Últimas tecnologías en soportes electrónicos y su utilidad para los profesionales del Derecho

Ul imas Tecnologías· en sopo es Elec ónicos y su u ilidad pa a los p o esionales del De echo ENRIQUE LLACER RUBIO Doc o Ingenie o del /CA/. Licenciado en Ciencias Económicas y Emp esa iales. Técnico de Sis emas. P o eso Ti ula de In o - má ica de Ges ión de la Uni e sidad de Se illa PAULA LUNA HUERTAS Doc o a en Ciencias Económicas y Emp esa iales. P o eso a Ti ula de In o má ica de Ges ión y Ges ión de la p oducción de la Uni e sidad de Se illa JOSÉ CARLOS RUIZ DEL CASTILLO Licenciado en Ciencias Económicas y Emp esa iales. P o eso Ay e. de Uni e sidad de In o má ica de Ges ión. Miemb o del G.I.D.E.A.O. (G upo de In es igación en Di ección de Emp e- sas asis idas po O denado ) (ESPAÑA) TECNOLOGIA OPTICA APLICADA AL ALMACENAMIENTO Y RECUPERACION DE INFORMACION. EL CD-ROM En 1970 las emp esas Sony y Philips o ma on un g upo de in es iga- In o má ica y De echo 1353 ción con obje o de desa olla un ep oduc o de audio basado en ecnología óp ica. El esul ado ue el Compac Disk, de uso habi ual en nues os días. En 1985 decidie on aplica los mismos p incipios écnicos pa a consegui un medio de almacenamien o masi o de in o mación, naciendo el CD-ROM (Compac Disk Read Only Memo y). Al se un medio de memo ización de «sólo lec u a», la in o mación se almacena en el disco en el p oceso de ab i- cación del mismo y el usua io no pod á al e a la. Pos e io men e han is o la luz o os sopo es, ales como el WORM (W i e Once, Read Many) y los sopo es óp icos eu ilizables. La supe icie del CD-ROM con iene una única pis a espi al en donde se encuen a g abada la in o mación en o ma de zonas lisas y zonas de la supe - icie con una pequeña dep esión. El ep oduc o de CD-ROMs p oyec a un ayo láse sob e la supe icie del disco que es e lejada po és e con mayo in ensidad cuando ha en ocado a una zona lisa que cuando cae sob e una dep esión. Un o ode ec o es el enca gado de ans o ma el láse ' e lejado en co ien e eléc ica de in ensidad p opo cional. G acias a es e p oceso, con- e imos una zona lisa del CD-ROM en un 1 bina io y una dep esión en un O bina io, consiguiendo así la codi icación digi al de la in o mación. Debido a la al a p ecisión del láse , el espi al de un CD-ROM supe a los 5 Kilóme os de longi ud. Las zonas de dep esión o lisas apenas si ocupan 3 mic as (3 milésimas de milíme o) de longi ud, lo que hace que en un disco de 12 cm de diáme o podamos almacena más de 600 Megaby es (600 millones de ca ac e es) de in o mación, g acias a la g an densidad con que conseguimos g aba los da os. En un CD-ROM puede almacena se in o ma- ción equi alen e a 30 discos du os magné icos de 20 Mb, 420 disque es de 3,5" y al a densidad o 1700 disque es de 5,25" de densidad no mal; o exp e- sado de o a onna, el equi alen e a 250.000 páginas de ex o. En el es ánda es ablecido po Sony y Philips se impuso la compa ibili- dad en e ep oduc o es de Compac Disk y de CD-ROMs, lo que ha de i ado en consecuencias posi i as y nega i as. En e las p ime as des aca el p opio hecho de la exis encia de un es ánda , con lo que nos asegu amos la comple a compa ibilidad independien emen e del ab ican e; además los discos son di- ícilmen e de e io ables al no desgas a se con la lec u a y un ep oduc o de CD-ROM debe se capaz de ep oduci discos compac os de audio. Las consecuencias nega i as se de i an ambién del es ánda , y a ec an unda- men almen e, a la ela i amen e pequeña elocidad de acceso y ans e encia de da os, ya que se man ienen los alo es co espondien es a audio que no son muy indicados pa a el mundo in o má ico, pues el acceso secuencial a la in o mación, al a a se de una única pis a y una elocidad de ans e encia limi ada a 150 Kiloby es (150.000 ca ac e es) po segundo, hacen del CD- ROM un ins umen o len o, y po an o, poco adecuado pa a de e minadas aplicaciones in o má icas. Si a és o sumamos la limi ación undamen al, a- 1354 a se de un sopo e de «sólo lec u a», podóamos conclui que es e nue o pe i é ico es á des inado al acaso. Pensamos, sin emba go, que las en ajas o ecidas son su icien es pa a asegu a el éxi o de es e nue o pe i é ico. Al man ene la compa ibilidad con los equipos de audio se p o ocan educciones de cos es de ab icación, an o en los ep oduc o es como en los discos en sí, lo que es una en aja unda- men al. Pe o sob e odo, muchas aplicaciones in o má icas no necesi an una al a elocidad de acceso y de ans e encia de da os. Exis e g an can idad de in o mación con un bajo índice de man enimien o ( undamen almen e, bases de da os (B.Ds.) que hacen del CD-ROM un sopo e ideal pa a su almacena- mien o. Además, g acias a écnicas in o má icas adicionales (u ilización de me- mo ias caché, comp ensión de da os, .. . ) se consiguen iempos de acceso ce - canos a 300 milisegundos y elocidades de ans e encia de 300 Mb/seg. Sony y Philips es ablecie on el es ánda a ni el ha dwa e del CD-ROM; sin emba go, deja on libe ad en cuan o a la o ma en que la in o mación debía se g abada en el disco, lo que un p incipio ue uen e de con usión. Un g upo de emp esas desa ollado as de CD-ROMs aco da on cie as eglas pa a la g abación de da os, lo que dio pie a un es ánda de « ac o», d High Sie a. Hoy día, la mayo ía de CD-ROMs siguen es as no mas, mejo adas po la nom1a ISO 9660 que posibili a la u ilización del CD-ROM en dis in as pla a o mas. El p oblema del es ánda se complica cuando se in en a almacena en un CD-ROM aplicaciones mul imedia (que inco poíen da os, g á icos y sonido). Han de es ablece se eglas pa a el almacenamien o de los es ipos de in o mación, no exis iendo aún un es ánda de inido. De nue o Sony y Philips, con la ayuda de Mic oso , abajan unidas en el p oyec o CD-ROM XA (CD-ROM Ex ended A chi ec u e), que pod á da luga a un es ánda pa a es e ipo de aplicaciones. Respec o al so wa e eque ido pa a el manejo de los sopo es CD- ROMs, se debe á dispone de las ex ensiones del Sis ema Ope a i o pa a el econocimien o y manejo del pe i é ico. En el caso del MS-DOS, Mic oso ha es ablecido las ex ensiones CD-ROM (MSCDEX); una de ellas es el d i e de la unidad ep oduc o a, suminis ado po el ab ican e, que con ola el in e ace ísico en e el sis ema y la unidad de CD-ROM. La o a es un p og ama TSR que con iene unciones es ánda es pa a el acceso al .con enido del sopo e. Una ez ins aladas las ex ensiones del sis ema, se debe á dispone del so wa e adecuado pa a la ecupe ación de la in o mación con enida en el sopo e. Es e so wa e se suminis a en el p opio CD-ROM, exis iendo en el me cado a ias aplicaciones enca gadas de esol e es e p oblema. Así, po · ejemplo, Mic one (una de las emp esas españolas con mayo ac i idad en el In o má ica y De echo 1355 campo de la publicación de CD-ROMs), ha desa ollado el p og ama CDKnosys, de ecupe ación de in o mación con enida en el CD-ROM, con el que cualquie usua io puede in e oga la B. D. aunque ca ezca de conoci- mien os p e ios de in o má ica y puede esol e dudas median e un comple o sis ema de ayudas. Da awa e es, ac ualmen e, o a posibilidad de so wa e de ecupe ación. OTROS SOPORTES Aunque las aplicaciones que analiza emos a con inuación es án odas sopo adas en CD-ROMs, no que emos deja de hace e e encia a los WORMs y a los discos eg abables. Los p ime os pe mi en al usua io g aba sus p opios da os una sola ez, da os que no pod án modi ica se. Exis en WORMs de 5,25" y 12 pulgadas, pudiendo almacena se en e 100Mb y 1 Gb (mil millones de ca ac e es). Exis en dos es ánda es ISO pa a los de 5,25'' y ninguno pa a los de 12 pulgadas. El cos e es muy supe io al del CD-ROM. Respec o a los discos óp icos eg abables, aún no se ha encon ado una solución con su icien es ga an ías de come cialización. Se expe imen a con di e sos ma e iales y exis en a ios p oyec os de es ánda es. P obablemen e en los p óximos años, se consigan equipos y sopo es de es e ipo, ya es anda- izados y a p ecios compe i i os. USO ACTUAL DEL CD-ROM Los CD-ROMs se ienen u ilizando pa a la edición de odo ipo de Bases de Da os y de ob as de consul a: ondos documen ales y bibliog á icos, dicciona ios, enciclopedias, di ec o ios, pe iódicos, publicaciones, cu sos de enseñanza, no ma i as in e na de emp esas, ca álogos, manuales de man eni- mien o y o os ipos de uen es de in o mación. Algunos p oduc os en CD-ROM se adquie en po susc ipción anual. Su in o mación se ac ualiza egulannen e, de o ma mensual, imes al o semes- al, según el ipo de base de da os y el edi o . La emp esa edi o a, en el momen o de la susc ipción, en ía el p ime disco y pe iódicamen e las ac ua- lizaciones. O os p oduc os, como enciclopedias o dicciona ios, se adquie en en una sola en ega. En el ámbi o ju ídico, la capacidad de almacenamien o de los discos óp icos y la acilidad de uso y po encia de los lenguajes de in e ogación o ecupe ación de la in o mación egis ada en las B.Ds., con ie en a es e ipo de sopo e en ideal pa a almacena odo ipo de sen encias, legislaciones, no ma i as, bibliog a ía, e c. 1356 Son muchos los CD-ROMs que se come cializan con in o mación de in e és pa a los p o esionales del De echo. En los pá a os siguien es des aca- mos algunos de ellos <1l. BASES DOCUMENTALES JURIDICAS ESPAÑOLAS SOBRE CD-ROM B.O. ARANZADI, edi ada po Mic one en colabo ación con la edi o ial A anzadi, con iene in o mación e e encial de odas las disposiciones legales apa ecidas en el B.O.E. desde 1930 has a la ac ualidad. Además, con iene el ex o ín eg o de las disposiciones desde 1990. Los campos de búsquedas son: ma ginal (nume o de iden i icación de cada disposición publicada), disposi- ción ( ango, echa y núme o o icial), ó gano emiso , publicaciones, oces ju ídicas o ex o lib e. Tiene ac ualización imes al y un p ecio pa a los Indices de legislación de unas 125.000 < 2l p s. y 62.000 p s pa a los ex os comple os desde 1990. IBERLEX, edi ada po Mic one , con iene una B.D. con las disposicio- nes de ca ác e gene al, Sección I del B.O.E., desde ene o de 1968 has a la ac ualidad (de 1968 a 1985 de o ma e e encial y a pa i de 1986 en ex o ín eg o). Se incluyen además, las no mas de in e és gene al de las Secciones II y III, las sen encias del T ibunal Cons i ucional que a ec an a disposiciones de ca ác e gene al, así como e e encias de las Leyes de las CC.AA. y e e- encias de los Reglamen os de la se ie L del Dia io O icial de las Comunida- des Eu opeas desde 1986. Tiene ac ualización imes al y p ecio de 175.000 p s. De las B.Ds. del CSIC (Consejo Supe io de In es igaciones Cien í- icas), edi adas po Mic one , des acamos JURIDOC, especializada en publi- caciones pe iódicas dedicadas a las Ciencias Ju ídicas y ECOSOS dedicada a Economía, Sociología y Polí ica. La Di isión In o má ica de la edi o ial La Ley o ece una se ie de B.Ds. ju ídicas en sopo e CD-ROM con seis soluciones en ocadas a di e en es á eas del De echo: COMPULEY JURISPRUDENCIA, con iene más de 140.000 esúmenes de sen encias publicadas en la e is a La Ley y en o as 40 e is as de legisla- ción desde 1980, con un c ecimien o anual de, ap oximadamen e, 48.000 sen encias. Con iene odas las sen encias p oceden es del T ibunal Sup emo y del T ibunal Cons i ucional. Además, incluye las sen encias de la Audiencia Nacional, T ibunales Supe io es de Jus icia y Audiencias P o incial <s, publi- cadas po la e is a La Ley con el ex o comple o desde 1980, jun o con < > Es a in o mación se ha ob enido a pa i de Jos ca álogos siguien es: Edi o ial Ju ídica la Ley (1992), DOC 6 Asseso s en Tecniques de Documen ació (1992), Pa adox (1991-1992), Lib eóa Uni e si a ia Au ónoma (1991). < 2> Los p ecios son indica i os, a iando de un dis ibuido a o o. In o má ica y De echo 1357 odas las Resoluciones de la Di ección Gene al de los Regis os y del No a- iado. Las sen encias es án clasi icados emá icamen e po más de 2.400 o- ces ju ídicas. Incluye más de 25.000 e e encias bibliog á icas de lib os y a ículos de e is as publicados po la Ley y o as 30 publicaciones ju ídicas. Tiene ac ualización imes al y su p ecio de susc ipción es de 260.000 p s, siendo su eno ación imes al de 90.000 p s. COMPULEY LEGISLACION incluye e e encias de odas las disposi- ciones legales (Leyes O gánicas, Leyes, Reales Dec e os, Dec e os, Regla- men os, O denes Minis e iales, e c.) publicadas desde 1967 en la Sección I de Disposiciones Gene ales del B.O.E. Con iene oda la legislación de las CC. AA. desde 1989, incluyendo los ex os comple os desde 1986 de las disposiciones con e e encias a la e is a La Ley Legislación, al B.O.E., A anzadi y o as publicaciones ju ídicas. Jun o con cada nonna que haya sido modi icada se incluye la elación de los cambios su idos, ales como de ogaciones, modi icaciones e inco po aciones. La consul a, median e el lenguaje de in e ogación Da awa e, se puede ealiza po o ganismos de o i- gen, núme o de la disposición o nomm, oces ju ídicas, ango no ma i o, echa de disposición y un dicciona io de sinónimos con más de 9.000 concep- os ju ídicos. Exis e la posibilidad de e ec ua la búsqueda po palab as en cualquie campo de la B.D., incluido el ex o comple o de la no ma. Tiene ac ualización imes al y su p ecio de susc ipción es de 145.000 p s, ascen- diendo las en egas imes ales, con las úl imas no edades en ma e ia legisla- i a, a 75.000 p s. La amilia de B.Ds. JURISLEY incluye: -JURISLEY -FISCAL, con ac ualización imes al, con iene la ep o- ducción ín eg a de los ex os de las nom1as gene ales ibu a ias, de la Ley y Reglamen o de cada impues o, ju isp udencia, doc ina adminis a i a (in e p e ación y aplicación de las no mas a a és de las esoluciones, ci cu- la es y consul as de los dis in os o ganismos adminis a i os), conco dancias y bibliog a ía de De echo T ibu a io igen e en España. -JURISLEY-LABORAL, con ac ualización semes al, con iene la ans- c ipción ín eg a de las no mas undamen ales de De echo Labo al Español, con sus conco dancias nonna i as, ansc ipción de no mas complemen a ias y conco dan es, ju isp udencia aplicable a cada no ma p incipal, con ans- c ipción sin e izada de la conclusión sen ada en la sen encia, ci as de esolu- ciones de ó ganos adminis a i os, de impo ancia pa a la in e p e ación o aplicación de las no mas p incipales y e e encias bibliog á icas a lib os o a ículos de e is as especializadas y elacionadas con la emá ica de las no - mas. -JURISLEY-CIVIL, con ac ualización semes al, con iene el ex o ín e- g o de odas las no mas undamen ales de De echo Ci il (Código Ci il, Ley 1358 y Reglamen o Hipo eca io y Leyes de A endamien os U banos y Rús icos, en e o as), con sus espec i as no ma i as y ju isp udencia. -JURISLEY-ADMINISTRATIVO, con ac ualización imes al, con- iene la ansc ipción ín eg a de los ex os de las no ma i as undamen ales de De echo Cons i ucional y Adminis a i o. Como en el es o de las B.Ds. Ju isley, de cada no ma se incluye la ep oducción li e al en ex ac o de la ju isp udencia y e e encias bibliog á icas a aquellas opiniones doc inales de alo sob e cada no ma que han apa ecido en lib os y e is as especializadas y, a a és de las conco dancias de alladas, e e encias a la no ma i a elacio- nada. ALGUNAS BASES DOCUMENTALES JURIDICAS DE LA CEE SOBRE CD-ROM En elación al ámbi o ju ídico de legislación comuni a ia, des acan los siguien es CD-ROMs: EUROLEX, edi ado po SEIDL-Da enbankdiens e, con iene una B.D. uen e ex ual (con el ex o comple o) sob e la CEE, incluyendo la legislación eu opea jun o con las bases legisla i as de la o mación de la CEE; egulacio- nes de los es ados miemb os y da os judiciales p oceden es de la Co e Eu o- pea, en e o as. EUROPA 1992, edi ado po Samsom-Veldkamp, con iene cua o B.Ds. uen es ex uales, con in o mación comple a del me cado in e no de la CEE: e minología eu opea, egulaciones y leyes eu opeas esumidas y clasi icadas, ex o comple o de odos los documen os o iciales, en e o as. Tiene ac uali- zación bianual y un p ecio de al ededo de 70.000 p s. JUSTIS, edi ado po Con ex Limi ed, con iene el ex o comple o del Dia io O icial de las Comunidades Eu opeas con más de 24.000 egulaciones, di ec i as y decisiones de la Comisión Eu opea desde 1952, que ienen ue za de ley en los es ados miemb os de la CEE. Tiene ac ualización bianual y un p ecio de 260.000 p s. COMENTARIOS SOBRE UN FUTURO INMEDIATO Una ez analizados los CD-ROMs más ex endidos en el call).po del De- echo, no que emos inaliza , sin hace una b e e mención sob e nues a pe spec i a ace ca del u u o de la u ilización de la ecnología óp ica en el campo del a amien o de la in o mación. Exis e en nues o país mucha in om1ación ú il que, en campos di e sos, aún no se encuen a sopo ada en disposi i os de almacenamien o manipula- bles di ec amen e po un equipo in o má ico. C eemos que el CD-ROM es una buena solución pa a hace asequible es a in o mación a odo ipo de usuano. In onná ica y De echo 1359 Conside amos que las posibilidades del sopo e CD-ROM es án pocos explo adas, pues el 95% de las aplicaciones ac uales en disco sólo con ienen ex os, mien as que el CD-ROM pe mi e almacena an o ca ac e es al anu- mé icos como g á icos, imágenes de ídeo o señales de audio, cons i uyén- dose en un sopo e ideal pa a aplicaciones mul imedia. Los CD-ROMs es án comple ando, y en algunos casos sus i uyendo, los se icios de accesos emo o a B.Ds. en on-line. Pa a cie as aplicaciones, con iene sus i ui los cos es de conexión en on-line a dichas B.Ds. po la adquisición de una B.D. comple a en un CD-ROM, e i ándonos los accesos al hos y las a i as ele ónicas. Considé ese que la in o mación almacenada en un CD-ROM a da ía más de una semana, con jo nadas de 24 ho as, si se en ia a a a és de un modem de 1.200 baudios. Po ello, se p e é una caída en el uso de las elecomunicaciones pa a el acceso a B.Ds emo as. La con inua educción de p ecios de los ep oduc o es y discos CD- ROMs, jun o a la ex ensión del uso de o denado es pe sonales pa a aplicacio- nes mul imedia, ha dado luga al lanzamien o de equipos con unidades ep o- duc o as de CD-ROM inco po adas. C eemos que la endencia con inua á siendo c ecien e, de o ma que acabe con i iéndose en un pe i é ico an habi ual como lo puede se una unidad de disco du o magné ico en la ac uali- dad. 1360