De los pardos de Aragon : comedia nueva

ir. ** DE EOMEDlA HUEVA. LOS PARDOS DE ARAGON. ¿.•Itk/%i%v\gr ¿/(f¿*V ?'*# »*L" PERSONAS. Zeylan Gobernador de Mequinenza j> Metido *1 Aragoneses ,yConfidentes Ximena-Pardo ^k¡jas d e ^Sancho £de Ñuño yAlvar. bfuñ^Pardo ^Elvira :creída Sobrina de Alvar Albar-Pardo Gobernador del Castillo Pardo. Vhihomed Gobernador en ausencia de Yñigo ?Confidentes del Rey Doto Zeilati.*Ramiro jAlfonso. ***-«• |^eI Abderramen Capitán de Guardia de Comparsa de faqueses ,Jaquesas9 Mabomet* ‘y5Moros ySoldados Aragoneses. [*4? JORNADA PRIMERA. >*"' l» ^.. ,.„_' r ^‘6'i .•'• Jardín ,que finaliza en muralla con puerta en medio ,por la que se descubre el rio Segre: Ximena manifestando inquietud ytristeza. Time, de que se ausente mi esposo; yla inquietud que tolero, vacila del pecho al rostro, Dexo el lecho entre zozobras, pido áestas flores socorro, ysolo encuentro pesares, pues los rayos luminosos del Sol ,el blando susurro del aire ,el cauto sonoro de las aves ,yfragancia de este sitio delicioso, Cn vez de aplacar mis penas, llle presentan tenebrosos aspectos ,en mil idéas que áun tiempo recelo y' formo: Siu sostego estoy ,yjuzgo A JL JL1 fin llegó el duro instante en cada paso ,que coito al borde de mi sepulcro. ¡Ay Padre amado! ¡Ay Esposo! Sale Zeyldiu Zey.Dulce esposa ,¿de qué nacen tus lamentos ysollozos? Quando átu padre concedo los tratados mas honrosos, pudiendo hacer mío el Fuerte que defiende valeroso: quando por tu compañera tienes al prodigio hermoso de tu hermana ,que en el bosque la cautivaron mis moros: yquando en tal grado estimo las virtudes que en tí noto, ¿tú llorosa? ¿qué te aflige? ARe* Comedia nueva* Refiereme tus ahogos." X¡m. ¡Ay ,Zeylán! no me acrecientes el dolor. Yo reconozco las finezas que te debo; * sé que me amas ,yte adoro; yeste mismo amor produce estos raudales que lloro. Tú te ausentas ,convocado de Tarif,paraun negocio que no declara :su orden me usurpó todo el reposo, pues entregada esta noche al descanso ,un pavoroso tropel de imágenes vi, .yun brazo armado de encono, que con un puñal agudo intentaba rencoroso, cebándose en mis entrañas, hacer contigo lo propio: me agito ,gimo ,suspiro, 4despierto ,yno me recobro, pues mas aprendo esta idea quanto mas la reflexiono. Zey.Desprecia ,Ximena mia, esos sueños horrorosos: yadvierte que será breve la ausencia áque me dispongo, pues sobre el Segre me espera Tarif::- Que entre tanto átodos mandarás en Mequinenza::- Que mi amigo Mahomet ,pronto estará para obsequiarte::- Yque lograrás el gozo de ver átu amado Padre, quando por un campo yotro los capítulos se firmen con que ya la paz otorgo# _ Xim. Su vista me dará alivio -en el susto en que me ahogo, aunque su gracia me niegue. Zey.Yo confio que amóroso::- Tocan clarín ,se ven en el rio dos barcos ,ydesembarcan de ellos ,Ce- Un yMahomet ,Abderramen ,Tarfe yyMoros que luego salen por la puerta. Mas ya van desembarcando Mahomet ,yCelin ,con todos los que áver tu Padre fueron* Xim.Cielo, tu favor imploro. Mabo. El valeroso Alvar-Pardo tu suegro ,Zeylán heroico, diée se allana áfirmar los capítulos forzosos de las paces ,como borres el ultimo indecoroso á| su valor ,en que pides se hayan de cegar los fosos del Castillo ,destrozando su empalizada ,yque solo hayan de quedar armados él ysus criados todos. ^ Yañade ,que en quanto áser tributarios denosotros los Christianos qué gobierna, antes saldrá áser destrozo, con todos «quantos le asisten, de nuestros alfanges corbos. Esto supuesto ;dispon lo que mas convenga átodos. Zey» Convengo con quanto pide. Yo me voy. Marchad vosotros con mi Esposa ,ycon Elvira, al Fuerte :en mi nombre propio como mi Lugar-teniente, aMahty firma el tratado ;ytan solo le negarás áAlvar-Pardo (pues la solicita ansioso) la restitución de Elvira, que ha de quedar con nosotros por rehenes que le contengan en su genio belicoso. Cuida ámi esposa en mi ausencia yjúzgate venturoso, pues en esta confianza mi amistad fina acrisolo. Mabo.La estimo ,yla pagaré con complacerla obsequioso. Zey.Ypues la gente me espera en el segre caudaloso, yes mi ausencia tan precisa, Esposa::- Xim.Querido Esposo, ¿qué dices? Zey.Que el Cielo quiera volverme presto átus ojos. . P¿Q“s de los Pardos de Aragón.3 •Qué lloras? X¡m. Dexa que el alma disfrute este desahogo. ley. Dame los brazos. ^• Xinu En ellos te doy mi vida. ley- Dichoso quien disfruta tanto amor. Xun. ¡Ay! quanto mas conozco lo que mereces, mas crece el temor en que me ahogo. Por no mirarte marchar, me voy. ley. Quiera Alá piadoso que vuelva áverte muy breve descansanctó en quien adoro. Xlm•No viviré yo en tu ausencia* ley. ¡Qué amor! Xim. ¡instante penoso! Zey.¡Feliz uuion! Xim. ¡Dulce afecto! Zey. Quiera el Cielo que mis votos::- Xim. QUera el Cielo que mis ruegos::- Zey. Fiel esposa::- Xim* Noble esposo::- Los 2. Se cum Jan ,ynuestro amor se haga en los bronces notorio. Vase Ximena llorando * Zey.iVJahomet, CeKn ,Tarfe ,amigos, ávuestro cuidado pongo que entretengáis ámi esposa en sus tormentos yahogo?. Los 4. Aid te guarde ;yconfia que la obsequiaremos todos. Zey. Quien tales amigos logra, ytal esposa ,es dichoso. Alá os guarde. Los 4. El te prospere como anhelamos nosotros. Zey* Diafano elemento ,admite sobre tu espalda ,al que ansioso, por volver áestas riberas, se entrega áti presuroso. Se embarca ymarchan. Mabo. Id ,pues ,áavisar áElvira, yáque se disponga todo lo preciso. Celi yTarf. Ya empezamos áobedecerte gustosos. Vanse• Abde. Dicha ha sido que las paces se firmen. Mabo.Las tuyas toco que empiezan desde este dia# Abde. ¿Las^ mias? Mabo. Ya estamos solos: ypues te juzgo mi amigo, prevente áser venturoso si me ayudas ;ysi no, áser materia ami encono con tu muerte :toma ylee. Abde. Dudo que acierte ,de absorto. Lee. Avisado por tus cartas ,noble Mahomet ;ycerciorado por otras, del peligro que corren nuestras Lunas en las riberas del Segre ,por el mal gobierno de Zeylán ,yamor que profesa álos Christianos ,te participo que le comunico orden para que venga averme ,siendo mi designio hacerle cortar la cabeza luego que le tenga en mi poder ,en justo castigo de sus delitos :en cuyo supuesto ,asi que salga de Mequinenza ,quedarás tú por su Gobernador propietario ,con la facultad de nombrar por tu Lugar-tenien- te áquienjuzgues mas benemérito = De mi Galera sobre el Segre =Tañí Gobernador de Lérida. ¡Válgame Alá! ¿Qué ha sido esto? Mabo. ¿Qué? volver por el decoro de nuestra ley ,separando un mal ramo de su tronco. Zeylán supo áesa Christiana seducir muy cauteloso, yquitársela ásu padre, casándose con oprobio de nuestros ritos ,con ella. De resultas ,tan piadoso se muestra con los Christianos, que los margenes hermosos del Segre pueblan ,que alivia sus tributos jyes notorio que el alivio que disfrutan se vuelve contra nosotros, pues animado Alvar-Pardo, Aahizo Comedia nueva Ahizo sacudir el ocio de los suyos ,yápretexto de vengar el matrimonio de esa hija suya ,ha esgrimido sus armas ,ysus enojos: yquando ya por las nuestras se miraba en el forzoso lance de rendir el Fuerte, por aplacar los sollozos de su esposa ,el vil Zeylán olvidando su honor propio, se ha convenido álas paces, con tratados vergonzosos. Si /Abderramen ,quando un brazo se encangrena ,el cuerpo todo peligra ;yel que le corta, 6alva el cuerpo ,yes piadoso. Abde. Bien dices ;pero Zeylán::- Mabo. Zeylán dentro de muy poco pagará con su cabeza sus culpas. Abde- Pues reconozco en tí ámi Gobernador, yáobedecerte estoy pronto* dime en qué puedo servirte Mabo. En ayudarme zeloso en mis idéas. Si ahora hiciese publica átodos esta carta ,me expondría áque el lamento amorosa de Ximena dispertase mil afectos peligrosos entre los deudos yamigos de Zeylán ,que no son pocos, ypor lo mismo temibles. Yasi ,ocultarla es forzoso hasta que Tarif me envie tropas con que hagamos rostro áqualesquiera ocurrencia. Mientras tanto ,cautelosos cumpliremos los preceptos * de Zeylán ;yyo te nombro, pues yo su lugar ocupo (interino para todos ) por mi teniente interino, pues la propiedad te otorgo para después ,yátus dichas doy principio de este modo» Abde. Verás mi exacta Obediencia 1 pues su favor reconozco 9 tanto mas ,quanto contemplo que fuera ,Mahomet ,mas propio que elevases átu hermano al grado que por ti logro. Mabo. Celin mi hermano ,es altivo* ylas prendas que en ti abono, * yen él no se hallan ,me obligan áhonrarte como te honro. Abde. Gracias te rindo átus plantas. Mabo. Mis brazos son testimonio de mi amor. Desde ahora puedes considerarte dichoso. Abde.Haré por tí en tu servicio quanto quepa en lo dudoso. Mabo . Vete áver si los Soldados que han de seguirme ,están prontos} ydispón no sean muchos, por no hacernos sospechosos. Abde•Voy áobedecerte. Cielos, ap> aunque siento el lastimoso fin de Zeylán ,no he de ser ingrato conmigo propio. vasti ' Mabo. Mi fin consigo de un golpe, pues muriendo Zeylán ,logro el gobierno que poseo; yviéndose sin su esposo Ximena ,ysin el auxilio de su Padre ,que furioso no ha de admitirla en su gracia, al amor en que me ahogo se convendrá ápesar suyo, que es alo que anhelo ansioso; yen caso que se resista, la abrasarán mis enconos. En fin ,porque salir pueda dichosamente de todo, he creado un Confidente, que aparezca ,si es forzoso, autor de tantos delitos, mientras yo ámis dichas corro} pues emprendiendo la guerra contra los Christianos ,toco que, seré para Tarif el Adalid mas glorioso: yaunque ahora pueda culparme de que firpio el bochornoso tra* 3 de los Pardos tratado de paz ,después ha de tributarme elogios, atribuyendo hprudencia j^i proceder cauteloso. Fortuna ,áelevarme empiezas, tu constancia es la que invoco, vas. Selva corta :salen Ñuño ,Metido ,y Sancho . fHen.No pasemos adelante; retirémonos ,Señor. Uuñ. ¿Tál dices? ¿quando al temor jamás he visto el semblante? f/len . Es asi ;pero aventuras el socorro que traemos. fljuñ. De retirarme no hablemos, auaque lluevan aventuras: yo no he de esconderme ávista del Moro ;yásu pesar todo el socorro he de entrar por mas que me lo resista. Vete ,Sancho ,ydi que lleguen los que el socorro conducen, pues en esperar ,deslucen el empeño áque se atreven. Vase Sancho. _ ¿Es posible que mi amado \ Padre ,el mas fuerte Infanzón que se encuentra en Aragón, de su Rey esté olvidado? filen. Tu Padre está en su desgracia; por eso se retiró al Castillo ,yno logró volver ,Señor ,ásu gracia. Después tn hermana Ximena casó con el Moro osado; ytu buen Padre irritado fió ásu acero su pena. Pero el Moro socorrido de Fraga con mucha gente, tiene en peligro imminente 1 aeste Fuerte ,defendido por muy pocos Campeones; pero dq tanto valor, que completan por su honor sus escudos de blasones. Vnoticioso Alvar-Pardo • deque un socorro traías, de su orden salí ,hace dias. de Aragón. - áservirte de resguardo; pues practico en el terreno, te he podido conducir sin que llegue ádescubrir nuestra gente el Agareno. Muií. Calla ,que aumentas mi pea* cada vez que ála memoria me traes la fatal historia de esa vil muger Ximena: * yno podré encontrar gozo en los rencores que abrigo, ínterin que no consigo mi consuelo en su destrozo* Men.Ya todos con compasios la miramos ,yternura, porque sabemos procura que abrace la religión, que profesamos ,su esposo; yél se demuestra inclinado. ~ ¡SJuñ . No por eso habrá borrado su proceder afrentoso; pues una acción tan indigna nunca se puede lavar, ni la puede compensar otra sola por mas digna. _ Ydi ,¿mi segunda hermana Elvira ,está muy hermosa? Men. Está ,Señor ,tan preciosa, que es de ese bosque Diana. Ocultarle solicito, ap? qual su Padre me mandó, *que el Moro la aprisionó, pues sino ,álidiar le incito. Pero no conocerás áninguna ,según creo. Nuñ. Es asi aunque lo deseo, porque no las vi jamás desde que en mis tiernos años con mis parientes quedé en Jaca ;yahora tendré que ver en una mis daños. Voces dent. Hácia el arroyo vá herida, seguid todos ála ñera. Men. Señor ,Moros ;considera nuestra precaución perdida. l<luñ. No temas ,que estoy armado de espada ,yel ballestón; yen la primera ocasión verá Comedia nueva , verá el Moro soy soldado. Haz se oculten las vituallas en el sitio en que estuvieren; sigante los que pudieren; ymueran estos canallas. Man. ¿Y tú? AVete ,que aqui espero. Men. Te obedezco con afán. vase* Nuil* Glorioso San Victoriau, en tu nombre empezar quiero. JDcnt.voc, Hacia el monte va, atajadla. Nuil. Pero aqui una muger viene. ¿Quién será? Por si conviene, me oculto para observarla, oculta. Sala Elvira con ballesta* Elv.Ya con la vida pagaste, fiero animal ,tu soberbia, pues para el brio que animo te faltó la resistencia. Pero ¡ay de mi! ¡qué me sirve el ardor que en mi se alverga, si opresa entre estos infieles no puedo hacer que comprendan adonde del valor mió puede llegar la influencia! Pero pues son infructuosas, ¿por qué malgasto mis quexas? reprimolas ,porque un dia áser rayos salir puedan. Nuil. ¡Qué sentimientos tan nobles en esta muger se hospedan! yasi ,pues su trage aclara que e& Christiana ,yestá opresa por los Moros ,según dixo, expondré pór defenderla mil vidas ;que áesto me obligan mi religión ,ynobleza. Salgo. Muger ,yo me ofrezco::- pero ¡ay de mi! ¡qué belleza! api Elv- ¿A qué te ofreces? ¿quién eres? Dime ,joven ,lo que intentas. Nuil. Prodigio hermoso de amor, bien seas Venus ,óPalas, pues por tus ojos exálas ^ las ternezas yel valor; dexa que sienta el dolor que el mirarte me ha causado, pues quando mas descuidado gomaba de mi alvedrio, ha dexado de ser mió, ytuyo se ha decía: do. ¿Quien eres ,que ad cnagenas mis potencias ai mirarte, yconfundo al contemplarte mis placeres con. mis penas? La sangre elada en mis venas » me dice te debo amar; yaunque amor ,asu pesar, jamás mi pecho rindió, si me estrecha ,temo yo que te tengo de adorar. Elv. Hombre ,de amar temeroso, yáamar casi despechado, ¿qué es lo que en ti ha originado un afecto tan dudoso? Vuelve átu interior reposo, tu pasión de nuevo encierra, declara al amor la guerra, di tu intento ,ylo que quiere?, pues según tu trage ,no eres del contorno de esta tierra. : Nuil. Ni yo sé lo que intentaba, pues estoy de mi tan fuera, que solo sé embelesarme en tu hermosura perfecta. Tu vista::- ¿Pero qué digo? ¡cómo se atreve mi lengua aentretenerse en amor, quando los riesgos me esperan! oculto en esá espesura he oido que te lamentas de una .•opresión ;yal itftpulso del valor ,de que es esfera mi pecho ,yla ilustre sangre que circula por mis venas, he salido ádarte auxilio: conmigo estás ,nada temas, considérate segura éla sombra de mi diestra. Elv.¡Airosa resolución! yaunque ofenderme pudiera de la libertad que usaste en tus dicciones primeras, por tu valor disimulo la calidad de la ofénsa. Yno pudiendo ámis males de los Pardos de Aragón. *f tú solo hacer resistencia, fuerza es quedes désairado en esta ocasión primera. Ató ¿Desairado? Yo he entendido que estos Alarbes opresa te tienen ;ysiendo tal •' el valor que en mí se encierra, ^que superior no conoce, librare de su fiereza tu hermosura ,óasus manos pagaré la común deuda. £/*/. Estrado placer concibo al oirte ,sin que entienda qual pueda ser el origen de mi interior complacencia» Hija soy de tan ilustre tronco ,que Aragón obstenta vanidades en mi origen: del Moro soy prisionera que con poder respetable mandando está áMaquinenza; con muchos soldados suyos he descendido áestas selvas; mira si es fácil que cumplas tu valerosa promesa. JsJufi. Nueva obligación añades con la tuya ámi nobleza: ,ysiendo los riesgos solos . los que mi valor anhela, •te juro átus pies postrado, que no has de volver hoy presa con ellos ,6he de perder mi vida por tu defensa. Salen Celin yTarfe. Celi. ¿Qué es esto? ¿como permites una acción tan descompuesta, Señora? ¿y cómo ,Christiano, te determinas áhacerla? E/u. ¿Y qué poder es el tuyo, para que me reconvengas de que permita áun Christiano los obsequios que presencias? Nuií. ¿Ni cómo eres tan osado, que apreguntarme te atrevas por qué executo una acción tan rendida como atenta, S1nque temas que mi incendió pueda volverte en pavesas? Cel. Sin duda es amante suyo: ap* yaunque matarle quisiera, fuera disgustar áElvira, yhacer se descompusieran las paces ya concertadas: yasi el disimulo es fuerza. Vete ,Christiano ,no inten tes satisfaga tu cabeza tus insultos. Tú ,Señora, ven ,dónde la gente espera.' Wun.Eso no es fácil :juré ásus pies el defenderla de vosotros ,yllevarla m al Castillo que Gobierna * Alvar-Pardo :yasi ,al punto os podéis volver sin ella. , Tarf. Indigna es la tolerancia. Celi . Ya que lo pretende, muera, riñe• JSJuñ. Se cumplieron mis deseos; canalla ,probad mi diestra. Elv. .Celin ,Tarfe ,deteneos. JJJuñ. Para toda Mequinenza basto yo :dexad que riñan. Salen Sancho yLabradores armados« Sane. Amigos ,áellos ymueran. Celi . Moros ,traición. Tarf. Aquí ,amigos. jsjuíi. Pocos serán quajitos vengan. Amigos ,muera essa chusma. Celi. Agarenos ,nadie vuelva con vida. Elv. Celin ,detente pues estoy en su defensa. Celi. Ha de pagarme el ultrage. JSJuñ. Es difícil lo que intentas. Dent. Mendo. Amigos ,Ñuño peligra. JSluñ. ¡El Cielo me valga! cae* Cel . Muera. Elv.Detente. Salen Mendo yLabradores. Men. Que ese es tu hermano, Señora. -Elv. Ponte en defensa, hermano ,que bien el alma pronosticaba que lo eras. Celi. Suspended todos las armas. ¿es tu hermano ,Elvira bella? Men. Si ,que de llegar acaba d* Comedia nueva •Jaca. Elv. Mis brazos sean, Ñuño mió ,tu descanso. Nitn.Fuerza es que en ellos le tenga, pues oigo que eres Elvira: yjuro que áser Ximena con 13 que huviera encontrado en ellos hdeshiciera. IVIas ,¡ay! sin alma he quedado* Elv. Pues ,hermano ,¿qué tibieza es la que cu tu rostro veo? Ató ¡Dable es que mi hermana sea ap* la qué i;obó mis afectos! ¡oh ,si mi hermana no fuera! No estrañes ,Elvira mia, que el mirarte me sorprenda prisionera de los Moros: eVpcro yo te hice promesa de librarte ,yahora crece la obligación que me cerca. Moros., aquí no hay remedio: yo no me puedo ir sin ella al Castillo de mi Padre: conque ,ómorir ,6cederla* Elv. Suspende ,Nuüo ,el encono: ya las paces están hechas entre Arabes yChristianosj y. ahora áfirmarlas se acercan todos los que vés presentes. Turf Ycon calidad tan nueva, que se han extendido águsto de Alvar-Pardo ,por Ximena, que mandaudo en nuestro Gefe, solo aspira ácomplacerla. Celu Por Elvira ,áquien adoro, ap* me reprimo ,aunqVtfc me pesa. JSlmt. Aunque sentía el oir que mi buen Padre estuviera en tal aflicción ,mas siento que quando entre sus vanderas vengotálidiar ,quede el brio, por estas paces ,en treguas. Ypues ya unánimes todos no hay motivo de contienda, conducid las proviciones al Castillo vpues yo es fuerza vaya adelante ,átratar asuntos que me interesan \’C# i.• con mi Padre. Allí ,mi Elvira ' te espero :yalli os espera, Moros ,un noble Christiano áque veáis como piensa quien destina la vida, por gozarla de honor llena, pues el valiente no vive mas ,que el tiempo que pelea vase E/i». Tras él se van mis afectos. Metido ,tu 110 te detengas, vete con los que te siguen. Men. Vamos, ydiciendo sea: que Alvar-Pardo ,Elvira yÑuño, vivan edades eternas. Cbristu Alvar-Pardo ,Elvira yÑuño, vivan edades* eternas vanse* Tarf. Vámonos también, Señora, porque esperando Ximena, yAbderramen ,estarán; pues por seguir ála fiera de los dos te separaste. Elv.Vamos :yDios me conceda que en la gracia de mi Padre quede admitida Ximena. vanse. Castillo de Alvar-Pardo ,sobre un monte *rodeado de muralla con. puerta ,desde la qual desciende un , puente para pasar el rio Segre. Salen Zagales ,yZagalas ,Fortuna ,yAlvar-Pardo ,por la puer* ta ,ydescienden por el puente* " Music.El dia felice que Aragón celebra del Patrón San Jorge, .todo gozo sea. Viva nuestro dueño viva ,triunfe ,yvenza, ysean sus alfombras Lunas Agarenas* Alva.¡Con quáirto placer escuche vuestra alearía sincera! o pues quando estábamos todos para morir ála fiera crueldad del hambre ,vemos que Zeylán la paz desea. Alegraos todos :yo solo es bien que sufra mis penas, pues temo no ha de volverme el de los Pardos de Aragón. 'y iMrtro ámi Elvira bella. me dicen que eres mi Padre, ei jyiorv t?i “ Fort. No os aflijáis ,pues Elvira, una vez las paces hechas, podrá veros ,yestara bien con su hermana Ximena. ÁIvl\' No me-nombres aese monstruo, su iudigna acción ,la vileza que ha introducido en nú sangre, de continuo me atormenta. port.Digna es ya de compasión, pues dicen que amante ytierna vá atrayendo ásu marido ánuestra ley verdadera. Alva. Soy inflexible :no puede hacer cosa que me mueva. Pero Mendo no parece, ytenao las contingencias que haber ocurrido' pueden ámi hijo Ñuño ,que anhela verle mi amor paternal, pites desde su edad primera no le he visto ,por haberme separado de él la 'guerra. Fort* Todos dicen que es un mozo fuerte ,yde hermosa presencia. Alva. Pelayo ,Hernando ,los dos id por el monte yla selva separados ,ábuscarle; que al que me traiga las nuevas de su venida ,le ofrezco competente recompensa. Los • 2. Vamos corriendo. Fort* Esperad, que por aquella eminencia se vé venir presuroso un hombre ,yaquí se acerca. Alva.Es verdad ,ysino mienten las señales ,manifiesta que es de los montes de Jaca; ,yaun su brio ,y^gentileza dicen al, alma que es Ñuño mi hijo :en mis brazos tenga el hospedage primero. Todo. Viva Ñuño. .9 Sale Ñuño• Nuñ. Tu presencia' respetable ,noble anciano, ymi interior complacencia Alva. .¿Eres Ñuño? Nuñ. Yquien desea, . humillándose átus pies, ensalzarse hasta la esfera. Alva. Hijo ,recibe en mis brazos de tu amor la recompensa feliz quien goza tu vista. Nuñ. Dichoso quien tus pies besa. Alva.Aeste árbol caduco vienes ádar mayor fortaleza. ;Ay de mi! Nuñ. ¿Por qué lloráis? Alva. Porque al verte se renuevan mis males... Tus dos hermanas::- Nuñ. Perdonadme que me atreva ainterrumpir vuestras voces; que mi obligación me estrecha áhacerlo ,yque conozcáis que soi rama que renueva los siempre heroicos blasones de nuestra noble ascendencia: escuchadme ,pues ,yoidme todos ;pues os interesa atodos ,lo que ádeciros se determina mi lengua. Ysupuesto sé el enlace } de la malvada Ximena, de que ,entre Castillo yPlaza, vino árenacer la guerra: que mi hermosa hermana Elvira se halla también prisionera: yque en el pasado asedio fue tanta la estrechez vuestra, que áno haber Capitulado, era dable perecierais Todos de hambre ;permitidme que me lamente ,yque sienta que quando yo en vuestro auxilio con bastimentos yfuerzas venia ,yen mi valor os, traia la defensa mas superior ,contra el Moro, hayais hecho la bajeza de capitular con él. No os digo yo ,que debierais 'morir de hambre antes de hacerlo; pero si qual nobles fieras Bá % 46Comedia nueva , pues será hacerme tu dueño. Xirn. Retírate ,no te acerques, por que tu inmediación temo que en mis últimos instantes pueda contagiar mi aliento. De tí he triunfado :<ese pomo te haga ver lo que he resuelto. jyiah o.¿Pues cómo! ¿Válgame Alá! ¿Bebiste acaso el veneno 6.,9 que contema? Xim.Si ,infame, le bebí por ser el medio único ,que me preserva *de tu derrabado anhelo. ¡Pero ay de mí! que parece que ya se vá difundiendo por mis venas::- Dlabo. ¡Qué pesar! Yo acudiré átu remedio; qué aunque obligarte intentaba, si tu mueres ,también muero. Xirn. Todo remedió es inútil, pues ya es tarde. Dios supremo, Virgen Santa ,en este trance ávuestro socorro apelo. cae• Maho. ¡Ay de mi! que elado el brio mover las plantas no puedo al ver tal resolución. ¡Oh ,mi-ger digna de eterno blasón! ¿Pero qué es lo que hago, quando precaberme debo del indicio que en su muerte puede convencerme reo? Ola ,Abderramen ,amigo. abre. 'Sale Abderramen . Abde. ¿Qué quieres? ¡Pero que veo! ¿permanece en su desmayo? Maho. No, Amigo, Ximeua ha muerto; ypor defender su honor, apuró todo el veneno. Abde. Albricias ,que de que viva ap. este es el único medio. , ' ¡Fuerte desgracia! jyiaho. Acudamos áprecaber nuestro riesgo; yasi unánimes los doá de acuerdo átodos diremos, que teniendo la noticia de la muerte de su dueño, de pesar rindió la vida áun accidente violento; con lo qual ,ycongregando álas Milicias yal Pueblo para leerles la carta de Tarif ,deslumbraremos, fingiendo un dolor activo por su muerte ,los recelos que algunos contra mi formen por tan estraño suceso. Atodo es fuerza acudir: trasladémosla ásu lecho; que después la haré presente átodos ,por aquel mesmo estilo que los Christianos acostumbran. Tu irás luego ácongregar la Nobleza. Yentiende ,que te prevengo, que tu fortuna ,ytu vida penden solo del secreto. Abde. No faltaré átu amistad, Mahomet ,por ningún respeto, Maho. Estoy de tí asegurado. Pero será lo mas cierto ap. .quitarte también la vida, porque calmen mis recelos. Abde. Vamos ,Señor. Maho. Deydad bella, Cojen dXimetia entre los dos• pues te ha sido tan .funesto mi amor ,vivirán eterna en mi quebranto, ylamento, vanse* Selva corta :salen Alvar-Pardo ,Elvira ,Nano ySoldados• Alva . Ignoro ,queridos hijos, qual es gusto mas completo para mi ,si el ver áElvira libre del vil Sarraceno, óel haver visto la letra de mi Rey ,mi único dueño. TShin. Padre, ¿con que el Rey prometí enviaren socorro nuestro tropas buyas? Alva.Si ,hijo mió, que los Reyes ,que son buenos, son Padres ,yse contristan viendo ásus hijos en riesgo.Elv. TSlV» ¿PcfG posible ,Señor, que haya sido de tal peso su enojo ,que hasta hoy le dure, privándose de un experto General ,como sois vos, de tanto brio yconsejo? j¡lva» Elvira mia ,los Reyes nos los dá piadoso el Cielo? siempre el bien de sus vasallos solicitan :si algún yerro cometen ,en su intención no está el vicio ni el defecto. Pero cumpla yo con Dios, ycon mi Rey como debo*, yténgate átí ámi lado; (en que no hay poco misterio) ymas que sea juguete de la fortuna yel tiempo. Nuií. Ya ,Señor ,que habéis tocado el misterioso secreto que en quanto áElvira guardáis, dad álos dos el consuelo de confesarnos su origen; ,pues mi decente respeto (que por no ofender su oido no llamo amor) este ruej*o por ambos os hace ,ansioso de calmar nuestros recelos. Alva. Nunca pretendas saber de tus mayores aquello que no te quieran decir. Ypor lo que hace átu afecto ¿Elvira ,aunque no la ofende, ni tampoco le repruebo, ten entendido que amor suele afeminar los pechos. Sale Mendo. Metí. Perdidos somos ,Señor. (do? Alva.¿Pues qué es lo que ocurre, Men- Men, Que hay emboscada de Moros hacia el rio ,ycon denuedo eu numero superiores se aproximan álos nuestros: Vsiendo tarde ,yestando del Castillo ,qual vés ,lexos, si áfavor de las tinieblas no:, cortan ,es grande el riesgo. Alva. Couvoca los que esparcidos de los Pardos de Aragón. 47 están por el campo ;y luego en orden yretirada al Moro resistiremos. Ñutí. Señor ,eso es arriesgar áElvira ,ydebeis poneros en salvo con ella. Yo imentrastanto ,entreteniendo quedara él contrario ,ypuede que consiga deshacerlo; que aunque Elvira me ha rendido no por esó ,no por eso 'mi corazón se afemina para esgrimir el acero. Alva. ¿Yo retirarme ,muchacho? Pero aqui perdemos tiempo. Conduce áElvira al Castillo con un resguardo ligero de soldados ;que quedando nosotros ,no lleváis riesgo. Elv. Dadme una espada ;que yo lidiar sabré al lado vuestro. Alva.Obedece ,ycalla. Elv. Afirmo que ámr pesar obedezco. Vase con Metido. 4 Nuií.¡Oh Amazona valerosa! Dent.Celi. Mueran todos, Sarracenos Alva. Ñuño ,ya ha llegado el lance lidia valiente ysereno. Nuií. Lo haré asi ,si en empezando no me olvido del consejo. Salen Celin ,Tarfe yMoros« Tarf. yCeli. Mueran. Alva. Hijos ,.á pelear como requiere el empeño. Nuií. Ahora vereis quien es Ñuño ácosta de vuestro aliento Alva.Ñuño ,no dejes el Campo. Nuñ. La cabeza de este perro he de poner átus pies. Entrase con Celin. Tarf. Rendios todos ,perversos. Alv. No hay poder en Mequinenza para vencer mi denuedo. Salen Moros.Acudid todos. Alva. Amigos, mas valor ,ámayor riesgo. Tarf. Aellos ,qus ceden. CAlva• •Comedia nueva Alva . Soldados, áretirar resistiendo.... Pero no ,cobrad *el brio: viva San Jorge ,yáellos. Turf» Aretirar ,Mahometanos. Moros . Huyamos. Aragone.Mueran los perros. Victoria por Aragón. Alva.Haced el triunfo completo. Entranse retirando los Moros.Vista de risco áspero ,y ásu falda el rio formando un remanso de agua dla entrada de una cueva ;se ve el muro de Mequinenza con puerta :el >teatro se vá obscureciendo.Sale Celin ,retirándose de Ñuño,hacia la eminencia. Nuñ. Aunque te volvieras garza que remontáras tu buelo ála mas aspera cima, tengo de abatir tu esfuerzo. Celi. Quizá de esa fantasía te arrepentirás bien presto. Moros ,Moros ,acudid álograr este trofeo. Dent. Alva . Pues huyen,yya la noche estiende su triste velo, áretirar. Pero antes / 4mi hijo Ñuño busquemos. Dent.Voces. Viva Aragón. Nuñ. Pues los mios, según las voces ,vencieron ríndete Alarbe. Celi . Las fuerzas desamparan ya mi aliento. Salen Moros ycogen dÑuño enmedio. Moros. No temas ,Celín ,ymuera. Nuñ. Costoso será el empeño. -Pero ¡ay de mi! que he perdido la espada. Celi. Date ,supuesto que no puedes resistirte. Nuñ. No ,que defenderme puedo* Celi. ¿Cómo? Nuñ. Muriendo ,ymatando. Se abraza con Celin ylos dos se des~ Celi. Válgame Alá. {peñan* Nuñ. Dios supremo! valedme. Moros. Moros ,al rio por si áCelin socorremos, j Dent. Veces. Hacia esta parte tomó ' Nuñ.¡Justo Dios! apenas puedo alentar ,¡terrible golpe! ¿Pero qué es esto que advierto? el Africano atrevido. > que lidió conmigo ,muerto yace ,pues cayó debajo; yal impulso del violento .golpe ,murió ,yme dió vida, recibiéndola primero. ¡Oh ,quintas son las piedades que conmigo usan los Cielos! Se vé en el rio una Lancha, yen ella Zeylán ,ydos moros. Zey. Tomad ,amigos ,la paga que tratamos ,ypor premio esta preciosa^ cadena; ymirad que es el secreto importante ánuestras vidas. Idos pues. Moros. Obedecemos. vanse4 Niñ. Con la luz de las estrellas distingo que toma puerto alguno ,ypues no es posible ver quien es ,oculto pienso estar en aquesta cueva para retirarmeluego. entrase enelU. Zey. No bien las huellas en la arena fixo, quando de horror el corazón cubierto, sombras me representa ,que colijo dejan ámi valor elado ,óyerto. Qué bien Ximena en su temor predixo que dudaba volviese htomar puerto, pues el cruel Tarif contra mi airado mi fin sangriento tubo preparado. Huyo su crueldad ;mi vida fio de un barquillo ,ydos hombres sobornados; yquando reconozco el yerro mío* fluctúa el corazón entre cuidados: sálvame al fin el elemento frió; yentre tantos azares reiterados se aumenta mi dolor,congoja, ypen*> contemplando la angustia de Xiniewa* de los Pardos de AragSft. Pero cese el recelo; que no es justo, proyecto. Dime qital sea, miando adescansar vuelvo ante sus 13 ojos, que el corazón batalle con el susto, ni aumente asu cariño los enojos. Avencer me preparo el hado adusto; sean mis enemigos mis despojos; yrecobrado ya entre mis amigos, todos de mi valor sean testigos ‘Mas ,¿qué es lo que oyendo estoy? pues creo, sino me engaño, que están abriendo la puerta de mi Jardín :recatado esperaré áver quien es quien sale por ella al Campo. Abre la puerta del Muro Abderramen, ysale• Abde.Arreglándome al precepto de Mahomet ,del jardín salgo, habiendo separado antes las centinelas de este alto muro ,que hacia el rio mira, cumpliendo lo que ha mandado. Qué me querrá? ¿Receloso de su proceder me hallo, pues si áZeylán ,yáXimeaa ofende tan temerario, puede también extender contra mi su ceño airado. Zey ¡Qué traición es la que escucho! Pues? este ,sino me engaño, es Abderramen ,yjuzgo que es mi amigo. ¿Qué me paro, quando Ximena peligra, que este suceso no indago? ¿Abderramen? Ab.le .¿Quién me nombra? Zey* Tu amigo Zeylán. Abde.¡Qué pasmo! tü vivo? ley. Si ,que la suerte por uno de sus acasos me hizo entender el designio de Tarif ,ysu inhumano furor huí ,como luego diré. De ti he escuchado , contra Ximena intenta Mahomet algún temerario pues yo vengo confiado en hallar en mis amigos el auxilio que reclamo. Abde.¡Ay Señor! Zey . ¿Qué me predice ese sentimiento amargo? explícate, Abde.Vuestro amigo soy^verdadero :Aquí acaso peligrará vuestra vida si de Mahomet encontrado sois ,que vendrá en este instante en busca mia :mas claro no puedo hablaros ahora, por que está el tiempo estrechando; esperadme en el Jardín; ysino queréis guiaros con vuestra esposa ála muerte, no entréis ,Señor ,en Palacio. Zey . ¡Qué confusión! Pues mi Esposa;:** Abde.Todo quanto retardando esteis el obedecerme, vais corriendo ávuestro estrago. Zey. Confiado en tu lealtad entro al Jardín. Cielo Santo, 6cortadme el vital hilo, ósatisfaced mi agravio. Vase por la puerta . Nuñ.Nada he podido entender Ala boca de la gruta. de lo que han estado hablando, yaunque se retira el uno, yel otro allí queda ,aguardo áque se vaya ,por ver si logro ponerme en salvo, retirase• Abde. ¡Triste estado el de Zeylán! los cielos me dén su amparo, para que áél ,yásu esposa los libre de riesgo tanto. Pero alguno hacia aqui viene, ¿Quien va? Sale Mahomet. Maho. Ya me está aguardando. Por la puerta que abrirá* ¿Es Abderramen? Abde. Ytu amigo ,que hace rato te espera.C*Mabo* Comedia nueva, de los que aqui se acercaron 4m_0 alguna traición declaran 2,0 Mabo. ¿Y estamos solos? Ábdt'. Si ,como me -lo has mandado. Mafia. Cierra por fuera la puerta, de que tan solo guardamos las llaves nosotros dos. Abel.Qué será misterio tanto? ap.y cier. Siempre áservirte dispuesto me hallarás. Mabo. Sigue mis pasos hacia aquella gruta obscura, que allí el asunto mas arduo de mis empresas verás que te será declarado. Abde.Gustoso obedezco. Nuil. Aqui ,veo se van acercando los dos :ysi ámi me buscan fatal les será el hallazgo. Ocultóme mas >yespero, por si en mi juicio me engaño, iMabo.Tu sabes ,Abderramen, lo mucho que me he empeñado en enzalzarte Abde*Tu hechura soy ,ynunca he de negarlo. Mabo.Pues porque mas me agradezcas, sabe que el designio entablo::- Abde , ¿De qué? 1 . Mabo.De darte la muerte. Dale de puñaladas. porque queden sepultados mis, delitos. Abde?*\Ah ,traydor! cae* Mabo. Ya le dexo traspasado el corazón con mi acero. Dentro Tarf. Mahomet ,Mahomet. Mabo. ¡Qué he escuchado! Tarfe, llama. ¿Qué será? Porque no sospechen ,parto asaberlo ,que después \volveré áque sepultado quede en el rio el cadáver. \ El rumor se vá aumentando. Dentro Tarf. ¿Mahomet? Mabo.Aqui me teueis, Amigos. vase por la puerta# Abde. ¡Ay desdichado! ! $iwh% Pues los ayes ,ylas voces del que ya se ha retirado tan precipitadamente hacia la Ciudad , adar socorro al herido, *que es regular esté armarlo, yasi con sus propias armas me aseguro en qualquier caso. Abde. ¡Ay de mi! Nuñ. ¿Amigo ,qué es esto? qué traición ,que encono airado te ha puesto es tan triste suerte? Abde. Pues me dice eres christiano tu lengnage ,ydel vestido las señas que estoy notando ála escasa luz del Cielo, él juzgo que te ha enviado áeste sitio. Si librar quieres el honor preclaro yla vida de la hija del valeroso Alvar-Pardo, condúceme aotro lugar, pues todo estriba en mis labios, yte juro lio quisiera morirme sin declararlo. (puesta Nuñ. ¡Qué escucho! ¡mi hermana exensu honor! ¡Pues áqué aguardo! af)* Vén ,amigo ,yel socorro que pueden ,te den mis brazos ' entrándote en esta gruta donde acudiré al reparo de tus heridas. Abde.Alá te compense favor tanto. Entrale en la Gruta. Sale Mahomet} por la puerta. Mabo. ¡Fiera desgracia! Qué hoy pueda haber perdido áun hermano, . qnando al colmo de mis dichas por mis traiciones me ensalzo! Pero por luces han ido para ver si le encontramos; yantes que vengan ,conviene que Abderramen sepultado quede en el segre ,ymi crimen de los mios ignorado. Acia aqui quedó ,ysin duda i é de los Pardos de Aragón. con las aifsías batallando .de la muerte ,se arrastró la orilla del remanso de las aguas :Aquí está; yya me declara el tacto que yace cadaber frió. Recibe ,infeliz, el pago de tu servidumbre ,yhalla en las aguas tu descanso. Arrójale ai rio. Pero' ya llegan mis gentes. Salen Tarfe ,ymoros con achas. Ta>'fi Busquemos con gran cuidado aCelin. Mabo. Al que le encuentre ofrezco premio no escaso. Tarf. Ala orilla vino ádar con el valiente Christiano. Mabo. Pues tomando unos las lanchas, el rio id examinando; yrecorramos nosotros su orilla ,yestos peñascos. Moro. Reconozcamos la gruta. Nufí. Ya las luces van llegando: ypues de tanta maldad Abderramen me ha informado, «Dios permita que áXimeua pueda defender mi brazo Moro. Aqui hai gente. ¿Quién es? AJuñ. Yo, pues el hijo de Alvar-Pardo nunca huye el cuerpo al peligro con las armas en la mano. Yo soy quien mató áCelin, yquien le ha dado descanso en el rio para siempre. Con esta ficción resguardo ap% aAbderramen ,pues Mahomet, no buscando ya asu hermano, no exáminará la gruta. Maho. ¿Cómo, altivo ,cómo, osado de ese modo áhablar te atreves? Nuñ. Pues quesoy quien soy ,yaguardo poder hacer hoy contigo lo mismo que con tu hermano, ivaóo. Ea prendedle ,ómatadle. Nu?u Antes provareis mis manos# Entregóte. Nuíi. No es pasible, áno ser hecho pedazos. ¡Pero pese ámi desgracia! cae* Tarj. Date ,fiero. Mabo. Aseguradlo. Nuñ. Quitadme ,infames ,la vida. Mabo. Muerte mayor te preparó; que esta fuera dulce ,yyo quiero vengar ámi hermano. Llevadlei Yseguid algunos el curso precipitado del rio ,por si áCelin arrojan las aguas. Vamos. Nuil. No esperes que has de triunfar de mi valor ,inhumano. - Mabo. Prepárate álos efectos del justo encono que exálo. Vanse * Salón corto :sale Zeyldn• Zey. Esperando áAbderraftieñ me mantuve largo espacio; yno habiendo concurrido al.parage destinado; viendo asi mismo podían descubrirme los soldados que corrían hácia el rio con luces ,determinado entro en busca de mi esposa, yresuelto ydenodado me presentaré áMahomet; ^que* pues él es el tirano que estas traiciones fabrica, al impulso de mi brazo pagará con su vil sangre sus crueles atentados. Pero hacia aqui con tropel se acercan muchos soldados con mi enemigo :me oculto, por si asi la causa alcanzo de la confusión que advierto. Ypermita el cielo santo, * que si peligra mi honor, destruya mi vida un rayo. Salen Mahomet. Tarfe ,ymoros que conducen aÑuño preso. Nuñ . Véngate ,cruel ,mas teme te castigue el Cielo airado. Mabo* 1*Comedia nueva Mabo. ¿Cómo áinjuriarme te atreves*; mirándote en tal estado? /Vmh. Por que jamás la virtud cedió ávista del tirano. Mabo. Cierra el labio* Toma, Tarfe, esta llave ,que es del quarto de Ximena ;eu él le deja; tenga ,pues Ñuño es su hermano, la complacencia de verla; ^i yno te dé sobresalto quanto vieres :vuelve al punto. Tarf Voy áobedecerte* Vamos. JVuñ. Albricias ,que conducen ap. donde pueda dar amparo aXimena. Cruel ,teme que te destruya algún rayo llevan. Zey. ¡Yo estoy confuso! ¿Qué es esto? Preso el que dicen hermano de Ximena! ¡Ceiin muerto! Mas se acrecienta mi pasmo. Maho.Para que ño os mantengáis dudosos por mas espacio al ver mis operaciones, quiero el enigma aclararos::- Sa¡e Zey.Declárale ,que ya estoy para escucharlo. Mabc.¡Qué miro! ¡qué es esto! Yo::- tu honor::- tú esposa::- Zey. informado de que eres traidor ,yviendo preso al que llamas hermano de Ximena ,yno conozco, infiero que no has cerrado las paces *yarguyo en tí mas atroces atentados. Tu turbación ,tu semblante me informan de tu villano corazón ,yde que estás tu traición disimulando. Maho. Tú esposa::- Mi sobresalto ap. ni respirar me permite; pero si aquí acobardado me manifiesto ante todos, mis intenciones declaro. Ea ,corazón ,demuestra que eres mió. Zey. Di malvado. Maho. Verme ultrajado de ti en publico ,me has cansado la turbación que aqui has visto* mi pecho ,no acost umbrado kla maldad que le imputan, has de ver que ha practicado contigo la mayor prueva de amistad ;yel desengaño te hará ver que Mahomet siempre procede fino yhonrado. Zey.No quiero de ti ,cobarde, prueva alguna ,pues notandp estoy ya que ámis preceptos *por tu capricho has faltado, Dime solo donde est;á mí amada esposa. Mabo. en su quarto: yyo mismo he de llevarte asu presencia. jZey* No aguardo, ni estimo la compañia de monstruo tan vil ,éingrato: yno dándome lugar para mas mi sobresalto, dej ando para después el inquirir los arcanos que concibo ,yno comprendo, vuelvo en mi amor asus brazos, v&i Maho.Amigos ,sigámosle. . Sale Tarfe. Tarf Mahcmet ,cumpli tu mandato* Yá las tropas de Tarif que esperabas ,han llegado; yesta carta para tí suya, rae entregó un Soldado. • Mabo . Por esta orden me manda Habiendo leído para si. Tarif, que ponga en sus manos, ómuerto ,ópreso ,áZeylán* De este decreto (tirano al 'parecer) sabréis luego la razón que le ha causado. •Yen honor de nuestras leyes, ynuestro Profeta Santo, ahora exijo de vosotros la obediencia que reclamo. VdfM* Tarf Confuso estoy ,no comprendo de qué nace rigor tanto. de los Pandos de Aragón. 23 Cun Jareo enlutado :en el foro XI- Turf. De un abismo en otro abismo S.U* ^». i._7. ^niur nh/idaz frena tendida sobre unas almohadas cubierta con un paño negro vNuno en ademan de tristeza, tfuñ. Al fía ,justiciero el Cielo castiga asi el atentado de que dieses ,triste hermana, aun Agareno la mano: pero mostrando qual siempre sus piedades ,te ha librado de la muerte ,plos medios nías recónditos yestraíios. ¡Ay amado 'Padre mió!' si este fúnebre aparato vieras ,¿cómo cederias/ como yo ,en tu enojo airado? ¡Y cómo la noble Elvira, anegada en triste llanto, mirando asi asu Ximena, yviendome ami esperando de un instante aotro la muerte, se entregarla al quebranto! Pero la hora ,en que el moro, áquien dexé retirado en la gruta ,me avisó que 'Ximena recobrando iria el vital aliento, se aproxima ya ;veamos si dá en el pulso señales de volver de su letargo. ¡Mas ay de mi! que la puerta abren ;ytan solo aguardo que sea el executor de mi sentencia. ¡Oh Dios santo! «atí apelo ,yde tí espero el esfuerzo necesario. Salen Mahomet ,Zeyldn desarmado, •yTarfe. Mabo. Esta carta de Tarif te dirá quanto ha mandado. Tu honor ,Zeylán ,me obligó áque obrase temerario al parecer :no te admires de quanto fueres notado; yculpa solo en tu suerte atu elección. Tarfe ,vamos *que sepas ypubliques 1 tau misteriosos arcanos. vase* voy cayendo ,ótropezando vñse* Zey. Estatua de marmol soy, no acierto amover los pasos, que voces contra el honor son veneno simulado. ¡Estas paredes de luto! ¡también el suelo enlutado! ¡y un cuerpo cubierto enmedio! ¡Ay amor! ¿Pero qué aguardo, que no apuro de una. vez toda la ponzoña al baso? vd adescuh Nun. Tente ,Zeylán ,no pretendas morir átus propias manos; no quieras ver::- ' , Zey. ¿Acaso eres tú de Ximena el hermano? Nuñ. Si ,por tu dicha ,yla suya; Zey. ¿Y quién se oculta debaxo de ese paño? Di. Nuñ.Ximena. < Zey. ¡Válgame el Cielo! ¡Qué pasmo! Muerto soy. Mas qué pronuncio, quando en las voces reparo de Mahomet ;pues si él me dijo que yo solo era el culpado en mi elección ,ymi honor le obligó aser temerario, fuerza es ,que esa vil muger haya mi honor eclipsado: yasi ,pues me es imposible satisfacer mis agravios en su vida ,en su cadáver hará destrozos mi brazo. Sacando un puñal. Nuñ. Bárbaro ;si no juzgara que es un sentimiento honrado el que áesta acción te estimula, te hiciera dosmil pedazos, aunque sin armas estoy, solorporque has recelado que ha podido caber mancha en la sangre de Alvar-Pardo. Mi hermana inocente yace, éinocente vive. Zey.AEspacio. ?vive éinocente? Nuñ. Si, pues 24 Comedia nueva "pues el Cielo por sus altos ' juicios me hace ámi instrumento de su ali.bio ,ysu descanso: ysolo estando del todo de su honor asegurado, pudiera impedir tu acción, ytitularme su hermano. En defensa de su honor, llena de un valor Christiano, aplicó ,por no entregarse, aun cruel veneno el labio. Traydor te ha sido Mahometj ella fiel ymira en tal caso, pues vive tu honor en ella, si es digna de tal agravio. Zejy* ¡Ay esposa idolatrada! ¡Ay Ximena ,áquien adoro! tu muerte aparente lloro, viendo tu luz eclipsada. ¿Por qué contra mi la airada suerte ,el rigor no esgrimió? ¿Por qué átí se dirigió? jMas ay! que infausta ,éinfiel, solo por ser mas cruel en tí la muerte me dio. Ximena ,Ximena mia, oye la voz de tu esposo que agitado ,ypresuroso verte vivir no confia: amanezca nuevo día para mi amor ymi fé: se que eres honrada ,ysé que te ofendió mi dolor; pero sabe que de amor tan solo Ja culpa fue. Alá santo ,tu poder ' muestra ,en defender su vida; no su fama obscurecida quede ,dala nuevo ,ser: llegue ese indigno átemer los rigores que concibo: ypues mi dolor activo no vuelve en si ámi Ximena, si ella muere, es tal mi pena, que no ha de dexarme vivo. Nuií. Las peñas quebrantára dolor tan bien expresado. - ¡Mas qué reparo! Zeylán. Zey. Dejame, por que no aguardo .alivio alguno. Nuil. Confia, pues siento que respirando lentamente ,dá señales de volver en si. Ayudado de tí ,la incorporaré. i Incorporaría entre los 2. yella vuel- ve eiasi poco ápoco. Zey.Seau su puerto mis brazos Xim. ¡Ay triste de mi! Nuií. Zeylán, no te pares, sin reparo habíala ,por que en tus voces cobré aliento. Zey.Dueño amado, Ximena ,esposa querida, ¿qué es esto? ¿Cómo te hallo en estado tan sensible? Xim. ¡Oh Dios! ¡Qué fiero letargo ha oprimido mis sentidos! Nuií.¿Ximena? Xim. ¿Quién me ha nombrado? Nuií.Tu hermano Ñuño. Xim. ¿Qué dices? Nuií . Si yaun tu esposo adorado se desvela en tu socorro. Xim. ¿Mi esposo? Zey. ¿Np estás notando que son mis brazos tu apoyo? ¿Tan muerto, tan eclipsado tu espíritu está ,que ya me desconoces? Xim.Qué acaso;- Zey. ¿Tú en este estado ,Ximena? Xim. Si Zeylán ,yo en este estado. Zey.Quien pudo:- Xim. La tiranía. Zey. ¡Qué dolor! Xim. ¡Qué sobresalto! Pero ¿cómo, si en defensa de mi honor ,entregué al labio un veneno ,viva estoy? y¿cómo ,si condenado estabas tú ámuerte ,gozo de tu auxilio ,yde tu alhago? Dexa de ¡os Pardos de Aragón. Dexa que en tus brazos muera, dame los tuyos ,hermano, que ya con los dos no temo la injusta impiedad del hado %ey. ¡Ay bien mió! ¡Ay noble hermana! X¡w Mas cómo libre:- 2ey. El soldado que vino átraerme el orden de Tarif,y que embarcado en mi galera volvía conmigo Jde mi apiadado me descubrió que ámi muerte me dirigían mis pasos, con esta noticia pude, seduciendo, ósobornando al Piloto ,conseguir que hiciese dar en un banco de arena ála embarcación; yquando mas ocupados en desencallarla estaban todos ,con mucho recato me descolgué ,yála Orilla inmediata sali ánado: ápie por tierra seguí hasta que habiendo encontrado dos pescadores ,logré - con promesas ,yagasajos que en su lancha me tragerauj yquando habla cerrado lá noche ,desembarqué junto al profundo remanso del rio ,cerca del muro, allí encontré al esforzado Abderramen;:- Nun. No prosigas, por que el tiempo vá estrechando, ynos harán mucha falta los instantes que perdamos. En quanto ámi ,solo puedo -deciros ,que ya informado ' estoy por Abderramen (que casi pereció ámanos del vil Mahomet) del origen de nuestros comunes daños» Lee ese papel que te dió; ydexemos reservado 25 para después ,el tratar de nuestros sucesos varios. Xinu Prudente discurres ,Ñuño. Zey.Pues todavía es mas arduo Haviendo leído parasi el empeño ,que pensáis: Por esta carta ha mandado ;; >Tarif ,que me dén la muerte. Aqui siu recurso estamos, ytodos tres es preciso que victimas del villano Mahomet lleguemos áser: pero antes sabrá mi brazo::- Xim.¡Qué pesar! si has de morir, ¿para qué habré recobrado mis sentidos? ' ffluñ. Sed constantes en los mayores trabajos. Abderramen me fió esta llave ,que dá paso al campo, desde el Jardín, por que yo ,pues él postrado quedaba ,pudiese entrar adecirte que un desmayo la oprimía, yuo era cierta su muerte :yasi ,si acaso pudiese yo descolgarme al Jardín ,saliendo ai campo, yllevando áAbderramen .conmigo sobre mis brazos, haría que en el instante mi Padre con todos 'quantos habitan en su castillo, viniese determinado áentrar por la misma puerta, haciendo tantos estragos, que fuese toda esta Plaza de mis rigores teatro. Zey •Dices bien :ypues es fácil el bajar desde ese quarto al Jardín por sus ventanas, de mi valor auxiliado podrás muy bien descolgarte, quedándome yo entre tanto con Ximena ádefenderla, yáentretener al tirano. Ypues nos estrecha el tiempo, Dno SI Mabo. ¡Ah incauto Pueblo! Asi puede cegarse quien afianza en su política yciencia las venturas que se labra. Pero antes de recogerme un rato ,ácumplir la humana pensión del sueño ,pretendo complacerme en las desgraciasde Ñuño ,yZeylán ,entrando .áver que hacen en la estancia de la infelice Ximena, sin que sea temeraria en mi esta acGÍon ;porque un pecho que empedernido se halla en la maldad ,solo encuentra y* diversión proporcionada en acrecentar sus yerros con crueles circunstancias vase» El Salón Enlutado :Ximena sentada en um almoada ,yreclinada, en otra como dormida ,yZeylátt en pi Comedia nuevas Zey. Ya juzgo vecino el día, ' ymil temores me asaltan: no lloro mi ruina ,no . ver que la muerte me aguarda, sino el estado en que dexo ámi esposa idolatrada. ¿Si habrán preso áNuño? ¡Oh Cielos! ¡Oh esposa! Pero ,óme engaña mi fantasía ,óal sueño la han rendido sus desgracias: , descansa ,esposa yespera::- ¿Pero en quien tus esperanzas has de fundar? Alá justo, su virtud premia yampara. ¿No nos gobierna tu mano? ¿No eres de justicia ygracia fuente? ¿Pues cómo permites * que asi se mire ensalzada -la traición? Ytú ,Señora, áquien los Christianos llaman Virgen pura ,ycon el nombre del Pilar tanto os aclaman; .¿cómo áXimena ,que tiene tu imagen futa en el alma, no amparas en tal conflicto? Si ampararás ;confianza tengo de tu gran poder, yuna inclinación estraña átu nombre ,que en mi pecho infundió mi esposa amada, me hace pensar que no puedes dejar hoy de libertarla. ¿Pero qué inquietud advierto que la agita? ¿Oh si lográra, pues no puedo defenderla, poder al menos calmarla? Soñando Xim.Padre, defiende ámié* poso. Zey» Aun en sueños pruebas claras me dá de su lealtad. Mas creo que de la Sala abren la puerta :Mahomet es sin duda. Ypues es tanta mi dicha ,que al desnudarme del sable sus viles Guardas este puñal me dexaron, con él le arrancaré el alma, retirándome primero, porque la novedad que halla en .Ximena ,le sorprenda, ‘íi su pavor no le mata. Ocultase ySale Mahomet. Mabo. Qué gozoso el corazón llega áver::- ¡Mas qué repara mi atención! ¿Qué alteración en el cadáver se halla de Ximena? ''¿cómo Ñuño yZeylán en esta sala no están? ¿si se habrán librado? No es posible ;que cerrada esta puerta ,yduplicados por mi., los cuerpos de guardify fuera imposible sujfuga por mas que lo procuraran: sin duda ,huyendo el mirar el cadáver de su hermana ysu esposa ,en lo interior del otro salou se hallan. •Pero 33 de los Pardos de Aragón. .pero ay de mi! que ,óme finge tal vez imágenes vanas nii delito ,6se ha movido el cadáver. Ni aun las plantas acierto ámover. ¡Qué es esto! . Yo temor! De una vez salga de estas dudas ,yconfirme las sospechas que me asaltan. Mi traición::- \' 'Sale Zeyldn. * Zey» Aqui ha de ser, Le amenaza con el puñal . hombre indigno ,confirmada por tu boca., óte verás traspasado ápuñaladas. Mabo. Traición. Xim.¿Esposo ,qué es esto? • .¡pero qué acción tan contraria! Quítale el acero dMabomet. --i j. '^*“ C advierto! ríndete 6muere. Zey. Opublica tus malvadas acciones ,óda la vida «*. al acero que te amaga. Mabo. ¡Qué miro! ¡Viva Ximena! Xim. Si ,protervo ,pues ampara el Cielo los inocentes; yel castigo de tu infamia verás ahora. Dent.Voces.San Jorge: ^mueran todos :arma ,arma.^ Zey. Ya nuestro socorro ,esposa, ha llegado. Mabo.. ¡Qué desgracia! Correré áver::- Zey. No es posible que te lo impide mi saña. Dentro Ñuño.Amigos ,por esta parte, sin perdonar vuestras armas áninguno. Voces, Viva Alfonso. Mabo, ¡Oh si un rayo tfte acabara! Sale Tarfe. Tarf. Mahomet ,si salvarte quieres, huye ,porque unas esquadras de Christianos ,sin saber quien les pudo, dar entrada, han pasado ya ácuchillo en el jardin á tu guardia, mientras que asaltando el muro, otros por machas escalas, han puesto la guarnición en fuga precipitada. Mabo . Dame tu sable ,6castiga::- Zey. Si quieres asegurada ver tu vida ,no procures dTarf» la suya amparar ;yaguarda que el Christiano no te ofenda, pues te doy de esto palabra. Dent. Nuñ. Seguidme ,yquien se resista -• . muera al filo de la espada. Tarf. Ya no es posible ampararte. Xim. ¡Oh quánta es la soberana piedad de Dios! Mabo. ¡Pese ámi! ) t Salen Ñuño yChristianos "/A % Nuñ. Mueran todos. Xim . De tus armas suspende el golpe ;no emplees en este Moro tu saña, pues le ha ofrecido la vida mi esposo. Nuñ. Solo eso basta áque yo se la conceda. Ríndete. Tarf Ya voluntarias mis armas áti se humillan. Nuñ. Yese traidor ,pues le aguarda otra^ muerte ,aseguradle. Prenden dMabomet* Dent. Voces. Viva Aragón. Nuñ. Ya la Plaza Esi* 34 sin duda está por Alfonso. Mabo. ¡Qué ira! ¡Qué dolor! ¡Qué rabia! Zey • Ya átus delitos el Cielo el justo premio prepara. Xi m .Ati ,hermano ,te debemos fortuna tan no esperada. Dame los brazos. Nun» En ellos descansa gustosa el alma. Sale Sancho. Sane. Ya el Palacio está seguro, pues las tropas que cargadas desde los muros áél huyen, encuentran en él su parca, tropezando con los nuestros que valerosos le guardan. Xim.¡O no esperada fortuna! Nu?¡. Pues estás tan resguardada, quédate aqui con Zeylán; que voy ,por si es necesaria mi persona ámi buen Padre, 6ámi guerrero' Monarca. Zey* Dame ese acero ,Xinienaj que no ha de estár desairada la mia ávista del. riesgo en que yo puedo emplearla. Xim* Muy gustosa te lo entrego. Nuri. Ala escasa luz del Alva ya se ven nuestras vanderas 'tremolando en las murallas, conducid áese traidor adonde Alfonso le aguarda, para que imponga el castigo justo ásus'iniquas tramas. Seguidme. Xim. yZey. Vamos. Los 3. Yel Cielo termine nuestras desgracias, vanse. Sane. Seguid ,amigos ,áNuño,¿ pues me encargo de la guardiade este traidor. Mabo. Ya la suerte contra mí está conjurada; ap. pero aun me queda un remedio tr\ Comedia nueva, ysi mi idéa se fragua, con nueva traición espero ver mi vida asegurada. Selva corta :Salen el Rey ,Alvar Pardo ySoldados. Alfa. ¿Que al fin 110 ha sido precisa para este triunfo mi espada? Alva. Señor ,con vuestra presencia pelearon con tal constancia vuestros soldados ,que en breve hicieron volver la espalda alos Moros :yel torreón que mandasteis que asaltara yo ,queda anegado en sangre, yos tiene su puerta franca paraque átomar entréis la posesión de la Plaza. •Alfo. Con razón se os dá el renombre de guerrero ;yesas canas no han entibiado el valor. Alva.Si son nieve ,hasta ahora guardan cenizas en tu servicio, que encienden áquien te agravia. Sale Tñigo. ¥ñi. Ya por todos quatro lienzos han entrado tus escuadras. Alfo. ADios las gracias rindamos. Pero no sabemos nada del estado de Zeylán yde tu hija. •... * Alva. Encargada esa comisión áNuno, creo que desempeñarla habrá sabido ,cumpliendo con la profesión honrada de Soldado ,que aunque joven, es de aqueste tronco rama. Tni. Alli viene ,álo que advierto, Alva. Yviene ,si ro lne engau* mi deseo ,con Ximena. Ya respira libre el alma. '* Alfo.Por su libertad ,al Cielo? re- 35de los Pardos de Aragón. repito de nuevo gracias. Salen Ñuño ,Ximsna ,Zeyldn ,Sancho vSoldados que sacan dMahomet. ffuñ. Avuestros pies ,Rey invicto, se ofrece quien hoy se ensalza militando tus vanderas por primera vez. Xim- Tus plantas besa la infeliz Ximena, ytu justicia reclama contra aquel que con mi esposo usó indignas asechanzas. Zey> Yyo ,logrando en tus pies nueva vida, nueva fama, declarado esclavo tuyo te pido ,que simo hallas motivo de castigarle, me concedas que en Campaña en publico desafio le arranque del pecho el alma. Sale Ramírez. Ram, Ya se ha completado el triunfo, ya Mequinenza allanada está por vos :si gustáis podéis hacer vuestra entrada Alfa. Disponía al punto ,que quiero no dilatar mi jornada. Ram. Voy, Señor, áobedecerte, vas* Aifo. Dexad vosotros mis plantas. Yvos ,Ximena ,en mis brazos hallad segura morada. Tu ,traidor ,pues que las señas que tu eres Mahomet declaran, ¿cómo tan raras traiciones eii tu vil pecho abrigabas? Mcibo. Señor ,óyeme ,ydespués tú mismo juzga mi causa. Tor el zelo de mi ley, contra Zeylán conspiraba, Decidme :si entre vosotros Dreligión Mahometana ubiese quien protegiera, ¿fuera traición inhumana que conspiraseis vosotros al castigo de su infamia? Juzgo que no. Yconvencido de que Zeylán procuraba solo el bien de los Christianos desluciendo nuestras armas, dándole cuenta aTarif, cumplí con mi ley yfama. Zey. Por qué no dices ,infame::- Alfo. Zeylán ,no prosigas ,basta. Omito el reconvenirte quanto en ese cargo alcanza mi penetración ;yquiero solo que me satisfagas ¿de por qué áXimena diste un veneno ,porque honrada átu pasión resistía? Mako.Señor ,verdad es. muy clara que el veneno la ofrecí: mas no fué por violentarla, si solo por castigar la torpe inaudita mancha con que eclipsó el honor puro de su esposo. Zey- ¿Qué es lo que hablas? Xim. Bárbaro ,¿qué es lo que dices? Nuñ. No acierto con las palabras. Zey.yXim.Vierte tu ponzoña ,indigno. Maho. ¿Veis, Señor ,como me ultra-» jan porque informaros pretendo? AÍj'q .Yo soy el Juez de esta causa: yasi retiraos todos, porque quiero sin tardanza oir la declaración de Mahomst.'¿Nuño? Nuñ . ¿Qué. mandas? Hablan aparte. Zey. ¡Qué inquietud tengo en el pecho hasta saberlo que entabla este traidor! 'vase* Xim.¡Qué podrá decir su lengua malvada! Pero Dios en mi inocencia ha de volver por mi cansa, va.se, Ea Afva. 36 'Comedia nueva Alva. ¡Ay honor! qué de zozobras me circundan ,y me asaltan, vase. Alfo.Haz lo que te he dicho ,Nu- .ño: aparte. ^ conduce aElvira ;yhaz traigan aAbderramen lo mas bien que permitan sus desgracias. Nuíi. En mí es ley obedecerte, vetee. Alfon. ¿Que al fin ,*por solo venganza de la ofensa de Zeylán hiciste’ la 'acción tirana de dar veneno aXimena, yno para precisarla ácontextar atu amor? Mabo.Si Señor ,ypruebas claras tengo de la verdad mia Alfo. ¿Quales son? Mabo. En esta carta de Abderramen aXimena, Sacóla yel Rey lee parar si. tque era con quien torpe usaba sus caprichos amorosos, las mirareis comprovadas. Bien me sale el lance puesto ap. que Abderramen en las aguas del Segre decir no puede lo que mi amor intentaba. Alfo. ¡Torpe muger! ¿Pero donde este Abderramen se halla que ámi vista no le ofreces? - Mabo. Señor ,prófugo en las alas de su miedo ,huyó ,dexando, sin saberlo yo ,la Plaza. Alfo. Me holgára que pareciera. Mabo. Ojalá ;que asi afirmada se veria mi verdad de tu atención soberana. Alfo. Con éste instrumentosolo queda bien afianzada. Ypara que comprobéis quantos ámis leyes yarmas os miráis desde hoy sujetos, que soy recto juez ;tomada mas madura información. verás los premios que alcanzas; yesa Ximena ,sujeta álas leyes Mahometanas, por casada con un Moro, según ellas ,castigada será. ¿Qué pena prescriben para semejantes causas? Mabo. Que en un publico teatro sea ,Señor ,degollada, yarrojada luego al fuego. Alfo. Bien ;en la Publica Plaza de Mequinenza se hará el castigo que declaras. Mabo. Pues ,porque no se dilate, en ella el Cadalso se halla construido, áque Zeylán en él su crimen pagara. Alfo. Está bien. Ola, Alvar- Pardo, Yñigo ,llegad. #, “ Salen Yñigo Alvar-Pardo ,Zeylán, Ximena ysoldados. Yñi. Alvar.¿Qué mandáis? Zey. Ansioso estoy por saber su declaración malvada. Alfo. Pues ya me juzgo informado de la verdad ,ála Plaza guiad ,donde ,entrar pretendo con la pompa acostumbrada de conquistador. Delante vayan marchando mis guardias; que con todo mi poder .haré ver como se igualan en mí clemencia yjusticia determinando esta causa. Zey. yXim. Pero antes ,Señor ,sepamos: Alfo. No resta que saber nada, sino que al que es inocente siempre los cielos le amparan, yel delinquente jamas queda sin la justa paga. Guíame ,Mahomet ,que tú, pues inocente te llamas, es justo que me conduzcas ísaber lo que me falta. Mabo* 'mh0me. Gustoso os sirvo. Triuum(é: ;aparte. ysi nú astucia me ampara, aun el misino Alfonso pienso . que tolere mi venganza. Alf0.Seguidme todos. poces. Altonso viva, yreine en toda España, van. Alvar- Zeylan ,comprobada miro de Manómetla vil falacia: si esto es cierto ,arrójate álos.- pies de mi Monarca, pídele campo al estilo que es común en toda España; yentiende que Ñuño yyo apadrinamos tu causa. Zey- Dichoso quien de tu boca escucha tales palabras; ymas dichoso quien puede, arrojándose átus plantas, ' por primera vez llamarte padre ,pues asi me amparas. Alva- Alza. Pero Ñuño viene. de los Pardos de Aragón. 37 ._• de la sangre ,es la que pudo debilitar mi constancia: debilitar mi constancia: yahora que recuperado vengo en parte ,áderramarla estoy dispuesto de nuevo, si acaso te es de importancia. Zey.¡Oh fiel amigo! Alva. Dexad expresiones tan honradas para después. Ytú ,Mero, cu quien tal nobleza se halla, . todo el secreto descubre sin reparo ,ámi Monarca. Yasi ,pues Alfonso llega álas puertas de la Plaza, -sigámosle ,yesperemos que nuestra justicia clara::- l\Tun. Que el valor::- Zey. Que la razón::— Elv. Los Cielos: :- Abde. Yla constancia::- Toáos. Han de triunfar este dia de maldad tan reiterada y Salen Nano ,Elvira yAbderramen * ,¿Qué es esto hijo? • Nuil. Qae el Rey manda que áElvira yáAbderramen conduzca por mi ála Plaza. Elv.¿Qué al fin el Cielo piadoso os libró átí yámi hermana, .que siempre dará áXimena mi amor este nombre? Zey. Gracias al Cielo ,libres nos vemos por las invictas espadas de Ñuño ,yde mi buen Padre;. yse las doy duplicadas, por que ahora entre mis brazos pue^fo mirar estrechada la amistad de Abderramen. Abderr. Servirte intenté ;yla ingrata intención de Mahomet quiso sacrificarme ásu saña; pero siendo las heridas ligeras ,solo la falta Plaza con gente alos balcones ,y ventanas'de. ella :al frente un Cadalso enlutado :al compás de una marcha salen Soldados Aragoneses con una Vandera con. el escudo de Cruz de San forge en campo de Plata :quat.ro cabezas de Reyes Moros :Mahomet :otros Soldados con mazas ,ylanzas que conducen varios Moros encadenados ‘Tqrfe :Pueblo :Mendo ,Elvira, Ximena ,Zeyldn ,Nuíio ,Alvar - Pardo ,el Rey ácaballo ,yasus estribos Yñigo yGurci- Raniire Voces. Viva Alfonso ,viva Alfonso Rey de Aragón yNavarra. Alfo.Hijos ,á-vuestro valor debo esta conquista :ynada emprenderé cóu vosotros, que no consigan mis armas* ' Ya Lérida temblará ávista de esta amenaza; ysus 3S yvns muros ,ytorreones veré puestos ámis plantas, se apea» Ypues quiero en este día hacer justicia ;acusada tú ,Ximena ,por Mahomet, resulta que eres culpada de infiel áZeyláti ,yque es ‘ la pena que te señalan las leves del Mahometismo, que Comedia nueva, Mah'j, perezcas degollada en ese Cadalso. Xim. ¡Ay Dios! Se- Alva.-Niiñ» yElvi. ¿Qué decís ñor? Zey» No basta::- Alfa, Callad :este documento me dio Mahomet ,yen voz alta nos le leerá Ñuño -Pardo. Le? IVuno» Idolatrada Ximena :aunque mis amorosas instancias se miran de ti correspondidas ,el fuego que me devora 110 admite suspensiones. Yasi ,espero me avises si podrá esta noche ofrecerse rendido átus pies tu amante esclavo -Abderramen. Zey. Como ,Señor: :- Alfa. Zeyláu, calla; que quiero ,antes de escucharte* que mires tu comprobada la integridad de Mahomet, valiente Ñuño ,vé yllama áaquel testigo que sábes. Nuñ* Voy áservirte. Ya es clara ap. la intención del grande Alfonso, va» Elv. ¡Ay Ximena! Xim. Como el alma está libre del delito, no teme alguna desgracia. Alva.sin aliento estoy. Maho.No sé \ lo que recele de tanta afición como me muestra el Rey :ynías me acobarda la intención con que me mira. Alfo» Ahora verás confirmada, Mahomet ,tu razón* / 7* ap, ¿Y quien es ,Señor :quien la declara? Salen Ñuño yAbderramen. Ñutí. Señor ,aquí esta el testigo. Alfo.Mírale aquí. Maho. {Alá me valga! Abderramen::- si intenté tu muerte::- si con ingrata mano::- si áXimena quise violentar::- si tu desgracianmi delito::- Alfo. ¿Q,ue pronuncias? ¡cómo asi te sobresaltas! Maho. Señor ,tu piedad imploro. Alfo.¿De qué te turbas? levanta. ¿xAbderramen ,escribiste el contexto de esta carta? Abderra .Si ,gran Señor ,por man dado de la injusta ,1avillana intención de ese traidor, que para encubrir su infamia me obligó aque la firmase; el qual ,viendo rechazaba con tal constancia Ximena su infame amor ,ámatarla se resolvió ;ypor mandar absoluto en esta Plaza, contra Zeylán áTarif escribió calumnias varias. Yque todo quanto digo es verdad ,en la Campaña lo sustentaré .aunque falto de fuerzas ysangre me halla. Alfo•¿Qué dices? Maho.¿Qué he de decir, si ni articular palabra me permiten mis delitos en sorpresa tan estrada? Perdón ,Señor. Alfo .Custodiadle para que mire ensalzada la virtud ,antes que muera. Respiren ya vuestras almas. Maho» ¿Oh si con nuevos delitos tan tan dura suerte enmendara! YimyZejí* Señor ,sean nuestras bocas adorno de vuestras plantas. ¿Ufo. Alzad :celebrad el triunfo; que quien como Padre os ama, recibe los parabienes de la dicha que os alcanza. y jc y.Esposa::- Xim.Esposo::- Los 2. Este dia vencemos nuestras desgracias. Alfo. Tú ,Valeroso Alvar-Pardo, : hoy en mis brazos descansa, pues desde hoy ámandar vuelves mis valerosas esquadras. Alva. ¡Qué premio iguala átal dicha! Ypues mi ventura es tanta, ahora quiero recordaros, •Señor ,aquella palabra que me disteis ,en favor .,* de Elvira. * •; ^ Alfo. No está olvidada. Di la merced que me pides. Alva. Pues solo es que en vuestra gracia la admitáis. Aljo. ¿Siendo hija tuya puede estar en mi desgracia? Alva.No es hija raia ,Señor; ypues media tu palabra, dedlaro que es rama ilustre de aquel invicto Monarca de Castilla Don Fernando, acuya estirpe preclara, por causas que son notorias, perseguisteis con constancia vuestro hermano ,yvos ;yyo, dando áElvira la crianza — de hija ,la he libertado de vuestro poder ysaña. ¡Suerte feliz! Eíu. ¡Que ventura! AConociendo que no obraba qualdebía ,se acabó aa‘'tipat.ia heredada de los Pardos de Aragón. 3$ en mí, con, la sangre ilustre que Elvira en sus venas guarda. Ypues median tus servicios, yno menos mi palabra, trasladándola ámis brazos la seguro de mi gracia. Elv. Ya mayor dicha no espero. Yporque queden premiadas las bondades de Alvar-Pardo os pido que kÑuño Alv.ru Aguarda, que si es premio ,el de tu mano solamente anhela el alma. Alfo.Pues los Pardos de Aragón merecen esta alianza, yo la permito. Alvar. Yyo gozo la dicha mas elevada Nuñ. Esta.es ,Elvira mi mano; . yaun no creo dicha tanta. EW.\ Creela ,pues' oírla mía fhoy dé ¿ni amor te afianzas. ¿ey.iyo ,esposa ,que conozco 'la mucha piedad que abraza tu religión ,detestando la que observo Mahometana, tu ‘ley ofresco seguir; yserviré átal Monarca en sus vanderas por ser testigo de sus hazañas Xtm. Yhi soy del todo infeliz Alfo . Tu resolución premiada será por mi poder regio Elv. Nuñ. yAlva. Las dichas son duplicadas. ¥ñi. Ycon este vil Mahomet ¿qué ,es, Señor ,lo que hacer mandas? Alfo. Ese. monstruo abominable, en volviendo yo la espalda pues presenciar su castigo es indecente áun Monarca) rendirá el cuello al cuchillo, para que asi satisfaga en el cadalso lo mucho que merecen sus infamias. Llevanle. Maho« 40 Maho. Mas que mi muerte siento trl no tomar venganza. Llevante• 4lfo* Apártate de mi vista, pues el Suplico te aguarda. Seguidme todos al templo arendir al Cielo gracias Comedia nueva, por el triunfo, Nuñ. Yconvencidos de que el delito siempre halla su merecido castigo quando es la virtud premiada, Todos.De los Pardos de Aragón perdonad das muchas faltas. . FIN. .u: i íf „/, Barcelona :Por la Viuda Piferrer ,vendese en su Librería ,administrada por Juan Sellent jyen Madrid en la de Quiroga. »• í-ii Vy-r A.].S r> a;v 17' 'h:f•V- :: H. •. N :i>n <*.> *> \' t*?-> *Ti ¡r r[ -Cax rZtií-in C. ,1 c ffff** O•; Iái*4VVi-VA i'vX mt:*> •iv /• .. .zKCxrr. 'tro • ' 4.‘ f;I ^J>i'm\ R\ *' >*^-C 1mi .-•*r ^- I 1_'- *„ ^'rr*-t**- i*w> .vM«r -..f..a"• . <;V r:f/> ímr;:q (~ó :»?/r •.o >r L'Srr» j -i •:/ i.V* q «);i.0 w V- * -•r- •c. .. '*-*4-. $CIi i