Memorial que don Lope Fernandez de Contreras, cura de la Santa Iglesia de Granada ... remitió a los señores de la Real Camara de su Magestad, para la pretension que tiene de que los aciprestes desta dicha Santa Iglesia no nombren curas, sino que la

ME MORIAL QVE don Lope Fernandez de Contreras,Curadela Santa Iglefia de Granada,y Sagrario della,re¬ mitid 3 los feñores de la RealCa mara de fuMageftadjpara la pre tenfíon que tiene de que los Áci preñes deíla dicha Santa Iglefia no nombré Curas, fi no q la prouiOon dellos toque a fu Alageñad, como Patrón de ella. ARA A S S E NTAR la pretenfiónique teíngó,y falir de cmpeno'con fuMageftad^ por aiicrle dado noticia con vn me mona! que prefen te en fu Real Gonfejo deCa marañen q dixcjque los Acipreñes deftaSanta Iglefia de Granada le tenían quitada la prefentacionjy prpuiíion de los dos Curatos dclla.^ he juntada eaefte papel todo lo que he vlfto para .fundar mi int^;f to,y allanarla poca jufticia que pueden tener pa¬ ra íuftentar fea.derecho el fuyoj y no intrufipn, q es lo que yo he de dar por llano,mediante la inte*- iigenciaídeias dos erecciones delta Santa Iglefia Catrcdaijy.de las Parroquias deftaGiudad,y A4> A jobif- igobilpado 3 fupucfto que lo dífpuefto por ellas es inuiolabíe 3 por la autoridad que las dan las Bu¬ las de fu Santidad, y la puntualidad con que íe han guardado,y cumplido íiempre,íin que ningún Pfebcdado,ni otroMiniftro aya faltado a fu obügacion, ni aya entrometidofe en el derecho que a otro pertenezca foloefte del Aciprefte , fe halla fer intrufo en el 3 y contra lo diípueftocn dichas Bulas 3 y erecciones , y^enperjuyzio de fuMageftad,y fu Real Patronato, y efio fe dexa cono¬ cer ha fido de poco tiempo a ella parte , como íc diraen el difeurfo defte papel, y confta por libros antiguos, que los primeros Acipreftes cumplie¬ ron íus obligaciones, fegun la erección, mas de ochenta anosjíín entroraeterfe con la Parroquia, iiiíus Curas* : — - Aquí entra la erección de laCatredal,que^íe Hizo el año de mil y quatrocientos y nouenta y dos. ;í A ■ : ■ í ^ ' ■ ■ 1 jt. ^ ■ p^ON Pedro Gontalezde Mendof a, CardeinaldeEfpañaa'y Aríobifpo de Toledo,a ■ quíeti-vino cometida la Bula Apoftolica de la &- tidadde Inocencio 0 ( 9 :auo, a petición de los^eñores Reyes Católicos don Femádo,y don^i a bcliel año de mil y quatrociétos y ochéta y yejcécutada por el mifmo Cardenal el cio’de la oania igicua - nigos,Racioneros, Capellanes , y Acó i os,q fon todas las perfonas neceíTarias, y que nen en el Coro,para celebrar las horas, y Ofacios Diuinos, y tienen fu refidencia en el, lin que y otra perfona que la tenga , y les fenalo el orden h auian de tener en ganaT,y perder las horas, co i lo declara dicha erección por ella clauíuía: Polu^ di/íiriBeiiri'Virtute /anH¿é obeMentU pr^icipien-^ doynLinÁam isyjuoclpr^diBa/lipcndiu/Int qmtlÜiAnx di-^ /híhutiones attrii>utd quotUie iútér ejfen^ tibiis (ingulis hofis noButriis^paritet diurnisii^ exet cit ij$ diBorurn Offitiotum*. ita quódd íDecdHó^^ lofquí ad AcoUtmninclufíuéiis quialicui hotd in Chor^non irí^ terfter 'tt[ legitimó impedimentocejfañte) priuetur i careat/}ipendio<i/Íue dt/iribiitióneillius hord* T pfaíi** gue a pfoueer de los oficiales que én lá dicha cree clon fe criaron para el feruicio de la dicha Santa Igieíia, fuera del Coro : Offichrri Archipresbyteri^ fme Ciirdti^feit Archipreshyteratum $ officium "Procuré taris Fahricd-i^J Hofpitalisprincipalis^ afficium SuccS taris-iáfficium Organi/ldj ofjfjcium!DoBoris Latindlin^ guctyfjjcium Perticar ijafficium Katarij\of/icium Carúr^ cularij^isc. A los quales fe les fenalaron fus horas, y ocupaciones 5 para que cada vno acudieíTealo perteneciente a íüoScio,y al que falcalíc a el, co ¬ mo fe le aula de multar : Et ofijciales qui /kt offidj txerátij;\fel executioni horis^ <ar temporibus opportunis defiieritynAltetur/tmílieerlm^^^^ Yicibus prorratata^ fibrlj, Defuertej^ue por la ereccion( como fe ha vifto) no confta que clAcipreftc fea,ni Dignidad, ni Canónigo, ni quifieron fueífe otra colk que vn o!ieial,o Gura diputado para adminiftrar Sacra¬ mentos a todos generalmente, como íe vera ade¬ lante,’/ confia de las conftituciones que hizo el fe ñor don Gafpar de Avalos, que eftan en la coníue ta dela dicha Santa Igieíia,a fo as t7(Q,en el c. j, por eftas palabras : Afsimifm q'utríenio/¿guárdelo proueydofof la dicha tceceUn^rdenamuy mandamos cóforme a eíla^jne todas las per finas de nuefira Santa Igle» fiafi Siecanopofjue ad Acolieum indnfijti^e/idan perfi>- mímente a todas las horasyp Mtjfis. Coniifntualesiy elAt ciprefie^y todos los oficiales de la.dichalglefiaen la fxe- CHcion de fias oficios,} qtietodos,afsi\tñel Coro,y Altar, eoi>m/tteradel,exerciten,yfigan porfimifims fas oficios^ isre. Ñique fuofício fe eftienda a mas de lo q fuc¬ ila,/ fe le dio por la ereccionjni de las palabras c 5 que ‘it w laerfáione^aaéla: Ec* c lefias» InereAioQC. tn conructa* íacrcdíonc. la crcfiiooc. Incrc^íone. que Ic .erigierótif¿ puede inferir-otra cofa: Officiü etim Archifreshyterhfiue Curati yfeu ra'tum ín eaclemEccle/ia CathedrAi ^/hie Metropüiiíanay ((jp in tota ciuitatCyCnm eiufdem fubl)ií dj/i^ i cía* \ como vno de los oficiales defpucs de dotadas toa¬ das las Prebendas y hafta los Acólitos hicie¬ ron lafuya por cftas palabras: DiBus ^ytrbAíihispresbyteTy ^eBor (lue Cuy atas quinjuúginta mlllia rnd^ i^apetinorüy¿Jc.Y dotaron todos los demas oficiales;de lo qual íc infiere llanamente todo lo fuíbdi^ cho* Y que Tiendo afsi que no le quiíieron dar, ni criar Dignidad 5 ni Prebendado de la dicha Igleíiajni que tuaielTc las preeminencias que tienen las Dignidades,y que tuuieraefte oficio de Aciprefteíi lo fuera. Porque fe ha de entender lequi-- lleron dar autoridad para prefentar Guras de la Iglefiamayorjdondenoquifieróquelo fueíTe el? Fuera de que antes que fe llegaíTe en la dicha ercc cion a fenarle fu ocupacionjy el modo que auia de tener en eüa^dieron la prouifion( abfolutamente) de todoslos Curatos de las Parroquias autaa de erigir por el Prelado al mifnio Prelado mus etiamy^ mandamusypiod Curamylí>el %eBorid\ quarMmctmjai IParrochUlium Ecclefiarumfer pYcdatmnm 1Di(Bcefiin/iituenkrumy comltm \p[e PtMatus profu^ yolmtatívathhrioytsc^ Y menos fundamento tiene clquercrinduzir délas palabras con que le fena- Jaron fu exercicio, y ocupación, a que por ellas le le dieife facultad para nombrar Curas, tiendo io cierto no fe le-dio yfi no para que pudieífe «na¬ ilon que concurrielfe mucha gente # con el,tener quien le ayudaíTej que fue dar e ac tad para delegar^ porque de otra fuerte no diera hazer, y las mifmas palabras de a ereccio lodana entender afsi: Culus erit ommaSacramentdy perjcy^per aliospárrochianiíEcclefid maioriSyiS'á tjs adeam tanquam dMatrkem conjluentibus Y el tiempo y ocafion en que le^ dieron la dicha facultad,lo declara me jor, p i ies fue quaodo IglefiaCatrédalno tenia ^ieterminadp alsicnto. 3 pues cftuuo eti la Aíhambfaiy en San Francifeo, y otras partes muchos años j y como cofa taime"* ceíTaria^donde quiera que eftuuieífe aula detener quien adiiiiniftraflb Sacramentosj que efto no pu-* do fakar en la Iglefia Gatredal ^ y Como fe hallo con el Arcipreíte^que por derecho tiene efta o'bli gacion^le encargaron efte cuydado ^ypor fertáíi grande ¡e dieron facultad para poner íubííitutoSj como queda dicho, y tuüo efte cuydado de Cura de la Iglefia mayor el tiempo que viuio el primer Arciprefte^quc fue muy pocoíporque donFernádo de Talaverajprlmer Argobiípo, muerto el di^ cho Arciprefte tuüo fuprimido el dicho A^ci • preftazgo hafta que el murio^y todo efte tiempo^ que fueron muchos años,laadminiftracion de Sa¬ cramentos de la dicha Gatredal cftuuo en vnGu^ ra mayor,y otros dos Sacerdotes, y dos Sacfiftanes,encre los quales repartibfljos cmcUeta mil ma rauedis que tenia fenalados el dicho Arcipreftazgo en efta manera: Al Gura mayor veynte mil ma rauedis,a cada vno de los otros dos a diez mil ma rauedis,ya cada Sacriftan a cinco mil marauedis, y efta duró hafta el año de mil y quinientos y fiéte,que fuequando murió el dichovAf^óbifpo ^ y efte mifmo año fe tornó a inftitúyr el Arciprefeis go: y afsimifrao en efte dicho año fe conocionó 1 er a propofito el que la admiíiiftracion de SaCrU^ meatos de la Parroquiade ia Gatredal corrielle por cuenta de el Arciprefte, como a fu principia auia fidojteniendo por mejor el modo que auía da do el dicho Argobifpo^ í afsi para fu remedio él feñor Rey don Femando efte dicho'año de qui¬ nientos y flete por vna inftrucción quedefpacho para Gerónimo de Viché fu Embaxador en Ro¬ ma, entre otras cofas que le mandó pidieífe^a^fui- Santidad en fauor de eft^dicha Iglefia Catredai fue vna, el que fu Santidad coniumieífe el Aíci prefta 2 go,Cuyas palabras foneftas: SufUcareys^ J¿\ Súntíiaá-^qiíe defae a^orq péi^á qMndo ¿h quatquier nut neraltdcmtl dkho ArcipÑj/íiííi^Oijea confmidojy dendú en adelante ia dicha CapiH^fici proueyict en la manera ja - Jodicha que el dicho Arcobiffo {^ya difunto )lo huXja , con talque el Cura principal ^ylos otros dos Sacerdotes Jus ^ayudadores feanpor nos ^ypor nue/lrosfmjf^^ es prc/eil¬ utados,Y eílá firmada del dicho feñor Rey D. Fer-- liando. Efta fuplica a fu Santidad para que íe confumieífe el dicho Arcipreftazgojno íe hizo, porq fe eligió para la Iglefia Catredal el fitio que oy tiene ^ con que incorporaron en ella la Parroquia <le Santa Maria de la O, y hizieron lo fueíTe de la Iglefia Gatredaljcomo lo es oy,y a íus dos Guras encargaron las a'iminiftraciones de Sacramentos iftdependentes del dichoArciprefte compellos Jos adminiftrauan,que:bien fe dexa entender, ni fe lasauian de quitar, ni ponerles mas grauamenes quedos que ellos fe tenian en íu Yglefia , y con la conftitucion pitada que hizo el fe ñor don Gafpar de Aualos 5;en'que mandó, que el dicho Arr cipreílefiruieífeppr fuperfona, quedó íeparado de todo loperteneciente a la Parroquia,y con iblafu obligación dada por derecho, y cito fe echa dé ver fe pufo eq execucion, pues los Arciprcf* te.sy Guras juntamentc.coníla auer adrniniftrado SacramentasIos.Curas por fu obligación,y elAr cipreílc por cumplir con la fuya, y ganar la renta que tiene fenalada en la Mefa capitular: y que eftOTÍueífe afsi,y independente el Arciprefte de Jos Guras, y ios Guras del Arciprefte, confta de los primeros libros que ay en la Iglefia de bau tilmos y matrimoniosjdemasdccien anos a efta parte* I).emas de efto los dichos Curas han defpachado fienapre todos los negocios pcrtenec entes a la 5 arroquia,y han tenido fiempre todos los libros, y ll^cs dclla,fin que el Arciprefte aya tenido co- Igalguna,mas que la comunicación de los Guras. Goh loqual llanamente fe conoce, que el ohcio de Arciprefte,ni es mas, ni tiene otra cofa que lo que por la erección fe le da: y fi fe halla oy con al¬ gunas cofas no difpucftas por ella, efta intrufo en ellas.Demas deftofe halla, que en el expediente - de délos negocios déla dicha Parroquia tódos los Prelados y Vicarios generales que ha auido hada oy^cn fus mandatos y defpachos han hablado fiepre con los Guras, fin hazer mención de el dicho Arciprefte: confiafcrafsi por mandamientos de matrimonios de mas de íetenta años d y de todos los defpachos que ay en la Audiencia Arquiepif-* copal en efta materia defde fu principio* Mas fe ha de aduertir,que fi el Arciprefte fuera Cura de la Parroquia de la Iglefia mayor en la coníueta q el Cabildo tiene para fu gouicrno, ni le obligaran a afsiftir a las horas Diurnasjy Noturnas, ni a refidir con la puntualidad que lo hazcDj ni le apunta ran las faltas en el punto del Coro,por fer tan in¬ compatible como es la refidencia de horas con la que tienen los Gurasja los quales no podían obli^ gar,ni la confueta,ni erecciones, ni tapoco fi fiiera Gura le fenalara fu falario en la meía capitular, porque los Guras el que tienen , que llaman Pon¬ tifical , fe le dan de las fabricas menores, o de la quarta beneficial , dónde le tienen feñalado eftos dos Curatos de SantaMaria de la O, Y cafo que quiera fe entienda fu oficio, como lo pienfan mu¬ chos que ignoran las erecciones,y lo que efta difpuefto cerca del oficio de Arciprefte, ha de fer lo que el derecho Ieda,que es llamarle fubftituto de el Prelado en las adminiftraciones de Sacramen¬ tos, y es Cura déla Gatred al a ( por mayor co¬ mo lo es el Prelado en todo el Ar^obifpado ) la qual esParroquia de toda laCiudad y Ar^obiípado, para adminiftrar Sacramentos a todos los forafteros que a el vinieren, h. que es lo raifmo que le dila erección: y efto fe ha de entender quando el Arciprefte es Dignidad,que no fiendolo,como fucede en el defta Santa Iglefia, folo le quedó lo onerofo del oficio. Y afsi como al Arf obifpo,que es Gura general,no le dieron parte enlas obencio nes de las Iglefias defta Ciudad y Arf obifpado,y le dieron renta competente para cumplir con fus Qbliga(tioac^, porquemo fe entrometicíTe con las ' dichas 4 CardmaIi«,ínCIem: duduTfj^.rcrutn, de fcpulc,Gucícrrcz,Canomcar.l.b.,.cap.27.na. J-Vbald p.i.ca.nu.j, Barbora,dc Canonic. c.6.n.i9. h Text.iac.j.&ibigi, vcrb.Forijs.dcofficio Archicpfcsbyterijjoánes Andreas,looocen. HolHení.ibi, Silucs. ia futnma, verbo, Archiprcsbyccro,a.i.ibi.ina ne,Birbof. p!ure$rcfcrcnsjdc Canon. & Dig; nic.c.5.n. ao. & potcíh cual pt«mulcúudinc nó poccit omnina. Coa*» fefsíones audire alijs c6 iTthccre, vt tradit Silücs. ibí. qu«cl íi proptcr mulcitüdinf m non íuffícícad confefsiones aodxendas» alijs Saccr* ¿oñbuscommiccic. dichas PátToquias^n razo deftojafsial Arciprefte,por lo que tiene de Cura^ y reíidir en Ja Igleíia 03ayor 5 le íehalaron la renta que tiene en la m-ela capituiar,porqueno fe entromcticile en los aprouechamientos de los Guras, ni tuuieífcn parte en cilos^comouo la tienen los Arcipreftesde quantas Iglefias ay en Eípaha: y efto ie guardo íiempre^hafta queci Arciprefte ( quando fe mudo la Igleíia Gatredal dcfde el Sagrario a lanueua,d 5 - de oy efta) fe empeigó a introduzir a la prouÜion de los Gurato's ^ y tomar de ellos mucha parte de fiis rentas. Las razones fon cuidentes, y q le ayu¬ daron mucho aqiae lo hizieífe, porque corita que los dos primeros Arcipreíles(delpues de muerto el primer Ar^obiípo) viuieron en el dicho oficio de Arciprefte mas de letentaafios-Gon lo quaby con que no auria quedado capitular délos prímU tiuosjcn quien eftaria mas en la memoria las erec Clones 5 y obligaciones de cada vno 5 y los Prela¬ dos pocas vezes tienen noticia deltas cofas fi no fe las aduierten ^le feria fácil al Arciprefte pedir al Prelado leaprouaífe algún ayudante ( que con efle nombre han querido íicnipre conferuar a los Guras) y el Prelado con la poca noticia fe lo apro uaria,y con eíle principio fe iria introduziedo en las preíentaciones de dichos Curatos,como -o hi zieron en no cumplir con fu oficio y obligaciones dexando de adminiítrar los Sacramentos^ y en ci¬ ta parte no figuieron el exemplo de íus anteccílb res,que lo hazian con mucha puntualidad ^ como confta de los libros de la dicha Iglefia, y no hazc al cafo la voz común, que dizc es la prouifion de los Curatos del Arciprefte, porque han viíto que los ha prefentadojquc efto no pued^ene r merfa contraías erecciones y Bulas Apoftolicas, y leí contra el Real Patronato,contra quien nadie na derecho, como fe dirá en fu lugar. Fuera dcíxo es cofa aírcntada,que cftos dos Curatos fon déla mifmacalidad en lü modo de prouifion,que las de mas Prebendas de la Igleíia Gatredal, y .. i xios^y Ábádkide{tofiiücisid:5"y que relpeto quela-Barroquia dé Santa María dt Ja O íe eftuubiiruiendo por Jos dichón Cüras mu¬ chos añosjhafta qucfe inGorporó Bii ellaJa Igleiia CatredalyCS cofa for^ofa que ios.ptímefos .Gtóás los proueyeífe fu Mageftadjcomo hizo los/prtm^ ros Beneficios, y Abadías. ^ la razón de dftoaió .puede faltar en el archiuo/deJa Real;Gamára.l ty afsimifmo íe ha de Gonfiderariel: láfeéló' qae-:t:Uiío eJjfenor Rey don Fernando^pues qúandoi didioi^ den a íii Embaxador,como.queda dichojparáque íuplicaííe a fu Santidad confumieífe el ^diqho Asrr xi preftrazgoile aduirtio fueffeicon cóndióiQnjque xl Cura mayor^y los Qtro*s dos íis ayudadores^hu üíeíTen de fer proueydosporJ'u Mageftada,vy du¡s fuceífores* Deló^qúalfeJnfierCino quifo qucíniiiií •gunaprouirion^tGcantc a Ja Igleíia CatredáLde- 'xaífe de fetfuya , como lo fon jel. Arcipreíía^go porfii erecoión.»y los dichos Gurátos pór.la tfay% Hafe.de confiderar^también.cL‘Cuydado CQnqu¿ altiempo quéfe junto la iglcíi^ Catredal con la ■ Parroquia de Santa Mariá de la O > fe preiiinieTS los inconuenieates que de/juntatíe el ArGipioÜé (que auia adminiftrado hafta entonces los mentos c 6 fu fubftitutos enJas partes dode -auia eíiado la CátrédaJ) con los Guras de dicha Parro quia de Santa Mariade la Ofe podrían ofrecer^ J para Qbuiarles,y dar a cada vno fu exercicuoim^ dependentes ^vnos de otros, mandarxDii.qué él Afi* xiprefte en la IglcfiaCatredalliTuiefle por íu.per# •fona,Gonlo qual le^quftaroafubfti'tutos, y áytidS- í es que auia tenido, ¥ aunque eitiemppíque diu* lió Já Igleíia Catredalén elSagrario/elArcipráf- Jte adminiftrau^ los Sacramentos, independernt délos CurasjComo queda dicho , ni por-eífofé^ de entender fueífe Gurade la Parroquia , porque bendados y^oficialesde laCatfedábypuéde acu¬ dirá dlla, y alas horas cofa que nopu.« diem^hazq^fifücraCiK'a ; porque los ^que lafoft G ac fttn^m^ugx:¡ri,v.<inpo[sit fe a S fü Magefta4 lá protiííi«sí'4c ellp/i^ottio la ' lfn¡:p/¡nZr:n Zt ticncde dichas Abacialés,7 demas Prcb^^ femelexeacoüiiadsmteií- Beflefi¿iosdccftc Argobilpadojpue^stoflio quem»€Vap.t ñfenom ,fiue Ja dicho^fofi Ia 5 t iieÍores proulfiones ‘CÚ\i(?alidadí lUAmavtendoMiitexcon- . , p » rC i * J ’í, -A/líjrr/»lT¡art:tfí»n« i Tii/ín'i-'nffrt íCK \ , i ovsup í Idu'jj ji; .jj - ■ •, '•f ' * ■ :ini - , f ■ ' ¡íJ/1 V :' -f í;.íV‘ íí. bi.Iwi !: i : • . i, 1 J ' n;¡ y i:níiJ !'! -, 1 . í. /i'ol ij.j.:.' ,‘tj i (hz i ¿1 en ZQmwl) .pbBsnsH 20 : cofis es sup oí'oí zh o; •seb‘i síir/ír r; e nolsosis f iiíJnoí:;'S sb ü-ídínor:: fisión iv: U ;Ín,KKfí 2< . ’oíjcfooí:: ¡: oí V ;::ísíilnc j e snobs'Ji V r.s! obBCiii:il nbri col f •rnj.J -itk Y : ;: íbisl £ínib‘ j:‘ oncb sryoíiolonlh^z :> Y í ¿’orriíjjj.^ Lf] ob eceed H>jioq crii.rii -ni:/ühaf j ?.onm -{(ú is'^j.iEPsi: íe ns « vSi ob bi/ ■ : >s eino^í sL e fobjcLe i. oí C es : l-i z b norlií'C’^f. qYf2üP; n*‘oc» v;noÍDss’í s :Tbít> ú Jt:’ :í:*Íi;sSaS :b:'j CJ :o.p f >‘;f;.£bib smosni 2/:- •!< é ZUH^ICI’KI cOÍ f.ií '- ''I ' *^rruO ¿i i !:>^'rr? r. ofei'j re oi fjiiobsopl r:¿'i.. ¿ijI y ' ,:2oMsb i ,:\- ) o\ sup íi!S(íoa ¿Á nos ¿oisd" ' obnr.i;.: e t-r mt] *j} c ?sr;;»-> .' e,:íbíi:*;vi ^ • si; ( í ” es eii.. ss::* ersro : .. ,7. ' ■ f/z. i c V' ■ < j „v ;: ' h-.AO- rM: Z/y- ;m >1 jL ülu •. e ,, . • ^ crjly J ^: - ; ( jI', í ni . -.y-c’ -1-. ' ■ . ' ;.j • ' ' i . ^ , ; ^!: i.' '.\¿‘yj^A -yy-yb •' r f' ‘' ‘ ■ ; eí íjI , :. ■ • , f/'. i. : A'enb í ' ’’ ;1 lsbf.i :nvil i J> oihsaiji on ‘ü-i ■ b . , ' ■■■ ' : ' ■ rj:“j.'í 'í-f i>n tíi-'P „ r i ^ f V ^ Z > yi , , KÍtoq ol ■ : c' í-j * ■ 1. ,6 :í s! vJ - -4 i;;i:blj ‘ i>h i d e’ ':S