scieee Open visual document viewer

El confidente casual : comedia en tres actos, en verso / por Gaspar de Zavala y Zamora

Zavala y Zamora, Gaspar

Full text

| % A A 8 Campo A AE E a ELA nple ps 0 A a Fabia: Aa Eos. pe pa c en ¡mad e e e dl a; Ñ * : LO, : ; , Y db q 2 Y Che, Y y A PS » o - (ad 3 » kh ” y AM Sa A e es, 2%, á 4 y Ze "y * E + Rh » % » mA => «dee , » P e 4 mk % Ñ 2. > s e k p ps e o a pg PR. gos o se Pu Da a: $. Es CONFIDENTE A l 6 cal “60 M E DEA EN TRES ACTOS 2 Span? e so A POR DON GASPAR DE ZAVALA Y ZAMORA, ida po la* Compañía de los Caños : A sl di > del Pe al. desa. . dos PR 4 1 A CON LICENCIA EN MADRID, Año de 180 3 Se balla a en la Lib e ia de Ha calle de A ocha, en e a los G emios. e qe PERSONAS. , 'Do imon, pad e de... .... S . An onio Ma inez, Felicia p ome ida 4........ S a. An onia P ado. Blen ill, pad e de... .% o S . Ra ael Pe ez. MUO iCU. omo. o ooo. o... . S . lsido o Maiquez. AU o as. S a Ge udis To e: E midoooooo.m...m....« S , Joaquin Sua ez. La escena es en una casa de campo en las inmediaciones | a Nan es. - ue Tea o. Ja din con ejas usuales al en e. 4 su lado una pue a a abie a, po la qual se descub e una lon ananza de hue a: y enel mismo o a pue a que «conduce d lo in e io de la de quin as E | a - PP A .. ESCENA P ” Jul. Con que ya aquí no se a a de consul a pa a eso nues a olun ad sino el in e es? Que los genios sean opues os :. que el no ia. sea co cobado Ó ue o: a que enga quince ó se en a, que enga achaques mode uos ó anuguos: que enga YiCLOSg y joe nada suponeo habiendo iquezas ¿aunque 4 disgus o, casa e , y aho ca e lucgo, si la cosa sale mal. No, no lo ha ia po cie o conmigo, aunque se empeña an odos los pad es del ye imo. Fel. Ay Julie a! yo se ia. Us eliz sin duda, aun, i iendo en aques a soledad, si es e is e con a iempo no des uye a del odo mis aleg ias. Jul. No puedo - aga es as cosas , Vamos. - Con qué el e nísimo obje o de ues o amo , €l one a de Elo icu ola e un ? Fel. Así lo quie e mi pad e. Jul. Ya, y o9-». Vaya, yo no en iendo como son es as Muge es,. Al del dia. Quie en a, BédTO 31 Ie AN Pido go E 0 EN con u o , y en el ins an e, qu Ia 91 ASIOp 1109 qual si ue a un as o iejo, aquel amo ,.pasa á Juan, 2 0: » q ORT luego 4,And es , despues 4 Ped o... 7, < 4 ¿e yA ed e NM e Así nos a an los homb es, que mo/hay,po donde coge nos. Fel. Si ie as mico az0. 0 Jul. Halla ia en él al ie no Flo icu , g a ado acaso de elie e : yaya, es eso? Todas decimos lo misimo; Ñ a) Gi A-Q-T-Oñ PR IM EBRO RIMER A. AS Felicia y Julie a. lo é een los majade os de los homb es , y se 1e an. Valgame Dios y que pe os! Fl. Le amo', c eeme Julie a. Jul. Digola 4 ind. que no quie o. Si bs 18 ¿ma zis... Jess; 9” os con end idis p ime o =>” 4 se ea , 0.4 queda > > E doncella , que son mu y buenos pa idos pa a una niña da de aqués os elices iempos 22 que a dexa á Flo icu .? 92099 Fal. Y quién dice que lédexo? | Jul. De e as que no 294 ¿dep $93 Fel. Sab é ip 0 : mo i an ess 12.“ p Jul. Habeis mue o alguna ez? 192591, Fel Ay Julié a!” minos Jus no me ag a ies, con undiende mi amo con O os. - ' y 9up Jul. Se á Es desespe ado , emendo; *- pe o has a e lo de ce ca, que meemplamen “sl lo” c eo. Fel. Tu e ás como esis o 4 mi pad e quan o puedo. Jul. Cie o, y ño pudiendo mas i ma eis co no en ba becho, y os casa eis; aunque sea con un iple de colegio; Fel. Pue, que he de hace ? IO IASS eS pios que se ponga á deci eso una mug h. 0 Pel, asi E lo o eció ? mo pOTIE a ys Jul, Pese Asu cue pos” - OS que ca gue ¿ e la p ebenda,” y le haga muy buen p o echo. - Pe o a osiá o a cósa. | Mi Flo icu po supues o , IATA «7 nada sabe aun? Rel. No, nada. - >? Jul. Le gus a á el cumplimien o sin duda, y como es el jó en an cumplidísimo , Temo que dé unas cumplidas g acias al que espe aba po sueg o, * Pel. No le conoces., Julie a. : Flo icu , aunque de genio muy. i o, y de un ex e io a olond ado, es ¡muy cue do: y amable, És as ¿qualidades unidas á su xalen o,. su, pe senal 1 Y, Sus g acias le g angca ou il a ec o. en caga de. ¿O isa, y que. es donde e AAN y E Jul. Todo €30;' se á así; pe o, seño a, si él es quie e bien! > yo c eo. que es ima á poco ó. nada. el agasajo. Pel. Yo.espe o: que enmiende nues a desg acia. , can. elo mas p uden e medio, - que es habla cla o á mi pad e. Jul. Es á so do; y no eniendo: de Flo icu mas no icias que las,que las dos enemos... q Fe!. El me. ba, asegu ado que cs. bien nacido, y he ede o... de los c ecidos «caudales a po que es á el, pad e, poseyendo |. en la. Jamayca ; de, allí pasaba á Lond es, á e ec o des e mina , no sé que ;; asun os: de su; Come cio», ia quando un ecio empocal. Y le a ojó compo pabemos., á es as cos as. Esc ibió h á su pad e en el momcH o. SA su desg acia , pa a que lib ándole algu SinsEo,. y y dándole, A/COMQEsK . e en Nan es 4,sus. di e sos. co esponsales ,. Se pueda p esen a sin el ezelo de que po descomoeido ea Y ab 109 2 200 le mi en con menosp ecio. Jul. Pe sonal, alen o, g acias, y digo, indiano : eso , eso se llama echa un buen lance: £y que indiano de ilo neg o! Fel. Mi pad e! Jul. Si? pues i meza, que yo a aca é de ecio. Fel. Tiemblo su p esencia. Jul. Vaya, . que no es el Lon: an ie o. ESCENA SEGUNDA. Dichas y Do imon con bas on ¿om b e o. Do . Dame alb icias , hija mia. Fel: De qué, Seño ? Do . Oh! p ime o” enga un ab azo, y despues lo sab ás , que aunque e c eo buena pagado a, á nadie io ya. Jul. Si hubie ais hecho '- siemp e lo mismo, ald ia algo mas ues o pellejo. Do De un esca men ado nace un a isado: pues;_luego di ás que es un mise able Es u pad e, y ú... Vaya, al menos dame _y O, que bien lo ale la nue a. Vol iendo á ab aza la, Jul. Pensión de iejós se pelmázos y sobones. “Do . Bos a, ya Es oy mas'cón en o, y pod é can a mejo ? 09%: Te acué das de aqueiddge ó 15D co quie ¿n e indiqué aye mo He que iba á pasa e? PERA Fel, Yo mué o dp: ¿up Do . Pues hija, an es de ocho dias, segun e “A iso engo; A “Mega á aquí, y al ins an e que se e i ique , pienso” ' u boda. -- Jul. Qué buena nue a, con Ba iiladin seño i a. Yo comp ehendo gue ale o o pa de ab azos . E asada 4 muy poco p ecio. Fel. Seño , sicinp e me habcis is o sumisa á ues os p ecep os; pe o al“aco da los males á que me expongo , s1 ye o en la eleccion de un masido; e eo que end á de ccho mi co azon á elegi le, y a conoce le p ime o» Do . Luego que llegue , yo sé que e gus a á en ex emo po que.aunque no le conyzco mas que/po ca as... de Jul. Me aleg o. con óno i onico. Do . Mi co esponsal Daubu , que es quién la cosa ha dispues o, me esc ibe quí es muy aleg e, muy complacien e , chanci o, ico , gene oso, amable, - y que e quie e an CiegO... digo, como que po solo, hace es e casamien o, se iene desde un incon de las Indias. Jul. Mas obsequio nos ha ia en no sali de su. incon ; po que hablemos en pla a , Seño , Felicia, y yo. has a aho a no enemos g an ocacion de casadas: en eniéndola , yo c eo que aos sob a án los nO i08, sin i ao.léjos po ellos. Fel. Ay pad e! soy an elíz co VOS... qe Do . Yo e lo ag adezco; pe o po no abandona me, no he de dexa yo indisc e eo que malog es u o una. Jul. Ay, si ie a md. el miedo que iene Felicia al ma ! Jesus! se la e iza el pelo ¡ an solo de e la playa: y ya se é, es á an léjos, segun dicen , esa ie a, que hay pa a embla . Do ..Oh! eso se emedia con hace , A A 3 "os que os quedeis las dos i iendo en Pa ís ó donde quie as. Fel.-Mas se á al cos oso p ecio de mi libe ad. Do . Muehachas > ' segun e explicas , yO c eo que e en ada el ma imonio: . Jul. Jesus! la gus a en exi eni0; el ma ido es el que no la place mucño: Do . Pues eilo:- Jul. Pues ello... Dexadnos os elegi lo al gus o nues o, y es a a do, si que eis, las dos enma ida mos. Fei. Sí, pad e mio , yo 0S pido que me o o gucis algun iempo pa a consul a siquie a mi co az0N= Do . Cómo puedo nega elo yo, hija mia? En ocho dias que c eo a da á en llega Bleu ill, pod ás muy bien esol e lo. Venga él, y e ás que p on o con sai dulzu a y su genio conquis a u co azoh. S, Jul. Pe o has a aho a no sabemos si es buen mozo. Do . Como que e a el Adonis de su iempo. Ja? Que en cas ellano es deci que el seño Indiano es iejo. Do . Cómo iejo? aun pienso que le he de lle a yo año y medio. Jul. Ah! pues de ese modo es jó en: Fel. T is e de míb- * : Do . Desde luego- Mas mozo cola , segun dicep: que su hijo. Jul: Qué no es sol e o? Do . Viudo ya dos eces. Jul. (Chispas! OR Seño , sabe md. de cie o si pa a ma a muge es ' yg: descub ió allá algun sec e o? 2 Ca amba, y que ocacion iene de... Vaya, con ieso Em £2 de su a ibo, y ol e eme con él al anquilo seno de mi casa, enunciando un enlace que con emplo Poco con o me á mis años. A A Mas gen e iene, yo quie o e i ado aqui obse a lo que pueda, y sin ecelo con ina mi plan , de mode que su a el mejo e ec o. AOL 0 E7G-U,N:D=0, ESCENA PRIMERA. Felicia, Julie a, Fio icu y Blen ill , e i ado á la pue a de la hue o, Flo . Es o es malo , malo. Fel. El que, Elo icu ?.. Flo . Me ha des uido la nue a. Jul. Po qué , que hay? deseimbuchad. : _Fio . El ma ido que: e quie e da u pad e, es nada menos que el mio. Jul. Malo es eso. Flo . No es muy bueno. Fel. Tu pad e? Eljo . El me llama hijo, £0n Que... | Jul. La cuen a es á cla a, sal o e o de algun gua ismo, Flo . Pues. y Fel. Qué unes o acciden e! Den o Blen ill. Blen . Es a oz me ha pa ecido... no me.engañé , mi hijo es. Cómo , ó pe qué en es e si io, quando le e cia en Lond es A e si acaso a e iguo la azon. EFio . No, no hay que da - uel as a Blen ill, y mas digo; indiano , iudo, y dispues a la cosa , po nues o amigo Daubu . Es o es que despues que yo pa í , le ha ocu ido. la locu a de casa se. Jul. Sí? pues Seño , es p ecise cu a sela. Flo . No e a malo. : Blen , G acias á mi amado bijo, Fin . Roba me á Felicia! Bleny Ola! no á muy malo el p incipio. Fel. Ay Fio icu ! Jul. Pues es es a linda ocasion de suspi os. Lo que aquí necesi amos es medi a el camino de bu la sus in enciones, Flo . Qué bueno e a! Jul. Yo lo io. Vaya, no al aba mas ,; po cie o, sino que el niño se en on iniese aho a del o o mundo á a ligi nos. Flo . Yo, la e dad, le amo mucho; pe o quando le imagino mi i al... es c uel, amos. Blen . No se explica mal el chico. Jul. Pe o ese buen homb e, en qué ha undado su deli io? Flo . En'que se c ee aun amable, Jul. Oh! le ponde a in ini o . mi Seño . Fel. Qué es an aleg e! Jul. Tan complacien e! Fel. Tan i o! Flo . Ah, ah. Jul. Kan enamo ado! Flo . Solo/en eso no ha men ido. Capaz. es de equeb a si ae aldas á un bo ico. Blen . Me a o ece el muchacho. Flo . Pe o de aquel modo mismo que se ena dece , se en ia. Jul. Oigan , y qué pica illo! Kel, Oyes, Julie a? / Jul. Muy buenas mañas po cie o. Bl:n w. Mi hijo me ha e a ado muy bien. Flo . Julie a, es e ible : y digo, a andose de conquis a, es á (no hay mas) pe suadido á que es un mozo de ein a. Si se baila, el p ime i o que se p esen a en la sala: si se e oza , lo mismo: y aunque en casa es mise able, con las bellezas ha sido siemp e gene oso. Jul. En eso R sois odos muy pa ecidos. Flo . En in , de si muy pagado, odo lo c ee endido, N sip ad e i que sus canas inspi an mas que ca iño, espe o en el bello sexó. Bien . Hab á b ibon! yo e a i mo... Jul, Pues Seño es, no hay emedio, es p eciso euni nos pa a impedi es a beda. Fel. Y cómo? Jul. Oid el a bi io. Blen . Oigamos odos, Flo . Lo dudo, que él sabe mucho. Jul. Y qué, digo, due mo yo en las pajas? Ejo . Luego, que segun engo en endido ampoco es ana u amo. Jul. Pues cac án en el ga li o los dos , si yo me he empeñado. Flo . Si al iun o conseguimos, e doy el hon oso g ado de macs a en el egido de amoyas, Jul. Oh! pues selo po gana ese hono eillg oy á echa el es o. Blen . Fuego, que pua me ha pa ecido la Seño a cama e a! Jul. Conoceis algun amigo is . 13 que pueda hace el papel de pad e ues o? Flo , Del mio? Agua da : B emon , Á mu , San ie ... Ob! sí, mi que ido San ie : cabalmen e oy, yoy po él. ase a opelladamen e. Jul. Agu , amigo. Fel. Flo icu . Flo . Qué cosa ? Jul. Vaya, | y que es, Seño a u dido, lo que le ais á deci ? Flo . Que se yo. Jul. S aun no hemos dicho lo que se ha de hace . Flo . Pues aya, que se ha de hace ? P es o, dilo. Jul. Ese homb e ha de p esen a se á mi Seño aho a mismo, ingiendo que es ues o pad e. Flo . Sí, sí, b a o: lo he en endido, y le aigo aquí olando. Jul. Bien, y. en habiendo enido, qué ha de deci ? Flo . Que es mi pad e. Jul. Y despues? Flo . Despues .. Qué has dicho que hicie a despues? Jul. Acaso espe as eis es á oi lo? Flo . Es e dad, soy un one a. Fe!. Y bien, con ese ingido pad e que adelan a emos? Jul. Qué? suponed que ese mismo se p esen a á Do imon, coa mil apa en es icios y de ec os, que le hagan a epen i del cap icho de uni le á, os. Flo . Y supon ú ambien que el abueli o no se quie e a epen i po aho a. Jul. Recu imos ¿ al uego, y dos lag imi as de Felicia, y un mimi o ponen al yiejo mas blando. ol iendo. Í / "que un mazapan, Fel. Y has c eido que se ablanda á? Jul. Sí no, enuncia el pad e ingido en os la no ia5 que pues le pagamos, es p eciso que haga quan o se le mande, Flo . Oh, que discu so an ino “ ienes , Julie a! oy, oy... Jul. Espe ad , Don o bellino, que aún no cencluí.- + - Fel. Y si acaso MS pad e na'admi e el pa ido? Flo . Tambien es e dad. Jul. Pues que, -, mas le dá-el pad e que el hijo? Flo . Dice bieni9-* Fel. Doy que no quie a. JulPCoge eis un do deli o > cada uno, haceis un lazo, os le echais á un iempo mismo al pescuezo , y os aho cais. Fio No es pensamien o an ino como los o os, Julic a. Jul. Si á cada cosa salimos con un pe o. Qué a iesgamos' - en hace lo? Peo pa ido que el que os dexan no ha de se . Fio . Sin duda. Fel. Bien , no esis o. Jul. Animo, y 4 la pales a. Os casaís como se ba dicho: iene el e dade o paic e;” descub e nues o a ú icio, y inon a en cóle a ; es e es su papel. Luego el hijo se echa á sus pies: eso es á en el ó den : di un suspi o Felicia , y ie ie unas pe las que lle a á en el bolsillo, y se án del caso: calinan su u o los iejcci os, os pe donan, y concluye la comedia con un ic o . Flo . Me gus a la ama; solo que el in puede se dis in o. Mi a, lega aquí mi pad e, descub e el en edo mio, p y sin al e a se nada, | me encie a en a!gún cás illo. | Blen . Y puede que no e engañes. Jul. Fue a miedo, y dad a iso al que ha de hace el papel p incipal, que yo con io que nues os dos iejos queden bien bu lados. Ble . lm:gino que lo queda cis oso os, pues oí ues o designio. Flo . Voy á esc ibi á nues o he oe: end á, le ha é aunque sucin o * un bosquejo de mi pad e, y ú e ás quan al i o le copla. | Jul. Pe ec amen e, en da sala en que es u imos hay ecado de esc ibi . Flo . Sí, sí, pues al pun o mismo '- doy la uel a. ase: ESCENA SEGUNDA. Felicia , Julie a y Blen ill que se p esen a. Fel. Ay mi Julie a! sien e an o el amo mio engaña asi a mi pad e... Jul. Les es á bien me ecido á los dos, pues iolen a p e enden nues o al ed io. - Sale: Blen ill. Blen . Aho a es bien que en e yo á hace 4D» mi papel. Pe don cs pido, seño i a, de llega aquí'sin ues o pe miso. Un asun o de impo ancia á isi a me ha aido á ues o pad e: y sabiendo que de aqui habia salido, me omé la libe ad de espe a le en es e si io. Fel. Vos sois muy dueño de hace lo. Jul. Pues, el diablo le ha a do á «s o ba , Mi e ind. , hace aqui un calo excesi o; Pi aya , en el bosque á lo mencs se espi a. Lo somb io del pa age, el ien o, en in... Vamos, que yo me de i o aqui, Seño i a. ; : Fel. Vamos. Blen . Yo ne p e endo se i os de emba azo ¿ á complace os es an solo á lo que aspi o, omándome mucha pa e en un cie o cuidadillo . que eneis. A as Fel. CÓMO... Blen . Quizá se halla ce ca de uno mismo: lo que se busca muy léjos. : Jul. Es e homb e... ¿0% Bien . Yo no me admi o de nadaw, | $ JU Pé o i ” ; Bieno: Se a a de eng+ña , segun be oido á un pob e homb e; y yo deseo: ayuila os,. ho Y : Fel. Quién ha dicho? Jul. Es e homb e:es el diablo. Blen . Vamos... : ; Jul. Me pe dona eis si os digo»... es que haceis mal en mendiga : un, sec e ol ,1i E ¿lliseno Blen : Ob! yo me mi o...; . 4 Seño i a : Vamonos... É d 4 171, 22310 Blen . Mi ad que soy adi ino, y que de. odas las niñas, ..... penie o los a i icios... % Fel. SehOLos gogo do a den s e y Bleno. Enjes e MOMEn g, 1, 00 esc ibe uno ácie io amigo. , d » que enga. No, hay. pa a que; -:p pues yo omo á ca go:mio, hace aqui papeh,o, 0501 an bicn $ mejo que el mismo. Vos abo eceis al. que... .. os quie en da . po ma ido; y he de hace que Do imon $e a epien as 5% Sá J ? . 5 5 Oj a - de —e E yl con un g an de echo. al os o... z Jul. Es e homb e.ha pe dido el juicio,, Jul. No imagino que hay mas que sabe . Fel. Sin duda os bu lais. e Blen . Todo lo he oido desde esa pue a, y ask, pues no podeis encub i lo, Ó me dals alguna pa e en el en edo que ha u dido ues a Cama e a». Jul. OPLyo o la a o ecida he'sido. , Blen . O: lo cuen o 4: Do imon. Jul. No, noz excusad el cumplido: Fel. Con sob ada se iedad omas eis lo que dixiimos. noso as po bu onada. - Bien . Ved que quando yo me b indo” an de e as á auxilia VRCS o amo ... Jul. Me ha pa ecido homb e de bien... Blen . No es ya cue da an a ese a conmigo», , e dh id DO Yi Jul. Si pudis amos a nos de om TS Ei: : Fel: Quíl es u designio), Julie a 2, un homb e... Blen . De “hono . 4 Jul. Pues sies d lig o,, e 04d q.mua y Vaya 0 AS Blen . Ve eis que ambien 19 h AU 4 3 el ca ac e mé e is o de ese pad e ex a agan e, que sob e la ma cha obligo OTI STD. á que el ues o se a epien e de la o e a que le hizo. ¿ Jul. Sí, sí , gs. homb e de hono , y lo ha á omo lo dixo. Fecl. No sabeis quan o me cues a admi i el exquisi o Se a o ane.. os me o eccis. Amo 3 púes lo ha icis ¿130 > es ue za que lo con iese. Yo sé bieñ que es in deli o - engaña á un pad e ;, pe o sil a á como mé dix 13 “16 € hono ¿ BO hay pe- o. , ¿ A F 16 de hace me in eliz, si a a de des ui mi ca iño, qué he de hace ? : Blen . Si, lo me ece. Y pues no soy conocido en la casa, á p esen a me oy ya con el sob e-esc i o del pad e de ues o aman e, y de modo he de ingi lo, que po al ha de ene me en es a a sa su hijo. Lo que es a es, que con él enga yo en aques e si io una con e encia á solas, po que oma necesi o algunas no icias pa a P sosiene el a i icio. Jul. Lindamen e. El con iden e 5S casual no es le do. Fel. Yo io de os la en u a mia. Blen , Oh! ya e eis como os si o. Canallas! bien se ha dispues o. ESCENA TERCERA. Dichos y Flo icu con una ca a. Flo . Ola, Seño as, qué mi o? quién es aquel es a e mo? Jul. Un eso o apa ecido | P sim Euscá le, isa Fel. Yo no pude 38 excusa me mas. Ha dicho que quie e habla e , y hace de pad e uyo... nos dixO.. Jul. Que lo había ido' odo, y que, que ia se i nos en es e en edo. Flo . Eso es bueno. * Supongo que se á amigo de Julie a. Jul. No los gas o » de su acha , Seño mio. Flo . Pues lo se á de F elicia. de Jul. Menos. . >: o DiR Fo . Pues, CÓMO. Jul. Siha dicho. que es homb e de hono . ; con que ¿ » Edd ” / ia nos de él ué p eciso. Flo . Ah! ya. Fel. P ocu a in o ma le de los p incipales icios de u pad e. : Jul. Y ponde adlos sin esc upulo ua poqui o. Vanse las dos. ESCENA QUARTA. Blen ill y Flo icu . Flo . Con qué os habeis de hace el papel de pad e mio en es a a sa? Blen . Oh! y sab é hace le bien á lo i o, Fo . Qué yeo? B.en . Po sus elogios doy las g acias á mi hijo. Flo . Es o es malo! Blen . Tú buscabas un pad e solo ingido, y le hallas e e dade o. Flo . Cie o. Pe o... habeis enido an p on o... Blen . A qué mejo iempo pa a e á mi que ido Fio icu con ibui 4 bu la me? ] Flo . Si, á un cas illo, Ap. y sin Felicia. o e y Blen . Con que, dei: “ ú qué con mayo ca iño debie as mi a me, e es quienímas los de ec os mios ponde as!' quando espe aba que en qualquie a ienpo y si io” e ma a as noblemen e paEs con quien qlisiese a e ido * -* in u ia ine , e es ú p opio +? quien mas inju ía mie quiso?” * A ea ú mi conduc a? (2301 Ñ Pin a me con: colo idos : an de es ables9Canalla! no sé como me ep imo al mi a u ing a i ud: Pe o e da é el cas igo | ol iéndose. 13 mas sensible , sí es que en í queda un pequeño p incipio de aquel hono que en la cuna e inspi é, sí, e lo a i mo. Flo . Y end eis mucha azon. Blen . Sabe no quie o el mo i o de halla e aqui, quando en Lond es e c eí. Flo . Un ien o maldi o que se leban ó... o una que lo con amos. Blen . No ha sido pa a í sino desg acia. Pues mas hubie a aiido que en las aguas pe ccie as, Flo . Mal paso e a. Bien . Dí, mal hijo, sabias ú que esa jó en se me habia á mi o ecido po esposa? Flo . Pe o como, - ya se é, Felicia dixo que no os que ía... Blen . Abogas e A po u pad e con ahinco. Me: e a as e á sus ojos lleno de mil a ac i os, de p endas... AS F/o . No , cie amen e, Blen . En una palab a digne de su mano. Flo . Sí ,:0s pa ece que ella me hubie a c eido? Blen . Cumpliais ues o debe , y hubie a en ónces sabido --- 1 ues o pad e enuncia su p opia diclía en el hijo, Fio . Hso si que me enia: mas.cuen a, Blen . Mas u designio ué pone hoy á u pad e en el idiculo mismo con que Molie nos p esen a A Sus u o es y ios. Caducos , enamo ados, llenos de achaques y icios, y bu lados po la as ucia de un u ian. Pues 10) yO io Ye 17 que los bu lados seais oso os po el es ilo que ménos pensals. Flo . Qué diablos in en a á? Blen . Y o el cas igo e da é que ime ecís e. Fío . Seño , eosa de cas illo? Bien . Qué os impo as Fio . Lo decia, po que bien le he me ecido. Bien . M- hicis es las hon as, eh? que yo me hago el jo enci o; y po que no, sí has a aho a no me agobian los p ecisos achaques de la ejez? Que soy sensible al hechizo de la beldad: eso p ueba que en mí no se han ex inguido las acul ades de ama . A Que bailo; y po qué no has dicho ambien que quando he bailado, de ninguno he ecibido la censu a ni echi la Fo . Si se ine pasó el deci lo. Blen . Que engo canas , ninguna po años ha encanecido: y debaxo de es as canas hay an o uego encendido, que bas a á á consumi e 2 l » y Ab Flo . No, pad e mio, no u o pa e en la o ensa mi co azon , os lo a i mo. Mi amo , mi a olond amien o... Blen . No disculpan u deli o. Elo . Y luego , aquella Julie a... ¡ Ya se é, iene aquel pico 1 pa a pe suadi ... Á bien que ya os la habeis oido. Pin ó la cosa de un modo... Yo que engo es e maldi o genio , que nada epa o, ya se é. Blen . Es oy con encido, Seño Flo icu . En in, yo aun engo pa a enemigos como os bas an es ue zas. DAA ES 2 ni quie es:se ysn ma ido. sj: ye oma é mejo pa ido. Flo . Pe 0.ceaiko 383 ag ' > Flo . Es o es peo . : —Blen . No hay o o. emedios. “4 sd Blen . Ah! se ol idaba - x Fo . Ya; pe Di e oo £ S eesd 9pp lo mejo : Se á; ¡P ECiSOs 1»: ad ue lH - Blen . Fscusas no admi o,.4 INE 3 Pe o hácia aquí llega g a os .: - Flo . Bien , lo di é; pe ose ea 4 , yen á es e bosque.conmigo, al que cllisuos gus e de. oi lo. ¡NN dy y e di éld- que al ad os gile-uo Blen . Ni ú de! deci lo. Moshido mm pa a que hues o a i icio o e 8 Flo . Cie osionolose ias 10m ¿MA no decaiga, has a. quei o y “Bleno. Po es a azon lo exijo i ii me con enga dese ub i lo.. 77213 yo amb eiw de miypiyal,.- sul Y_ 0% Flo , He aquíun inal y quejni YO io que en campiña espcij ido Y ni Julicia discu imos, ;, , DABSe» 9 13d WA iaib us 97 Ens ¡Su 2Sm QT 21208 £ 40 A Ola aisla 13 sl c «e 0L +8 s ob 1205 + 0109 ee hi Ga :6a 911 LM ai 9105 dano? JU Y 12, bi A Edo] OT AUD SUP ¿0MDY 035: 2959. son anicid sup 10) ys ¿DY 98 ey : / RUN 29 ici? sus E ccobi Non9 no9 yod 00 al eob iome o.: sooubsO ¡añ ad, aio lA 10 ñs a oi e $ , me: i ROS LIE UEnol HUA A E y 3% ala Lula 0% DOS U > E ES dy » 8 Los dos u obje o mismo.» —p e endcmes : es a e quien es quien queda encido. Vos os ald eis de.ese amo , de aquese a ec ado aliño, de esa ju en ud lozana, ES - y de ese alocado es ilo; que yo me ald é del o o, E á e si es mas pe suasi o;!” EY y _ Mas ue e , y mas eloqúen e pe que odow 970 sd sl ESTO Mpe oa FlosíáNo:,y mi que ido: id Mos pad es; ya nada os dispu o.» <:: Desda*es e imomen o mismo . y queda ya: po ues o el campos. - y yo me doy po encido, pe o habeis de pe dona me... Bleno. Si eso quie es., es p egiso -, . qué: «cumplas lo que e mande... Flo . Co ien e: qué es? qué es Blen . Que hoy mismo + digas á Felicia que. id 4 yo debo se p e e ido 0. 50) en su co azon:: que es: also. ., ;; quan eode mí la habias. «dichoz 0 y €n: ims; quemi ú la amas e, . pa ? qualquie a p oyec o se i se del enemigo, Yen ia, Seño mio, md. eí se, Áá.mi cos a quiso; y yo quie o desqui a me. Que no a da á imagino “Felicia en ol e aquí: ;. “Y con que pod á mi buen hijo A, dispone se á. enuncia la, Á Flo Sí, al pun o. Di icilillo me pa ece. Po supues o . 57 di eis que sois pad e mio. ; Blen . De niygun. modo. - Flo . Es o.es malo... ..;, _Bien . Yo mi papel he elegido, y quie o desempeña le. Cuidado que al!í;escondido... e he de oi eomo e. explicas: señas po pingun:mo i o;. habla en oz baxa, menos; . al o que pueda yo cielo. y siemp e en en e de imí, Ya es á de odo ins uido ini Seño compe ido ; con que cuidado conmigo, ,. A . “EL po que si enalgo me cugañas,. : y ¿ s ANA A AA o ¿ . . £ P : E O TORERO o ' : con p - = $ 2 Lx EXS-CE-N A PRIMERA. (¡eo SL a - E ecbaosi 21195 €l ub sajp co. Do imon y Fe min po las be iasaoO c s sl zon Dó . Cie o que e po s , homo e: Do . Bien, amos: 2 lo p ime o que e enca go" e” qué á nadie me ab as la pue a, y es lo p ime o que hallo la pue a de pa en pa . Fe m. Sino me hubie ais mandado DLFA COB PO O asis e á la caxa y ainos; pa a qué? sio me acue do quando en ó en ella un ochayo? dá una uel a á la coci ia: como si ni is a acaso ' hubie a de da conciencia á un cecine o almado,- que aunque nos ea.cou ga as nos hace i aga un ga o po lieb e. Muy bacn sage o! Ve e á la hue ia olando: y 4 que? siu duda á se i , como dicen, de espan ajo, po que a la u a go lleguen n! go iones n1 muchachos. Belia ap ehensión! yo me oy dela hue a, y en un a o que al o de alli me dexan los u alos asolados. cub Obse a á la cama e a, sigue á mi hija los pasos, gua da la pue a : es o sí he que de e as me ha en adado, pues soy o Eunuco, Seño ? : Vaya, solo de aco da lo se m- e uel en las ipas. Eunuco yo, quando a o... Do Fe min que seas an b u o? ' Con qué e doy el enca go € mi mayo cou ianza?.., Fe im. Gua da muge es, que el diablo dicen que no quiso hace lo. Yo os csúmo el agasajo; pe u no le quie o mas. La con ianza... y que obse asis em Julie a? dl ; Fo m. Pues que, yo da ne is o acasos Do . Con qhe mo ad de o: E” Y. Fe m, Quique 09p oyib les a Do sNayas! 3 28-251, Ye AE 538 de qualesquie a muchachos? E se puede a mejo y que imabes e so da ooo l Fe m. Vaiga e cl: diablo pe po ap encasion. Yo bien digo, + qu: os es a s choshizando, 2 6! Coma he de gua da las pue as, si es oy siguizado dos pasos á julie a? Y con qué pie ias, Seño an o ¿Mm gus ado, Visieis que aigua ele an e se mo a 4 caza enados? Cómo-la imushaiena pa a an o en una pa e] Do . Va.os, |. que dix:: pa a nada. Fe m. Y x se é, y os empeñado en que si a pa a edo, Do . Alcabo, de dos enca gos que e hice, ninguno. Y bien, á quien ab is e sepamos ¿ la pue a. 7 Fe m Qué se yaá quién? , Do . Fe min, ú e es as cha ndzeando.. Fem Pe o sino le conozco. Do . Homb e... miJo es dexa lo: + aya, con que ab es la pue a -s sin sabo si es neg o: blancos Fe m. S es aba abie a. Do . Pues quien ab ió , si dexé ce ado? Fe m. Yo , que ino ahí uno que... saza la caxa. Do . No sabes que no lo gas o? Fe m. No me aco daba. Pu:s ino uno... Cie o , buen muchacho, - £ 6 > e dei Y - ES que dice que es p imo, y puede que lo sea, Do . De quién? amos. Fe m. De Julie a, y que enia que da la cie o ecado de una ia suya. Con que ya se é , ué necesa io ab i ; sino cómo habia de en a ? Do . Y yo qué he mandado? Fe m. Pe o si dice que es p imo... Do . Seño , mas que sea he mano. Fe m. Ya lo sé pa a o a ez, aya. Do . Homb e, si es oy cansado de deci que á nadie se ab a no es ando yo. z Fe m. A nadie , amos; pe o has a aho a no dixis eis que á los p imos no. , Do . Es cansa nos, Seño , y dónde es á el p imo? Fe m. Qué se yo? bueno es á el pase. Le he de segui yo ambien? : A bien que es co o el muchacho. Como si oda la ida nos hubie amos a ado, á lo mejo me dexó, como dicen , con un palmo de na ices , y se en ó con Julie a. Do : En casa? Fe m. Alabo la p egun a. Adónde habian de en a ? Do . Fe min, ni los diablos pueden esis i e ya. Can que dexas á un muchacho con una muchacha... Fe m. Y qué, si es p imo suyo? Cuidado que sois malicioso en o ma. Algo mas en ese caso enia yo que eme , y eis aquí que no hablo palab a. Do . Ha ás pe de la paciencia á un he mi año. Con que él aun es á allá den o? Fe m. Si acaso no se ha ma chado es a á, Do , Dios sabe... Fe m. Dale, dale, á malicia . ESCENA SEGUNDA. Dichos, Felicia y Julie a á la pue a. - Jul. En ambos es an ya aquí , y nos des uyen sino abandenan el campo. Do . Tú e es... Fe m. Qué soy? aya. Do . Un bes ia. Fe m. Y ymd. un... que se yo: amos. Ello es que den o es a án los dos sino.se ma cha on. Teneis mas que p egun a ? Do . No ; ni ganas me han quedado de habla e , ni e e mas. Fe m. De sosiego me lo gano. Do . Ah! si. . quién digis e que e a el o o ? Fe m. Si yo no he hablado palab a del o o. Do . Y bien , quién e a? Fe m. Lo sé yo acaso? Do . Haces bien : sea quien ue e, en e y salga , y... no hay cuidado, queá bien que las dos muchachas... Fe m. Si es un iejo ya mas cano, y mas... Do . Cie o que no hay iejos peo es que los muchachos cien eces! Fe m. El que las hace las piensa dice un adagio. Do . Y o o , que no hay on o que no sea des e gonzado. Fe m. Ya no que iais habla me; pe o... mas alie a,.. Do . Vaimos á e sí esos dos Seño es po en u a se ma cha on, Ó se quedan á come en es e meson. Jul. Salgamos, Seño . Do . Seño a. salen. Jul. Oiga md., odo es á en que sin pensa lo: me enga una seño ía como á muchas. Do . Vaya, al caso. Jul. Pues el caso es que en la hue a os es a án agua dando dos homb es, Do . Y qué homb es son? Jul. Aun no se lo he p egun ado, Do . Pe o sab ás á que ienen. Jul. Tampoco. Do . Tampoco? alabo u poca cu iosidad, Jul. Muy poca. Camas onazo. ap. Do . Pues de que dian es hablas eis? po que ellos, yo sé que en a on en casa: Fe min lo ka dicho. Fe m. Fe min no lo ha dicho, es also, Do . Con que ne digis e... Fe m. No Seño , yo sole os he hablado de ese p imo, ó lo que sea de Julie a. Do Si, ya caigo. Con e ec o , de u p imo. Tampoeo e hab á con ado nada , eh? ni sab ás quién es? Jul. Un p imo. Do . Ya , p imo he mano de algun hijo de su io. Es pa en esco inmedia o, no hay duda ; pe o... Jul. Qué es, pe e? Fe m. Muge , lo que no es manzano. Do . Que no me en a el pa en esco. Fe m. Eso; la malicia al can o. Y luego os en ada eis, si dixesen los muchachos que sois iejo ó que sois on o. Do . Homb e, as de descuidado encub ido ? cie amen e que e es una alhaja. Fe m. Vamos, si hemos de i , que no hay paciencia como soy pa a aguan a os. Do . Mal me Quie en mis compad es! Fe y Encub ido ! me ha gus ado la ase. Do . Yo , yo pond é el emedio necesa io. - ESCENA TERCERA. Julie a , Felicia , despues Blen ill: y Fio icu . Ju!. Idos con quinien os sas es. Fel. Pe o Julie a, y si acaso los encuen an en la hue a? Jul. Cie o , que yo me las mamo; les he is o yo en el bosque á los dos muy en ascados haciendo su plan: en p ueba, edlos allí. Fel. No descanso has a sali de es e en edo. Jul. No emais que en buenas manos es á el pande o. El al pad e pos izo... ya , ya es laga o de p ueba. : Fel. El amo ayude nues a in encion. Jul. Sí, aga aos al ingenio de Julie a, po que sino mal es amos. Sale Blen ille, Blen . Seño i as , el plan queda en e amen e a eglado; y no alla án las lineas. Fel.. De odo os hab á in o mado Flo icu . Blen . Oh, si, de odo. Jul. Os gus a ia el e a o de su papá! Blen . Sí, y sus señas de al mane a he omado, que me kan de ene po él aun sus amigos. Jul. De pasmo á la in iga. Flo , No lo sabes ú bien. Fel. Flo icu , cuidado con mos a g ande so p esa. al e le; si no lo echamos á pe de , En dicha Lib e ía 28 Fe m. Julie a, llegó ya el caso? Jul. Si , Seño Fe min, y así cumplo mi palab a. Do . Fa uo, qué as á hace ? Fe m. Lo que no Es, quise hace quando muchacho; po que no co ia p isa. Do . Pe o homb e, al ia de us años... Fe m. Seño , yo me en iendo; aho a es quando á mi me hace alcaso. Blen . Pues yo he de se el pad iña de ambas bodas. Mi a , ¿mado Flo icu , si se eliz deseas , solo e enca go que de buen esposo y pad e lMenes el debe sag ado; y si algun dia us hijos ob an como ú has ob ado, les des de amo y bondad la p ueba que yo e he dado, E TON; guien es: un su Gonzalez se halla án Jas siz de Comedias an iguas y mo-= de nas , T agedias, Zxu os y Sayne es. La Moza de Can a o. La Busco ia ó el Anzuelo de Fenisa. La Melind osa , ú los Escla os Su. pues os. El Viejo y la Niña. solos. + El T ape o de Mad id. Da Se á su Dnio Se ; el Ho man, de homb es solos. , De ende al enemigo en la aicion .queesleal ad y de eñsa de Ca mona. El Hijo Reconocido. Po la puen e Juana. * E An es que Tecases mi a lo que haces, y €xámen de ma idos. El Ma ine o 6 el Ma imonio epen- ino , ope a cómica. Sancho O iz de las Ruelas, La Inocencia T iun an e, de homb es Lo Cie o po lo Dudoso ó la mugez i me. e Numancia des uida. Guzman el bueño unipe sonal, —Hanibal unipe sonal, El Pin o ingido. . El Viajan e desconocido.. La Comedia Nue a o el Ca é. La Misan opía. Blanca ó los Venecianos. El Deli io. > El Gus o del dia. Ci as debaxo del Olmo. Abelino, ó el g au Bandido, El Con a o anulado. El Viajan e desconocido, Pigmaleon. Zenobia y Badamis o.