scieee Open visual document viewer

La phytotherapie dans les manuscrits roumains de la bibliotheque de l’academie roumaine (bar)

Toma, Prima Aurora

Full text

LA PHYTOTHERAPIE DANS LES MANUSCRITS ROUMAINS DE LA BIBLIOTHEQUE DE L’ACADEMIE ROUMAINE (BAR) P ima Au o a Toma La phy o hé apie a dans no e pays une ancienne e iche adi ion, éali é con i mée pa des eche ches a c héologiques qui on dé oilé des di e ses o mes de médicamen s, des ases pou les p épa e , mais aussi des ex es anciens, des manusc i s ab is dans les biblio hèques. La eche che des manusc i s de BAR du 18ème, 19ème e 20ème siècle a es e que su le e i oi e de no e pays les plan es médicinales on é é connues de plus long emps. Le Mss. 1840, p ésen e en 24 pages « Les Choix d’Hippoc a e » a ec des ece es qui mon en les quali és des plan es médicinales, emp un ées e ou ées dans la phy o hé apie de no e peuple. Ap ès l’u i lisa ion des plan es médicinales selon la adi ion dans la médicine empi ique, on a passé à la eche che des essenc es esponsables pou l’ac i i é hé apeu ique, de ce sec e , su nommé « QUINTA ESSENTIA », e me ou é dans le Mss. 283, ex e qui men ionne « la cinquième c éa u e » (PEMPIUSSIA – en g ecque) pou le oma in. En appuyan l’ac i i é phy o hé apeu ique, les bo anis es oumains commencen dans la p emiè e pa ie du 19ème siècle à é udie la lo e du pays (Mss. 177, 789, 3385 B, 4124), à d esse des ai és de bo anique (Mss. 4022, 4654, 5852) ou des dic ionnai es bo aniques (Mss. 1607, 3281, 3284). On a en egis é aussi des plan es p ésen es dans des ja dins bo aniques (Mss. 4487) e on a d essé des he bie s (Mss. 5852). Riches pa leu con enu e quan i é, ces manusc i s imp essionnen aussi pa le ai es hé ique: l’u ilisa ion des enc es na u elles, des couleu s di e s, l’o hog aphie, les dessins colo és e les eliu es en soie ou en cui . Nous dési ions que ce b e é ude soi la p eu e d’une phy o hé apie oumaine in ég ée dans la phy o hé apie mondiale mais aussi un e ou aux hé apies anciennes qui u ilisaien les plan es médicinales comme des médicamen s na u els.