Recebimiento que hizo la Muy Noble y muy Leal Ciudad de Sevilla, á la C.R.M. del Rey D. Philipe N.S. : va todo figurado, con una breve descripción de la ciudad y su tierra
Full text
RECEBIMIENTO Hizo Ljí Mvr noble ymuy leal Ciudad de Seiiilla, ala C.R.Mjel Rey D.PHILIFE.N.S. Va todo Figurado. CON VNA BREVE DESCRIPCION de la Ciudad yfu tierra.Compuefto por luaii de Mal laraf fEs SemlUf en cafa de AÍonfo 'Bfcrminó^fQ^ q lijo,
CENSVRA. VIEL RECEBIMIENTO D8 fu Hageftad,y la defcripcion de la tierra de Seuilla, yen toda la letra déla Hiftoria,no ay cofa de que fe ojfFenda nueftra faníla Fe catholica,defpucs de fer la obra guftofa,y q baftantcmcnte trate la vna parte yla otra. Fecha aonzede Iulio,demily quinientos yfetenta años. ElDoftor Millan.
LICENCIA yTASSA. Sor la presente doy ^licencia avos el macftro luán ^de Mal lara ,vezino deña ciu- ^dad deSeuil]a,para qpodays ha zcr imprimir cneña ciudad.el libro del recebiiniciKo de! Rey don Philipc N.S. £ma do,que ninguna ofra perfona,por tiempo de vn año,que os doy determino parala dicha impreísíon ,ypara que difpongays deIla,ijo puedan imprimir el dicho ÜbrOj fopena de cien mil marauedis para lacamara de Ai Mageñad. Edoy licécia aqualquier ¡mpreíTor deña ciudad,que os lo im prim3,fin por ello caer en pena alguna. Y acento al trabajo déla Letra yFiguras que heziftes, taíTo ados Reales ymedio cada Volumen en papel. Fecho aonzc de lulio, de mil yquiniétos yfetcnta años. El C6c!c D.Femado Carrillo de Mendoca Por mandado de fu Señom. Dífgo de poñigOt Az
PROLOGO. figuras,que de vn arco aotro auía , donde fe ofrefeían las mayores vir/- tudeSjque tiene vn Rey,ycon que fe fuíten£a,que eran. Fundación ,Nc bksa,Ríqueza,FertíIidad,Obed¡é-' da, Vidoría, Clemencia, Alegría, Religión, Valor, Sandtídad ,luñiV da,Prudencia yFee,lo qual todo po dra ver, V. Señoría fembrado afs? en ío píntadojconio en lo eferipto. Declarofe en romance el ]atín,porque f€,que también fe íirue V. S, en ello,aquien Díosprofpers en vida de Rey tan Bíenauentu^ rado, 0)
RECBBIMIENTO. Q..VE LA MVy NOBLE, Y muy ksl ciudad de Seuiila ,hizd ala Catholíca, Real Magcftíd de d Rey Do» pjiiljpe,!jaeílro Señor. Víendofe rebelado los moros dcl Rey.^ no de Granada, el Anode el fe ñor de 1569, Fueneceíla^ rio(defpues de v'ax TÍosfuceffos en la ouerra)que íuM* vinieíTe aCordoua,donde hizo cor leSjy la ciudad de Seuilia (penfan^* do luego en la merced, que podía recibir con la venida de fu Rey)em bio afuplícar afuMagtñad tuuicf-- fe por bíe,dc venir avjfi rae aquella íii Cíudad,que tanto lo deíTeauaver, para poner en obra ía volutad ,que fiempi'C
E.ECEBI MIENTO fiempre tuuodeferuír afus Reyes, no hallandofc en algún tiempo fue ra de la deiioc)on,yobediécia dellos, Aefto le fue refpondído, que, aun^ que auía deífeo de verla, que los ne-* gocíos de la guerra importauámas para detener luperfona real en Cor doua,y que en auíendo Iugar,el ven dria,y afsí agradecido por el Regi-* miento yciudad de Seuilla,y tenido en lo que deuia,fe dexaron todos de aquel cuydado,que auía entrado en fusanimosparaponer todasfusfuer fas en el recibimiento de fu natural feñor,y deña fuerte no fe procura/* roo las ropas yaderecos,que parala Mageñadjdela que venia,fereque ría haña que por Abril ,dc eñe Añode mil yquinientos yfetenta, fe comenfo adiuulgar, la merced quefu Mageñad haziaaScuilla. Yluc/*
DELREY.N.S. 7 Yluego fe alboroto con el nueuo gozo ,yfeñalada alegría ,prego-^ nandoíe porla ciudad con atabales yTrompetas,yregozífando la pía de fanc Francifco,que prefto a-» uía de ver fu Mageftad ,aunque la mefmaprefteza le quitaua parte de fu contento, por que fe vía aÍTal tada fin poderfe valer en fu gran^ deza ,por lo mucho que ymagína ua hazer ,íí tuuíeratícmpo,ypor lo poco queviajque por falta del haría. Ycíerto,que mayor írabajo tiene vna perfona poderofa paraha zer algo en que lev'a fu honra toda, fino le alcanza tíépo, que la pequen ña .pues aproporción ,mas lugar tiene para falir con fu intento ,que ia grande. Poníafe le delante aSe.' uilla ,quien era el que venía con fu coríe,ia eííímacíon en que cita por todo
RECEBISilENTO todo el mundo. La opíníon defu grande3ayríquesa,y lo que mas Jecerraua el aliento para paíTara^ delante ,era querer recebir aquien tanto ha (ido feruído en generales Triumphos por toda Hefpaña, L tali'a, Flandesy Alemana. Donde ningún Capican Romano ,oCey fat antiguo pudo llegar con lafo/* lennidad de fus fieñas ,con los fue/' gosdelosTheatroSjConlas Scenas poderoras,que efpantauanaí mun do, ytodas aquellas obras ,que en los fuegos CírcenfeSjOcl AmphL theatrOskcmos auerpaíTado. De loqualestcftigo el viafe del Prín-/ cipe ,que aora recebimos ya Rey felicífsímo. Toda vía fe hallaua con dos ventajas Seuil!a,quc la mef ma naturaleza le ofrefeío ,lamuL túad de la gente ,yel fiuo de ííer-' ray
í>Ut REY. N.S. t ra Yagna en donde cfta puerta ,para dar iierrnofa muertra arodos ios que efperausn de ella grandes ramiias,y poreftofe aprotiecfio de dar ala gente lugar eflendido, en donde pudiefle haser fu reprefen-' tacion, ypone? delante la vifta ,ía parte de e! Río ,que mas poderoe fas armadas ha defpachado, ina-' yores Riquezas ha tenido* mas uantadosatreuiraícntos ha efetua^ do,mas altas hazañas ha vírto, yen fin deípues déla Nao Víírtoriafque dio vna bueka al mundo) apiade íenerenfuprefenda ala CathohV ca Magertad de nuertro Rey yfeñor, que la Reuoludon de los Cie^ losfdefpuesdsquarenta yquatto años)nt5s rraxo adarnos en edad de perfetrto varo aquel,q detro de nue fíra patria íuuo principio defu bien auentu^
REC EBIMIE NTO auenturada vida el Año de mil y quinientos yvente yfeys,defpiies delatempeñadjquelosaños paila/* doshaeftragadolas perfonaSjha/* hiendas, yakgria que ella ciudad folia tener ,por las temerofas Bof/* rafeas de la Peíle, hambre yguer/* ra,que qualquiera de ellas íueleaf* foiar grandes reynos, Yno menos ventura fue para nueftra ciudad eftajque quando el inuidírsimoCar los^qnintOjCefar MaximOjCelebro fus felices bodas en la real Alcacar de Seuilla con la ferenifsima ímpe/* ratns nueftra feñora.D.Yfabeljios quales eternamente biué con Dios, gozado de la nueua alegría, que fu obedíentifsima ciudad recibe con la deíTeada venida de fu Mageñad ,y qia géte haga porella muchas cofas no es razo,qfe tenga por vifoñcfia* Dexen
PEL REY. N.S. p Dexen aora holgar ala ciudad,que tantos años ha* que no goza déla vifta de io que ellos tienen, ypeque antes ella de las gradofas demafias (enel celebrar fu cotento, con todos los fentídos ,fin tomar confefo de !a difcrecíon)que de corta yfeca por parefeerauifadajy fubitamence cor tefana,aunque nc es falta de buen entendimiento fer magnífica ,yefclarefcida en celebrarla entrada de fuRey,pues tiene en fi lo que níngu na otra ciudad ,yparezca antes a! bayle de Dauíd, que ala reprehen/ Gonde Mícoi.Sabídopues por los que auian ydo aCordoua aver aíu M. ylos que no io auian vifto, que entraua por la tierra ,que tenemos defta parte ¡51 rio Guadalquiuír, no cabían en fi de gozo» Porque cierta mente(ponícndo avna parte el cuí Bto di-»
R.ECEBIMIENTO to diurno) ninguna otra cofa tiene Scuiila íobre fus oíos ,fino los de fu íeñor Ydefla fuerte fue recebido aquellos días por afsi (1 ente,don Fcr nando Carrillo de Mendo^ia ,con-' de de Priego, aquíen fu magcflad mando venir adelante, (llegado de vnacomifsió yemhaxada.que auia hecho en Portugal)para que aprc'' riaíTc la ciudad ,yvuíeífe cabeca en aquel general regozíjo. Ydefpues de auer coníu! tado en cabildo ,lo q fe dem'a haser en negocio tan gran de,yde tanta brcuedad, dieron có^ mifsion aFrancifeoDuarre, veynti quatrode Seuílla,y fatordela cafa de la contratación, que Juntamente coneiaderecodeí ríoy torre délo-' rOjenredreíTeenel ornato déla puer ca de GoJes.pordode fe determino ^fu M. catfaire,aunqvuoopícío' nes
DEL REY. N.S. íO nes, queporia puerta de Macare^- D3,fegunlos reyespaíTadoSjyprin.^ dpalmente elCefar Max/moCarío quinto. Porque fe krcpreíentaíTe todaia dudadpartiéndola por me.< díOjCon vna calle continuada, quaít lia ña el Ákacar.Pero auíendo mu chosínconuíníentes para ello, por nofcr tan commoda la dífpoíícíon del lugarjUÍ tan hermofa la viña, ni eñar las calles para recebír la mulei tud de ía gente ,que en los tiempos pallados era de mas pequeño nume ro,no auiendo entrado el trato de las indias en la ríquezay frequen-' cia de Armadas,qbaña aora mnie^ fon.T puesgrá parte deJagrande^ sa ycrefcimíento auía venido aía ciudad de el rio ,era fuño ,que por el mefmo fe celebraíTe la irada de fu Rey íniudtifsimo. Y ¿kSÍDAD de SEVií.
RECEBIMIENTO Yde alliel ríoabaxoaverpeicarjy enfrerencrfe buena parte de la rar/ de dprimer día de pafcua dcSpfnV tu fando.Y aunque efto febízo con mucho fecrero,ya roda la ciudad al^ borotada por ver afu Rey ,en bre^ U£ tiempo auía cercado drío por ambas partes con muchos nnllares de hombres,ymugeres.Defque vio fu M.que no podía fab'r fin fervífto de coda la géte,ymoldeado deípol uOjno quífo hazer fu jornadajy que dofe en fantléronymo adormir,m£ dando al fatot Francifeo Duarteq íe aguardare por la mañana el día Cguieníceneimermopueflo. Yafsi lunes diade fant Fib'pe ySandiago, que contamos primero de Mayo, y fdícífsima enrrada de fu nombre, faiiode S. Íeronímo yfe entretuuo vnraco mirándola Florida, que es vna
DEL REY N. S. 14 vna cafa yhuerta de dóPcdrolopes? puerto carrero^enel camino del Al gaua,ert frente de S.leronymoja la parte feptetrional del rio,toda muy blancajPíntadajycon muchasre xas aaules,yJardines cotí crusetos de &rrayhan,y fuentes de nurchosca^ ños de agua, poblada de arboledas de cídras,y naranias, ydeyeruasra rífsimas,y flores nueuamente pJan^ tadas enefta nerra,c5 corredores a! tos,ygeloíías,ypín£uras artificíofas» Toma dcfdel camino qtfgo dicho, hafta drio,donde ayrrsa albercade pcfces,y de mucha agua,ynofue po co entretenimiento sño para fu M» yafsí fe dtuoo,hafta qcernfícadoq tambie eftaua aíli cercado de gcteq con ios péfamjctos ya lo tenía víSo, fegú eüaua deíTeado Llegado fe al vallado ,qmas cerca cífana del no lo man^ L,. . .::.rtaiDAe D£ SEVi)-^ -
RECEBIMÍENTO. lo mando romper ,jpor aiíi falío a la barca,que lo eíperaua, yentro en €lla.Coneiyuane¡ prior don Anto nío eauaíkriso mayor.El duque de Fería,capítan déla guarda.El con/' de de Chíocbonj mayordomo. El conde de bue dia.Don Rodrigo de Mendoza. Don Diego de Acuñaj gentiles hombres de la camara.Y el fator Frácifeo Duarte.Los fereaif/' fimos Principes de BohemíaRoduI pho,y Ernefí:o,quedauancnla Rín conada,y vinieron acomer aSant leronymo ,con que fe decouo algo la gente, Pero en fiiitiendo embar/* cadoafu Magefíad ,corría por lo largo de las Riberas ,que fe hazen por ambas Yandas,del ancho río,fo lenizando con grandes aplaufos ya fu entrada. Lo qual no parefeíoin-' grato efpeácacuio aquien yua en la barca
BBt ReY.ST. S. if fcarcapaganáofesfumageíiad con miraraíodasparteSjy prcgnntan.^ do aFrancífco Duarre de los edifi^ C!os,qu€ por alli parefcian.Llegan/' do a! Alnien!lla,a donde es comba-^ tida la ciudad délas auenídas del río, ypor los muros parefc/a puefía gra multitud de gente ,dcfcubríofe iat'- goafu Mageftad el cerro de San^ da Brígida coG toda aquella verde montaña que va hada adelante de G€lues,por donde fe da principio a! Áxarafe,mos%andovnpanoii€r moílfsimo de verduras con fusefle-» dídos prados ycafas biaíicasdkuati do ala mano Oníeñra los murosde la cíudadjdefde la puerta de Bíbara gel ySant iuanjhaBa dar en la paf/* te del rio,que base las yfias en fren-»' te las cueuas amano derecliasdonde fe defembarco fu Mageftad yfue rece^
R.SCEB IMIE NTO recebído del prior don Femado de Panto] a, los monjes yfrayies de aquel religíofo moneñerío de San/* ¿ra María de las cueuas, que es vno délos monefteríos de magníficen/' da,religión ygrandeza mayor que ay de la carcuxa, afsí en rentas, yen cdiíídos fuptuofoSjComo en cuyda-» do del culto diuino,y loable recogió miento quepornohaset demafia/' do volumen, yocupar lo qfe hizo de feruícío fubíramenrc adere§:adoj alo que esperpetuopara ios ojos de todos,lo dexo, Auíendo oydo mífla fu Myde la mefma manera cerca/* do de fus vaíTalIos,hurtado fe les, fa lío porla puerta,que refpode al ríoj aunque con gran dcfconfuelo dejos mojes yfrayíes, alo qdefpues beni gnamente acudió tres dÍ3S,q eftuuo con ellos Allí fe embarco en ynbar quíilo.
DELREYN. S. 16 quíllOjquc pedía poca agua,y fe me do por vna canal,qhaze la yfleca y la tierra de la otra parte. Llego ala barca,q en mas agua lo eñaua efpe rádOjdóde fubio,ya yua arredradas di muchas barcas de hóbres,q c3 e! deinaOado díTeo tenia porJarga tar daca efperar ala tarde,para verlo, ypaiTandola barca por medio de la puére, qpara efld fe auía tnádado rópcr ,entro enel copas délas naos, qtícné lo mas hódo del rio,las qua^ ks auía ordenado Frácifco du3rfe,q fe llegaíTé ala vád.a dTríana, todas fcnsilIas,popa c5proa,para qdek de la puéte, baña la hermíta de nra feñora de los RemedíoSjfueíTen ha^ ziédo vnahermofa mueííra,de fus torreados caftíllosjcfpeíTas xarcias, yluñrofos coñadoSspáfíando fu M, comé^aro adiTparar todaslas naos, yafsí
RECEBT MIENTO yafsí fe íe hizo vna grande falúa, Y lo mefrno la torre del oro ,donde ftauan trecientos arcabuseros apre ftados,para que difparaíren al púa íOsq diefíe fin ía falúa de los nauios» La torre dei oro efíaua limpia por el píe.Y ella toda aderecada de van deras ycfíandartes grandes, con las armas reales yvna flámula ,que ve nía defde la punta alta de la torrezí 11a(que fube por medio de la torre) yliegaua dos eflados del fuelo ,que rebolandopor eiayredaua hermo fa mueftra de las colores,ypinturas que tenía* Defla manera paflb fu M* hafta fumo alas huertas, qvíe-' nen deBellaflor al río,que es mas delante del rincón de tablada. Yua confemblantemuy alegre pregun fando aFrancífeo Duarte quanto fe parefciajmoñrando contentamíé íopor
to,por lo que cambíen podía v'^er de Ja dudadjhafía que llego adefem/' barcarfe. Allí le tenía do Diego de Cofdouajteníéte de caualkrizo ma yofjVn caualloMorzíIIo ala brida, en que fubío fu M. ytodos pueíios acauallo,fueron arayz délas buer^ tas,hada, que entro en Bella ñor» La quaí es vna cafa de plazer ,que fe folia llamar, las Aceñas de doña Vrraca,y en poder déla duqucfa de Befar tomo aquelnombre, yaora es de DonManrique de cuñiga fu hífo, ^Aqui cierto fe me rccrefcc vn nucuo genero de rrafaafo, por el mucbo delcáfosque tome en vería, ycSj que quiííera yo poder cambíe defcriuir eftaBella flor ,ocon mas elegácía, que Ouidiola cafa del foL Claudíanoíadeí AmonEftacío, el Tíburcino de Málio vopifco. Mar Ccial,
cíaíja aldea de Fauítíno.Plínío me/ ñor elTufcuIanode Apolinar.Pau lo louío fu Muí'eo.y príncipalmetc fer aquí otro Philoñrato,qu€ gaño tanto tiempo en a! abar le, que no te nia titas partes, como aquella cafa. Porque coníídcrando primero el tío, ylugar tá eftendido,que es el cá pode Tablada,ypor aquella parte yrfe cortando con el poderofo cre€<‘ cimiento de Guadalquíuír ,aviña de la fierra fertilírsima, ypartes del Áxarafe,qdefdelabuelta de Mer lina,baña la hermira de Sancfta Brí gída fe va eftendíendo,víña la abü^ dancía de ios díucrfos ganados, que allí entran yque los mas,o todosvíe nenabeuer|untoalasaceñas déla cafa, en vna buelta grande del rio,y venida de Guadayra,que atrauíeí-' fatoda Tablada, paliando por de-*
DEL JR.EY.ÍT. S. baxo déla cafa^y ala redonda,qcon fu crcfdente, orebalax della,ha2e vna cexidida tabla de agua,que muy ancha fe mucítra para poderle paíl' fear con barcos Dor ella, vhazcr Jas NaumachíaSj que los emperadores Romanos c6 tanto trabai’o celebra uá,cercando !a vma fretquirsíma ala medajy crefcídos arboles, que dan compañía,y fer ala huerta,que po^ biada de frutales ,yrepartida con fus calles,demueftra de grande tra/ bajo para los curíofos ortelanos* Por allí debaxo de las cafas,toda Se UíiJafcfirue de aquel pallo, como llaue de la ciudad,para todos los ca pos^que en aquel rincón de Tablar da fe cítíenden. El edificio de la carajOarefee de fordfsimo funda-' mentOjCorrado enelmefmorio C5 fus patios altos, ygakrios grandes, C3de
RECEBIMIENTO chír foíTos no fea mucho jpero cito díocjuehazer amuchos^ porque fe auíadedarpaíToados grandes ar> royos,que por Tablada van al río, que fon Tagarete yArítaña, ypor que fu Mageílad no podía entrar Juego aquel día, penfofe el venir a defeanfar a Bellaflor ,ydello fe dio vnahermofa trabajen que tuuíeíTe fu Mageftad,y todafu corte vna-' pofemo alegre, frefeo, yprouey^- dode lo que era menefter, aquien veníafatígadojcalurofo, de fobre falto,yala ligera. Para efto vu ola comifsíon de la cíudad,don luán de Sandoual teniente de aíguazil yor,eí qual con el zelo de hazerlo que la ciudad le mandaua ,yde uirafurey,dexando guño en am.' bas partes,fe fue aBellafior ydífeur riendo por lo que conuenia, viendo que
DEL RET M. S. 22 «^uclacafadeBellaflor, aufiq fueífe tan freíca yran apas^íblejCortio la q aliemos moñrado enfudefcripaoD} eítaua defacompañada de aquel paraco,que para ral buefpcd dcuia tencr,y rambíen que fakaua eldue/ ño,que pudiera aderecarlo preíla-' mente agufto de la merced ,que e» pofar allí fu Mageñad el recebia . Luego fe proueyo de haser v-na grande cauallefiza, arrimada ala muralla de la huerta, que corre por la delantera de la cafa^ armando vn toldo con maítiies grades de nauíoSs que tendrían mas de quínietos paL fos de largo ,ycatorze en ancho, con íodoToque ferequíere,para ar^ rendar caualios,y azemílas, hechas fuspefebreras,qpor íuordéatrc/ chos feruíá ga el efeífio cómodame te aderccadas de la materia qla bre uedad
RECEBIMIENTO. uedad del tiempo les dio lugar ,con la prouifion délo que para el bañi^ mentó de todas las caualgaduras fe prouee.En otra parte eñauan arma das tiendas muchasjy diuerfos ran^ chos.para la guarda de apíe,yíerui Cío de cafa. Auia en la puerta, ypa^ tío, muchas verduras ,yal vn lado, grande numero detinafas de agua repofada.Noauiaen todaskspar/- tes de la cafa,iugar defcubíerto,don de cISoí tuuiefle alguna |urifdkíon, que no fe íe hizo reparo ,con arbe^ Íes ydííerencias de Áores,que cierto daua grande contento íacotnpofla ra de eilos,y el nueuo verano,que fe reprefentaua en entrando hafta la efcalsra,por donde fe fube con gra de luz por las ventanas,que tiene tá abiertas ala marea frefea de vn lar \ din muy deley tofo, que por ella fe va
DEL REY.H.S. £? va defcubTíendo. Viene adar efta vifta en vn patio grande alto de mu chos nnarmoleSj con vna fuente eri medio,de eftraño arníicío,parefcle/ do alos edificios antiguos de los ro/ manos.Luego amano derecha pa^ refcian los apofentos ,donde eftaua aderecadaraefaparafu M.Y ícníl do refpedfo afcr cafa de campo,yel buenparefcery frcfcura,fe aderg/* co toda de cueros doradoSjCon que todo eftaua luftrofo ymuyfrefcoi Las ventanas acopanadas de aque^ líos huertos Adonyfios,que fon vg/ fos con tierra ,en que auia muchos daueles yalbahac2S,qu€ con lo Ve|. de ycolorado, dauan vna hermofa vifta. Ama por los fueíos defpues de sftar muy limpios,caridad de fas fembradas ,yen partes de la ía muchos perfumes de psftillas y. peU?tes LA6C?L' fOnSU DE aAVl 'JNi.yEftSiDAD r;E
RECEBmiENTO peuetesqueconel olor délo que fe piíaua,3yudauanafuítenfar Jafra.^ ganda,que por el ayre fe yuafuaue mente comunicado. Aquí no fe def cuydo la diligencia del commiíTario aproueerioque también .eramene íier enlos oíFidos 3mas necefsidad. Afsicomolañaturalesa al formar de todo quanto hazepara nucfíro feruíciOjOO dcxoiin orden, quanras cofas ay,por baxas ymenudas ,que fean. Adornofe defíe mefmo jaez rodo el apofento, no dexando píeca que no fe íiruieíre,afsí para los prin-' cipes, como para los efíados de ca-' mara yboca,los quales fueron muy abundantemente regalados. Porq imaginado quáto era menefterpara vnacuidad,quefemucuc,y anda en pie,fornola corte yqfeparefce avn exercito por tierra, oarmada por mar,
DEL REY N. S. 24 mar, qfon ciudades poríatíÍ2S,y a proporción déla ciudad edificada deuen tenerprouifionalyguaijfin^ hfalte nada. Afsi en pkyas de la ca fa fe repartieron los fcruicios,y en los vnos auía todo genero de vafos^ para la cozina yme{as,qus fe haí ia^ uan de barro, las mas polídaSjy de mejor forma,que fe contaro en gra de numero,en otras auía aues biuas aparradas en fus jaulas por fus efpe cíes, aotra parte fe vían muchos pauo3,lasmefmasaues,y iodo ge/ ñero de caca muertas, ypuefto a punto para aderecarlo, con todas las carnes,que fe pueden ymagíoars yque fe crían en la fertilidad de toda la Andaluzía ,no faltando pan maíTado ,de muchas fuertes, frefeo. Eftauan apercebídos mu^ chos vinos de Cacalla ,Cabeca, la
RECEBIMIENro la Vaca,yRibadauía,coci Clarete, yelde Ocaña.Eñaua otra pkca cupada con muchas tablas, donde auí’a en orden infinitas empanadas de pauoSjCone) os,palominos,perdsV zes,iauahes,y todo genero de vena zon.Todo ello en mucha abundan da.que fegunparefcíoauia fepro/< iieydojpara quínze días. Yafsi fue^ ra de las mefas principaks,fueron enteramente fatiffechos todos los cñados (el feruício yla guarda) de pan,yvino,y carne yotros regalos, que para aquel cíFeto eñauan dípu^ tados.Por Ja parte deíla pícea, yua vna hilera de mefas, donde por fu orden eftauan pueítos muchos ge/ ñeros de cenferuas. En que fe repre fentaua toda la yíla déla madera, Seuülla,yValencia, en aquellas ca iks,que mas vfo ay de haserlas,y re prcíenr
DEI^REY.Hjr. 2f preíeníar las ,porque no falta ^ uan muchos barriles ,ygrandes ca> xas de limones cubiertos ,de flor de azaharjConfiíurade Dragea,depa nales de rofa,guindas ,membrilloSj durafnos,y bocadillos de muchas maneras. Cidras enteras. Caxasde •mermelada ,yotras diferencias de colación ,deque hazían los anüV guos fus fegundas mefas. Yfunto a eño pilones blancos de acucar,yar,^ roz afsí en grano ,como en harina.: Nofaicauá efpecías infinitas moh> daSjy enteraSjfodo en grande abunx dancia para que preftameate fe ade re^aflen los manfares en tanta dí^' uer{idatí,que verdaderamente el ca po efiaua hecho cíudad.Quedauaa las cofas,que dan apetito al efloma/ go. Porque en otras tablas por la mefma orden yuanbarriles de azey Dtunas
RSCEBmiEKTO. falír al recefairaíeeto de fu Magex {tzd,Y nombro de cada ofticío vxi ai fere^jpara querigeíre,y goucrnaíTe la gcacc deL Yluego fe echaron vá W doSjapercíbícndoleSjque para e! día aula de haaer vna refena ,la qual fe hisopara dos cfcclros* Eivno,para que e! ílloftrífsímo Cardenal los vkíre,el otro para ver como efíaua adcrecados de armasj jvefíídos, Sa líeron de la pla^a de Sant Saluador (porq efta mas cerca ala cafa de el ron por la pofada de eí Cardenal
TiEh REY.N.S. xS diKÍmosde Sant Saluador,porque defdc allí fueíTen al recibsmienío de íu Mageííad.Eldía figmente fe jun íaron todos eaei lagar concertados afon de dose atambores ,ydos piV faros, que la dudad mando veílir con feda de muchas colores,y|ubo/ ríes de tafetán verde picados, Cuc/' ras blancas cortadas ,yfombreros de tafetán asul.Los quales con ma.^ ratuilofo eftrccndo regozífauaii la dudad. Tenían afsí mefmo do2:e vanderas ricas, yde dífercaicsfe/ líales ycolores. Salieron en or^ den,Don Francífeo Telio caualíe>' rodé! habitode Sancfs'agofhifode lui Gutierres Tello)Teniéfe deAl fere» mayor,como capítl delá£c,co coííékí£dGrado,ygrauado,calcas 3 carmefi c6 brocados, gorra adereza da 3caraafeos,cfpada,daga dorada, D4y
RECEBIHIENTO ymagcn de bronso dorada yapar-» tes encarnada do lo ha meneílcr que es de dose píes de altura. Ha meneñer todo eftovn libro por ít. Dísen que tiene defde el fueío ha^ fi:a las plumas déla Víftoría jqua/' trocíentos yquarenta píes ycada pañode traues cincuenta, Yqueco íto el ornato mas de cincuenta mil ducados. Ayudo aefta grandeza de torre la mano hermoGfsímadc Luys de Vargas,que la pinto yen,' riquefeío con fu artificio 5afsi de fi,' guras blancas como de faronzo,y coloridas. Dio fin a todas fus obras en acabando la torre, yen aquella yglefia comento, yacabo con vn nacimíento,para bíuír fiempre en la memoria. Agramo hazemos ala torre en tratar tan lígcramere della. En tanto que fu M.la yua mirando tra^
DEl. REY H. S. ?1 tratare algo de ios fríbunakSjque fa Ikron al recebimíeníc deffeado^ ^Enias ciudades (dode fe exerdta iaparte publicadla phiíofophia mo raijq codefeiende cotodos los qen ella biucHjy aun con los que ban de biuír ,es la política) ay diferencias de íueseSjComo fe vio por el confe> |o,que recibióMoyfende f« fuegre paragouernar el pueblo delfraef afsienSeuiila ban venido las cofas publicasa tales términos 5que han jnensíler muchos^qtengS cuydado deilas,y remedíelos maies,y fe tegá los ánimos de los hSbres, qarreme ferian ahazer infultos defaforados, fino vuíefie freno de penas, yqu/e las executaíledo qdeclara el reyno de Eolofobre ios victos, en finpo co apoco hatenido eña ciudad grá de rcgímíentOjy afsi el primero yde mas
RECEBIHÍEN-ro, Harnero de gente por d5de ferepre fencalaherrm'ta délos Remediosa lavanda de Tríana señando toda con aquel deíTeOsque Leandro enel paflbdei Helleípomo,para dexar la ropa yvenir aprefentarfe,oco-' moalas Nereidas, o Doridas quel Amphitheatro folia moñrar en los lagos, que amanofehasian» Afsí xnefmo la otra gente que poíTeyala parte de Tablada codnuando fu a/ pretado efquadron, fe venia al lado de fu Mageftad. Yendo por la dbe ra del río ]acorte,hazieáo el río mef ino reparo ala otra que eftaua déla vanda de Tríana, que tanto deíTeo teníanlos vnos ylos otros de acer-' car fe.^Lo qmas mueñra daua del edificio de ia Ciudad, érala ygkfia c5 fu alta torre, nueuámente acreL cemada yadornada,por mduñría
DEL RE Y.N. S. ?l delrnasHro may^or déla yglefía^Fer ná RuyZjCxcelenfe archite¿lOjque íuuo tan buen efpíritu,qu€Contra la opinión de muchos, que temíanla ruina de la torre,dio en profeguirla, yla kuanto ciento ycincuéta píes,io bre lo que folia tener de alto,defd€ las campanas. Adornando la toda denueuoluñre,bÍanco ycolorado» Siendo coda de Iadrilio,y formando las ventanas con fus varandas de piedra blanca,de vnas Clara boyas. Yfubíendo con vnos remates de be lia mueftra,dorando muchas cofas eneila, que conel fol refplandefcen admirablemente, ylas mefmas lu^ zes parefcen mas c5 laLuna.Viene fe habiendo vn Curucheode eftra^ ña labor, yluego vnaBoIa dorada de cinco píes de altura ,yencima vna vi¿ioria,que es vna hermofa yraagen laborATL: -- -lyERSiDAD DE &C. /IL
RECEBIMIENTO averíos, Yluego alas dos ytne^ día» aunque hasia gran fol ,ytodo eí campo eftaua cubierto de gente de acanallo ,yde apie ,baxo fu Mageftad, donde auía venido eí liíuftrífsímo Cardenal,con ios Se-^ rem'fsímos Príncipes, ellos quatro fe pulieron acauailOjy comenca^ ron acaminar hazla la Ciudad , que por aquella parte mueñra ro/» da la longitud ,que ay defde el Hofpítal grande del Marques de Tarifa, hafta la Torre dei Oro, quedando toda ella encubierta en eíleefpacío, .Aunque algunos an^ tiguos de nueftra Patria ,dieron forma de. hierro de lanca Gíneta aSeuííia,que la punta fea la puer ta de Macarena, yel oio,pordon>' de fe enhafta, el Poftígo del Al' cacar, ylos lados anchos, la puer^' ta
DEI, REY K. S. 50 ta de Gamona ^yel coñado de el Río ,no va eíto fuera de ra-» son, pues vnos comparan aHef^ paña, acuero de vaca» Yotros aCerdena 5afoda de cal gado. En fin defde Bcllafíor »fe venía defcubríeiído vna apazibk viña, porque de la mano derecha que^ daua el campo de Tablada, que tendrá mas de vna legua por qua^ drado ,de folos paftos de gana^ do,lkno con tres arroyos, que ia van parü'endo ,vno junio al mu'' ro ,que es Tagarete ,otro que paíTa por e! molino de Camargo, yotro en Bellaflor ,que muelen algunas Aceñas,con prefas depek cados jyhumas por ambas van^- das, ypuentes, ymuchas cafas de plazcr» Ala mano yzquierda que daua el Río ,poblado de infinito numero
RECEBIMIENTO masimportancia, para ía defcnfio de la fs, es el faniílo oífício de la in^ quí/icion ,donde ay de ordinario, tres,oquatro Inquifidores,vn fifcal, vn juez de bienes confifcados ,feys Gonfultores,y Theologos, clérigos yfrayles,para calificar las propofiV cioneSsOtros tantos ymas Conful to res luri{tas,que afsiften ala vifta, y determinación de los proceíFos, qua tro SecretaríoSjVn Receptor,vnAl guaziijVn'Abogado del fifco,írn Al cayde de las cárceles fecretas,ynNo tarío de fecreño,vncontador,vnEf criuano dei |usgado dei íuez de bie neSjVn Nuncío,vn Portero,vn AP cayde de ía cárcel perpetua, dos Ca pellaneSjfiruen también vn MedP co,vn jurujanOjVn Barbero,vn def penfero ,ymas de cincuenta famiV liares eneña dudad ,que tienen to^' dos
DELREY.HX 35 dos fus priuiíegíos concedidos por los bienauenturados reyes don Fer^ naíido ydoña Yfabel,Reyes caího líeos 5de buena memoria, yconfir madasporlos que han fucesdidOí Bíuen enel caftillo dcTriana los jue %zs YoíE'cíales defte fanfto ofEdo» Ayaudíenda real,donde ay vn Re g€nte,feys Oydores ,quaíro Ákal des del crimen,vn Fifcaí ,anco Re íatores,mas de cincuenta abogados, quatro Secretarios, quatro Reeep-' toresjdos Alguazíles, quacro Porte ros,doss procuradores. Tienen car ceí que fe hzzz aora nueua eis la pía fade Sant Francífeo, El Ar^fobif^ po yCabildo hazca vn leñado por íi(c! Bckfiaflico)€js que ay onze di gmdades,quc fon Dean, Arcedía no de Seuííía, Chantre,Tbeforero, Maeílre efeueía ,Arcedianos de EEcífaj
RECEBIMIENTO EcífajdeXercSjdc Níebíajde Rey najPrior, Arcediano de Carmena, quarenta canónigos,quarenta, Ra/* cioncrcsEl Ar^obiipo prouee vn VÍfitador,elIuez déla ygkfi'avifi^ tadorde monjas, Juez de teftamen toSjViíitadores del avcobifpado. lúes de peccados públicos, en cada vnodelostresconfiftorios, vn FíC^ ca! jvn abogado, de todas las fabrí cas deelarcobifpadojcl mayordo mo mayor delios,quatro Notarios mayores,Alguazil mayor,que trae vara,diez Alguas¡Ies,que ñola trae ymuchos ProcuradoreSjtienenca^ ía,y cárcel Junto ala ygk(ja yjuz/' gados deíía,el cabildodefta ciudad de mas de fu AfsiíJentc, que íiem^ pre fuele fer feñor de título, exerci/' tado en negocios arduos deotras ciu dades,tíene alguazil mayor,y fu te> mente
DEL REY. N.S. 34 nícnte,!os alcaldes mayores,emana ron, de los alcaldes que folia aucr eneílaciudad,quelocranlos feno-' res ygrandes,que en ella auia.Ay alcayde de los alca^ares,alferez ma yor, Efcriuano de Cabildo. Veiníí quatro regidores,aunqueefla cref* cido el numero,el teniente de efctiV uano de Cabildo, Sfios reprefen/' tan aquel fenadoromano de fena^ dores yconfules. Luego losIura>' dos,quefuccedíeron por los Tribu nos,el AísíJftentetiene dosTeníeiv teSjVn alcalde de la fufticía, vn Exe cutor déla vara,q afsifte c6 los fieles executores, vn Teniete 3la tfra,los quaíes todos tiene cabildo yaísiéros en la placa de S.FrácifcOjy fu cárcel publica.En la ermadad ay vn Pro,^ tiíncíal, dos alcaldes ,vno 31 eftado 8iosíii|osdalgo,otrode los buenos E%hom/ "^ lSídad d£ sevu
RECEBIHIEHTO itiífmohíso concíafsiften£e,y don Femado EnriquezfucccíTordeldu quede Alcala.Salieron los procura dores yefcríuanos del Rcy,y los eC' críuanas públicos, que ferá veynte, ylos del crimen de la fuñícía, c5 cal ^as yjubones de terciopelo yrafo negro,y fayos de lo mefmOjy algu^ nos co ropas guarnefeídas de tercio peloj yotros con tudefeos de rafo. Los corredores de loja fuero adere ^ados déla fuerte qios eferiuanospu íslícos.Salío el Cabildo de la yglefia mayor con fus dignidades, Canoni»' gos,y Racioneros vellidos de ropas de raxa en fus muías aderecadas, yua el pertiguero delate evn bué ca walío, vellida vna ropa de tercíopc lo n^rOjCO fu ceptro.Llego el Dea D, Ciiriíloual de Padina,apedir la mano afu M.yno fe la dio, yluego ios
DEL RBY N. S. 38 ios cíe mas,ypaíTaro acídate hazíen dod mifmocomedímiétocó Josfe^ renifsímos Príncipes, yfus altezas no dier5 las manos. Salía fu M.dei toldo,quádo liego la hermádad con ciento yfeíienta varas ,antes mas ¿í inenos(pintadas la mitad omas de verde)tr3ya configo gran numero de quadrilkros con fusropas ymo-» teras v^erdes ,yballeftas al hom^ bro, ycarcaxes alas efpaídas, con cantidad de facías, que parefcíeron muybien, fon eftos los que porla tierra de Seuilla eftan repartídoSjpa ra la execucíon de la hermandad. Afsímifmo llego ía vniueríidad dd collegío (q eí maeftro Rodrigo de Sá(flaelÍaínll:ícuyo,llamado3f.Ma ria deíefus,a la puerta de Xere2)c5 dre(flor,collegiaícs,docl:ores,ymae Utos en qauia numero dcollegíaks con
RECES IMÍENTO. con lobasde paño negro ybecas de grana morada^y los que eran mae>' ftros odoíloreSjCon las ínfigniasde fu fcíenciajyua bien autorfzada.por auer crefcído tanto, yeñar tan pilada de doctores,lleüauan fus be.<* deles con maifas de Plata, de gra pe foy hechura,todos yuá veñidos de terciopelo negro,damafco,o rafo, fi no eran los collegiaks ydoétores en Theo!ogía,ya fu Mageftad auía fa lídodei toldo yllegado aSantelmo enírofe allisj refrefcádofe el roífro fedetuuovnpocoty viniendo cafi delante la puerta de Xcrez, llegan ron los fueres yoíRcíaies dela cafa de la Contratacion,a quien acompa ñauan mas de ciento ycincuenta ca piíanes,maefí?os ypilotos de la car rera délas indias,veñídos todos co/ ñofatnente, porquelleuauan |«bo.«' síes
DELRBY.RS. 35> nes de rafo blanco pelpuntados y picados, califas deíerdpelo,yraíb blanco con cordoncillos de plata* cueras de terciopelo negro,y tudcC* eos de damafeo con muchosboto/' nes doro,yperlas adere;fados.Gor ras de terciopelo negro rícameníc guarnecidas ,yfsnibradas de mu/- chas pkfas 3oro, efpadas doradas, algunos íleuauan ropas francefas forradas en damafeo blanco, yío^ dos cadenas de oro,Ios de mas yuan vellidos de tercíopelo,yrafonegro, yraxa,yu5luegoIosofficíal€sy mi níñros de la caía de la Ccatraíatío« Defpues el Prior yGofules, feguía íe el Genera! íuan Veíafeo de rio,yel Almirante déla flota,que fe apreílaua para las indias,ala poñrc los Rueges ofEcíales de la dichacafa, yua el dodor Vazquesj del confefo délas
RECEBIMIENTO. delasIndíaSjencreel faior FrandC' co Duarte,y el contador Ortega de Mel2ofa,el qual befo las manos a fu Mageñadjy luego Jos fueses,eí Prior yConfules,el General ylos de raas.L!egando fu M. ala torre del oro fe kdcfcubriovna admira^ ble vifta por tierra yagua,afsí para la guerra como para la pazllena de todas Jas commodídades ,que los ey lementos forman para la vida hu-' mana,por aquella parte que foMa gefiad paflbel Tagare£e_,(fegun di xjmos)€ftaua hecha vna puente, que romaua grande efpacío del ar^ royo fobregrueílbs pinos, ycomo dize Marcíaí,podia fe dezír,aqm fue Río vna vez,yotra vez ,aquí fue tierra ,fegun fuek venir aquel arroyo con las auenídas ,ycomp ñia de Rio ,yfsgun eftaua hecho cam^
del rey N. S. 40 campo jquitaua la memofia del agua, que por allí entra ea Guadal quiuír,mueíl:rafeía Torre de! O/* ro ,que es grande yalta ,do^aua^' dacondoze Garitas,que falenv>' na en cada ángulo ,haaíendo pro-^ porción hermorsífsíma para defde alÜ defender alos que quíGeren pí car io torre ,yluego fe parefcen las almenas con muchas ventanas formadas,quelasabra!^a vn gruef" fo cinto de hierro, con que fe enca-^ dena lo alto de la torre,paranoa/’ cabarfe de abrir jfegun tiene las mucftras ,fube defde el fuelo otra torre,que es redonda ,ymuy gaía^ na, con ventanas yalmenas ,que en aquellos antiguos tiempos dornauan los edificios de aqueífa manera. Defde efta Torre baña la muralla ,que cerca la huerta de las ODE tíc. t.
RECEBIHIENTO las Atara canas, va vna cor^z de moro con tres torres, que firue de tranfito parala torre, ypor aquella parte tiene fu puente leuadísa ,yes muy fuerte, aunque quadofehízo eñauanbíen defcuydados,los que Ja edificarOjde la artillería, que auía de inuentarfe,llamofe torre del oro, porque fe guardaua allí el theforo de los reyes antepaírados,de allí paf faua la cadena que tenía atajado el ríojla qual quebroRenioBonifacio quSdo eíRey fanfío tenía cercada a Scuilla,aqui auía vn eftribo otaja/ mar grofsífsimo,que fe defbarato,y de las reliquias deljfe bízo vna ma^ ñera de Dique,junto al Muelle,coa que aquel paíTc vino afer capaz de mucha gente. Eñaua el rio (dexo de dczír fu grandeza,fu origen,rí.' queza ,fertilidad ,hermofura, yzy hmiy
DEL REY.N.S. 4I bündancja)brauo yhermofo coa to da lavanda de Tríana, poblada de muy altas, yhermofasnaos, ybaxe ks, porque como la ciudad pidió al Fator Francífco DuartCjque tornaf fe a fu cargo lo que tocaua ai riOjCO todo fu ornatOjentendíendc el (co/ mo hijo del que fue proueedor yco míflarío general ,de los mayores xerdíos yarmadas,que Reyes,yem peradores han tenido) el orden que en feme|ante negocio fedeuía tener, yde quanta importancia era el acer tarÍo,pues toda la fuerza deí rete^ bímíento fe ponía,enla buena ñra del río ,yentrada de la ciudad, híso funtareníacafadela Contra^" íacion,todoslos Maeftres, Capital nes ,yfenores de nauios ,ycon los luessSjOÍíicíales delamefma cafa
aECEBTMIBNTO das fus naos ,yefpecíalrnente fodas las de mayor muefíra ,ylasapare/' ]aí^erí como mejor conuenía jya/* dercfaíTen fus pcrfonas muy ¡azi damentCjpara feruír ei día^ que fu Mageftad cntraíTejde la manera, ypor la orden que fe íes diría, ío qual admitieron con gran conten/ tamientOjy fueron aponerlo en exe cucíon ,yaderezaron cincuenta Naos ,que allí fe ha]Íafon,con ío da la bizarría ycurioíídad pofsíble, yene! tope de cada vnijauia vande rasgtandes,pintadasias armasrea les,y todas las gauías con fus toldos pinta4os,y dellas pendían algunas Flámulas de díuerfas colores, ypin turas,yde las pumas délas entenas yalguna xarcía de la principal ,mu chos gallardeteSj.y vanderas de di/ «erfas colores ymaneras ,yeneí quartei
guarid de popa de cada naOjVm randera de campo de cafetan de díuerías colores 5(¿ue todas funías tremolando hazían tan agradable yterrible muejftra jque en coíá de efla calidad, «o fe podía ordenar ni ver otra mefor ,ydefta manera ías pulieron todas de luengo del rio, porla parte de Triana, que basiaa tres effe(fi:os,el vno cubrir con fu grandeza eí barranco, que ay por aquella parte fobre el agua,yel otro hazer vna eftendida ydefocupa^ da vífta de agua, ydar lugar alos barcos en que fu Mageíi:ad auia depaírar,y aios que auian de cor rer la fed3,y lo tercero para que las dos naos,que efíauan pueftasame díoríojfe pudíeíTen defcubrír yver mefon If Afsi mífmo bízo juntar toda F2. la
RECEBIKITF.ffTO. eos con bonetes de Grana, yen ca>- davnoauía vn timonero. Concern taronfe en tres quadrílías, yafsi par tieron ,quatro con ia )ígereoa,qu€ fus bracos valentifsimamente forx> marón, batiendo los remos con Ja fuerza, que ñenello les fuera la da,auemurandola por ía honradlasmando para aquel trance quanto valor tenían, tomando cada barco la parte que mas derecha línea forsmaua conel t?ifo al Palio de Broscado,y fue ía fuerte deí barco(en que fu Mageftad auía entrado la manana que faiío de las Cueuas, ) ía!, que llego el primero de todos, aunque vuo diíTenfiones. Yluego corrieron los otros quaíro,y ios cínico ala poftrequádo fuM.ya míraua enello, Defdc la torre del oro hafta falír de la Carrcccria,quc es vn arra bal
DEI. RET N. S. 45 bal de la dudad,que entra eniaco^ ííadondela ygleíla mayor jeftaua todo lleno déla gente que fe auia puefto alli dcfde la ma nana,allende de la infinita, que en Tablada quc^ daua.ío que Ies fue ocaíion de no po co trabajo, porímpedírfelos vnos aios otros el pafib ,queriendo los que venían déla Torre yMuelle, ocupar el lugar de los que le auian baila entonces no fin dificultad con feruado ,ylos que ktenían defen-- derfeío ,afsi la mayor parte de la gentcyuapor Ja puerta de Xerez, yacudían al pof!:ígo,quc dezíaa del Garbon,y aora llama del oro ,pero no todos podían faiír, porque la mífma dificultad ,que a los déla Carretería ,les ímpidía el paíTojy boluían fe ala Puerta de el A renal, adonde itoballarían menor íncon^
EECEBIMIBTSfTO mconmuieste, psro íi as? eado casai 210 los que maspodtanjpudíercn co feguíríudcfíeo-ás ver afuMage^ fíadjque yua zn medie de la guar^ da de apie yde la de acauallo,yia de apíe yus dekatCsdefía fuerte pafibj mirandoaquella íísnara^que fe h&y zeenla puerta del arenal poblada de gente innumerable, adonde díxo ai liíüfídfsímo Cardenal, que yua coael Serenífsímo Prinape ño 3Auftria alas efpaldas déla per íbna rea!.Eño baña por recebímíe to.Fue cierto palabra de tan alta dif crscíoa,pues conñituyendo Dios al hombre por feñor de las cofas para fu feruícío naeuamente cdadasjfe ias pufo delante para que íornsSe pofícftíon dellas, poaíedoles fus no bresjia qual coafíderacion fuftame/' re inoiíío fuclaro cctendímiceojvíe-^ dofe
DEL RE y, N. S. 47 dofe fe ñor de tantos millares de ho brcs,que tienen la mefma fubftan/' cía que Adam eí primero,Rey yfe^ ñor de todo quanto crío Dios con fus manos,yacompañado yvenera do de elíos.Quíto mucho elluftrea eñe recebimíentOjvenir fu Magc^ fiad de luto (por auer failefcido el año paíTado fus charífsímasprendas,ocaíion general de dolor ylafli" maatoda Hefpaña,aunque por ha zct merced alos que lo recibían, ale graua el roíl:ro)€nla guarda yotros criados fuyos, las hermofas colores de la cafa de Auftría.En los caualíe ros ía diferencia de líbrcas.Enls ciu dadlas fieftas,que vníucrfalmente fe hisíeran,dandc mueftra, de fu a" Iegría.Los aderemos de fus pcrfonas ycriados ,ías luminarias yoíros in^' ilmmeníoSjque fuekn en femefan/’ íes
RECEBlJÍÍBHro tes cafos alegrar elpueblo con bay> les,y fuegos díucrfos ,que fe podían ínuentar,todo eítaua fufpcnfojaun^ que no falto lo quepudo eneíte n'c-^ po moftrar el animo jque tienen de feruír afu Rey yfeñorjcnelqual ponían todos los ofos.no conten/* tandofe de verJe vna ves ,boJuíen/- doinfinitas, con mucha preñesa a ponerfele delante ,donde quiera que podíaUjdsKando el lugar a don dele auian víño,para tomar pue/- íto en otra parte, con la dificultad que he dicho, que era grandifsíma, por efiar todo continuamente oco>- pado de gente,que en tablados yen el fueio,no dsxauan palmo defeu^ bíerrojde íovno,ní délo otro^de fuer te,que cafi era ímpofibíe gozar vna perfona en tan largo trecho ,como ay de campoen aquella parte ,por donde
DELREYN. S. 4S donde fu Mageftad entro, de polílu ra de cuerpo díferente.de la que íe/* nía vna ve& tomada, PaíTado lo lar go del Río,afsi mirando las.naos, que hada la puente eñauan pue-- fíaSjComo la parte de la dudad, que por allí,aunque es fuera deíia ,eíta cubierta de cafas,hafi:ala puerta de Triana,pa (To los arcos déla Puente, quedefde la ciudad hafla iadcma dera tiene ciertos ofosde arcos,oal cantarillas, por donde fe deTagua e! ríojquádo en fus aucnidas fe etnbra--’ ueice ,1a Puente eft aarmada fobre barcos grádes,es de gmeíTos made-' ros ytablas.que viene aparar al A! tocano de Tnana,|unto aiCañillo, adonde efia el Sanc'To officío de la inquificion jdefde allí fe hazevna anchura, entre el Río yeí Muro, que es pared ala calle ,que llaman de
RECEBIMIENTO. de CátarranaSjla quai bailo auerfe dicho afií por vnos caños yhufilios que tiene,por donde fe limpia la ciudad,^ afsi dize Celio Rodigino enei odlauo'librojquedizen alosAiba-^ nares en Milán,Cantarranas, yno como algunos pienfan del canto de las ranas.Ya defde alii fe parefcía la puerta de Goles, ylas ínuenciones que allí eftauan hechas para el rece bírniéto de fu Mageflad, en lo quaí entendió el Fator Francifco Duar^ te, como veyntíquarro de Seuilla, porpartícular comífsíon, yel jura^ doFrancifcoCarreño,el veyntíqua tro Bartolomé deFloces,obrero ma yor de la ciudad. ^Caminando fu Magefíad aviña de efta puerta,antes de llegar aella fe le hizo otra falúa, con felTentay dos pie^gas de Artillera de meta!
DELREY.N.S; 49 prueffaSiqparefcian cftar enguar da ydefcnfa de aquella puerta ,y por fer alto el lugar hicieron mejor mueílra.. ^Tratar aora déla dífpofldon «o,ygrandeza de Seuílla con todo aquello,que fe cuenta de fu origen^ no es deíte tíépo/olo diremos ,que entre las puertas que rienc, ay vnas mas cerca deí rio que otras ,yaigu/- ñas que no le ve yparefeeme que fu Mageftad ,por la manana,tomado defde la Almenilla,paíTo porlas dos que eftan junto al agua, que fon las dcl Almenilla,yfant íuan,y dio vu fía ala de Goles, la de Triana ,yde el Arenal,y apartandofeporel miT mo río dio en Bellaflor,que efía ala parte occidental de Seuílla.Boíuíen dopues aora por tierradlegaua cer-' ca de la puerca de Goícs,cuya deferí Gpcíon (-‘.SORATOR! üE ?SÍDAD DE SEV(i,-
RECEBI TIESTO pcíon de nominación ,yhonrado rccebímiento deuemos tratar, PVERTA REAL, CRs antigúamete llamada lapuer ^ta de Hercules 5ode Hercoles, y defpues corrópiédofe el vocablo fe llamode Go!es,porq de vnosao/ jros havenido eña memoria deHer cules aSeuilla ,adode eítan los qua tro marmoles,que denotan fu gran de Mageftad, metidos cnvnacafa afant Nicolás, yjunto ala calle de Abades,yhaílafe auerfe defcubíer/’ to pedamos de calcada,en que eñan fundados,yque Hercules vino ala parte de Seuiiía vieja, ymudo allí la gran ciudad,es cofa notoria ,átir pues los romanos yprincipalmente iulío Gefar la ennobíefdo edifi/* cando junto al rioBetis,de que fe llamo la Bctíca ,toda que es Án^ daltí/
DEL REY, N. 1fo cíalusía jylos moros mudaron el nombre ae fie río Bet/s, yllamaron Je GuadalquímV. Es efla puerta al Poniente,tiene vna calle de las mas ancbasdeSeuillajque corre bafía el]a,y llamafedelas armas ,éizetij que entro por ella el Sando Rey Fernando, yafsí eftauan dos ver,/ ios antiguamente pueBos encima della,con fu Rey acauallo yía efpa da alta quedezía, Rfg/d fcrndndus perfregit cUajlu ScuüU, Fernandi nomenj^tndctf'í't ítfird Foíi, ip Ernando quebranto las res,/ íes cerraduras de Seuilla, yel nombre de Fernando refplandef/ ce como laseñrellas de eí Cielo. Eílaua defechada efía puerta yba xa que fe kvenían acubrir ,con la tierra que hauía crefeído calí G2lamí/
EECEBIHÍEWTO nía encaxada ía cabera deí León en iafuyajyen ía vna mano vnramo con tres manganas, ofrutos de oroj yen ía otra manóla Cíauaq es vn bañonferradojguarncfcido con pu yas 5yel de píes fobre el Dragón de las Heiperídas, Hssía grande eíFesílo puefto aüf afsi por fsr el pri mero que en Setnlla podía parefeer como fiiíidador,y pote! nombre ds la puerta ,ypor lo que ofrefeía afu Mageñadj que eran las tres manjúa lias,ypor ía pofíura en que eífaua. LasHcfperídaserarj(f€gun los Poe tas)tresbi|asde Hefpero hermano de Atlante Rey de la Mauritanía^y en frente de África., donde ponen aoraeí Caboverdejeftauakífiade las HcfperidaSjq fe llamaron EglCj AretufayHefperetofaiq tenían vn huerco todo plátado cí frutos de O/*
DEI. REY N: S. 5-4 ro,guardado por vn dragon^que ja mas dorniía,a donde Euryfthco má do aHercules fue0e,y ktiuxeíTe a^ quellas fruías,yafsi lo híso, Ío qyo tégo lárgamete cfcríro en mí Hercu les éo¿biua rima, adodepufe quáro teforo halle en poetas Griegos yLa tinos* Aygráde opíní5 fobreq fuef fen aquellas macanas,tomadas mo^ raímete fon las virtudeskeroy cas,q vn Rey,oprincipedeue tener.Ella ua antíguamente^como dise Pierio VaIcríano,enviilibro,q hizo délas letras Egypcias,ilamadas Hierogla phycas) la eílatua de Hercules dev lia mefma forma pueña enel CapL tolio Romano hecha de bronsodas tres macanasiignihcauá las tres vir tudes príndpaks, qel rey,oHeroe ha dtemrh'/tíi, EJ^c^N'DMSC'EN^ Ti^EMODERATIO. La feg uírda. lORATO;--' DtArtT. .SRSIDAD de SEYILUA
RECEBIHIENTO. JÍV ARICIJÍ'E tempera» MENTVM. La tercera. GeNEROSVS VOLVRTATVM co NTEMPTVS. Moderacio,del enojo yardíentefa ña. Templaba de la auarícia.Menofprecíar hidalga.' mente los deley tes. Son cierto tres marauillofas virtudespara el eflado de la |uíticia,y clemencía.Para el té pie déla auarícía yliberalídad.Para faber dar de mano alos contentos y apetitos, que dañan la Mageftad real.No lo puede ofrefeer eñofino vn Hercules,que es el entendimien to poderoíifsimo, vellido del deL pojo dei Leon,que fignifica la gene rofa fueriga dei animo.y la excelen.' da de fu valor,pues es rey de los ani inales,y animal fubjeto al fol,que es claridad de todo el mundo,que co^ mo dize. Homerojtodo lo vee, yto/ do lo
DEl.REY,N.S. T5 do lo oye. Retrato verdadero ded Rey humano, para traníformarfe éla Idea díuina. Auer muerto el dra gon,ytener íospies fobre el,es(fegír declaro Philon) tener proñradala deíey tofa blandura yamoroforega lodeíaLafcíuiajy apetitos venereos la claua es la razón ydifctpíina con que fe rompen ydefraallan las cora jas del aperíto^y hazían Ja de alcor noque por fer materíasque nofe cor rompe ,yafsi los antiguos con eñe árbol feñalauan Firmeza yfuerjas. Tenía nudosypuyasla claua poríos efcrupuloSsY dificuííades,que ay en eíyr tras la virtud, que nosdemue-' flra la verdadera, aunque algunos tuuíeron que Hercules fueíTe el Sol, ylasmanjanas de oro íaseídrcllas, porque Heíiodohaze lasHefperv das hijas de la noche, yafsi podrían
RECEBÍMIENTO. figníficar otras cofas, aunque efla mejor en ía primera declarací5,por queprcfencaIasma)7oresy’ masaí^ tas virtudes,qen vn Príncipe (que tiene acargo ios pueblos,como dizc Homcro)conuiene que reíplandef' can,y frutiíiquen,que es cloro enlá fruta que kda vna perfona tan ce/» lebrada.Tenía elHercuks vn pe deftal con eños verfoslatk noSjofrcfcíendofe a fu Mage^ ftadí.
DEL REY H. S. HERCVLBS.
RECEBIMIENTo BETíS.
DEL R.EY.N.S. «¡[Mf Pflfcr oceaauí eekrem rejJuentibus vnásSf Viue Philipe tnos iufsit aiire pedes. Vf tibí poÜicear^qm'cqitfd Neptanus in Piidis Gemmarum, atq¡ Mri.quicqiiii hiiet Zephyrm. KiipíUn ingrederejO" nojlros profidfesrc in ¡¡ojies ^ Ni7-'> kcrmt O* opes,non ckmcntá tibi. "C 1-- padre Océano me embía ít.^ ^gerOjConlas aguas de ía crefde íe gran Phil{pe,y mando, que Ik gane atus pies ,para que te pro/' meta quanras perlas, opiedras tie neen las aguas Nepnjno,y quanr to Oro tiene el Zephyro, que es el Occidente. Entra en Seuilla ,y parte contra nueftros enemigos, que no te faltara potencia ,ni los Elementos dexaran de fauoref^ certe. SONETO. H5fa*
DEL R.BY.N,S. y 9 qMe Pater oceanus celerem refiuentihas vnüSf Diue Phúipe Um iufsit idire pedes. V( tibi poüicear,qui(qttid Fleptunus tu pndis Cemmdrm, atq; Auri^qidcqíiiá htéet ’Zephyrus, Vij^iUn ingjedere^CT nojlros projicifesre in hojtes. Na-' kcrunt 0* opes^nm ckmcnu Ubi, CLpadre Océano me embía ItV gerOjConlas aguas de Ja crefdS te gran Philípejy mando, quelk gaíTc atus pies ,para que te pro/^ meta quanras perlas, opiedras tic neen las aguas Nepruno,y quan-' to Oro tiene el Zephyro, que es el Occidente.Entra en Seuilla ,y parte contra nueftros enemigos, que no te faltara potencia ,ni Jos Elementos dexaran de fauoref^ certe, SONETO. HjfMr fd-
KBCEBIMIENTO f¿dre Oee(mo,o Re>> efekrefddo, Acuyo rcyno fu? de Bolo tnydi 14 nueM de tu frofferá venidí^ Qüe páTií mi Unfmmo bien ha fio-, VxOroyfer!íts,qudi!tiís hun mfeiio. Do (tmerá que Neptuno leí id ndá, Yeí Id heldii de Zephyro ffdrzidi) Tedmfdjque por mi ferds feriddo^ En HijfdUí ilhi/hreen fic,ybeí¡ezd, jím* merefeio mirdr tu yrd^ Enitd Principe lleno de Ákgñí^ Ypártkát de áqui nofin riquezd, Avencer el furor que en tdno djfird Anfflir itt yrg,y cortepd, PARNASO. €LEnIoakod€larco defde torre a torre ,paílaua va faofque frefeo de arboles jypuefíasaraanomucfias caxas llenas deycroas,queparefeiá atiernafddo allí endmajrcprefentá do vn huerto Penfil ,de Jos qen los muros de Babyíonía planto SetníV raíais, poderofsfsima Reyna de los AíTynos
DEL REY.N.S. 6} de Hefpañajy de AuRría,obligado (todas las oras ymomentos que los vee con la memoría)a tantas,virtu^ deSjbazañaSjprofperídad, ybcndiV cíon,que en todos quatro voo,por^ que aunque el Rey donPhib'pcel primero no viniera al mundojmas de a darle el fruto de los dos herma-' nos,Carlos ybernando,para fucce^ der de alli,la bendita generación de JosReynos,6¿ imperios,como van procediendo,auia hecho vna de las mayores hazañas,que los hombres han podido imaginar,ytiene parte en todas las glorias, de qnáto en fus herederos fe pueden efcriuír por lar gosanosjloqual pedímos aDios, enel Rey do Philipe nueñro feñor, ycon mas larga vida. Alos lados de dentro deftas figuras,y uan las ar mas de cada vno dellos pintadas, ^Lue LABORaTOR'' 'J!- -.•:VE.-.S1DAD D£ S£Vlu:,A
RECEBIHIENTO. LAS NVEVE EMPRESAS. ^Luego en ),apuerta,q[uc cftaua |u fo alHercuies auia enci quadro que hazia cielo, vna guirnalda grande, deramosde Enzínacó fus bellotas, ydentro vnaletra que dezia, S^LVS GENERIS HVM^N L Salud del línagc Humano, ^Es eña lá corona Cíuíca, que fe daua al cíudadano,que en batalla íl braua de muerte aotro ciudadano, texian la de losramos de Ensina, y fus frutos por fignificar, la vida y Mueuoalimento, qle dauaen librar lo,aplicafe afu M. porque enla tkr ra noslo pufo Dios, para falud yco feruacion de las cíudaáes,y afsí fe la ofrefee Seuil{a,c6 dos letras. S. C.q fe folia poner en todo loque hazía el Senado de Roma,alia en derecho eftaua
DEL REY as. €4 ¿ñaua hCome{a,entre las mefmas «Josíctras.S.Cqueesfenatus cófuí to,y por letras. CONCORDIA SERVIT. Declarando que todos vm^ jiítncs en general concordia, firué afu Mageftad,yque no ay cofa que mas pueda feruír que la concordia, eña aue folia eñar ííempre en ía tela déla concordia ,como fe puede leer en Elíano, que los antiguos foy lían inuocar la corneja,quádo fe ca-' fauan ,yPoliciano en fus mífceía-' nios,haze memoria de vna medalla de Fauftina la menor hija de Mar> coAurelío,y mugerde LucioVero, quetraya vna cornefa enel rcueríb de fu retrato, yla letra* CONCORD/v/f. Yafsi la pone pintada Gui líelmo du ChouLeneí libro déla Religión des Anciens Romaíns, faque yo del Senatus Confuko nueua
RECEIIHIENTO nucua figuificacio áizizáOyCONCOR 1)1 ASERi^iTy porq puede dczir c-- fi:o,y efla bié aplicado al Cabildo de S€UÍí!a,q tan en conformidad bufeo fuerzas paraferuir íiépre afu Ma>’ geñad. ^En frére eftauá dos manos traua das como en los principios fandos del matrimonio,ydos Cornucopias con vn Caduceo de Mercurio, que es aquella vara,y culebras rebuel ras qtiene,yvnale£ra,EX P^'C£ eber T^/rSyfuereucríodck medalla de íu lio Cefar para íígníficar la paz ^y afsi tiene abaxo délas manos pue^ ño PvXX,porque ya fe fabe el dar fe las manosderecbas^que fignifícaua Gemprc de trauar nueuas amíñades entre cxercitos ,prouincías, capita/ tsesyperfonas particulares, yque de aííl refuíta la fertilidad de rodas
DEL REY NS. áf Jas cofas cond buen gouíerno deia república! o reyno eu poder de fu Mageítad. ^Viniendo al arco de en medxo.e/- íiauan cncl cíelo tres gauilanes,las cabecas junras en triangulo, yaísí las colas ala parte de fuera ,conlas alas tendidas, hazíendo vna rueda dellas yfus cuerpos ,ypor entre los feys efpacios de fuera, efias letras Griegas de dos en dos, NLK H* TL KO.T A,TOS.Ha2en vna hermofa emprefa ,yes tan an^ dgua,que dize.P,Valeriano, cnei lí bro.21. que Darío el que tenia pen fa miento de feñorear todo eíinun^ do, folia traer vna ropa rozagante de tela de oro ,en que eftaua la em/ prefa(q auemospucfto) Íabrada,y bordada artificiofaméte.Qpíere de zír el Grico ovocablo ,vítoríofiísíx Imo
RECEBIMIENTO mOijporqued gauilan con ías alas tfsi tendidas íigniiícaua en los fígrÍQs antiguoscielos Egypcios vi Cíoriá perpetuadas alasfon feñal de villoría YdEey Antíocho í.p,uc auía acabado grandes Hasanas, l'etado muchas gentes, rendídomu' cha5ciudades,y queíJempre eííaua riiuftrado de nueuasvicT:orías,fe hol gaiia,q lo llamaíTen HíeraXsque es, accipiícr,fegun TheodoroGasa en latín,d’gauiian. Pufofe en la entra-' dajy encima de lacabera de fu Ma^* geítadjpara íniignía de fu perpetua felicidad ,yvícíloría en lo que pone fusmanosjy la pretenfionde llenar eño adelante4Acompañauá losla/* dos no menos acita ,porque déla mano derecha eftaua vna grueílá erpiga,y granada entre dos Copias^ llenas de muchosfrutos, yla letra. FE LlCl
DEL REY. N.S. 66 FELICITAS PVBLic^. Feífctdad publica. Era reucrfo ddamedalla S Si'uero ümperador ,que con fu fu^ ñicia Yrcíflitiid hizo, que el pueblo Romano gozafc por algún tiempo del íiglo deOrOjComo en los díasde fu M. ha tantos Anos, que todo fu reynu goza. Aísi efta ala mano nieñra enfrente vna mano con vn pcfo de platerOjq tiene las balanjgas en fii.y la letra. MECis jíEQViT^ S. La equidad del rey. Era reuerfo de la medalla de brozo dTiberio Clau dio Cefany Ñero traya el peíbfin manOj quandoalos primeros anos fe preciaron de conferuaría fuftícia en aquella equidad yteperamento, que el bue Rey fabe dar al rigorde las leyes efcr!tas,y de que Anftotc^ íes trata largamente ene! quíntodc lasEticas,y aunqlos juczesymmif' i2^ tros
tros de losrcycs tengan el pefodcla |nftkta(que yguala atodos)a íes de dar el rey Ja mano con la modera^ Clon de lo juño ybueno,que llaman i£qui£as,ylos theologos conferuan el vocablo griegoEpiKeia.Eneí arx co junto al Betís,eñaua por cielovn Araandeua,con fus fuepos ,yalos píes dos Aguilas, que las colas tenía efcondídasdetrasdelpie del Ara, y fus píes fuera,yaleando con IcspiV eos hasía ci fuego,y la letra, memo JR1.A FELIX. Memoria dichofa Efto era reuerfo déla medalla de Conftandno emperador felícíísí-' mOjCuya vida eferiuio Eufebío Cc/- farienfeen tres libros, dcclarafe la, venturofa venida de fu Mageñad ^O acña ciudad coneí ruego,quc ihm^ pre ardc,y la eternidad de las Aguí las, que denotan eito.Eñaoa ala ma
DEL REY. N.S. 67 jio derccha,vn3. Lechuza con Vü ra rno de Palma,fobre que venía afen tarfcjy vna letra* VICTORIA FE-- Lix. 'Vi(fl:oría bíenaueturada,por>' que tenían los gétílcs,que la Lechu za era aue de buen agüero,yfymbo lo de Viíloría (como lo trae largan mente Pierio enel vígcfimo libro) En tanto,que deziá ,que los Athe^ níenfes endere^auan fus negocios (quando ynan erradoS')Gon la pre*' fencia de la Lechuza ,que fignifiea la Prudencia, coniagrada aPalas Míncruajdíofa de la fabíduria ,era moneda de Athenas,vna cabeca de **> la díofa Pa1as,armada con celada, y plumas fobre fus cabellos, yvna Le chuza conel ramo de Palma,y vnas Ierras griegas que dezian Áthcna, nombre como dixímos de Minera ua. En la otra vanda amanoyz*' i5quier>
RECEBIMIENTO quicrda eíla el dío« íano,con dos ca be^as coronadaSjCra moneda 3bro 2>o antigua jyía razón e.fla notoria porla HiñoríajCj Macrobio yplu^ rarcho ponen de lano« ERauanv^ fias íetraSa^ue decíarauan fu prudé/» da.w/’ FñONTE.ET uXTERGO. Ade iaritc*y atras,para lígníficar los auiV íbs,quc fe han de tener en los nego^ dosenverel principie yfindeto-^ do,yquá arecado ha de citar el que goiJÍerna,y por fer efta figura de la nocomua en todos los recefaimíen-' toSjíio fe deue defcchar jpues en to/- do quantc ay, fe ha de moítraría difcrecíon de los hombres. Son pa^ labras de Áchilesen Homero,quaa doreprehende aAgamenón dein^ confiderado. En todas las tres enr tradasde efte arco fe ofrefeían afu Mageiiad fres grandes bienes con fus
71 DEL R camas. San Lucar la mayor. Salteras. Benacacon. ^La Sierra de Coftantína, fCoftantina, Cacalla. álanis. El pedrofo, • Puebla Slos infates. S.Niculas,y villanueua del camino,eftá vendidas. tJSíerra de roche* fCaftil blanco, Caftii délas guardas. Aracena. Cumbres mayores. Cortegana. Cubres de fBartoIo. Enzina fola. Í-MBOHATO! EY.N.S. Frexenal. Sufre. Santolalla. cala. Aroche. La Higuera, Real. El Bodonai. La Ñaua. El Almadén. Hinojaies. Galarofa, cúbres de en medio, ^La Campiña, o vandarabrifea, fvtrera. Lebrixa. Las caberas de Sam luán. Villa Franca déla Harífma. Dos Hermanas, villa Martin. ^Repar :',DAD DE S£Vi‘.
RECEBIMIENTO. ^.Repartieron fe en dosvandasia fierra ala parce de ia ciudad,yel xarafeala del Rio,pufieron fe las mas principales, porque quedaíTcn por algún tiempo pintadas, yuan dosenformademugery .la tercera en forma de hombre para mas her/ mofa muefira,eran de muy buena mano ,bien coloridas ,con díuerfos puertos cada vna yen la punta que venia fobre fu cabe§:a vn vafo anti^’ guo colorado hermofamente leuait tado. Trabajofe enla variedad de las figuras ycolores por parte de los pintores,ydéla mía enlasrazo^» nes ypalabras varías. Todas eran de vn tamaño fobre fus pedertales, conygual dírtancía vnas de otras, que parefeían auer llegado entona ces al recebimienro, ypuertas por orden,ofrefcen afu ívlage.ftad gra^ CÍO''
DEL REr N. S. 72 ciofamentejo qDios fue feruicío de darles en fus t/arras, para todo lo q ha meneílery d'eííca el hobre ,que cíertamete es ta gréde la abúdanda^ groíTura ylertilfdad de todas ellas, q aun la mas pequeña tiene, que derofrefeerafuMageñadspara fer admitidos con guílo,fegun fe vera en fu declaración yafsi fu Magc/' ítadlasyua mirando benignamete, LEBRIXA. JAprim€ra,que fe offrefeia paD ^fado el arco ytorre ,aque efta pcgado,eraLcbríxa,en forma dmu ger,con vnavafquinaazufy ropa morada, yla fobre ropa azul araa-^ ñera de íornafoíjtíenc co ambas ma nos vna fuete Smarmol c5vn niño, de cuyos pechos falía agua,yafus pies vnaGar:fa,yvnPato en vna la guna.mueífrafe la cabera torreada con
RECEBIMIENTO, con fu guirnalda, en que afsíenta (a, fortaleza,yvna medalla enel pecho conel retrato del maeftro Antonio de Lebríxa.Tenía encima delaca> beca,como todas,el nombre vulx gar,y aios pies en fu pedcflal dos'diñíchos.Y por nove-' nir los verfoseneí fe corto en las otras. (O
B-ECEBIMIENTO ^‘Bichas imít Co¿es, Ccrcris labor árui ntpiííítf SMgiw fonant Aaibm,c¡uas vidct Occanuíj Utq¡ bcifPaSas^Muleb; Aatonius anñor. Re* excflfe,mibi glorie maior ides, ^Baco ama los coI]ados,€l trabajo de Ceres ,traílprna las cierras. Las lagunas fuenan con las aues,qiievcc el Oceano,y Palas me enriquefee y Antonio el autor de la fcíencía. Tu Rey alto vienes aferme mayorglo na. fYo de Bacofoy amada. De Cens no aboTrefeidó, YdelóMe,quefeaaiáa En hmarifma bañada. Soy regalada y^eruida. Bdlatno me tiene en poco, Antonio wdejio el autor, Nítiíií me falta feñor, Si effoc pies reales toco. Indigna de talfauor. ^E,n ÍO/'
DEL RET. N.S. 74 ^En todos cños Epigramas ,que pondremos,para diferenciar los do nes de Vino,A2;eyte,Trígo,y ca^a» tomamos aBaco, para el vino, Pa/* las pava el Azeyíc, Ceres para el Trigo,Diana para la caca,PaIespa ra los ganados,porque losPoetas a> tribuyen la inuendó de todas ejftas cofas aios Diofesy Diofas,que por cierta raz5tenían afsi nobradas.Es notorio fer Lebrixa lugar, ovilla antigua.Disen auerle pueño nom> bre Baco ,quando viniendoporel mundo conquíñando, defeendío a Hefpaña,ydc las gamucas,quc ran vnas pieles ,que fus facerdotíB faSjVeifíanllamadas Ncbrídes.fc di xo Nebrííra,y para eílo tenemos en Siíio itálico, ^Tempore ^qiio Biichuspopules domitibit \beras, AI tiempo que domauaBaco aIberia. K2yade,* í'^iSOñATO
RECEBIMIENTO yadelante. At Ne&!*í/fá Vionyfds concita Thyrfu, Qusin Satjrt colucre Icuet. Mas Lcbrixa,quc fue bien conoicida De losTyrfos,que vibra Dionifio, Donde Ligeros Satyros biuian. ^Fue celebrada de los Romanos con muchos edificios,ypiedras anti guas,quefehá hallado, de los Elíos yElianos,clarírsimas Familias de Roma,como afirmaAntonio de Le brixaenel prologo, que hízofobre íu arte ala ferenífsimaReyna doña Yfabei ,yhafta aora ay vn arco ,y figuras en la pla^a dela meíma vi' lia.Tienevna Almínajque esvn la gogrande,en que ay ínnuraetabk cantidad de aues de agua. Patos ne^ gros,bIancos,y de otras colores,que por el mes de lulio van adefouar ,y defpíumarjen vnos altos Encales, que
DEL RE Y. ÍÍ.S. 7f que alJí fe hazen,y entran con barreos acaca delIos,y corréalos dema^ nera,q matan apalos grandeuume rodellosjay oU'os mil géneros de eftas aues de Mariíma. Eña fenta^ da en fertillísima tierra, de trigo jy oliuares.Tiene prefuncion, de auer fido el mas antiguo lugar de la ribe ra de Betís.Efta cerca de las marif-' ínas,dcqhaze larga memoria Ef' trabón. Han falido de aíli, algunos infignes varones,principalmenre,el maeíiro Antonio de Lcbríxa, yfus hijos,el qha enfeñado a toda Hef' paña,deíbaratandoIos Barbaros,y dando principio alas buenas letras, Efla villa tiene vn agua buena,que es el Fótanaljálgo apartada, fus ter minosllegan, balita ios de la ciudad dcXcrezdela Frontera,con quien ha tenido diferencias por ellos. K3LA
RBCEBIMIENTO LA PVEBLA, TVcgo corrcfponde enel muro del rio la Puebla víei'a Ccrcade Coriajes lugar muy antiguo eneíie reyno,y aunque no es muy grande, tiene grandes aprouechamíentos de ganados,de tierras de pan, goza demarifmaSjay cnella ios mejores Melonesdéla tierra,es lugar de bue nos ayres,junto al rio,y ta fano, que dizen no aucr tocado enel contagió alguna de peñe. Eñaua muy her^ mofa con vna vafquiña colorada, y ía ropeía azul con fu fobre ropa morada, en la mano derecha vn Saualo yen la finieftra vn plato leuantado con Meío^ LA
dbl rey.n.s. Defu hetdad rspafumeirntíg Oj Ydifufruto fe nruditrrmáa. Tumfs,/i ifugradi, Bxeiíüífetor^tpityo tt ¿igo^ Q¿eno tsemfiílierts, d^rsciaíu. FREXENAL. n? ÜNíaparre del -muro antiguo jií ^toaCacalla»eítauaFrexenaI,q aunque fea de ía fierrade ArocKe, por fer pueblo tan principal, fe pu^ fo en lugar mas cercano &Scuilia, en figura de Hombre Anciano ,las baruas largas alo anrigno ,ycana^. Laropa colorada ,la íbbre ropa zuí ,anudada íóbre el ombro dere/ chojcon fu cfpadacefíida,y fobre fu cabepa vna fortateza ^enla mano y»quícrda vna giarnalda^y en la de reciavn márum€nco,qu€ ínuenra/ ronlos curtidores para fácarlos cue
RECEBIMlBNro ros,Afus píes tiene vntoro. ToJo cito tuuo razón,por<jue es antiguo [ugar^y el primero de laiterra de A roche,tiene porlaparte dePortu^ gal lo3 campos de la contienda, <^ue pretendenPortugal yCaítiíla,c[ue fea fuyos.Sobre los términos haa^ nido diíieníionesy muertes de hom bres entre ios dosreynos, vuo acuer do entre josreyes ¿jue fe declaraíFen juezesdifinidom. Hite capo eslíe no de montería ,ay eípados largos para fembrar ypara criar ganado vacunojrienevnabuena fortaleza, hazeníe aquí todosloscueros de fo lerla,y cortiduria,Pufimos le eíjsada por fer el lugar bélicofo. Dimos le aquelínitrumciico,o íhííni& de oífi^ cío,que tanto esmenefterpara la vi da bumana,como los antiguos feña lauanius Díofes ,con las cofas que auian
auianinuentado. Yestlcürdrcue^ ros proucchofífsirao para poder pafiar en efia vida ,y dignoáeloor c|uíen lo €xercita,y tan ricamentej pero yanmgunofepreciade íuoffi cio,y hazelo mal,pwes nopuede al-» *can.9ar temúnodebítrir el quehu*' ye de lo que fia menefterla viV da.Diaenque Frexenal fe dixo devn frez^ no grande,que tiene. (•) ¿ FRE/
K-ECEBIMIENTO FREXENAL. qVnJ>roJicolkSj Oipriiia,ínrentiíLmetíi Me cíuío aítoUuMfüuitit^ heuU, Títtssfti 4íotó deak Téurií honore^ SimiíKtx. furá^muñxrtí^Mtátiki JS^ho%
DEL REY. N.S. i29 I^Los collados fombríos yverdes pradosmeleüantancon vn blando rccoeíto >ylas riquezas me hazen profperOjRey ,no me faltara algo de toda la hebra déla tjerra»íi mis doneste fueren agradables. tfpeltdto collado tmbrofo Keceii el fhUo e/cogíáo, Qjj,e tujui iondt eñoy fubüOj Soy no meaos abmdofo claro ^ey^epe meys oydo. Simi oferta gnaifeñor Xdtriá. aftr dfHtzMei Como feria popéle, Cofaiu ay al rededor Q#e no fea comieniiie. BOLLVLLOS. ÜStaua ala otra vanda enfren/* "^tc Bollullos, en figura de hom^ bre/imple,convn favo grande par Rdo
RECEBIMIENÍ O do jtureladojvnas redondas man/ oas con ruecasycañones anriguos^ Sti media calca parda y^apato va/ cuno ,la Caperucaparda hecha a quarros. Andaluza ,Cobre la greña délas que dizen enhctrada3,iabar/ ua ycabello eípeíTo ,las fayeiones de hombre criado enel campo ,yel Tíioftrando alegrarfe. Tenia en las cuchilladas de las mangas ypecho muchas cintas encamadas. Enla v/ na manovna canafta de Aseytuna, quefevaparádopríeta,y alos pies ot'radehueuos. Es lug-ar antiguo del Axarafé eme Hamauan los Mo ros Bolluílos. Tiene algunas aldeas ycafas en íú Mitan^a^ oiurifdicion aquien acudeníhafe conferuado aíli la íímplícidadruítica,la qual quan** tofea loada por los Poctas^nienlo quifierever ka aVk6.dio,en las ^Geor/'
DEL REY. N.S. 1J<» Geórgicas. Horacio cnfusOdas^y Garcilaífo que lo imito. Policiano en la fylua,y no fe dcfcícñara de tafl quieta vida,yen recíbimicntodetal feñor,el que procura moñrarmas contento /c tiene por mas feruidor, yque mas fenzíllamentc ^huelgaj porque trae el coraron abierto, y que de luego mueftra de fu bondad para fer amado,yque fe confíen del en fus feruícios.y nole efpan taran fmdoblezcs para dar el premio.
RECBBIM.IENTO BOLLVLLOS. ^iOlnn¡línme vláent,niim formoj^imus aruda, ira,OtumJertui.fíi,mes ebllt. Nefcts>,<^Uid cmf(t,rnfi tt \>tdc/e íhlUp^, Eífu^ere^¡atn/,fie e¡o ^incolutUls. fTodo
DEL RBy.N.S, 131 Todoquanto ay fe ríe,yes acra el aSo hermoñfsimo ¡laLpeüiUnciá y layradeDios, c6 lahambrebraxia fe Fueron acafa de el diablo. No íe pardios,qiie feala cauía^fino que os hanviíto Rey Philipe,y tomaron las de Villadiego. Deeíta manera quedo yo harto yfano. ^Todis Ut cofasfe rUn, YeuoímefarefcequedcSío^ hofaÍ4¡ fino meengáío) Qjíeitaymasondfecrim Cofas de hienpoco dono. l.iLyrttíeDíO!fe acéio, YUhamire es ya partíJd^ Todo efto aqui meconáidáj Sólo fiemerfiígrí ye B.ey miofiontiínnidá. CNoes poco de coníiderar elbueti fuceíTo defie ifío,deípuesde las cala tnídades que han fadgado aSeuílla R3tan
R.ECEBIMIENTO. tan efpantoías, jde tanto dañot ALCALA DE GVA/ dayra. /^prefcefeelas pobreras ^guras hazialaciudadjAlcala. áeGua dayra,enfornia de hermofa ydíL pii€ÍtaNympha,convna ropa azul yla fobre ropa morada ,y vnrám^ to colorado* caydo hazia elbra^o yzquicrdOjEncreípados los cabe/ líos jyvnafortaleza cafi al retrato de la c^uc tiene ,confu guirnalda de oliuas fYvn plato enla mano yz/ quierda con algunos panes^que fon lashogacasde Aléala.Alos píes V/ napilademarmol para recogerá gua,q manauadel pecho derecho.y co los dedos Sla mano derecha efta uaOEdeñando en forrrtói de vnamu
GVILLENA. PNfrente eítauaGuilíena en gura de mugercon vnavarqui^ ña morada,yía ropa amariila,tíene en kmano derechavn vaíb de que fak agua,yrobre íucabeca tiene fru ta.Es vn lugarfreíco adelante de el Algaua. Tiene buenas tierras de pafi,muchas huertas de extremada fruta de Naranjas, Ciruelas. PaíTaelrioBuerba parde las caías por vn prado, que es muy frefeo, porque viene por entrevnaS peñas altasy ]«gares folítarioSjy demux cha íbmbra.Pefcanfe end muy bue nos AIbures,y también Lampreas, vienefe ajuntar porelAlgaua con Guadaíqumir,y en losinuicrnoses grande, (0
RECEBIMIENTO GVÍLLENA, qSorígfrnorI¡eta,m flumía pifeitus^íorti CoAfpicMm rr<üuBt,me/íí6uí arm nitfnt, Qjíid mih¡ adhuc fuptrtñ,mji rtvKex optlmf Aaí plgddo tiiltafumefe n>ftfú. telis. f/«')
BETu REY N. S. 13 € qCozo fuerte yonn ventufitj Que el rio con fus J^fces me enñpefiej hislmrtís iánfiu fímeas yfrefcXTtíy Ycon miéfes el ampo reffUnúfco^ Yque mefkltí darien quanto ¿un, Simi defio dlgy/i premio merefco Querae 'lifítes^o con huenfemblante GnuiRey dccHsJo que vees delante. qSi efie pntáo yfrefto rio De fefcaio yperlas lleno ^ Eípnío fertíl^y Ameno ^ Tmfrutas ,> effigas crio¡ Sin nmpSRfaMorageno, Algo ñus efto deffeí im¿to,y da.ro fmor, 'Ssmirarvwjiro 'ulor, YueftraXiage/tad, me íea Q¿e lo merefco mi amn VTRERA. t-ABOnATORIO DE ywi\ ciSiDAD DE SEVitUA
RECEBIMIENTO CStaua Vtrera la poftrera encl murode la audad para acompa ñara Seuiiia, hecha vita hermoía matrona conel femblante honcfio, yvergon^ofo. La ropa de encima amarilla ,yla de abaxo azul, en la mano derecha tenia vna taca con roícasPiñas yVuas,en la yzquíer^ da también Pinasydebaxo del bra ifo muchas eípígas.A Íuspíesvnva fo antiguo con Azeyte.Enla cabe^ ifa vna corona de oliua,y torreada. ÉnlospechosvnfoyeI,y dentro la ymagende nueítra le ñora de Con-* foIacion.EsVtrera la principal vi> lia delavanda morirca,© campiña, modernamencefundada, Dizé que romonombre de Vtrera, que es no villa de tres años, yque los vszinos de aquella tierra no autendo lugar, ovilía(feguuaora}conrribuyeron,
DEL REY. N.S. 137 cada vno con fu Vtrera yfundaron aquella fortaleza ylitio de muros, pordo eíía lo antiguo ,paradefen/ derfe todos juntos los que biuia por aquellas cafas aparradas,de les mo^ ros. Poblofe deípues aquella villa en la forma, que havenido aferia mas rica ynoble de lasque tiene Se/* uiJla. Encuyo circuyto efta dentro de vnos oliuares el motiaflefío de fiueítra feñora de Coníblacion,que reíplande/ce conmuchos milagros yque comentoíu deuocion, el año de íefentajaura dies añoscon eAra.' ñoferuórde todaHefpaña.quevie ne aíu airar. Quando fe hallo yco^ movino apoder de los reh'gioíosde la Victoria dexolo paraíulibro. A contemplación deíta feñora hize la obra que íe llama Peregrinación de la vida. Efta cercado efielrisar, Sde
RHCEBIMIE NTO de eítendidas^egas de grandes,yef pe/Tos pinares de huertas, yde ohV uos fiempre verdes ,todo en gran^ de abandancía,íieue vinas muchas, yeruasmuyoloroias afu tiempo. Bafíece aSeuilIadelme/or pan que ay enHefpana.Lasrofca*í ylas de mas formas.Es poblada mucho, tíe ne ygleiías,y monarteríoSjyhoípita Ies grandeSjdoíidcíchazsn honra.' dameníelosdráinos officios,y xercit&n obras de religión ypiedad, es tan aderejada entodOjy tanfer-^ íihque ano eftar Sevilla tan cerca, fuera obiípado; Ay enelíavna ber^ mofa fuente cubierta convna tapi' j lla,y fu pila de agua,oabreuadero, | qfe llama el Alamediila, camino S" I llebrixa.Á qui eftan. cerca los Mo#' laresdodefe hazevna grande feria dpaños yotras cofas porOclubre. ^VTRE^
DEL R.EY. N.5.138 VTRERA. ^Acdpe 3endwá}í}mlufdtenHiv^(iruit^ Clífd.Deumfoholes^ Avflrkdittn^ iems, CLStmis fidud Ceres áetfrutes,Vind Lyiusj XJet^i olttmfalUSfUgnti^ídel Cyhle 7lus í«men€ili¡0Utrntfmper ViVlínis Ardj ClMs rexfrefentiwiinind tutus cas. Sí^{dara.
RECEBmiENTo ffiUrtL^enertcaonáe 'Heroes,bonm Dehcift de Aufiritijhi recibe Los dones^¡¡ue en vús cájnpes efteniiios U(tfcineiUconttnd,y (üiUfiefrutos Me de roxaCeres^vinot 3iCo, Pülfií «fío,yde Cybekhs Pms, Con «áí rdx.onque todo efto me elegrá. 'El cdlar ir Ufiemprtvirgennueio, Que de Confolacioji tiene renombre^ Grda Jiey conelkyrisftemprejtguro. ^T¡iü¿iiit.ioboU,Clifd¡ Dehcáfa.^Aufriiglorid. De ionfeUee mmerk. Quenfi, felá.fe cmpnretj Tu ib^frepfelice Uijiorid. Pelds, Ceres^ Lyeo YCyíek me enrkjusfse^ Pero p.e metnfoheruetef Vmmrgen,qii£ en mueoj Ef lo que más meengrande fee. ALCALA DEL RÍO. E»la
DELREY.N.S, 1J9 ENla parte del rio,yenfrente macaua la obra,Aléala del Rio, en figura de muger,Tiene la vafquí ña morada yla ropa colorada con. tobre ropa parda,emrc las dos ma^ nos defe mboluia vn cfparruel ,oa> tarraya ,en que fe trafluzia algún pcfcado,ydetras por los pies fe vía vn grande SollojCon la cabera yco ía,que fe fucíe pefear delante déla meñnavilla. Es eite lugar el prime ro ,donde el Rey don Fernando el fanc^o, que gano cita tierra de los ~moros pxiíb cerc o,es de mucho pan. Tiene el rio de Guadalquíuir jjmto alas caías.Vicn?nIosp®ícadosaíer de otra calidad paOando de Aicala dei Río arriba porque la mareade la creicieriteaque vienedelamardu/ be hafta Aicala dos Icgu^ tnas,y lospefcadoshafia allí deíHe Corda ^S3fon
RECBfilMlENro. fonfríosylmraidosen medio de el primero grado,yIos de Coria haíí a Saníucar, quereynan en agua fak da,fon fríos yhúmidos enprincipio deiprimero grado,ylos de Alcaía, Hazia Cordoua eftmetiíindclpriV mero grado,ydeAospefeacbsvnos ay naturales, yotros acidentales. Lospefeados del agua dulce de Se^ tiiJla ios mas nombrados fon diez, Albures, Robalos, Saualos, Sollos, Truchas, Sabogas,Camarones,Lá preasy Anguillas. Bogas,Barhos^ Deltos vnos ay con cícama yotros no.LosRobalos defde CantilJana a Aícaia ion menos fríos yhúmidos que en otra parte,yion fanos,ios Sa ualosdc Aicalahftíta Coria fonme jore5,que los que fe ¿ornan della a CantiUana,porque donde no llega lacrcícicnícíbnmas gru ~ Jiosy en< gendran
jDBLRBY.N.S. 14} Toledo,Yvno mas que Cordoua, y poreíToesmsscaHente mmralmen tc,y poraccídcnfales caufas, tamhie porque le hiere eJ Sol mas de derecho,poríer h5da,y haxa,esllana,y cercada de riaypanfanos,y tiene al gunosterraplenos mas altos, que fe hiweronde no buena tierra ,tiene fus caufas para fer húmida tambié. Fueen vn tiempo mascaliente yhu mida,qucaora,porqu€ fe ha cnmcn dado eíío aleando las caí]«s,y empe drandolas, quitando los perpetuos lodos,que tenia en calles Ibmhrias, hazíendo muchos apofentos ,lime piándolas puertas de la ciudad, de^ íaguandofc laslagunas yPantanos, quitando los faUdÍ20s,y todo lo que era caufa de contims enfermedades ypéñe cnefta ciudad, baña el año de veyntiquatro.Eíta fituadaSeui,» lia
RECEBIM12NT0 Ha ala mano íim'eftradel rio >como viene Gordoua,y coge -por allí lapuertadel Almeniila,aeÍOTt lua, dfc Golesjde Triana,del Aremal, el poOigo delAztytendel CarBonjha Aala tomdel Oro,yaunveeía de Xeres. que e/ta ala bueIta,con la huerta de el Alcoba.hafta ía fueníre de Calderón,yel poftigo del Alca-- ifar,y por aquí es lo cjue vee el Río, dexando ala mano derecha el A/* xarafc co nTnana. Porla parte del nacimiento de el Sol ,va Tablada conlos tres arroyos Tagarcte,AnV ta5a,Gu3dayra.C)erdela puerta de la Carne,de Carmona, del Foffario de] SoJ,de Cordoua,de JVíacaí'ena, ia puerta Nueua, que junta con el Almenilla, yhaziendo de Seudla tres lincas,ayvnaspartes mas calic tes yhuinidas,quc otras,comoeAaS do5
DEL REY N. S. 144 (¿OS lineas ^auemoshecho de Ponit te,y Griete.Yra luego otra defde 3a puerta áXeres liafta íant Cíemete^ ioqual es negocio5mayorvolume, eíía meímarazón aura en las calles fegunrnas omenosOcidentales ,0 Orientales fueren. Tamioien fe de^ uc mirar íi efían abierías,o cerradas las caHesdaseaías,© píalas, íí fonba xasoaltaSjado tienenlas ventanas fi ay anchuras de Corrales,Pa tíos,o miradores.Tfi eaígu lugar ayrepa ros para los daños ¿Jl caloryía humi dadles aqui,dodeIaríqza,y abudati cia,deftrezay coniotiídad. Tupie yfa dlitS todoquaío parefire ímpoíible. Es íodaScuilla cercada de murallas alfas con fus Baruacaiias,y rebelliV fies alas puertas ,que en algunas íe han deíharatado ,como en las de Macarena»cleXcreZj del Arenal, Ydé
R.ECE&1M1SNTO ydeGoleSjque aora es la real Tiene veyntc ycinco collaciones. Mona-* fteríosdefraylesde todas ordenesy de münjaSjdondc ay grande riquc' zabondaddevida. Edificios Teña/' kdos. Cuydado extremado en el culto diiiino. Diligencia enelfcruiV cío deles beneficios.Cuentas de gra diísinio numero de MifúíS, folemni dad de Beftas, infinitos iubileos,y en vno fe hallo los añospaffados iiu mero de qmrenta mil hombres y nouentamíl mugeres íin los niños, viejos ycriados, que quedarianen caía. Continuación de confeÍsíones, deuocion perpetua de nueftrafeño ra,y delosde masfanclosMuchas colradias de diuerfas iníinias,donde
DEL Rl Y. 1S,5, I-ff 3i comec¿imosdel rticirauilloío tein pío déla. Ygieíza mayor,con iancta MarialaManGa^y iancta Cru?. to^ do esde aclmíraciojt.TrasdeJío íant Saluadony glcíaColegial ,donde ay canoni^osJantNictdasJaMa^ gdaíenajíantlíidrojfant lUefonfo^ íatiir Bartólbmejísint EBeuan ,fant Andres/ant Martin, iant Miguela fant Vicente, que fue yglefía ma^ yor en tiempo de Godos, fant Lo/ renfo,Omniun San¿liorum ,fant luande la Palma, fant Pedro ,San*» ¿la Catalina,Sanfliago elvíejo,fant Roman,fant Marcos,faníla Mari/ na ,fan¿la Lucia ,fam luíian ,fant GiLLos monaftsrlos dcfrayíes.De íosDorninicos fe hallan quatro dé*»' tro de la ciucíaJ,faní Pablo, el Colé giodc fan(rtoThomas,Regtna,M3 tefion ,yvno de fuera, que es Porta TCelí.
RECEBIMIBNTO Ceíi. Es grandevenerado yedi fieio el de íant Francífco.y nene ya en fü habito el monafícrio queíe lia madel Valle,k Merced,el Carme, ylosdeleius. Demonjas ay ,fant Qemente/ancla Ciara,Ia Reaí,nu€ ftrafeñorad£Grada,]a Concep'- cío de fant lúadéla Paímá,laTÍ fant lyiig^chla Encarnación,€Í Socorro fanc'ta Paula,ía.nc’íd YfabeíjlasDue ñ33,fancta Ynes,fant Leandro, ían cía jVlaríade lefuíjiVladre de Díos^ la Aírumpció,cl nucuo ¿nía calle an cha de íant Vh centellas Recogí/ das,lasniiias de iadoctrina ,y aigu/ nos emparediiiruent'os. Todo ello es dentro deí cuerpo déla ciudad. EnTríana ayvna yglefi adefancta y-.na ,rica vde orande vecindad, el mona/íerío de la V'icíoria.las Mon jas de Coníbladdjlayglefiadefant
DEL KEY.N.S. 146 íorge Jetiíro del Ca(fiÍío, eí río arri ba elgranmonafrerio de ks Cue^ uas ,y vnakgua de allí íantííidro epeira muros,que cita reduzide ala, orden de íant Girr-nyiuOsedífícado por Aloníb P'ei-e2 ABuénOjy Do^ ñaMaría Gorcñeijprqgem'tores de la caía de Ékaii cerca lasniynas de Seuílla.lavie|a,dQí7^ de efia el AmphítheatrOjlas Ther^ mas yíeñaks de yria buena era-' dad.Deeítotraparfe deirib efta el monaiterio deíánc Gifonymoj que yadíximoSselhoípitai de íant ka-' 2aro donde eítan loa Enfermos recogidosyJekieaííi^paílan al rno^ naiterio de la Sanctíísima Trini/ dad que esa la puerta de el Sol.enel Prado de fancta Iuít aeíla íant Be/» nitOsqueíblianJlamarfaiiclo Do/ itungo de fdos.y íant Aagudinala Tzpuerta
RBCBBlMIí NTO puerla<leCarmona ,dondecfta el deuotiísinio Crucíííxo.Detrasdela liuerta del Rey ,Sanólo pomingo dePorla Celi,que ts de Dominicos, yadelante el barrio de fant Bernar do,que dizen auer.Odo elCemintex riodeScuiIía,dondeha pocos anos que fe hallaron dos fepulchrosde dos fenoras chríílianas,que pareíce auermas de mil año5,que fueron en terradas allfdichasPauIa yCenbe^ lia en memoria de la antigua Chri/ lliandaddeSeuilk,y fuera delhy mafias ClariísiniíB fceminse ,que fon muy iluftres, fe mtitiilaníieruas de ChríííOjparefcen del tiempo de fantLeandrojar^obi/po defíaciu/^ dad. Alapuerta de Cordotxae/tala hermita de nucftras Prorectoras y patronas de Scuilla, Sancla Itiíla }' Rufina, yencima de la puetWjla car-'
DELRBY. N,S. 147 cárcel ytorre do eííuiio prefo yfue martirizado el íancto Rey Hcrme^ gildojporcjue no quiío fer ArrianOj, lo qua.1 tengo particularmente ef/ crito.paraexortar alosvezinosde Seuilla al culto de íii Patrón. Es no tableladeuocjon del prado de fañadaluít a,yla efi ación déla cruzco iühiirnílladero,y hermita en la cal./' cada,cfue adornan los arcos ycanos del agua cfue diximos venir de Al^ caladeGn^idayra. En el campo de Tablada eüala hermita delhiens.^ uenfurado íant Sebaftian^ que es capilla de la ygleíia mayor. Yen Triana nuelira fe ñoradelos reme/* dios.Fuera defto ay encomiendas. DeSancTago ,en Santiago de los Caualkros. De fant luán ,en Sant luán. deAcre.De Galatraua.eníant Benito ala puerta del Almenilla. T3Otra
RECEBIM-IENTO oirá en Cant Antoniofitra. en el Spf rifcurancto en Tn'am. Ay colegios, paraeitudíarGramaíioa íkntMi^ guel. Para aríes yTheoJogiarehV gioíos, eldefan^o Thomas,y ay colegio de/ancraMaríadei ejfüí». vni uer/idad de Seuilia,y otro clos dele íus ,ja docrrínadc los niño&y otros eiíudios partículares,f«eradeitoay mas de retenta hofpitaks donde a*» cogen pahreSiY en cjue ay rentaspa rahazerfieftasaranclos ,ycantar miíTzfitY aniuerfaríos por las ani.^ masdéfosdifuntos.Ay algunosíe** Jaladamente, donde fe excrdtan las obras de Mifericordia con los enfermos. Eí deel Amor de Dios, del Cardenal,cU las Btiuas,de los de famparacios,déIaCarid.ad,de las Ta blas,y de las cinco Plagas el grSde q iiiítituyo el Marques dTarifa qfue
DEL REY. M.S. ifi Fortifica cfto la común aprobación yreíífci nantiguo. Aquícn Dios quí 10 t)icn,cn Scuilla le dio de Comer, Esotra parre cícl mundo compuc^ ítadelomcfor que las otras licnen. Donde ay tantos grandes ,íc ñores, cauaUcros,Lcrrados,Mercaderes,y teiiteríca,cíondeel común veíiido otodoff-reprefenta vna corte nafu ral,y de aísienío con excelencia de artes/on claridad de ingenios, Con íitio de tierra,confaludy templan^ ca de ayres, con ferenídad de cielOj donde pocas vezcs.o nunca fe eicon de el Sol,yüay calores en ella ,que los deCaí?illa tienen por excefiiuos', ay caías rrefquíísimasy grandesjen querepararfede todo ello. Sabíalo eítoel Rey cathoííco don Fernán^ do el quinto,altando dezía,que el^e ranoíeauia de paiTar en SeuilJay el
RECEBJMIiNTO. elmuierno enBurgos,poraüerTspa ros en cada vna para los g^olpes del cotrario.Ninguna coía qava mene íter la naturaleza, falta en eirá citv dad yfu úerra Quáto puedeymagí nar el apetjb,deiícar el regalojnue tar la gula, demSdarhTalud,yape^ tefccria enfermedad ,fe reprefenta poragua ypor tierra ,ptierta como dixirnos en medio del Ocidete y riete.có abudácia el labrólas aguas, co íiermoíura de bofqueSjfaclTídad decumbres,y motanagjcnqla ími lidad, la riq;ueza,la faiiidad,rícnen afsien to .Que podraymagínar el a/ uarientoTq deffeara el Tal ro rqfe 2e antojara ai enfermOjqno fe halle fa cihnente enefia ciudad? fin qparte íc hSviCt omas metales ?donde mas ^rtíñees para labrarlos?Donde mas abüduciadcPerlas ypiedras precio fa®
DEL RET. NS* .ifZ fasrDode mas erpf€C€ría_,mas Dro/ gasfDe aquí fe prouec todo el mun do de Vino,Azcyíc,Miel,Lana,Lí no.y de -qüáía fruta encl Axarafe y Lope le hazc.cj diremosde las Mv ñas,pe fqucrías.faíinaSjCaleras,cante rasytodoquátoa} en foda fu tfra,q viene aregill rárie cnefta caía SI A duana,q para parefeer grade de ve^ rasS£U!lla,no ay mas qfaber en que precio eítalas retas del AlmoxarL í:adgo,no ay hora Jcl día qno entre prouífíode iodos los ríepos delaño por laspuerias ,ni ay puerta por a/ panada qíca del comercio,qno ten ga grade tratoy particular en íu eL pecie. Nodeziamalclq alTrmana, que entrauan en SeuiJIa feyg Ríos caudaíes^de Oro,Azeyte,Vmo,Le cheMiel,yel de los caños deCarmo na dándole acadavno fu puerta.
RECEBIIAIENTC EL SEGVNDO Arco. SEuilia pues como humíicle íicrua de !u Rey,que aelL venia ,íe ie prekntnua rn la forma que dire-^ mosúora.porque cííaua en habÍEo de vnaiMafroña honeíti6iVna,ia ro pa que le cabria el cuerpo codo ,era elc vn Tornafolazul claro,yvnbo-^ lance ceñido como manto amarillo cÍaro,cfcurercido en roxo. Efiauan las ropas labradas rjcamenre,con el caívadohonefto Toda fue ompoíT^ do modertada cabeca torreada, los cabeiíosaprctadosconvn Tafetán verde, con girafol cncarnado,enla manoyzquicrda la torre deíaygk íla mayor deda ciudad,por fer todo fu cuydadola religión, yen los Pe^ chos vn joyel donde parefeia cí fe>’ trato de nueftraítñoradelAatígua que
DEL REY.N.S. íyj que es lamas anfigua deuocíon de nueríra íeñora,efta envna pared, que de anees que el Rey fancro don Femando tomaíTea Seuillaeíraita pintada,ylos morosprocuraua defy hazeria,y jamas podían, haíta qvi noel tiempo, que fe gano eftaciu-» dad,y el reymando hazer aJIívnal tar ycapiila,laqualfehaydoador nando con mucliaslamparais de pía ta yricos ornamentos,vtiene ferui ciodefacriÍTÍaporii.Seunia demas deftomoítraua fus pechos abiertos yel Coracon partido yen ambas partes del el nobre de philipfvs. con letrasde oro,feHalando ael con la mano derecha, humillada con nagranreuereciaj inclinado el cuer poyelro/tro íuauemente humilde yalegre, mirando aíli Mage/íad que entraua ,auia ynos Verfos en Vel Pc^
RECEBlMlENTO el Pedeftal »qiie dczían. SEVILLA. ^Ittgrcdere ¿fdii/to ndbi rex,o Jiáere fdúc ftrmmdi áij^¡cij)jiimi!tíbupi¡ nvit. JXuiJüt rikf núhijimt pra Regú mere, Acetfe c<>r fcimuÍ£,fím tUíi,vúí6 tibí. ^EntraRcypara mi dichofo ,con proíp era eítrella, conloshuenos íú ceffbs de Fernando,y co los íancfos que me fauoreceu. Teíigo en poco las riquezas,en comparación déla»* mordel rey.Recibe el coracon de fu criada,foy tuyaybíiio en tuferuicio, ^EnWl^ipe felice, Goz*lileore (a rentuni, Delpin£toKey,queprtcUrd Do Jtídie liueiiifelict. Tener tu/ií¿tfegura., Rictfoyjr poderopL, Pero lodo ni rolar Tengo en menos,<¡ve tu dmor, Tona,Key lome\orcopi De ftepuedesfirfbñon ^Ofref/
UBL RBY.N. S. I3'4 ^OFreda afu Mageítadel Cora/' con^que es lo mas que puede daral ¿obre^y afsi tenía a]os pies vn cuer no déla Copiajcoh grande multitud de frutas, que fe derramauanporel freío, yentre ellos píceas de Oroy moneda labrada. VICTORIA. Elaotravanda efiaua oírafi/ •^.ouradela Victoria, armadaJa cabeifade vna Celada yhermofas plumas,con mas armas antiguas, q eranvna Coraca moldeada,quere Iriziacon oro.LosJbracosmoftrauá vnaR mangas de maíla-La ropa bo^ Jante ,que {alia debaxo délas ar/ mas,era encarnadaretocada envío lado ,y vn Tafetán amarillo deícíe el ombro aJa cintura, con la mano yzquicrda,preféntauavna corona. V2Tríum/
RECEBIMIEN.TO Tríumplial de Laurelverde ycon fus frutos yenmedio vnas letras, 1>E TVRCis. Declciranciolacoroha quele promete aiu Mage/tad en eftos anos, qeí Turco íuceííor dSo limanoha quebrado con losV^enCi#' cíanos,yeítá Jos negocios déla ehri ftiandaden buenpunto. Enlaolra manó moftraua dos llaues doradas. Eílafigura tenia aías.hermoíamen te retocadas delonegroconfusTeal ccsdc oro,que muéílra el Aguila. Entre la coraba yla vafquiña terua vnaropetaazul yblanca entreme^ lida. Solian los Romanes efculpir la Victoria de eíta manera en fíis monedas enama de tierra, ode Pompas de ISaos,otras en ma^ nos de Bguy ras.
DEL REY. N.S. VICTORIA. alfeqm¡itíj¡piefpihmindyta. femper yiuit^ercfelix Díks Phüippe lili. Orrtnds, Clanespopulorunt, Mariis^; Ceroms Spondeojéaetemo Vlifpííh ojjlcio. ^Poderoío Phiiipe arí fere profí* pera,con. ía obediencia ylealtadde Scuilía,en<juei)jue fiernpre íeñala^ <ia,yo fe prometo lasllaues todas de IospuebÍos,y todas las coronas déla guerra,porel feruicio íjue te haze ^euilía. ^^nomére^^íciudüi, tan leal es Q!^ pnfin he. oheiefriio^ AUreelmage/iei^ hito Re/ ejikrefciio. ^fias thaes ie SemUa, Oí ofrefcOjdb feentierro. Toio el valor de ktierra^ Con quegenerejfs la.fdlí, ycoronas deUguem. ipiLad
RECEBIMIENTO ^Las Coronas de Marfe, ode ía guerra,eran-La triüphal deLaurel. Lo obíídíona] de Grama^ía Ciuica de Enzina.la Mural yCaílrenie y r^aual deOrOjCon díuerfas formas, ^Entre eítas dos figuras fe hazla el otro Arco,ydefde el primero al poíírero,qüe cseife,auia ochéta va ras,de Iargo,y treynta dancho,que formauan vnhernjofb eípacio. El arco era de obra Donca ,adornado deAamanera paraaprouecharfi de las dostorras de larrmralla la vna, y laofra de Tnadera,Ias figuras de Se/ •üinajy la Victoria venían entre dos colunas Dóricas fóbreíus Pedefta^ les,con losveríbg quetiíximos,y ío/ bre cada vna la cornija yPedefial, parales íancfOS,que luego direme^ entre eftas dos torresVenían dos to lunasde cada lado redondas,d€vna parte
HtMeifuehlo ledieiu, SeuÜU, Velfeñxdo leal, que oy te ejbera¡ Cor te venida,ymemmrauilLi Su alma goza,fiempre Uprimem, Iteclara tu demenciaen recelilla, Vorque pueda¡eruiríe todaenterct. Buen Key al yno yotro ¡auorefce Ver mío ytuyo cada qual fe ofrePee. fKirl feñorel Senado, Ypueblo vue/tre qu’os mira, Quejuftamentefeaimra, Ygoscd de auer mirado Lo que tanto basque fcfpira, Vara que os puedaferuir Vfd deredlclemema, Que aunque amí me da oteáienda, Avos tocadora regir Vueflro reyno conpnidemna<, Eía otra váda entre las dos co^ lunas, qtenemos dicho , eítaua S.Rufina c5 otro vaíb jera Svino yenl efia letrajZcyP^ric/^.alegria. SAN^
RSCEBIMIENTO. SANCTA RVFINA. ^Hifpihs eccf tRü áinenús,íixl lita, fretpenleis Cléirwre! iUrd^füfpkii dutVaminum.^ ÍRes exhitíír-i "tleXjClem.enHfsimas intrd WÍÉWjgas; fmperkufJem eohit
DEL RE Y. N. S.igo ccn.twprofptra'itrúáÁ, Alcalavoz S(ui¡k alegre tn yertc^ Ocon foh mira-Tte detenida Gafra toda.fii vida enentenierH^ Alegra. Key a. quien es tan, rendida Parafac/ificarfe entodafuerte, , Entrate en la dudad regocijado. Pues poneen-te [tfuir falo el caydada, ^Seuilk darofenor, Para moftrar fu tkg’ ia, clamores al Cielo emhid Agfídtfcienio elfauor, ' Que Dios le ho-ie eftt dio., ^Ayudaldcvos tamkkn., Yentra con hkn eit^cullU Afentsros en kjllk, X>o njuiea fe fento qdtn, No menfeiejfc cuhrtik, ^Defde allí cntrauau avna gran/ de Capil)a,cí fe hasia,aderezada de paños dcarmef4yvn altaren la fro tera
RECE3IMIENT0. tera con vn ¿offd de Brocado, No fue pequeño trabajo ti azerquadra do efte eípacío <n tan breiie tiempo quitando Yiia caía que cítaua allí, y muralla fortiísima,que fe rompíoy limpio rodo breuementejleuantan^ do lasparedesde ambasparteg^y en calándolas en lagauales fepenfóua pintar otras figuras, que ftieíTen las mas fubrtanciaíes,y juntas alapuer ta,pero vuoíe decubrir preít amen»» te de feda ,ya que falto lugar para mas ínuencíon.Ala mano derecha eñaua. la puertajque ya llamamos real ,dotados los cíauos yquanto hierro tenia ,afsi meBnc las armas reales ,acompañadas de virtudes, que repintaron en las enxatas,y abaxovua Inferípdon de Ierras Roma,' ñas, D.
dex rey.n.s. 1 D, PHILIPPO. 11. HISPAN, REQ, FIDEI DEFENSOR! ,OB FELICEM IN HANC VRBEM ADVBNTVM. ANÍlO SERVAFORIS NOSTRI. CD. Cl, LXX. S. P. C^H. PORTAM REGIAM. DD. UTcnado ypueblo dg Scuilla de ^dico la puerta Real adonPbili^ pe fegundo ,Rey de las HeTpanas, defenfor de la fe ,por fu Bienauen.^ turada venida acfta Seuilla ,en et año de nueftro faluador de mil y quinientos yferenta. t^^Eftauan & los lados dos iníínias de fu Horof.- copoo narcimíento. El folrefplan/ deciente de Oro ,ydosniños abra-' fados que eran Gemíni, los dos her manos Caftor yPoIux,en cuyo fino fu Mageftad nafdo. Yatoda la re ycauaííeria auía pafíádo la caifa da de Iosdosarcos,quando los veyn tiquatros,Regidores yluradoSicn/ Xíre
RECEBIMIENTO . tre los qualcsauian repartido el Pa lio yTus vcyntiquatro varas, que C/* tan plateadas,y el todo limpio íín al guna labor,de tela de oro frifacla,co fus goteras yAifanefas de lo mef.^ mo Cerraron las puertas cfperan^ doafuMagertad.que venia al me-' dio de la cal^ada.boluictido fus rea/ les ojos alas figuras,que como vaífa llosfuyos fe le prefentauan en el me for ornato,que podían, con alegría enroftro yropas,y fcftilidad,enma nos ypíes fenaladamente, LIcgaro sel Mtlchior Maldonado.y Don Francifeo Manuel Veym/quatroSi Gafpar 9unres,y Hernán peres fu/ rados.Haziendofabcr afu Mage/ fiad,que los Reyes paíTados de glo/ riofa memoria auian cdfentido.que Seuilla le lian taffe dos ma fas dePlax ta co si fcilo yarmasde la ciudad, q de/
delante el regímíenfo íe Ileuaffenpa ra honra de aquella íu dudad,j rey prefentado de Jo qaquel fenadova Üaporla mercedde ios Reyeg ,qfu Magefl'adtuuieiTeporbren de coñy fentir,qucIosIJeuafc ladudadena/* quel íblene refcebímíento.Re^on/' diofelesquelcauallerizo mayor Ies diría lo,que fe deuia hazer yafsife recogeron adonde eítaua el Palio, El ArsiAente,elI?uqtte de Arcos,y losde lilas repídorcs veAidos como arríJsa dixe,«Aauaíi apiepueAoscn ordejos mas antiguosprimero/l/k gando fu MageAad con fii cauallo cerca del ai í-ar,que íbbre rna peana alta eAaua armado^falío el Ateíftete do Femado Carrillo adelante,y con grande corteCa, y.buenas raerones dixo, qneSevúíla fiiplicaua aíu Ma geAadjuraííe losPriuilegios,bu€nos
RECEBIMIBNT o vfos ycoftunibres,q tenia ypor fus anteceíForeslos Reyes£Íe bue'name moríale auiáíido guardados,yprin Cipalmente poreí inuictifsmio em/» peradorDon Carlos quinto,fu feli cífsjrno padre.Rcípondio íu Mage Aad con muy alegre femblante. Pía zeme de muyI)uenaYoluTüad,porq lo merece Seuilla.Tluego llego To me fanehez Doria, teniente del cíl- ^ críuano deCabildo co vnlibro mif^ fal encima, de vnafuente abierto, y fobre el víia cruz de Efmeraldas do rada,j Je tomo el juramen to, cjue fe ñiele proponer en forma, ytodo lo jurofix Magcitad teniendo lama-* no puefta fobre la Cruz. Eíla es na folennidad en^Teverifícalabe nígnic3^ddelosRejes,q Dios nos ba dado,que lleuan tan alcgremen/* tela coftumbre délas cíudadt8,abor refy
DIL HBT. N.S. 163 refciendo el odioíb nombre délos Tyranos.quemtiy apartados efían deíVos comedirnientos.Acabado ílo fe dioprincipio amuchos gene^ ros de miiGc&^que fbbreios murosa VJi tiempo declarauan la merced, q íuMageftadhazía aSeuilla^ yel Ai’ Hílentele prefentc lasllaues de oro, que tenia aparejadas en lamano en feñal de la nmmpoíTeísio de la ciu dad,yabierta congrande eftruen^ do de la mufíca ^y deíTeode los que 3guardauan,tSto auía,veraíuRey, fe entro debaxodelPaiio, que alca ron el Aísíitente ,elX)uque de Ar^ cos,que enaqueldiafemoítro ver^ dadero vecino de Seuilla yagrada/ hicícruidor afuMag«ítad.Renouo feconeílola folennidad porla mu fica de Meneílrilesa¡ tos, Trompe/ tas yAtabales. Yua fuMageAad X3deba/
1 Rbcebimiento debaxo del Palio,los regidores alos lados licuado con grande rcuerecia las varas,ydelate elPrior don An^ toniOjConelcftoque defnudo fobre el OmbTO,ya citada porcl añilados los de ]asinacas,que laslíeuaffen fo-' bre el braco algo inclinadas ala par te defuera. Seguía el Palio bie cerca los fereniísimos Principes yendo el mayor en medio del Cardenal yel menor. ITua luepola guarda de los ^O ArcheroSjCo ella orde entrare por la puerta deGoles,q entoces Cobro el Tiobre de Real,comofe dize dev/» «apuerfa de Anuers,que en acaba/' defe de hazer entro el Emperador porel]a,y fe llamo defde cntoces Ce íar€a,y fue el año de mil yqiiinien^ tosyc|uarentaycínco. Entrado fu M. porlapucrtaReal ferenouo la falúa, qeCtaua cnel altocanojy en arcaban
DELREY.N.S, 1^7 también Miguel deAiitona,aqiaen la ciudad ^llegado fu Mageftad al toldo) mandodarvna librea de ler dopelomoradoforrada en tafetán blancojtoda chíada conpaííamanós yfranjones de Oro,yvna caperuza de la mcfniíi feday guarrucíon,yvrj Cauallo morzillo guarnefcido ala bnda,de terciopelo morado yj^lata, para que fueíFe general alegría, ae cuerdosylocos .Paffo íu Mageilad adclante.porla pla^a delOuque de Medina.y diobuelta ala callé déla íierpe,que esvna de las largas ymas acompañadas de offícíosíy al cabo eífala Cárcel nueuamentc labrada por Seuillajfiendo Aísa/leníe el Co de de Monte agudo Don Fraiicife co Hurtado deMendcifajde lo que ay vna piedra con vna infcrípczon latina,que efta pueíía en el Prontíf' pi^
RECEBIMIBNTO. pido la juíticia,y rematan los lados las figuras de la Fortaleza, y'Tem/ plan^a.LIegado aílj íu Magcftad, dieron las prefas grandes gritos pi/ dicndomiícrícordia afurcmcdio,cí por lapucnalespaíTaiia.y de allí fe dio el Orden, que deípues hizo tan grandeprouecho en Iioinl)res,ymü geres,que eftauan por deudas,ypor caulas crimínale-s,que no auiaparre, yaík’de trodo fueron íuelroshom/ bres de juks de diez mil ducados de deudas liquidas por mil ducados,^ que íuMageíiadmando gallarallí la vifpera de la Pafcua del Spiriíu Sanclo ,que cierto fue milagro pao ra muchos, que peníauan morirfin remedio en aquellas cárceles,auien do mas de vn Ano que eílauan en aquella defefperadon ,halla que X)iOs les ahnb aquel nueuo refplan dor
dor para falir de aquellas tímebhs. Deallí fe fale alapía^a de ían Fra-' cífco ,dondé díximos ^que eñaía Audiencia ycafa de el Regente. Losaísj'entos délos Aicaldesy Te nienres,y ofBciosde EfcriuianoSila cafa de Cabildo, con vnos mirador res de marmoles para ver las fi efías que allj fe íuelen hazer ,donde fían pintadaslas armasReales dora das,y ílis Reyes de Armas ,que las tiencn.eíla el juzgado délos Secutores^y luego el Monañerío grande de Sant Francifco,ya eftauan en Ja mefmaplaca masde quatrocien tos Frayiesde la mcfma orden ícntadosenfus Eícaños pororden,he cha vnaancha calle, querecibieron aJíiMageftad co deuot&s oraciones ybediciones^proponiedo todos^ya que lo auian vifto de rogar aDios por
rbcejbimibnto porfw vidayprofperos fuceíTos^de que depende toda la ehriftiandad. Luegoentro porla calle de Geno/ na dexando ala mano yzquierda la pila ¡que es Kermoíbincefario de v na piedra blanca derpídiendo por defuera mucha agua porvno3 Ca/ nosde bronzo,qu€ atrechosva pue íí osfaíiendo de bocasde animales/ Efphyngesde piedra arrifíciofame te hechas. Eladere^ode la calle de Gcnoüa,era de la meíma íuerte,que en ninguna Íiefía ba parefeidotan rica ni tSdefembaracada,por tener quitadas todas las compuertas, que íbbre las puertasfoekn rener. LA YGLESIA MA/ yor. pArefc]afelaygIeíiamayor,aquel riunptuoib edificio, que es todo de
DEl. REY. N.S. íÍ9 de piedra altó yfobenuamcnte k/^ tíantado,fín a«er en todo etvnjnadero íjuelo fuftentejüÍYna teja que lo cubra por fer todo de piedra,con anchos pilares quadrad<K puertos por efquiimSíííene ciacQnauesrtcn do la de en medio,que corre de Po níciite aOriente masalta,ycon fus andenesdepiedra pordonde fe pue de ver toda. Las capillas fon gran des con fus rexas coloradas yaora fe van mudando en doradas, yde mascorta yárte como en la capilla deíObilpo de efcaías. Tratar de el CborOjdel airar mayoryret^hlode las capillasde íosReyes,víefa ywk* ua,deí Antigua yde la Saerírtía de/• xoloparaobra particular, y rti Magertad quífover ynotar iin' gularmente otrodia*Cercan crta y** glerta por las tres partes v»ás gf®
RECEBIM1ENTo das al tas cercadas de marmoles yca denas. Aquí en la puerta del Perdo víejajtenianaderecado afuMage/» ft adlo que fe pudo,porla breuedad del tiempo^qTle ciertamente, aüquc fe penfaua que el eftado ccclefiaíh^ co tuuiera grandes aparatos para la dtmoflracion de tanta alegría ,mú randólo bien faltauan muchas co^ fas,que pódian adornar aquel foy lene recebíraiento iporqiie víníeiv doles femejan te ocafíon alas may nos,que pocas vezes íuele fegundar no era mucho falirde fupalfo ordiV nariomoftrandolagrandeza, que de tal ygkíia fe pregona, pero el tie pOjCpte daño alos de la ciudad, ocu/ por: ellos, yla riqueza delosvnos, no halíatia difctdpa en los otros,fal/ tandoles comodidad para defem / boluer lo que enellas ay. También
DEL REY.N.S. J70 hÍ20 falta grandiísima auerembia»^ do la yglefia todo el aderezo deí al/* tar piara ydoíTeleSjmeneflrílcsycan tores con fumacftro FrancífcoGuc rei*o en (ctuícío de íu prelado,para traer ala fereniísima rcyna nueítra íeñora,y aísírodo fue para feruira íu Mageílad.Ordenofe en lapuer/* ta del perdón,que esla mas»grande qtiene la yglefia,y qcae aponiente en írete del choro yaltar mayorjVn arco deverdura c5 flores yyeruaso/* lorofas,ramos de cidras ynarajos.q cubría el arco de la mefmapueTta,y por losladosfe adornaua la mitadd la cStería yíe haziados ordenes Uve tanas.omasvcrdaderaméteNichios enlas quales eftuuiede ápieslos mu íicos,auia 91a vna pfe íeys meneílri lesveftidos c5 ropas largas Erafo a zul,bordadas de oro ,y fombreros 3 Y2lo
RECBBIMIBNTO lomefmo^yalaoiTa mano ficfómu fíeos con vihuelas de Arco ve/íídos conropas de rafo carmefi déla nicf/- mafuer te Jbordadas de oro ypíaíay fonibrcros de lo propiOjreprefentá do figuras antigua».Todolo demas ckia puerta fe adorno de dofícks de i»rocado,y |imto al pilar de la puer/ la por defuera fe puíb vnaltar con fu Cruz yCandclerosy delante vn fitial de brocado con almohadas de Iomefmo,y otrasalos lados. Ya fu Mageftadláliadclacallede Geno tia,quando rodas las dígnfdades.Ca nonigos yRacionerosde la yglcfia mayoreflauan vefu’dos cenias car pasmas rícas.que auia en la yglelia, como íaícn en ía procefsion del día de todoslos fanctos. El Deanlalio vellido de Prc/le ,con vna capa nV quift/ma yel Lignum crucisen las manos
DBt RBY.Ry. 171 niaiios,€n vna crus de oro cngaílrax do,jcon grancfífsínio numero de Ckrígos,qu« acompañauan la pro ccfsion,y veyn^c ycinco cruzes gra des, de plata doradas yefmaJradas, con velosricos de todas las vsíefias A£7 parrochiaics de la cmdaddos «guales como fean grandesy abultados eon borlas'dc oro yftáa. pendientes, y bordadas muchas Iiíílorias de fus fanclos al propobto de cada vna y gkfia^parefcian hcrmofasncnte^yla deíaygkfja mayor con fus dos cru zea de aquellapiedra prcciofa colc^ rada,y elvfío njas rico. Llegados los clérigos ylas eruses ala calle de Genoua qucdauanlos beneficiados en lasCradas,dcmd« parefeian muy bien Us fobre pelíizes blancas ,las cruz es yvelos altos, las capas refe plandefcian ceníesbordadosyoro
RICEBIMIENT O que tenían,yen medio de la procef/ íion diez ynmos^los ocho can^ tando,y ios otros ocho baylando,y e Aldos todos de rafo carmeíí ytmv que íado,y fombrcros de lo mefmo bordados,todoíojMaseraoro ypía ía con muchasfranjas ,yantorcha-» dospor guarnición, con vandasde tafetán blanco,yborzeguies colora dos,que ligeramente rebolm’anpor toda la procefsionregozijando con el cantoy el bayk mezclado abuen tiempo losayresyvifta de tan gran folennidad, duraua cAa proccísion defdeh facríftia mayor hafta que líegaua fu M. aía pila del hierro y entrando por medio délas hílerasde los clérigos liego ala puerta donde fe apeo ylos que venían con el,yfe hinco de rodillas delante del altar y los ferenífsimos Principesfe pufie-» ron
das airar cubiertas de brocada,y defdt las puertas de la capilla hafta ellas oír0sdoireles,ytunto aellas vn fín’ai cubierto de vadoiTel c5 fus co xínes de brocado, yai lado eí cirio pafcuaíquellaman.cjucesvna ple^ fa de notar,porque pefa mas de o^ chema arrouas de cera,y eftatodo dorado ylabrado.Eítaua layglefia primero cerrada yre^aJajydeipues que fe abrió dio muéítVa Je frefea y oic>rofa,hincofede rodillas fu M. en donde cftaua ei doíTel, ylos fere^ Mífsimos Principes ybefo la cruz to cando los meneftriles, hada que el Deandixo losveríbs¡,y oraeion.que en femefaníes entradas bendizen a los Rcyeg,y ruegan aDiosporla vi da yproíperidad del que al preíen^ te lo es. Eftando fu M. humillado Ikgovnodcaquelios niños de losq
recebimiento. yuanbayIando,y con la I/ccnciaq en tales rcgozíjos fe toma le deman do lasefpuclas.y alegado con loque auía jurado le dixo. V.M.tiene per elidas las efpuelas conforme alos e/» ftatutos de la ygleíiajfu M. re ípone dio,que lo fueffen en bu€nhora,qu€ el las embiaria ,no contento de eíto replicaua el níño/uele madado que el yfus compañeros acudkfren apa lacio yafsi fueron fatiffechos con vna cantidad de reales,que defpues fe les dio-Leuantofe fu M.y faliédo por lapuerta de la ygleíia ,que efta junto ai antigua tornoatomar fu ca uallo yentro debaxo del Palio, que defpuesdeaucrlodexadoa lapuer ía delPerdo,auian pa fiado los veyn t{quatroscone!,por loque auía de gradas yel arco ele fant Miguel ña fía aquella puerta donde eííaua la nueua
DEL RE YN. S. I7« nueuapla^a qucau/an dcfembara.^ ^ado de lo9cantos,y da prefencia al Alcafar. EL ALGACAR. TAqual es de grande fin'p,y de mucha frefeura.y como afsiento para que los Reyes no fe dcfdeñen dcbíuír en ella, porque aunque fea obra antigua,yfe ayan mudadomu chas partcs,que eftanuío moderno, perofíempre quedaron fus cntra^' dasy trafa de apofenkos fin harer nueuo edificio ,porq aunq tiene fe güdizedoze mil ducados de renta cada año, cofumíafe en hazer otros alcafares qay cnel reyno yafsí pue de fer fus hijas ,ytábien no fe tenia pefa micro qfuM,. íasuia de ver en algún tiempo,/ defta fuerte faltan/
RECEBIMIENTO do la prs fcncía dci fcñor cjuc da viV da yfer alos edificios, yííendo el q tanariífícíofamcntc lo labe dirpo/ ner por nueuas yantiguas Píatafor masy Monteas,que en Vítruuiofe llaman íchnographías ,yOrtho/ graphi3s,no dudo yo,que fien Seui lia eftuüícra la corie,nofe pudiera haseramenos coftayconmas her mofa vida ei palacio, pues fobra ca pOjyefta acompañada de tantos jar díneSjhuertasy pradoSjtiene tábue ñas fuentes,ytanperpetuas.tan ad/ mirablevííla por todas parres abier tas,porque efta en la mejor ymas ía na región de ia ciudad junto ala y/ glcfia m^or.Bañala ei oriente,eífa Fuerade Pantanos yde los vapores del río.quc ningún feñorío tiene fo^ bre ella ,derrama fu viñapormas de ocho leguas de campo hasiaCar mona
DELRBYN. S. 177 mona goza de mas larga perpectí-^ ua enlas fierras Morena yla deMo ron no es el Axarafe lamenor délas viftas hcrmofas.Tiene fiempre ver de lo llano de Tafilada yía u'erraco tinuameme veítída para el pafto de los ganados que proueen efta ciudud donde vee hermitas,cafas,puen tes,rorrcs,lugarcs, arroyos eíparzjV dos por aquel efiendido llano.noay cofa que íc pueda dar mal olor ola fatigue con la reuerbcracion del foí vifiíala la marea del Río toda,pue defe /afir por los muros encubierta^ mete haíta la ton‘e delOro ,que cae fobre el rio yarmadas, que fiempre lo acompañan.Eíta cercada dedos murosvno hazia ía yglefiamayor yotro por la huerta del Alcoba. Tratar de fus patios de fus apoCen-^ tos ,el CTUZcro de los quatro huer/ Ztos
re^bbimiento tros debaxo de tierra que fobíe fue:^ tespilares forrados de azulejos, los pretilesdan hermoía frcfcui-a junto ala fala,que llamauandel Maeítre. El quarto de los jardines.el real.me día naranja,yel de las muñecas,con el jardín del Príncipe,yel nueuo do deaorapofo íuMageftad.dondeay tantas píecas.qucfc pierden en ellas como eníos Labiryntlios mas famo fqs de Egypto yCreta.Los marmo ks ,1a leíTeria^con que eltan forran daslas paredes, yarcos.toda lame*' iludencía de lo mofayco,ypiecas de azulejos entapícadas. Los pilares precjoíifsímos,vcrdes de larpe.en que eítan muchas piedras engaita'' das naturalmete.La talla delaspuer taSjIas labores morifcasdos jardines que eftan entre la huerta de el Ak coba yios apoíentos nueuos, coú grandes
DEL RBY.fi. 5.178 grandes yeípacíofos miradorcs,Iíis leoneras, que folia auer en tiempo de ios Reyes catholícos, Deeítofra parte los apofentos,que mando edú ficarclReydon Pedro ala puerta de la montería. Noadorna pocoa^ quclla grande huerta de lAicoba de ídmbras perpetuas de Naranjos, donde eíía la fufta.que la (acta Ma ge fiad del Emperadordon Carlos nueííro feñor mando liazer,y eí gra cioíb edificio, que llaman ÁlcobiV lia ,donde muy pocos pueden en/ trardin que faígan burlados délos innumerables caños de dgua,que fu hitamente faltan del meímo íiielOj dode menos íe píenla. Ha acaefado en eita huerta marauilloíbscaros.ca uando íheíbros ,no fin raítro delíos yno menos qencantamétos iemejá tésala Grutade Hercules en d5 Cía ZZrían.
RECEBIMIENTO rían.íie viftoyolospoí-os conven tanas yprincipios de apofentos por debaxo de tierra,haníe hallado mu chas vmas de cenizas, hueíTos ycar boneS,y vnacaxa de piedra con la infcripcion de vnNerua.y algunas cenizas de plata fina. Hamencíter elAlcacar fu deferipcion particu/' lar. LOS FVEGOS. El Dragón. T> len junto aella llegaua fu Mya ^que la noche efcureíciajy trayan por orden de la ciudad muchasha<' chas,quandopor elayre feoyovn eípantolo trueno.y tras del holuien do todoslosojoSjfe vieron muchas formasdereíampagos,rayos ytro/ Madores ,que de muyalto defeen/ dian ,porla parte que la torre haze vna
DRL RET. N. S.179 vna frente al Akacar,comcjfo aar <lcr vn dragón grandífsímo, que co efcamas verdes ,las alas tendidas y la cola enrofcada ardíabrauamente efparzicndo por cínia de todas a/’ queílas caías de los veeinos grande copia de Boladores feneídendo caz da vno fu brauesa en reziofonido. Eramarauííla ver la brauczadeel dragón, que afsi entero fin en algo deíbazerfc defpedia por la boca a/- bundantemente fuego yrayos. Boluia fe avnas partes yaotras dá<>' do difcrenrcs muefiras de fiiriofas arrcmctidaSjhaíta que vnas ruedas que eftauan fobre las alas fe aíieron en fuego ,ycomencaron adar grandes buelras con toda lávelo cidad ,que la vifta humana pue^* de alean car ,aunque entraíTe en ellala fabulofa de Lyiiceo el Arx Z3go/
RECEBIMIBNTO gonauta.Reboluiendore vnas fobre otras, yconjo eAuuiefíen atados,y tan cerca, era vnahermofa batalla la que el rechinar delvno íbrmaua enel arder del otro, donde llamasy efíruendocombatianmetiendore v ñas por otras,acabádofe co fu mef' Tna furia indignados en yguaí po^ der. Fue cAo la caufa de dar fin al Dragón,porque ardíendofs por de dentroy calentandofe por defuera comencoaparefeerfe eííuego que dentro eAaua,rrafluzfendofe los yja res con el refplandefciente trafflor de las llamas, yfue^o,que dentro efí aua,y afsi faí/ocon el mayor petu,que fe puede ymagínar,bur<^ cando faíídaCpor donde mas ven.' Cídas partes fe hallaron) enlos abra fados coítados ,yaCsiüendo elíüy gar mas alto, que el de la Galera pallaJa
Vloridd.iyh. VontandljS '* VUndes. ij. b. 'írexeniü.Jiyd. Vutgos artificialei.'iyiJi Galitrocd.iii.b. Geluesi^.d S. Gironymo.io.d. Cereña. 11 6 .d GraiUlid.6i.b, Gracidí. 6o.h, S.Gregorío. i4.o-d GuddayrcLiy.b. Guddiáfnar.Si-d Guddalquimr. 5'7-<í GuiUena.i^^.d Gunderico. iij-d 'Hizndlfdrdche. 9 Hazr>dIcolUr-f‘^f‘^ HdznalaiCdr-93‘^ Helejponto.^^-^' S. Heraígiíiío.J47'* HermanidiJ'^’^ Hejperidas. Kierax.é^.i, Jliguerd.9í.i Hinojos 33.4. HifpaUs.ij^i.b yiijfAnos.^y .d. Hojpitdles.147-^ Hueudr.ioo.d Huerto fen/H-Sf. h. Hymetto,10 6. h. iberos. 5:7 .«i. Ubno^raféid.iyó. b. Infanterk.iSai. ifrael. ^i.a S. lfiiro.¡6.d. Italiai.i4Z.h Jurados. ^4.0. S. Tuftd.i$S.B. Lebrixi.yiJí S. teanÁro.i^C.i, Librería deColon. $o.h Ludo v€rQ. 64.á Lucido.i^.b Lugares deSeuilld-yo.b Magiiio.ifj.a Vlín^anilk.S6.h, Manfoniojuy.d Marco AartHo. 64.4
Mjrifmd,7S^ Matrerj.Sí d MdxvmUána. Melones, n’í.b 'L Mercurio. 64.*'’ Merlina.tj.h Mkol. •j.d. Míeí.ioó.ít Mifíei‘iid.67 Á MílldS.IOf.A Modígi/i/o.iif-d M.oniijterios.i4i. i Moncéel. iihb Monteinolin.líS-d. Aloíiífdí.lyó-^ Mo'sfen.-^t.íi Mu^.áo.b Nauméebies.íS a Ndues.ii.a. Nehri^.y.^.d ’Nemcii.fí.d 'Neroiz.éó.a. Nei-eidas.^o.b í<!omenekt0res.^6.A OceáUD.fy.b. Csrtbogr^/.'ji.ijé.h pdlas (¡j.d. P4feí. 74.d Vdmufo.^o.b 'Parchído.i^’j.d Tarrochias 14S. 4 ?atemá. iiyd Vedi'ofo.izi.b Pefces de Caadilqukir 139.6. Pilas, i) o. d Plácida. jj.h Placas de Seuilh.14^. h Plohihi,io<).ií Pohticá.ii.á. Pomoíui.$2.b Portugal^.b Prejidentes.166. h Pr^os delaemcel.ió'j.á, Procefiion.170.1 Prior yConfules. jS-d Puehlá vieytyf.h. Puerta áeGoles.^y.i. P.eea.yedo.i^^.a. P.eyts caéoUcos.l1.d RineonaJa.ii.ií S.Rupta.iS9.b
Salferds.^ó.b Sinctd tinfuijicion.^2.b Salud de naos, f4.it SanioUlld.iiib Sanhcar himyar.yy.ii Sdnéebno.i^.b Setuéores.^^.d Semele.SS.d Semiramis. 59. 5. SeuiUdíSí-d Ssuerc Cefar.Sé dSierrd.iot.d Siiio de Seailk. Solii£dí\-jj.a Sufre.eji.d Saeucs.uí.d Tdildda.j'j.b Tagi-ete.il^ Talídlof.d Tejadd.ioS.d Tomarei.ny.d Torre del oro.ió.h Trdjdnd.1094. Trid.nd.i 6ji Tyros.Si.b Valenánd.iii. a 'Vdndavwrifed. 8f.it Vmdilidifjib Veyntifidlros, 34.^ VicíorM.if4.4, Villamdrtín.S^.d Vniuerfidái.iS.b Vlrerd,i}6.b Valcano.ioy.d Ygkfid. myor.i&^.b Zephyrc.f^.a fin cb la tabla.