Integration of dialogue moves and speech recognition in a telephone scenario
Full text
! #"%$&')(
*+',! - /.0 $!("%',
132546
7!89:;7
4 <>=<3?1
9@
<>AB C
7ED,FG
25B
7
4H?I<>J <
7ED,K
<
DD7
4 L
7
B 254
MHNHOEP>Q>RHSETUSV NEWUSHXUY5ZHQU[U ]5^EZU^HS_ Q>Ra`bX>cHd>cE]Ee5Z d>W_ ^EZU^HS_ Q>R
g>h iEj k l h m>nEm%m>joUj iUh p p n
q 3s u Ew %xHy>z { | }~, z E|- }U |
| } E |
z }U H |zH}H|+z E|
} | | | }UE }z
yUE
zH}E 5 }E U /H|0 } | z }z
y>| | | z H}E z }5}U H }E U |
E}UH| }UE }EEE z HH|
}U |
| }
}E E }HHE | | }H| zH}& }U& y>| |
E} E| by>z | U % E | }H | z
E| | E |
U )yU y>| E| >| ) E|
yU |
| } z }+z y>z { | }E z HH|
E |
U | bz } E|%¡ }E z
zH}xH |
¢y5E |y>zH } z £E | ¤z U z E| z , }
E z
) | | yUEz }E|,z y>| z ) | }U zU ¥
¦¨§E©ª «H¬>>®¯Uª ° ¬5©
x y>z { | }%U z E| E |
)| }U > |U | ) z }H
| !¤) z
yUE | b E |
!£E }E E
}U } | | } U z E| H E| ¤z U ¤)
H
} | } ±~| £ | z y
| } z U E
|
| ²HU | b¤) E| }E |&z y>| | }E
}E U |! | U}HzH z H | }E UE }Eb H z
y>| | | z }U zH}>a z% z } £ | UE z% }U
z H
} y>| | } z! | ³H }E }E E
}E U | }U!U z E|yU zE | }HUa zE| |
}H|) H|
| }U }HH }U } | } zH}Ez 3 E|) |
z H}E ´ | E | }U | }E z | }H| | zHz y>|
£ |% | y>zH}E | z! H|
, }Eb | ³H z y>| |
E} E| z zH} £ | % H|& E |
H | }E |
} z E 5 y>| | zHH yUE
E| | } !z Eµ | £ |z b H|¶x ¡ ·¡ ~ ¢x
yE z µ | a > z| ³Hy> }U, E|E}UH| }UE }Ez U }E
H| £ | z yb z
y>H z }U zHz z EyEy>z H|
H| £ | z y
| } z
z | z >E 5 U}E z }U a }E
E | | }UE E z HH| E |
¸ U }% E
| ¤z {¤| |H| H}E }E }E
y> |
| }
}H } } | |) }x y> }U z, | | y>HzH}H|)U
}H¹) E 3z
}U3 }E U |º ¹,3»
¸%|! { |b¹) H z
}U5 }HHE |
E|0 | &z % }Hy>H& }Ez E y>Hb}E E }E
U || ³HyU | z }U¤)E & | | yE > | }&
¼ ½U¾ ¿ ÀÁU à ľ Å ÀaÆ Ç Ç ÈÀ É Ê Ê Â Ã Ë Ç Ì,Æ Í,Ë ¾ ÇÎEÉ Ã Â Ê Ç Å È
Ï
 Ðп À ¿  È)É È Ì Ç Ã5ÑEÃ Â Ò Ç Ó Ë3Ô ¿ à ¿ Ì É À5Õ Ô ½>Ö × Ø Ø Ø Ö × Ù Ú × Û Ü
£ | } yEy> z }Hz
}53Ý
zH}H E|
zH
|
{ > |yU z y>| | |% H|U |%z }U H
5 }HHE |£ zE UU }U E} , E
E | ¹,5 | ÞE| }U H , E} z E|
}U
z |yU | | b H|y> | }Uz y>z { | }
}E U | E| & zH}E E |%! EE }HHE |
¤) | zH}E U | >zHE}UE | UE! z
z }E|, }¤)E }E| ¤b U}E z }U }>|, UH|
¤) Ez E, | }E H| U E 3yE z y>| | )z
E| }E U |
E|)xE | }E z, z U a}U H U z
}EU
z E| E |
| £ | % |z H }U ´
zH}E U 0 yU £ |z yUEU % z
yU }E |
E}U £ | | , z £ | }
| } E| yU
| } |
¤) %ßa £ |Ý)E z
à }U %áa³E E }H |
º ß>Ý)àâ»3 E ayU z £E H| a zE H| ³H | }U z }U3 z, H|
}EU £E EU ¤)Ez |yU ,z U }E E zH}>
H| |) zE E| ³H | }U z }Ua z ¤! H|)E | a zy>|
z
| } H£ }U | % U}E z }U a { | }E
| }H! }U z
}E ) zH}H | | }U |% }E
zzH}>
¡ } E| zH z ¤) }H% | z }U¤|¤) H| >|
E|,E z HH|
z £ | }E Hy>| ¤) E } H|,Ý)E
z
5| | y>HzH}H|ã)y>| z xE | }E z }E
E| E | E |z H| E |
,¸%|¤) 3 z
{ >zHH E|
| }E }E| ³H zH} | |
U E £ |>| | }
y> |
| } | }E H| | U
z U }H| !E }E H | |E ä>| | } y>| { | %åa
}E ¤|¤) 3E ¤z E z }U E zH}E, }E%z E
}H| z
|, E E | }H| z 3¤z {>
æèç° é5ê ¬ ë5®ì!í¶¬5î5ìEï&é5©)ðañEòìHï>ó
ôé5ª ®«Hé5êõ¬5öbö0é>©,÷)é>©ë>®é>ë3ìEï
ø
¬5«bé5©ù®ª ¬>ö0é3ª ° ¯ðìEê ì òú¬5©)ì
û
òìE«Hé5ª ¬5«&ü)¯ ìE©)é5«E° ¬
ý
9 þ ÿ
2
GbG
<
=
25B C
7
L
7
=
G
2
7
4
{Uz
}U
H| E |
| ²HE| H|
E | z y>| % z
}Uz E}U zH}
z>|,y>| z
| >
y>| Uz
}E
5 E
z £ |, { | yU |
¤)H| } y>|
> E}U zH}E >| | } |
| | 5,¡ } H| | | yUEz }E| | }E zE5 | £ | }
E ä>| | } a Hy>| U £ |)>| | }H|
>}H| ay>
z 3 H|E | ) y>|
> z }U
~) }H
5| | yUEz }E| %H|y>zH
U |,y>
| | ) z ) E Hy>| |
¹)
| 5 z E,U ,áa³H | }U z }}H
>| z !}E }E| E H | ³H | }U ,}H
>|
·| U }E
·| E U E}U zH}
E }Hz&y>
| | H|U z E|
}U | ¤) y>| & E
E
zHz {) z 3yE | £E zHE5¹)
| áa³H | }U z }
z )¹)
>|
5 }E | }H¡ }E z
}H
5 }U
| 3H|ay>zH U |ayU
| | > z
U 5 Hy>| |,¹)
| z ) z E E H
áa³H | }U z }}H
>|
}U | z } z ¡ }U z
}E
5 }U |
}E | 5 }E | E
E}U zH}E 5}Ez)yU
| | 3E|E
z E|
}E | ¤) }U | } }H
z
}E, 5 }U | | }E | zE |
¤) H| E | } |
}E
z }E | | }E |
z }E | | }E |
H|y>zH U |yU
| | b z E
Hy>| | ¤z}E
| 5 ¤z zHHE H
| ³H | }U z }}H
>| z ,}E
| }U
z E E H 3áa³H | }U z }}H
>| º } }
z E| »
ã
|¹)
>| 5zHz { ¢y!H¹)
|
>zHz { ¢y>ã
| H|!zH}E 0y>z > |
yU
| | z ) U Hy>| }U
|
áa
5Ý)UH | )>zHz { ¢yH¹)
|
>zHz { ¢yUá Ý)UH | -H|0z }U
y>z > |y>
| | z E Hy>|
}U
|
}H z
áa³H| H z }
E | ³H| E zH}z
E| z
}E5
ý
9
ý
<>B <
Gb7
L
7
B
25B C
7
L
7
=
%C <
D
2
;7
2
7
4
{Eßa
| |
E| E |
{E, z , H|
£ H|,z a y>|
U)yU
| |
y>| Eß3
| |
U
z £ | z |
y>z }UE z E| }
| } )z z
|£ E|
z&z }E|y>
| | ß5zH U |y>
| |
Hy>| |
¹)
| U }Eáa³H | }E zH}>
ý
9
L
7
B <
HL C 2
25B C
7
L
7
=
%C <
D
2
;7
2
7
4
{UzH}
U
z }
}U ¤|
,¹
{UzH} }HU z }
{
| y
}U ¤|
| y
èù«H¯Húa° ª ìH¯Eª ®«Hì¬
ø
ª úìbüñ5ïUª ìHö
E | zH}H| >| H|E H¤ | } £ zH £ |
} E|yU z µ | ¡ z
yU | , E | |U E¤ |
| |
| } aU 3 E |
¤) H z ¤!y>| zH}E}E| H }
|)z
| E
´ | z
y> } zy>| z
yU |% }E z
| H£ }U | b | | yUEz }E|% E}U
zH}E 5¤| H a z
| }E z
zH}²HH| , E}U
zH}E U }H H| £ z |z £ | E|y>HzH}H| }E
}E E E }HHE |º }yU U z
}EUa
H| }}U H 5¤ U» ,H| | E | | z
y>z
}H| } |
Ý0ß>Ý)àâyE z £E U }H
¡ } | }E | | yUEz }E|| ³H | }E zH}E z
E|,y>| z y> |, } } }E E zH}>
áa³H | }U | | yUEz }E| }H| z | ³H |
}E U | | yUEz }E|
Ýß>Ý)àâ¶z } z ¢}E º ß ¢») U ¤)
z } z ) E|ß>Ý)àâ }!z E| zy>| z
E| | | y>HzH}H| E}U zH}E U ) E| E |
¤) EyU z £E H|
Ý
az |,·| y>z }U | ¢}E ,º
,· ¢» } U |
z E|%U | } | z }5Ý) E } |
z }¤) a>|E| %z £ | E|y>HzH}H| }E
E }EzH}E y>| | }E}E E 5 }E U |
U U}E ¤) U>|, | y>z }U U |) z
x y>| | | z }U zH}>
x y>| | E} H|
¹) H 5 }E U |,yE zE | }EE
~) z HH|
}E |
| }
H|
az |·| y>zH}E | ¢}E º
,· ¢»a¤) E>|
} E |)z > H|) E |
U | } | z }5
E } | z }¤) H>|,H| | } | £E
£ zH |z £ | % | | y>HzH}H|! }E| H| | z |
¤) }H| | z ¤ |! zby>| z
£ z |
| z H}E z } }U£ zH | E} H| z £ | ) H|
yUEz }E|
í®ê ª °
ùë3ìE©ªç° ïUª «E°
E®ª ì
ù«H¯Húa° ª ìH¯Eª ®«Hì
H| z ¤ |U >| | }E £E E| b } z& | }
U y> !y> E z |¤) E } E| z
yU | | E |
}E U z
E}U |¤) , H|
z H| }z E| zz E } H|)H z > E U}E z }E
á | } a > | y> |yU z
E 3 z
E}E | ¤) z E| ) | } E z E
,
Ý,xE¡ ¡ | ³H
| |
, }EU z
,}Ez ¤) | H |
)E| }E¶ }E y>E zH}3 }E
U | }U % }EU U | }E U |! z
} | | } z
U}E zH}>a~, äU| | } y>|
E
z }£ | zH}Ez 5 U }HHE |, }>| zHE}U
}
åa }E}U }
U | } | | } , U | H | > }
E|) | }U | U E| |) | } U | } }E
E|
| H }H¤) 3 z H zHHH% U , | }H
| } z E | H|
| | z H| E|
}U z }U H }EyU z £E H| UE z }U U | £E | z
E|) | z 5 E|) | } } | }H H|, E |
U HzH |! | |
z>|! z }U | } ¤)
E|0 | }Uz z
|0z % H|
zH b H£ }U |
E z HH| E |
åEz 0 }U }E |·)Ý¡ ¹,x
5 }E¸| ßa |H åE| U z }
·¡ ßx
5 y>¸%| ß3 |HÝ) | }
}U H|
)Ý)3Ýâ
U | H |
xH| }H| ä
{ |-U | z
E
| } %U >H | U | H | +z | z £ |
E|, U | H | H| E |, z
{ |E |,z a
| } | } E zH} zH H| z
E}U
zH}E
E|·)Ý¡ ¹,x E |
}E H|·¡ ßx E
|
zU |
)0 E| z
E}U z }
}E U |,>| ¤| | } E| | }
Ý)a | U 3z U E| Ez yU zH}z >
E | }
E UE | U | H | z zHH U , E |
E|, z ¤ |H| £ | z y>| }>|,H| >|
| z ) }UH| y>| }UH| } yU z
z | } E
E} z }U H | } } H|)
|z E ä>| | }
E }H| }Ub } | U }E |
)
| | }
z E| z U | £ | H|E| | E}U zH}E
E| z z ¤) }E | z }!E| >| , E| | z
| } } E |,z 5 H|,}E E > }E U |)yE z
| }H! }U! H| } | yE | z }&z E|E |
}Hy>H
ç° é5ê ¬ ë5®ì!í¶é5©)é>ë3ìEö0ìH©)ªùëaìH©)ª
ç&ìHïE° ë5©
åE z
U}E z }U 3y>zH } ,z £E | ¤5 E|z £ |
E |
}>| | | } ) } } | | z | |
yUEz }E| | £E | ¤)E| | H|%E z HH|
}E |
} H z
, | | yUEz }E|,z y>| z
U H| H} > | zH} H| }E E z 3 H|
Hz
}5E | | ²HU |
| } }U% H| U
£ |) z y>Eaz E }E| }
!#" $% &' ( &
*)* !+ -,-( $.$% &0/.1 & 2 !' 2+43*" ( 2 !#5'6 7
$8
5z | UÝ
z |
9
,H| E
åE z
}z y>| zH}E y>zH } %z £E | ¤ H|
H| H}¶z & E|E z HH|
}E | b> |
z }0 }E
{ | }| ³H | }E £ |!E |z E|}Ez
zH}z
/ " ( 2 !#:$%( ;
% }U y>|
U z
E| | z )E z HH|
z £ | H| >| }
3" 7
( 2 !#<( ; " &=)* !+ >,-( $.$% &0/*1 & 2 !' 2+
Ý
z |
9?
)E| U
@
9 þ
BA=C
7
%C <
D
2
;7
<
<
7UGb7
L
F
7
LC
L
C
7
;D
L C
F
7
L
A<>4
7
=
F
B
C
C L
7
HL
;
B
7
ÝU ! | £ | z ) U z }5 E|U z E|
}U |
>| zH}E E| | a } | } z
U}E }EbEE}E
¤) | £ | z H|
| } } E|z £ | a E | E |z H| E
|
º åa E |
» U E
H|~, > |Ý | } >¤)U z ¤)) zH}H
E }H,z y>| z }U } E| | }H| 3º z H }E
z }>»E | z
H|¡ }EyUE
D
ã)E y>HÝ | } ) z ¤) }H z
U}E z }U > zH} >z E E| y>|
U! U | z H|& z
y>z }E| }
}% E |z E| | }EyUE }E%zHH yUE
H| } | |>| ¤| | } E|E z HH|
}E
| }U! E| }Hy>H
D
zHH yUE | }
>|, | | } } E}E H zH}HzHE E }E}E|
H|%ß>Ý)àâÝ | } ,¤)U &¤) , E
| ³H| H | E| z
}EU5H| | | }U, zH}H
E
| H H|~) z HH| }U |
| }
Ý | }
H|ßa zE | }E | º z Ý | } }H
| »Ý | } } E |z H| z } z z
E|E ä>| | } | } ) } £ zH £ | 5
åa E |
>| z ¤ Ez ¤)5 H| | zH}E5>| ¤| | }
E| | zHH | } a }U EU }H E| zH} zH }E
E ÞUz ¤z }H z
z }5
@
9
ý
<>C
ÿ
2
G
FE
2
7
L 425J,L
C
7
%C <
D
2
;7
<
<
7UGb7
L
F
7
L
z
}EHz ¤)} } E|) | £ | Ez 5 U z }5 E
| zH}¤) 5 }E E | H|
} z
y>z }E| } )z
E|)~, z E|) }E |
| } Ý | } ,º ~)Ý,» EÝ
U | £ | H¤|,¤) >U äU| | } |
E£ |
zEUE |
x y>| | ßa zH y>| z
¡ }EyUEÝ)}U E | º ¹) E 3 }E U | ¢}E
H| }UE }EH»
~) z HH|z £ |x | | z
~) z HH| }U | U }E
ã)E y>H
4
)| }H| z
¤z
} z |
~) z HH|z £ | )¡ }EyUEß5zHzH E }E
Con ol
P ocess
Manage
Dialogue
Managemen
Speech
Inpu /Ou pu
Da abase
Access
PABX
åa E |
E|,~, z E| }U |
| } )Ý | } ) } H|U 5Ý | }
> | Ý U | H |
Da abase
Access
Blackboa d
Speech
Inpu /Ou pu
Speech
P ospec o
Inpu
Analyse
Dialogue Mo e
Selec o
Dialogue
Manage
Ou pu
Gene a o
PABX
Con ol
Dialogue
Mo es
Inpu
Pool
Dialogue
His o y
åa E |
}z
y>zH}H| } z 3 H|~, z E| }U |
| } )Ý | }
~) z HH|
) z à {H>zH 5
}U! }| ³H | }E | zHH |º zH} zH | H% H|
~) U |Ý | } »
~) | z }U ¢ | )~, > |
«H¬>ö ü3òìHì ¯Eú
ì ¯H¬ ë5©° ª ° ¬5©ª ¬
ç° é5ê ¬ ë5®ì!í¶¬5î5ìEï
¡ }z E| ! zE £ |00 | }H| y> E | >zHH
E| E}U zH}E) }E | zH}E U yUz H|U äU|
| } z
y>z }E| } ) |
| E z
|
y>z } } E|
}
H
E }E| } | z }5, H|
E | a E3 z
| U }Hº {E3) z
}E5 | yU |
z²HE| zH}>E| »
E|)U |
}EyUE | >¤) H>|yU zE | | H
E|¡ }Hy>H
D
ã,H yUE5Ý | } 3¡ }, H| | H | }U z
z ) H| | yUyU zH}>a H| }EyUE
zEUE |
¤) )>|& y>| | | z H}E | ¶E| | z |
E }E | H H|) | U z 5 E|
U }Hy>H }E
E HzHE >| }Ez ,¤z U z } }U }H
E| | ³H E }U yE z }!z , H|
z { |
| } | }U | | z }U | H H|) y>| | | z }U |
¹| £ | E| | z }E|z ) H|
}! zH z
{ | H£ } | E } |)z 5 E|)¤)HzH |,E
z E|
}E |
| } E |
z , H|% } |
zH}z > H|)U äU| | } z
y>z }E| } aÝ U
z
| } a E| y>| | % | z H}E z }% {
% { |
E£ } |z , H| E | } }H z
z }U
Uaz > H|¤)Ez |) E |
º E z HH|
z £ |
H | } £ |)| ³Hy>| z }U EE z HH|,E z
| » }U E|Hz
}{E}Hz ¤) | E |º | )z ay>zH
U | z
}EUa }E E|y>
| |
zEH| H z
| % z
}E55 H | } E |
,H| £E | zH}
U
H zH}> y>| z U %yU z z
}UE
| »
¡ }!z E| z z
y> E U}E z }U
E|~) z HH| }E |
| } Ý | } }E UH|
x y>| | ßa zH y>| z ¡ } E| H| , E zH}>
U
zEEU |¤) aU £ | | z E| } | }U
| yE | | } z }z U H|) y>| | | z H}E | ,º ¤z
| H
}H
{E H z U , z | U }U z
z }>» Ý) | E z 3 H| } | z }z a U }H
z
zH} }E E|U z E|E z ¤|| ³Hy>|
U ) H|xHy>| | ßa z y>| z ,¤) >
yU z £ | H|
|
} ) H| ²HU z 3 E|, }Ez 5¤z Ez E
}H| z
H| }E E z 3 H|U |
}EyUE
Ý }Ez ¤z E)¤) >>| E| }Hy>H z H|
¡ }EyUE%Ý)}U E | º ¹) E 3 }E U | ¢}EE|
}EU }HE»
zEEU | E| zH z U
zEUE |
zz E } E|E z HH|
z £ | 5z , E| | ,z
E z HH|
z £ | , } |z
U
E}U zH}E
z
> Ez U }Hy>H bH| E | E |yE z
y>z | > | z }E}U
U zH}
U |
E E|¡ }Hy>HÝ)}U E | zH} }E
| ³E z
H
z y>HzH z H H
zEEU | 3yU |
}UU}E
U| ,E| E | E|~)3Ý)0yE z zE zH
z , H| | yU | | } zH}z H|U z E|
z £ |
Ý
z |
9?
)E| U
E|)¡ }EyUEÝ)}U E |
zEUE |, | }UE H|E
z HH|
z £ | ,z E }E| z E|~) z HH|z £ |
x | | z ,U
zEUE | zH} zH H|~) z HH|
z £ | 5¡ }Hy>H3ß3zHz 3U 5 z | zH} }E5 E|z
H| | | az >U z E|
z £ | }Ez a | yE zE | |
H E|~, z E| }E |
zEUE |
E|xHy>| | ßa zH y>| z ) H|%¡ }Hy>HÝ)}E
E | a }E H|~) z HH|z £ |,xH| | z
zEUE |
,>| zH}E}E| | E }E)) | ²HE| } H }U E}E
E z }Ez U | ,H|
>}E }E%¤)U Ez U !>|
| E| ¢ | ¡ }Hy>HÝ)}E E U zE {%z H|
~) z HH| }U |
| } ,Ý | }
¹| £ | E| | E aÝ | } U 3 ¤z
}U
| ,z ) E}E H zH}E
E|
E zH}H| yEy>|
} H| } | |>| ¤| | } H|~, z E| }H
| }U H|)~) z HH|)z £ |,xH| | z )º }
>| ¤| | } E|~) z HH| }U | ) }E H| ¢ |
¡ }EyUEaÝ)}U E 3U zE { a,¤)HzH | » aH|) H| ,
U , H|~) z HH| }E |
>|yU zE |
}HE z HH|
z £ |¤)U |º µ U E|£ |
|
| » H|E |
{ | ,}E| ¤H | }E |
£ }Eº }y> | 3 z E|~, z E| }H
| » E|¡ }EyUE3Ý | } H }U> }) E| H|
x y>| | %ßa z y>| z 5 E|¡ }EyUE,Ý)}E E | 5 }E
E|~) z HH|z £ |x | | z
xHzEzH}H|0z % E|
} zH &z % E|0~,
z HH|,z £ | ¡ }Hy>Hß3zHz > a z z ¤b U a E}H
E z }Ez U }EyU | E¤z {z 5 E| ¢ | ¡ }EyUE
Ý)}E E > zE {z
zEUE | , }U H|~) z HH|
}E | )5z z ¤0 E E H|
U U}E z }z
E|~) z HH|z £ |xH| | z , z% z ||
E z HH|
z £ |) | | £ | z
H|,¡ }EyUEÝ)}E
E | ) } E|~, z E|z £ | ¡ }EyUEß5zHzH
E|~) z HH|z £ |x | | z
U , z |
z E| E|U z E|
z £ | }% H|¡ }Hy>Hß3zHz
z E }E z! H|yU z b | £ | ,z | 0E
z HH|
z £ |
} }E }E)) z z H| | |
z E z HH|
z £ | bE| z |U | z E
z y>| zH}
%>| H}H| %H H|
¡ }EyUEÝ)}U E | º z }E }U | a E|E | |
²HH| E| }U | z }&z , H|% H | } z
}U> E E z HH|
z £ |, Ez U U £ |,£ |
E HyE z | £ | > }z H| ) z>| > | z }E
| EyE3 H|~) z HH| }U | » Ý) zE H|~,
z E|z £ |xH| | z
} E| z |
HE}U
, {E }H } z, z U} a H| | z }E
E y>5>| ¤| | } E|)E ä>| | } E z HH|
z £ | }
E|y>zHzH E|, Uaz > H|,~, z E|) }U |
}U E|E z HH|E z ! z | ! } H|~,
z HH|
) z à {H>zH z |
E|~, z E| }U |
zEUE |¤) | a H|
z yU z E|
z £ | } E|,~, z E|,z £ | ¡ }E
yUEß5zHzH5º ¤) H|)U E| ayE z | £ | »3 }E
¤) }U E | E }E E|Ez
}{E}Ez ¤) | H |
yE | £E zHE ! z | b | z U z E| E |
}U E|U z E|U z ¶~,H }E! E z yE
| z }53 H|~, z E| }E |
U | H
E z }U }E z
zH} z | } E|| ³H | }E
~) à | | zHH |º z }E }U | > z z }U E
,U | z | } z zEy5E | E| Hz
E|U | }z H| z | | »
E|yE zE | }Ez H|~) z HH|% }U |
%>| } | HyU | %H!E HH| yE z E
z E|
z £ |H% z } z 3 z
E|~,
z HH|z £ |x | | z
E| E | U5 z
y> | zH}z a E|~) z HH|
}E | ¤) 3 | }E| |U z E|
z £ |
| E 0U E|U z E|
}U |
E}U zH}, E aU | 3 3yU
| | 3 E|U z E|
z £ |E}UH| yE zE | }EE E|% | z U z E|
E | a }E E|E z HH|U z a }E | E }E
E|)E z HH|
z £ |) U zH} }Ea H|, }H z
zH} |) z | y>z }UE }E) z E|) } | z }z
E|}H| ¤!E z HH|
z £ | }, E|E z HH|E z
z E }E z E|U z E|, E |
E|) | E }HE z HH|
z £ |)¤) E>|, z |
}b E|~, z E|
) z à {H>zH 5¶E
z |
{E) H| | zH}E% E}E H zH}E
} H|
¤)HzH |~) z HH| }U |
| } ,Ý | } E|E
z E|U z z } }U H|
|
U | z
H| | % | )z U z E|
z £ | , U E|
U}E| H|
| £ zH H z }z E| }E z
zH} |z E|~,
z E| }E |
| } , | } E }E z
zH}
a}Ez
| | }E| Hz UEa£ | }H z
£ |
z } }U E| | z 3z y>| }E z HH|
z £ |
º z | y>z }UE }E& z zH}E | | 0H H|
E | UE}Hz | z
y> | | >» }E! E|yE | £E
z U, z
}EU, }EyU
| | ,£ E| >¤)E
>|U | z zH £ | }U y>Hz ) | | | }E |
E|%~) z HH| }E | z& z }U}H| |
z E|ã)E y>H
| }E| z U¤)E ¤) >U £ | z
}E | E|U z E|
z £ |z U }H| H H|
~) z HH| }U | } z%% | } | }U | U ¤)
>| z
U}E | z, E|E | aH
| }U3z U H|
ã)E y>H)Ý | } º ~) y> Ý | } ,z ,xHy>| |
x E} H| | »
9 þ
I
7
4
;D
L 4
7
B
C
7
H|) z z ¤) }E, U | E | E| | U az E
}H| z £ | , | z H | }E | )H| |H |
}U | a¤| |) | z E| H E | |)U äU| | } y>| {H
| ! z
U | E| | | yUEz }E|0E |
z £ |
¤)E E £ |,>| | }
yU |
| } | } E|, E |
H| ¤| |y> | H zHHH H| y>| | | z
}E ´ | ) }U | ) E z E E|¹) ¢
zEEU |
3 U |
z
>| z ¤ E | , H| }U
| ³Hy>|
| } | | z £ | , H|
U £ | z }z
E| E |
E| }E ) z ,z E | ³Hy>|
| } z
UH H| z >E }H| )z E|z £ | E |
E | 3¸b U a zH > }
}E5 | > |) zH}H
}E | z a
yU | | } | }E | z H| z |
y>z }UE }E U}E z }5%á ! | } | }E |U >| | }
| | ¤) H | |U äU| | } , y>| { | E| z
}·| z }U ´ | y>|
E| b E|¸á·+º ¸z
áa z ,· | »| ³HyU | | E|}H
>| z z
| | z H}E | %¤z U }U H| z }H
>|
z a¤z } E| | } | }U | åa }E E E| z
}
¹) ¢ ~,3Ý& }EU | 3¤)E| E| a H|, |
}
H £ | }
5 | E >| | }z )}Hz
E | U >z E|& | £ | z z
}E
º
*D
» }E E| | £ | >z a
| } º
*D
ß»
Ý3 U 3 | ¤|E £ | zE E | z })²HE
£ |a| £ U z },z E E|
zEH| 3U > }E | £
E zH}¤) 3H| yzH} H| U}E }Ez H| y>| |
| z H}E ´ | ã,}E |)¤|E £ |
U}U H| U |
¤|y> } zy>| z
²HU } £ | }E
z |
H| | | £ U z }5
õ¬5©)¯Eê ®ïH° ¬>©
Ý y>z { | }U z E| E |
z ) H| H z
| | y>HzH}H|bz y>| z ! | }U zU %>| | }yU |
| } | 5H|yU y>| U , zE E | zH} H|
}
}HHE % | } z H|!z £ | | }
> |
E | E |& y>|
E| 0 z H|&U z E|& E
|
x y>|
> ¤|0U £ |0yE | | } | H|
ÞEz ¤bz 3 }E z
zH} E z E H| z
y>zH}H| }
x y>| | ·| z H}E | axHy>| | %ßa z y>| z 3¹)
H 3 }E U | ¢}EE| }EU }H
zEEU | ~,
z HH|z £ |¡ }EyUEß5zHzH ~, z E| }E |
~) z HH|
) z &à {H>z >)ã)E y>H
)| }H
| z }Ux y>| | xE } E| E | xHz
| | U
>zHH3 H z >E }H| 5 }E |
} z £H
| |z 3 H| E |
U z>| | }yE | | } | >
ì
ø
ìE«HìH©,¯ ìEï
Ý) | }
Ý) | }>
U åH| HE zH}>
4
9
x | } >Ý
)Ý)}Ý E | E | z ,z |
·| zH} £ | zH}E Ux E |
(
/ 7
" & 2 F(
&# " 2+ &#F
&#
Ý£ > |z }& y
D D
¤¤¤ zE E| | | E
D
| |
D
y>
4D
y> y>|
Ý) £ | ´
Ý) £ | ´
E )3 y> )~
| y>zEH) Hz
´ ¡
9
b
}E| ´
~| £ | z y
| } }Eáa£ U z }z 5 H|Ýa)ã,x
x y>zH} }H| zHExHy>| | zH} £ | zH}E xHE
|
&' &' " ( &0 %, ( &
&
( &
( ! 7
"
.5
#
&0/5'" 2 &'
(
" & 2
Ý
z |
9?
)E| U
Ý
z |
E
8
)E| UH
E)å
3*" ( 2 !#<( ; " &
)* !+ ,-( $.$% &0/=1 &+2 !# 2+
~| £ | > |
5xH UEyE z µ |
zHz y>|
.
zHz y>| · ,x>3 zH}>
) E| z }5 ß3zH| z
49
&~ 5
,-( / " & 2
&+ !
" ( &0 %3*" ( 2 !#
(
&
( 7
$% " ( &5#
U·¡ ¹)~¡,º 5á
»~)| £H
| > |~
UåE| E U
åE| U z }
åH| HE zH}>
Ý) | }5
E å | à) ¸0
9
-· }E | á
# 3* " 2 & &0/
$
' $% &' " ( &
(
8
#
)5#7
5#6 $
( ( 7
6
+<"
+ / 7
&'" " " ;
&#&'" & 2
4 " &#
·Ý¡ ¹,x5| E}U E¹z |
EHÝ£ > |
y
D D
¤¤¤ zE E| | | E
D
D
}H
|
D
| |
:D
}
H
¢}U £ | &z
·zE H| | >z
y>H | ,xH | }U |
åa }E}U }
å3 }U}E }5&, b¸| >|
E
¸b | E| HzH >
)| }H| | | > åH ´ z }5
·, a
, ~
,E |
E aß5| £E }5a·,
xHU y> zExU
9
¶à| {>)
F5
+
"
7
" ( & (
#
< 1
-2+ &' 7 , ( $.$.!+&'"
" ( &
1 & 2 !' 2+
~)
HE}E|
Ý£ U |
a y
D D
¤¤¤
5 | U
'D
{E²
¢}E £ |
z E }Uà
z |zHE}
| |
}
| |
}>5ß35Ý
%5
#
# "
&' ( &' " ( &0
4( !#&'/ " * &'/3*" 7
( !# <
<( / " & 2*5
+
0> 7
&
" &%5
+(
&%3*" ( 2
,ß> ~ ~, | zH}>
~| y>
| } z z
yUE | ,xH | }U | ¢}E £ |
z ·zE H| | U¹| ¤
az {>
5| ¤) }
5| ¤) }> ¡ ·EyEy3 )
E
)
| z }
E
U ¤ >~ 3 zH}>x>
à|
}U}>aÝ
5'" " / ! =5'6 $
4
+" 7
!# &0/
&'
#(
4 " &'
~|
£ | U |
5xH UEayU z µ |
¹zHz
¹zHz 5
/£ }>
àz E }EE·
.
,zH| }H
9
E¹| H| Ez
E/·z UU
)
Ý)}U E
z xHy>z { | }~) z HH|+xHE |
)* !#
1 & 2 !' 2+
&+2 " &' " & 2
º
»
H
ß3zH| z
ß3zH| zEE U·,UzHz y>| UxU
5 z }55~35
9
)5 E| z }5
Ý)}E}Ez }Hz } £ | z }U z )¡ }E z
zH}
x | ¢y5E | 5¡ }
(
/ " &+2 (
%
#
4$.7
( 2 !'
(
#(
( &
# 5' $% &' "
&'/
2 $% "
(
3" ( 2 !'
)Ý
| E
¢}E £ | E
,H| EEU5z |
*9
Ý
z |
)E| UH
E,å 5z | ~
9
U
,Ý
z |
3* " 2 & (
)* !# ., ( $.$% &'/1 &+2 !# 2+
3" ( 2 !'5'6 $
~| £ | > |
xH UE
yE z µ | U~| |
>|
xH| }H| ä
xH| }H| äa5x> >3 5>·,
09
ß5z
z }U
E
ã) }E ´ zH}>z
E
}E zH}& }Ez } z ) }! H|
)Ý)3Ýâ
) ¡ ¡
z } £ | z }U xHE |
(
!# (
+
àEU y>|
)U}HH )x | yU |
>|
Ý£ > | y
D D
¤¤¤
| U
D
4D
yUEU zH}E
D
}EE| ³>
5z | UÝ
z |
9?
)E| U
5z | ~
E
'
EÝ
z |
9
EEå
'
,H| EE
!+" $% &# 4( &=4)* !+ ,-( $.$% &0/41 &'7
2 !# 2+F3*" ( 2 !#:5'6 $
~| £ | > |
xH UEyE z µ |
5 }E¸| ßa |
·)Ý¡ ¹,x yE z µ | ¤|
yU | y
D D
¤¤¤ zE H| | | U
D
|
|
D
}E ¢}E £ | z ·zE E| |
z
y>H | )xE | }E |
5
5
~ ±àzH
E
zHz y>| 3· a5 z }5axU 3>| ¤) }55¡ 3 H
| z }5) ß3zH| zE
$%( / (
/ " ( 2 !#$%( ; &0/" &
( $% " ( &F 7
; " " ( &
U%·¡ ¹)~)¡º 3á
»~| £ | > |
~
U¹z £ |
>|
5 y>¸%| ß3 |
·¡ ßx yU z µ | èEz
|
yU | y
D D
¤¤¤ zE H| | | U
D
|
|
D
y> ¢}U £ | +z ·zE E| |
z
y>H | )xE | }E |
w
w
u
w
u
q
5| | y>HzH}H|
D
,& ß ¡ }E z
yU | |,yU
| |
D
,& ß ¸ zH}Hy>
| |
D
,& ß ¡ }E z
yU | |,yU
| |
D
,
,ß ã
4
D
,& ß ¸ zH}Hy>
| |
D
,
,ß ã
4
D
,
,ß ã
4
D
,
,ß ã
4
D
,
,ß ã
4
D
,
,ß ã
4
D
,
,ß ã
4
D
,
,ß ã
4
+D
,
,ß ã
4
+D
)ß ¹z y>| z
}U
+D
,
,ß ã
4
ÝHE
}~
´
5 | zE Ez | HzH
H| |
U > ) z }| 5 |
}Ez )~
´
5 |
}Ez )à | | zH
Hy>z }
|, zH}| 5}Hz £ | } }E z }E z | | } E}Ez U | }
z | } zE Hz
3 > |
5| | yUEz }E| >åUE}U zH}
w
w
u
w
u
q
·| E
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
D
b ß ¸ zH}H y>| z
}E
D
)ß ã
4
D
b ß ¸ zH}H y>| z
}E
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
D
)ß ã
4
£EH| £ |
z £ | ´
| yU |
U
}
| } zE|}HH| £ z
3 > |
·| E >åUE}U zH}