Tercera parte de la Instrucion de confessores, y penitentes, por los Mandamientos de la ley de Dios, y de su Santa Iglesia, y por los siete pecados capitales, para hazer bien vna confesion general
Full text
| LS ERAN “PARTEDELA INTERE GON de Confeflores, y penitentes, por los Mandamientos de la Ley de Dios, y de fú Santa Igleñia, y por los fiete pecados capitales,para hazer bien vna confeísion general: COMPVEST.A POR el P. Antonio Fernandez, de Cordona,de la Compañia del ESV Ss mátural de Cordona. CON LICENCIA. A A a En Granada,por Martin Fernáñs dex Zambrano. Año deróma.
A E A EAT ATA sE 3 —HOLIDVAT2MA1 asiisinag y cenáñsipa Da al ob aosemvicabrs lA gl 10% srt A Amos ] Rel ass p0P1oq E cae 4 Ads a Bguanio Hqua q om TREN qe e shplubo TÍ o ¿e Me ra O): al abro tá sd e: Cidra ex 57] A AS y > Y : ams Le% 300 a So e hn: A
. SS | ArROVACION: a | Of comficaón Elba 1: rorBernardodo-Aldre» E 10», Canonigode da Santa Igleliade: Cordova, Prout lor y Vikarió Geúprabde el te Argobi ipado de Granas da, 8zc. He vilto y hz ho vera perfoñas daftasdela d Compañia dclESVScÍ: tetratado, intitulado, inÍ- trucion para Confelfoies, digo, queno a cos Ca en el que fea contra la Fe "bue na, y col- a antes me p parece ue [era muy vt] para € vío de los. Contellores, y penitentes, y que es cola A 2 muy.
muy digna quedfele delis. ., cencia para q lc imprima. Fecho en “pueftro Colle. gio de la Compañia de - LES VS de Granada,en veynte y icredias delmes de Agolto de 'mil y [ey cicntos y veynte yyno.. -: : » Hernando Ponce Rector;
> OR Particúlar comifion de nuetro Padre GeneralMucio Virelefchi, he hecho ver, y. examinar la Inftruccion-de Confeflores,y penitentes, que ha compuelto el Padre Antros nio Fernádez, deCordoua, y hallo, q es digna de que lc imprima; y le. day licencia.Fechaen Sevilla, fiete de amó de 6nil y feylcientos y aqii M dos años, es e cede Prom 73 Az «LI =- 7 - . . , ' A tt KA
iio $ Po AE | de Aldréte, lacio d de la Santa Igléftal de Cófdoua Prouifor, luez! ¿O fica! y e | ria GencraldefierArcobifpada por lu Abeto de don Gan | ceran: OÍ 150 ANOS dE Granada eja de ln d geltad, a Í6 O qualquier Imprefibe date dad; paraiquopueda impúmio. cito, Tíarado Jo Anfhruccion de, Confellores:. Dada en Grana, da a primero “din del mes de SE P. tiembre de mi y lsglcicagos y | p. ido aí $! E! | y e | Doétor Ber 'mardo de Altrete. | Por fumandado, . | 11 uan Nodfighez Notaria. AN
=p N la primera par 281 te prometi de faél car. ejta tercera ¿par te ¿para qen - general qualguie ra de los F Cieles pueda examis narfe para vna buena confe f Jfion.general ; y el ConfefJor le pueda gutar,) pregíátar, Válita dofe eb" pno, y el otro,de lo que queda dicho en las dos partes E pujadas cerca de dignidades, ejra. 105, ,) Ocupaciones grames de Ed, Lglefía , Y Republicas Aque pongo diuerfos nos A y artes die cada Duo puedemirar loquea fu ocupacion pertea y ecc: donde, esmenefter alego ra A dl
Autor en brene, y dondeno, lo” cito: Puede el letor fiar e que todo lo que en efa miiruccion Va dicho,es conforme a la doc trina y praética del Doétif: Jimo Padre “Thomas San-- chez, de nueftra Compañia de LEsSvS, afsien lo que el ha ¡o preffo,como en Jus particulares efcritos,3 con el fauor de Dios Jaldran a luz. Su Mageftadla de a todos y para que fe aprouechen dello, Dejte Col lego de la mima Copañiadel es VS, en Veyate y quatro de Iulio de de mil y fey/cientos y Veynte y os, Antonio Fernandez de Cordoma. e YT pi á
M “ "AVISOS GENERALES para el Penitente. BA XAMINE Su | conciencia confor- | á me al tiempo que ha que no fe conficíía, diligentemente fegun fu oficio, y elta do:y procure tener dolor de las culpas paíadas, y /propofito firme de la enmienda,veale elTridentino Sef. 14. cap.5.Toled. lib.3.cap.8. vide | Documento 4.num.2.(ip. 2 Encada pecado diga el nu- Incro de las vezes que defleo, procuró, hizo, o le peló de no Obrarlo:9 ayudó a otro, o le incitó, alabó de anerlo hecho, o reprchendio de no auerlo hecho, o fe holgo de auer el,o Otro pecado gravemente. y A 5 3 Diga
Parte, IlT.Mandamiento y. mortal,y de veras, Thom. PLO==s XImamente citado,nu.9. 3 to, 16 Si haleydo, o tiene libros prolubidos por la fanta Inqui- Íicion, es mortal, y excomunió, Thom.lib.2:cap.ro, | 17 Siha víado de encantamé.- tos,hechizos,agueros, Iuperfti. ciones, adivinaciones por eftre Jas,o fueños , o vozes de aues, oanimales,o rayas de manos: oí ha confultado a los que tratan deltas colas en ordena - adiuinar lo porveñir, o defcu. brir lo que eltá fecreto , COMO hurtos, Sc Thom. lib.2.c, 385 num.36.cs mortal, | - 18 Sihavíado de lainduftria del demonio; para aprender al. guna cofazes mortal, Tho.lib.z caP-42.num.2o. 19 Siha:creydo enteramente en fueños,es mortal. 10 Sihacuradojo hecho curar: a li E La ll
O Dela Ley de Dios; 5 aÑo aorroscon palabras, o co Las fuperfticiofas, fia aplicarres medios naturales,es mortal. 21 Sitric nominas con palas: " bras,o figuras malas , ola oras cion del degollado,o otras que dizen, que el quelas trac, no yrial intierno,creyendolo afi, es mortal, 22 Sihatentadoa Dios finne celsidad ,ó caufa julta de preceptoo deconfejo, pidiendole: milagros,o ofreciódo(e al martiro fin neceísidad, Thom.lib, 2. Cap. 34 NUM. 15. CS mortal. 23. Si ha hecho quelas Miflas fedigácon ceremonias vanas, olas ha dicho ,como que (e digan portantos dias continuos, y No por mas, o contantas candelas de tal color, y pueltas có tal orden vanamente ¿Creyédo G enceíto auia algun particular mifterio, por lo qual tunieffen. PES algu
Parte 117.Maindámiento 13 * alguna fuerca Y virtud partirle darés rrortal. 4 24 Sig eciida obrerianela de los dias,o de otras cofas,como de quela fal fe derramo'en la mela,S%c.para faber las defgra:. ctas que há de fuceder, Thonr. lup.c. 40.n.15.creyEdolo,es,m. 25 Siñacometido algun facri lo gio, hiriendo, O aRtitndó demanosa alenn Sacerdote,o períona confasrada a Dios: o hiriendo, añquelez a feglaren la Igiclia:o tenido en ella algu- Ra polución voluntaria,o tratado deshoneftamente con otra perfona:o hurtado bienes Ecle fialticos,o alguna cofa lasradaz oque efte acareo dela loleña el guardarla, Sec: ¡'esmortal, 26 Sia profaiado aleuna Iglefia con Contratos, venicrido: sy entregádo allilas diercaderiasy O represtradojohariódo repres fentar ' DS a e io
| Y ii o. ERAN AAA A | O «1 Dela Leyde Diósi.o 6 - fentar comedias lafciues,es,ms 27 Siha recebido algun Sacra - mentoren pecado mortal ¡yc fío ladeuida diipobició, esmorrals 28 Siha ví domaldelz fagra da Eícritura,es contrael Con. cilio.Tridentinos Sefá. 1h faci 29 Sino fabelloque 03 necef: Íario para faluarfescoma:cl mil terio de la fiatifsima Trinidadsde-la-Eúcarnacion delefa Chrifto,el Credo: enrédiódole, el Patornofterlás Maadaniien tos,deda Ley deDios, y los de la Igleías yolos Sacramentos; delíiyo cs; Ehom:lib.2.c.2 5 126; Procura faberlos demes maudolialimMds ono 2310b 39:58tno han'reípondido :alos, cdigtos«del fantó. Oficio, o de: las Prelados, 42 biendo, y deuió, odezirtaleo de lo enellos có. tenidosesmorrals veafe la cxco: midjon quepanen. 31 Si 5 ER e A CI TT o
Parte III .ZAandamiento Y. | 31 Sino corregida fraternal mente :avÍ1 proximo; quando: denia yy feelperava enmienda es mortal en cola graue, y ¡fin daño grade fuyo. : 00000 2 g y po O EXAMEN:S:INGVo lar, para confellar yn re- «< negado que le con=01151 Eoseciamimio.sl 2b 01193 a a 00 renegóde:corácon;> y entédiendo q muelo 2 72 derazo poniendo du: da en ellasporque elte fue vérdaderamente apoltata, y fe lháde pedir-alos. leñores Inquilir dores,que le abliclvá delaexz comunion: y aúqueellos cune: tan la facultad alconfelíor, ay grande duda (ii pueden dele garla; Thom.Sanch,Jib.2:c.12> num.5-tienepormas probable: que pueden: pero lino renegó excorde ba Ee no eraverdao
lO roDelaLeyde Dios. ' y | -. excordeno incurre en excomu | nion: y.aísi podrá ferabíuelto del pecado enti fuero de lapes | nitencialacramental;: miréle | | | bien.efto como fehaze. 0. 2. Quetanto tiempo eltuno res regado, y vinjo como moros y quantas yezes hizo la cala; o otros actos de Moro. pci 3-Quantas vezesjuró juramé: tos. de moros,como por Mahos ma,dandole reucrencia: y traia abito de moro,profeflando efíz Kkáa. reos aber io: 4 Siblasfemó dela Fé, aúque fuefle falo de palabra, y foló por complazer a: lus moros, dis ga quantas yezes. den=á 5” Siaconfejó'a otros que de xaflen la Fdo renegaflen, y quí: tas VOZes, : E: 7% - E hizo: algunas hechizerias e Perlticiones , vealle a Tho. MD ot Li) 7 Si Ñ : ;
Parte II.Mandamiénto x. | 7:51 haincurrido en algun car y foide la Bulla de la Cena,como remardebuena boya cótra los Omni Mtianos;o hizo guerra cónra ellos:y:frhal incurrido,tomé JaBulla de da fanta Cruzada; para abloluerle: vna vez en vi da,y jure de obedecer ala Iglefia, y de fatisfazer quando padiere: y mandele en virtud del jurámento.quenobbucluza hazer tal cofa:en lu: vida, y.el lo proponga aftio ooo 8 Si dexo de contada da Mia pudiendo, quando man dida lsleñiasniio o. Mbs 9: Si comio catueen: Quarefaa; eenotros diasprohibidos.: 10 Si fuelfinastico'actiue, vel paísiue ; porquerlte pecado: és frequente alla, | 1253 f 21 Sidefed ja pecónde obrátcó» algunardora; quees circomftaa: cla qu ha de explicar; Enriq+ » 8 po io:
O + DelaLeydé Dios 8 qe libur.de poenit.c. 6D. 3* litaMa Y filatalera cafadazo nosy añ uc fe calan muchas vezes ias moras. folo €l primer matrimofio es validos PS 12 Sife calo allí con aleúna mora ;porú el matrimonio fue totalmentente irrito : pero file | cato allacó alguna Chriftiamaz | fu guardar la folemnidad*del Concil. Trid.Sefzg.c. 1.2004 tiene dificultad el valor defte matrimonio, el P.Thom.Sách. lib.2.dif18.0.35.dizc fer mas probable,que vale,porno eftar altici Tridétino promulgado». 13 Sihahartado hazienda de moros fin cftrema necelsidad; deve reflituyrla : pero £1 hurt0'2 lu amo, quelo tenia injuí-. tamente canto, mole dene ref: titucionsSyluctt, verb fartum, q7-y: fe pudo cópenfar cn otro» tanto, como vale futrabajo en: Fu) qe MAA
Parte III.Mandamiento y. Que le firue, Lelio libs 2:cap.50. dubit.s.num:18, py 3 | | EX AMEN./PARÁ | confellar vn herege | conuertido. ] | í (Qs ha que | es hérege, y perfcne raenla miíma here gia, y ha hecho actosexteriores della,porque es caloreferuado: | ala Santa Inquificion, 2 Quantas vezes ha maltrado: Imagenes, (ies a cerca dellas fir heregia: y lies acerca de otra cofa, quantas vezes ha heche acto contrario a la Fe ( verbi teo gar, comio manjares prohibidos, f1fornicó: y es menelter en cada cola deltas no cótentaríc con ln
Vo dela Ley de Dios. -e6 oyr el pecado, fino ver fi fue i con la circunftantia de here- | > gia, como fi dexó de ayunar, por quecreia no fer pecado no ayunar; y fornicó, porque creia no ler pecado la fimple fornicacion: y fi fiendo ordenado fe ca 10 ,como creen los hereges de nueftro tiempo fer licito. IT. MANDAMIENTO de laLey de Dios,no Lurar. 1 EN juramentos a víado, y Mé tiene coftumbre de jurar, declarelo. 2 Siha dicho Blasfemias, que aunque Ícan en verdad, fon pecado mortal. Thom.lib.3. cap. 1.£0c,jurarcon palabras bla£ £cmas,es mortal, 3 Si ha jurado fabiendo que es métiraso eo duda peca morral mente, diga quantas vezes, 4 Sila jurado repentinamen- B te A? A
PartelI]. Mandamiento 1H. [ tos,o teítigos,no fiédo la fuma: ria de algun delito, todo lo que pertenece para proceflo y pley- to: 0 ha trasladado efcrituras en ficíta,o las ha Henado fin ne celsidad.Suar.de Relig,tom.r. lib.2.cap.30.4pum.12.. 5 Sicon beltia cargadora ydo o embiado en dia de ficíta, faluo auando es mucho menefter, Nauar. cap.13.n0.6,C,22.1.2, LL __ __ _—_—————— e $ f o Opara ropa del quecaminao fi ha embiado beftias vaziaspara que vengan cargadas 'el dia de ficlta. | Ein. 6 Sihahechotrabajaren aderecar la vala endo á no era me: nefter para elle dia, dos horas. 7 Siha3 hecho conferuas dora: do alcorcas , o cajas, galtan-. do mucho tiempo en ellas, pudiendole dexar para otrodia,cs' mortal, 8 Sicermioohizo cerner,o mi for
dela Ley de Dios. > 13 - 3 Tar,ahechar trigo. o labrar fin neceísidad. 9 Simoli0 ohizo moler en tahonaso llenó o hizolleuar trigo a ella,cs mortal,pero a molino de agua le vía llenar el trigo, 10 Elbarbero fi ha barbeado en fielta mucho tiempo, o ha amolado, y tenido latiéda abier ta,(aluo a 2lgun foraftero ócnfermo,o porno perder alguna caía o feligres, Le 11 Ellaftre fiha trabajado, o ydoa cala del feligres a cortar, y galto mucho tiempo fiamocel idad. 12 Eltexedorfi aparejo elrelar mucho tiempo, o trabajo en dia de ficfta lin necefsidad. 13 El capatero, fi dcfuiró en dia de ficíta, pudiendo prenenir, odilatar, y galtó mucho tiempo. > 14. Siha colgado la Iglefias o Ea B5 la
> EE Parte. III, Mandamiento XII. / Ja cafa fin nccefsidad mucho 3 tiempo, es mortal. y Cerca del oyr Mif]a. 15 Sideííeó no oyr Milla, o 4 otrosno la oyeflen lin Pr | cauía,es mortal. | 16 Sinolaoyoeftando ocupa do péfando que pecaua,es mor tal, y aduiertale para otra vez la ocupacion le efcuía. 17. Sife ha puefto a peligro de perder la Mifla poryr tarde, aíj quela oyga, o haembiado tarde a lu gente culpablemente es martal. A 18 Sinoatenido cuydado de que los que eftá a fucargo oygan Milla, y fepan lo que deué guardar, y ayunen. 19 Sihallevado Moro 0 Mo» ra,y los ha dexado eltaren Mil fa delpues. del Ofertorio, ad; ucrti-
y dela Ley de Dios. 14 - uertidamente.: ¿w Sinollenó, oembió 1 Mifla al niño , oniña defpues que tuno vío de razon,es mortal, 1 Sinoatenido cuydado de faber que fieltas ay cu la femana para guardarlas, y quifar de llas a fu gente, Thom.lib.1.cap 16.00M.37+ 22 Sinohaoydo Milla entera por lo menos defde la Epiftola es mortal. 23 Sifin necefsidad oyo dos medias Miflas en fielta, Sua. 3. totn.dif..88.artic.6.leét.2. 24 Si oyó Milla fin atencion grá parte della, fi fue por fu cul paaduertidamente. 25 Sientiempo deentredicho teniendo Bulla no oyo Milla, Suar.tom.3.di[.67,[ct.4. 26 Siclpaftor que tiene compañero y eftala Yglefia cerca, no oyó Mifla,partiendo el tié- B6 po IN có Pa
Parte lll. Mandarsiento UT, po con el compañero, Sua. (up. o d1.88.(c6.6.Azor,tom. 1. lib. 7:c2p=7«dubio:3. “ne Delos cinco Mandamientos de la. Telefa, Acerca del primero que es | oyr Miffa,queda dicho en efte tercero dela Ley de Dios, II. MANDAMIEN TO de la Iglefía,que es Confear. I S teniendo vío de razonno” cumplio clte precepto, te- “niendo pecado mortal,o dudá.- docon juyzio probable quelo tenia,es mortal,obliga de fiere a105,comunmente yaa vez al año. A 0 2 Sieapeligro o articulo de A muerte | ali
dela Ley de Dios. 15 | a muerte,teniendo por tal,no có- | fefló,es mortal, | 3 Sinoha tenido cuydado de | quelos que eltan a lu cargo cúplan efte precepto. | 4 SiporÍu culpa mortal noró feo enteraméte, declare fi era en la confelsion, con quecumplia efteprecepto, que es otro pecado mortal. Suar.4. dif.36. leét.7.num.,3. z 5 Sihaadminiftrado algun Sa cramento en pecado mortal, diga qual Sacramento. IT. MANDAMIENTO de la Iglefía,Comulgar. - 1: QU no tomulgó defde el Domingo de Ramos haf -tacl Domingo de Cáfimodo ca fu Parrochia. Y adulerta,que aunque no declaran A
| Parte IIT.Mandamiento TIT, ¿ porexcomulgados en folo efte | - tiempo,peca mortalmente el q pudiédo no cumplió dentro de los quinze dias. . 3 2 Sihacomulgado en pecado “mortal, o dudando fi lo tenia. 3 Siha comulgado no eftando ayuno con ayuno natural, efto es, Gnoayatomado nada por benida o comida, defde las doze de la noche antes. : | 4 Sitardo notableméte en cúplir efte precepto defpues que tuuo vibeza de vío derazon,de diez a catorze años fuele tenetfe, fupadre o confeflor le diao que podia comulgar, deuia comulgar, que de catorze muy rudo ferá ¡no deua comulgar. Si cl padre o confeflor no tie. necuydado de que en teniendo fuficiencia fus hijos o penitétes comulguen,es mortal. yl 6 Sielpadre o confeflor haze e 4 que -
dela Ley de Dios. 16 || qde comulguen fin examen de fu fuficiencia, es mortal. | Si en elarticulo dela muerte | no comulgó. ., a E: 3 El Sacerdote fi a dicho Mil fadenoche, fuera de la noche de Nauidad fin privilegio , es mortal. .: 9 Sicomulgó aotros fin licen cia del Ordinario, o fin privilegio comulgo el Sacerdote mifmo. en tiempo de entredicho, no celebrando, ay quien diga que es mortal, - II.MANDAMIENTO dela Iglefía, Ayunar. 1 CI teniédo veynte y vn años cumplidos, a dexado par Y culpa deayunar algun dia delos que manda la Islefa,o la coftú bre, es mortal, Pa ,; 2, Sa comido carne fin necel: fidad A
Parte 111, Mandamiento IL, DM lidad en tiempo prohibido, es ,. mortal, 5: y 3 Sihacomido laGticinios en quarefma,o donde ay coftumbre entre año de no comerlos en dias de pcicado tin necefsidad,o priuilegio,es morral. 4 Si hizo colación la rea notablemente,aunque fi con buena fee fe alargo, pocas vezes ferá mortal. 03 5 Sicemio notablemente tem prano a medio día: a las diez es cola dudoía fin neccfidad. 6. Sino hatenido cuydado de quelos que eftáa fucargo ayu nen, teniendo obligacion. e. 7 Sihafidocanía queotrosno ayunen y pequen,es mortal. 8 Sicaminando a cánallo, y te niendo a fushoras baltante co midanoa ayunado ¿es mortal, y no esbaftante comida pan. y Sihacombididoa tomer la a. ótici-
nuts dela Ley de Dios. 17 $. » mid Gicinios entiempo prohibido, fin preguntar al pobre o ruítico fi tiene Bulla, que de losciuda- “danos le prelume que la tiené, xo Sielmarido manda aíu mu ger que no ayune (in cauía, ella no peca filo obedece por evitar grandes pendencias con cel, pero el fi, V. MANDAMIENTO. de la Iglefsa. 1GTno ha pagado diezmos y primicias conforme a la cof tumbre y donde losa de pagar. 2 Sifiendo Religiofo lia impe dido el pagarlos diezmos deni dos, incurre en excomunion, Clement.3.de poenis. TII.MANDAMIENTO de la Ley de Dios, que es honrar padre y madre, 1 SI el padre noalimenta al hi jo, aunque fea no legitimo : en
Parte 11), Mandamiento 1111, 32 Elíubdico fiha delobedes cido alos Principes quebrantá do lus leyes juftas en cola de imporrancia,como en año bueno la talía del pan,yde no lacar fueradel Reyno dinero, cana= llos,8%c.en cantidad, 33 Sinoa2obedecido alos edi ttos.de la Inquificion, vide Per. Ánt.inq.g.canoni. mo altorió, y delos Prelados y cart as de cx comunion, o paulinas ¡dentro del termino (cada ynoá pucÉ to.Demas de la defobedi encia. lc aduierta laexcomunion que incutrieró, y el daño para la 2b- lolucion : y elteftigo que Le É conde deuiendo dezir. -34 Elcriado queno cumple la carta de fernicio $ hizo, Azor, tom.2.11b.2.c4p.10.q-7. 35 Los feñores li agravan a los vaílalloscó alcanalas tributos, pedidos, e impofigiones injubtas | ! | |
Dela Ley de Dias 21 tas; Toled Jib. 5.c.73.num.6. Sifon de nuevo.ay excomunió de la Bulla dela Cena, vide Azortom. 2.lib.rr.cap.7.hak taelán. ] 36 51 fuercan con temgres, o ruegos importunos a los vafíallos que les fcan fiadores, o haganotras colas. $) 37 51 venden los oficios de la Republica, ono los reparten a los dignos, fino porinteres, o 4 ifdighoss y. Dbrjatmoh: 38. Sipiden alos vallallos feruicios períonales , o delas beftiasslin denertelo, y Gn paga. 39. Siapolentá lascrrados por las calas de los yaffallos fín pagarles, no deuiendo ellos apolentarlos. 2 o y 4.0 51 porreduzira lus va Tollos alo que ellos quieren,o por vé. gácasles traen doldados al puebio,para quegafen con ellos.” Eo Ci
Parte HT, Mandamiento 17. 17 41 SINO DIANtienen En paz, yo | juíticia a fas vafíallos. 42 Silo repartida para colas publicas, puentes,caminos,8zc. lo toman para í1. 43 Sidelos propios de los pue blos víurpan para fi,odelosde pofitos,o-bienes de defuntos,o fabricas de Iglefa:: y adulertá, que han de reítituyr los frutos, reditos que davá las cofas que | víurparon. 4 44. Silos pecados, y abufos pu | ys blicos que faben, y pueden remediar,no los reedian por lu: | culpa,opor ella no lo faben. : | 45 Sinotiené cuydado que en... Juspalacios nofe ofenda aDios con juegos, difoluciones, Sic. 46 51 permité en fus tierras ví rasyo malos tratos, y cÓtratos.- 47 Si contra la voluotad del injuriado perdouala iojuiia, openaal reos + hai 040 y agost
e > Dela Ley de Dios, 22 e Si no pagan las déudas o la larios a fus criados, hechuras á los oficialesspudien do. 49 Si galtan mal lu renta notablementenn A O so Sitiené bofques dé caga có notable daño de lus vafíallos, es mortal, y deuereftitución. s1 Sino dan audiencia a us vaflallos comodenén. 52 Sino cuydan delospobres. | $3 Sinoreucrencianslas Igle= ías, y perfonas Ecléfititicas), o. hazen algo contra la, libertad della en cola gráue. . 54 Si, auiendo entredicho en via Igle(ia,y noreñiédo premi, lesio hizo violencia, O mirñtio, dizicado al ¿ q guatdana la Igle fiasqhe tiené, prenilegio, y a(si entra,y aísilte alos Oficiós diui nos, fiendo preguntado ( tenia previlegio, Suáf. s. tómi. dilp. 34(ec. 1:33 ¡Se fec.s 5 ua.9 Cai > Ear 9
A» Parte, 111. Mandamiento Vo | Foriq.lib.13.cap»46.n.3.Lie. a Otras preguntas Ay, 2.pat.c. !. | de Reyes,y [eñores,fupra. y. MANDAMIENTO: j | ¿N 0 matar. h ES ha defleado a dl oal pro ximo muerte,o mal nota: ble corpóral,o efpiritual. * 2 Siha teñido odio ay proximo,o delleado: vengare delen cofa graue. 0: d 3 Si leha pelado del bin! db | fu proximo, obalgadofe de fa | malen cola grave. y Sile tiene quitada la: habla con efcandalo. Í Siadeffcado o dicho, fi Dios lenara a fulano, me holgaray deflcando que Dios lo haga. 6 Sipidio3 Dios venganga en cola graue, ( nn dos pecados; Lelió Y
de la Ley de Dios. 23 Léño lib:2, CaP.47. num. 24. -7 Sila dicho,holgarame fi lucediera grande mal afulano , o pelarame de fu bien, delíeandolo aÍs1. 5 8':Siha defleado que la jufticia caftigue al que lo injurio, por odio y venganca, y por latisfazerftita co cola graue: 9 Si delleó lá muerte a fupadre para heredar,Medin.lib.1. cap. 18.$:2.de auaricia in fine: diga que era fu padre, que es circunftancia contra la piedad. 10 Si ha deshonrado, o injuriado de palabra a fu proximo, declare (1 fue en cola graue,o fi: eraperfóna a quien deuia reue= récia,como amayores,o el marido ala muger,quando le dize palabras graues por injuriarla. 11 Siha echado maldiciones graves al proximo, de coracon. :2 Si ha burlado, mofado, o O JE E
Parte 111, Mandansiento Y. efcarnecido del proximo 5 diga li fue en fuprefencia. 0050 13 Siha a paroniaido: o folicirado ahazer mal gue al proximo. ato! 14 Siha muerto): herido, male tratado de manoso prelo 1njixt, tamente al proximo.Declare fi es contra ordenado,por laéxco munion del cap. £i quis fnadéte 17.4» aunque fea folamenta, de corona, o contra teligiofo,, aunque fea. noticio: o lo hadéf, feado,oaconfejador 00) 15 Sihatenido,caufado,o. fa tentado vádos, y ajemiltadosa y enqués loss 16Siha; Gdo canfa da senzillas y albororos.gtanes: « (MOR ÍD5r 27 Sis, muy Ayrado: y np E€ ciente, e 53 TABS 18 Si ha encedido enel caft : go. de los fuyos ENT Thom: libiro.dif18, 3 ». 19 Si
37 Dd oi Dela Ley de Dios. 24 319 Si esaípero ,e inhumano có los pobres, y ha hecho burla dellos. du : 20 Sireniédo'hiénes demañados,uo haze limofna. 21 Si ha comido colas ¿ fabia le auíaa de hazer mucho mal. 22 Sino acepto medicinas,el: tando peligrofa, q a juyzio de - medico só buenas: (aluo la muger en parte oculta, Sa, verbo, iofirmus,a. fin. ob verecúdiam, ficado muger muy honefta. 23 Sinobhaayudado,o detendido al proximo, viendoleen peligro notable del cuerpo , o del ama,aduertidamente: 74 Sinoá defendido la hazióda del proximo pudiédo en da- Nonotable. Doirmose ye 25 Sino ha corregido al qpeca,particularméte el es fuperior,o puede efperando enmié-. da,y findaño grande luyos > C4 2651
Parte 111,Mandaimiento V. 26 Sihaziédo bien ala Repu-* blica ,no quiere que participe ln enemigo. 27 Si lea alabado a fio a orros' de aucrpecado contra elte mádamiento:o fi liédo alabado de otro fe ha holgado dello. 28 Si incita a otrosa í lfevenguen,diziédo,no foys hombre, lino os vengays, Oli yo fuera VOS,Me Vengard.. 29 Si delleó no quer nacido, por no padecer crabajos ,o por defefperacion, Nauar. cap. 15- NUM.II. | 30 Siha llamado aalganosq: le acompañen para matára alguno , o hazerle algun graue daño. 31 Si ha acompañado a otro hi y » | para cofa lemejante,o feconi--- bido a ello, 32 Sien prelenciaa otro le ha dicho palabras Injuriofas, que ; 1 —
d: dela Ley de Dios, 25 » Es contumetis, y particular ef peciede pecado. qe 33 Sidelafio para reñiren cápo y eftacada folemnemente con padrinos,Thom.lib.2,cap, 39.num.19.cl Trident.Sel, 25. Cap.19.pone excomunion. 34% Siha defañiado aotro para reñir en particular en tal lugar, ay excomunion , Thom. fup. Sairo in Thefauro, libr. 3. Cap» 31. numero 24. y aduierta que efltáa obligado a la. reftitucion como agreflor: y diga li fuea Eclefiaftico,porque en todo c£- to ay excomuniones, Suar. 5. tom.dif,23.Lect. vltima. 35 El mercaderque le pela de que otro tiene hazienda,o vende mas que el, por embidia peca: mortalmente; pero deflear tener atro tavto,no es mortal. 36 El marido fi ha acechado alu mMUger para cogerla en C 5 adul-
—= Parte 117. Mandamiento VI.y IX, porque ay grande peligro de, cayda. caros 23 Sihaayudado,o ofrecido ayudar,guardádole el cuerpo,a ofrecidole a hazerlo por otro: O ha aconfejado, o alabado de aquel pecado, o vituperadole de que no pecó, o dadole caía, o ¿imero,cóplaziendole del pe- ' cado dellos, o haziendo amif. tades entre los enamorados reñídos,o lleuado recaudos, terce nas ¡llicitas, diga eleftado de aquel a quien ayudo, y aquien licuo los recaudos. | 24 Sileápelfado de no poder pecar por impoñibilidad naturabo enfermedad, o otra caufa -- quelo eftoruo. Es 25 Sie pelo de quer perdido la ocafion de pecar, ola buíco de nucyo. 3 26 >ihadefltado fer cudiciado de mugeres , 0 feá preciado e +
de la Eey de Dios. 29 delerlo, cóplacie :ndole del pecado delotro. 27 Siha pecado contra naturaleza con otro hombre, o con - muger,o animal. 28 Sifeha afeytado y cópuc£ to, y pueíto en publico con animo de incitar a mal, y fer cudiciada, vide Silueft. verb. ornatus. Thom.lib. 1.c. 6.44. 16» 29 Si tuuo acto nefando con varon, y fiera pariente dentro del quarto grado ,.por la gráde irrouerencia que fe haze al parentefco, Sa. vbi [upra. Caiet. 2,2.que(t.154.art,11, ad dub. 2. dize, que le dene declarar. 30 31 ficado otorgados, tunie= ron tadtos venereos. 3 1 Sifieado parientes otorgagados, mulerócltos tocamicn. Ed OS o amplexos antes q elOrdinario difpenfe, Thow» EN 1105! e 5-00, 38. 39. 0
9 / que aora és calada: y no ha de dezir el eftado prefentesfinoel que tenian quando pecaron. — 33 Si ticido. calados no han Pagado el debitómatrimonial, ] no teniendo caufa Julta que A 34 S1han víado del maátrimonio, atiendo impedimento de voto de calidad, o por aner te-. nido copúla Micita có parienta de fu muger décro de esundo -- grado, oauer fido cafado con parienta della den tro del quar-" to,que és afin,y á menelter di penfacion para cl Matrimonio: yen los dos Primeros caos o] nccefaria difptlació: para víar del martinonio difpefa cl Obi | po, y algunos Relisiofos men- | dUCAMESA CEM A | AE Examen”
| de de la Ley de Dios, : EXAMEN. PARA cofellar vha moger publi- Ea, couertida de loque | Guelé pecaren fu maleffado. la Y Q* Ye táto. tiempo duro en rs do mala, vida, expuef: tadtodós eftados de gére que | alicia: pEcar.con ellas. E E Si no ha cumplido con la | Íclefdn sonteladoy comul., gandoyeafeá 12y excomunion ca.efe Paleo aalomeaos ferábueno, prefens 4e21Copr feffor contiéno. pen me a de» techo, e quodquidá de poenit. 3 51 quando confefsó no fue, con bug propofito,antes fe mu» do. el nombre, para que no fe bulcafla lu remedio, a Si.mooy9,Mifla, ni ayuno | enádo deuia: oeñ la Iglefa his 29 al-
- AAA cs t Parte 111. Mandamiento VI, y1X zo algun pecado de obra desho AS oincito a ella... 192 5 Sipor embidia de otras tales como ella , hizo matar, ció rmufan A lrdi a las otras, les hizo hazer otro daño grauc. 6 Si fingió que [e conuértia; porquele > dieffén dote para ca: lamiento,con vno,o mas: y pa- | ra cfto mudó ciudades. + 7 Sidio hechizos alrufian pal ra que no fe aparte della, yduré en lu mal eltado,o lo defieo. 8 Sirecibioen eráde cantidad: Ss i Ú | de hijos de farsilias! odeotros. ¿31 gue no pueden enagenar. | 9 Sicenfrandellenó dineros; , dadivas mas de lo quefele_ devia, deve reftituyrlo. Ñ 10 Sifealabó de los pecados que hizo con hóbres, infanvan= dolos de incótinentes, efpecial! mente a lacerdotes,O hombres grancs. 10 Si A o
| dh dela Ley de Dios. 31 tx Sipecó contra naturaleza pecadonefando,o fuera del va lo natsiral, o con otra muser, juntaudoÍe torpemente, ocon algun inferumento en (1, o en la otra,Sa.verbo,Juxuria, num, 5. lo reduze a fodomia. Y Iulto Claro, verbo, fornicatie,n. 29» dize que coninftruméto , tiene pena de muerte, 13 Sihizoalguna cola para no concebir, expeliendo lo recebido, ofraniédo cócebido a precurado abortarlo ,por no eltar impedida para fusterpes actos. 13 Si lleuó dinero por eftar toda la noche có va hombre, y no eftano,dene reftiruy! parte. 14 Sicon cantares, palabras, acciones exteriores, procuran incitar a Otros ,0 4 otras apecara pubs CE | 15 Procure quanto pudiere có - ayuda del confeflor , dezir el numc-
Parte III. Mandamiento VIL. y Xo niimero delos. pecados actúap $. ps 1 GC. les,ylos cftados delas perfonas con quien peco,o delle pecar. VI. MANDAMIENTO CS ES GIA UAO No burtaryy el decimo y no cus « diciarlas bienes agenos. 1 E Thatenido o tiene defleo ¿de vomaro retener lo agenoyo de hazer algun ruyn tra to,o engañar al proximo:en cos la graue. dia 2 Si ha retenido «alguna cola cótrala voluntad de fu dueño: aund Les de lus padres, mirefe la cantidad, y quantas vezes, y fifue por fuerga declarelo. 3. Si retiene lo dicha,yquíras yezes pudiendo comodaméte no ha querido boluerlo, deuiédoreftitacion, acordádofe que lo deue y puedepagar. uz AS 7 € A ' | |
EN ) Y Delaleyde Dios. 3 4, Sicon mentiras, juramentos, engaños y efcrituras £alfas. ,plei tos s injuftos y moleftias ha procurado lo ageno en juyzio, o fuera del 5 Sino da, y cumple lo q prometio,con animo deobligaríe, fiendo juíto, y graue. 6 Sitomó alguna cofa e la; o reliquia rara y muy digna, Thom.lib.2.cap.43.num.23.+ 7 Sialcango beneficioso ordenes,o religion por fimonia.. 8 Sianiendo raufragio, tomo algo de la nao quelo padecia, para quedarfe con cllo,y ay ex comunion de la Bulla de laCe- - na,Sua.s.to.dif.21.ftc.2.9.26. 9 Sieneicópraro véder a vÍa- - do de engaños, acerca de la ful -tácia, que antidad,calidad, oprecio,en cof gratic dene refticvir 10 Si ha hecho contratos víurariosódeue re -firucion.
per Parte 111, Mandamiento VE vo > pa 14 11 Siha veodido mas caro a) fiado,que al contado,excedica do el precio rigurofo, dene ref. titucion;pero en colas 4 foloal fiado [e venden, veale Leño, lib.2.dejufticia,cap,21, dub. 6. nUm.56.. Es 12 Sile (1ruio dela prenda có gane menofcabo della, dene reftitucion. 13 Si ha lleuado frutos de la prenda, y no los defcuenta al tiempo de la paga, es mortal, y víura, y ella obligado a 1efti- tur. 14 Sihatomadopor fuerca,o en fecreto colas agenas, o que eran [uyas pudiendo facilmente cobrarlo por otra via,pertura bando el orden del derecho, -15 Si ha jugado la dore de lu - muser, y perdido parte nota ble della, | | 16 Si ha jugado con aque!los ON |
i dela Lo de Dios. 33 gue no foh feñores de lo que Juegi,por ferhurtado, hijos de familias, o efclanos, muger ca fada,o religioflo.en cántid: id 11ó table, y les deue teltitución, mí rele aquien le dene celta. 17::Si ha:hecho engaño. enel juego en cola grape. 18..Si forgóa jugara. 1d vide Molinddil.s16s 02 19. Si ha benhio daño.en haziés da agena,o mando. hazetlo, o lo-aconfejó, confintio, aprobo, q.no impidio:o noo manifelto deviédo hazerlo.en cola gata y deue reltitúcioris=e der 20: Si participo-del bites fabié dolo,deuereftitucion. 04 21:Si compro: «quefabia,o du daua fi era.hurtado,y haga dilis gécia por eldueño; y buclualos 22: Silo encubrioen fu cala,es mortal, y haga lo refituya el q lo deue, 0.el :quando'fue caula del daño. D 23. Si
= Parte 111. Mandamiento VIO calle que tiene porque callar, 21 Sihalld o bafeS papel,en ¿ otro tenia elericós fis pécádis paraconfellaiyISIóYO; dun3 no los delcubra 4 otros: y filos defcubrió,ótro pecado máyor, y "el otro-qué lo' oyota mbion pecaen dezirlo.: 10h 35£0 Ino 22 Site acerco mutho alébio S fellonario de propófito, por<l , 4 Melgd a quelE pone dé oyriós pecados: y 11 losoyo, y delcubrio '20tr0, es nueng pecado sr? MmoHalETULZi IDA ID DUO TES 23 Sicltando hablando en fe: creto otros, fc“HeBo “querer oyr encubiertamente donéne no :0yga coli “de “im portas” -"claspeca porel ricleo a. nas ] oyrla; y 2 e | eS .p y ) “e » EN $ S A EXaiica ;
NA Ñ ' cua 37 SME-X A¿M:EsN- POR los fiete pecados mortales,que foñ foberuia, avaricla, luxuria, dra). embidia,gula, accidia. N qualquiera def tos, entonces féra la culpa. mortal; quandojuntamente fe quebranta al: gú Mandamiento de la Ley de Dios , o de fu Igleha como en el dela loberuia; quando no obedece aDios, o:ala Iglefía, o a lu fiperior, no queriendo fugetaríe,es pecado graue. En el de Auaricia , quando por ella haze malos tratos injuftos, víureros , fimoniacos, o dexa de - dar limofna en eftrema o graue necesidad, y en otras femejan- CADigDA NES E e M
+ 2 Parte III. Mandamiento VUr> Fes. Estel dela ia, quandopar” la marao delos, maras loja tamerc, o vengarít eraveméra. En ¿lide la luxuñia, todo lo que es contra el fexto,y nbrú Mandamitro en materia éraue. En eldela embidia,queado le pefa del biea graue de otro; por q lerfourecca el fptopithionra, O le defica mal graue porel mil mo fin.En el de la gula quádo dexa de ayunar día de-obliga- cion por ella o come por folo ella cofas que fabe que dañan granemente alu falod.En el de la accidia,:quandoporclla de xa de yra Millaen diade obli: gacions Sc. veale a Bartolome de Medina ivinítruét. Isbr, 17 6-7 nitio, Leño lib:2.de >> jut.o4G. penis o Bx3B 0 Shins. TRE AO F e A PARIO Sor Us LETS k Ñ . 1) Pasa $$ ¿55 » At má ny > 2. TS ¿ USIGVEN 0d q a Po ta] a o .
5 N 0] M | y YY 33 SV IEVENSE L ADS Pp REG V N ES ÓN S delos cftados, y oficios, bine comunes de la Kepublica. CAPÍITVLO> si Bara Merca deves en gener a I vende foliman, a cola. prohibida, de que felucle yfar mal. principal mente a perlona fofpechofa.0 a védido otras.ca fas, que fía graa daña fuyo pu: dica no vendán, que fofpecha las compran para malos vlosy. armas,vino nuevo, Ao. : 2. Sieftaaparejado paravéder, al precia todo, que de «hecho: . *.089 D ó pucda
Tercera Parte, 1 pueda flacar, aúquefea injulto.. 3 Sicompra pagando luego lo Gíele-ha-de entregar, delpues amenos precio , que es el infmojuíto, o véede sl fiadoamas ' preció del tienrofoJulto, ) 4 Si vendio :ajenémigos de Chriftianos, oles lleuó armas, cauallos.meralesstiros,poluora naos, madera,hierro,acero,cañamo:s "munición , o:0tfa cofa, con que le haze guerra aChri£ tianos, y efta excomulgado por la Bulla dela Cena, en la exco-- munion 5. e “5 Sivendio alguna mercaderia mala,o falía, ono en la cantidad y peioque feconcertó y no declaró latacha,o falíedad, principalmente fi era oculta. 6 Sihizoliga y monipodia có otros mercaderes de no véder, o comprar fino a tal precio injuíto,vide Nauarli.3. dereltico Hz DA Cap.2» A
; y pS Capitelo Primero. 39 *c.2.1. p.dub.g. y gencralméte” noes lícito el monipodio. Si atraueÍso mercaderias, para venderlas acomo el qui+ fiefle , G es eltácoillicito, Cor. duba,queft,85. 8 Si yendemas caro al que no conoce lo que compra: o com» pro a menos del queno conoce: lo que vende,injultamente vno* O Otro. pipa 9 Si excede el precio tallado . juífto de la Republica,o el de la. - placa,que corre comunmente... 10 Sihaze mohatras, vende al. fiado, y bueluea cópraralcontado,por menos de lo'q comú mente fe halla, por vender, y comprar en lecreto, Ls 11 Sivédio vna cofa «por otra de diferente valor,calidad,du-: racion,vfo,y vtilidad, - dE Y2 Simezcla mercaderiaspoi: dridas o malas,có buenas, para. 131 D 7 vende o
, e es Ferotra Partes 1 venderlas queno valen es 2 precio delasbuenas. y 13: Siteniendo compañia con: otros ¿moles guardo: buena, y: fiel quenta; y no.miró por la tud zienda comun. | ' 14 Si hizo contratos de coma pañias Gogidas, y con. guicon no. ha de negociar,€s paliada v(- rasfinofehazen los comtratos: y affeguracion como denen;pa, 12 efe laluo el capital, y aya, E gonanciap oiidagoda ooo DA 15 Sidefraudo lasjufas ale valas,y tributos.o;. 16::Si eftando nicadaldl có: otros, ocultá mercaderia, y no, la manifeftos para pagar lo: Que: deuedetributos > 17 Suno paga las dendas a 7 ticpo,y dóde debe, y haze daño, alos acregdores: negociantes;, principalmétefiédo requerido porellomdelós dañosymireiela. naa í U réfti- a
'Ñ | | | | | | | i O a capitilo Brimeró. 45 Srefitución delo 3 pudo pag: e ¿ 18 Si paga a fus. acre ore éórra la voluntad delos no: ón dinero, fino en'mercaderias, 03 los jorimaleros, y 9 Sicn feficóntra dere ¿eo O coftumibre exéercitó eoprad, o vender, ¡saftando encllo atu- CO tiempo, oenpublico; >" 20 Sién la Is !efía tito merca «tias, y 21H las vendio, yy C6ptó: poroficio;cay.cijciens; 88. dif 21 Si vendiendo, osóprando juraicon Whentitajo haze cndare cimientos, que le cuela, ys Jan pias por ello y et anio; 315 crcé y lo leva cali contra ña volítad vide LL 2: db: 9. Wás. 22 Stpuxa Engidakrénte, porí 4 otro que efta picado copie más caro que 184 vale vide he hal. 3.tic 26.par. 2 23 "Si hizo contratos dudófos miel Examinar lo qué” ch con= 1 acia
r Tercera Parece, E ciencia podra, por el peligro de errar. 7 y 24. Siayudó a malos cótratos. 25 Si compró lo hurtado ,04 dudaua ferlo. | 26 Tenderos, liyenden a mas precio delo que elamo mádo, | ¿y le quedan con la demaña. O 1no lo quieren dara comoel dueño marida, y por ello no le védio,fe perdio, y daño la mer caderia, esa lurielgo y cargo, CAPITVLO IL 7 Para Mercaderes de paños. E S védio mas al fiado, que ¿“al cótado, por efperar mas tiempo lleno mas precio que el rigurolo de cótado,veafe Lelio -dejuílib.2.cap.21.n.56. j 2 Sino dael paño ateñira tin. toréro temerolo de Dios, fino ; A que dl
ás: | a Capitulo Segundo. 41 “que quiere que venga mal teñido , aunque fea quemado de mucho cumaque . Y aunque ay veedores para quando el paño eltá acul, quando elta negro no repará en ello; y esendaño grande del que compra mal reñido,o quemado,que dura menos; 3 Sile piden vn paño,y dize,q esde eflaley, quéta,y tinta, no lo fiéndo con mucho, y cua cl precio injulto. 4 Sicurcelos paños que tiené vnas racas grandes,contra la Í. 13-tit. 16. Tib. 7. Recop.No lo venda en junto, fino por varas, facando la que tieñe curcido, que defpues corria peligro de caer en parte dé la ropa,que no fe pueda feruir della el dueño en breue,porla ra- 2 za ocultada. has e
Tercera Parte. z Tegundo, li ¡empre elle tal haze. injufticia con peligro de daño ¿deotros. | 3. Sicópro coa hurtada, Sair, l1b.10.cap.3.0um. 27.40 Claui Reg 0 la que dudafiloes. 4 Sihizo moneda ,o cercenó 4 la hecha. 5 Sivendio las piedras comunes por preciofas; o compra ef tas por comunes, engañando peca, y deueseltitagr.. 6 Sivende anillos con piedra. lentada lobre, algo que nogea oto como el ani llo, haze daño, psficuya declarelo Y quite-" o, porque otrolo: vender in dezirlo. . ..... 4 7 Sino guardo pelo igual ysa> | bal. | 8 Sidoro moncda E otro me tal,o plateo la de. menof metal, que es contra la ley julta e 1m- portáte,l, sti. 24.115, Recop» 9 Si dd a $ z NS
| hi A +9 Si pidio, y recibio mayorp1e SN Se Y Capitulo OéÍano, As cio delo que merece lt trabajos 10 Si dixo mal de las obras de otros de fi arte, finrazon, pof j hb y venderelmas.. 11 Sia lus aprendices no lés eofeña, y li los trata mal , y fe firue.mas q ellos deué ferúisle. Y clto le note en todos los ofi» clos que tienen aprendicés, : 12, Sino puto el oro en los quilares que laley manda,l. 4.tit. caualas. CABITV LO ymr y Paía Tege 5117 15400 4 OE dovés de torio Y S toma al principio;0 fi 7 delatela algunas varas, y las vende có achaque de que | Sl y AASON ' ; hb e >
Tercera Parte. 6 E fon de fus quartas, qué le da el mercader para defperdicio, y 'yé que no fon de quarras, fino «q ha de faltar enla tela,y haze engaños para ¿no falte. Y auná pagaflc la feda al mercader, le haze daño en no darle futegido.fino en fcda ¿que vale mepos que tegida. 281 echa azeytc.o góma: ala te. la, mas de lo que, deue, | parztomaríc otro tanto pelo defeda. 5, Sipulo la cela én/meno! pey | de que le manda la ley y orde- | nansa. d | 00d Hd LX E LN a E a lola, wn pelo ¿9.en la lila: de | - dos pelos echo” pelo. y nedió, zon lo qual engañaal que la Da SEA s Sient brecon sama bla ele licua: Beam! e pd ey RD Mi | 6 Si
p ( € apitro Oétano. 46 A 6 Sitrueta las buenas tramas, y vrdiembres,por.no tales, y le queda con las buenas. 7 Sinotege raloscólos hierro$. que ma: ada la ley, y que el pey. -petéga tantas portadas, y mas fte queda con la feda. 8 Sino tramo de dos caboscl tafetan doble, y cn peyne de veinte y dos ligaduras, 9 Sino golpeo bien y ; ¿omo deue la tela, por facar mas varas, y no dereperíe: tanto, 1o Si'no ato los hilos que fe quicbran, yabi queda lz tela floxa, y los dueños pierden en el 11 Si hizo. otro fraude. en la oficio, y2 Sin: he: po tadas Jeyes del 13 Silas Aci hal el telar,y «defmota la, tela ln necefsidad a 004 q. abi
Tercera Parte. GA EAPITVLOTE: i Para Eiladores del sar | ¿dela feda. AMIA 1S no 5h las det gas de fioficio; 01 no lás Lave» y 2.Si echa ateyte mas dedyña cotilla: dela azarja, que es lo ya fabe,y Sufre el dueño oli fe £che dos 12d de azeyte.” 3 Si quando [e enmáñara eto dezno,le echa azeyte, con aéha que de defenmarañarlo; pues puede feruir para, ello ca] elta fe feca,y nod laña árdueñ y elazeyte no fefeca, ¡Ho ci | pelo del' azeyte -demaliado fe Jena el hilado de feda contra a ¡juíticia, bes e es MES 4 Si teRdnMatoTa d la oda | ¿asen «gorcida, para que'p 5 fraude
a A a | | . Cap: trlo Decio, 47 p Haude del ducño. 5: Siayuda al mercader, a que junte vna hebra tual con otra buena ,Contraldey: ¿CAPITVLO. Xx y Parás cogedoras de jeda, 1 Sosa para: Arda y fuplen el pefo con poner laacarja enagua, ola feda cogida Ja ponen en humidad, para que no fe eche de ver -3 falta. 2. Siechan dedo dé la in so fedaalgo Gpele, Para.tomá otra tanta. Leda. 01F y)'Sitrocó mala feda.con bue: na; ME fequedocon cfta. . i-no pone cuydadoque nó (sigan muchas marañas. 5 Si nopone'cuydado en aparvariada o de vn mepodl de E 3
TerceraParte. A pS 0 clpelo, y latrafeda latcla”, +. y A, ma, y cabeguela,para q cldue ño le aproueche del mago ento dolo ¿ fucle fer de-prouechos 6 Sino buelue las marañas,por dezif que Ja' tiñe él mércader por tanto delperdicio, y valen dinero las márañas al nerca der.Buelualas,o quite fu valor del precio que leliá de dáppor COBEr ida IIA e 7 Sivaliendo clcoger cada oh ¿2 comiimentetanto , no [6 có» tenta,aunque libremente dixo - almercader, quea elle pretio , cogeria, pen fecteto vfurpa, y fe compenfahafa lo qué ¿lla qui.re levar por precio, duiendo muchasque ruegan, y piden leda pata cogerlaa clffe ina, otero tpreciovolun-i? y 5 rariamientes” rsobió sb 03m me , Es Í
: 3] apátia Vnde: simo» a E A p 1 T v L o Se 1. Para Tintareros de Jada; y Y gran peligro ¿tel ES, le quede con, feda pena Gledáa teñir, por echar” la culpaa la.que cogio. la feday” o la torcio, que le echó mucho azcyte, y aÍsi ¡faltael pelo, que fe trúxo de caía. delmercader. Diganúi han hecho; clte fraude, y 1clUtayaa., iy Of 2,511 no Lubelas leyes del lu ofi Elo, nolas guarda tido 91 carga la, deda ide safta.d col: s que seca lafeda,y ques ca $ deado. edaque es De quele echóocoas Haley. y la bazo... 1 di Shi A R ada. Jn 4! 16 e 8 4y FJOLBRILI ZA D" kof: Frac es ps $
rm” | revcira Parte. 2 CAPITVLO XIL gy Para Tuudidores. 1 Qi vían efte oficio lin fer 5 examinados, y (i nptiené en lucala oficial examinado. 2 Sino laben las leyes de lu oficioso nolas han guardado. * qust no tuuden el paño igúal mentesfino por las otillas, y de: xan elimedio ia tundir. 40 4 Sitomá dinero por dar dos tiferas al paño, y no dá'fino vna 5 Siechanal paño trementina para fillarloévib03 211000,00 Y | 6 “Si va alatienda con elque compra el'paño; y lo alaba, y” ayuda a encájar en másprecio .. delo que vale, para teherpor | amigo al mercadetG lo vende. - 7 Si:ha hecho otro fraude aj - tundir,có cardas facando él pes”: lo.Digicllosen'cñolo que ay. * E Si
E ' ' GRS _Copienlo e adcdiod Ci0, CAPITVLO yu e Para Ropaytes Ro, paseo dis Po Es : Sisa ompiana es que pareces faben ques hartado, Sairo¡ in Clauireg.dib: 10. C.3+: num. 27.y para que nd lo halle. el dueño, mudan” de Sd en fayo. « 2. SicOpran ropa de fe. da tray: da,y con ella hazea guarnicion deropa nueua, sy lavenden todapormucua. 0 3 Si execeden enlos precios al vénder, y no dán los SS al comprar.: 4 Sivenden véfidos al fi adó mas que al rigúrofo' precio-có- tado, ymientias” “mas termino dan parálapagá, ehcaxá amas da copa - d Es ss Sing
"do a.enjugar cordouanes y val-- En caercera Padres ii 6 CARITVLO XV: 7 ¿Para Gotidaresos de san, ' LA uE 45, RR 9] laca A cueros vacunos del noqueantesdelo. pe h ley. mada spy 2. Sino guardan: las ficltas par. leicalinienes en verabo, facan dreles : que (ies: defde todos : Santos, hafta Paílqua florida... pueden pOr la necefsidad del. fold is 3 Si haze engaño' le hPoRcio, . vendiendolo: malo por bueno, ono a lo que deue en e 58 “CAPITVLO XVI, Para El Crrarasy caldeers, s£al ' a sfa para
l Y | a | Y Capitulo Deoimooélano. 53 para hurtar,o hizo otros inftrumétos para abrir puertas fabiédo, o dudando de todo efto; o haze algun fraude en Lu oficio, o.compra hurtado,8ec. 2 Calderero , 1 compra colas hurradas. 41 fuele fundirla cal. dera hurtada, y no le puede pro bar quelo fuc, 3» Si con almagre encubre las faltas y roturas de las piecas de Cobre, y las vende Bor Ducuas o fanas. 1 4. Siguico.el cerco. de cobrea la caldera agena, y lo echo de hierro. ed : 103 APITVLO. XIX q da os» > Héiras dqres: po Gaclen vés der elpadas quebradas, pcon 7 enn 7
TB pd partes > yde pelo lalala bierrolo vano y lo otro,y el que “la compra pienfa queJlena e Padifegura, y en ocafion de pé dencia fele quiebra; y corre pe Jigro fu-perfónas Da elefpadero k Gas ul, que afitela vendie y Toba vel; y quecompra en jubto ef adas. y no teve el vicio! haf- | sd ue las adtrezan y que ho | ha defraudado, , Pues dalo he "compro A enfele del engaño q haze, y declare elyicio, ¡y lu bue navendaporíay U precio, que l4> “nec lima lay y efta “diga clara: 0 mente lo que eS,y baxe del pre 2 a NOS Hene elte pefrranso. ¿en ¿herraduras queb ridás, $4 Pa: mifina Cuy la: deue, vilar el vicios ylbaxar : > OS
SS. apienbo Y, ¡ef 20, $4 ¡NE Sicn frefta ni néceísidad ha herrado ¿Canalgaduras queno van camino, | y Y) lap y AE Qe LE PAE CAPITVLO. xx, d. | " Paió Z epeteras)1: p E ya 7 Os cipateros de. ¡vacuno : :tóman las fuelas del cor da veale fi lenan demafiado por fentatlas, y cofen en ve» ano con. delehal: sy en inuierno conguitascómo denien»; 01.0 Los oe obra prima deucñno echar fuela cruda, ni del cerro, y echar puras: fuer. gas enel calcado, -, shit 3 Dcuen vendorcada cola lo que es, y no fingir co man «gruello.. -forrandolo con | aldies «Aeiregióndo. : Ma 9) que: no po | ot 4 saiden ss yl dóq o Cap. q ES
al menea Partes -- 2 $ :Q APITVE! 0 AXE. sr “Para Bodezoneras ) ¡Ta —berneros. 1"C ¡venden came de - A 1 0 OUEja, pos carnero. 7 sE venden vino: nuetro ¡por <A añejojole aguanyo mide adi»: o mezclan aguapic, y lo dan to do porvaprecio injufto.: 3 Sitienen:criadas ruynes,pa= ra que acudaas gente afirca» [£épot ellas, dairocaion de pecar DiThom.z. 2. qUeN: 43: arcicalig Berg datos Y crol: 4 Sidan lugarag algúncguef ped trayga allimmugetes, para a NS ¿22 3Ub ol $ Silleia mas ue Mere or la coiidáque dá. > E bis, pa Gai déxa en: ho ajugar demaliadan perfonas pobres.
Cpp. Vigefimofeciido. 55 pobres, que pierden mucho tiempo, dinero ya veées ÑS tidos. 3 Si acogen en ii cala gente mala,que. cñehden: fer Jadrones, rufianes, quecl a cogetlos allicscalifade firmal trato vi de e de fukib. Lib: UN pr ' MICH $ Sial que je cmboriaiba: V le dautivino y quando no lea-clto mortal,tfata Thom ES “e funicap: FRUM zz. «Ed at £ 357 3% La de: La dad ES ¿A BATA Lo oa 2% DATA e ej 7 Para Pefeler pi es dea: di na AY biiaS: quéta del 2 peltado ageno € á vefiden; poquillo entrega pe co, y ellas lo remojan,y venden remojado, deuen acudircon to dee el diaéto al dueño, quid ra ae
> Tercera Parte. . para fi lo que leles tala polí trabajo... A a tc ciar con achaque de que clté Liaipio, y es porqué pele nas, y cla denrafía, que. lMeuan por “elagua que rociaa,es en fraude del, comprados dí, el que. pulo y elfepeícado no lo talso como e Cy A A 3nElpelca cimojado que lo bra yoa le: manasfuclen refalar, y guardar. paja. otra con daño del quelocompra. 43 Elpelcado frefco trafí ¡egan, y cogen lo mejor para quien : quieren, y laigenté comun ,.y A no llenan pefcado fino ra fobra, aa: precio. del mejor ,ficado el is do que la jufticia, apica de F (50: 261 ayi Herr Í 2 Al oElcado co: fuelen" ro. | up ¿«allobe Es | 7
DA > Cap. vo MOterciO. 36 he e Ñ “CAPITVLO XXIIr.. ( Ml Para Cereros» Velo Cros. Y S no foban la cera pls bien, y le facan el agua. 2 Si mojan cl Puno cón las “borras y afiétos d de las p aylas, o con otra cera malo y hemida para que pefe mas, Pela “toda la vela por buena. 2 Simezclan'con: seealldada febo, o con amarilla* mezelán “trementina, 'o'cón eftaamárila “mezclan cera de menos valor, y la venden' de por: Agual: Ernst CA . buena. OBRA 4 “Sixlás Feb Eisar pa de axo mal febo requemado. 5 "Si echan dematiados y def. ij AS y lleva "como pelo de ctra; o febo 103 ¡Sshan de pavilos > qlrobra A 6 Si e. p
Ez a 7 Y Tercera Parte, GF 6 SienlosroMeres de cera del _gadas.echá panilo de cañamo, y trementina, q cta prohibido, OA PITVLO nea o PAPA A Ca b: Sizo ha dale con ¡la IsleGa, cótellando y comulgando cada año. Y (ino hacúplido la pepitencia, y hecho, - ¿quelos que eltao co lu cala cú- «plan con Ja Iglehia., 2 Sino ha guardado las HET: ftas, nioydo Miíla, pudiendo. v31 Sino eltá conbrmado, y los que cltan a fu cargo. 4, ¡Sino hapagado, diezmos, y primicias enteramente, a Simoobedecio!a finCura en las colas de Ja Iglefa.,. ' elpirituales,€n cofa grauc, y mo le ha | asada co $5b | 3 CE Si ra 7 o Ml y
H 1 do > i Cap.Vigefimoquárto 57 6 Sihurtó algode (us vezinos, y quilieratomármas. 7, Simató las refes agendas, por qué. de hazian daño, o las hirió lin licencia delajufticia, y Of= denanca que lo permitas - $ Si quito-das lindes, y mojo= nes,para enfanchar tuheredad * o lo mando hazer:6 cortó ar auboles agerios, o hurt agua 4 perteneciaa otro en elle tiépo, y le hizo daño ou oro os 5 Silas hercdades quetienc a réta las tratamalyo os bueyes, que guarda, o otras reles, 10-Strechó fis ganados en ha. zas y lembradosageros, o por 4icvlpahizieron daños: 11:51: fe enojo cótra Dios pót los tem porales contrarios, y di xol algunas palabras conta la honra de/Diosy aduittiendo lo y ¿ que dezia,.olisogo 1a Si blasfemo enojádo con A di 4 - «UL A F Jas
O e) Pt Tercera Pambci) > á O'haze otro fraudeen liroficio; 0 2ONORIS BR Lo eE AMO TI. Bo Ouarmiciomenos is pio S! venderbadána porcordos “ano vecerro poribata; o hicrroside otro'metal'; pórde hierro. j 5 a AAA Guadamecileros, S! echan en los guadameciles cltañopof plata. Sino corta derechas las piezas, como máda la pregimaticas poraborras paraf1:0 hazen otro fraude. , Ñ » z $ cuezen el bralil en dia, 2 de fielta,quebrantandola. z $e ( a 2 Sino echaron en los cueros todo el braíil que da el ducñ, que les echen, y fe quedan con ello.:.0 hizieron orro fraude en daño de otro, denen relbicuciós
[o | Hama para otros aass 61 a ¿Ayujeros.: ¡TOA ed agujas. ¿enjunto;y (in contar; y dizen, que van mas,cón mentira, y vimuc pe 'quebradasso fimojos. 2 ol ¡- “2 5inoguardanla pregnratica | dehazerlasdeázero, y lashazé | dehierrosy engañan en la ca li> dad y precios yiaunque vaxeh “efteno auifando al comprar E y danlevocaliohzgue las venda. por de azero a mayor ¡precio.en dañoidg los figuientos compradores. 3 Los que cópran de elclanos ode otro'queño es dueño;aze- | ro, y agujas yaduiestanca todo paralareflitacion,. sde 'w“Perayles,y PA de lana, Jo Perayles pueden dañar el paño rayendolomucho ¡poracabar mas prelto,y darle menos cardas,de Las que lon LaS de E Es e mencls a
. “Tercera Partes: al enel par aquefalga bueRtÍ ¿2 Sino: ia jabon, lino! La | má. PAISINO 3 Sino meten: de codena el ¡par ño en el barariporeus lalgqn muchas varas cios: 4 Si hurtan: del jalón, y ipós ello (ale el pañomalos 00d ¿2b ElGardadar de lana,Gno le da E bueltas que deue, «para sii mi buenapataliazer o delia busca: TEN A [pañorshao.civaa + pa
a 5 PNDICÉ DE LA, _Lercera parte: dela Ink. “" truccion de Cons ¿ fellores, he ¡Ao generales pe el penicé tesf! ol, La Mándaniento primero de la De de Dios.fol3.:: Vas A Y. Exaiñen para. ve regado cone ' etidofolió». 599 20 Exañé para va her ego -chuerido,k Segundo Mandamientóde la, e ds ye Dios, Jl de os Tercero Mandamiento dela 15 de ey Dios Job 2 ida de oyr Mifajal 13. Bed 0 Los “Mandamientos dels JS Lo! Igleha.. Ñ Lz primerosy fe gundo; sho 140 | EL tercero, fol, SN Elquarto fol MIN | Elgajuto folio S FS
El quart edad de e Ly de Dios flag, -E] gúinto Adandamiento de d io | de Dios.fdl.: 22. : El fesero” HARAN, fol. 2. Exam para vonfe faro vAA e conuerrida, fol: JA > sl fecimosg decimo Mandamiento de la Zey de Dios. foligr ik hole Brardamienta: sfolo34. Examen por los A rea MEVA UU ne A As “pels ¿ados efcios slo Bus Capitulo: primero de Mercáderes e tengeneralsfols Sant omo T «Capicelo Jegundo. de Mead de paño:fol. Mapa es Cepialo tercero de: uias de - feda fob: q bai 20] Capitulo quart dlextorredores de Mercadenias folig 1». a Capitulo quinto'de Cixujavos, fr Capitulo fexto de Bocitariosafada. ie es Jeprimo de Plarenosfa44> : hi Aa Cap. e
> 23 A Capitnlo ostauo de Tegedores de terciopelofolio4S o. 0 0 Capitulo mono, del Hilador del tormo de feda,fol.46.... - Capitulo 10. cogedoras de fede, 4.7. Capitulo »ndecirno, de Tintorero. de feda,fol. 4.8. Cap.12.Tundidores. fol. 48. Capo1 35 Ropantes 5) ropanejeros, ad oO Cap.1 PESA «$0» Cap.15.Carpiureros,fol.5 Y. Cap.16.Cordonekos,fol.5 2 Cap.17.Curtidor,fol.5 2. Cap.18.Herrero. y € alderero.f.5 3 Cap.19.Efpadero,y herradorsf.5 3 : Cap.2 0.Zapateros,fol.5 4. Cap.2.1 ¿Bodeyoneros fol $4 Cap.22.Pefcadera.55.. Cap.23. Corera, y Velero fol. 56. Cap.24.Labrador,fol.56. Capa 5.Lagarero sfol. $8. ¿Cap.26 ¡Guardas del campo,fol .58 Caps 27. Guardas de puertas f-59- E 7, Eeneeo
Boretero;. Sombievajo: S Cuevár cignero, Gecdáveci 2 dor, fol. o. rÁZUgero, Perayle: Cardador de la * Sn Tu Ce Chefol61 $. cs .” » - , a » OT 3 a Ú IU t y A” 3 al y 4 ¿YA e Y 4N 2.0 E - y | » $ E A j i e - + Lom Ps - > dh
er Se id pu e A Y INDI C.E¡D. E, L,A E AS que: contiene "Teltatorcera a ce parte... fed NAO bi A e PS a o los fol. 3. Ayurafalaón sor Albacea fol.20s;. 230 Es Ha Agugeros, lt q ¿Dub 1, Obi: IQ .3.01,.0É rr” ¿ee II) o Qé Bodegoneros ft. 54 Boticarios,fol.43. BE YuS Ped LO Sn Carpinteros, fol. su" Si a. Elcdn do ie 47 ' m9 A 8 '
Comul: Igar,fol, 10d de ; + Confellar folorgep rico Corredores, de.; aeadaras, LA a Curtidor,fal, 52.) E | D ia ipdatol Y > Ba 04 * L£ Éxmer para confelfar: vna pa blica pecadorá;fol.30:** Examen para! Comde/ar vi ré. neg do conuertido, fol.6. vn Herege conuertido, fo.8. AR? E ¿HIAABA Las ef E 7 . Y ee Y e» ,, 4 So ¿51? » y 2. p + * + l 601 did A Ficltas,fol. 32. PAE No Pr A pa inant $ Pr Kóc End ETA mA A Ss 3 dee e . +, ES > 2 Sang TEA Heregeconuertido fol, Biyite= - | y Adol BOP EUSIO iO e?
í , ed ' ' Herrero, y Calderero, fol. 53. Hijos para co padres, tol. 19: Hilador de feda fol! ¿A Honrar padre, y miadté, fol. pr Nobúttartol: sa E L lgleía y fus Mandainiénitos, fol. 14. me Iuramentos, fol.g. o llos En iS. HERE Mandamientos; de la Lale of 1d, foktgo M OE de la Ley de Dios,fol.3. * 0 Marido que “demo: a Sirmuger, fol.18. ' Mereaderes Engeneral, fol, 38. Depaños; ASS De Edargo. | 200 Ma. AMES e Y ? DAL PA po — A ¿E E
' al e ga ata ra” ¿ol -