scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

La hermosa fea

Vega, Lope de (1562-1635 )

Full text

les ¿ y 0 yy a pa, - DL E A e a ] Núm. 178 a Ricardo, Principe, Galán. Est Octavio, Galán, * El Gobernador de Lorena, , | ¡LA HERMOSA. ela, Duguesa, Dama. E o *,* Julio, Gracioso. JORNADA PRIMERA. | Salen Ricardo : Principe de Polonia, Julio, ¡Octao, vera temeraria em Pero Muy digna de ti, Ricardo, Todo cuanto en Francia yí BO iguala con la Duquesa: | , Y Ulio, ¿que te ha parecido? «Julio, Un ángel me pareció - Ue de muger se vistid, ¿alguna vez se ha vestido, Ricardo, No he leido YO jamas QUe se vistió de muger; Pero como Pudo ser, - PO pudiste decir Mas, y Octa. En Cuanto el sol Mira, y dora, Se alaba su gallardía, icardo, ¡On que divina armonía presa, Con $u y Ricar do. que en su belleza raleza O tener de hablarla lugar, como no sepa quien eres. Ricardo. Tú solo sabes quien soy, Octav. Pues la palabra te doy, Principe, si bablerla quieres, despues de guardar secreto, de hacer que posible sea, Ricardo. Haz, Octavio , que la yea y Ser tu esclavo prometo. Julio. Si sabe que estas aqui dificultoso ha de ser, porque te ha de conocer. - e. Acompañamiento. A , Pag. Y FEA. DEPRPOS LOBR DE pica CARPIO. HABLAN EN ELLA Las PERSONAS SIGUIENTES. « Un Capitan. El Conde. Octas' Escucha un remedio. Ricard.Dí, Octa. Escribe á Celia su prima, con quien tienes parentesco, que por ir á ver á España á la ligera y secreto, í no pudiste visitarlas . pero que despues volviendo, cumplirás tu obligacion; Y quedaráste con esto escondido en la ciudad, 4 donde el ingenio y el tiempo, para que la veas, y hables, darán traza á tus deseos. ] Ricardo. Dices bien, y lleve Julia la carta; «pero advirtiendo” que si la duquesa Estela te pregunta, como prensoy » “si la vf, que le respondas que sí y una tarde saliendo 4 caza; y si prosiguiere,: lo que dije, y lo que siento desu persona, le digas que volví triste, diciendo que era sa fama un engaño de“algun piator lisongero, cada pincel mil mentiras, cada color mil enredos: que el Ducado de Lorena era fan gran casamiento, . que hacia á los pretendientes lindo parecer lo feo; . y que á mí, que no lo era, me pareció con extremo fea, y de persona humilde, Julio. ¿Pues que pretendes can eso? Ricardo. Asegurar la intencion que para servirla tengo, -como vereis adelante. Julio. ¿Y no hallaste mensagero mejor en cuantos te vienen desde Polonia sirviendo? ¿A que muger, cuando fuese lo mas ínfimo y plebeyo, la dijeran que era fea, que tuviera sufrimiénto para no tomar venganza, cuánto mas un Augel bello, tan gran'señora? ¿No miras que entre algunos mandamientos, que hizo para el honor de las mugeres, el zelo, - y obligacion de los hombres, no llumarás, fue el tercero, fea, ni vieja á ninguna; y que del atrevimiento sería justo castigo salir de palacio muerto á palos, de las cuchillas de dos gigantes tudescos? Ricardo, Julio, si ella fuera fea, era delito muy necio; -perp:siendo tan hermosa como le ha dicho su espejo, ha de enojarse conmigo, y poner su entendimiento La Hermosa Fea. a en vengarse cuando vuelva; y esto principio al deseo le ha: de dar de enamorarme, que es lo que voy previniendo; j y tú verás que resulta de este agravio algun suceso en favor de mi esperanza. j Julió. Confieso que voy con miedo, mas consolando el peligro, con saber que te obedezco. E Ricardo. ¿Tanto sienten este nombf Julio. Si es la hermosura el opuestú y esta la mayor lisonja, Y ¿que termino mas grosero que quitarles la esperanza de aquel soberano imperio con que rinden á los hombres? Ricardo. Tú verás quees fundamen! del edificio mayor i que tuvo amoroso empleo: ; ven, Octavio, Octaví .Aun no perci! tu pensamiento. Ricardo, Preten! obligarla á enamorarme, : lo demás te dirá el tiempo. Vans Sulen Estela, duquesa de Loreng Celia, dama. Estela. Bien me holgara que te hubil el Principe visitado, . y que el venir rebozado menos disculpa le diera: mal cumplió la obligacion de pariente. Celia. Pensaria que el secreto me daria bastante satisfaccion, dl pues parece que la tienen para ocasiones mejores. Estela. El secreto en los señores, cuando de rebozo vienen, es mayor publicidad, porque todos hablan de ellos. Celia. Es mayor grandeza en ellos. Estela. Pensamos que es vanidad; ¿Sabes que sintió de mí? Celia. Preguntáselo á la fama: Fenix de Francia te llama, lo mismo dirá de ti. Estela. Cuidado, Celia, tenia de ver en alguna parte y MN ¡ $ste nuevo Adonis'Marte - por talle y por valentía: S . Pero él se guardo de Suerte que me,vió sin verle yo. -elia. Ingrato correspondió - L la ventura de verte: - que bien pudiera pagarte 9 es gentil-hombre y galan . Con dejarse ver. Estela, Están - Tantas culpas de su parte que aunque te escriba, no creo que á satisfacerlas baste. Celia. De la privacion sacaste las fuerzas de tu deseo; - Porque si ver se dejara, . Menos cuidados tuvieras : que de lo que visto hubieras, - Blúguna idea formara y ahora la fantasía, Estela, El privar de lo que desea bien sabes tú, . Que aumenta. celia. Asi murió la Romana por no ver por su ventana. pasar aquel monstruo feo; mas diferencia á una muger ver, Celia mia, Mas su deseo, ¿pues cuanta es 2 de un gallardo Aleman, 0Sso y. Salen Belisa, y J o : dulio, Pedid, señ ¡ Í Belisa mo y señora, licencia.. 4Melisa. Hablarte qui i ae pane quiere un criado el de Pólonia. Celia. No ha si 17 descortés, nj o a 5, ni ha merecido 2 “hasta ahora licencia vendrx 1 en quele hasde ves y oi e blelvo Lu t que éntre, e eS Llega Julio cs ASA j y Julio. Diz y arrodillase á los pies de dy. ame los ds Estela. No plés. Este SOY yo 1 Julio. Sin raz, ace Huaca o 91 culpa me dais ya este Yerto acierto es; : p es me trujo el resplandor esu divina belleza A á saber que €s, vuestra Alteza > y quédase al paño. De Frey Lope de Vega Carpio. 33% de dos soles el mayor: * y asi me vuelto al segundo, á quien traigo este papel, wirad lo que dice en él: Dale un papel á Celia, y lee para sí. y yo, como abrasa el mundo el ángel, que estoy mirando en la señora Duquesa, donde parece que cesa cuanto pueda haber pintado con los mas vivos colores la diestra naturaleza: y perdone vuestra Alteza que de estrellas y de flores no haga un retrato-aqui, como suelen los poetas, ¿porque prendas tan perfetas son deidades para mí. Celia. Ya: he leido este papel, , Estela. ¿Que escribe? Celia. Que se partió á España. Estela, Correspondió á aquella patria cruel de fieras y hombrés feroces. Celia. Discúlpase con pasar de rebozo. Julio. Y por guardar (asi tu hermosura goces) á tu grandeza respeto. Estela. ¿ Pues á mí que me importara, cuando á Celia visitara? - Julio. Esto de venir secreto debió de ser la ocasion, por la poca autoridad. Estela. ¿Que dijo de esta ciudad ? Julio. Que las de tu-estado son la parte mejor de Francia. Estela. ¿ Viómeá mi! Julio. Ya te vió 4 tí, que para venir aqui : fue lo de mas importancia, Estela, .¿Que:le parecí? Julio, Si das licencia, 4 Celia diré lo que dijo. EstelaSí daré. Julio. Oye, pues. Hublacon Celiaaparte. Celia. ¿A má no mas? ¿que puede ser que no sea -h muy conforme á su yalor, puesto que fuese-deramor? - Julio. Haber dicho que era fea. Celia; ¿Que dices ? ¡cestas en 11? Julio. Por eso te quise hablar aparte. Celia. Estoy por pensar que te has burlado de mí, - 'que me pareces de humor. Julio. Tentado soy del despejo, mas siempre las burlas dejo cuando respeto el valor: no he visto necio á mi 4m0, señora, con tanto estremo, Cel. ¿Como mecio? Jul. Y aun blasfemo de un ángel. Cel. Pues. yo le llamo dichoso, aunque no discreto; porque á parecerle bien, quedara al mayor desden que ha visto el mundo sujeto: - que de cuantos la han servido ninguno agradarle puede, y es mejor que libre quede, que á lo imposible rendido: ¿la Duquesa fea? Julio. Sí. , Cel. ¿Tieneese hombre entendimiento? Julio. Un mal gusto es fundamento de que le parezca asi; fuera de ser cosa llana, que no hay disputa en los gustos. Celia. Sí, pero gustos injustos hacen la razon villana. - Jul. Hombres hay que un dia obscuro para salir apetecen, y el sol hermoso aborrecen cuando sale claro y puro: hombres que no pueden ver cosa dulce, y comerán una cebolla sin pan, que no hay mas que encarecer; hombres en-Indias casados con blanquisímas mugeres de estremados pareceres, y 3. sus negras inclinados: segun esto la Duquesa mo deja de ser hermosa por un mal gusto. Celia. Es la cosa mas nueva, y que mas me pesa de cuantas pudiera oir: ven por la carta despues. Julio. Dadme, señora, los pies, y de no se lo decir palabra, Celia. Vete en buen hora» 4 Sl . La Hermosa Fea. 1] Julio. Guarde el.cielo'4 vuestra al ; en cuya hermosa cabeza, E el laurel que Apolo dora, brille de Francia, ó Españas Estela. ¿Du nombre? Julio. Julio es mi nombre. Estela ¿Que oficio? Julio. Soy gentil-hombre que á:sí mismo se acompaña; pero en gracia de mi dueño, que esta embajada me fia. e Estela. ¿No respondes, prima mé Julio. Celia me mira con ceño. ó Celia. Ya le dije á ese criado que vuelva por la respuesta, que si al Principe le cuesta su papel tanto cuidado, no quiero escribir sin él, Estela. Brava platica tuvistes; que tratastes? ¿qne dijistes? si dió materia el papel, dirá que está enamorado de mí el Principe, y que fue perdido á España. Celia. No sé; Estel. ¿Quien duda que te ha cont (que es ordinario en los hombié que en toda Francia no vió | Dama , Celia, como yo? 1 con todos aquellos nombres l : : a NS - de ángel, estrella, jazmin, * rosa, perla y otras cosas tan necias y mentirosas: : Celia. No eran cosas de importa", las que hablamos. Estel, ¿Como Celia. Antes de enojo; y si yo le volviese á ver en Francias:- Estela. ¿Que murmuras? ¿fue pr descompostura de amor? ¿pidió, necio, algun favor? Celia. Tengo, Duquesa, á desdicW tener tan necio pariente. Estela, Dime lo que es. ' Celia. No es razon. Ñ ¿de mí que te dijo en fin? / - Este. ¡Que confusion ! Celia. Cost" de aquella bárbara gente. Estela Quien quisiere-á una mU á puras ansias matar, procuréle dilatar lo que quisiere saber: ni fue jamas discrecion - dejar razon comenzáda. Celia. Si puede ser escusada antes parece razon. ( Estela, Celia, lo que fuere sea, Celia, ¡ Que porfiar tan prolijo! - dijo el Príncipe::- Estela. ¿Que dijo? Celia. Dijo el necio que Eras fea. : Est. Pues bien, ¿fue mucho el agravio? Celia, ¿Gomo puede ser mayor? E preguntale á tu color * si le importa el desagravio, pues:ya te escribe el desprecio en la.cara vergonzosa, Con letras de pura rosa, e agravio de este necio. stela. Confieso, Celia, que ha sid el repitirlo el criado. SS e ocasion de haber quedado en parte mi honor corrido. a azme placer cuando vuelva d ads se quede j nigo. Celia. ¿Julio cuando á ada o hacer para tu venganza? Estela. ¿Nunca has vido contar que aquel que se quiere aho : cualquiera cosa que alcanaél y: tiene fuertemente asida?. pues asi tengo pensado que el asir de este criado es asegurar mi vida . Cel, ¿Que dices? Est Q A eS . Que este ha de ser ; ne pienso vengar que luvencion no ha de falta DS que me vuelva á ver; y qa he vé, ten por siehto as > de adorar la fealdad pe E Y que mi crueldad , : ver perdido ó no ha de haber aliña en yy Celia. Q aber alma en mí : GON razon está dangs pero es imposi do a lMposible cosa j da EN asi: iEste. ¡ dejame, Celia, ENE E aa - De Frey Lope: de Vega Carpio. As 5 como le pueda obligar, pará que me tenga amor, que una vez enamorado, con Ja risa y el desprecio quedará de aqueste necio mi sentimiento vengado; que no hay venganza que sea mas discreta y mas gustosa que hacerle querer hermosa, quien le ba parecido fea. Asi de aqueste enemigo -yengarse mi agravio piensa, - porque de la misma ofensa se ha de sacar el castigo. Vanse. Salen Ricardo, Julio y Octavio. Jul. Esta es la hora que sin alnta quedas. Ri.Nobhay cosa,Julio, que obligarla pueda mas á lo que pretendo de importancia. Juli. Asi lo entiendo yo de tu arrogancia. Ricar. Y el camino que hallaste fue mucho mas discreto: al fin, ¿dejaste con Celia concertado volver por la respuesta? Julio. Hale causado notable novedad que la Duquesa, cuya hermosura e8 la mayor empresa de Príncipes, y Grandes: ¿ de Francia, de Alemania, España y te pareciese fea. S Ricar. De esta manera el cazador rodea al animal ó al ave: presto verás que su arrogancia grave: se rinde á mideseo. Octavio, amigo, en la ocasion me veó que tu fidelidad me ha:de dar vida; de ta amistad mi confianza asida pretende conquistar esta arrogante hermosura francesa , que en diamante, con pinceles de nieve pintó el Cielo. La traza que fabrica mi desvelo, es la que te he contado; de todos mis criados he-dejado solo Julio conmigo, él me acompaña, que los demas 4 España van caminando : con el conde hoy quiero dar principio dichoso al bien que espero. Octavio. Frances soy por la vida: ya vuestra Alteza tiene conovida (Flandes, | A E AAA > y £7 22 Lg Hermosa Fea. | e que eres tú, Celia, Celia. Ya? Estela. Sí. Celia. No lo crea vuestra Alteza, fie mas de su belleza, Estela. Qué dices? quererme á mí? Celia. ¿No se ve claro en tener _ Lanro secreto su amor ? Estela ¡Que desatinado error! Celia. ¿No puede un hombre querer sin ofensa del sugeto, con secreto, y discrecion? Estela. No es amor, Celia, pasion * que sabe guardar secreto: ahora bien, quien fuere sea, y es mucha curiosidad: por lo menos es verdad que no le*parece fea: vamos de aqui. Celia. Siempre asiste ese pefisamiento en ti. *" Estela. Necia en ofenderme fuí de agravio que no consiste en la razon, siendo el gusto un alvedrio sin ley, | que de los sentidos rey puede ser justo, ó injustos mas ya que mi confianza dice que es ofensa mia, no dejaré la porfia hasta tener la venganza. Celia. ¡ Valiente resolucion! Julio. Esto se encamina bien, porque el favor, ó el desden de una misma suerte son: porque como del favor puede nacer la mudanza, tiene:el desden esperanza de que se mude en amor. Salen Ricardo y Octavio. Detavio. Pues ya caminan tambien por la privanza de Estela tus cosas, que 4 tu cautela no hay credito que no den; advierte, Ricardo amigo, mo Lauro, Pues para mí no eres Lauro, pues yo fuí * parte entonces, y hoy testigo de fu sccréta invencion, que es Celia la misma vida que tengo en el alma asida, y que ha llegado ccasion en que me puedas pagar 3 lo que te he servido en esto. Ricar. En obligacion me has 8 que es imposible pensar humana satisfaccion: | ! mira en que puedo servirte. Octavio. Basta, Ricardo, decirte que tengo á Celia aficion: tú, pues, si llega ocasion, infórmala bien de mí, pues mejor se escucha asi | una amorosa aficion: : esto has de hacer en efeto, / porque en los tratos de amor y es el concierto mejor por un tercero discreto. Ricar, Fia de mí. que tendré mas cuidado que del mio. | Octavio. De ti mi remedio fio, Y Ricardo. Amigo Julio ? Julio. Aguardé que con Octavio acabases el comenzado discurso, para no romper el curso A de lo que con él tratases. Ricardo. ¿Hablaste al Gobernador? Jutio. Díle tu carta fingida, y de su gusto recibida, | con muchas muestras de amor; | díjele que habia venido | | J de donde el Príncipe estaba, que si responder gustaba, el que la habia traido mañana se partiria. Octavio. Carta le escribes? Ricardo. Despues * sabrás, Octavio, lo que es. Julio. Cuando de darla venia, duy con Celia y con Estela, de quien, señor, entendí, que se han de lucir en ti la ficcion y la cautela: notable exámen , por Dios, Sobre saber quien ha sido la dama que te ha traido. hicieron en mí las dos; * porque debe de pensar | cada una que es por ella. Ricardo. Y qué dijistes ? Julio, Que de ella solamente imaginar que era en palacio podia, pues fuera 4 nadie mirabas, que de noche suspirabas; y andabas triste de dia. pan icard, Bien” hiciste; porque es justo ir poco á poco y á tientoz porque de este fingimiento ho nos resulte disgusto. Julio. Dices bien; pero yo sé, que no le falta de ti. Octavio, La Duquésa viene aqui. Ricardo. Vete, Julio. pago Octavio. Y' yo me iré, con volverte á suplicar no se te olvide mi ruego. Ricar. Será, Octavio amigo, luego que Celia me dé lugar. Pase Octa. Sale Estela. lol Estela. Lauro, estas solo? Ricardo. Aquií estaba ' Octavio. Estela. Fuese? Ricardo. Ya se ha ido. Estela. Muchas veces he querido (que sus cabellos me daba, Lauro ,'la ocasion) fiarte' | uN pS >, Y me ha faltado miento: hoy: licencia mi poctde adan Ses : artesatisfaccion del temor, y Cuenta de lo que espero que tan noble caballero + pra pon mi propio honor. : Imagine vuéstra Alteza las fabulas, ó verdades de aquellas antigúedades Menas de horror y estrafiezaz' é imagine que Theséo, : va á matar al Minótauro, 2000005 y presuma que de Lauro 00: espera el mismo trofeo. > linagine que desea tener las manzanas de oro, D» Frey: Lope:de E p Vega Carpio. 23 cuyo guardado tesoro fue perdicion de Medéa. Imagine que pretende del campo Eliseo un laurel, y que pasando por él: el infierno le defiende, ó la cristalina! esfera, y por quien hoy Atlante es monte, ó como Belerofonte, ir á matar la quimera, que no pondré duda alguna, si lovintentan estorbar la tierra, el infierno, el mar Y y el poder de la fortuna. stela. Pues en'esa coufianzay cabaMero ilustre, advierte, que aquel dia que me vio el Príncipe tu pariente, ó tu dueño, silo ba sido, "1. (esto como tú quisieres) - * le Sup dijo (no sé como digas para tratarlo de suerte, ó con disculpa mas justa la causa que me entristece) gue era yo én estremo feaz * vino este Julio“ ú traerle á Celia una carta suyas - y como: ella: pretendiese saber si yo le agradaba, (pues vino á esta corte ú verme) - tan. descortés comio el dueño, dijo que no libremente; ahora quiero que veas. lo que somos las mugeres, que mi vanidad acuses, y que mi enojo condenes: tan grande le tuve, Lanro, que nó bay cosa que 00 intente r vengarme de este necio; y asi quiero, pues tú puedes : ayudar á mi vengatza, que mi amistad recompenses en escribir á Ricardo botas 1 que venga 4 Lorena 4 verme con una javención notable: escuchame atentamente. Tú has de decir en la carta, que tanta privanza tienes 14 a La Hermosa. Fea. conmigo , que te.he contado 1mis pensamientos mil yeces, y que te dije que el dia . que me tió, sin que entendiese que yo le veia, le ví, | y conocí claramente (porque Celia melo dijo) y que me dejó de yerle tan perdida desde entonces, que siendo naturalmente alegre,.vivo tan triste que no hay cosa que me alegre; porque, de todos los hombres me pareció diferente, : con cuya imaginacion no hay noche que no me acueste, ni dia que sin deseos de volverle á ver despierte; y que yo misma te dije: que si á la corte volviese. ,:., tendria gusto de hablarle, novedad de mis desdenes, castigo de wis desprecios padecidos justamente por haber sido coh todos... ingrata y áspera siempre. -:: Dentro, Lauro, de la carta ..: quiero tambien que le lleyen un retrato porque vea - lo que tan mal le parece; este es hombre , al fin , y mozo, y pienso que como pieuse que una muger como:yo con tanto extremo le quiere, vendrá sin duda á buscarme, que tanto les desvanece su presuncion; y. está cierto que si el necio 4 verme viene, le tengo de. enamorar ., tan diestra y tan falsamente , que llegue 4 yivir sia alma; y. que cuando llegue á verse en estado que yo pueda á la venganza atreverme, .. me fengo de retirar... con celos y con desdenes, que le ponga en Ocasion que le parcacala Muerte f mas alegre que la vida, y si este caso sucede, como le tengo trazado, y tú, Lauro, no me vendes, tengo de hacer que Ricardo, aunque no quiera, confiese que soy lo que dicen todos, y que en haber dicho, miente, que soy fea , despreciando lo que en reinos diferentes ha parecido á sus dueños (tan buenos como él) de suerte, que por mil embajadores han intentado ofrecerme los imperios y las manos, para que acetase y diese las mias 4 quien castiga mi arrogancia justamente, pues me ha despreciado un hombre que solo el nombre me ofende, que no merecen amor los que son tan descorteses que á las mugeres les quitan lo mejor que las concede naturaleza piadosa para que estimadas fuesen; pues no estás bien con él, permíteme que me vengue, si veatido de tu engaño, y desvanecido vuelve, que no hay víbora. en la Scitia, ni tiene el Africa sierpe, como muger agraviada de que el :hombre.la desprecie. - Ricardo. Pésame, Duquesa ilustre, (por Ja parte que me toca Polonia) la opinion loca de un hombre de tanto lustre; que aunque no es justo alabar delante de quien lo siente, el que agrayia injustamente al quese quiere vengar, os aseguro que es hombre de entendimiento 'y valor, y en efecto un gran señor, que basta solo este nombre. No sé como puede ser que le pareciese mai. AI ANA O RRA Ip A NEGO PT, GARA AA . A A e A o CA A A AS A ADN ANNO O A A un ángel tan celestial en figura de muger: pero en fia , hay en los gustos tal vez tan mala eleccion, que en Ja mayor discrecion Son por estraños injustos: Pero os pgede consolar Que de vuestra parte estaba, Que siempre se desalaba 30 que se quiere comprar: Justamente us vengareis, Y yo á escribirle me ofrezco Contento de que metezco, Que estrangero me fieis, | Señora, tan gran secreto; Y asi pienso despachar 4 Julio , que sabrá dar; . “omo criado y discreto, E 4 carta en su propia mano. | stela, Pues esto aparte, escuchad, Sl en nuestra firme amistad todo en cumplimiento es vano: cuando un músico pretende á otro músico escuchar, suele primero cantar, - y el otro no se defiende: porque al fin está obligado de lo que el otro canto; y asi para oiros yo mi secreto os he contado, ¿omo se llama la dama 4 quien servís? Ric. Gran señora, no me pregunteis ahora : como mi dama se llama, porque siendo desigual, nota ble ofensa sería, Estela, El favor y amistad mia ¿Como puede estarte mal, (sea quien fuere la dama) os yo ayucCarte prometo ? e Por pagar vuestro secreto, a señora , se lama. ela. Pésame. Ricardo, ¿Por que? stela. Yo so Ea vosotros desgraciada: cion tan mal inclinada mi. favor (¡loca estoy!) 4 tu dueño me Dama:fea, De Frey Lope de' ' Vega Carpio. 15 y tú aun de burlas no quieres (tan descortés , Lauro 5 eres) querer que la dama sea: notable estreHa he tenido con vosotros. Ricardo. Pues, señora, ¿si yo te dijera ahora, á tu grandeza atrevido, > que eras el alto sugcto de mi humildad , no me hicieras castigar? Est. No, mientras fueras honestamente discreto; porque ¿como puede ser dar castigo por amar ? Por amar se ha de premiar, que no por aborrecer: querrer mal á quien me quiere * no era cosa natural, yo no te quisieramal, pues de esta razon se infiere: el galan que se contenta del estado de su dama, jamas ofende 4 quien ama, pues lo que,es honesto intenta. Ricardo. Duquesa y señora mia, dándome tanta licencia vuestra discreta prudencia,, ¿vuestra dulce cortesía, dirá (¡mas ay osadía ap» de mis fáciles antojos! a ¿comio diréis mis: enojos, si podeis con menos. mengua hacer de los ojos lengua, pues saben hablar los ojos ») ¿qúien es el sol que me enciende, y me yela y me acobarda: quien la tirana gallarda . ó que en su dulce Argel.me prende: . quien meentiende y no me entiende; quien es mi dulce homicida: quien mi esperanza perdida en tanta gloria convierte: ) que de tan hermosa muerte aun se halla indigna la vida? Ea, pues, atrevimiento, ahora es tiempo de hablar, pues os maudan declarar yuestro oculto pensamiento; 16 mac ssda! que callo y siento se puede « en los ojos ver, presumir y conocer, aunque me deje morir . no se lo quiero decir, 0 pues no lo quiere entender. Estela. Con razon me tuvo atenta relacion tan, bien fundada; de virle quedo admirada, mas no quedo descontenta; que cualquiera atrevimiento, siendo amoroso , perdona: una gallarda persona, L y un discreto entendimiento, Mucha licencia le dí, por saber á quien queria, mas sirvaen disculpa mia el quererme Lauro':á mí; > porque enojada y corrida, estaba:desconfiada, del Príncipe despreciada, y de Lauro aborrecida: que á quien ninguno procura querer bien y vive en calma, ó es hermosura sin alma, ó es alma sin hermosura. Sale Celia. Celia. Bien de espacio vuestra Alteza ha estado con Lauro. Estela. Emprendo | la venganza que: pretendo de su ingenio y su nobleza, que á los dos he confiado el hacer que venga aqui Ricardo. Celia. ¿ Y dice que si? Estela. Esa palabra me ha dado. Celia. ¿Pues como vendrá? Estela. Secreto, para que le pueda hablar, que hablándole, pienso dar á mi pensamiento efeto, Celia. ¿Y si se sabe en la Corte, ¿2 pro ue Ricardo viene aqui? Estela, Dejame el cuidado á mí 27 cuando el esconderle import O Pe que le tengo de burlar, q aunque aventure en rigor, cuanto-no fuese mi honor. Vase.' Ea Hermosa Fea: Celia. No te quiero aconsejar; conozco tu condicion tan furiosa resistida, | que aunque aventure la vida has de lograr tu opinion: pero dime, ¿preguntaste á Lauro la dama? Estela, Sí. Cel. ¿Y ¿quien ama Lauro? Est. Tú, Celia le enamoraste, tú le trajiste 4 Lorena, por ti su dueño olyidó. Celia. No es posible sea yo la que lo fue de su pena. Estela. No me dé el cielo venturay' si no me lo dijo asi. 3 Celia. ¿Que me quiere Lauro á mít Estela. Bien puedes estar segura. Celia. ¡Y agradecida tambien ? Estela. Eso no; porque es mal cas0y cuando sabes que te caso, * querer á ninguno bien. Celia: Si le pesa á vuestra Altezay 1 ni le veré, ni hablaré. s Estela. No me pesa; pero sé que puede su gentileza impedir la voluntad del tratado casamiento, si este nuevo pensamiento te quita la voluntad. Celia. No pasará por el mio uerer á Lauro. Estela. Harás bien. Vas Celia. No hay ocasion que le den * al amor, como al desvío, mal, si con celos intenta que muestre á Lauro rigor; porque resistido amor, A con la privación se aumenta. V4% Salen Ricardo y Julio. Ricardo. Ponte, Julio, de camino; y por la posta saliendo, ávista de la ciudad Megarás, á donde tengo . al Conde y á los criados que de Polonia vinieron - en mi servicio, y dirás ¿ que vuelvan todos fiingiendo, - Aunque con poco ruido, ¿colorchecker cLassic | Lo mn | | | y O | Mn