[El Doctor Bartolome Nuño Guillen ... estimo V. Excelencia tanto la vida de Carlos Cataño, su secretario fiel ... y asi para V. Ex. solo escriuo estas brebes razones ... ]

OLOME NVNO GVILLEN Medico, fu vafallo de V.Ex. STIMO V. EXCLEENCIA tantoJa n>ida de Carlos CatanOyfu Secretariofiel ,fu Con[ejero chrifi - tianoyyfu 3elofoy puntual criado; que aun defpues de perdida ,bázimos aV. Ex. agradable ferutao fus ruafallosycmo en dolemos defu faltaren moflrar affeBo areparar lo tmpofiibleftal es la fuerza del amor qV.Ex.juílamente le tubo¡y la inclinación con qle ligue el que aV.ExMenemos) Tapi para V.Ex.filo ejeriuo eflas brebes rabones, en mi facuitad3bien empleadas en tan excelentifiimo fin> yde tan Util V rvirtuofo fujetoylegitimametenacidasydelosq V.Ex. prudente ifabiamertetnos enfmbytn las juntas que mando bizjeffemos para el ea{fotynofiib de ageno prefidente. To con tal teíligo qualifico mi difiurfo %ycon tal amparo ,lo pongo en manos de V.Ex. diejlras en ba^er mercedestami, yami$ paffados ,honrados por auerfido criados de V.Ex* yfu cafa*Aquienfuplico merezca fino por lo que merece, en pago de los defeos que tengo ,de que V•E#. ^viua parA bien defu estadoyde eflos Reynos,infinitos fglos». x— *'— LSECRE-T ARIO CÁRLOS, „p< era vn hombre de fefenta yochó años, dc'cólancolico ,que le hazia tan prudente ,como todos los que le conocido lo confieíl'an. Devn higado ca» líente ,yvn eftomago débil de calor. Comía mu» tho,y bebía mucha agua, eftava todo el día en pie, yféntado,íín hazer exercicio ;de donde el eftomago vino allenarfe de flemas, (que algunas vezese* chava por vomito en cantidad )de aqui fe levantavan cantidad de flatos,con el calor del higado ydébil del eftomago(que por lo dicho lo eftavajque co mullicados por el cuerpo, le davan algún faítidio, ycomo que le punfavan ,yagravavan. Diole vn gran Catarro(de la deftemplan^aíria yhúmeda ,q tenia en el cerebro, )de humores grueíTos, yflemáticos, que deftilados por el exoífago abajo, cayeron en la cavidad ytúnicas del cftomago.Los quales co la mucha cantidadque el eftomago tenia, le hizieron vn tumor ydureza en todo el eftomago,que de zia le pefiva ydava fatiga. Sangróle dos vc2es de los bracos,quatro efcudillas de íangre, bonifsimay fin corrupción ,yfin tener calentura. Yfangrado como eftava ,lleno de humores gruefos ,deftituy* dos delcalor de la fangre ,ycomentados apodre* cer,fe lleno de flatos ,yfe le hinchó todo el eftoma go,y vié.crc,y cometo atener difficultad de reípirav ció,no continua, fino intercepta,yanhelar ;fin iuy* do ni eftruédo. No tuvo tos,qi efeupia cofa alguna, •* íoijf •Ov Ymanginó qera afma,y qcllava hidrópico,yafsi le ordenó melezinas carminativas ,con Benedita y azeyte de Ruda,(a propoíito para las vétoícdades) diole oximiel fchilitico ,yjarave de Prado defde luego,echóle ventolas lecas yfaxadas,y con las me» leíinas que todos los dias le le echavan, fe deshizo la hinchazón del vientre,ycon los fregamiétos que de ordinario fe le hazian de las piernas, le le hincha ron vn poco que(dexandolo de hazer) fe le fue minorando,qne no-fue cofa de confideracion. Ycon el jarave fe calentó de manera (como es tan caliente) que le abrió las bocas de las venas de las almorranas, que el folia tener atiempos ,yagora ellavan cerradas,que avia mas de año ymedio que no las te nia,ni evacuación por ellas, yfe le avian hinchado, de manera ,que tenia gran dolor en ellas, para que fe le ordenó vn cozimiento(a propofito)con que fe mitigava el dolor. Ellas fe abrieron,ablandadas có elle cozimiento,y fubtilizado el jarave las bocas de las venas ,yechó cantidad demedio quartillo de fmgre por ellas,en dos vezes,quitarólele yno echó mas fangre. Eílejarave, (como es tan caliente ,ypedoral, y en el pecho no avia nada )debilitó ,ylubtilizó las bocas de las venas del pecho, yaellas mefmas, que las abrió,yechó feys olíete dias fangre por la boca, con tos,negra,y quaxada. Tornó piedra Hematitis, compofca tibia, yados vezes que la tomó ,ceífo la fangre ytos. A3Comía v- Comía mucho en eíla enfermedad ,porque el Cozincro que lo aderefava nos dixo,a el Licencia* 1 do Fernando Enriques de Ledefma, yael Liccciado Chriftoval Ponce ,yami. Qye todos los dias fe comía,cti fuftancia ypanetela,y jigote,yaflado,dos gallinas entre dia ynoche,ytres oquatro vifcochos en vino puro yaguado (de que le davan mucha can tidad fuponiendo que era alma )yde aquella mucha comida,y de la mucha cantidad de flemas que tenia en el eflhomago (en falud tenia de coftumbre dormir,vna ora acabado de comer. )Yaviendo le quitado que no durmiefle defpues de comer ,le dava vn fucilo,que lo eltavan delpeitando. Ordcnofele ,que durmiefle vn poco defpues de comer, como tenia de coftumbre,y afsife le quito el fueño que le dava, tuvo la vrina muchos diasenfendida, con grandifsima fed ,ycalentura continua ,que le coníumib las fuercasy lo acabo en quarentayvn días. Para fatisfazeraV. Ex. yatoda eíla República, que aeftado ala mira,por aver yo dicho, que el Secretario Carlos,no tenia Alma ¡yque los remedios que fe le hazian ,no convenía ,yque lo que convc* nía,era purgarle ydifponer los humores para ello. Holgara mucho,le huviera hallado va Medico doc < to, de la comarca ,para que fe diíputara yventilara J con los demas Médicos fu enfermedad,yconoíicb, fe cúrale como devia. YV.Ex. para lo de adelante, 1 que cada dia lucedera) oicfle acada vno,con el ate- < •s_ —.—-„*.—»*........ »•- '——*-—"^ ciofl . V cioñ que fus obras merecieflen. Equerido poner aqui,lo que el Licenciadojufgó, tenia el Secretario, . 7los remedios que le hizo,para probar lo contrario de lo que le hizo ,yabortar en efta parte mi perfona,y parecer. Digo pues fenor ,que para curar efta enfermedadjera neceflario conoferia primero jporque fi no fe conoce ,es impufsibleccurarla ,como lo teftifica Gal. en el methodoy en lo de de locis affeíUs. I2“ Lo primero ,es yerro notable ,yengaño manífeftodczir, que nueftro enfermo tuvo alma. Porq ._ para que la tuviefle,dize Gal. Enlo de cotnpofitiotiefecundum locos¡y en lo de Mvrbis <vulgaribtts>yApbonf- ^ .mos. que ade fer ftn calentura,yen otros muchos lu Ub» 7. gares,y el Secretario la tuvo continuaren grandif* c¿' íima fed,y muchos dias la hurina enfendida ,yefta Lib.3. c• le fue cóíumiédo las facultades, vital,anime!, yna- 1 \& tural,que todas las tenia poftradas,hafta que le aca- Lib.ó.cl bo :yporque eftava mucho tiempo fofegado, yíin 4* dificultad de refpiracion,y fin tos, yporque el afma 3* es afíe&o diurno ,yno momentáneo, comoquic re Atetco yHieronymo Capivacio. Lo qual tuvo nueftro enfermo ,que de quando en quando le dava,y dejava de refpirar,por efpacio de tiempo, (que Ci Pfópi es l'eñal como quiere Areteo,y diremos abajo ,que de afina» ,fu cauda eran ventofsidades.) }yYcafo negado,que no tuviefle calentura ,pruc- ,’bafle lo fegundo ,que no tuvo afma. Porque para *que lo fuelle ,era neceflario tuviefle vna de las dos cauflas califas que Gal. pone del afma,En ló de compofiticni Ub.-j'C. fecunelum locos.Yen lo de lucís ajfcttis,y en las epide. ii iiJ Líb • C. 7. 6. mías. •' ;>4 4.c.6 -La vna,humores grueífos ypegajofos en abundé ^ cia,que obltruyen los bronchios del pulmón, yfon H 44. impedimento ,pata que el ayre no fe pueda libre, mente inípir ar, yellonces, an de refpirar con ruido yeltruendo. Como quiere Gal. en lo de Loeis affil, tis.O cantil ,como quiere Iouberto. Lo qual nbtri.j vo nueltro enfermo ,como fue notorio atodos los deudos, yperlonas que le vieron, particularmente, el Licenciado Fernando Enriques de Ledefma,y c >Licenciado Luys Guillermo de fuentes,y él Licen ciado Chrilloval Ponce,Médicos ,que kvifnarot t0í*os l°sdiis olos mas( yello propterformam, por * *que-V. Ex, lo mandava )yporque nofehaziamas Cde af- 1°4UC ^Licenciado queria,y ohknavá ;yaúno fe le advertía 3fu sente lo que convenia hazer ¿nt ' ,,.u*|*I fe hazia; yen las juntas,lo barajava todo, yninguno fe atrevía adeziije aV.Ex.cofa algunad'mo fueyo, j que con la voluntad ydefeo que lo dezia ,holgara aprovéchale, ycon elle fonido yeílruendo avia de tener tos, como quiere Gal. en lo de Locis ,y Hieidnimo Mercurial ,ynueftro enfermo nunca la tuvo antes dejava de refpirar,yeílava Íófegado. La fegunda caufa del alma, es vn tubérculo, fe mejante avn abceífo ,que fe haze en los bronebeq del pulmón, yellonces, ande refpirar, fin ruydo,n| elliuédo,y ella difficil refpiració, ade fer perpetu" ygrave, *-'i Citado, 1 ygrave,yfin intermicion ade eíllr Fatigando,porcj tiene catifia perpetua ypermanente. Como lo quie re Gal. en lo de Locis affettis, yMazaría. Lo qualno Lib.^ci tuvo nueítro enfermo ,como fue notorio ,atodos - los que le vieron,yalos Licenciados dichos, que efcMaU tava muchos ratos fin dificultad de refpiracicn ,yff¡a, muchas vezes dezia, anhelando ,que lohazia por defcanfar de la fatiga deleftomago ,ypor no dormiríqque le mandavan que no durmieíle. Luego, queda probado ,de doótrina de Gal. en los lugares citados,que no teniendo,ninguna délas dos caudas, que pone del afma,nueftio enferme (como eílá dicho )no tuvo tal aífedto. Yno teniéndolo como no 9\ lo tenia,era fuerza no convenir los remedies que fe le ordenaron. «4 «,«*“ i i i s c i* i Porque ,las fangrias que fe le dieron, cílando el cftomagotan lleno de humores grucíTos,yflemáticos ,que agravan como dize Gal. en el Meibodo. Yel coníFeíTó delante de fu Reverencia, elPadre Luys de Tero,Confeflor de V. Ex. yde Pedro Sanchos de Ayala,criado de V.Ex.que tenia,el cítoma gocon gran pefo, ypefadumbre (preguntandofelo yo para informarme yconocer lo que tenia)es contra lo que Gal. tiene ordenado, en lo de Arte curatiua ad Glauconetn yyen otros muchos lugares. Que primero que fe fangre el enfermo,que tuviere abüdancia de crudezas en el cfthomago, que fe limpie, yconforte primero,yno aviendoíe hecho aquello, (que era lo qconveniajes fuerano aprovechar las Bfangtias -¿O Ltk rio c. 5. Lib.i'C. &Libo Jte&mé&o c. 14. 1s r> ** .v -< * I fangrlas antes dañar! Ydadocaflb, que tuvtciic ncccisuiau ae íangria cíla no convenía te hiziefle de los bracos >como fe hizo. Porque fi fe ade dar crédito aGal en lo de ijCurmii rae* perven<cJefttonem. quado alguna evacúa cion fuprimida ,es caufia de alguna enfermedad, bolver la cal evacuacton,es remedio de la enferme, dad. Yafst (rendo tá ordinaria en nuetiro enfermo, la evacuación de las almorranas,y efla.averfe fupri. i !mido,(canco tiempo a) como año ymedio,cía fuer ca ayudar anaturaleza,otupiir fu defte&o vpues e| Medico,es miniftro fuio,como lo dizeHipp.y Gal. tihr* ». en lo deMxbts 'vulganbm ,yen lo de dkbus decretotex. 5i. m. Ya(si,fc avia de hazee del cubillo,para aiudar a Lrb.z.c. naturaleza,/ no de los bracos,para defayudarla, co* n. molo dize Gal. enlode Cwrmiiratme citado arri Cap! ba tratando ,de bolver la evacuación fuprimida de los mezes en las mugares,dize,fe haga del cubillo. Ypara confirmación de la doctrina arriba dicha, que aviendo abundancia de humores grueífos en el eíthomago,no fe ade fangrar al principio,fmo que como cftá dicho,fe an de preparar,y evaquar prime Cap. iS. jo,ycoroborar el eftomago,que fe fangre. Trae,en el mefinolibio citado,vna do&rina admirable G& que (1 en las mugeies,que tuvieren los mezes fupri* midos,huviere abundancia de humores grucíos en el efthomago,o la dcftcmplan<ja fuere fria,primero yante todas cofias ,fe an de preparat yevacuar los’ humores ,que fe haga la evacuación del tubilloo' aohena r * í&phenál Veíh preparación,quiere fe haga/o priinító ,con vi&u tenui; Yfi en vna deftemplan^a *£fia,y abundancia de humores grueflos en cl cfihoxú mag¡o,quiere,que para averíe de fangrar,fe difpoh- «anprimcro,y evacúen. Quantocon mayor razón, en nueftro enfermo ,q era viejo ,de fefenta yocho años, ytenia tanta abundada de humores grueflos, flemáticos,ymelancólicos en el eíljicmago, engen gendrados, de la mucha comida ,ydemaziada be* bida^ycmbiadoscon ladefluxio cacharro! que tuvo, de la cabera ael efthomagojy de las almorranas fu* primidas ;íiendo el efthomago paite principal como ncceííaria ala vida,como Gal. lo dize, en lo de yflupartium *fe avia de guardar. Lo que manda, en Lib. 6» los lugares arriba citados. Lo qual no fe hizo,antes caf-7* lo cótrario,pues aviendo de preparar cftos humores grueflos^y ello avia de fer dadole vidu tenui, como primero yprincipal feopo en la curación de las en fermedades,q es la exafia ^viRus ratio. Como lo tef. tilica Gal. en el libro de remedís paratufaiihbus. No guardo ella regía ,antes hizo lo contrario, que avi: nd >tanta abundancia de flemas en el cftomago.que es Alimentumfenti ccttum ,como Hippocra.y Gal. dizen,inprognolticaHipp. Yenlode fanitate tuenda,y en otros mnchos lugares. Defdc luego *4 le dio tan abundantemente de comer, que aquello (oíobailo,para que la enfermedad fe agravale mas* yvlcimamente le quicafe la vida. Como lo teílifica HíPP.en los Aíoriiinos, yCalen, en el comentario; “"Ua. Kan Lib.4