Cinco interpretaciones diferentes para cinco personajes distintos

... Nunca he sido un galhn almiba ado; como se dice en lenguaje ea al mis papeles han enido mis cdc e que achada. La ansicibn mia ha sido mh hcil po ese ca a'c e que po la apa iencia. En Cabezas co a- das, de Rocha, y en El alcalde de Zalamea, de Camus, es donde ompi con ' Re is a Juan Ciudad, Se illa, ene o, 1987. Cuade nos de EIHCEROA 11 En o as ocasiones hemos epe ido con e saci6n con Paco. Po ia de ejemplo: el homenaje que el Fes i al de Cine Ibe oame icano de Huel a o e- ci6 a su amigo Jaime de A miiiin, incluy6 la celeb acibn de una mesa e- donda donde se pusie on de mani ies o 10s aspec os a is icos y humanos que concu ian en es e di ec o de cine. La no a sen imen al y humana la puso el ac o quien, i ando de cua illas, e a 6 a su amigo con e sos espon ineos donde la buena in enci6n es aba po encima de la ima. La gen ileza de F ancisco Rabal nos au o izb a ep oduci el ex o en nues a pigina pe iodis ica y a i ma la conjun amen e2 en inme ecido hono pa a el c onis a. LOS PERSONAJES Don ~iegb: el em enieu e andaluz Andalucia, 1929. En una sala de ies as se illana ac ha la can ao a Lola acompaiiada po el gui a is a He edia. Un e a enien e, Don Diego (F ,ancisco Rabal), an en ado en aiios como en endido en jue gas, -- - Re is a Juan CiuAd, Se illa, ma zo, 1988. En el apbndice del p esen e a iculo ol e- mos a publica lo. La Lola se a a lospue os (1 993), de Jose ina Molina. 12 Guade nos de EIHCEROA con a a a la a is a pa a que ac ue en su co ijo con mo i o de la pe icibn de mano de su sob ina Rosa io, p ome ida de su hijo JosC Luis. Las secuencias que componen la ies a esponden a una magis al con- cepcibn de la pues a en escena y a una in e p e acibn, ges ual y musical, de la Ju ado, digna de la mejo an ologia de la jue ga lamenea o ecida po el cine. El can e es ey que manda en iempos y espacios. La can ao a es, cue - po y cancibn, e emo o que in lama la pasi6n de 10s homb es y la admi a- cibn ca gada de en idia de las muje es. El juego de mi adas en e JosC Luis y don Diego, Rosa io y JosC Luis de ine unas pau as d ama icas que en ec uzan amo y celos, i a y descon ianza, odios y en idias mien as el lamenco can ado ( {{Cua o le as dicen Dios / y o as cua o dicen Lola/ cua o mhs dicen Amo / con cua o se dice sola)) o bailado ({Zspe ando me quedC I anoche en mi balcbd ... con igo me escapi I po un sue io de amo I y locu a). ciTe cambio mi bule ia / po una gua acha buena / u soledad po la mia / mi soledad po us penask)) po Lola unciona como li u gia que an o pu i ica a1 pe sonal como elec iza el ambien e. La ies a iene algo de exo cismo y de conju o donde se mezcla la aleg ia, e dade a o ic icia, el amo , au in ico o also, el negocio, legal o ampo- so, la amis ad, leal o in e esada, y, po supues o, el can e, nacido de la au- en icidad o esuel o con ojana. Pe o, en cualquie caso, nada peo que la in e upcibn de la misma po que, a pa i de en onces, el sino, el nue o sino, unca i 10s p oyec os, media iza a las si uaciones y al e a i el um- bo de las idas. La ies a de Don Diego se inicia como una ci a Iudica y biquica y acaba en emolina ca gada de odios y d ama ismos, momen o que encuen a la can ao a pa a un ajus e de cuen as que mucho iene de enganza pe sonal y algo de lucha de clases. Cuando el amo queda imposibili ado pa a la edencibn del pe sonaje, suele se el ino su habi ual sus i u o, sob e odo si se a a de un a 6n. Don Diego, que busca amo como emedio a la inminen e soledad, sus i u- ye aquCl con elemen os ica ios, compaiiia e ime a y sexo ipido (con p o- yecciones de cine po nog ii ico), donde el alcohol es ac o imp escindible pa a la consecuci6n del anhelado es ado de him0 y de ida. El e a e- nien e, con al de ene a la amosa can ao a asu lado, le augu a un des ino incie o cuando su oz se quieb e y su he mosu a se ma chi e. Acei uno: el o e o hcasado Una co ida de o os, celeb ada en coso de p ime a, nos o ece el iun o de un o e o. No es mis que el sue io de Ra ael Ga cia, Filg anas, que, Los cla ines delmiedo (1958), de An onio Romkn. C;uad~ nos de EIHCEROA 13 -- -- ----- --- -- - jun o a su sob esalien e de espada, F ancisco He nindez, Acei mo (F an- cisco Rabal), ha enido a las ies as de ElTa nejo pa a lidia es a a de, en imp o isada plaza de ca os, un no illo de mue e as la aquilla embola- da" o eada"po 10s mozos del pueblo. El odaje se e ec ub en el mad ile io pueblo de To elaguna; el imp o i- sado coso au ino, cons uido de made a y si uado en la misma plaza p in- cipal, ue mon ado ex p o eso pa a una pelicula en la que el o e o, Rogelio Mad id, Filig anas, se con e ia en in i p e e ocasional y el ac o F ancis- co Rabal, Acei uno, eje cia de o e o; Cs e, en las secuencias au inas, e a doblado e icazmen e po Mo eni o de Tala e a dado su e iden e pa ecido isico. Los elemen os de la co ida, su es uc u a y desa ollo na a i o, se es a- blece omando 10s e e en es p e ios de las ac i udes de 10s o e os an e su sue e: ilusibn en Filig anas y miedo en Acei uno; el sue io del iun o en con as e con la expe iencia nega i a: an asia en e a ealidad. El co ijo, el au omb il, el colla de b illan es en e a1 be in, el cepillo, la egona. Pi ig anas sald i a iun a , po que es jo en y debe ecompensa a su ma- d e; uu o o, que a1 na u al no pasaba, con ie e sus sueiios en nada; Acei uno, con la ealidad de su ida acasada como no e, se con ie e, sin que e lo, en hk oe po un dia, po un a o, pa a que Can a es, el pe iodis- a, pueda oda ia hace le, con su hipbc i a semblan e, una p oposicibn an deshones a como e en ual. La culpabilidad po un qui e que no hizo, la imp ocedencia de una sue e ya inopo una, le lle a a con e i se de ini i- amen e en un pe dedo de la ies a. Ni la belleza de Fina ni el no illo del iun o se in capaces de modi ca una conduc a que, a ncada pa a siem- p e en su es a us p o esional, no se deja ence po can os de si ena. Amn'm: el iamb En una inca de Ex emadu a, i en como si ien es Paco el Bajo, Rigula, su muje , y sus hijos, Qui ce, Nie es y la Niiia Chica, in hlida y ano mal. Aza ias (F ancisco Rabal), un "inocen e" o e asado men al, aman e de 10s pbja os, que ha i id0 siemp e en una inca p bxima, es despedido y se ehgia en casa de su he mana RCgula. Es, sin duda, una his o ia is e exp esada de mod0 di e en e po cada uno de 10s pe sonajes; el se ilismo de Paco, capaz de a as a se como un pe o cuando huele el as o de la pe diz, con as a con la ni ada algo mas l icida de su muje , aunque la ase ((a manda , pa a eso s a nos)), la epi a Los san os inocen es (1 984), de Ma io Camus. 14 Cuadmos de EIHCEROA con una mezcla de esignacibn c is iana y es oicismo senequis a. En i o con as e, el dis anciamien o man enido po 10s hijos se une a1 na u al apa - amien o de Aza ias, el 6nico que lo ans o ma en esolucibn d ami ica. Wlana boni a) se a ya, pa a siemp e, una ase elizmen e ec0 dada.Y es que es e bobo, an excepcionalmen e in e p e ado, se comunica mejo con 10s animales que con 10s homb es; la milana le obedece po que la quie e; c milana boni a, milana boni a) es mucho mas que palab as en boca de un inocen e; es una elaci6n anciscana en e he e ogkneos miemb os de la na u aleza; cuando el seiio i o dispa a sob e ella, algo mue e en el co az6n de Aza ias y, a1 iempo, algo despie a en 61. La enganza acaso no sea la mejo de las soluciones pe o, a sus co as luces, no exis e o a an ce cana y g a i ican e. Cib em: el guedem Los soldados de Napole6n aso- lan 10s e i o ios espaiioles y dan mue e a mili a es y ci iles sin dis incibn. La Iglesia acep a la mue e del ancis como un designio di ino mien as el ey Fe nando W o ien a las accio- nes de 10s pa io as. La gue illa es una solucibn cuando la accibn mili a no llega a odos 10s in- cones. ElTue o, el Cu aMedina, El Cab e o (F ancisco Rabal), son gue ille os empeiiados en sal a a su pueblo de la mue e y en expulsa a1 in aso . El di ec o , Ra ael Gil, expli- ci a a1 espec ado , median e el dialog0 de pe sonajes, el uncio- namien o, la p ocedencia, la composicibn, la ideologia, e c, de la gue illa, y, a1 iempo, an- icipa el pe sonaje y las accio- nes de El Cab e o a 10s inicios La gue illa (1972), de Ra ael Gil. Cuade nos dg EIHCEROA 15 ence , peon,; 10s ecos unamunianos de la ase cc ence iis pe 0 no con en- ce iisu, di igida po el ec o de Salamanca a 10s mili a es insu ec os del 1936,. conno a, con se i ido ideolhgico in e so, la oposicihn en e el pa- ia e ismo con umaz y el ex anje izan e libe alism0 iguali a io. &1m, el ac o En un lujoso chale de 10s al ededo es de Mad id, i en Ca los (F ancis- co Rabal) y Fe nanda (Asuncihn Balague ), una pa eja de ac o es, con su hija Cuqui (Te esa Rabal). La ida amilia pa ece desa olla se, a1 menos en apa iencia, elizmen e. Un dia de e ano eciben la isi a de Bill (Dean Selmie ), mili a ame icano a quien la muchacha conocih en iaje po Es- ados Unidos. El capi hn, de paso po Espah, ap o echa pa a pasa el dia con su amiga. La es ancia en el chale ea i a la an e io elacihn de la pa eja. El coque eo del ame icano se hace ex ensi o a Fe nanda. Ca los se sien e mis celoso po la elacihn de Bill con su hija que con su esposa. El p og esi o de e io o de la ocasional con i encia, la apa icibn de mhl iples us aciones pe sonales que gene an una iolencia i acional con e i i a Ca los en el asesino del mili a ame icano. La jo en, en ocasiones, sin oniza emocionalmen e con el pad e aunque la animad e sihn en e is e y el isi an e la obliga psicolhgicamen e a es a en cons an e gua dia, man ene la son isa y ac ua de o ma na u al y es- pon inea an e el ame icano; su g ado de i i abilidad aumen a cuando :;queda a solas con su pad e; en onces apa ece la ensihn mo i ada pa la e i ud pa e na con su ansia de dominio y con ol; el choque gene a ional Los desa ios (1969), de Claudio Gue in. 16 (Tuadc nos dc EIHCEROA en o as; se di ia que su ac i ud es a eces como po las elaciones en e Billy Cuqui que po las se le escapa sin que pueda e i a lo; su hni se a el exhibicionismo isico del mili a . Ca los se ha quedado aislado; p ocu a mos hndose obsequioso en cuan o es an i con Fe nanda pa en iza su echazo y la elude; es alla un con lic 0 que es a- ba la en e y aho a se hace p esen e; a su ez, con Cuqui, las di e encias se ma can as en a en su habi acibn y lle a se su pelicula; la c ispacibn de la chica iene un p e ex o, oda una causa, que ac ecien a la in ole ancia con a su an eceso po lo que busca la e nu a en Bill; decide ma cha se de casa, con 61: quie e eje ce su p opio comp omiso; sin emba go, las e i- cencias del mili a la sumen en una nue a decepcibn a1 iempo que descub e la in encibn egois a de la isi a y el mise abilismo del ex anje o. Bill no cumpli a su obje i o bisico: oma el sol de Espaiia y hace el amo sin mayo es comp omises. La chica se lo ha pues o inespe adamen e di icil pe 0 no me ece paga un al o p ecio. La si uacibn de Cuqui, dispues- a a ma cha se sola, iene oda ia un con a iempo mls. El pad e desca ga su ag esi idad de modo impulsi o sob e la hija. La iolencia con enida de la amilia se hace pa en e en es a insbli a ac uacibn pa e na. La muchacha se ea i ma en su pos u a. Ca los se queda deshecho. A pa i de aho a no inge an e el ame icano; Cs e ha man enido el coque eo con Fe nanda; la ac iz menosp ecia la in e io idad isica de su ma ido y lo pone de mani- ies o an e el isi an e; el nue o y di e en e ono de Ca los so p ende y moles a a Bill quien exace ba la p o ocacibn con a Cs e. El cuchillo con el que el ex anje o jugue ea se con ie e en a ma que ac ia sob e Ca los y obliga a ex e io iza 10s su imien os acumulados. A1 e se encido an e la esposa y, sob e odo, an e la hija, pie de el con ol y golpea mo almen e. Imp esibn,desconcie o, pa alizacibn, aba imien o ... El salbn, de deco acibn eca gada y ba oca, se con ie e en lujoso in e- io donde la agedia se consuma, donde la p o ocacibn, el desa io ame i- cano, end a como espues a una incon olada u ia espa iola de insospe- chadas consecuencias; T ina os gana inespe adamen e la pa ida ese ada a E os. C uade nos de EIHCEROA 17