Novena en honor de María Santisima nuestra señora, que con el título de la alegría se venera en la iglesia parroquial de S. Bartolome ... de Sevilla

NOVENA EN HONOR DE MARÍA SANTÍSIMA NUESTRA SEÑORA, A QUE CON EL TÍTULO : CIDE LA ALEGRIA SE VENERA EN LA IGLESIA PARROQUIAL ¿DE S. BARTOLOMÉ DE ESTA CIUDAD DE SEVILLA: DISPUESTA POR UN SACERDOTE, especial Devoto de la Señora, y Hermano de su ilustre y fervorosa Hermandad. Y DEDICADA Á LA MISMA POR UNO de sus Cofrades , favorecido de la Santísima Virgen, EN SEVILLA: Ai II _ _____ AÑ 209 | En la Imprenta de D. Toseph de S. Roman) y Codina. Año de ) de 1802. Sen IA ÁÁA<ÁW+ gn SNE Wo Arata Ispací Judithe | SOS Per te, Maria , Trinitas lsanctificatur : per to > WColum. latantur Angeli : “homo Colum ad Colum revocatur. S. Cirill. Hom. 6. in Nest. | AAA Á A AAÓN aqua e ES A —— AA UA al (3) PROLOGO. De impiedad , y la irreligion que en nuestro Siglo , verdaderamente de obscuridad , y de tinieblas , cunde por todas partes , ha hecho que se pongan en el crisol de una rígida y extremosa crítica las prácticas de piedad mas antiguas, y mejor establecidas entre los Christianos ; no con el ánimo sencillo y recto de exáminar su solidez , sino con el depravado y torcido'de buscar que ridiculizar en ellas. Las —— ¡que entre otras han Sufrido mas las den-! Cra de los carniceros lobos del rebaño! e Jesu-Christo , 6 por lo menos los alari| dos descompasados de estos rabiosos per-=|Í. É ros , que se contentan solo con perturbar-!É 1 lo, al TY. y e zo TZ E ES AAA AA y % (4) . lo, han sido las Novenas , que en honor| [de la Santísima Virgen María, y los Sanltos hacen los Fieles. No puedo persuadirme á que: estos necios desatinen tanto , que lleven mal, siquiera en lo público , esta práctica en 'su substancia , pareciéndoles demasiado consagrar ocho ó nueve dias á la celebracion de una sola Fiesta; porque no pueden ignorar que esta ha sido siempre la! costumbre de la Iglesia en sus principales. Solemnidades, y que el Pueblo Hebreo, de órden del mismo Dios , celebraba asi tambien las suyas. Concedámosle , pues, que declamen solo contra el modo de celebrarlas; pero aun en esto no tienen mas SS, 2. 5 oraciones vocales , que repiten todos , en|É que se excitan los mas vivos sentimientos de dolor de los pecados cometidos ; de esperanza de su perdon por los méritos de a de reverencia á la tremen- || a Magestad de Dios, y de su santo amor; ly se pide por medio de la intercesión de la a Virgen , ó de algun Santo el soporales , ya sean comunes , Ó ya particu16 lares. Y esto ¿qué tiene que no sea ARE formísimo con las reglas del Santo Evan-| gelio , y las Leyes de la Iglesia? El pedir mucho , y de contínuo nos lo manda Jesuq de las necesidades espirituales y tema : La oracion en comun la canoni-| pe el mismo Señor : que á Dios se honra, ¡con los actos de las virtudes nos lo ense-| Yan las Escrituras : la utilidad de la invo-* E Ca4 ARO (6) cacion de los Santos, y en especial de la|É Santísima Virgen , la tiene declarada la Iglesia. Con que ¿en-qué se pueden El estos perseguidores de toda virtud para ri- | diculizar y mofarse de las Novenas? Un solo efugio les queda, aunque muy miserable , y es la mala disposicion: de algunas de ellas , en que por atender el Auq al título , ú advocacion de la Imágen, e o á la especial proteccion del Santo para el remedio de esta ó aquella necesidad; suele faltar alguna vez á la solidez en sus discursos, ó hacer algun juego de palabras! chocantes , ó menos digno de la materia que trata. No niego esto absolutamente; pero sí digo , que estos defectos, especial. mente en nuestros dias , son muy raros, y siempre muy accidentales , para tomar del si E aí FAA NG ZAR O a a (7) aí ocasiones de motejar el todo: dela de-| | 6: vocion : en lo que:se ve claramente el mal espíritu que domína á esos desapiadados Críticos. Y añado tambien , que: los que formaron esas Novenas,de queahora serien, las hicieron sin duda para gente de mas piedad que la que ellos tienen, y por eso atendieron solo á fomentar su devocion sin A A A ar Con todo , porque aunque este defec=11 to sea leve, siempre es abuso, y debe evitarse , he procurado formar está Novena sobre las sólidas reglas de la verdadera devocion que inspira la Religion Santísima ¡pue profesamos , y tiene señaladas la Iglepe , columna y cimiento de la verdad. En ¡sus meditaciones he recogido los principa-| 3les privilegios, gracias y virtudes de la E dE Sd miedo' ninguno desus lenguas. A solo por ser: PS eres : que propongo, layudado de tu gracia, nunca mas pecar; y ,que deseo amarte de aqui adelante con todas las fuerzas de mi espíritu. Dile á mi alma ¡ó buen Jesus! siquiera una palabra de consuelo , para que mi abatido corazón se alegre: y regocije en Tí, que eres mi Salvador. Y si te detienen mis ingratituly des ,, hazlo, Señor, por los inefables mé- :) ritos y virtudes de tu Madre, y mia , la | Santísima Virgen María, á quien has consfi tituido refugio , consuelo y alegría de los pobrecitos pecadores. Amen, € MEDITACIÓN DE LA INMACULADACONCEPCION E de nuestra Señora. qe imponderable desgracia en que cayó por su pecado nuestro primer Padre Adan, y los innumerables males que atraxo sobre nosotros sus miserables descendientes, El hombre , criado á la imágen y semejanza de Dios , enriquecido de maravillosos dones en.su alma, de muy raras prerrogativas en su cuerpo , y destinado para ser eternamente feliz; en un momento, por un pecado que cometió , no solo pierde todas estas felicidades , sino que las cambia (por decirlo asi) por otras tantas infelicidades. Era antes hijo y amigo de Dios , y ahora es su mortal enemigo , y esclavo vilísimo del Demonio. Toda su sabiduría se ha vuelto ignorancia : no se encuentran mas que olvidos en su memoria, tinieblas en su entendimiento , y rebeldías en su voluntad. El concierto de sus huAA mores se destempla , y queda sujeto 4 innumerables enfermedades, y aun á la misJfma muerte. ¡Triste y miserable situacion [fidel hombre, digna de llorarse con lágrimas de sangre! -Considerad , que queriendo Dios por su sola bondad remediar al hombre , tan del todo perdido , y ponerlo con muchas ventajas en todos sus antiguos derechos, determinó rescatarlo 4 costa de su sangre, y Su vida; y para darle un anticipado [consuelo , y como una muestra del valor y precio de su Pasion, determinó preservar 4 su Santísima Madre dela culpa original, haciendo que viniese al mundo SarIta, y sin mancha. Ea, hombres , e chad vuestros corazones , enjugad cl tas lágrimas, dexad vuestros ayes y la ASA AS EE _ __Ó_QR_—- mo (17) mentos.: María, concebida sin mancha de pecado original, os debe excitar y mover á una indecible alegría. Enesta pura criatura veis reparada vuestra naturaleza. Ella ha recibido de Dios el ser con las mismas, | y Mayores excelencias que lo recibió Adan. En suprimer instante ha pisado la cabeza || al Dragon infernal, y su preservacion es!| como una muestra que ha dado el Señor de su poder, para que entendamos quanto ha:de ser el fruto de su Pasion ¡y «muerte. > ¡Pero qué desgracia será la«de áquellos:| que por no quererse aprovechar de estas!| gracias, hacen inútiles para sí: tantos trabajos, dolores y afrentas como:sufrió: Jesu= | Christo por su :remedio! ¡Ah! Dios mio;!| [QUÉ necio: he sido' hasta ¿quis despreciando y pone con mis: PEoR esa sangre dis Vi- A AA AA £ (18) | 3 vinísima ¿que es el precio de mi rescate! [E Perdona, Señor , mi atrevimiento y desvergiienza , que verdaderamente no he sa. [| bido lo que: me-he hecho: 'Protexto , ayu=. dado de.tu gracia, por los: méritos de: tu | Purísima Madre , vivir en adelante de maEl nera, que consiga.los frutos de tu acerbísima Pasion en la Gloria. ' ORACIÓN PARA ESTE DIA. de urísima Virgen María , que por los méTÍtOS infinitos de la Pasion y muerte de tu Hijo. Jesus +, con especialísimo privilegio, fuiste preservada del comun contagio de la culpa original, y constituida Reparado- | ra, despues de tu Hijo, del linage humano : alcánzanos , Inmaculada Madre , un alto conocimiento y aprecio de los dolo- a 4|res, trabajos y afrentas que por nosotros su-| frió nuestro amabilísimo Redentor, para que agradecidos á tan incomprehensibles favo- .. o con pureza de alma y cuerpo, y logremos los frutos de su Pasion, gozánES eternamente en el Cielo. Amen. Se rezan cinco ave Marías en reveren— cia de tan dulce nombre , y despues la Orall cion siguiente, que sirve para todos los dias. ¿Dulcísima Virgen María , en quien el ¡Eterno Padre se goza como en su especial, y mas querida Hija : el Divino Verbo como en su única y verdadera Madre; y el Espíritu Santo como en su singular, y mas E Esposa : yo me gozo de que la E nidad Beatísima te haya enriquecido con Juano dones, gracias y privilegios para que E seas a) a, 557 LA ns na ! | (20) — gq seas la Alegrí ía de los Cielos y la tierra, y | 0 te suplico , amada Señora mia, que apartes de mí las negras y tristes sombras de ¡la culpa, y me alcances del Todo Pode- | 'roso las gracias que necesito, para que teniendo en esta vida la verdadera alegría de espíritu, que consiste en la paz y recti- ¡tud de la buena conciencia , vaya despues AN gozarle eternamente en tu compañía en la Gloria. Amen. DIA SEGUNDO. : ¡MEDITACION DEL NACIMIENTO DE NUESTRA a | Señora. ota hermanos mios , la perfeccion y santidad heróyca con que aparece! en el mundo la Santísima Virgen María E des A a * h Pe. cord. Pe En ne, desde su dichosísimo nacimiento. Su San-|É tidad es aquella obra grande de Dios, que llena de asombro, y encanta á quien aten- [| tamente la considera , y que no solo igua-| la en perfeccion , sino que excede mucho á todo lo que no es Dios. Las virtudes del sus antepasados , entre quienes se cuentan los Abrahanes , los Davides , y demas Jus- | tos de la antigua Ley , montes todos de Santidad , no son mas que como los cimientos sobre que se levanta este hermoso Palacio , que ha fabricado para sí la Divina Sabiduría , empeñando en su hermosura su infinito poder. Los dones maravillosos con que su-hondad ha enriquecido á las demas criaturas , solo son un bosqueJO, y ligera muestra delos que ha dado á es-. ta Niña casi Divina. ¡O Dios Eterno! Las E « pr si a cy 1q= 5 A ——————— HR A ty > (22) 4 criaturas todas te alaben, y te den gracias | porque te has dignado engrandecer asi 4. ¡esta bellísima Criatura, á quien destinas para que sea digna Madre de tu Eterno. Hijo, el Verbo Divino. Pero no debe parar aquí , hermanos ¡Inios , vuestra consideracion , sino que de- ¡beis pasar mas adelante , y llenaros de sy2quel sólido y verdadero júbilo , que inspira la Iglesia nuestra Madre 4 sus verda-! ¡deros hi; jos al contemplar el feliz nacimien- | to de María. Porque sabed , hombres, que. esta Niña , que nace tan llena de gracias, ¡tan adornada de privilegios , tan colmada ¡Ce insignes prerrogativas , nace asi para! ¡vuestro consuelo y alegría. Ella es la Es-| ¡treila de la mañana , que anuncia al mun-' | | Ado la cercana venida del Sol de Justicia E Chris2) PDAAAÁ A E AIN Cd Christo Jesus : la Aurora resplandeciente + y hermosa que ahuyenta las negras sombras de la culpa : el seguro Norte 4 que miran todos los que navegan el proceloso mar de este mundo para librarse de sus peligrosos/escollos , y tomar puerto seguro en la Bienaventuranza. María , en fin, ¡hace para socorro de los miserables, para consuelo de los afligidos , para salud de los enfermos, para sosiego de los tentados, para refugio de los pecadores, para maestra de los Justos, y para alegría de los Santos. Y si esto es asi, ¿como no apreciamos como debemos estos inmensos tesoros de gracias ¡que Dios ha depositado para nosotros es «2 Santísima Virgen María? ¿Como no acudimos £:ella en nuestras necesidades? ¿Co-| mo no le profesamos una verdadera y| SL tierA IO AA KÁ 2 En? ——— A SS spas q (30) el conjunto de sus virtudes , concertadas por su incomparable caridad. Asi engrandecian los Ángeles la santidad de esta Niña , y Dios se complacía en ver su fervor, y los hombres se edificaban de tanta virtud en tan tiernos años. Admirémonos , y gocémonos nosotros tambien , hermanos, pero aprovechémonos al mismo tiempo de lla enseñanza que nos dá la Santísima Niña con su porte en el Templo ; y entendamos que es un sueño, y una chimera querer vilvir como Christianos , permanecer en la gracia , ni adelantar en el camino del espíritu , sin exercitar las virtudes. El retiro! del mundo, la leccion espiritual , el trato con Dios, la mortificacion discreta y! arreglada , son medios necesarios para vi- ¿ vir en justicia y santidad, ¿Quántas veces ao nos o ¿Col O HI Et 9 “to (31) nos ha enseñado la experiencia, que la falta de constaneia en las distribuciones ha sido el orígen de nuestras vergonzosas cai-|p. das? ¿Y seremos siempre inconstantes? No, ¡f: | ¡Santísima Virgen María : movido de tu a Jlexemplo,, yo: prometo exercitarme en ade=l| lante en las virtudes para conservar y-au=|l) mentar en-mí la gracia de mi Dios. Amen. AAA Y -ORACION. ¡O graciosísima y amabilísima Niña! que presentada por tus benditos Padres enel Templo de Jerusalen , fuiste 4 Dios sacri-|]| ficio agradable y suavísimo por tu santi-||. dad heróyca ; admiracion á los Ángeles por tus incomparables virtudes; y exem- ¡plo 4 los hombres por tus extraordinarios fervores :suplícote , «piadosísima Señora, me OR xú (32) + —— Il | iia con perseverancia una vida bir! E | tiana:, conila: que adelantando siempre en ¡Niperfeccion:; llegue por fin á gozar contigo [eternamente de mi Dios, que es la Santidad [bes: esencia. Amen. | | Cinco Ave Marías, DIA. QUARTO. E po [SED UDADIO y DE LA ANENEIACION o edel Ángel 4 muestra Señoras 3 do; UD ña f | £Juatro mil años Hevaba: ya el Género Humano de gemir baxo la esclavitud del ll Príncipe de las tinieblas, ansiando y. sus= ppiando siempre por aquel momento feliz,| en E AAÁÁ 7 i _aa a (33) en que se habian de cumplir las promesas hechas por Dios á los Patriarcas y Profetas de un Libertador fuerte y magnífico, que rompiendo sus cadenas , le habia de dar entera y perpetua libertad. Pues quando llegó la plenitud del tiempo, envió Dios | al Arcángel San Gabriel para que saludase á la Santísima Virgen María , y dándole cuenta de que era la elegida para ser Madre del Hijo único del Eterno Padre, le pidiera su consentimiento, para que se A Obrase en ella este portento. Dios te Salve, le dixo el Ángel, llena de gracia , el Señor es contixo : bendita Tu entre las mugeres. ¿ Y quien podrá comprehender las excelencias de María , que se encierran en a. | | ¡esta Salutacion?- En ella da testimonio el a de su Incomprehensible Santidad. | > aseEd AA SS lt AA AA AAA y ¿ AS . 4 (34) Y Ds que está llena. de gracia aun |$ antes de. ser Madre de Dios : de lo heróy= ¡co de su perfeccion , por la especialísimay morada que en ella hace; y; le declara; que la tiene destinada 4 una dignidad que la sobrepone 4 toda pura criatura ,-y lalh hará el objeto de las bendiciones de todas. ¡0 María dichosísima! 'Tú eres la.verdadera alegría del Mundo, porque de Tí sola pende el. consuelo y remedio. de todo: él. Los Cielos , y la tierra estan pendientes de tus labios , y esperan tu respuesta á la 'embaxada del Ángel para su total felicilidad : la espera la Santísima Trinidad para executar la mayor obra de su poder.:.la Jlesperan los Ángeles para ver ocupadas las lilas de sus rebeldes compañeros : la es- "1 sus : y peran los hombres para quedar libres: de k | A e e (35) Q Sus duras cadenas. ¡Ó excelsa Virgen! hu-| || mildememente postrado adoro y bendigo tu sublíme Santidad , y tu pes ble Dignidad, y mucho mas al que por bóndad te la dió para que fueras el consuelo, y la alegría de sus criaturas. "Pero si tanto nos admiran las excelencias de María , que se descubren en la Salutacion del Ángel, no debe confundirnos menos la profundísima humildad que ella muestra en su respuesta á vista de las alabanzas , elogios y promesas que de parte de Dios le hace : solo fixa sus ojos en lah nada de que fue criada, y desentendiéndose de lo demas , cuida únicamente de protextar su indignidad para tan alto destino: Pes aqui,responde María , la Esclava del Señor : bágase en mí segun su palabra. ¡Ó E i pro- > LC) ó 5d A y (36) | profindidad! ¡Ó abismo! ¡Ó milagro. del Q humildad! Al paso mismo que Dios se empeña en exáltar y engrandecer á María,| | María se esmera en abatirse y confundirse | | delante de Dios, El Señor la elige para Madre suya , y ella tiene á gran dicha el ser su Esclava. Su dignidad la constituye ¡[Reyna y Señora de Ángeles y hombres, y su humildad la pone en el último lugar de o p> 'todas las criaturas. ¡Qué asombro, herma-1P nos! ¿Como será posible que haya de aqui ) Jl adelante un Christiano soberbio , viendo tan humillada 4 María? Hombre, hombre, ¿por qué te engries? ¿De qué blasonas ? ¡Párate un poco , y mira lo que eres. Por tu naturaleza polvo , corrupcion, podre- ¡dumbre , y la misma nada. Por tus culpas | ' ] aun mucho menos que eso : Esclavo dell ES 5d DqQÉQ————— AAA EN)... Demonio, cautivo de Satanás, y enemigo E declarado de Dios. Si tienes algo bueno, es. de Dios que te lo dió. Pues ; por qué te glorías de ello como si fuera tuyo? Aprende de la Madre de Dios á ser humilde, si quieres ser exáltado como ella, o ORACION. ED te Salve , María Santísima , que 3 elegida de Dios para ser Madre del Verbo ¡Eterno, traxiste al Mundo la deseada Me ¡sría, enseñándole al mismo tiempo, ón] ¡tu profunda humildad , el camino seguro! de la verdadera exáltacion. Yo te alabo, y te bendigo una y mil veces por esa Incom- | prehensible dignidad , que te hace el objepe de las aclamaciones de los Ángeles sy de los hombres , y te pido, Madre Santí- | Si- (== OR Ln (38) sima , me alcances de tu dulce Hijo espíritu de profunda humildad , para que 4 imitacion tuya cuide solamente de conocerme y abatirme en:su divina presencia, y. logre de.este modo el premio.de los huJimildes , que es una perpetua exáltacion en el Cielo. Amen. Cinco Ave Marías. Dia QUIN TO. MEDITACIÓN DE LA, VISITA DE NUESTRA ¿Señora 4 Santa Isabel. | es que el Verbo ¡Eterno tomó. carne en las entrañas de la Santísima Virgen, ins-| piró, Dios á la Señora , que saliese de Nazaret , y, fuese 4 é las montañas de Judea 4 visitar á su Prima Santa Isabel; y no bien!$ 12 ¡a bd A A oo o ES e RINDEN ha OY (39) | Y hubo sentido la voz de Dios en strespíritu, |E quando sin alegar excusas , sin poner reparos, sin admitir dilaciones, llena de exN ¡traordinario gozo”, toma muy de piiesa el camiño para poner en execucion lo que en- . | tiende ser voluntad de Dios. Nilo débil de, su complexión, ni lo tierno de su edad, ni lo áspero del camino, ni la falta de medios para hacerlo con alguna comodidad, nada la detiene , porque el gozo y alegría de su espíritu en executar los designios de Dios , excede incomparablemente á qualesquiera dificultades que pudieran presenNES: po No repara en dexar su amado reas ni'la alta contemplación en que se 'exercitaba de contínuo, ni aquel trato con e Dios, tan íntimo y regalado , “que ex- [cedía á quanto se puede encarecer; porque! AG A] LIA a habia de aplacar á su Padre, y por tanto: ¡[llena de júbilo , y rebozando aquel gozo [Undecible ,que resulta en las almas santas, Y de la perfecta imitacion de las heróycas [acciones del Salvador , se presentacomo otra qualquier muger en el Templo ;. se confunde con las demas ; cumple: todo [aquel ceremonial , que tanto la degrada; y 1 hecha por estas humillaciones un vivo retrato de su Hijo , se dispone para ofrecerVo despues en sacrificio por los hombres. 1¡Ay., hombres! qué ciegos estais , si tales exemplos no os abren losojos! ¿Quando acabaréis de entender, quesin imitar á Jesus no! hay salyacion?- ¿Que para andar seguros, ! | habeis de seguir sus pisadas? ¿ Y quesolo por las tribulaciones y trabajos se entra en su 1lBienaventuranza? Llamarse Discípulos de FJesu-Christo , y no conformarse con él eng, Al A A (10 > SN “e A JA ———— y | (47) las obras , es mentir al Espíritu Santo, es ser enemigos de la cruz de Christo, y Anti-Christos mas bien que Christianos. ¡Qué al contrario de vosotros la Purísima María! No solo: imita 4 Jesus humillado por nues- || tro amor:, sujetándose á una ley que tanto : 2 a Ep tri la obscurece , sino que: lo ofrece tambien || al Eterno Padre por nuestra salud. - -- Entregando Dios á.su Unigénito «Hijo á la muerte , dió la mayor prueba que podia de lo que amaba al Mundo.; y cu Hijo , hecho ya hombre , se ofrece gustoSo á los tormentos y: afrentas , para complacer 4 su Padre, y salvar á todos los hombres. Ved aqui , Christianos, los su- |Blímes sentimientos con que entra María, llena de gozo, á ofrecer á Jesus en el TemPlo. El amor ternísimo que tiene á los |É hom- (e === 095 3 4 ya $ E MP EVA 6 6 (48) | hombres le hace desprenderse voluntaria-| ¡ mente de aquel Hijo,que era toda su comlplacencia. Ni los trabajos y dolores que le | | profetiza de su Hijo , y que á ella se le representan ya con suma viveza ; ni aquella aguda espada de dolor , que ha de atravesar su Santísima Alma, pueden entibiar su amor , ni el deseo en que se abrasa de la salud del Mundo. ¡Ó caridad! ¡Ó amor de María 4 los hombres, fuerte como la misma muerte ! Decid , criaturas, ¿qué mas | pudo hacer por vosotros esta dulce Ma-| dre , que no lo haya hecho? Si el Padre nos dió 4 su Verbo ; ella nos dá á su Hi- ¡tan maravillosa de sentimientos , los de E __ A _ _ pu e ; e do) dad tan horrorosa de los nuestros con los de Dios,y los de María! ¿Donde está,Christianos , vuestra caridad con el próximo? ¿Tanta dureza con el pobre? ¿Tanta sequedad con el afligido? ¿Tanto desprecio code muy encendido amor? Contad las proesas de vuestro zelo por su salvacion : ó mas bien decid , si podeis , á quantos ha- ¡breis perdido eternamente con vuestros trages provocativos', con vuestras conversaciones livianas, y COn vuestras acciones del todo escandalosas? ¡Ay de mí! Mis acciones , y mis intenciones han sido opuestas á las de Jesus y María. Sus corazones son un incendio , y un volcan de amor á los hombres , y el hn una nieve , y un mo se muestra al necesitado, son señales|| María con los de Dios! ¡Y. qué á . a sus A E (50) 3.yelo para. con mis próximos. ¡Virgen SanE tísima! apiádate de mí ,y alcánzame de! | 18, ulcísima y ternísima Madre de los pe- | cadúres , copia la mas acabada y perfecta del infinito amor de Dios para con los ¡tu Hijo una encendida caridad. la ORACION. hombres, que movida de tu ardentísima [caridad , á“costa de tus mismas humilla-|P ciones , te presentaste llena de gozo en el Templo de Jerusalen para ofrecer al Eter- || no Padre á tu dulcísimo Hijo por nuestro¡| | remedio y salvacion : te pedimos , piadosísima Señora , nos alcances de ese Dios, que es todo amor , una centella de vérdadera caridad , para que amando á nuestros Ilbróximos de corazon , tengamos la dicha sE 7 A NO (51) ¡de ser tus imitadores , como Tú lo fuiste |É- ¡del amorosísimo Jesus. Amen. Cinco Ave Marías. DIA SÉPTIMO. o |[mEDITACION DEL TRANSITO DE NUESTRA Señora. Ea ley del morir, impuesta por Dios al hombre en pena del pecado, no pudo comES á la Santísima Virgen María, que no solo estuvo libre de toda culpa ac- ¡tuál, sino que fue preservada tambien del |[: pecado original. Sin embargo, como Jesu- ] Christo , que era la Santidad misma , escogió de su vóluntad la muerte, fue con- ] veniente que María, siguiendo en todo su exemplo , muriése como todos los demas, | A - > 2 A—+—++ A En NN E Y (52) ¡para que asi como por la dolorosa muerte E ¡de Jesús adquirimos derecho á una eterna | e ivida ; por el dulce y suave tránsito de ¡María cobremos esperanza de una sosega- ¡da y feliz muerte. Considerad , pues, hermanos, que si la muerte de todos los Jus- | "tos es preciosa á los ojos del Señor, ¿quan- ¡to lo sería la de aquella que era mas San- [ta ella sola que todos los Santos juntos? Como el amor no sufre ausencia, é inclina ¡fuertemente á la union de los amantes, y el amor de María'á su Dios era tal, que ¡expolía en mucho al de los mas encenidos Serafines; no hay entendimiento que pueda alcanzar los ardientes deseos , y vi- ¡vas ansias, con que suspiraba por = y unida a siempre con su Amado. Pues á e — E DA (53) | quando supo que era llegado ya el tiempo | de dexar este Mundo. Entonces sus virtudes, siempre heróycas, crecieron hasta un | Punto incomprehensible , y el incendio de su caridad subió tan alto , que aniquilándole dulcemente las fuerzas del cuerpo, le [p ¡quitó por fin la vida. ¡Ó muerte dichosa! Ó tránsito feliz, y lleno de alegría para María! ¿Qual sería tu gozo ¡ó Virgen Santa! al ver que desataban las prisiones de la carne, que te habian detenido tanto tiempo en esta tierra de miserias , y se llegaba la hora deentrar á poseer para siempre los premios debidos á tantos, y tan sublímes méritos cómo los tuyos? ¡Hombres., no juzgueis de esta muerte por ; E que veis en los demas. El dolor, el lan! po , la enfermedad , el miedo, y el dni to E RAR vy2 me A vz En to no tienen lugar en el. tránsito de ¡María. Confortada del Espíritu Santo,asistida de Jesus, escoltada de los Ángeles, y rodeada de los Apóstoles, y demas Discípulos de su Hijo, entre dulces deliguios, y 'amoroSos transportes de su espíritu, que rebozan, y se dexan ver en su hermoso semblante, | espira:, y. dexa esta vida con la serenidad, | tranquilidad y dulcísima paz, que eran de-| bidas á su incomprehensible dignidad; y 4 su incomprehensible Santidad. El tránsito dela Santísima Virgen debe ser tambien para nosótros un niotivo de [Suipao alegría , por lasfúndadaésperanza' [mue nos inspira de una buena y. sosegada: muerte. $1 la muerte de los pecadores es| ¡mala' y malísima delante de Dios .:-si en: El pes: "momento comienzan á beber pel eE | | (55) (e de su justa indignacion : sí son en aquéeE la hora víctimas de la infinita Justicia, que toda su vida despreciaron , son solo! paa protervos pecadores que peña] necen en sus culpas , y no se acogen aia] ca de veras al patrocinio de María. La suerte de sus verdaderos devotos es muy. distinta: Justamente confiados del perdon: de todas sus culpas, que en tiempo oportuno han pedido á Dios por la poderosa intercesion de su Madre , llenos de méritos por la imitacion de sus virtudes , y prote- |gidos en aquella hora, mas que nunca, de tan poderosa y tierna Madre, experimen- ¡tan tambien aquella tranquilidad y alegría que hicieron tan dulce el tránsito. de esta ¡Señora. ¡Ah, Christianos! quando la de-¡ vocion sólida á la Madre de Dios no nos F traE == 6 a RARA su (62) el Mundo , y quanto hay en él, y nos enseñará que no son nada los brevísimos tra-| bajos y penalidades que aqui se padecen, [| por conseguir la Gloria, en comparacion | del descanso y gozo perdurable que alli se NAAA YA | posee, - Mi resolucion, Virgen gloHostsimas] ya está tomada : yó quiero salvarme á tel da costa , y para ello renuncio desde ahora todos los bienes , honras y gustos del Mundo , que me pueden impedir esta fe licidad, Solo por el Cielo suspira ya mi. lalma , donde espero, ayudado de Tí, tener la dicha de verte, y gozar de mi Dios f por una eternidad. a e (63) > | ORACION. Grioriostsinga Virgen María”, que en pre-|k mio de tus sublimísimos merccimientos, [f inundada del mas puro gozo , y con el triunfo mas brillante , fuiste llevada porlh tu Hijo Jesus á los Cielos, alegrando con|E tu amable presencia á los Espíritus Angélicos : te rogamos, dulce esperanza nueslltra, nos alcances del Señor un claro cono- || cimiento de los eternos bienes que gozan sus escogidos , con el que ayudada nuestra flaqueza , despreciando todas las cosas de la tierra , y apreciando solo las del Cielo, vivamos de manera que logremos algun dia ver tu rara hermosura, y gozar contigo de|| la infinita de Dios. Amen. Cinco Ave Marías, E DIA > s SAA AAA LR ECDEmIA h E DAMISE, que el trono de gloria que ocupa María en el Cielo es correspondien-|| DIA NOVENO. MEDITACION DE LA CORONACION de nuestra Señora. LA _ __— E (64) te á su altísima dignidad , y que asi como|| no hay , ni puede haber quien le iguale ¡Y en ella, tampoco puede haber quien se le asemeje en su gloria. El trono que Salomon preparó á la derecha del suyo, para exáltacion de su madre Bersabée , es una viva imágen de la gloria que goza María á la diestra de Jesus, inferior solamente á la de su Hijo. Elevada sobre los nueve Coros! de los Ángeles ; ;. exáltada incomparablemente mas que toda otra pura criatura, es re15) ! | | ? e. E E C0QOÓQÓQÓEIEÓOe_IA E (7 3 reconocida , reverenciada y proclamada 'E Reyna y Señora de Cielos y tierra. Salid, ||: pues., hijas de Sion , almas verdaderamente devotas de María + venid en espíritu, y ved á vuestra Reyna con la corona de honor y gloria con que la ha coronado la ; Beatísima Trinidad en el dia de su perpe- | | tua union con Dios ; dia de la alegría de | su corazon. El Eterno Padre la. ha: a quecido con su Poder , dándole potestad sobre todas las criaturas del Cielo , de la Tierra , y del Infierno, y constituyéndola sobre todas las obras de sus divinas mo nos. El Divino Verbo la ha adornado con su Sabiduría , infundiéndole el mas: claró conocimiento que puede haber de la Div ha Esencia , y. una penetracion: profundíinside todas las cosas criadas. El EspítiE Se 5 tu £ y ” HEHE y3 E e ———— AAA A (66) 3 tu Santo la ha hermoseado,comunicándoPN le, casi sin medida, el dón santo de la. caida .d con que ama á Dios, y 4 sus próxic| | | |mos, mas. que todos los hombres y. Angeles juntos: ¡Ó Reyna Soberana! mi-alma .se: | ; , . ' A looza de verte tan sublimada y. exáltada E por Dios , y humildemente postrado té reconozco y adoro por mi legítima Reyna y Señora , 4 quien deseo siempre honrar y servir con todas mis fuerzas. : Considerad tambien , que estos libera='|. Tísimos dones de que ha colmado Dios á la] Santísima Virgen , no son solo para mues: || tra y ostentacion de su' gloria , sino para E que los exercite en bien y utilidad nuesj ls haciendo oficio de perpetua Abogada P ym Medianera de los hombres con su Hijo, Y e mismo modo que él lo es con su EE vere 0 e dd > 4|no Padre. Y ved aqui, fieles devotos de IE liMaría , descubierto ya el motivo de vues-| tra verdadera alegría , y de vuestra sólida! Niconfianza.: Porque ¿qué podrá ya entriste-| li cer 4 quien sabe que tiene á su favor tan Poderosa, Sábia y Santa Madre? Ea, pues, “lacudid 4 María todos los que padeceis alAl gun trabajo , necesidad ó fatiga, ya sea espiritual, ya corporal , que ella os ali-| viará , os socorrerá , y os consolará cum-'R Álplidamente. Si el Todo Poderoso ha deHeGUIdO en sus manos los inagotables teso108 de sus beneficios, para que los distribuya en favor nuestro, y le ha dado un conocimiento clarísimo de todas nuestras: ¡necesidades:; ¿podreis pensar. que en su ! ternísimo corazon quepa dureza para ne-! z 3 jp el, remedio Hd pued esp sabe da-if e rost Ss n=, S Sp Y 1 Ñ ¡[me cercan'por todas partes. Tú puedes s0-! A e pe (68) Altos] ¡Qué agravio tan enorme: haria 4 sy Mo caridad quien tal pensára! Lal| Santísima Virgen nos ama como á sus ver- ¡ierdezos hijos , con un amor tan ardiente j yy frme., que excede en mucho al que ins-! l pira la naturaleza á las otras madres; 3 y si es Imposible que una:madre se olvide del 1 uto de sus entrañas, mucho maslo:es que [Y confianza cobra mi abatido espíritu" 'al oir estas sólidas verdades! Tú conoces, Señora', tantas necesidades y miserias. como li María dexe de socorrer al último 'de sus hijos. ¡Ayo, dulce Madre mia! qué aliento P | correrlas y remediarlas tódas. Tú: quieres | y solicitas, mucho mas vivamente que | mi consnelo y alivio. Pues 4 Tí recurro, Virgen clementísima , para que me socor=! >, ras, ero E _ -z— _ _—_. >E IEEE: E (69) ras , y Tú serás de aqui adelante mi asilo, | y mi refugio. Baxo:tu amparo y.patrocinio espero vivir en gracia y amistad de Dios para tener despues la dicha de acompañarte en la Gloria. pass ORACION. «Soberana Reyna y «Señora del: Cielo y tierra , en quien el Altísimo ha depositado los tesoros de su Poder , Sabiduría y Bondad , para consuelo y alivio de todos los ¡hombres : llenos de confianza acudimos 4 Ti , piadosísima Virgen, y te pedimos humildemente , que aunque indignos, nos recibas en el número de tus amados hijos, y ¡en todas nuestras necesidades nos SOCOITAS! pcomo amorosa Madre , para que libres de AT. RE (70) todo mal, por tu «poderosa intercesion, | consigamos en esta vida los verdaderos bieS) nes de alma y cuerpo, que nos lleven á gozar contigo los eternos de la otra, Amen. Cinco Ave Marías. -¿LAUS. DEO.- > Di ber PD COD AGE A UI Ar a oe : si Pus e A