo que haya... anda, hom= «bre, no seas pesado paro! Ed Allá van! allá van! (Corriendo al armario, Y nuca eeshencio e delante de mi marido. ) (4 Tomás, y con precipitación. Tomas. Eh (Admirado. ) (Rafaela se dirige al. arma rio. Atanasio. (Toma: chiton, delante den mi mujer!) (A Tomás.) Tomas. Qué es eso?... Hafaaios qa Aquí hay un poco de Jerez. bsp: una botallu en la m Manasio. (Jerezil Decididamente á mi mujer la gustan los sirvientes... machos. Tomas. Si me hiciera usted el favor de una cucharita..: (Con amabilidad cómica. Rafaela. Pronto, una Cu6 ara. (Corriendo: 4 la derecha.) ArMioto. Una cuchara al momento. (7d. á la izquierda.) ise VÍTMO. +5 17 Hafaela. Dónde has puesto las cucharas? ( Revolviendo eb armario.) +. , Sis Atanasio. Qué has hecho de las cucharas? (1d.):... de | hala 4. Jesus!... todo lo tienes reyuelto!... (Cobrien— o al lado dpuesto <-> Pe. e y Atanasio. Esto'es insufrible. (1d.) Todo lo trastornas!... Rafaela. (Me escapo.) (VaseJ. 00 a RCESY Atanasio. (Me escurro. ) (Vase. En todo el final de esta escena debe habermucha animacion: doña Rafaela irá de un armario 4 otro,y lo mismo don Atanasio, muy atareados, deseando servir d Tomás, y 4 lo último se tropiezan en medio de la escena, concluyendo por sa— - dir don Atanasio por la derecha y doña a por la ¿Tquierda E, A ros O ESC Rs ¿ , e 4 ó Mi Ene E EPR, A y a 2 O E e | 520 romás. Despues DON ALEJANDRO. cf es E Tomas. Por el alma de mi abuelo que esta casa es una icoca. Estoy mejor que quiero: el servicio es dulce... (Bebiendo.) y el Jerez... seco ! Solo hay una cosa que yo no comprendo!.-. La mujer-me dice silencio! y el marido: chiton! Pues señor, chiton y silencio. lejandro. Te atrapé!... (Entra con una lave precipiladamente, sin reparar en Tomás.) Oh! porfin logré cogerte, preciosa llayecita!... Tú me has de abrir las puertas del amor. Ah! eres tú1 (Reparando en: ToMás.) Té buscaba. Is pe Tomas. Ami? o is ¿ k: Alejandro. Sí; vengo á ofrecerte dos Cosas. Dinero, 6 latigazos! ; ¿e Ñ omas. Sopla! (Este ya no es amable.) Eso pide UN poco de reflexion. PR Alejandro. Latigazos , si hablas... OrO, si quieres serTomas. Servirleá usted... es imposible! estoy ajustado en esta casa, y por nada en el mundo... (De repente.) Cuánto me dá usted? > A sf Alejandro. Imbécil!... no me comprendes !.... tú criado /miol... Voy á darte Misinstrucciones. (Con gran mis.. terio.) He loba estracr la...Mavelo. 2 aa Aaaah L:. laaa... Have e? (Quedo enterado!... - iaa Aquí está. Aulas diez”, cuando todos esten acostados, me dejarás la puerta del pasillo entre abierta. $ das y Tomas. Y... para qué? (Con recelo.) Alejandro. Para acabar lo que he empezado... “Tomas. Cuándo ?.. A E rr Alejandro. La nochebuena de Reyes. Tomas. Y... NI rda dd ¿7 A Alejandro. Demasiado lo sabes. Tomas. Demasiado lo ra pal acen RS E Alejandro. Silencio!..- alguien viene... 'mas tarde con-' inuaremos... y Mientras tanto... ni una palabra! ya comprendes la importancia... la e. Tomas. Ooooh! ya comprendo!.. es decir, maldito si comprendo una palabra ..- ESCENA XIL. “DICHO. RAFAELA, por la puerta de la izquierda. Tomas. Ah! La terra Esartot Rafaela. Los momentos son preciosos. .: (Con embara zo.) tengo que hablar á ted Tomas. Si es para cosa urgente , me pinto solo. > Rafaela. Todo lo sabe usted... qué podria yo decirle? demás, mi turbación cuando usted ha entrado... Tomas. Cómo!... YO. De turbado al ama! Hola, hola! (Pues es que...) de ss pop: Rafuela. (Dios mio! Dios mio!... qué humillacion!... UN criado!... Eran at Tomas. (Es muy guapota!... Y sin salir de la casa! (Con “maligna sonrisa. a de EN Rafaela. Jóven, no ignoro que las apariencias me acu— San... pero al menos no yaya usted á juzgarme en un momento de olvido, y Por el cual, créame usted, jamás tendré que sonrojarme. sa Tomas. Oh! Señora“... ca Ab Rafaela. Quién sabe ? Sin duda es la Providencia la que le ha colocado á usted en medio de mi camino para volverme la calma, el reposo, la dicha... se hn : (Vase don Alejandro.) | 19 Tomas. La dichal..... Oh! Señora... (Me carga estar de cocinero en este momento 1) (Tira el delantal. Rafaela. Sobre todo, el silencio mas absoluto... + delante de mi marido! Tomas. Cá!... nada. de esos yo. no soy tan tonto. para ir. | Rafaela. Es decir, ue. o. confiar en usted? Tomas. (Necesito ecir a alguna cosa sales Y nueva para lucirme.) | Rafaela. Duda usted? Sn Tomas. Oh! ni pensarlo! uede usted contr ent mí, .00- . M0:en, Su mismo marido. .» Y.en cambio... Rafael a. Le daré á usted Tomas. Qué? [enaszando: ss carrillo. ea Rafaela. Las llaves, de la despensa... omas. Y qué mas? (1d. con dulzura. ¡e Rafaela. Pondré. 4 su, disposicion el. azúcar y As le COPES 2; Tra bra ; Tomas. Y qué mas ? (Ja. 4d. Rafaela. Yo-nosé qué mas. yl ce Señalar Son el dd en. el. carrillo.) 0h! Rafa pie e cod e 2 ale tanta «ela... (Pero qu uerrá sufrir yo tantas. exigón— INS En 7 e lo que hay E es para ceo Tomas. Ok! : racias, racias || Pipa de repente La mano. Sl 18poniéndose á CA hee falada in, hacer resistencia.) Silencio! mi “marido! PO en boca! ( [Coge bruscamente in ado A cu rtos, y se. pone á frotarlos con mucho dore de limpiarlos. Bolos, se escapa don lO erecha.J. o Wi Tes ESCENA ML 5: DICHO. DON. aso. que aparece en ela izquierda. sin . preparas en Lomás. ; Pirri NS de remedio, voy á echarle fuera... así .RO+puedo vivir! Tomas. (Pobre hombre... me dá lástima. Cuando | ienSo que estoy en vísperas de... tente, lengua.) ol ando á los cubiertos Y fo otándolos.) Atanasio. (Yo creo 0 HU ofreciéndole SS pelucona es co- 20 US sr y consentirá en marcharse: ) Ah! > bas ahí! peaci en Tomás. ES RO Tomas. Ya lo ye usted A Sy y Atanasio. No has vis sto. Amimuje En Se Pi Tomas. St!... es: oy mo!... (Dudando.) > Atanasio. Y qué te ha dicho? és A Tomas. Me ha dicho e ponga... dae comer, ternera -mechada , lengua de vaca... e Je SODA pico. Un a0 A . Q ES s pe 2 re ir Atanasio. Vamo , Quieres una onza? > Loge ombre, e no se. oa (apando la mano.) ya me la est Afanasio. Sí, pero es porque te Erofbo FO a pl E decir; que me echa usted? 220 Atanasio. Y o' echarte! ! Bien sabes que no puedo. an Tomas. Ah! pues entonces, me quedo." Atanasio. Ya sabes que estamos unidos por lazos demasiado estrechos!” ZO? 2D Tomas. A 18 Fuera, con su mujer, 4 ño" y go. -pero:con A be ico Ea A 27 5 a E A S ra Alai nas sn oh Here ( cd post -Mo.4 e único que e:cometi en mi vi a honesta y Pt es un pecado antiguo. É e EPA O htbv | E iejo Va , sé lo que ne por SELSR ad OÍ ria yo. dont el vino de 1 omasi Pc rosMadrol or DO AS Aga «Atanasio. Mi amigo íntimo, y luego.. € franela... y A e ed Tomas. e da del bolsillo.) > Atanasio. Su 0er tan dl CE ' nasio: de DS an vih ES Tomas EN eee él est. 1 És iitadamento á md Atanasio y le mide de arriba abajo). Atanasio. Pero qué diablos 1 haces? Tomas. Justo !... Cinco tercias y diez lineas. Ab qué - alegría! ás abraza con efusion.) > Atanasio. Eh! suelta, suelta! que me estrargulas! bárharo+-. - Tomas. (Con Bcoltdeion ) “Ay! Qué plator eS rimento! Ap dies viejo! (Mirándole.) (Quién me lo hubiera dicho! No creía: RS tan desarro— lado. “Ah! pobre viejo! gi: 00 evite al cuello y con ternura) Atanasio. Pero; qué to, dá e “animal? ji Los pus usted que reparándolo bien n nos parecemos nieres. dejarme en pa, Pere ronda ma. silla.) Moiá A Hombre, a 1quí , 6 te machuco la ici Tomas. Al! por Dios! (Deteniéndoleú poco.) Perdóneome: usted, ero la: sa el placer... hace tanto tiempo. AS buscaba á usted.. «ahora ya: no le aban- “donaré, le seguiré todos sus: Pasos: me. engancho, me encaramo á su existencia. Atanasio. (Demonio! Pues no quiere ceder » Vamos, , te “ daré hasta veinte duros. LIO Tomas. No o quiero.:. “nada: pido..: mas decana le á usted..: ad orarle.. Ah! p obre viejo! Saltando -á su cuello.) Pobre vi e (De It agusioslógrasdesa— osirse, y le techatmándials cuezo.) > e Atanasio. (Gritando.y > ron: mandril! voy á ahogar si no me dejas!....me estás arrugando la ca— misa que acabo. de ponerme en esté momento!.. : Qué diablo de cocinero! 9100000 o oo Tomas: Pues bien! (Con inelancolía:) Ya 1e no quiebr AR que le. abrace, A sella. de pin juradas] e venado as. Hablaremos algunas veces iy, me 0. “siempre... eS Pd, So ed de OS AñO puedo, sertá, y mi io dl 'omas DP Atanasio: Pues si mi mujer Mogára a saberlo, de sob ro me costaba una enfermedad. - Tomas. (Horrorizado.) o ea. Lo comprendo. la sociedad os impone deberes.;: tenormiest an Atanasio: 'Si', enormes... eso esti 200000000 Tomas. Está bien. . yo trataré de oprimir “todos: los 22 arranques de... sabré. poner. un homal: á mis sentimientos... en fin, callaré.. ( Atanasio. Eso, eso: pido, y 4 nada mas. : Tomas. (En tono trágico. Y Pero al menos, permita. ¡ue «alguna vez mi mano se encuentre Con la suya: eu as . tinieblas de la norhesidan bolo Atanasio. Y para qué? Wise > Tomas. Para qué ? ob! Saturno, dios del tiempo, cómo has endurecido el corazon de los hombres !: cn Tomas va.á abrir, y vuelve-luego.) Atanasio. Por fuerza este hombre es locos Ó de los cin se sentidos: le faltan diens Sas vale dejarlos: «Porque o 3 ais dibárando, ) Papál... eN le busca 4 usted un 5 'MArusoS dice:gua sl va, usted á ¡recibe leña.;.: ques le Manasias Abd ya me habigs oritador (ace DAR de marcharse, y Tomás le detiene.) aio Tomas. Qué!me deja: usted... asÍ... como! si fuera, un estraño... sin darme un abrazo! day Manasiós Déjame, enparl; als, e asopariabk este ganá po ear ESO ea Pos nana Es is al DTÍBA sie a Gomas: M hn, aji E odo E ad - Ah! me se ha dada darle una mecha de nue EL sd del velador, se corta ranas a envuelve ) Qué: dial. Por. un: Jado mi padre... otro una mujer hermosa que... (De repene. e sc la mujer de mi padre!... mi o .€s decir, mi es Lao iba á.cometer: una tragedia Ran, mi: des Raf vela. Deniro. ; Atanasio! Adanasio. ira A Tomas. (A doña Rafaela, que sale. y Ella cet yo AA . wblo ) (Con. terror. ): No. se; acer ue usted y soborA yb. es Cat . no cuente; uste pl ea pr Rafaela Ya meiva usted enfadando demasiado !.... oyes pagar bien, cara: una, imprudencia por haber,comido un dia con mi no la di Sy del Cérrabiiss sin ¡hacer mal á UI 23 Tomas. Usted, usted? PST Rafaela. Pues nO era usted el que nos servia? Tomas. Yo?..; a, Rafaela. Calla! no ¿sabias nada? ás Tomas. Nada. ale Cómo?... será posibles. . con que no sabes naa?... entonces te echo fuera de mi casá! AUS aio el ¿lio de Tomás al foro, lo e apa Tomas. Qué va usted á hacer? Rafaela. Y qué haces tú aquí?... y: yo que te temblaba! Tomas. Pero... Rafaela. Pronto, toma bu lio!.. Aa, mi con que no a pa eh? NR Tomas. E Rafaela. Sibnció vato de aquí: no: quiero: verte: mas. Le cap uja por la puerta del fondo y Tomás Fred “rece.) Por fin me hallo libre. Le ay a add Se puede entrar? Rafaela. Aun estás ahí? has : Tomas. Sí señora; he reflexionado, y: he dicho eS mé: el ama me echa. do no sabia nada. Rafaela. Bien, y Pd " Tomas. 'Ahora lo s “todo. Rafaela. Cómo? Tomas Usted misma me lo ha dicho. at pta y! es verdad... e ha hecho: usted recordar todo“ lo que... Sua psi lio en una silla y grita. ) Mancho, Piso y uemo ! Rafaela. Habla... qué quieres de mi?.. : Tomas. Seguir todos sus pasos... colótarihe! entre Dic os cómplice!... Ahora nada me intimida... desde oy declaro la guerra á la guarnición de Africa!.. seré un turco para ese Alejandro! ESCENA. XV. DICHOS. DON ALEJANDRO, que ha oido las últimas pala— bras de Tomás. Alejandro. Qué ditiere usted decir con eso? MA hora ve— remos: ya sabes que te he ofrecido oro ó latigazos... ESTA GALERIA : - Consta de mas de 600 producciones, de las que se han formado: 12 lomos del teatro antiguo español de Tirso de Molina, á 160 rs. : 80 idem del moderno español, 420 rs. cada uno. 40 idem del estramgero, ¿20 rs, cada uno. Se vende en Madrid, calle de Jesus y Maria, n.% 4; clo, principal, en las librerías de CUESTA y RIOS, calle Mayor y de Garrelas, y en las provincias en los puntos siguientes : Alicante, Ybarra. —Almería, Alvarez.—Alcoy, Marti Roig.—Algeciras, Contilló.— Albacete, Canoyas.—Avila, Corruales.— Barcelona, Piferrer.—Badajoz, Viuda de CarriMo.—Baza, Calderon. —Baena, Fernandez. —Benavente, Fidalgo.—Bilbao, Garciía.— Burgos, Arnaiz y Villanueva.—Cádis, Moraleda. —Cáceres, Viuda de Burgus é hijos.— Carmona, Moreno.—Córdoba, Manté.—Cuenca, Mariana.—Ciudad Real, Malaguilla.— Calatayud, Larraga.—Coruña, Perez.—Cartagena, Benedicto y Ródenas.— Castellon, Gutierrez Otero.—Carrion, Fernaudez Merino.—Ceuta, Molina é Ibhañez.—LEcija, Ripol.—£Elche, Ibarra.—PFerrol, Tajonera.—Granada, Zamora. —Gijon, Marina.—Habana, Charlain.—Huelva, Osorno é hijo.—Huesca, Guillen.—Jaen, Calle.—Jerez, Bueno.— Játiva, Belber.—Leon, Parcero.—Lerida, Rexach.—L£Logroño, Verdejo.—Lugo, Pujol. — Lorca, Delgado.—Loja, Cano y Gerezo.—Lima, Calleja.—Málaga, Medina, Aguilar, Moya.—Murcia, Santamaría.—Mahon, Vinen.—Oviedo, Alvarez.—Orense, Perez.—Ocaña, Calvillo.—Osuna, Moreti.—Pamplona, Ochoa. —Palencia, Camazon.—Palma de Mallorca, Gelalert.— Puerto. de Santa María, Valderrama.—Plasencia, Pis. —Pontevedra, Cubeiro.— Ronda, Moreti y LombéraioReguena, Penen.— Reus, Molner.—Rivadeo, Fernandez Torres.—Rioseco, Prad Sevilla, Hidalgo.—Santiago, CuMeja y Compañía.— Salamanca, Blanco.—Santander FGarabantes.—San Sebastian, Baroja.—Soria, Perez Rioja.—Santo Domingo de la Calzada, Regidor.—San Lucar, Esper.—Segovia, Alonso.— Santa Cruz de Tenerife, M. Ramirez.—Talavera, Sanchez CGastro.—Tarragona, Aimat.— Toledo, PO is 0 E Miró.—Tolosa, Lalama.—Teruel, Baquedano.—YValen= cia, Navarro.— Valladolid, Rodriguez.— Vitoria, Echavarria.—Vigo, Fernandez Dios. — Villanueva y Geltru, Pers y Ricart.—Ubeda, Franco y Compañía.—Zaragoza, Yagie y Viuda de Heredia, —Zamora, Escobar y Pimentel. - En las mismas librerías se venden las obras siguientes: . Fígaro: Cuatro tomos en 8. marquilla con el retrato y biografia, 100rs. Alvarez: Derecho real, 2 tomos, 40. a Rossi: Derecho penal, 2 tomos, 36. Astronomía de Aragó: un tomo, 414. Listas tres obras fueron aprobadas por la Direccion general de estudios como útiles á la enseñanza pública. PoesíasdeD. José Zorrilla: 15tomos queseespenden sueltos,220, —— de D. José de Espronceda, con su retrato y biografía: A A A z —— de D. Tomás Rodriguez Rubí: un tomo, 10, Recuerdos y fantasías por D. José Zorrilla: un tomo, 10, La Azucena silvestre por el mismo, un tomo, 40. Ensayos poéticos de D. Juan Eugenio Martzenbuseh: un tomo, 20. A Coleccion de novelas históricas originales españolas, que consta de veinte y nueve el total de tomos, á 8 rs. cada uno. 1 dogma de los hombres libres: un tomo, 8. - Respuesta al dogma de los hombres libres: un tomo, 6. Composiciones del Estudiante: en verso y prosa: un tomo, 12. - Tauromaquia de Montes: un tomo, 14. Memorias del principe de la Paz: seis tomos, 70. Arte de declamacion, por Latorre: un folleto, 4.