Los presupuestos: comedia en tres actos

e 2 E E y A $ fono. E EN ÁGARGO DEC. GONZALEZ; CALLE DEL RUBIO, N.* 44, FA Ñ AS $ 2 ¿ dj Al, de. (0) Aouseluo Ollecos, etc, ye lc; Querido Anselmo: como hombre de negocios, y de método en tus negocios, 4 lí te corresponde de derecho este recuerdo de tu mas caro y cordial amigo a hai ' IN POIA Esta obra es propiedad” del CIRCULO LITERARIO COMERCIAL, que perseguirá ante la ley. al que sin su permiso la reim-. prima, varíe el título, Ó represente en algun teatro del reino, 6 en alguna sociedad de las formadas por acciones, suscriciones, ó cualquiera otra contribucion pecuniaria, sea cual fuere su de1847, relativas á la propiedad de obras dramáticas. Se considerarán reimpresos furtivamente todos los ejemplares que carezcan de la contraseña reservada que se estampará en cada uno de los legítimos, La administracion de esta comedia está esclusivamente á cargo del CírcuLo LITERARIO COMERCIAL. / PERSONAS. EL BARON DE BURMÁNT. EMILIA, su esposa. | ADELA E su sobrina. » DARNY', tenedor de libros, RICARDO, oficial de teneduria. RUMPÍER , agente de negocios. -LÓBER, agente de cambios. SOMBÍLL, banquero... DUPRÉ, portero. ANTONINA , su mujer. La accion es en París en la época de... AGTO PRIMERO. Gran oficina de Teneduría de libros con diferentes mesas : 4 la y derecha una puerta sobre la que se leerá Caza; Puerta grande en el fondo, y á la izquierda una puerta de escape, ESCENA PRIMERA, RicArDO escribiendo sobre una mesa: DARNY leyendo en un libro Mayor abierto sobre un atril de Teneduria » Y hojeando el libro, Danny. (Despues de hojear y leer algunos momentos, pegando una palmada sobre el libro.) (Aparte.) Oh! no hay re - curso... Estos efectos á pagar no tienen espera. (Se Pasea violento.) RicarD. (Escribiendo y para st. ) Malos vientos corren, cuando Darny golpea á su querido libro Mayor. Danny. (Paseándose preocupado.) Acabais , Ricardo ? RicarD. (Levantándose y yendo á Darny con un pliego de marca. ) Cabalmente estaba poniendo la fecha. DARNY. (Tomando el balance y mirándole Preocupado.) Te- Ricarp. DaArnr. RicaArD. DaAnnr. RicArD. ANTONI. RICARD. ANTONI. Rican. ANTONI. RicArD. ANTONI. RICARD. ANTONI. Ricarp. ANTONI. RicarD. —8— neis gallarda letra: está muy bien... Perdonad si os he hecho madrugar para copiar el balance. ; Qué locura! Los números son mi comidilla.... Cunfieso que me habeis pegado la aficion... y ademas sois mi jefe , y solo deseo complaceros. > (Viendo con preocupacion el balance , pero esfo "¿dndose en fingir serenidad.) Poco efectivo hay en Caja. Habrá que “reconcentrar fondos... Dísteis el aviso á Lóber ? Antes de venir al escritorio le dejé enterado de que le esperábais. e Si viniese , que vuelvo al momento : voy á la Caja. (Se entra en la Caja.) ; (Pensativo.) Aquí hay algo de estraordinario que yo no comprendo, ESCENA Il. ÁNTONINA. RicArpo. (Asomando solo* la cabeza por la puerta del fondo con zalameria.) Ricardo... me dais oblea para una carta? (Saliendo de su preocupacion.) Y el corazon y la vida, bella Antonina. + ( Entrando.) Estais solo? Con un ángel de hermosura... frente 4 frente con mi felicidad. Qué cosas teneis!... Dadme la oblea. Pero hoy habeis madrugado mucho! Y no esá la verdad per mi gusto, porque soy muy sufrido para la cama: pero este Darny me distingue mas de lo que quisiera, y me favorece con trabajos estraordinarios. Pues el señor Baron ya está tambien levantado. Diablo !! : Ya ha llamado á Dupré. : (Para st.) Si digo yo que hay algo de estraordinario... Y como os habia visto entrar... : Eres una criatura infernal, Antonina ; una mujer solo ANTON]J. RICARD. ANTONI. RICARD. ANTONI. RICARD. ANTONI. RICARD. ANTONI. X Ricarp. ANTONI. RICARD. ANTONI. RicArD. ANTONI. RicArp. Dt parecida á tí misma. Mil veces me das á entender con tu interés, con tus miradas , con tus sonrisas, qué me amas como yo te amo; que puedo esperar de tí un edén de felicidad, y mil veces me desesperas haciendo desaparecer todas mis ilusiones. | (Con zalamerta.) Y siempre os amo. Oh felicidad ! Sí, como á un hermano, como os puede amar la porterita Dupré, que admite inocentemente vuestros obsequíos , y que con su tia os acompaña á los teatros VEA los campos Eliseos... á todas partes donde nos podemos lucir sin perjudicar á mi buen Dupré... Ya veis... es mi marido... DIS SL: Pero portero de estrados del Baron de Burmánt, no puede acompañarme, y yo he nacido para el, gran mundo. para gozar de los placeres de la buena sociedad... Vamos... no he nacido para portera. Y por eso me dispensais la honra de presentarme á vuestro lado... Y distinguiros con mis obsequios, y con mil preferencias que tantos 0s envidian. Es verdad, encantadora Antonina; pero me desesperas... y luego siempre á tu lado, como una sombra fatídica , esa Lu tia la pasamanera. .. Esa es nuestra mayor felicidad... Sin mi tia no pudiera ir á los teatros, ni 4 los Eliseos. Pero no dejarnos jamás un momento esa maldita paSamanera. : (Con intencion.) Vamos, Ricardo, que no deja de ser amable... Así mi buen Dnpré , pensando Siempre en sus economias y en sus presupuestos , se resigna á que mi tia haga los gastos del teatro , Me regale vestidos y braceletes... (Para sí.) Jesus ! Qué perversa! Sabeis que esta noche se estrena el Profeta? Cuánto se habla del Profeta!!... Qué lindísima partitura!.., Qué brillante estará el teatro !—Mi tia me dijo ayer que podria acompañarnos... Como teneis tantos ami— gos en el teatro... : (Aparte. ) Aquí de Dios, Ricardo... y no tengo una peseta! A buen precio estarán los billetes 1 Me pondré de todo tono, pareceremos dos tortolitos.., Cómo os envidiarán los amigos! Pero los billetes estarán muy escasos... Dejaremos 4 DARNY. BARON. DARNY. BARON. Danny. BARON. — 16 — cidad en que yos, solo vos, le. veis. en sus libros ES le habreis. arrebatado en un momento Lodas las consideraciones , toda la adulacion que le ensalza ; habreis acabado con su porvenir, y no tendrá siquiera el consuelo de correr fascinado tras sus luminosos rayos de esperanza. j ' Pero siempre la ficcion.... siempre el engaño!... Sí, siempre, Darny, y ese es el mayor tormento , la agonía mas dolorosa... Sí, querido amigo, compadeced al desgraciado que sostiene en la sociedad una posicion deslumbradora, pero ficticia... Aun no sabeis lo que padece en su lucha, aun no sabeis la desesperacion con que se resiste hasta caer abrumado bajo el peso de sus necesidades. Pero. á qué prolongar la agonía? Vos sabeis como yo el estado de la casa... ' Oh! callad... Hoy necesito mas que nunca sostener esta horrible ficcion... hoy, cuando estoy tocando por el corructor Rumpíer gigantescos contratos, que llenen mi Caja, y tranquilicen mi corazon... Ah! lo primero es salvar el momento espantoso que nos abruma , es preciso solo pensar en tener hoy mismo doscientos mil francos... Ah! sí... aun vale doscientos mil francos mi crédito y mi posicion... Mañana seria ya tarfeos loro mimado á la mesa.) A cualquier inte rés, de cualquier modo... 4 Siempre lo mismo , señor Baron ;. siempre creciendo como un gigante esa cuenta de daños... (Cogiendo dos letras de cambio y firmándolas) Tomad.—Aqui os dejo firmadas dos letras de cambio en blanco.... Cubridlas como querais, sobre puntos dis— tantes , sobre Ultramar, si es posible... A ganar dos semanas , dos semanas nos bastan... Salir del momento. Me parece á cada instante ver entrar al portador del protesto de la Martínica... Por Dios... Darny... á todos los corredores... á cualquier interés... de todos modos... : A AS eras O Duprk, BARON. DupPrú. Danny. Dannr. LóbeEr. Dannr. LóbEr. DArnNrY. LóbBer. DARNTY. Lónen. / ESCENA VI Dichos. Duprí. > E (A la puerta.) El caballero Rumpíer espera al señor Baron en el despaeho.... Sí, voy al momento... Tal vez, Darny, seais Necesario en nuestra conferencia para sentar las bases de los contratos.... Os llamaré si es preciso... Adios, mi buen amigo. (Le da la mano y entra por la puerta de escape.) El corredor Lóber desea hablar con urgencia al señor arny. Que eUtñe no detenedle. (Sale Dupre.) . ESCENA VII DARNY. Lóner. Qué infierno!...Esta es de cerca la felicidad de muchos Banqueros que envidian desde. su medianía hombres sensatos... | a , (Que entra.) Señor Darny. Estais pálido, señor Lóber. Habeis sufrido alguna desgracia ?... ' Ah! señor Darny... en el cargo de corredor de cambios se sufre mucho, si hay un corazon recto. y un alma sensible. > : Tambien los padecimientos se compensan con buenos Corretajes.... Que nunca bastan á tranquilizar el corazon, ni menos á mitigar el sentimiento de ser el mEensagero de malas Nuevas á los amigos. (Sonriéndose.) Y tal vez lo direis por mí?... Apostaria á que me quereis decir algo desagradable. Sí, amigo, Darny... las letras sobre la Martinica , que negociásteis por mi mediacion hace treinta dias, han sido protestadas á su aceptación, y me las ha devuelto 2 DARNY. LÓBER. DARNY. LÓBER. DARNY. LÓBER. DARNY. RICARD. Danny. LóÓBER. e ON el tomador con maneras ásperas y amenazantes , y Crecida cuenta de resaca. : (Con tranquilidad.) Esta mañana tuvo el señor Baron la desagradable noticia del alzamiento de fondos que habia hecho su corresponsal de la Martinica... pero el tenedor podia haberse tranquilizado , nO al ver mipobre y desconocida firma, sino vuestra intervencion, con la que los giros se habian negociado , y especialmente te niendo por endosante la respetable firma del Baron de Burmánt. Sabeis la desconfianza que reina en la plaza, y como la cantidad por otra parte es harto respetable... (Con indiferencia.) No tanto... amigo Lóber... ciento ochenta y cinco mil francos... Y siete mil de cuenta de resaca, .. Que suman ciento noventa y dos mil... (Sacando su cartera y dando un papel de color á Lóber.) Yomad un talon contra el Banco de doscientos Mil... (Asombrado tomando el talon.) Tanta exactitud... El Banco de Francia no protesta... Hacedme el obsequio de tomar el «recibí», y devolvedme los giros.... Y os ruego hagais observar al tomador que el alzamiento de un corresponsal puede sorprender 4 cualquier banquero, pero no hacer inseguro el crédito del Baron de Burmánt. ESCENA VHI. Dichos y RICARDO. (A Lóder.) Gracias á Dios que 0s encuentro... Vaya si me babeis hecho correr !! (A Lóber.) Noticioso del alzamiento del corresponsal de la Martinica, habia hecho á Ricardo que os buscase con urgencia para haberos evitado los pasageros, pero desagradables, momentos que habeis sufrido. ( (A Darny.) Estoy completamente satisfecho porque. os veo tranquilo... Habeis padecido Sin duda menos que yo .. Voy sin demora á recoger los giros... 4 dar una severa leccion al que pudo dudar ni un momento de la completa confianza de la casa... SE a BARON. DarnNY. RicArD. Duprt. RICARD. Duerrí. RicaArp. DuprE. KicaArD. DupPrE. RICARD. Durr£. RicArp. (Entreabriendo la puerta de escape del des - pd ; a la bondad de entrar... de A oy al momento, señor Baron. (A Lóber.) Os espero si aa po ia al desa del Dato 0ber marcha por el fondo, y Ricardo qued o en una mesa como sorprendido.) e ESCENA IX. RicarDo. Despues DuprE. Pues señor... no he visto nada de lo que ví, ni entien do nada de lo que he oido... Cada semblante y cada palabra tienen para mí hoy en esta casa una significacion especial que no comprendo. (Entrando con socarroneria.) Vaya, señor Ricardo, qué pensativo que está usted!... Aunque fuese un hom. bre de obligaciones como yo... : Y tantas como tengo, amigo Dupré. Buenas serán ellas l,.. Un muchacho soltero, con alta paga, y que entiende de números... Pero que por mas que cuenta, no tiene un cuarto... Vaya, señor Ricardo... si lo dijera yo... Por Dios, Dupré... que no os pido ahora nada... Siempre, modelo de los porteros, os estaré eternamente agradecido á la generosidad con que me habeis sacado de apurillos de villar ; y mi sastre sobre todo os levantará una estátua. Bah! señor Ricardo .. déjese usted de esas cosas... Me ha pagado usted con religiosidad y nada me debe... No todos tendrán la fortuna de poder decir otro tanto amigo Dupré. E , No lo eche usted á broma, señor Ricardo. Siempre me ha conocido usted económico y de la mejor «onducta , y á la verdad tenia algunos ahorritos... Pero desde que ví á esa encantadora Antonina, desde que pobre viejo la hice el amor, y tuve que portarme con lucimiento... Ya se vé, conquistaba á una muchacha bonita... No es verdad que es un serafin? Y tanto, picaro Dupré... De mas de cuatro elegan— tes jóvenes sois envidiado. DoprÉ. E E (Satisfecho.) Oh! y de una honradez sin tacha! Jamás se aparta de mi lado, sino va con su buena tia la pasamanera, que tánto la quiere y la regala. RicarD. (Con intencion.) Os digo, Dupré, que sois,el mas DurrÉ. RICARD. DuprE. aventurado de todos los porteros. Sí, no estoy descontento ; pero querido Ricardo, Antonina al fin no tiene mas que veinte años, es €ncantadora, me tiene trastornado, pero me arrastra despiadadamente á la bancarrota... Qué decís , Dupré!! , Ya se vé, con un palmo bonito , yO Conozco tambien que seria una lástima que estropease Su blanca y linda mano con la escoba, y en los oficios brutos. Y como su tia la pasamanera la tenía tan curiosita como una taza de plata, ya se vé, la chica quiere estar decentita, y pobre de mí, tambien me en= vanezco cuando me contemplo poseedor de tan linda criatura. Ricaro. Bravo, amigo Dupré... Muy bien. Os veo un digno DuprÉ. RICARD. Durr£. personaje del siglo , un filósofo moderno , un portero lanzado á los dulces goces del materialismo , olvidando vuestras antiguas y tacañas maneras... Triunfo que honra á vuestra bella y entendida Antonina... Pero al freir será el reir, señor Ricardo; y por eso os decia antes que teníais que echarme unas cuen - tecitas... Llevo dos años de matrimonio... tenia ahorrados dos mil francos , están ya acabándose, ú lo que es lo mismo, en dos años me he comido mi sueldo... no, no, digo mal , Antonina ha gastado mi sueldo y mil quinientos francos, y yo en mi corta inteligencia creo que esto no puede seguir asi. Apuradillo es el caso, amigo Dupré... (Sacando un papel.) Ya sabeis que Antonina escribe bien, y entiende mucho de cuentas; y despues de grandes disgustos estos dias en el matrimonio ,-me dijo ayer con una sonrisa maligna y un tonillo amenazante: «Amigo Dupré, ahi teneis el presupuesto indispensable de vuestra esposa, no puede rebajarle mas ; ó le llenais con exactitud, -ó el divorcio !» Rucaro. Dios bendito !!... b E DurrÉ. (Afligido.) El divorcio, dijo , señor: Ricardo!.. RicaARD. DubrÉ. (Tomándole el papel.) Venga acá; veamos ese presu= puesto, que siempre será tan delicioso y caro como la mano que le ha escrito. 164 Yo (4 fligido.) Lea usted , y aconséjeme, amigo mio. Ricarp. Durr£. Ricarp. DuprE. RicarpD. DuprE. “RICARD. Durr£í. Ricanb. Durrí. RicArD. Duernk. RicarD. DurrE. RICARD. Durrí. RICARD. DuprrÉ. RICARD. = Y Veamos. (Leyendo.) Presupuesto mensual pasivo, (Interrumpiéndole sonriéndose.) El demonio es esta chica. Qué es eso de pasivo? El activo, amigo Dupré, es pelo abajo , lo que se guarda; el pasivo es pelo arriba, lo que se saca; y este por lo tanto es el “introito de to que teneis que sacar para vuestra esposa. (Con socarroneria.) Vaya, vaya, qué bonito es lo pasivo... (Leyendo.) ) Una peinadora á50 céntimos... .. 45 francos. Una asistenta á 1 franco... .... 30 Unas botitas por mes. ...... 19 Dos noches por mes al teatro. ..... 40 Un traje de bata y adorno. . .... 30 (Interrumpiéndole.) Dejadme tomar aliento, señor Ricardo... No, ya acaba... Agua de azmizcle, jabon de tocador, pomadas y bandolina. ..... 45 imprevisto... IA da. 21509 (Interrumpiéndole afiigido.) Déjelo usted , Señor Ricardo , déjelo usted .. y dígame por mil santos. Todo eso es pasivo?... es decir, pelo arriba? Pues! sí, señor Dupré, á buen bollo buen COSCOrron... Eso y mucho mas vale la linda Antonina. Sí, sí, pero cuanto suma?... Una friolera... 137 francos... (Pensativo.) El señor Baron me dá cuarto, mesa y mantel , librea, y dos franéos y medio diarios , que estoy bien pagado... Es decir que teneis 73 francos al mes, y 0s queda un déficit de 62 francos mensuales para cubrir el presupuesto de vuestra dulce y carísima mitad. - Oh ! perdicion... la bancarrota... O el divorcio... (4parte.) (Si querrá la niña dejar á Dupré para recomendarme su gratísimo presupuesto...) Y qué me aconseja usted, señor Ricardo? Yo? El divorcio... Oh, «no... separarme: de Antonina! Dejar á mi Antonina !... No sabeis, Ricardo, lo bonita que es Antonina... y cuánto la quiero. E llenar el presupuesto pasivo... Pelo arriba, Du- DurrE. RICARD. DuprE. R ICARD. DuprE. RICARD. DuprÉ. RICARD. DuprÉ. RICARD. Durrk. RicArRD. eendnioia) Con que 62 francos de déficit? abal... Tengo aun, señor Ricardo, 500 francos de mis ahorros ; ¿en cuántos meses puedo llenar el déficit? Ocho meses y un piquillo... Y luego algunas propinas que han de caer, y algunas cuentecillas pendientes con amigos... (Con exaltacion.) Nada de divorcio, linda Antonina ; tengo asegurado un año tu presupuesto, y despues Dios dirá... Qué diablos, se ha de morir uno y lo ha de llevar todo Barrabás... Qué escándalo, señor Dupré... qué escándalo! Aquel modelo de los porteros lanzado al mundo, arrojado en el torrente del siglo, víctima tambien de la tilosofia reinante , pertinaz materialista... Cuente usted, señor Ricardo, que todo se pega menos la hermosura. Yo tambien quiero gozar , quiero lucirme con Antonina, quiero que todos envidien mi ventura y... Bravo, Dupré, bravo! Pero mirad, si preguntasen por mí, decid que vuelvo al instante... Voy á tomar billetes para el Profeta... Bien hecho , señor Ricardo. Tambien va Antonina con su tia la pasamanera, y con el vestido nueyo que la ha regalado. Bueno vá el lio. , . (Riéndose.) Pues será de ver el presupuesto pasivo que presente la señorita Adela á su futuro el señor, Darny. ] ; Ya veremos, amigo Dupré; pelo arriba, y todo es felicidad en este mundo. ESCENA. X. Ez Baron. EL señor Rumpier y Danny, que salen del despa= BARON. RumP. A cho del Baron. Dupre se retira al verlos. Aqui teneis las oficinas, señor Rumpíer, ya que que= ríais verlas... Nada de particular ofrecen... (Mirando á todas partes.) On! la Teneduria!... este es el verdadero templo del banquero... la Caja!... este es el tabernáculo. E. EIA Baron. Rune. DARNY. Runr. BARON. Kunp. DARNY. Runr. BARON. Rune. DARNY. Runmp. | > Y vos su sacerdote. La habremos de llenar á nuestra satisficcion. .. Conque qué os parece , señor Darny, el «provee E de tabaco ? pd 1 CO Magnífico, señor Rumpíer... El lucro es exorbitan— le... Me temo sin embargo que no seau admitidas proposiciones tan Onerosas, Qué locura!... Es negocio convenido. Estas contratas en' grande dan para todo... Un millon de luises de beneficio , es susceptible de mil-zómodas y lisonjeras participaciones... Por otra parte, las proposiciones 4 primera vista aparecen altamente beneficiosas... el talento en estos negocios necesita adunar el interés público con la elasticidad necesaria para la inter pretacion de las cláusulas en lo sucesivo... Que el in terés público aparezca á cubierto, que despues las factorías espenderán tabaco, ó tagarnina... Ya veis, el estancamiento , el monopólio imposibilita la com - petencia. Podo se allana á la grande altura de vuestro favor. No es menor tampoco el negocio del giro... Y ya veis amigo mio, ese es negocio seguro y para”el que ni aun se necesita capital. Algun crédito para hacerle con mas beneficio. No he formado juicio exacto. Se tocó solo el asunto por incidencia. Pues este es negocio mas bien vuestro, amigo Darny. El Baron solo necesita prestarnos su respetable fipma. Es muy sencillo. El Estado como sabeis , saca fuerzas de flaqueza; quiere, y hace bien, aparecer al mundo, y sobre todo «i sus acreedores, con ficticia nivelacion de sus Presupuestos, y le es indispensable llenar con alguna regularidad sus obligaciones. Al fin de cada mes se vé en la precision de llenar un déficit considerable... Darny conoce perfectamente esas operaciones. Gira á largo, sobre futuros rendimientos... y ya veis, con los pobres se hacen los bucnos negocios. Ni el quebranto del giro, ni el interés se escasea, y teniendo algun favor para escojer las plazas mas ventajosas, cercenar las fechas, tomar la primacía... Entiendo, entiendo... Al momento siguiente y aprovechando los mejores cambios, con el respetable endoso del señor Baron, se negocia ya el papel en la plaza con doble ventaja; y como son operaciones que con un capital limitado se multiplican hasta lo infinito, el interés de ese capital se centuplica. DARNY. Es operacion sin embargo en que se Corre gran riesgo. Rump. No, amigo mio... Tal vez Conviene papel que haya de ser protestado. Ancha cuenta de resaca y recamESCENA XI Dichos. Lóber, que hace un respetuoso saludo >» Y habla aparte con Daryy dándole unos papeles, y despues marcha: el BARON se estremece al ver á Lóger, pero sigue su diálogo con Runpírr. BAroN. - Todo queda á vuestro cuidado , Amigo mio; todo está al alcance de vuestro valimiento... Por lo demas, ya sabreis que el Baron de Burmánt recompensa pródigamente los servicios. Rump. - No puedo detenerme mas. Voy ála tribuna á ver presentar los Presupuestos... Como os he dicho, es cosa corriente. Los descontentos desplegarán sus guerrillas, pero nada importa. Pronto nos veremos... (Despidiéndose afecluosamente.) Señor Baron... Baron. Caballero Rumpíer. (Lóber ya habrá marchado , y marcha Rumpier.) —r =05 E ESCENA XIL BARON. Dane Baron. Dia espantoso, Darny!... Momentos solemnes]... Una mano toca la miseria y la deshonra... la Otra la opulencia y la felicidad. Lóber me ha estremecido. DarnY. (Dándole los papeles que le entregó Lóber.) Tomad... leed... Baron. (Piendo las letras con incertidumbre indefinida.) El recibí!!! Bendita sea la amistad del fiel amigo... Me habeís salvado , Darny... (El Baron abraza con delirio 4 Darny y cae el telon.) ; + FIN DEL ACTO PRIMERO. EMILIA. DArNrY. EMILIA. ADELA. EMILIA. DARNY. EMILIA. DArnY. EnmiLta. DARNY. Emnta. DARNY. EmILIa. Danny. EmMiLta. — 32 co No seas niña... Darny dá poca importancia á las esterioridades. Siempre sois la misma, Adela!... Me retiro, si el señor Baron no está en su despacho... No, detenéos, tenemos que hablar... Y yo voy á prevenir á las doncellas y á las planchado - ras... (Aparte á Emilia.) Dile algo, tia, de su mal génio... que yo le quiero. ESCENA VII EmiLis. DArNY. (Volviéndose á sentar en el sofá.) Sentáos, Darny... (Llevando una silla cerca del sofá.) Tiemblo, porque el corazon intranquilo de tudo tiembla. Sabeis, Darny, que lejos de ser un dependiente de Burmánt, sois su mas estimado amigo... Cien veces me ha dicho que compartís con él el peso de los negocios con tanta fidelidad y tanta inteligencia... Señora, el Baron me favorece demasiado... No; yo creo que solo os hace justicia, y teneis tambien por lo tanto toda mi confianza... Os juro, señora Baronesa, que sabré corresponder á tantas distinciones... : Perdonad acaso una niñería... Sabeis lo que amo á Burmánt, y quisiera evitarle hasta el mas ligero motivo de disgusto... Es su sueño dorado vuestro proyectado enlace con su sobrina Adela... pero paréceme, Darny, que á veces, como ahora, no están enteramente, de acuerdo las voluntades. Esa amabilidad con que me distinguis, me inspira confianza para depositar en vos un secreto que tal vez no tendria valor bastante para decir á Adela... (Con inquietud.) Bablad,; Darny, hablad. Amo locamente á la bella Adela... Los cielos á mis ojos han aglomerado en ella las gracias y la hermosura; pero, señora Baronesa, me resigno con mi suerte, y antes de hacerla desgraciada, he preferido desistir de mis proyectos... : Cómo!... Qué decís! Adela tambien 0s ama... O DaArnr. EMILIA. DARNY. EMILIA. Danny. EMILIA. DAnNY. DuprE. EMILIA. Danny. RICARD. DARNY. RicArD. — 33 — Tal creo, señora, pero procuro entibiar nuestras relaciones... : Y por qué, Darny? Cuando vuestros Corazones se aman... Señora , es muy sencillo, por mucho que tambien os parezca una niñería. Acostumbrada Adela á la pompa y magnificencia de la casa del Baron de Burmánt , la persona mas considerada despues de su esposa, se ha rodeado naturalmente de goces y necesidades que á mí me seria imposible conllevar. Darny!! Reducida, señora, mi fortuna á mi trabajo... Sí, pero el Baron dotaría convenientemente 4 Adela... Ya veis, á nosotros nos sobra demasiado... y Mas si. Burmánf lleva á cabo esos grandes negocios... (Sobresaltada.) Pero callais?... yo no sé qué veo en vuestro et l... Y tambien Burmánt, siempre intran— uilo!!...* 0h! no señora! La agitacion... el recuerdo de Adela. (A la puerta del fondo.) Los señores Duques de Saint. Cloud esperan en los estrados á la señora Baronesa. (Se levanta precipitada.) Quedo intranquila. Darny, hablaremos. (Marcha.) ? ESCENA VIII. DarnY , despues RICARDO. Todo lo ignora la desgraciada... Pocos dias quedan de existencia... Tras la ficcion llega la realidad... Tras el lujo la afrenta... Tras el déficit la ruina!... Se suceden los vencimientos... la Caja está vacía... las obligaciones apremian... El Baron corre tras la salvacion, pero se agotarán antes nuestras fuerzas. (Agitado.) Creia no encontraros, y Lóber me mandaba buscaros á toda priesa. (Esforzándose para aparecer tranquilo.) Pues qué hay? Dos cosas importantes. Que con motivo de la discusion de los Presupuestos se espera grande baja en los fondos públicos; y que por las inmensas importacio - nes de Rusia y de las Californias pierde el oro su hae DARNY. RicArp. DuprÉ. RICARD. Duprí. RICARD. DurrÉ. RICARD. DuprE. ANTONI. DuprÉ. RICARD. ANTONI. DuprÉ. RicArD. DurrÉ. ANTONI. 2 0/ A TR lanza , y que es urgente por lo tanto salir de todo el papel y todo el oro que tengais en Caja. ; [ Fingiendo interés.) Bueno será aprovechar las noticias... Lóber nos es muy fiel... sí, muy fiel. Voy á la Caja, esperadme aqui por si hubiese que dar órdenes. ESCENA IX. Ricarno. Despues DUPRÉ y ANTONINA. Está visto que pierdo el tiempo y el dinero con Antonina... Rompimiento al canto... y variar de conducta; castigar mi Presupuesto, economías , y pagar á mis acreedores. (Trayendo del brazo ú Anlonina que se resiste.) No senora , venga usted acá, que aqui está el señor Ricardo. (Sobresaltado.) Santa Bárbara, que truena! Señor Ricardo... usted vió el Presupuesto de Antonina. (Tranguilizándose.) Creí que era otra cosa... Sí... (Sacando un papel.) Aquí está si no... Venga usted acá, señora Antonina. Malo va eso, amigos mios , cuando los esposos se tratan corr tanta ceremonia. Viene una prendera á pedirme doscientos francos por un reló de oro que la ha comprado la señora Antonina. (Enseñando á Ricardo el reló.) Mirad qué bonito... Y cómo habia de estar sin reló ? (Mostrando el papel.) Yo no le veo aqui en el Presti—- puesto que me habeis pasado, luego no le debo de pagar... No es verdad, señor Ricardo? (Con intencion.) Yo creí que se lo habia regalado la tia pasamanera. (Despacio.) Falso!!... : No señor... y yo quiero que usted me diga si debo de pagarlo no estando en el Presupuesto. (Con tono grave.) Eso, amigo Dupré, es lo que se llama librar fuera del Presupuesto, y no debeis de pagar. Eso mismo decia yo. ich (Llorando.) Y me he de quedar sin reló... Y la porterita Dupré estará sin reló. Me divorcio. DuprE. RICARD. ANTONI. RICARD. DurrÉ. ANTONI. Durrk. Ricarp. ANTONI. Duprí. Entra. ANTONI. DuprÉ. EMILIA. RICARD. EMILIA. RICARD. EMILIA. RICARD. — 3— Con seguridad.) Bien hecho... n a brit ) las vale eso que arBravo, Dupré... cuando el déficit es tan no bastan débiles paliativos ni raquíticas os son necesarios golpes contundentes y radicales. Salvar la bancarrota es lo primero. ó E (Despacio á Ricardo.) Falso... Perverso... me he de vengar. : Por otra parte, Dupré, vuestra cara mitad habrá 'cansado tambien ya á la tía pasamanera, y cayendo so-— bre vos todo el horripilante Presupuesto... (Despacio dá Antonina.) Ya me las pagarás, señora ingrata. Animas benditas !!... za (Gritando.) Pues bien... yo tendré reló de oro sortijas de brillantes... y carretela. Y no me hacés falta tú... ni usted, señor Ricardo. (Gritando.) Qué es eso... Yo!!... mis Presupuestos no me permiten ser dadivoso. Asi yo quisiera... (Pateando y gritando.) Voto á Cribas... ESCENA X. Dichos. EMILIA. (Con. gravedad.) Qué alboroto!... señores... se olvidan por ventura, que están en mi casa? (Humildemente.) Señora Baronesa... (Marchándose.) : No, deteneos. Quiero saber quées esto... Por primera vez riñendo mis buenos porteros de estrados?... Señora Baronesa, en verdad que es cosa original y digna de meditacion. Llegaba yo de las Cámaras, y creí que aun escuchaba á los oradores. . Qué decis, Ricardo?... Siempre de buen humor. Que á un tiempo se sostiene la misma discusion en vuestros salones, señora Baronesa, que en la trjbuna parlamentaria. Esplicáos... > La discusion de Presupuestos era la órden del dia. La izquierda atacaba furiosamente al ministerio, no ANTONI. DuerrÉ. EMILIA. ANTONI. DuprÉ. RICARD. EnmiLia. RICARD. SOMBÍLL. EMILIA. SomBÍLL. Ema. DarnrY. EMILIA. — 30 — solo clamando por economias , sino acusándole tambien de haber hecho pagos fuera de los Presupuestos, arguyéndole que los Presupuestos al fin eran un ceremonial inútil... y Dupré es aquí, señora, la izquierda... y Antonina el ministerio. (Con precipitacion.) Todo, señorita, porque habia to= mado un reló de oro. (Con precipitacion.) Despues, señorita, de que la paso un Presupuesto de ciento treinta y siete francos, á costa de mis penosos ahorros, y seguro de que me arrastrará al precipicio. Pero eso no puede ser, Antonina... Cómo es posible gastar mas de lo que se tiene ? Señorita, si Dupré tiene... es que es muy roñoso: y otros gastan sin tener... Señorita, diga usted que tenia, pero que ya melo ha gastado. En la Cámara, señora, triunfaba la oposicion, se esperaba una catástrofe... Aqui, señora Baronesa, nos amenaza un divorcio. En mi casa, Antonina, nadie gasta mas de lo que tiene, en cuanto yo lo sepa... (A Ricardo.) Y Darny que quedó aqui? Ahi lo teneis con el señor Sombíll... (Márchanse Dupré y Antonina.) ESCENA XL Dichos. DARNY. SOMBÍLL. Amable sobrina. Querido tio; hace ya tres dias que me teníais aban— donada. Abandonada... nunca... bija mia! Mis demasiados negocios... Tambien los negocios , como Burmánt! (A Ricardo.) Podeis. retiraros , he tomado mis medidas... No es necesario dar órdenes á Lóber... Si le viéseis, dadle mil gracias por sus prudentes avisos... (Ricardo se despide afectuosamente y marcha.) ; Entrad, querido tio, mi corazon tenia ya necesidad de desahogarse en vuestra confianza. A A AAA SOMBÍLL. EMILIA. DArNY. SOMBILL. EMILIA. SOMBÍLL. EMILIA. SomBÍLL. DARNY. EnmiLIaA. SOMBILL. EMILIA. SOMBÍLL. EMILIA. DArNY. EMILIA. o Bien estamos aqui, hija mia. Tambi - A dad de verte, de ATi Perd! a. CR tate. (Se sienta en el sofá.) Sentaos, Darny A, . E ma una silla.) Te veo pálida, disgustada E Ha única de mi querido hermano, eres la sola memoria que de él me queda. Qué tienes hija mia?... No lo sé, lio. Un disgusto interior... un mal estar que ni yo no me esplico. La señora Baronesa es demasiado susceptible (Despacio á Darny.) Es ya preciso que todo lo sepa (4 Emilia.) Burmánt ha “salido ?... AS Si, tio, hace mucho, y no ha vuelto... y ese es cabalmente mi disgusto... Siempre con sus negocios como usted; siempre agitado, intranquilo, absorvido y olvidado de su esposa. Ese es mal muy general en todos los hombres de negocios. Sí, tio, y ya estoy á ello habituada; pero de algun tiempo á esta parte, es escesivo : Burmánt trabaja demasiado, vive en demasiada actividad. (Con intencion.) Ya se vé, os habeis montado á tan elevada altura! Son tan inmensas las necesidades que os habeis creado, y 0s apremian... No es verdad, Darny? El artículo de gastos es exorbitante. Hace un momento se lo decia á Burmánt... Deja esos borrascosos negocios, gastemos menos, reduzcámonos á una grata medianía, y tendremos bastante para vivir con lo que nos dejaron nuestros padres. Amada sobrina, eso era antes; cuando no elevados á tanta altura, viviais con p0co , COMO yO vivo, y Os sobraba todo, como á mí me sobra. (Sobresaltada.) Ab querido tio! Vuestras palabras in— ciertas, ese silencio de Darny, esa sombría agita— cion de Burmánt. E Es preciso que lo sepas, hija mia; contamos con tu prudencia. El estado de la casa es muy poco satisfactorio. (Como preguntándole con su mirada.) Darny!! Es demasiado cierto, señora, por desgracia; y á no ser por la mano protectora de vuestro lio, que sin saberlo el Baron, nos ha sacado de los mas gran— des conflictos... Ah! sí, todo lo comprendo... tras la disipacion la ruina. A SomBíLL. Prudencia, amada Emilia; Darny y yo velamos, y tú debes descansar. EmMtLIA. Querido tio, fiel amigo. Darny. Aun queda alguna esperanza. Segun el Baron, tiene á punto de concluir brillantes contratos. SombíLL. Que no pasarán de locas esperanzas... de recursos de la desesperacion. EmiLra. Ahora me hablaba de ellos con mucha seguridad. Darny. Aunque se desgraciasen, en último caso quedaria, señora, el considerable valor de vuestra pedreria, y los trescientos mil francos de vuestra dote. SomBÍLL. as que entra el Baron.) Burmánt!... tranquiidad: Emilia... prudencia, ESCENA XII. Dichos. BARON. Baron. (Disimulando en vano un estado violento.) Cuánta fortuna! Acompañada Emilia de tan queridas personas... SouBíLL. (A4fectando indiferencia.) Sí, Burmánt. Aqui estábamos esperándote, porque no me queria retirar sin que, como hombre de altos círculos, me enteráras de la sesion de la Cámara que tan tempestuosa se presentaba hoy con los Presupuestos... Baron. Una desgracia! La oposicion ha desplegado una fuerza irresistible. La Hacienda pública se ha estremecido por su base... y el crédito nacional ha padecido hondamente. SombíLL. Tranquilízate, Burmánt; una nacion tiene muchos recursos cuando se buscan con ánimo fuerte, y recta conciencia. Una nacion poderosa no muere en una sesion, ni su crédito puede estar á merced de un. discurso apasionado. Pienso conservar mis rentas públicas. Baron. Ah querido tio!... La oposicion con imprudente mano ha roto un velo que no debiera. Ha penetrado en arcanos terribles. y SombíLL. Pero en que la opinion pública habia, hace mucho, penetrado. Emma. No es ese el terreno mas agradable para las mujeres. Hasta luego , Burmánt; adios, querido tio. A AS EE SA A e SAA e == 39 — SomsiLt. (Aparte acompañándola hasta la puerta.) Bien, EmiDARNY. lia... prudencia... que yo velo. (A Burmánt.) Y las contratas, Baron? Baron. Rumpíer no daba importancia á una crísis, SOMBÍLL. BARON. DARNY. SomBÍLL. BARON. SOMBÍLL. (Volviendo á la escena.) Conque segun eso, Burmánt, no podrá sostenerse el Gobierno contra tan rudos ataques... Es verdad, que nosotros los Banqueros los hómbres independientes, los hombres que libramos nuestro porvenir en el trabajo y en el buen órden interior de nuestras casas; los que como Banqueros tenemos siempre nuestros balances á la vista, y nivelamos nuestro Debe á nuestro Haber, nos deben importar muy poca los caprichosos vaivenes de la política. : (Turbado siempre.) Sí... es verdad. Sin embargo, á veces se afectan de tal modo los intereses generales. d Creo que en materias políticas está la humanidad entera muy cerca de entenderse... A lo menos el mediodia: de la Europa se tiende brazos fraternales indisolubles... La inviolabilidad de los derechos, la santidad del hogar doméstico, el buen órden económico de los Esta— dos , los adelantos científicos y materiales , hé aquí los caractéres del porvenir que yo vislumbro... Ah, querido tio, feliz vos que dormís sobre ese lecho de flores! Feliz vos que veis caminar á Ja humanidad hácia ese edén venturoso! Feliz, vos que vislumbrais el porvenir de las naciones , y que opartais los ojos del materialismo que nos rodea, y de la fisonomía repuynante del siglo... , h Cabalmente, Burmant, libro en eso mismo mis espe— ranzas : los males tienen Un término , y creo que ya le hemos tocado... En la historia de lo pasado debemos leer tambien el porvenir..... Si miramos tal vez la sociedad en globo, si fijamos Una mirada des— consoladora sobre la lucha eterna que la generalidad de las familias sostiene con las necesidades ficticias que las rodean y agovian; si contemplamos la sociedad, estrayendo al individuo , desfallece en verdad el alma y se máldice el porvenir... Pero qué quieres , yo me consuelo buscando al individuo. Hallo aun muchas y grandes virtudes dentro del hogar doméstico ; veo al hom— bre interior adornado de la ilustracion y de los adelantos del siglo, por mucho que el hombre esterior sea arrastrado por el torbellino irresistible de la época, BARON. Darnr. BARON. DArNY. BARON. DArnrY. BARON. DARNY. BARON. DARrNY. BARON. =P Mya Aun oigo el grito de alarma que ha de salir de los gefes de los pueblos , y que la humanidad ha de escuchar ese grito y ha de retroceder de su camino. (Burmánt profundamente afectado y pensativo. Sigue Sombill mirando su reló con indiferencia.) Pero: se me hace tarde... Adios, Burmánt... Darny , sabeis cuánto os estimo. ESCENA XII Baron. DArnNrY. (En grande abatimiento.) Qué palabras , Darny!... Ha desgarrado mi corazon... y apenas puedo levantar mi cabeza. Sombill es filósofo , y tal vez comprende bien á la humanidad bajo los engañosa máscara del siglo. Sí, es verdad Darny!... Cuántos como yo, si pudiesen, retrocederian de ese camino de perdición... si pudiesen... Qué desconsuelo! Ver el precipicio!... llegar hasta su borde, horrorizarse, y no poder retroceder... Teneis el balance de la casa, estais sobradamente enterado de los negocios... : Sí, Darny, y poreso os lo digo... Realizando todo mi Haber, y comprometiendo el dote de mi esposa, apenas cubriria los artículos de mi Debe... Y sensible es por cierto esa resolucion. Es imposible! Y condenarse sin esperanza á la degradación y á la miseria! Ab! no, Emilia es dueña y señora de trescientos mil francos efectivos que recibí de su haber paterno, ademas de una rica pedreria y alhajas de mucho valor. Que suman otros doscientos mil francos. Ñ Y Emilia Sombill, mi esposa, es mi acreedor mas privilegiado... Oh! no... jamás... y... arrastrarla conmigo á la degradacion y á la miserial... Renunciar yo á toda esperanza, dejando de deslumbrar al vulgo yá mis acreedores!... La ficcion y el engaño es mi único patrimonio , y forma mi porvenir... Ahí están mis únicas esperanzas! Tras la opulencia va la adulacion... tras la . Miscria el desprecio , el abandono... Yo quiero porvenir , quiero esperanza... DArNY. BARON, DARrNY. BARON. Duerrk. Runp. BARON. Rumr. BARON. Runmp. Baron. DaArnr. Runp. Baron. Rune. BARON. DaArnr. Rumr. ec y E O ilusiones, Baron... O ilusiones, Darny:.. ó sueños encantados, no la realidad de la desesperacion y de la impotencia. Pero la Caja barrida, los vencimientos que se su— ceden... Aun tengo un recurso, llegaré á é] por sensible que me sea... : A (Se presenta en la puerta, anuncia um ráticaN El Sr. Rumpier. SEE ESCENA XIV, Baron. Darny. Runmpirr. (Festivo.) Siempre vuestro, amigo Baron. (Esforzándose en tener serenidad.) Querido Rumpíer. Pronto os reliráisteis... Dejásteis el campo en lo mas crudo de la batalla... j Ví sin embargo completamente declarada la victoria... (Con indiferencia.) Es verdad, sí... Segun las últimas y mas fidedignas noticias, se ha retirado el ministerio... (Sobresaltado.) Qué decís!! Ni pudiera menos de ser asi, demostrado y confesado el horroroso déficit en los Presupuestos. Pero no os inquieteis , amigos mios .. el mal es ya tan crónico, que el paciente cree hallarse en su buen estado normal... Variacion de nombres... los principios siempre los mismos... las necesidades públicas siempre cre: cientes, apremiantes y sin espera... siempre la época de los Banqueros. Ah! quién sabe , Rumpíier. Lo sé yo, Baron, que no me duermo por cierto, y traigo ya recorridas las mas elevadas regiones... Mejoramos de posicion... La administracion entrante querrá acreditarse, cubriendo con exactitud las obligaciones: tiene por consiguiente que buscar recursos con mas urgencia, y no pararse en mezquindades... Son cosa concluida nuestros contratos... especialmente el giro Baron, que está á la órden del dia. Solo habrá que dar algunas ligeras participaciones. Temo , Rumpíer... Los momentos son temibles... Siempre con temores!... Yo Os daré la alta fuente de mis noticias, y no temercis. Pero en tanto, Baron, EMILIA. RICARD. ADELA. EMILIA. ADELA. EMILIA. ADELA. EMILIA. ADELA. EMILIA. ADELA. EMILIA. ADELA. EMILIA. ADELA. E ES de los Dos Mundos, el nuevo gabinete arregla definiLivamente los presupuestos del Estado, y se dan ya c0mo seguras cosazas que ha de traer hoy el Monitor... y yo me he propuesto, siempre ministerial, ir delante del Gobierno, y voy á arreglar definitivamente mi baance... (Dándole los papeles.) Tomad... Sacad todas esas sumas parciales, y que quede todo bien claro. (Tomando los papeles.) Bien sabe la señora Baronesa, que para cuentas claras lo entiendo. (Se entra en la habitacion de Emilia.) ESCENA V. ADELA y EMILIA. (Siempre con vivacidad.) Emilia , yo me voy ya á vesLE Espera, Adela; bien harás por mí el sacrificio de conservar ese modesto traje algunas horas mas... Si tú te empeñas... Pero si nos vé tu esposo y mi tio, que tanto está por el gran tono, y lan recomendado nos tiene el lujo y la opulencia, nos va á costar una deSazon. No lo creas. Vaya que sí. : ; Ya sabes, “Adela, que el ser sobrina de Burmánt ha bastado para que yo te haya tenido siempre á mi lado con el amor de una hermana , de una hija... Qué cosas tienes, Emilia! Desgraciadamente sin hijos, tú eres la mas inmediata y visible sucesora de la casa del Baron de Burmánt, que es tu único padre desde los primeros años que quedaste en el mundo huérfana y sin fortuna... Sí, querida Emilia; y desde que estoy á tu lado no me ha faltado jamás el amor y la ternura de una madre... Sin otro porvenir que Burmánt y tu belleza... Estás hoy incomprensible, Emilia... No... pero figúrate por un momento que no marchasen bien los negocios de Burmánt, que su casa viniese á Menos... Qué dices, Emilia !!... EnmiLra. ADELA. EMILIA. ADELA. BARON. EMILIA. BARON. EMILIA. BARON. EMILIA. Baron. EMILIA. AOS La fortuna es caprichosa... Tras la opulencia está á veces la miseria... - : (Precipitada.) Ab! querida Emilia... querida madre... ya lo comprendo todo... No, no digas mas... ya entiendo la significacion de estos trajes, ya comprendo esos papeles que distes á Ricardo. (Dejando la labor y levantándose precipitada.) Yo tambien tengo muchos aderezos, muchos brillantes , que me los has dado tú, y que me los ha dado Burmánt... Yo tambien tengo mucha pompa inútil y vergonzosa... Yo Soy digna de tí, querida Emilia... (Vá ú marchar.) (Deteniéndola.) No, Adela, espera. ESCENA VI. Dichos. BURMANT- (Se marcha agitada corriendo sin advertir el en Baron.) No, NO... todo lo comprendo... (Descolorido, pensativo, pero siempre esforzándose en mostrar serenidad.) Querida Emilia, no quiero salir de casa sin verte... No dirás que te olvido por los nego— cios... Jamás, querido Burmánt:.. Duermo muy tranquila en la seguridad de tu amor... Pú tambien sabes el mio... (Apretándola la mano.) Sí, amada esposa, sí... Pero en ese traje... siendo ya horas altas de la mañana... lo mismo Adela, que entraba Jlorosa para su habitacion... Nada, Burmánt... caprichos que tenemos las múgeres... A veces tambien el lujo nos fastidia, y preferimos la sencillez... Pero siempre hermosa como tu alma!... Siempre los sueños dorados de tu esposo! Qué felicidad fan inagotable es el amor, Burmánt!... Qué valen para el amor los atavíos de la sociedad?... Cuando dos almas se comprenden y.se aman... Como nosotros nos comprendemos , Emilia, y nos amamos !... Hace pocos dias te decia que tambien estariapara ti 4 BARON. EMILIA. BARON. EMILIA. BAnoN. EMILIA, BARON. EMILIA. BARON. EMILIA. BARON. EmMILIA. Baron. DN hermosa con un sencillo traje y una flor en la cabeza..; Sí, siempre hermosa... Qué nos pueden importar entonces las riquezas... ni esta pompa y esta suntuosidad que nos rodea, y acaso nos abruma?... Qué nos pueden importar, Burmánt, los atavíos del siglo, las superfluidades humanas, y los reveses de la fortuna? Oh! Emilia de consuelo!... Tus palabras derraman gota á gota en mi corazon un bálsamo delicioso que le conforta y animal... Tambien hay felicidad en la des— gracia... ] Tambien los pobres son felices, Burmánt, si han debido al cielo un corazon recto y un alma sensible... Tambien los pobres aman y son amados... (Con profundo dolor.) Si, Emilia... los pobres que han nacido pobres, ó se han hecho pobres... pero que no han arrastrado á otros á la pobreza. ¡Estremecida.) Qué horror! por Dios, Burmánt!!... Que han arrastrado á otros á la pobreza... Que han abusado de su buena fé y de su confianza... No, Burmánt... no... tú no eres de esos... Yo he sorprendido... mi amor ha sorprendido en tu semblante, en tus miradas, la lucha de tu corazon, los combates de tu alma!... Yo he velado, Burmánt, mientras tú corrias desvanecido tras las ilusiones del mundo... Ya es en vano la ficcion... lo'sé todo, Burmánt... Ob desgraciada!!... No, no, jamás, Burmánt, si cuento con tu buena ra— zon , y con tu amor profundo... Aun tengo fijados mis ojos en nuestra felicidad, en la tranquila felicidad del que vive lejano del mundo , mas lejano de sus ficticias necesidades... No, Emilia, no, aun brilla un rayo de esperanza !... Aun espero en los contratos!... Aun me bastan para ello mis esterioridades; estas apariencias que me ro-= dean, esta atmósfera fabulosa de grandeza en que respiramos!!... Aun lucho con desesperacion por un por= venir que vislumbro... Aun despues, Burmánt, de las variaciones políticas? Aun despues de todo, Emilia... Rumpíer:lo decia. .. Todos los gobiernos tienen en este siglo necesidades. .. - El pais cae agoviado bajo sus Presupuestos, y el Gobierno necesita á los Banqueros... Aun soy fabuloso Banquero... (Sale precipitado.) ESCENA VIL EMILIA. Queriendo detenerle y yendo tras de él.) Burmánt... domina el vértigo de urmánt... Y marchó , y aun le ' esperanza, que en los momentos angustiosos no abandona á los desgraciados! ESCENA VIH. EMILIA. SOMBÍLL. Emma. Amado tio... de ; ndola.) Siempre esas lágrimas, hija mia!!... SomzíLt. (Contemplá e ereia de mas valor, y de mas prudencia... EmLía. No son lágrimas de dolor, querido tio, ni lágrimas de debilidad... Me siento con valor para todo... Son lágrimas de ternura, lágrimas de amoril... SomzíLL. Que tambien me arrancas á mi pesar, y yo contigo oro. Emma. Tranquilidad, amado tio, tranquilidad... SomBíLL. Creia aquí á Darny... EmiLia. Me ha enterado de todo completamente... Estoy en to— dos los pormenores necesarios... Ahí le teneis... Ente= ráos si lo necesitais... Seré pronto con vosotros... Adios, Darny... (Darny entrando hace un respeluoso saludo á Emilia que marcha.) ESCENA IX. SomBiLL. DARNY. SomBiLL. No estrañeis, Darny, verme conmovido... Amo tanto á Es, Neiliagis Es tan angelical !... 4 « Veros conmovido, señor, cuando hace ya dos años que limo las angustias de esta casa! Muere tan ze d poco una casa que ha tenido grandes recur- «»» SU agonía es espantosa !... Y) SombiLL, Pero ha llegado el momento, Darny... Harto tiempo DARNY. SOMBÍLL. DARNY. SomBÍLL. DarnrY. SOMBÍLL. Danny. SOMBÍLL. DArnY. SoMBÍLL. DARNY. SOMBÍLL. Darnr. hemos dado á Burmánt para que reconociera el precipicio á que caminaba... Harto tiempo, desvanecido por la presuncion, ha corrido temerario tras los placeres de ese edén de grandeza que se ha forjado!... Pero no le culpo, porque tiene muchos imitadores en todas las gerarquías sociales. Son tan pocos los hombres y las familias que viven arregladas á su haber!!... Consecuencias del materialismo del siglo, y del olvido en que se tiene la formacion de las costumbres. ... (Sacando un papel.) Pero vamos rectificando datos... os momentos urgen demasiado... Los efectos 4 pagar se agolpan, y ya no tienen espera. Ninguna, señor Sombill... es imposible seguir adelanlis. (Mirando el papel.) El Debe de la casa sube á dos millones seiscientos mil francos... En el Haber solo figura un millon quinientos mil. Es exacto... Aparece un déficit de un millon y cien mi francos. Es decir que habrán de perder los acreedores mas de un cuarenta por ciento. No, señor Sombíll... Sabeis las graduaciones de acreedores... Algunos no pierden nada... la mayor parte lo pierden todo... Sí, es verdad... Aqui aparece como dote aportado por Emilia Sombíll trescientos mil francos en efectivo... Y doscientos mil francos en pedrería y efectos. De suerte que Emilia Sombíll, como acreedora de dominio, como acreedora primera y privilegiada , deduce integramente su haber... Sí, es verdad... Sigue despues la suma de doscientos mil francos que se 0s deben, á que espresamente está hipotecada la quinta de Pontiers , que sin duda cubre ese valor... y por lo tanto, como acreedor hipotecario, retirareis íntegra la hipoteca. : $ Siguen despues trescientos mil francos á Samuel Levi. Que descontó al Baron pagarés á doce meses con el veinte por ciento, como buen judío; pero tomando en garantía, que tiene en su caja, á precios cómodos, inscripciones nominales de la deuda pública, que no; *. creyó conveniente sacar el Baron á la plaza , Por. ser nominales y no al portador... Por consiguiente, ¡EN SomBILL. DARNY. SOMBÍLL. DAnNY. SomBÍLL. DARNY. SomBÍLL. DARNYSoMBÍLL. DuprÉ. SOMBÍLL. Dupr£. Danny. muel Levi está cobrado por sí mismo con mucho es - ceso... Asi hacen los judíos esas Siguen algunos otros acr sorben el resto del Haber. 1titud de acreedores no Y nada cobrarán esta otra mi E ódicas cantidades? precios y de mas M ada, señor Sombill. . NO queda Haber alguno... y esas cantidades son acaso la única fortuna de otras tantas familias que, deslumbradas por la ficticia riqueza del Baron, S€ han entregado en sus manos con completa buena fé.. Eso es espantoso... : Qué quereis... €5 precisa la graduacion que previene Ae poco, Darny» se. podia deber impunemente... se podia deber con impudencia y alevosía; abusar de la buena fé, y de la confianza ; se podía estafar é insultar Con grandeza y suntuosidad á los estafados ; pero hoy la legislacion penal es inexorable. Y castiga Con duras penas corporales la malversacion, el crédito supuesto, el abuso de confianza... e Y no queda otro recurso que la fuga... la fuga... 7 porque la política internacional aun proteje el robo. z insolentes fortunas. eedores privilegiados que abESCENA X. Dichos. DUPRÉ. (a Darny.) El señor Rumpíer se obstina..en que le es urgente é indispensable el veros. Que no puede Ser... Ese corruptor... Ya le he dicho que creia habíais salido... (4 Sombill.) El Baron corre Decidle que entre... | aun en su aturdimiento trás las locas esperanzas que le ha hecho concebir. — Dl, cm ESCENA XI. SomBILL. DARrNY cada uno á un lado de la escena con los brazos cruzados y profundamente pensalivos. Rumpíer que entra y se dirige afectuoso á Darny. RumpP. Perdonad, amigo Darny, si os interrumpo en vuestras ocupaciones... Cuatro dias hace que estoy en descubierto de aquellos diez mil francos, á pesar de las repetidas úrdenes del Baron, y ya no puede dilatarse un momento su entrega, si no han de desgraciarse nuestros proyectos de contratos... DarNY. Es verdad, señor Rumpíer; tengo órdenes del Baron para entregarlos... pero esperaba á ver hoy la marcha de los sucesos... Run. Perdonadme, amigo Darny, un dependiente no debe cuidarse de esas cosas... SomBíLL. (Severo.) Pero un amigo debe vigilar por otro, si le cercan hombres insidiosos. RumpP. Señor Sombill... no entiendo la significacion de esas palabras... pero es fatal á los hombres de negocios dejarse llevar de especiotas vulgares, y noticias de bolsines... El Gobierno necesita dinero , Seguirán los giros y seguirán los contratos... ESCENA XII. Dichos. Ricarvo, que sale de la habitacion de EMILIA. Ricaro. (A Darny.) Mi gefe y señor: creo que vos -y yo estamos de sobra en esta casa, porque habeis sacado en ia señora Baronesa , una discípula tan aventajada en contabilidad , que nos puede dar ya lecciones... SomBiLL, Habeis estado ocupado , Ricardo , Con la Baronesa?... RicarD. .(Darny le dirige miradas que entiende Ricardo.) Si, señor; en las horas estraordinarias que me deja la a DARNY. Runmp. SomBÍLL: Romp. RICARD. Run?. LóBER. DARNY. RICARD. SomBÍLL. L ÓBER : RICARD. Run?. SOMBÍLL. Ricarp. — dy — oficina, hemos estado “ahi en operaciones désconias bilidad doméstica... a a (Que se habrá acercado á Sombill.) e ha estudiado conmigo completamente cLeun A Conque si me despachais , señor Darny , OcUp: , : erdiendo.. un tiempo precioso que estoy P : Nos si A Pc adwinistracion , caballero, variase los principios económicos. in querer conocer que Siempre lo mismo , SCI ha de llenar el Presupuesto. la nueva administración A café de los Dos Mundos : os!... E Mun dada AS los cesantes huelen largo) se espe as el Monitor, variando comhace tres horas € tor, variando comleaaeula los Presupuestos, y Lóber quedó encat gado de traerle al momento. ys Esperad el Monitor, amigos MIOS... ESCENA XIII. Dichos. LóBerR, con un periódico. Señor Darny, los principios económicos de la nueva administracion pudieran afectar los negocios de la casa; y como quedé con Ricardo, me he apresurado á traeros el Monitor... (Dándole el periódico.) Siempre amigo fiel, querido Lóber. (Cojiéndole el periódico.) Venga, venga acá, yo seré el lector. Trae decretos ? Cosas importantes. a ( Leyendo.) «Los administradores del Estado á sus ¡udadanos.» NE depresivo.) Magnífico , señores... fenemos programa: gran golpe de Estado... un programita AR ue algun programa será verdad. peas os «La nueva administracion será muy breve (Leyendo. políticos » al dirijirse por primera vez O rinistrados. Reconoce la inviolabilidad del LÓBER. RicArp. Runmr. Ricarp. SOMBÍLL, Ricarp. LóbER. Ricarp. SomBÍLL. RicArp. DaArnr. Ricarp. LóBER. PEO hombre , la santidad del hogar doméstico , y la libre emision del pensamiento con la misma espansion y libertad que el pensamiento mismo. Bravo! (Siempre leyendo.) «Las rígidas costumbres de los pueblos son las mas seguras garantías de los derechos políticos, y la administracion se condena á la execracion pública si abusase del poder que se la confia.» (En tono burlon.) Buen programita! «La primera y Mas urgente necesidad que reconoce la administracion es la existencia de Estado, y solo en los buenos Principios económicos halla fuerza bastante para arrancarle del borde del abismo en que se desploma.» Despacio, Ricardo; que entendamos bien. «La administracion se estremece al contemplar el estado financiero del país, y la bancarrota que le ameNnaza ; reconoce como la necesidad mas urgente dar filosofica organizacion á la Hacienda pública, y completa nivelación á los Presupuestos del Estado.» Aqui empieza lo importante., «La administracion condena todo sistema tributario que encadene la industria y el comercio, que tienda al estancamiento y MONOpolio, que agote y seque las fuentes de la riqueza pública: renuncia á ser gobierno rico de un pueblo pobre.» pavo... «Consigna desde luego de un modo irrevocable que entregará al interés individual, bajo un derecho protector de arancel , todos los ramos estancados; y enriqueciendo á las masas, duplicará sus productos.» Ois, señor Rumpíer? d «Proclama, pues, la libertad mas ámplia de comercio. Serán esportables sin limitacion de ninguna especie todos los productos agrícolas, fabriles “6 industriales, con beneficio de primas de esportacion; como serán importables, bajo un derecho protector, considerablemente beneficiado en bandera nacional, todas las pro— ducciones de cualquier pais y de todas especies, y desapareciendo farraginosos aranceles , ese derecho protector será siempre fijo, basándose sobre los precios Corrientes de las plazas, y bajo la accion pública del tanteo! !... Magnífico! Los aranceles deben redactarse en cuatro RICARD. SoMBILL. RICARD. DARNY. RICARD. SomBÍLL. Runmr. LÓBER. SOMBÍLL. DaArnNr. LÓBER. DARNY. SOMBÍLL. RICARD. Rump. LÓBER. DARNY. RICARD. DArNY., — y — E líneas, en lugar de esos diez mil inesplicables artículos que sulo sirven para hacer cegar á los vistas de aduanas. : ; ; «La administracion basará sus tributos sobre el hombre esterior, sobre las apariencias del Haber de cada uno, sobre sus gastos necesarios y supérfluos, y conseguirá evitar así por una parte el lujo y la disipacion pública, y acabará por otra con esa fiscalización inútil y odiosa que se llama estadística. (Entusiasmado.) Me parece vislumbrar el porvenir de la humanidad. «Se montará en el pais la administracion mas económica, procurando que haya un saldo activo en el Haber de los Presupuestos del Estado, y los aumentos de ese saldo , que incesantemente se procuren, se dedicarán á los adelantos materiales. » Oh! si así fuese ! «La administracion se hará esperar poco de sus administrados, medita con profunda conciencia las reformas, y espera en tanto en la confianza de sus conciudadanos.» Siguen las firmas. Grandes pensamientos envuelven esas líneas: la nueva administracion ha comprendido su alta mision. (Con ironía.) Muy buen programa... sí, programa. Hay sin embargo el hecho positivo que vengo de la Caja central general de tomar papel sobre cajas de provincia, y he hallado suspendido todo giro á largo, ofreciendo solo al cambio corriente á la vista... Qué decís !! Ois, señor Rumpier ? La Caja central no librará sino sobre fondos realizados. Tanto era el abuso, señor Rumpíer, que no podia segnir adelante... y por eso... ya veis... mi rémora en cumplir las órdenes del Baron. Nada perdiais vos, caballero Rumpíer; pero no.lo ha querido la suerte... Mas qué cosas!! (Abochornado.) Con vuestro permiso. (Se despide y marcha.) 57 (Despidiéndose. ) Teneis órdenes que darme, señor Darny? d Nada por ahora, amigo Lóber. Si no hago falta , mi gefe... debo hacerla entre los célebres comentaristas de los Vos Mundos. Podeis retiraros, (Marchan Lóber y Ricardo.)