Variables críticas de servicio entre sectores en el marco de la Unión Europea
Abstract
En este artículo se presentan los primeros resultados y conclusiones derivados de una investigación sobre calidad de servicio en banca, hospitales y transporte de mercancías por carretera en tres paises comunitarios, financiada por la Comisión Europea (DG Xiii). Previa información sobre los aspectos metodológicos y teóricos, se exponen las diferencias halladas entre los tres paises con respecto a los criterios del modelo EFQM, las interrelaciones entre dichos criterios y el desempeño en materia de calidad, los factores explicativos de alta calidad de servicio, así corno las diferencias encontradas entre organizacionesque operan con niveles altos y bajos de calidad.
Full text
Cuade nos
de
Eoudios
Emp esa iales
ISSN~
113
1-6985
1997,
núme o
7,472-488
Va iables
c í icas
de
se icioen e
sec o es
en
el
ma co
de
la Unión
Eu opea
JosÉ
IGNAC O
RUFINO
Rus
y
CRISTÓBAL
CASANLJEVA
ROCHAS
Escuela Uni e si a ia
de
Es udios
Emp esa iales
de
Se illa
Resumen:
En
es e
a ículo
se
p esen an
los
p ime os
esul ados
y
conclusiones
de i ados
de
una
in es igación
sob e
calidad
de
se icio
en
banca,
hospi ales
y
anspo e
de
me cancías
po
ca e e a
en
es
paises
comuni a ios,
inanciada
po
la
Comisión
Eu opea (DG
Xiii).
P e ia in o mación
sob e
los
aspec os
me odológicos
y
eó icos,
se
exponen
las
di e encias
halladas
en e
los
es
paises
con
espec o
a
los
c i e ios
del
modelo EFQM,
las
in e elaciones
en e
dichos
c i e ios
y
el
desempe
-
ño
en
ma e ia
de
calidad,
los
ac o es explica i os
de
al a
calidad
de
se icio, así
co no
las
di e encias
encon adas
en e
o ganizaciones
que ope an
con
ni eles
al os
y
bajos
de
calidad.
Abs ac :
The
main
conclusions
ami
esul s
o
a
Se ice
Quali y
eseasch
a e
p esen ed
in
his
pape .
The
s udy
was
inanced
by
Ihe Eu opean
Commission (DG
XIII),
and
ocused
on
banks,
hospi als
and
oad
goods
anspo
sec o s,
and
was
de eloped
in h ee
s a e
membe s
o
he
EU. Fi s ly,
in o ma ion
on
me hodological
aspec s
and
heo e ical
backg ound
is
submi ed.
The
second
pa
o
he
pape
epo s
abou
he
di e ences
be ween
coun ies
wi h
espec
o
he
Eu opean
Quali y
Awa ds
Model
en ena.
he
in e ela ionships he ween
he
awa d
cni e ia
amI
quali y
pe onnance,
he
key-indica o s
o
high-quali y
pe o mance,
and
he
di e ences
be
-
ween
high
and low quali y pe o me s.
1.
INTRODUCCION,
ASPECTOS
METODOLÓGICOS
Y
OBJETIVOS
Los da os
sob e
la
impo ancia
del
sec o
se icios
en los
países
de
nues o
en o no
económico
son ca egó icos:
al ededo
del
60% del
alo
añadido
o al
de la
Unión
Eu opea
p o ienen
del
sec o
e cia io.
Da os simila es
se
ob ienen
en cuan-
477
J.
E
Rujíno
Rus
y
C.
Casanue a Rochas
Va iables
c. úicas
de
se i lo
en e
sec o es,..
o a
empleo sec o ial,
y
la
endencia
de
las
ci as es
c ecien e.
La
idea
de que
la
inno ación
es una de
las
ue zas undamen ales
que
conducen
a
asegu a
la
com
-
pe i i idad
y el
po encial
emp esa ial
a
la goplazo
es
ampliamen e compa ida.
La
calidad
en
la
ges ión
es, a su ez,
econocida
como
un
ac o
c í ico en
cuan o
a
la
inno ación
o ganizacional.Calidad
puede
de ini se
como ~<elconjun o de
ca ac e
-
ís icas
de
un
p oduc o
o
se icio
que
de e minan
su
capacidad
de
sa is ace
nece
-
sídades
explici as
o
implíci as
(ISO
8402).
Es a
de inición
es á
es echamen e
conec ada
al
con ex o
ci ado
en el cual la
inno ación
equie e
la sín esis
en e
las
necesidades
del
me cado
con
las
posibilidades ecnológicas
y
las
capacidades
p o
-
duc i as. El p esen e abajo
ilus a
pa cialmen e
los esul ados de una
in es igación
sob e
calidad
de
se icio
que ha sido
desa ollado
—den o
del
p oyec o
SPRINT
de
la
Comisión
de la
LE—
po
el
ins i u o
MERIT
de
In es igación
sob e
Inno a
-
ción
y
Tecnología,
pe enecien e
a
la
Uni e sidad
de Limbu g
(Maas ich ,
Holan
-
da),
conjun amen e
con
p o eso es
del
Depa amen o
de
Adminis ación
de
Emp e
-
sas
y
Ma ke ing
de
la
Uni e sidad
de
Se illa
e
in es igado es
de la UMIST
de
Manches e
(Reino
Unido).
En
cuan o
a
la
me odología
y
obje i os,
el
es udio
se
en oca
en los sec o es de banca,
hospi ales
y
anspo e
de
me cancías
po
ca e e
-
a,
simul áneamen e
en
España,
Reino
Unido
y
los Paises Bajos
u ilizando
una
doblehe amien a
me odológica:
el
mailing
de
un
ampliocues iona io
y
el
es udio
de
casos
de
emp esas
conside adas
excelen es.
Ambas
he amien as
es án
unda
-
men almen e
basadas en
el
modelo
del
P emio Eu opeo
a la Calidad
de
la EFQM.
El
obje i o
es iden i ica los pa áme os cla e que
de e minan
la
calidad
de
se icio
y
sus
in e elaciones.
El
bo ado
inal del
in o me
de la
in es igación
ha sido
en egado
a
la
Comisión
ecien emen e.
A
con inuación
sc analizan y
exponen
las
conclusiones
ob enidas
pa a los es
sec o es
en
cues ión.
2.
ANTECEDENTES
E
INSTRUMENTOS
TEÓRICOS
DEL ESTUDIO
Al
obje o de
en ende
los
mecanismos
que
conducen
a una al a
calidad
de
se
-
icio
necesi amos
una
he amien a
que nos
pe mi adesc ibi
las
piezas
básicas
del
ompecabezas
de la
calidad.
Unahe amien a
álida
es
la
que
se
ob iene
de
com
-
pu a
las
pun uaciones
en el
P emio
Eu opeo
a la
Calidad.
Es e
p emio dis ingue
nue e
c i e ios
( igu a
1)
que
pueden
ag upa se
en
dos
ca ego ías:
agen es
y
esul
-
ados.
Las
pe sonas
y
los
p ocesos
son
agen es
causales
que
piopo cionan
cie os
esul ados. Los
esul ados
podemos
iden i ica los
con
Qué
ob iene
la
o ganización,
mien as
que los
agen es
se
e ie en
a
Cómo
se log an dichos
esul ados.
O
sea,
sa is acción
del
clien e,
del
pe sonal,
e ec o
en la
sociedad
y
esul ados
del
nego
-
cio a
a és
de
lide azgo,
di ección
de la
polí ica
y
es a egia,
ges ión
de
pe sonal
y de los
ecu sos
y
p ocesos.
La
idea subyacen e
es que si se
p es a
una
a encióncon inua
a
es as
ca ego
-
íasges iona emoscon
c i e ios
de
calidad
o al. Pe o
es a he amien a
no
expli
-
ca
cómo
puede
mejo a se
el
se icio
p es ado,
dónde puede ac ua ,
con qué ms-
Cuade nos
de
Es udios
Emp esa iales
997,
núnic o
7,
477-458
478
1
1
Ru ino
Rus
y
C.
Casanue a
Rochas
Ii
o—
Va iables c í icas de
se icio
en e
sec o
es...
A
o,
E
A
CO
z
w
<5
Y
Egu a
1.
Modelo
del
P emio
Eu opeo
ala
calidad
(EFQM).
479
js
8
.3
c
1
8
I
.9
2
-A
Cuade nos
de
Es udios
Emp esa iales
997,
núme o
7,477-488
1.
L
Ru ina
Rus
y
C.
Casanue a
Rochas
Va iables c í icas de
se icio
en e
seno
es...
umen os.
Si
conseguimos
combina
es e
modelo
con
o a
he amien a
que
con
-
side e
las
elaciones
causales
en e
p ocesos,
ecnología, con ol, e c.,
con la
sa is acción
del
clien e,
end emos
un
a ma
ambi alen e,
A
pa i
de
in es iga
-
ciones
de
g an
calado
(PARASURAMAN
el
a/ ,
1985)
se
pueden
iden i ica
diez
dimensiones
o
c i e ios
a
pa i
de
loscualeslos
clien es
e alúan
la
calidad
del
se icio ecibido.
Median e
el
análisis ac o ial,
las
elaciones
se
educen
a
cinco:
(1)
Aspec os
angibles,
(2)
Fiabilidad,
(3)
Se icialidad
(o
Capacidad
de
Res
-
pues a).
(4)
Segu idad
y
(5)
Empa ía.
En
nues o es udio,
a
es as
dimensiones
las
cali icamos
de
aspecos
de
la
calidad
de
se icio,
y
son
pa e
de
los
cues iona ios
al
desa olla
los
apa ados
co espondien es
a
cada
una de las
ca ego ías
del
modelo
del
P emio
Eu opeo.
En
es e
modelo,
al
e alua
la
calidad
de
se icio,
un
20% de la
pun uación
o al
co esponde
al
c i e io
Sa is acción
del
clien e. La
li e
-
a u a
en el
campo
de la
calidad
de
se icio
no
coincide
plenamen e
con esle
pun
-
o de
is a,
pa icula men e
en sus
consecuencias.
Se
iende
en
gene al
a
p es a
menos
a ención
a
las
consecuencias
o ganizacionales
de la
sa is acción
del
clien
-
e
como
pun o
ocal.
Una
he amien a
más
compleja
(el
modelo
SER
VMAN
(Se ice
N4anagemen ,
de
Kuns
y
Lemmink,coau o es
de es e
es udio),
ecien
-
emen edesa ollada
y
p obada
a
pequeña
escala,
se
cen a
en
cómo
se
ges ionan
las
o ganizaciones
de
se icios
y
cómopuede
se
mejo ada
la
calidad
con
la
que
ope an
( igu a
2).
La
he amien a
de
análisis
conc e a
u ilizada
en
el
es udio
es á
basada
en
es e
modelo.
Es e
ins umen o
eó icoinco po a
los
c i e ios
del
P emio
Eu opeo
al
modelo
SERVMAN.
y en
ella
la
conexión
en e
el
se icio
espe ado
y
el
pe cibido
es
el p oceso
median e
el cual
se
p es a
el se icio. Así,
en
nues a
he amien a,
los
nue e
c i e ios
de
EFQM
es án
conec ados
a los
di e
-
en es
elemen os
y gaps del
modelo
SER
VMAN.
La
igu a
mues a
cómo
odos
los
c i e ios
del
p emio
es án
con enidos
en
dicho
modelo eó ico.
El
alo
aña
-
dido
con
espec o
al
modelo
EFQM
es á
en
que
en
es a he amien a
se
con em
-
plan in e elaciones
que no
son
enidas
en
cuen a
en el
modelo EFQM,
así
como
ampoco
los
mecanismos subyacen es
en e
a ios
c i e ios,
en
pa icula
los
agen es,
que
conducen
a
unaal a calidad
(de
se icios).
Es e
modelo
conside a
independien es
a odas
las
ca ego ías
y
sólo
dis ingue
en e
agen es
y
esul ados
Aunque
en el
modelo
eó ico
que se
p opone
en
es a
in es igación
las
in e ela
-
ciones
en e
ca ego íases án
cla as,
al an
los
esul adosempí icos
que las
con
-
as en.
Un
obje i o
de
es e
es udio
e a
iden i ica
las
posibles
in e elaciones
en e
las
ca ego ías
del
modelo EFQM.
Índices
de
espues a
Un
o al de
2.460
o ganizaciones
de
se icios
ecibie on
el
cues iona io:
1.114
en
España,
493
en los
PaisesBajos
y
853
en
el
ReinoUnido.
Se
de ol ie on
468
cues iona ios
cumplimen ados
(19%
de
espues as),
de los
cuales
464
es aban
en
condiciones
de se
analizados.
Los
pob es
índices
de
espues a
en nues o país son
a ibuibles
a
las
di icul ades
de
ob ención
de
bases
de da os iables en algún
sec o
Cuade nos
de
Es udios
Enip esa iales
997,
núme o
7,477-458
480
j
1
Ri ino
Ru
yC
Casanue a Rochas
Va iables
c i icas
de
se icio
en e
sec o es
4-
Figu a
2 FI
modelo
SER
VMAN
y
los
nue e
c i e ios EFQM
481
Cuade nas
de
Es udios
Emp esa iales
1997,
núme o
7,
477-488
.1?
1?
Ru ino Rus
y
(1’.
Casanue a
Rochas
Va ial,les
c i ¡cas de
se icio
en e
sec o es...
Tabla
1
Índices
de
espues a
po
sec o es
y
países
Poiyes
Rojos
España
Reino
U,z
ido
To al
1osp~íalcs 45%
11%
39%
27%
T anspo es
24%
4%
12%
11%
Bancos
36%.
8%
24%
20%
To ales
33%
8%
26% 19%
(como
el
de
anspones),
aunque con iene
ene
en cuen a que,
desg aciadamen e,
los bajos índices de
espues a
en
in es igación
son
moneda
común
en
nues o
país.
En
la
abla
1
se
exponen
es os
esul ados.
Los
po cen ajes
de
espues a
más
al os
son de
hospi ales.
En o al, 850
hospi
-
ales ecibie on
un
cues iona io,
de
los
cuales
ue on
de uel os
227.
Los
da os
equi alen es
en
anspone
y
banca
ue on,
espec i amen e
921
y
lOS;
y
689
y
136.
El
sec o
anspo e
ue el de más di ícil a o:
aunque
la
calidad
de la
ges ión
es
un
ac o
impo an e
en el
sec o ,
muchas
emp esas ehusa on
de ol e
el
cues iona io.
Resumende
los
esul ados
En
el
sec o
hospi ala io,
la
mayo
pa e
de los
cues iona ios
e an
cumpli
-
men ados
po
ge en es
de
depa amen os
de
calidad
o
po
di ec o es gene ales.
En
el
sec o
anspo es,
la
mayo ía
e an
cumplimen ados
po ge en es que abajan en
las
o icinas
cen ales.
Los
pues os
y
depa amen os
de
las
pe sonas
que
espondí
-
an
al
cues iona io
en
banca
son
a iables,
pe o
en su
mayo ía o maban
pa e
de
ni eles
al os
de la
ge encia.
La
ce i icación
ISO 9000
no
es
común
en
hospi ales
y
bancos.
Pocos
de los
que
con es a on
a es os
dos
sec o es
indica on
que
enían
(o
p e endían
ob ene )
una
ce i icación
de
egis o
ISO 9000.
Po
eí
con a io,
el
in e és
po
es a
ce i i
-
cación
sí es común en
anspo es
(la
mayo ía
de
las
emp esas
de
anspone
iene
ya
—o
iene la in ención de
ene
p óximamen e—
una
ce i icación
9002). Como
se
menciona
en
el
apa ado
«Resul ados
cla es>,
es a
endencia
iene
un
ue e
impac o
sob e
la
o ma
en que
se
en oca
la
calidad
en es e
sec o .
Va ios
ac o es
se
demues an impo an es
a (a
ho a
de
inicia
ac i idades
en
ma e ia
de
calidad
pa a
las
o ganizaciones
de
se icioin es igadas.
En
e!
sec o
hospi ala io,
el
in e és
de la
al a
ge encia,
la
cada
ez más
undamen al
o ien a
-
ción
hacia el
clien e
y
la
mejo a
de
la
comunicación
y
la
coo dinación
son
1
os
ac
-
o es
mas
impo an es.
En
anspo es.
los más
impo an es
son:
in e és
de la
al a
Ge encia,
demanda
de la
clien ela,
compe encia
c ecien e,
mejo a
de
p ocesos
y
mejo a
del
se icio.
Los
esul ados
en la
banca
son
pa ecidos:
in e és
de la al a
ge encia,
búsqueda
de
la
idelidad
de la
clien ela,
mejo a
de
p ocesos
y
se icio.
En
gene al,
una
mezcla
de
ac o esex e nos
e
in emos
han
impulsado
a
las
o ga
-
482
cuade,,ios
de
Es udios
Emp esa iales
1992
núme o
7.472-488
J.
1.
Ru/ izo
Rus
y
C.
Casanue a
Rochas
Va iables
c í icas
de
se icio
en esec o es...
nizaciones
en
es e
sen ido,
aunque
el
in e és
de la
al a
ge encia
pa ece
juga
un
papel
p eponde an e.
Resul ados
cla e
El
cómpu o
de los
nue e
c i e ios
del
modelo
del
p emio
ha
sido
a ado
es a
-
dís icamen e.
Sólo
en
algunos
casos
se
analizó
a ni el
de
elemen o.
Los
esul ados
se
p esen an
po
sec o
en los
siguien es
é minos:
—
Di e encias
po
países
espec o
a
los
c i e ios
del
p emio.
In e elacionesen e
los
c i e ios
del
p emio
y
el
desempeño
en
cuan o
a
calidad.
—
Fac o es
cla e
pa a el al o
desempeño
en
calidad.
—
Di e encias
en e
emp esas
que
ope an
con
al a/baja
calidad.
Los
esul adosgene ales
son
los que a
con inuación
se
exponen.
Sec o
hospi ala io
Se
encon a on
di e encias
signi ica i as en e
las
pun uaciones
medias
de
cada
país a los
c i e ios
del
p emio.
En el
Reino
Unido
exis en
asimismo
di e en
-
ciasimpo an es
en ehospi ales
p i ados
y
hospi alespe enecien es
al
Se icio
Nacional
de Salud: los
hospi ales
p i ados
pun úan
de
o ma
signi ica i amen e
más al a en
odos
los
c i e ios,
sal o
pa a
dos
ac o es:
E ec o
en la
sociedad
y
Resul ados
del
negocio.
Asimismo,
exis en
di e encias
en e
los
países
en los
ac o es
cla e pa a
un
al o
desempeño.
En los Países
Bajos,
los
ac o es
cla e
son
Sa is acción
del
clien e
y
Resul ados
del
negocio.
En
España,
dichos
ac o es
e an Sa is acción
del
empleado
y
Ges ión
del
pe sonal, mien as
que en el
Reino
Unido
e an Ges ión
de
Recu sos
y
Ges ión del pe sonal. No hay
c i e ios ambiguos
a la
ho a
de
explica
la
calidad
del
desempeño
de los
hospi ales.
La
conclusión
es
que los
en oques
di ie en
de país a país. La
pa e
del
es udio
ela i a
al
es udio
del
caso
conc e os
sus en a
es a
a i mación.
Sec o
anspo es
No se han
hallado
di e encias
en e
países
signi ica i as
con
espec o
a
los
c i
-
e ios ni a los
ac o es
cla e. La
demanda
del
me cado
con
espec o
a la
ob ención
de la
ce i icación150
9000 pa ece
ene
un
impac o
sus ancial
sob e
la
o ma
de
en oca
la
calidad
en
las
emp esas
del sec o . La
Ges ión
de
p ocesos
apa ece
como
el
ac o
cla e pa a el al o
desempeño
en la
ma e ia
en odos los países. Es e
esul ado
es á
en
consonancia
con la
hipó esis
mencionadaace ca
de que la
ce i
-
483
cuade nos
de
Es udios
Emp esa iales
997,
nume O
2,
477-488
J.
1?
Ru ino
Rus
y
C.
Casanue a
Rochas
Va iables
c í icas
de
se icio
en e
sec o es...
icación
150
9000,
y
po
ende
la
Ges ión
de
p ocesos,
son
un
elemen o
impo an
-
e en la
mejo a
de la
calidad
de
se icio
den o
del
sec o
de
ianspo e
de
me
-
cancías
po
ca e e a.
Sec o
banca io
En es e
sec o
o
exis endi e encias
ap eciables
en
las
pun uacionesob enidas
en los es
países.
Sin
emba go,
en
elación
a
los
ac o es
cla e que
de e minan
un
al o
desempeño,
se
halla on
algunas
di e encias,
en
conc e o
en e
los
Países
Bajos
y
el
Reino
Unido.
En los
Paises
Bajos,
Polí ica
y
es a egia
y
Ges ión
del
pe sonal
son los más
conec ados
con el
desempeño
en
calidad.
A
a és
de
los es
paises,
los
indicado es
cla e
en la
ma e ia
son
Lide eazgo
y
Ges ión de
ecu sos.
Un
ac o
de
análisis
adicional
se
puso
de
mani ies o
en la
mues a
de
hos
-
pi ales,
lo
cual
ue
posible
debido
al al o
indice
de
espues as
y
a la
calidad
de
las
espues as
ob enidas.
U ilizando
el
análisis
ac o ial,
se
p e endía
pone
de
mani ies o
las
in e elaciones
en e
cie os
agen es
y
esul ados.
Dicho
análisis
condujo
a
iden i ica
seis
ac o es,
ag upados
deen e
los
nue e
c i e ios
o igi
-
nales
del
p emio.
Po
ejemplo,
Es a egia
&
Lide azgo;
Sa is acción
del
emple
-
ado
co elacionada
con P ocesos;
Polí ica
de
pe sonal;Sa is acción
del
clien e
(pacien e)
co elacionada
con
P ocesos;
Uso
de la
ecnología;
Comp omiso
social.
Los
ac o es señalaban
que
exis enco elacionesen e
Lide azgo
y
Es a egia:
es
deci ,
las
pe sonas
que con es an
no
disc iminan
en e
ambos
c i e ios.En
segundo
luga ,
los
p ocesos
pa ecen
se
subdi isibles.
Po
una
pa e, podemos
dis ingui
los p ocesos
elacionados
con
la
Sa is acción
del
clien e
(p ocesos
ex e nos)
y,
po
o a,
p ocesos elacionados
con
la
Sa is acción
del
empleado
(p ocesos in e nos).
Un
esul ado
llama i o
es la
impo ancia
que
se
da
al
uso
de la
ecnología
en
los
p ocesos
de
a ención
hospi ala ios.
Es e
pa ece
se
un
ac o
dis in i o
o
au ónomo
(a
di e encia
del
modelo
del
p emio,
en el
que
el
uso
de la
ecnología
es
una
pa e
de la
Ges ión
de
ecu sos).
Análi
-
sis
pos e io es
indica on
la
impo ancia
ela i a
o
peso
de
cada
ac o
desde
la
óp ica
de la
calidad
( éase
igu a
3).
La
p incipal
conclusión
que podemos saca es
que
o o modelo del
desempeño
en
ma e ia
de
calidad
puede
se
desa ollado
o eciendo
explicación
sob e
los
ac o es
ele an es
a la
ho a
de
e alua la
calidad
del
se icio
hospi ala io—que
en
algunos
casos
di ie en
conside ablemen e
del
modelo
EFQM—,
así
como
las
ponde aciones
de
dichos
ac o es.
Conclusiones
El
obje i o
del
es udio
que aquí se ha
p esen ado
e a
inc emen a
el
conoci
-
mien o
ace ca
de la
calidad
de la
ges ión
de las
o ganizaciones
de
se icio,
median e
la
aplicación
de los
c i e ios
del
modelo
del
EFQM,
modi icado
pa -
Cuade nos
de
Es udios
Emp esa iales
1997,
núme o
7,427-488 484
1
L
Ru ino
Rus
y
C.
Casanue a
Rochas
Va iables
c í icas
de
se icio
en esec o es...
o
‘0
-
‘4
8
u,
-I
8
1
a
o<~OQh1 oO n
E
¡
><
¡
¡ I
o
cd>
Figu a
3.
Los seis
ac o es
explica i os del desempeño en calidad (en
%).
cd>
-4
485
Cuade nos
de
Es udias
Emp esa iales
l997,
núme o
7,477-488